dubrovacki statut ( seminarski rad)

5/26/2018 Dubrovacki Statut ( Seminarski rad)

1/18

1

UNIVERZITET U SARAJEVU

FILOZOFSKI FAKULTET

ODSJEK ZA HISTORIJU

Dubrovaki Statut

Seminarski rad

Student: ent!r:

Sara"e#!$ %&1'(


2/18

%

SADR)AJ

1( UVOD(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%

%( LETA*KA VLAST OD 1%&+(,OD DO 1-+.(,OD(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-

-( /REDSTATUTARNI ZAKONI DU0ROVA*KE RE/U0LIKE((((((((((((((((((((((((((((((+

'( DU0ROVA*KI STATUT IZ 1%%(,OD( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((2

+( IZJENE STATUTA IZE3U 1%%(,OD I 1''- ,OD(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.

2( ZANILJIVOSTI VEZANE UZ STATUT(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1&

( ZAKONI KOJI RE,ULI4U ODNOSE SA /ODANI5IA ZEALJA

JU,OISTO*NE EVRO/E(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1%

.( ZAKLJU*AK(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((12

6( LITERATURA((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1.


3/18

-

UVOD

Tema seminarsk!7 rada "e Du8r!#a9ki statut( U !8rai#an"u !#e teme k!risti se

kr!n!;!


4/18

'

LETA*KA VLAST OD 1%&+( ,OD( DO 1-+.( ,OD(

/!s;"e ?ada 5ari7rada 1%&'( 7!d( u ruke kriara$ Du8r!#a9ka k!muna 7u8i s#!7

ist!9n!7 =aima ?!=#a! ;e9ane da im

?!m!7nu s#r7nuti kne=a Dam"ana Judu(%O#a" ?!=i# na inter#en@i"u i ?!;iti9ka nesta8i;n!st u

k!"!" se tada Du8r!#a9ka k!muna na;a=i;a d!8r! "e d!, Povijest Dubrovnika do 1808 knjiga prva ,Nak;adni =a#!d H$ Za7re8$16.&$str +(%R!8in Haris$Povijest Dubrovnika , goleden marketing - tehnika knjiga , Zagreb,2006, str 2!-Vink! F!reti>, Povijest Dubrovnika do 1808 knjiga prva, str "# do 1808 knjiga prva, str #$!'Vink! F!reti>, Povijest Dubrovnika,str #$!+R!8in Haris$Povijest Dubrovnika ,str ''(2Haris$Povijest Dubrovnika,str ''(


5/18

+

T!k!m m;eta9ke #rB!#ne #;asti du8r!#a9ka tr7!#ina "e 8i;a re7u;irana !d strane samiB

;e9ana( /!m!rska tr7!#ina "e 8i;a !?tere>ena #e;ikim @arinama( K!?nena tr7!#ina

Du8r!#9ana sa 8a;kanskim =em;"ama ni"e se @arini;a( Ra=;!7 t!me "e 8i;a ne=ainteresiran!st

;e9ana k!"i u tim ?red"e;ima nisu m!7;i si7urn! tr7!#ati radi ne?red#id;"i#iB kne=!#a i

?!;iti9ke situa@i"e na t!m ?!dru9"u(Tr7!#ina sa =a;eem u t!m ?eri!du Du8r!#a9k!" k!muni

k!risti Cinansi"ski i di?;!matski "er se u?ra#! u tim !k!;n!stima 8a;kanske tr7!#ine usa#r, Dubrovaka dr'ava u me(unarodnoj )ajedni*i+ od 1! Do 181#!, .Z/, akladni )avod mati*eBr#atske Za7re8 16..$ str 162(


6/18

2

/REDSTATUTARNI ZAKONI DU0ROVA*KE RE/U0LIKE

/ri"e k!diCika@i"e Du8r!#a9k!7 statuta na terit!ri"u Du8r!#a9ke k!mune #ai;i

su =ak!ni i ?r!?isi d!neseni ?ri"e k!diCika@i"e sam!7 statuta( /r#i taka# sa9u#an =ak!n "e i=116&( 7!d( i ta" =ak!n d!?ue 8iti kri#i9n! 7!n"eni(1&O#a" =ak!n "e n!si! "!< ime i s;!8!de

s#( V;aBa i 8i! "e #e=an =a ?r!s;a#u s#e@a =a$ Zdra#k! 4undri@a i I#! Vese;i> u#!dnu studi"u na?isa;a

Ne;;a L!n=a( Du8r!#nik: Dra#ni arBi# u Du8r!#niku %&&%$ str 1(1-tatut grada Dubrovnika sastavljen godine 12$2! ?riredi;i i na Br#atski "e=ik ?re#e;i Ante 4!;"i>$ Zdra#k!

4undri@a i I#! Vese;i> u#!dnu studi"u na?isa;a Ne;;a L!n=a$ str 1(1'Haris $ str 1%1(1+Du8r!#a9ki statut$ str 16(


7/18

DU0ROVA*KI STATUT 1%%( ,OD(

U ra=d!8;"u #rB!#ne m;eta9ke #;asti nasta#;"a se ra=#i"ati tr7!#ina Du8r!#nika sa

s#!"im =a;eem d!k ?!m!rska tr7!#ina sta7nira radi ;eta9k!7 m!n!?!;a nad ?!m!rsk!mtr7!#in!m( Unat!9 !#im =a8ranama Du8r!#a9ka k!muna 7!s?!darski "a9a i d!;a=i d! ?!tre8e

re7u;iran"a =ak!nskiB !dred8i Du8r!#a9ke k!mune( Zak!ni k!"i su d! tada #ri"edi;i na

terit!ri"u Du8r!#a9ke re?u8;ike 8i;i su ra=8a@ani na #ieni su ra=n!r!dni instituti

im!#insk!7 ?ra#a : ;asni


8/18

.

Tie?!;!#a statuta( Sedma kn"i7a "e ?!s#e>an ?!m!rsk!m ?ra#u i=ra=it! "e k!n=istenta i

u"edna9ena u i=ri9a"u( Osma kn"i7a k!"a 7!#!ri ! !dred8a k!"e se !dn!se na rad a;!7 suda

#"er!"atn! "e d!?isana ?ar 7!dina kasni"e nak!n !8"a#;"i#an"a statuta i 9ini "e=7r! !sme kn"i7e

statuta(16

U= statut 7rada Du8r!#nika ?isane su i dru7e =8irke =ak!na k!"u i7ra;e u;!7u u

?ra#n!m i#!tu du8r!#9ke k!mune t!7a d!8a( Du8r!#a9ki 5arinski statut "e sasta#;"en 1%(

7!d( a te iste 7!dine u Du8r!#niku =a?!9in"e s#!" rad ?r#i ?!=nati du8r!#a9ki n!tar$

T!ma=in! de Sa#ere$ u= k!"e7 se #ee Kn"i7a reC!rma@i"e k!"a "e sku? =a?isa rada

Du8r!#a9kiB #i"e>a(%& /restank!m #rB!#ne m;eta9ke #;asti ?!9in"e se ?isati Ze;ena kn"i7a u

k!"u su =ak!ni ?isani s#e d! 1'2&( 7!d kada Ze;enu kn"i7u =am"en"u"e )uta kn"i7a =ak!na

k!"a u nek!;ik! #er=i"a ?!st!"i d! ?r!?asti same Du8r!#a9ke re?u8;ike(

IZJENE STATUTA 1%%( ,OD( DO 1''-( ,OD(

16 Li8er Statut!rum$ str %-(%& Haris str 1%-(


9/18

6

Statut d! nas ni"e d!a i d!ka= "e

?ra7mati9n!sti samiB Du8r!#9ana( /r#!8itni ?ri"e?is statuta k!"i n!si !=naku A d! nas ni"e

d!


10/18

1&

redak@i"a 51 nasta"e i= ?!tre8e Du8r!#a9ke re?u8;ike da ima


11/18

11

Du8r!#a9ki statut "e kr!= 9ita#! ?!st!"an"e Du8r!#a9ke re?u8;ike i7ra! #anu u;!7u

u i#!tu Du8r!#9ana( A;i n"e7!#a ?rim"ena ni"e 8i;a "ednaka na s#im terit!ri"ama Du8r!#a9ke

re?u8;ike( Na"#e>u ?ra#nu sna7u statut "e ima! na terit!ri"u 7rada Du8r!#nika$ Astarea i na

e;aCitskim !t!@ima(-&Na !sta;im ?!dru9"ima re?u8;ike sna7a statuta "e 8i;a s;a8i"a( Ra=;!7

t!me "e 8i;a ;!ka;na u?ra#a i ?!st!"an"e kne=!#a na ?!dru9"u: St!na$ /e;"ei d! i=m"ena ?!"edina9nBi ?r!?isa(

/rim"eri@e$ 1'&1( #!di! se ?!stu?ak ?r!ti# nek!7 /ri8is;a#a 0!ka$ ne sam! !=;!7;ai da u t!" !dred8i ni"e sta"a! nikaka# r!k ?;a>an"a$

d!nesena "e ?resuda k!"!m !suenik m!ra #r;! #is!ku ka=nu !d 1 ?er?era ?;atiti u r!ku

d!k kan@e;ar i=7!#!ri O9ena 1'2( ?reda! u =a;!7 Lu"u Krist!#u /u@i>u-2s#!" ?rim"erak Statuta

=a #ri"edn!st !d ?et i ?!; dukata(-Na#edeni ?rim"eri ?!ka=u"u k!;iku #an!st "e ima! statut

-& LI0ER STATUROU STR %6(-1 Haris str 1'&(-% LI0ER STATUROU STR -(--LI0ER STATORU STR -.(-'LI0ER STATUTOR STR -6-+ LI0ER STATURO STR( '&(-2 LI0ER STATOTORU STR '&(- Li8er statut!rum str( '&(


12/18

1%

7rada Du8r!#nika u !9ima ;"udi t!7 #remena$ ne sam! ka! ?ra#ni d!kument ne7! ka! "edan

!d sim8!;a Du8r!#a9ke re?u8;ike(

ZAKONI KOJI RE,ULI4U ODNOSE SA /ODANI5IA ZEALJA


13/18

1-

JU,OISTO*NE EVRO/E

Du8r!#a9ka re?u8;ika$ ka! ?ra#na dra#a 9i"i "e ?rimarni i=#!r ?riB!da ?!m!rst#! i

tr7!#ina$ m!ra;a "e imati re7u;irane !dn!se sa !sta;im dra#ama 0a;kansk!7 ?!;u!t!ka(Jedan di! tiB !dn!sa re7u;iran kr!= tre>u kn"i7u statuta k!"a se 8a#i sud!#ima i ri"e


14/18

1'

dobije parni*u, osim ako se sami i)me(u sebe nagode! . ako ne bude odre(en stanak u

punom broju, pa neki ovjek i) %uma do(e pred sud u Dubrovnik s tu'bom protiv nekog

Dubrovanina i Dubrovanin pristane odgovarati i parniiti se s njim pred sudom u

Dubrovniku, neka tako uni? ako ne htjedne, neka utanai stanak pred sudom u Dubrovniku

na utvr(enome mjestu i u odre(eno vrijeme kako bude odre(eno pred sudom! 7 svaka se

strana mora na;i na tome mjestu@ dubrovaka strana s dubrovakim su*ima koje odluCi

povesti, a slavenska strana sa su*ima lavenima koje htjedne povesti, i neka bude onoliko

suda*a s jedne strane koliko s druge! 7 koja god od tih strana ne do(e u odre(enom roku, a

nije sprijeena 9o'jom voljom i voljom )emaljske vlasti, kriva je i gubi parni*u! .ko se laven

ne nagodi s Dubrovaninom pred sudom u Dubrovniku, Dubrovanin mora pred gospodinom

kne)om i sudom u Dubrovniku )aka)ati odre(eni rok kad ;e po;i na stanak sa lavenom! 7

toga je dana Dubrovanin obve)an po svojoj volji i)abrati jednog ili vi:e suda*a, a to isto

mora uiniti i laven? parni*u ili parni*e koje ;e se tu voditi, ti su su*i du'ni presuditi be)

prisege! 7 ako koji laven do(e u Dubrovnik pa ga neki Dubrovanin uhiti )bog nekog duga ili

)lodjela, dopu:teno je Dubrovaninu dovesti lavena pred gospodina kne)a i njegov ud! 7

ako taj laven htjedne dobrovoljno udovoljiti tra'bini Dubrovanina, gospodin je kne) sa

svojim udom obve)an i)re;i presudu? ako on to ne htjedne pa )atra'i stanak, dopu:teno je i

jednoj i drugoj strani )aka)ati stanak po svojoj volji prema prije spomenutom nainu i

propisu! 7sto tako, ako se Dubrovanin htjedne nagoditi s tim lavenom na stanku ili na bilo

koji drugi nain prije nego ga dovede gospodinu kne)u, on to, dakako, mo'e, i bit e

pravosna'no! . ako koji Dubrovanin do(e gospodinu kne)u i )atra'i od njega svoje isprave i

ako htjedne po;i humskom kne)u s ispravama utjerivati tra'binu od nekog lavena i) %uma,

obve)an je gospodin kne) i)dati mu isprave! 7 Dubrovanin je s tim ispravama obve)an po;i

humskom kne)u, a onaj laven koji treba udovoljiti Dubrovaninovoj tra'bini du'an je

sudjelovati u parni*i i pred humskim kne)om rasistiti Dubrovaninovo potra'ivanje? ona

presuda koju donese humski kne), bit ;e na sna)i! . koja god stranka ne do(e na )aka)ani

stanak, a bude po)vana, i ne bude opravdano sprijeena, to se ima jasno utvrditi? naime,

sprije;ena po 9o'joj volji i )abranom )emaljskog gospodara, pa bude su(ena, i)gubit Be

parni*u i bit e kriva! . ako Dubrovaninu bude dosu(eno da na stanku polo'i prisegu ili

prisege, ne mo'e laven re;i Dubrovaninu@ E%o;u da )ajedno s tobom prisegne taj i tajE,

nego je Dubrovanin du'an prisegnuti )ajedno s onim svojim bli'njima koje u)mogne dobiti!

7sto tako, ako koji Dubrovanin bude tra'io ispunjenje tra'bine od nekog lavena, a bude

ugovoren stanak u punom broju, pa Dubrovanin ne htjedne po;i na taj stanak radi svojetra'bine, neka mu to ne ide na :tetu njegova prava i, dakako, smije i)ostati! . ako bi taj


15/18

1+

laven od tada ubudu;e do:ao u Dubrovnik, Dubrovanin mu ne mo'e )abraniti dola)ak u

dubrovaku )emlju, niti ga mo'e plijeniti ni dati da se plijeni, niti ga pljakati u ime svoga

prava dok ne bude rije:ena njegova parni*a po pravdi i )akonskoj presudi, )bog toga to nije

htio i;i na stanak da se donese sudska odluka!&"

Odred8a ! !dn!sima sa Hum!m "e na"deta;"ni"e !?isana =at! "er "e Hum u trenutku

nastanka Statuta ?r#i sus"ed Du8r!#a9ke re?u8;ike(

Odred8a 8r!" ?edeset d#a 7!#!ri O !8i9a"u i=meu Du8r!#a9ana i 8!sanski

?!danikaM:

.ko koji Dubrovanin bude tra'io ispunjenje tra'bine od bosanskog vladara ili od

kojeg bosanskog podanika, taj Dubrovanin mora i;i s ispravom gospodina kne)a

dubrovakog bosanskom vladaru i)nijeti svoje potra'ivanje, i presuda koja tamo bude

donesena, bit ;e na sna)i! 7sto tako postupa bosanski vladar sa svojim podani*ima koji i)nesu

potra'ivanje od Dubrovana i dola)e u Dubrovnik s ispravama svoga vladara pred gospodina

kne)a, pa Be presuda koja bude donesena, biti na sna)i! 0

S;"ede>a !dred8a 8r!" ?edeset i tri 7!#!ri O !8i9a"u i=meu Du8r!#9ana i ra


16/18

12

punobrojan, bilo da je pojedinaan!2

Odred8e ! !8i9a"ima i=meu Du8r!#9ana i ?!danika na#edeniB =ema;"a 8i;e su !d

#e;ike #an!sti =a Du8r!#a9ku tr7!#inu "er su sreeni ?ra#ni !dn!si s tim dra#ama "am9i;i

si7urn! tr7!#inu na t!m ?!dru9"u( T!k!m #remena !#e dra#e nesta"e ka! ?!;iti9ke t#!re#ine$

a;i ?rin@i? d!8riB !dn!sa Du8r!#a9ke re?u8;ike sa sus"edima !sta"e isti(

ZAKLJU*AK

*itan"em ?re?!ru9ene ;iterature i sam!7 ?rim"erka Du8r!#a9k!7 statuta rad d!;a=i d!'% Li8er statut!rm str '%(


17/18

1

=ak;"u9ka da "e Du8r!#a9ki statut i7ra! #anu u;!7u u ?ra#n!m i#!tu Du8r!#a9ke

re?u8;ike( U;!7a Statuta se t!k!m #remena mi"en"a;a$ "er kak! se #id"e;!$ u ?!9etku !n "e 8i!

!d7!#!r k!mune u us?!nu k!"a !d7!#ara na ?!tre8e saku?;"an"a s#iB ?ra#niB !dred8i na

"edn!m m"est! radi 8!;"e7 u?ra#n"a ?ra#nim ?!s;!#ima =a"edni@e(/restank!m m;eta9ke #;asti

Statut ?!sta"e "edan !d sim8!;a de Haktosam!sta;ne Du8r!#a9ke re?u8;ike$ k!"a se na;a=i ?!d

=aa

nad !sta;im s;!"e#ima dru, Povijest Dubrovnika do 1808 knjiga prva ,Nak;adni =a#!d H$


18/18

1.

Za7re8$16.&$(

%(R!8in Haris$ Povijest Dubrovnika , goleden marketing - tehnika knjiga ,

Zagreb,2006!!

-( 0ernard Stu;;i$tudije i) povijesti Dubrovnika,K!n=!r Za7re8 %&&1(

'( I;i"a iti>, Dubrovaka dr'ava u me(unarodnoj )ajedni*i+ od 1! Do 181#!,

.Z/, akladni )avod mati*e Br#atske Za7re8 16..(

+( Li8er Statut!rum 5i#itas Ra7usii @!m?!situs ann! 55LIIG Statut 7rada

Du8r!#nika sasta#;"en 7!dine 1%%( ?riredi;i i na Br#atski "e=ik ?re#e;i Anete 4!;"i>$

Zdra#k! 4undri@a i I#! Vese;i> : u#!dnu studi"u na?isa;a Ne;;a L!n=a( Du8r!#nik: Dra#ni

arBi# u Du8r!#niku %&&%(

2( Re@en=i"a statuta Dr( St"e?ana *!si>a Li8er Statut!rum 5i#itas Ra7usii @!m?!situs

ann! 55LIIG Statut 7rada Du8r!#nika sasta#;"en 7!dine 1%%( ?riredi;i i na Br#atski

"e=ik ?re#e;i Anete 4!;"i>$ Zdra#k! 4undri@a i I#! Vese;i> : u#!dnu studi"u na?isa;a Ne;;a

L!n=a( Du8r!#nik: Dr#ni arBi# u Du8r!#niku %&&%(

dubrovacki statut ( seminarski rad)

Documents