e-bilten 31-32

www.ni.rs

НАЈАВЊЕНЕ ПРВЕ УТАКМИЦЕ У РЕНОВИРАНОЈ ХАЛИ ЧАИР

ПОЧЕТАК ПРОИЗВОДЊЕ У ФАБРИЦИ ШИН ВОН

НОВА ОБДАНИШТА У НИШУ

ДРУГА ФАЗА РАДОВА НА СТАДИОНУ ЧАИР

ЗАВРШАВАЈУ СЕ РАДОВИ НА ИЗГРАДЊИ

НИШКИХ БУЛЕВАРА

НИШ ИЗМЕШТА ПРУГУ ИЗ ЦЕНТРА - НАЈАВЉЕН ТЕНДЕР ЗА ИЗРАДУ

ПРОЈЕКТА ЖЕЛЕЗНИЧКЕ ОБИЛАЗНИЦЕ

ГОДИШЊИЦА РАДА

НА ПРОЛЕЋЕ ПОЧЕТАК ИЗГРАДЊЕ ТЕХНОЛОШКОГ ПАРКА

УРУЧЕНИ КЉУЧЕВИ СТАНОВА ПРИПАДНИЦИМА ВОЈСКЕ

СИГУРНА КУЋА И ЗВАНИЧНО ОТВОРЕНА

БИОСКОП ДО КРАЈА ГОДИНЕ

ЈОШ ПОВОЉНИЈЕ ЗА ИНВЕСТИТОРЕ

НОВА КОТЛАРНИЦА У КЛИНИЧКОМ ЦЕНТРУ

ИНИЦИЈАТИВА ЗА ОСНИВАЊЕ

ГЕРОНТОЛОШКОГ ЗАВОДА

ЗАЈЕДНИЧКИ РАД ЛОКАЛНИХ САМОУПРАВА

ЛЕДИБ ФИНАНСИРА ПРОЈЕКАТ

,,ЕКСТЕРНО И ИНТЕРНО УМРЕЖАВАЊЕ МСП”

ПОСЛОВНИ СКУП МАЛИХ И СРЕДЊИХ

ПРЕДУЗЕЋА

АМБАСАДОР ЈУЖНЕ КОРЕЈЕ У ПОСЕТИ НИШУ

УСТОЛИЧЕН ЕПИСКОП НИШКИ ЈОВАН

ОДРЖАНА ЈАВНА РАСПРАВА О ЗАКОНУ О РЕСТИТУЦИЈИ

ПОВЕЉА ЗАХВАЛНОСТИ ЗА ПАСКАЛ ДЕЛПЕШ

ДЕЛЕГАЦИЈА ГРАДА НИША У ПОСЕТИ

ИЗМИТУ – АНТИЧКОЈ НИКОМЕДИЈИ

НАГРАДЕ УЧЕНИЦИМА ГЕНЕРАЦИЈЕ

ОДРЖАН 28. НИШВИЛ ЏЕЗ ФЕСТИВАЛ

ОДРЖАНИ 46. ФИЛМСКИ СУСРЕТИ

ПРИЈЕМ ЗА УЧЕСНИКЕ МЕЂУНАРОДНОГ ВОЛОНТЕРСКОГ КАМПА

ПЕСМЕ И ПЛЕСОВИ НАРОДА СВЕТА – ПРИМЕЊЕНА УМЕТНОСТ

ПРИЈЕМ ЗА УЧЕСНИКЕ МЕЂУНАРОДНОГ ФОЛКЛОРНОГ ФЕСТИВАЛА

МОЗАИЦИ У ЦЕНТРУ ГРАДА

1

2

3

3

4

4

5

6

6

7

7

8

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

12

13

13

14

14

15

15



2 3 13 ОДРЖАН 28. НИШВИЛ ЏЕЗ ФЕСТИВАЛ

НАЈАВЊЕНЕ ПРВЕ УТАКМИЦЕ У РЕНОВИРАНОЈ ХАЛИ ЧАИР

Представници Града Ниша, надлежни за реализацију реконструкције спортске хале ‘’Чаир’’, редовно презентују Рукометном Савезу Србије динамику радова на реконструкцији и доградњи овог спортског објекта. Извештај потврђује да се поштују све појединости које се односе на побољшање квалитета објекта

на основу сугестија из Европске рукометне федерације. Сви радови изводе се уз редован стручни надзор и контролу квалитета радова. Европској рукометној федерацији подносе се извештаји на сваких 15 дана, преко Рукометног савеза Србије а очекује се да европска делегација и посети Ниш како би се на лицу места уверила у поштовање

Спортска хала Чаир спремна за одржавање највећих спортских такмичења

Градоначелник Ниша Милош Симоновић обишао је реновирану халу “Чаир” која је спремна за за одржавање Европског првенства у рукомету јануара 2012 према условима ЕХФ.

Број 31-32, Година 3 - Јул-Август 2011. год.

Електронски билтен града Ниша

У овом броју:

www.ni.rs

2

АКТУЕЛНО

е-Билтен: Број 31-32, Година 3 - Јул-Август 2011.

динамике радова као и свих услова за одржавање предстојећег првенства. Према пројекту реконст-рукције, након завршетка свих радова, спортска хала “Чаир” имаће сасвим нови ентеријер, шири капацитет, нови систем климатизације, степениште, реконструисане свлачионице, медицински блок као и телескопске односно покретне трибине. Спортска хала у Чаиру биће спремна за одржавање највећих спортских такмичења. То ће бити репрезентативни спортски објекат који ће задовољити високе стандарде за одржавање спортских такмичења и у коме ће бити обезбеђена боља комуникација између организатора, гледалаца, спортиста и новинара. Иначе, хала Чаир већ је резервисана за одржавање спортских догађаја од ове јесени. Женска сениорска репрезентација Србије одиграће 19. октобра 2011. године, према каледару ЕХФ-а, утакмицу у нишкој хали Чаир у оквиру новог циклуса квалификација за учешће на Европском првенству наредне године у Холандији. Рукометни савез Србије, организатор утакмице, затражио је од градоначелника Ниша Милоша

Симоновића да овај меч буде одигран у реновираној хали Чаир. Већ почетком новембра биће одигране и рукометне утакмице међународног турнира ‘’Куп Нација’’. Ово такмичење биће одржано у оквиру припрема за Европско првенство за сениоре у јануару 2012. године. Међународни турнир ‘’Куп Нација’’ биће одигран у Нишу, Вршцу и Београду од 3. до 6. новембра уз учешће репрезентација Чешке, Мађарске, Хрватске и Србије. И тим поводом Рукометни савез Србије обратио се градоначелнику Ниша са захтевом да први такмичарски дан буде одигран у реконструисаној хали Чаир, 3. новембра. Спортки рукометни догађају у октобру и новембру биће први пробни спортски мечеви уочи великог спортског догађаја почетком 2012. године. Према програму међународног турнира ‘’Куп Нације’’ , првог такмичарског дана у хали Чаир биће одигране две утакмице: Србија – Мађарска и Хрватска – Чешка.

Машине производног погона су постављене и први радници, после спроведене обуке, почели су рад на производљи делова за аутоиндустрију. Посебно је значајно што ће у овој новој фабрици, уместо најављених 300, бити запошљено 500 радника. Производни погон површине 13 000 квадратних метара фабрике Шин Вон је инвестиција сестринске фирме корејске компаније ‘’Јура’’. Изузетно је значајно то што су страни инвеститори показали да имају поверења у Град Ниш и градску администрацију, рекао је поводом ове инвестиције градоначелник Ниша Милош Симоновић и нагласио да је нарочито важно то што ће се у новој фабрици заокружити процес

производње ове компаније, од сировина до финалног производа, а да ће 15% производње бакра из РТБ Бор бити коришћено за производњу каблова за аутомобилску индустрију у новој нишкој фабрици. Он је рекао да само нове инвестиције отварају квалитетна радна места и да се на тај начин ствара квалитетна привредна будућност за грађане Ниша. Задовољни третманом и радом администрације приликом прибављања неопходних дозвола и неопходних административних процедура, менеџмент ове компаније постао је велики промотер инвестиционог потенцијала Града Ниша, додао је Симоновић.

Првих стотину радника почело је да ради у фабрици Шин Вон (SHIN WON).


Првих стотину радника почело је да ради у фабрици Шин Вон

Спортска хала Чаир - нове трибине

Нов изглед спортске хале Чаир

ФОТО ГАЛЕРИЈУ ХАЛЕ ЧАИР МОЖЕТЕ ПОГЛЕДАЈТЕ НА САЈТУ ГРАДА НИША

http://www.ni.rs/hala-cair.html

www.ni.rs

3

АКТУЕЛНО


НОВА ОБДАНИШТА У НИШУ

Завршетак радова на изградњи новог обданишта у насељу Бранко Бјеговић, у селу Горњи Матејевац и реновирању вртића Лане као и почетак радова на изградњи новог обданишта у насељу Никола Тесла обишао је градоначелник Ниша Милош Симоновић. У последње три године у Нишу се завршава изградња 7 објеката за боравак деце предшколског узраста. Поред завршена два нова вртића и реновирања једног постојећег, у Нишу су у насељу Никола Тесла почели радови на изградњи још једног новог обданишта које ће моћи да прими 160 деце. Очекује се да први малишани у тај вртић буду уписани наредног пролећа. 300 деце из насеља Бранко Бјеговић моћи ће први пут да похађају вртић у свом крају, у којем таквог објекта до сада није било. Други нови вртић, у Горњем Матејевцу, биће отворен на јесен и имаће капацитет од 100 места. То ће бити други дечији вртић на сеоском подручју, после изградње објекта у селу Топоница које је отворено прошле године. Изградњу обданишта финансира енглеска држављанка Елејн Лејкок, уз чију је донацију отворено и обданиште у селу Топоница. Само пар недеља после почетка радова на изградњи обданишта у селу Горњи Матејевац и годину дана после отварања првог вртића на селу, у Топоници, градоначелник Ниша Милош Симоновић разговарао је са енглеском држављанком и дугогодишњим српским добротвором Елејн Лејкок о изградњи још једног обданишта на сеоском подручју. О локацији где ће бити изграђен нови, трећи вртић на нишком сеоском подручју биће одлучено после сагледавања реалних потреба становника из приградских

насеља. Отварање вртића на сеоском подручју представља значајни напредак у изједначавању социјалних услова живота у граду и на сеоском подручју, јер проширењем мреже објеката услуге васпитања и дневног боравка деце, постају доступна и становницима сеоског подручја. Поред нових обданишта, градоначелник Симоновић обишао је и новоизграђену школу у насељу Бранко Бјеговић у којој су у току радови на партерном уређењу. Градоначелник Симоновић рекао је да је изградња ове школе и нових обданишта још један показатељ да се сви пројекти завршавају у целости у предвиђеном року и да се у планирано време стављају у функцију. Он посебно наглашава да сада нема посла који се почиње без унапред створених услова - обезбеђених средстава и завршеног пројекта. Иначе, за становнике насеља Бранко Бјеговић, у последње три године, изграђена је здравствена станица, основна школа и обданиште у том крају.

Ове јесени још око 600 деце предшколског узраста кренуће у два нова и у један реновирани вртић у Нишу, а очекује се да још 160 малишана наредног пролећа буде уписано у вртић у насељу Никола Тесла чија је изградња почела недавно.


Поводом почетка друге фазе грађевинских радова на реконструкцији стадиона Чаир, градоначелник Милош Симоновић обишаo је овај спортски објекат. После припремних радова, у другој фази грађевинских радова предвиђена је изградња бетонских конструкција на источној, јужној и северној трибини. Тако ће бити постављен скелет за три трибине стадиона Чаир како би даље били настављени грађевински радови на изградњи.

Реконструкција стадиона ‘’Чаир’’ започета је припремним радовима на источној трибини која није у функцији последњих 15 година. Главним пројектом предвиђена је реконструкција трибине на источној страни за 6966 гледалаца. После источне следи реконструкција јужне и северне трибине које ће моћи да приме 9037 гледалаца, док ће западна трибина после радова бити отворена за 2154 навијача. За реконструкцију стадиона “Чаир” издвојено је 925 милиона динара. Реконструисани стадион моћи ће да прими 18151 гледаоца уз додатне ВИП ложе са 120 места као и ложу за медије са 50 места. Нишки стадион изграђен је 1963. године и у тај објекат није улагано последњих 30 година. После реконструкције, нишки стадион добиће сасвим нови изглед и биће реконструисан по стaндардима ФИФА.

Друга фаза радова на стадиону Чаир

Ново обданиште у насељуБранко Бјеговић

www.ni.rs

4

АКТУЕЛНО


На новоизграђеном Булевару Медијана завршено је асфалтирање коловоза и у току су радови на изградњи кружног тока који ће нови булевар спојити са Булеваром Цара Константина. Након завршетка кружног тока на Булевару цара Константина, Булевар Медиана биће у функцији. И изградња Сомборског булевара приводи се крају. Ове две градске саобраћајнице, Сомборски и Булевар Медијана, заокружиће саобраћајни прстен око града који ће спојити градске општине Црвени Крст, Пантелеј и Медијана. На Булевару Зорана Ђинђића у току су радови на изградњи тротоара од улице Сремске према улици Вожда Карађорђа који ће бити покривен бехатон плочама. После завршних радова на изградњи кружног тока на Трошарини, предстоји и уређење зелених површина на тој локацији као и уређење прилаза пружном прелазу и споменику Ћеле кула. Градоначелник Симоновић обишао је и Хиландарску улицу у којој је реконструисан коловоз, замењена топловодна мрежа и у току су радови на изградњи тротоара. Градоначелник Ниша је током обиласка подсетио да је један од основних постулата локалне политике да реализација свих пројеката као и радови на изградњи инфраструктуре могу да буду започети искључиво у тренутку када буде заокружена финансијска конструкција како се не би догодило да се на завршетак изградње капиталних објеката чека и по неколико година. Он каже да није било лако донети одлуку о реконструкцији највеће градске саобраћајнице у центру града и изградњи нових булевара. Међутим, били смо одлучни

у намери да потпуно реконструишемо најоптерећенију саобраћајну градску зону о којој нико није водио рачуна од краја прошлог века и та одлука сада даје своје резултате а то је податак да је у граду изграђено 20 км булевара, каже Симоновић. Идеја нам је и да након улагања из градског буџета град заиста изгледа лепше, и због тога се и доста пажње посвећује уређењу тротоара, зеленилу и паркиралиштима, нагласио је градоначелник. Симоновић је рекао да је изградња кључних градских саобраћајница показала нову политику локалног руководства у изградњи инфраструктуре, као и нови приступ уређењу градских саобраћајница. Иначе, поред изградње нових булевара и реконструкције Булевара Зорана Ђинђића, у Нишу је, у центру града, комплетно уређен централни градски коловоз, улица Генерала Милојка Лешјанина и Вожда Карађорђа.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић обишао је неколико највећих градилишта у граду на којима су у току завршни радови на изградњи најпрометнијих и новоизграђених улица и булевара.

ЗАВРШАВАЈУ СЕ РАДОВИ НА ИЗГРАДЊИ НИШКИХ БУЛЕВАРА

НИШ ИЗМЕШТА ПРУГУ ИЗ ЦЕНТРА - НАЈАВЉЕН ТЕНДЕР ЗА ИЗРАДУ ПРОЈЕКТА ЖЕЛЕЗНИЧКЕ ОБИЛАЗНИЦЕ

Делегација Европске комисије у Србији најавила је да ће у септембру расписати тендер за израду пројектне документације за железничку обилазницу око Ниша, како је раније и најавио градоначелник Ниша Милош Симоновић.

Како је најављено, сврха пројекта је израда техничке документације за изградњу нове пруге на обилазници око Ниша, од Робне станице до станице Сићево. Задатак укључује и припрему студије изводљивости, укључујући анализу трошкова и користи и утицаја на животну средину, идејни пројекат и припреме тендерских досијеа. Припрема пријава пројеката и припрема пројектног задатка за надзор над извођењем радова такође су део услуга.

Новоизграђени Булевар Медијана

www.ni.rs

5

АКТУЕЛНО


саобраћајну градску зону о којој нико није водио рачуна од краја прошлог века. Та храбра одлука сада даје своје резултате који се знатно разликују од оних из 2007. године када је у Нишу рађен само Булевар Димитрија Туцовића који до краја није ни завршен. Сада су и средства за саобраћајну инфраструктуру неупоредиво већа и износе око 3 милијарде динара, а у граду је изграђено 20 км булевара. Примера ради, средства за уређење и одржавање у претходној и 2009. већа су скоро два пута него 2007. године, саопштио је градоначелник. Симоновић је подсетио да се реконструкција хале Чаир ради први пут од како је изграђена, реконструкција стадиона, први пут после 30 година а отворени базени завршени су 20 година од изградње затвореног базена на Чаиру. Он је додао да је у претходне три године отворено 9 здравствених објеката у нишким насељима - здравствених станица, амбуланти и испоставе хитне помоћи. Трећина здравствених станица отворена је у претходне три године. Завршена су два обданишта чија је изградња започета 2004. године. Сада нема посла који се почиње без унапред створених услова - обезбеђених средстава и завршеног пројекта. Укупно је изграђено 7 обданишта. Последње обданиште изграђено је 1982. године. Први пут се отварају обданишта на сеоском подручју - у селима Топоница и Матејевац, нагласио је Градоначелник Ниша.

Сваки потез односно све активности локалног руководства, из свих области које су у надлежности локалне самоуправе, урађен је на основу експозеа градоначелника Ниша који је он изложио СГ првог дана ступања на дужност. То је најбољи начин да се са ове временске дистанце, после три године, може са сигурношћу потврдити да су планиране активности и реализоване, речено је на прес конференцији. ‘’Није било лако али се само постављањем виших циљева могу постићи они пројектовани који су наведени у мом експозеу пред представницима локалног парламента и пре свега грађанима Ниша. Изненађење је недостатак идеја и конструктивних предлога представника јавног живота и политичких експонената. Међутим, носиоци јавних функција имали су прилику у претходном мандату, да са позиција на којима се одлучује, покрену развој града у свим областима. Та прилика није искоришћена из најразличитијих разлога - незнања, незаинтересованости или можда због остварења личних интереса који су у то време били приоритет. Подсећања ради, садашња коалиција разликује се од оне у претходном мандату за присуство Демократске странке’’, рекао је Симоновић. Коначно, после скоро 20 година, Град је створио повољну климу за улагање у овај део Србије и Ниш је успео да у периоду глобалне економске кризе привуче инвеститоре и постане најпожељнија локација за

изградњу пословних објеката у Србији. Покренута је нова фаза развоја града. Највећи успех оних који обављају локалну власт, јесте и то да су после 20 година почеле да се граде нове фабрике, што свакако представља добар сигнал за нове инвеститоре који управо бирају Ниш као место где треба да граде нове фабрике и да развијају свој бизнис. Сада то више нису планови или обећања, дошло је до конкретне реализације послова. а Ниш је у 2011. години град са највише директних инвестиција. То и треба да буде основни циљ свих носилаца јавних функција, саопштено је новинарима. Град је, од ливаде од 14 хектара у Доњем Међурову, коју на аукцији нико није хтео да купи, направио радну зону у којој своју производњу почињу четири фабрике - упослиће 2.500 људи. Италијански Бенетон, у овом тренутку реконструише постојеће објекте и упослиће 2.700 Нишлија. На Лозном калему ускоро почиње изградња великог туристичко-рекреативног коплекса, подсетио је градоначелник Ниша. Упркос тешкој економској кризи планирано је да се започети објекти заврше, као и да се не понови грешка из прошлости да се отпочне са изградњом значајних инфраструктурних објеката и да та изградња потраје и 20-так година, рекао је Симоновић и нагласио да није било лако донети одлуку о реконструкцији највеће градске саобраћајнице и изградњи нових булевара. Међутим, били смо одлучни у намери да потпуно реконструишемо најоптерећенију

‘’У претходном периоду од три године Ниш је успео да поврати поверење инвеститора и да после скоро две деценије постане озбиљан партнер на путу ка бржем привредном развоју. Наравно, све то не би било могуће да се није озбиљно приступило решавању, некада великог проблема, а то је брзо и ефикасно комунално опремање земљишта које је Град понудио инвеститоримa. Створена је позитивна клима за почетак реализације великих инвестиција које су већ дале резултате у решавању проблема незапослености’’, рекао је градоначелник Ниша Милош Симоновић на прес конференцији поводом три године од ступања на дужност.

ГОДИШЊИЦА РАДА

Прес конференцији поводом три године од ступања на дужност

www.ni.rs

6

АКТУЕЛНО


инвестиционог плана, а Град Ниш учесник је у суфинансирању изградње овог важног објекта. Како пројекат нове зграде није предвидео изградњу нове трафо станице, Град Ниш то сада чини, учествујући средствима у висини накнаде за уређење градског грађевинског земљишта. Такође, на данашњој седници прихваћен је и Закључак о подршци Пројекту “Увећање општинских капацитета за унапређење квалитета живота социјално рањивих група” у оквиру програма EXCHANGE 3.

конверзије војне имовине у цивилне сврхе, рекао је Симоновић. Иначе, процедура размене непокретности коначно је завршена после осам година потписивањем уговора између Града Ниша и Министарства одбране.

Градоначелник Милош Симоновић истакао је да су се доношењем овог закључка стекли предуслови за завршетак пројектне документације, како би већ на пролеће могли да почну физички радови на изградњи Научно-технолошког парка. Научно-технолошки парк биће изграђен на локацији на Градском пољу, у непосредној близини студентског ресторана и имаће површину од око десет хиљада квадратних метара. Средства за његову изградњу обезбеђена сз уз помоћ Министарства за науку и технолошки развој и Европске

То је део од укупног броја станова који се реализује на основу уговора са Градом Нишом о размени непокретности који је потписан прошле године. Министар Шутановац рекао је да ће сарадња са Градом бити настављена и да је Ниш пример где се добро и агилно радило на закључивању уговора са војском о размени непокретности. Он је захвалио градоначелнику Симоновићу на преданом раду чији су резултат квалитетни станови за припаднике Војске Србије и подсетио да је размена непокретности са Нишом , на иницијативу градоначелника Ниша, највећи пројекат са једном локалном самоуправом. Градоначелник Ниша Милош Симоновић најавио је да ће у наредних неколико недеља бити

инвестиционе банке, а вредност ове инвестиције је око 10 милиона евра. Рок за изградњу је годину дана, а након тога ће наш град добити место на коме ће се стварати технолошке иновације и на коме ће почињати да раде фирме које се баве новим технологијама. Градско веће донело је и закључак о учешћу Града Ниша у изградњи објекта Трафо станице 10/0,4 KV “Кардиохирургија” и прикључног вода. Према речима градоначелника Симоновића, нова зграда Кардиохирургије гради се средствима из Националног

расписан тендер за потенцијалног инвеститора на локацији касарне Бубањски хероји, која је обухваћена уговором о размени. Он је казао да ће Ниш на тој локацији добити пословно-стамбени објекат, а 21% укупне стамбене површине припашће Војсци, што ће бити више од 200 станова за њене припаднике. Модел сарадње Војске Србије и Града Ниша репрезентативни је пример сарадње Министарства одбране и локалних самоуправа, рекао је градоначелник Ниша и додао да ће после завршене процедуре размене непокретности коначно у пуној мери бити стављено у функцију земљиште у касарни ‘’Бубањски хероји’’ површине 15 ха. Град Ниш још једном ће потврдити свој пример добре праксе у сарадњи са Владом Србије реализацијом нових пројеката

Градско већe усвојило је једногласно неколико закључака о прихватању учешћа у суфинансирању пројеката, од којих је најзначајнији Научно-технолошки парк у Нишу.

У присуству министра одбране Драгана Шутановца и градоначелника Ниша Милоша Симоновића данас су 32 породице активних и пензионисанх припадника система одбране добиле кључеве својих станова.

НА ПРОЛЕЋЕ ПОЧЕТАК ИЗГРАДЊЕ ТЕХНОЛОШКОГ ПАРКА

УРУЧЕНИ КЉУЧЕВИ СТАНОВА ПРИПАДНИЦИМА ВОЈСКЕ

Министар одбране РСДраган Шутановац

www.ni.rs

7

АКТУЕЛНО


неопходне. У првој регионалној Сигурној кући, површине 388 квадратних метара, жртве насиља у породици могу се сместити у десет соба, а на располагању имају и дневни боравак и потпуно опремљене кухиње и купатила. У сваком тренутку моћи ће да прими 25 жена са децом.

имале прилику да посете биоскоп, то моћи до краја ове године, рекао је градоначелник Симоновић. Он је изразио очекивање да ће сарадња са дистрибутерском кућом MCF MegaCom Film бити успешна и наду да ће се у будућности и проширивати. Објекат биоскопа “Вилин град”, који је власништво Града Ниша, ова компанија ће користити у наредних 15 година.

Градоначелник Симоновић изразио је задовољство јер се, након две године припрема и уз помоћ бројних донатора, адаптација и опремање овог објекта успешно привела крају. Он је истакао да ће се Град Ниш залагати да у Сигурној кући буде што мање станара, стварањем услова за смањење насиља. Уз помоћ донатора, од којих је прва компанија Мсје Бриколаж поклонила материјал у вредности од пола милиона динара, а затим је Министарство рада и социјалне политике донирало милион динара, започели су обимни радови на објекту који је раније годинама био руиниран. Компанија Филип Морис помогла је са 1.35 милиона динара, ОТП Банка са 500 хиљада, док су се запослене жене Сосиете женерал банке одрекле

- Годинама се говори о изузетној нишкој филмској публици која нема свој биоскоп. Надам се да ћемо овај пројекат успешно реализовати и да ћемо до краја ове године отворити биоскоп “Вилин град”, најавио је Ристовски. Он је захвалио градоначелнику Симоновићу, његовим сарадницима и коалиционим партнерима на томе што су подржали идеју о отварању биоскопа који ће постати најсавремнија сала на југу Србије и једна од савременијих у земљи, а која би Граду и градској управи била на располагању за одржавање значајних манифестација. Ристовски је истакао да је планирано да се за потребе комплетног опремања већ постојеће сале Вилин

својих осмомартовских поклона и коктела у корист оних којима је помоћ најпотребнија и тако за опремање Сигурне куће поклониле 250 милиона динара. Ротари клуб “Медијана” организовао је аукцију слика и прикупио 100 хиљада динара, а уз помоћ невладинe организацијe “Љуби ближњег свог” обезбеђено је посуђе, бела техника и остала опрема за домаћинство. Најновију донацију Сигурној кући, у износу од 100 хиљада динара, уручила је компанија “ДМ” приликом отварања новог продајног објекта. Одборници Скупштине града одрекли су се своје дневнице у корист опремања Сигурне куће. Према речима министра Љајића, насиље над женама у нашој земљи је у порасту, тако да су овакве установе за жене и децу жртве насиља

Град издвоји око 300 хиљада евра, за дигитализацију и увођење 3Д пројекције, уређење ентеријера према савременим стандардима, као и целокупну модернизацију функционисања. Градоначелник Симоновић изразио је задовољство због чињенице да је, након неколико година неизвесности, сада извесно да ће до краја године у Нишу поново радити биоскоп. Он је истакао да се до овог протокола дошло након вишемесечних разговора са овом компанијом. - Град Ниш мора да има биоскоп и мора да својим грађанима пружи овакве културне садржаје. Радујем се томе да ће неке најмлађе Нишлије, које никада до сада нису

У присуству министра рада и социјалне политике Расима Љајића и градоначелника Ниша Милоша Симоновића, прва регионална Сигурна кућа у Нишу званично је отворена.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић, у име Града Ниша, и Лазар Ристовски, испред дистрибутерске куће MCF MegaCom Film, потписали су у Градској кући Протокол о сарадњи који се односи на реализацију пројекта “Вилин град”.

СИГУРНА КУЋА И ЗВАНИЧНО ОТВОРЕНА

БИОСКОП ДО КРАЈА ГОДИНЕ

Лазар Ристовски, испред дистрибутерске куће MCF MegaCom Film и Градоначелник Ниша Милош

Симоновић

Сигурна кућа

www.ni.rs

8

АКТУЕЛНО


Планирана је уградња парних котлова за снабдевање технолошком паром која служи за стерилизацију, обавиће се замена вреловодне мреже, топлотних подстаница и више од 50 одсто унутрашњих инсталација грејања. Капацитетом новопројектоване котларнице обухваћен је капацитет од шест мегавата за грејање Спортско рекреативног центра „Чаир” и осталих корисника, везаних за котларницу „Чаир”. Процењена вредност целе инвестиције износи 470 милиона динара.

Како је образложио начелник Управе за имовину и инспекцијске послове Љубиша Јанић, ово решење донето је на основу измена Закона о планирању и изградњи из априла месеца ове године, а који је обавезао локалне самоуправе да донесу овакво решење и на тај начин отклоне потешкоће које су се јављале применом овог законског решења.

- Реч је о новој установи основне здравствене заштите каква не постоји јужно од Београда. У Нишу и читавоим региону живи велики број старих људи

Приликом потписивања овог уговора, градоначелник Милош Симоновић истакао је да овај пројекат Свестске банке и Министарства здравља елиминише највећег загађивача животне средине на територији Града Ниша, стару котларницу - Након завршетка изградње ове котларнице, становници дела града у близини Клиничког центра имати квалитетније снабдевање топлотном енергијом. Крајем године, када буде завршена тендерска процедура и комплетирана пројектна документација за почетак изградње нове зграде Клиничког центра, очекује

- Доношењем овог решења убрзава се поступак после јавног надметања, тако да се инвеститорима омогућава да у краћем временском року земљиште приведу намени. Такође, цена закупа, односно отуђења градског грађевинског земљишта, сада ће моћи да се смањује и након лицитације, и то до 10%, уколико инвеститор измири своје обавезе

којима је неопходна помоћ. Кадровски капацитети за ову установу већ постоје у Дому здравља, а Геронтолошки завод налазиће се у простору који сада кориси

се и завршетак зграде “Моноблока”, након више деценија. На тај начин ће се омогућити бољи услови за рад лекара и лечење свих наших суграђана, рекао је градоначелник Симоновић. Планирани капацитет нове котларнице износи 29,7 мегавата, а служиће за грејање и припрему санитарне воде. - Изградња нове котларнице која се планира до краја ове године имаће вишеструки значај јер ће се овим котлом грејати Спортски центар „Чаир” и домаћинства која се налазе у околини клиничког центра, рекао је министар Станковић.

Чланови Градског већа једногласно су, на седници којом је председавао градоначелник Милош Симоновић, прихватили Решење о утврђивању Предлога одлуке о изменама и допунама Одлуке о отуђењу и давању у закуп грађевинског земљишта.

Усвајањем Иницијативе Града Ниша Влади Републике Србије за увршћивање здравствене установе - Завода за геронтологију Ниш у План мреже здравствених установа, како је једногласно одлучено на седници Градског већа, стекли су се услови за формирање нове установе примарне здравствене заштите у нашем граду.Симоновић, прихватили Решење о утврђивању Предлога одлуке о изменама и допунама Одлуке о отуђењу и давању у закуп грађевинског земљишта.

Министар здравља у Влади Србије, Зоран Станковић потписао је са представником извођача радова, фирмом „Енергопројект опрема а.д” Бранком Марковићем, уговор о изградњи котларнице у оквиру Клиничког центра Ниш.

ЈОШ ПОВОЉНИЈЕ ЗА ИНВЕСТИТОРЕ

ИНИЦИЈАТИВА ЗА ОСНИВАЊЕ ГЕРОНТОЛОШКОГ ЗАВОДА

НОВА КОТЛАРНИЦА У КЛИНИЧКОМ ЦЕНТРУ

једнократним износом. Омогућен је и закуп привредних објеката, а процедуре су поједностављене, омогућена је боља транспарентност и пооштрена одговорност учесника у овом поступку, како би се заинтересовали потенцијални инвеститори, образложио је Јанић.

Кућна нега Дома здравља, у близини Основне школе “Учитељ Таса”, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

www.ni.rs

9

АКТУЕЛНО


На основу Споразума о сарадњи локалних самоуправа, Меморандума о разумевању и његовог Анекса потписаног између градова Ниш и Лесковац, општина Мерошина, Дољевац, Гаџин Хан, представника Пројекта, организација цивилног друштва и пословне заједнице, формиран је Међуопштински форум. Њега чине градоначелници и председници општина са подручја међуопштинске сарадње. Први Форум био је посвећен усвајању акционог плана до децембра 2011. План се односи на заједничке потребе локалних заједница, на приоритетне пројекте и активности као и на рад подручја међуопштинске сарадње. Уочене су три приоритетне иницијативе: пројекти управљања чврстим отпадом, потенцијална сарадња на започетом пројекту

Зелене зоне у Лесковцу и заједничко представљање и промоција подручја међуопштинске сарадње које укључује формирање заједничке канцеларије у Бриселу и канцеларије за промоцију пројеката и економских интереса југоисточне Србије у Београду. За сваки од наведених приоритета биће формиране радне групе које ће радити на конкретним активностима припреме пројеката уз коришћење ресурса локалних заједница. Циљ пројекта, у оквиру петогодишње УСАИД иницијативе за одрживи локални развој вредне 22 милиона долара, је да подржи партнерства између локалних власти, бизниса и организација цивилног друштва како би се објединила знања и ресурси општина и створили повољнији услови за инвестиције и економски раст.

У оквиру УСАИД Пројекта одрживог развоја, у Градској кући одржана је прва седница Међуопштинског форума Ниша, Лесковца, Гаџиног Хана, Дољевца и Мерошине.

ЗАЈЕДНИЧКИ РАД ЛОКАЛНИХ САМОУПРАВА

Пројекат ,,Екстерно и интерно умрежавање МСП-а’’ је подршка унапређењу конкурентности малих и средњих предузећа на националном и извозним тржиштима. Ова подршка огледаће се у побољшању локалног пословног окружења, кроз директно учешће представника приватног сектора и малих и средњих предузећа у стварању развојних политика локалног економског развоја, као и кроз стварање услова за задржавање и проширење постојећих бизниса. Пројекат има укупну вредност 1.490.000,00 динара, од чега ће ЛЕДИБ финансирати 1.250.000,00 динара а Град Ниш 240.000,00 динара кроз плате чланова пројектног тима.

Град Ниш је у последњих неколико година начинио значајне помаке и унапредио област локалног економског развоја. Један од до сада најважнијих резултата је значајна инвестициона активност и прилив страних директних инвестиција, којима се ствара велики број нових радних места. У току реализације пројекта, интерна и екстерна пословна клима у граду биће унапређивана уз помоћ свих доступних инструмената, као што је подзање нивоа интерног умрежавања између локалних малих и средњих предузећа, интензивније повезивање домаћих компанија и страних директних инвестиција из региона Ниша и побољшање екстерне

Градоначелник Ниша Милош Симоновић и директор ЛЕДИБ програма Карстен Лунд потписали су у Градској кући Уговор о реализацији пројекта ,,Екстерно и интерно умрежавање МСП-а’’.

ЛЕДИБ ФИНАНСИРА ПРОЈЕКАТ ,,ЕКСТЕРНО И ИНТЕРНО УМРЕЖАВАЊЕ МСП”

сарадње између Града Ниша, локалне пословне заједнице и страних директних инвестиција. Претходних година Град Ниш и Канцеларија за локални економски развој су, уз помоћ ЛЕДИБ Програма, реализовале више пројеката као што су Стратегија за развој МСПП 2009-2013, Одсек за капиталне инвестиције, Предузетничке вештине у средњим стручним школама, МСП билтен у Народним Новинама, Стратегија развоја туризма Града Ниша, Оснивање канцеларије за локални економски развој, Центар за запошљавање и др.

Прва седница Међуопштинског форума Ниша, Лесковца, Гаџиног Хана,

Дољевца и Мерошине

www.ni.rs

10

АКТУЕЛНО


Пословном скупу присуство-вало је око 70 извозно и иновативно оријентисаних малих и средњих предузећа са територије Нишавског, Пиротског и Топличког округа. Они су имали прилику да се детаљно упознају са актуелним програмима финансирања и подршке како би искористили доступне могућности за унапређење свог пословања. У питању су програми подршке малим и средњим предузећима који су од посебног значаја за овај регион Србије: Агенција за страна улагања и промоцију извоза - СИЕПА; Агенција за осигурање извоза - АОФИ; Фонд за иновациону делатност; Национална агенција за регионални развој - НАРР; Европска мрежа предузетништва - ЕЕН; WEBSEFF Programa - EBRD - Кредитна линије за одрживу енергију за западни Балкан; EBRD - Turn Around Management & Business Advisory Services (TAM/BAS) Programmes. Скуп је окупио фирме које се баве извозом и иновационом делатношћу и треба да допринесе побољшању њихове међусобне размене искустава и примера добре праксе. Суштина окупљања је да се фирме упознају са програмима који нуде бесповратна средства као и субвенциониране кредите како би њиховим коришћењем повећали сопствену конкурентност, извоз и унапредили иновативну делатност. Пословни скуп нуди могућност успостављања и јачања двосмерне комуникације између предузећа и институција, а све у циљу стварања повољног пословног окружења и анимирања других предузећа да крену у послове извоза и иновација.

Градоначелник Симоновић рекао је да је улога Града да буде добар посредник између европских и домаћих развојних институција и малих и средњих предузећа као и пружање помоћи, финансијске и едукативне овом сектору. Он је подсетио да је Град Ниш реализовао две кредитне линије за мала и средња предузећа чија је укупна вредност шест милиона евра. Поред тога, додао је Симоновић, Град Ниш финансира запошљавање приправника и за те намене издвојено је 54 милиона динара. Циљ ОРА-е ЈУГ је подршка институционалним напорима за остваривање свеобухватног и одрживог економског развоја Нишавског, Пиротског и Топличког округа кроз изградњу квалитетних људских ресурса, стварање здравог пословног окружења и плодног тла за привлачење страних инвестиција, повезивање и сарадњу са другим регионалним, националним и међународним институцијама, а све у складу са процесом Европских интеграција.

У организацији Обласне развојене асоцијације „ЈУГ” у Нишу је одржан пословни скуп малих и средњих предузећа на тему „Доступни програми финансирања и подршке малим и средњим предузећима у Републици Србији”. Скуп је отворио градоначелник Града Ниша Милош Симоновић.

ПОСЛОВНИ СКУП МАЛИХ И СРЕДЊИХ ПРЕДУЗЕЋА

Пословни скуп малих и средњих предузећа на тему „Доступни

програми финансирања и подршке малим и средњим предузећима у

Републици Србији”

АМБАСАДОР ЈУЖНЕ КОРЕЈЕ У ПОСЕТИ НИШУ

Амбасадор Јужне Кореје Ким Ђонгхе посетио је градоначелника Ниша Милоша Симоновића поводом истека његовог мандата у Србији.

Градоначелник Симоновић захвалио је амбасадору Јужне Кореје на изузетној сарадњи у претходне три године али и поверењу које је указано Граду Нишу. Кореанска компанија ‘’Јура’’ била је први велики инвеститорски корак ка бржем привредном развоју после двадесет година и обележила је нови привредни почетак у Нишу, рекао је Симоновић. Од прве посете кореанских инвеститора до данас сви планови реализовани су на време, рекао је градоначелник Ниша и изразио уверење да ће Град Ниш успешно сарађивати са будућим амбасадором Јужне Кореје у Србији. Амбасадор Ђонгхе рекао је да је сарадња са Градом Нишем била изузетно успешна и потврдио да ће и убудуће његова земља наставити сарадњу са локалном самоуправом.

Пријем за амбасадора Јужне Корејеу Градској кући

www.ni.rs

11

АКТУЕЛНО


У присуству црквених великодостојника, градоначелника Милоша Симоновића, представника градске власти и многобројних верника, његова Светост Патријарх српски Г. Иринеј предао је жезал Његовом Преосвешетнству Епископу нишком Г. Јовану и пожелео дуг живот и рад у љубави, а посебно да у доброј вољи управља Црквом града Ниша. Патријарх је нагласио да су локалне власти у Нишу и у свим градовима у Епархији нишкој много помогле Цркви. Подигнути су многи нови храмови, обновљени су многи манастири и Саборна црква у Нишу. - Примате у већој мери материјално и духовно обновљену древну и славну нишку епархију, у којој су многи проблеми решени, а ви ћете једино имати мисију да овај дивни и честити народ водите Христовим и апостолским путем. Ја сам у Нишу наследио три, а сада остављам осам цркава. У последњих десет година на територији епархије подигли смо 50 цркава. Надам се да ћете доживети подршку и љубав овог народа - рекао је патријарх Иринеј.

- Данас треба препознати подвиг савременог хришћанина, поготово у градској средини. Тај подвиг треба да буде ослобођен моралистичког, односно религијско - казненог менталитета и препознати га у разноврсности одлика врлине. Прекрасне врлине скромности и чистоте срца красиле су нашег, односно мог претходника, на овој катедри. Зато су насушно потребне нама те врлине. Једино ћемо тако помоћи себи и ближњима - рекао је нови епископ нишки, Јован. Епископ Јован за нишког владику изабран је на Сабору Српске православне цркве маја месеца ове године, а у Ниш долази са места старешине манастира Острог и викара митрополита црногорско-приморског Амфилохија Радовића.

Епископ нишки Јован Пурић устоличен је у Саборном храму у Нишу, на светој архијерејској литургији коју је предводио патријарх српски Иринеј.

УСТОЛИЧЕН ЕПИСКОП НИШКИ ЈОВАН

ОДРЖАНА ЈАВНА РАСПРАВА О ЗАКОНУ О РЕСТИТУЦИЈИ

Град Ниш у сарадњи са Кабинетом потпредседника Владе Републике Србије, господина Божидара Ђелића, организовао је у холу Градске куће јавну расправу о Нацрту закона о враћању одузете имовине и обештећењу. Презентацију Нацрта закона о враћању одузете имовине и обештећењу одржао је потпредседник Владе Републике Србије Божидар Ђелић. Он је оценио да је Закон о реституцији важан нашој земљи како би се идентификовала као демократија. - Овај закон нам је неопходан не само да би исправили историјску неправду већ да би се Србија идентификовала као демократија али и због наше економије, рекао је Ђелић. Имајући у виду значај закона о враћању одузете имовине и обештећењу, како на државном, тако и на локалном нивоу, својим предлозима, примедбама и сугестијама, у јавној расправи учествовали су бројни грађани, представници удружења, конфесија, градских општина и народни посланици.

Саборни храм у Нишу

www.ni.rs

12

АКТУЕЛНО


У овом историјском граду је објављен „Едикт о верској толеранцији”, који је претходио Едикту којим је Константин Велики 313. године, хришћанство прогласио званичном вером. Град Измит један је од градова учесника у интернационалном пројекту „Императори Карнунтума који су променили свет -308-313 / 2008-2013 - Велика места светске историје”. Главни концепт овог пројекта је праћење великих историјских догађаја који су променили токове историје , а везани су за четири тетрарха - Галерија, Максимилијана, Лицинијуса и Константина Великог, који су владали источним и западним

римским царством. Ова четири императора повезују градове учеснике пројекта у коме су, поред града Ниша, родног места Константина Великог, и градови Карнунтум, Јорк, Трир, Арл, Зајечар, Истанбул, Измит-Никомедија, Солун, Рим и Милано. На свечаности у Измиту градоначелник Ниша Милош Симоновић проглашен је почасним грађанином Града Измита. Градоначелник Измита Невзад Доган ће, на позив градоначелника Симоновића, посетити град Ниш у циљу даљих договора о учешћу града Ниша у пројекту којим ће бити обележена 2013. година.

Делегација града Ниша, на позив градоначелника Измита Невзата Догана, присуствовала је прослави „1700 година Едикта у Никомедији”, данашњем граду Измиту, у Турској.

ДЕЛЕГАЦИЈА ГРАДА НИША У ПОСЕТИ ИЗМИТУ – АНТИЧКОЈ НИКОМЕДИЈИ

У име градоначелника и Града Ниша, члан Градског већа Миодраг Радовић уручио је госпођи Паскал Делпеш Повељу захвалности за изузетно залагање и личну посвећеност јачању културних веза Француске и Града Ниша. Пријему је присуствовао и почасни конзул Француске у Нишу Саша Миљковић. Паскал Делпеш је истакла да из нашег града носи веома лепе утиске, као и да је изузетно задовољна начином на који је реализована сарадња и резултатима који су постигнути. Она је такође изразила захвалност локалној самоуправи на труду и ефикасно реализованим договорима и заједничким плановима и навела

да ће и убудуће са пажњом пратити дешавања у Нишу и активности које се спроводе ради остваривања сарадње у области културе између нашег града и Француске.

За директорку Француског института Паскал Делпеш, која ускоро одлази са ове дужности, у Градској кући приређен је пријем.

ПОВЕЉА ЗАХВАЛНОСТИ ЗА ПАСКАЛ ДЕЛПЕШ

Члан Градског већа Миодраг Радовић уручио је госпођи Паскал Делпеш

Повељу захвалности

НАГРАДЕ УЧЕНИЦИМА ГЕНЕРАЦИЈЕ

Министар просвете и науке проф. др Жарко Обрадовић и градоначелник Милош Симоновић, на свечаности у згради Универзитета у Нишу, уручили су награде ученицима генерације основних и средњих школа са подручја три округа, Нишавског, Топличког и Пиротског, у оквиру акције „Ученик генерације”. Ученици генерације свих основних и средњих школа у Србији и ове године награђени су за постигнути успех у досадашњем школовању у акцији која је иницирала „Политика АД” , а подржало Министарство просвете и науке. Ученици су добили трајни поклон као успомену и признање за постигнуте резултате - збирку коју чини 25 кованица са ликовима знаменитих научника, светитеља, државника и уметника који су обележили историју наше државе. Свечаном уручивању присуствовао је и извршни директор “Политике АД” Душан Петровић. Градоначелник Симоновић захвалио се компанији “Политика” на традиционалној акцији која промовише најбоље ђаке генерације. - Ми смо данас овде због најбољих ђака, да покажемо како ценимо то што они раде, а није лако и једноставно бити најбољи у генерацији. Важно је да такви млади људи буду подржани на сваки начин од стране државе и носилаца јавних функција, како би остали у нашој земљи и остварили себе у професионалном смислу, и како би они у будућности водили нашу државу. Ту смо да покажемо да су ови млади људи будући лидери српског друштва, рекао је градоначелник Симоновић.

www.ni.rs

13

АКТУЕЛНО


Град Ниш препознао је значај и међународни углед ове манифестације, тако да настојимо да подршком у материјалном и организационом смислу, сталним личним контактима са организаторима, допринесемо да сваки фестивал буде квалитетнији од претходног, рекао је Симоновић.

отишла је у руке Петра Стругара, за улогу у филму “Монтевидео, бог те видео”, док је Милошу Биковићу додељена награда за најбољу мушку улогу “Цар Константин”, за улогу у истом филму. Награду за најбољу женску улогу “Царица Теодора” добила је Ивана Вукотић. Александар Срећковић Кубура изгласан је од стране нишке публике за најбољег глумца.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић у холу Градске куће, после прве званичне фестивалске конференције за новинаре, приредио је пријем за прве пристигле учеснике Нишвил џез фестивала 2011: чланове трија пијанисте Ларија Вучковића и певачицу Џеки Рајан (САД). На овом пријему Александру Живковићу, као најстаријем активном џез импресарију уручена је специјална плакета. Награда за животно дело уручена је Миши Бламу током прве фестивалске вечери. Једна од најважнијих награда фестивала “Цар Константин” за аутентични џез израз уручена је трубачу Тому Харелу. Званични програм у Нишкој тврђави видело је око двадесет хиљада љубитеља џеза, а пратеће програме

Градоначелник Ниша Милош Симоновић симболично је предао кључеве града председници жирија Љиљани Стјепановић, чиме је ова манифестација званично била отворена. У званичној конкуренцији Филмских сусрета приказано је 10 домаћих филмова, док је нишка публика могла да погледа укупно 17 остварења за пет фестивалских вечери. Фестивал глумачких оствар-ења једна је од најзначајнијих манифестација културе у нашој земљи, и ова чињеница доказује се све бољом организацијом из године у годину. За организацију Филмских сусрета, чији је овогодишњи буџет износио око 22 милиона динара, Град Ниш је обезбедио 14, милион динара је издвојило Министарство културе Србије, а остало су даровали спонзори.

на бесплатном стејџу око неколико десетина хиљада Нишлија. Градоначелник Ниша Милош Симоновић истакао је да је Нишвил одавно прешао границе локалног фестивала, и пошто је и пре две године Министарство културе прогласило овај фестивал манифестацијом од националног значаја, очигледно је постао један од најпознатијих брендова Ниша. У односу на 2008. годину, средства која се издвајају из градског буџета за Нишвил су утростручена. - Не постоји више ни један љубитељ ове врсте музике, нити и један дипломатски представник у нашој земљи који није чуо за Нишвил, што доказује да овај фестивал не промовише само градске, већ и националне културне потенцијале.

Глумци и филмски ствараоци били су гости градоначелника Ниша Милоша Симоновића на пријему у Градској кући. На пријем је дошао и Министар културе Предраг Марковић који је закључио да култура у Нишу не треба да траје само седам дана у години, већ да се рационалније распореди. У нишкој Градској кући велику пажњу привукли су и Љубиша Самарџић који обележава пола века уметничког рада, као и Неда Арнерић, прошлогодишња добитница признања за животно дело Павле Вуисић. Овогодишњи трочлани жири: Љиљана Стјепановић, Соња Колачарић и Андреј Шепетковски одлучили су да награде за изузетну женску и мушку улогу оду у руке Тихомира Станића и Јасне Ђуричић. Награде за најбоље епизодне улоге добили су Виктор Савић и Ана Мандић. Награда за најбољег дебитанта

Од 11. до 14. августа у нишкој Тврђави одржан је 28. Нишвил џез фестивал, на коме је учествовало четрдесетак састава са 400 музичара из петнаест земаља, а у организацију фестивала било је укључено и око 250 младих волонтера из девет земаља.

Једниствена манифестација, Филмски сусрети у Нишу, одржана је по 46. пут на Летњој позорници у Тврђави.

ОДРЖАН 28. НИШВИЛ ЏЕЗ ФЕСТИВАЛ

ОДРЖАНИ 46. ФИЛМСКИ СУСРЕТИ

Кенди Далфер, Холандија

www.ni.rs

14

АКТУЕЛНО


за припреме прославе 1700 година Миланског едикта, а нарочито је значајно због тога што у себи обједињује и историјску и еколошку компоненту, рекао је Радовић.

Од 4. до 14. августа у нашем граду боравила је група од двадесетак младих волонтера, од којих је деветоро странаца, из Кореје, Француске. Шпаније, Италије, Русије и Пољске. У оквиру волонтерског кампа, ови млади људи баве се израдом мозаика са мотивима из времена Константина Великог, како би допринели припремама за прославу 1700 година Миланског едикта. Мозаици ће бити постављени у Парку светог Саве и у Енглеском дому, а раде се од отпадног материјала - гранита из каменорезачких радњи.

Овај пројекат реализује Удружење грађана “Зелени кључ” у сарадњи са Младим истраживачима Србије и уз подршку Града Ниша. Члан Градског већа Миодраг Радовић истакао је да је Ниш не само раскрсница древних путева, већ и стециште толеранције, што показује и чињеница да у њему бораве млади волонтери из читавог света, а који ће са собом из нашег града понети управо такав дух толеранције. - Оно што ћете грађанима Ниша оставити као своје дело је веома вредан поклон нашем граду

У Градској кући приређен је пријем за учеснике пројекта “Еко урбан арт - на Константиновом раскршћу”, који представља међународни волонтерски камп посвећен одрживом развоју, унапређењу урбане животне средине и промоцији нашег богатог културног наслеђа, гостопримства и мултикултуралности.

ПРИЈЕМ ЗА УЧЕСНИКЕ МЕЂУНАРОДНОГ ВОЛОНТЕРСКОГ КАМПА

Она је захвалила Дечјем центру који је омогућио да се ова међународна манифестација одржи на једном од најлепших места у нашем граду и истакла да ће Град Ниш и даље подржавати све овакве манифестације, јер је промоција културних вредности и одржавање блиских веза са земљама из региона, али и Европе, један од приоритета Града Ниша.

Организатор овог фестивала је руска непрофитна организација - Агенција за међународне пројекте у области културе, образовања и спорта (ИПЦЕС), уз подршку Града Ниша и Установе „Дечији центар” из Ниша. Фестивал је отворен у Руском дому у Београду, док је у Нишу одржан други фестивалски дан. Основни циљ фестивала је унапређење многовековног пријатељства народа Србије и Русије, популаризација руске уметности у иностранству, јачање разнородних стваралачких, културних и пријатељских веза међу земљама, успостављање стваралачких контаката између удружења и њихових руководилаца, а такође упознавање националне културе и уметности Србије.

- Први овакав фестивал одржан је на Кипру у мају 2011. године, и наставио је свој пут на фестивалској турнеји по Србији и Црној Гори. У Нишу су наступили удружење примењених уметника и вокални ансамбл из руског града Петигорска који су приказали део традиције свог региона и своје земље Русије, рекла је Ирина Гурницкаја, генерални директор ИПЦЕС-а. Члан Градског већа Ниша Душица Давидовић истакла је да ова манифестација презентује традиционално блиске односе и сличну културу и обичаје наших народа. - Учесници на овај начин представљају културу својих земаља и уче о културама других народа, рекла је Давидовић.

Међународни фестивал стваралаштва „Песме и плесови народа света. Примењена уметност” одржан је парку Чаир, на платоу испред „Дечијег центра”.

ПЕСМЕ И ПЛЕСОВИ НАРОДА СВЕТА – ПРИМЕЊЕНА УМЕТНОСТ

Песме и плесови народа света

Пријем у Градској кући

www.ni.rs

15

АКТУЕЛНО


и грађани Ниша имају прилику да упознају људе из других земаља као и уз националну музику из суседних земаља.

За учеснике фестивала у Градској кући приређен је пријем чији је домаћин био члан Градског већа Миомир Ранђеловић. Он је рекао да овај фестивал изузетно значајан за наш град и за читав регион с обзиром на то да млади људи представљају културу и традицију својих земаља. Учесници фестивала су ансамбли из 6 земаља из региона и ово је одлична прилика да се народима из суседних земаља представи национални идентитет земаља у окружењу, рекао је Ранђеловић. На Међународном студен-тском фолклорном фестивалу

учествују ансамбли из Грчке, БИХ, Републике Српске, Бугарске, Кипра, Еквадора, Македоније, као и ансамбли из Обреновца, Чачка и Ниша. Иначе, током 5 фестивалских дана културни програм одржава се на неколико локација у граду – у дворишту Универзитета, у Амфитеатру на кеју на Нишави, у Нишкој Бањи, на Летњој позорници и Чегру као и у Белој Паланци. Организатор фестивала, Студентски културни центар истакао је да се сваке вечери у дворишту зграде Универзитета организују забаве где чланови фолклорних ансамбала али

У Нишу се одржава четврти Међународни студентски фестивал фолклора на коме учествује преко 400 учесника из 6 земаља и Србије. Поповића, уз чију се помоћ, путем интернета, око десет хиљада деце спремало за полагање завршног испита из математике.

ПРИЈЕМ ЗА УЧЕСНИКЕ МЕЂУНАРОДНОГ ФОЛКЛОРНОГ ФЕСТИВАЛА

Аутори мозаика са фотографијом су студенти Факултета уметности у Нишу под менторством проф.Славице Ердељановић Цурк, а аутор другог мозаика је професор Факултета примењених уметности у Београду Синиша Жикић.

Мозаици су инспирисани мотивима из археолошког налазишта Медиана, односно рађени су као реплике познатих фрагмената са овог налазишта. У изради је учествовало двадесет двоје студената са Факултета уметности у Нишу и Универзитета уметности у Београду, уз подршку града Ниша и друштвено одговорних компанија које су донирале материјал за израду мозаика - „Грамер д.о.о. Алексинац” и „Сигма” из Ниша. - Град Ниш је подржао Летњу уметничку школу и, захваљујући сарадњи два факултета, нишког и београдског, али и друштвено одговорних компанија, Нишлије су данас добиле ова два мозаика који ће красити пешачку зону у центру града, а све то у контексту припрема за обележавање великог јубилеја 17 векова од доношења Миланског

едикта, рекао је члан градског већа Миодраг Радовић приликом откривања мозаика. У овим летњим радионицама учествују студенти са свих факултета у Србији, али и из иностранства. Замисао је да се сваке године борави у неком другом граду и да након одржаних радионица увек остане нешто трајно као поклон граду домаћину. - Ове године изабрали смо Ниш као чаробан град на судару истока и запада, рекла је проф Анђелка Бојовић, директор Летње уметничке школе и проректор Универзитета уметности у Београду. У оквиру Летње школе Београдског универзитета уметности одрађена су два мозаика. Мозаици, ширине два и по и дужине три метра, урађени су од природног камена.

Након завршетка међународне Летње уметничке радионице под називом „Улица мозаика - пут Наис”, Нишлијама су и званично представљена два подна мозаика, која су постављена у Обреновићевој улици у центру града.

МОЗАИЦИ У ЦЕНТРУ ГРАДА

Мозаик у Обреновићевој улици

Међународни студентски фестивал фолклора

e-bilten 31-32

Documents