2019 年 4-6 月通訊（第十期）

地址：柴灣興華 ( 二 ) 邨安興樓天台

電話：3694 0996 傳真：3694 0997 電郵：aic@hk-dsa.org.hk

AI Centre

耆 智 融 樂 計 劃

「跑去環島手拖手 2018」

由「跑去你屋企」主辦的「跑去環島手拖手 2018」已於 2018 年 12 月 23 日 ( 星期日 ) 順利舉行

完成，當日本計劃安排了5位會員、2位家長及7位義工一起參與。環島跑由中環愛丁堡廣場出發，

並除了本計劃的會員及家長參加外，大會更邀請了視障及肢體殘障人士以分組型式一起分段圍繞

香港島進行慈善接力跑，目的是讓社區人士正確認識展能人士的特性及需要，從而宣揚「永不停

步」的信念。本計劃參加者負責第一段接力，由中環愛丁堡廣場至堅尼地城卑路乍灣公園，全場4.8

公里。雖然當日下著細雨，但是無阻各參加者，勇往直前，完成第一段的賽程，並成功可以交棒

給第二段的參加者繼續接力進行。

我們在義工帶領下跑到上環

我們出發啦！

與義工們一起準備出發

終於到達卑路乍灣公園，並成功交棒

雖然下著細雨，但是我們也勇往直前

「跑去環島手拖手 2018」開始啦！

2

目錄

暫停開放日期

服務主任的話

清明節 4 月 5 日( 星期五 )

耶穌受難節及翌日 4月19至20日(星期六至日)

復活節 4 月 21 日( 星期日 )

復活節星期一 4 月 22 日( 星期一 )

勞動節 5 月 1日( 星期三 )

佛誕 5月12日(星期日)

佛誕翌日 5月13日(星期一)

端午節 6 月 7日( 星期五 )

P.2 「跑去環島手拖手 2018」

P.3 目錄

暫停開放日期

服務主任的話

P.4 參加方法

班組及活動報名注意事項

會員申請

P.5 親子活動

P.6-7 計劃活動及 IPClub

P.8 「耆智豐盛」小組介紹

時間表

收費

活動內容

P.9-11 活動時間表

P.12 聯絡我們

中心開放時間及地圖

惡劣天氣服務安排

1. 由傅德蔭慈善信託基金有限公司贊助為期兩年的計劃 (2016 年 11 月至 2018 年 10 月 ) 已經順

利完結。整個計劃合共有 413 名會員、203 名照顧者、273 名義工及 4,285 名社區人士參與。

另外，我們合共收集了 787 份「活動意見評估表」，93.6% 的參加者表示對此計劃「滿意」或

以上，而 91.6% 參加者表示可以達到預期之目標。另外，亦邀請了 10 名會員、9名照顧者及 9

名義工進行了九次「聚焦小組」討論，並分享有關他們參與此計劃的感想及意見。除此之外，

亦安排了 62 名會員在計劃前期進行了「服務對象健康情況及生活習慣問卷調查」，並於計劃

後期再次進行問卷研究，回收率有 93.5%。整體而言，他們對計劃感到非常滿意，而且可以得

到很大的幫助。經檢討後的結果認為本計劃的服務確實可以幫助智障人士支援老齡化、其照顧

者在照顧上的需要，以及讓社區人士更關注「雙老」的情況。因此，本計劃的服務會繼續延續

下去，並希望將有關研究報告及意見可以向社署反映，好讓將來能夠將此計劃撥入恆常化的資助

項目，讓有需要的智障人士及其家庭得到合適的支援。

2. 本計劃與唐家軒將會於今年4月上旬左右一起遷入柴灣興華 (二 )邨安興樓天台單位，所以本中

心職員正預備搬遷的工作。在收拾物資期間會有一些服務運作的影響，敬希各位能夠體諒明白。

亦希望各會員、家長及義工能夠協助進行搬遷，讓大家在新的會址繼續參與本計劃的活動及服務。

服務主任　鄧仲強

3

參加方法

班組及活動報名注意事項

歡迎 18 歲或以上之唐氏／智障人士、其照顧者及社區人士成為本計劃會員及參加活動，職員會

先按參加者的需要和意願作出評估後，建議介入的方案及作個別跟進。

1. 親臨本中心登記及申請服務

2. 由社工或專業人士轉介

1. 報名時請填妥報名表格，親臨中心或連同支票郵寄致「耆智融樂」，報名時必須連同貼上$2郵票的回郵信封寄回「耆智融樂」以作日後通知報名結果用途。

2. 若報名人數多於活動名額，將以抽籤的形式進行篩選。除註明外，所有活動以繳費作實，

恕不設電話留位。

3. 除因人數不足而取消活動外，所有已繳交之費用不作退款。

4. 各參加者須自行到達活動地點或集合地點，並自備食水。

5. 如參加各運動或健體班組，需穿著合適的運動裝。

6. 本計劃活動是按季收費，不設每堂收費。7. 活動如因天氣惡劣或突發情況而取消，職員將盡量安排活動改期，而參加者於改期後的日子未能出席，或取消課堂所佔總課堂數目為25%或以下，職員將不會安排退款，敬請會員及家長留意。

8.支票金額只能繳交「耆智融樂」之活動費用。

會員申請

如欲參加本計劃服務，歡迎各位申請協會會籍，包括：

(1) 唐氏綜合症會員

普通會籍：$50( 每年 )

永久會籍：$500

(2) 智障人士會員

會籍：$22( 每年 )

( 不設永久會籍 )

4

截止報名日期：2019年3月17日(星期日)

抽籤日期：2019年3月20日(星期三)

公佈結果日期：2019年3月22日(星期五)

如會員及家長需要投寄信件或報名表到本中心，請於2019年4月30日或以前郵寄至： 灣仔軒尼詩道199-203號東華大廈13樓1303室 香港唐氏綜合症協會「耆智融樂」計劃收

附上回郵信封的會員將於 2019 年 3 月 25 日至 3 月 30 日期間收到郵寄收據， 如欲查詢結果可於辦公時間致電中心，恕不另作電話通知。

親子活動

AI-CN-2019-01 中心壁畫創作計劃內容：為讓柴灣興華 ( 二 ) 邨的賽馬會唐家軒更添色彩，協會將會邀請本地藝術家參與壁畫設計、製作及帶領，以協

會的歷史背景、中心的建築特色及中心的創新意念為藍本，創作出一系列畫作，並親身繪製在中心的門口外牆壁，以慶賀協會及中心新項目的使命。你們有機會和不同的義工，在本地藝術家的指導下，學習利用油彩製作壁畫，為中心美化環境，增添活力、生氣及色彩，從中享受壁畫創作的樂趣，更為你們帶來有趣的藝術體驗，與來自不同界別的社區人士一同身體力行走進中心，親力親為合力完成壁畫，共同分享及經歷美好的藝術創作旅程！

日期：2019 年 5月期間

時間：星期一至星期六上午 9:00- 下午 6:00，中心開放期間

對象：18 歲或以上之會員及其家長 / 家屬 / 照顧者

名額：不限

費用：全免

負責職員：戴寶兒姑娘(36940996)

備註：1. 請穿著輕便裝

2. 中心會提供畫具

3. 歡迎參加者自備圍裙及防污袖套

AI-CS-2019-01 親子單車生態之旅暨素食午膳聚餐內容：對於香港新界北區，你認識有幾多？香港不只有繁盛都市的一面，還有很多隱藏的大自然奇景！若然你們喜歡

騎單車遊玩，不妨從上水開始，欣賞沿途的風光秀麗，認識及探索香港的獨特生態環境，路線難度不高，一於跟着我們去踩車，享受單車樂吧！一睹美景的同時，亦可品嚐美味的素食午餐，感受愉快的周末時光！

單車導賞路線：於路德會青欣中心集合客家圍松柏塱塱原濕地河上鄉居石侯公祠落馬洲河套區 於路德會青欣中心解散

日期：2019 年 6月 29 日 ( 星期六 )

時間︰上午 11:00- 下午 6:00

集合時間及地點：上午 10:15 港鐵火炭站

解散時間及地點：下午 6:30 港鐵上水站

午膳時間：上午 11:00- 下午 1:00( 參加者可自行決定，必須在報名表上清楚填寫參加與否 )

午膳地點：香港新界火炭桂地街 10 至 14 號華麗工業中心 406 室「OVeggie銀杏館 - 華麗耆素」

單車導賞活動時間：下午 2:00-6:00

單車導賞活動地點：香港新界上水一帶

對象：18 歲或以上之會員及其家長 / 家屬 / 照顧者

名額：8名

費用：每位 $20( 包單車導賞服務、單車、安全頭盔及一杯飲品 )，午膳自費

單車導賞員：由路德會青欣中心安排認可之導賞員

負責職員：戴寶兒姑娘(36940996)

備註：1. 參加者必須懂得踏兩輪單車，此活動不提供附帶輔助輪的單車和家庭式四輪單車

2. 此活動不設踏單車訓練，參加者應考慮能力是否足以應付活動所需

3. 如不參加素食午膳聚餐，請自行安排單車導賞活動前的午膳

4. 請穿著輕便運動裝及攜帶輕便行裝

5. 請自備充足乾糧、充足飲用水及防曬用品

6. 請自備集合 / 解散點來往居住所的交通費

7. 路德會青欣中心會提供安全頭盔，亦歡迎參加者自備頭盔或安全裝備

8. 此活動與香港路德會社會服務處路德會青欣中心合辦

5

計劃活動及 IP Club

活動編號 活動名稱 內容 日期 時間 地點 名額 導師 費用 負責職員

IV14/AI/02-2019

快樂椅子舞 義工與會員一起學習椅子舞，齊來手舞足蹈，建立良好的運動習慣。

12/4-14/6( 逢星期五，19/4、7/6除外，共 8節 )

下午5:30-6:30

白普理家長資源中心( 黃大仙東頭邨振東樓東

翼地下 )

12 名會員 「尊賢會」專業導師

$200 黃伯翔先生(34605094)

AI-Day-2019-01

滾球訓練班 透過學習草地滾球的基本規則與技巧，以強化手眼協調與平行。

17/4-12/6( 逢星期三，1/5 除外，

共 8節 )

下午5:00-7:00

沙田圓洲角體育館 15 名會員( 舊生優先 )

專業草地滾球導師–譚小慧老師

$200 黃伯翔先生(34605094)

AI-Day-2019-02

歌聲同樂班( 一 )

透過唱歌的方式訓練會員的咬字和發音，增強表達能力，提升與人溝通的自信，不論社交還是職場上都能活學活用。針對訓練會員節奏感和拍子感。

7/5-25/6( 逢星期二，共 8節 )

下午5:30-6:30

賽馬會唐家軒舞蹈室 13 名會員( 舊生優先 )

陳卓絲小姐 $200 李焯琳姑娘( 註冊社工 )(34605093)/戴寶兒姑娘(36940996)

AI-Day-2019-03

歌聲同樂班( 二 )

透過唱歌的方式訓練會員的咬字和發音，增強表達能力，提升與人溝通的自信，不論社交還是職場上都能活學活用。針對舞台表演的技巧，包括舞台禮儀、台風等。

7/5-25/6( 逢星期二，共 8節 )

下午6:30-7:30

賽馬會唐家軒舞蹈室 10 名會員( 舊生優先 )

陳卓絲小姐 $200 李焯琳姑娘( 註冊社工 )(34605093)/戴寶兒姑娘(36940996)

AI-SR-2019-01

音樂健體操(A)

義工與會員一起學習健體操，建立健康的生活模式。

5/5-23/6(逢星期日，12/5除外，

共 7節 )

上午 11:00-中午 12:00

賽馬會唐家軒舞蹈室 6名會員 何麗婷小姐 $175 黃綺瑩姑娘( 註冊社工 )(34605092)

AI-SR-2019-02

音樂健體操(B)

義工與會員一起學習健體操，建立健康的生活模式。

5/5-23/6(逢星期日，12/5除外，

共 7節 )

中午 12:00-下午 1:00

賽馬會唐家軒舞蹈室 6名會員 何麗婷小姐 $175 黃綺瑩姑娘( 註冊社工 )(34605092)

AI-SR-2019-03

創意舞蹈班 與義工一起學習流行舞蹈，如有合適機會，會安排表演。

27/4-22/6( 逢星期六，15/6 除外

共 8節 )

下午2:30-4:00

葵涌葵豐街 33-39 號華豐工業中心第一期 3字

樓 B室

8名會員( 舊生優先 )

柯志輝先生(Felix)/Crystal小姐

$200 李焯琳姑娘( 註冊社工 )(34605093)

6

活動編號 活動名稱 內容 日期 時間 地點 名額 導師 費用 負責職員

AI-CN-2019-02

破風手 透過有趣和持續的訓練，增加會員對跑步的興趣，提升跑步能力和合作精神，突破自己一同破風。

11/4-6/6(逢星期四，18/4除外，

共 8節 )

晚上7:00-8:30

深水埗運動場 6名會員 高恩雋先生

$200 黃綺瑩姑娘( 註冊社工 )(34605092)

AI-CN-2019-03

關懷者聯盟 大家有義工服務的經驗嗎？服務前又需要有什麼準備？快來加入關懷者聯盟，與義工們共同籌備活動，探訪社會上有需要的人士，發揮關愛精神。內容：學習籌備活動及探訪技巧，外出探訪其他社會服務機構。備註：1.參加者必須出席 25/11 的探訪活動。外出探訪服務之日期及時間需配合探訪機構，如有探訪詳情會於小組內公佈。

2.出席率達 100% 可得證書乙張。

5/5-16/6(逢星期日，12/5除外，

共 6節 )

下午1:30-3:00

賽馬會唐家軒舞蹈室 8名會員 / $100 李焯琳姑娘( 註冊社工 )(34605093)/ 黃綺瑩姑娘( 註冊社工 )(34605092)

探訪機構16/6( 星期日 )( 探訪日 )

待定 待定

AI-CH-2019-01

跆拳道訓練班 透過正規的跆拳道訓練，提升大小肌肉的靈活及協調，強身健體。

2/5-20/6( 逢星期四，共 8節 )

下午5:00-6:00

賽馬會唐家軒舞蹈室 10 名會員 天盛道場教練張滿榮先生

$200 黃伯翔先生(34605094)

IP02/2019-01

荃灣 IPClub 每天工作繁忙，工餘時間大家又會做什麼？ IPClub 是一個可以認識新朋友同放鬆一下的好地方！大家也可以對活動內容提出意見，我們預埋你一齊來參加吧！備註：1/6 為全日活動，時間地點於小組內與會員商議決定，參加者請預留時間。

27/4-1/6( 逢星期六，共 6節 )

下午4:30-6:00/全日

就業輔助中心 ( 荃灣褔來村永興樓地下 1-3A)

15 名會員( 舊生優先 )

/ $120 李焯琳姑娘( 註冊社工 )(34605093)

IV14/AI/01-2019

九龍 IPClub 每天工作繁忙，趁工餘時間與朋友和義工定期聚會，齊齊學習社區生活技能或消遣娛樂，藉此擴闊社交圈子。

5/5-9/6( 星期日，12/5 除外，

共 5節 )

下午3:45-5:15

白普理家長資源中心( 黃大仙東頭邨振東樓東

翼地下 )

12 名會員 / $100 鄧仲強先生( 註冊社工 )(23206315)

7

「耆智豐盛」小組介紹

「耆智豐盛」小組以 5個元素為藍本，設計不同類型的活動，從而提高生活質素。5個元素包括：生活技能、社交網絡、個人成長、健康生活模式、發展潛能。

星期一 星期二11:00am-12:00nn

(A)AI 特工隊

( 社交網絡、個人成長 )11:00am-12:00nn

(A)AI 特工隊

( 社交網絡、個人成長 )12:00nn-1:30pm

(B)*AI 廚房

( 生活技能、個人成長 )12:00nn-2:00pm

(B)AI 廚房

( 生活技能、個人成長 )

2:00-4:00pm(C)

*1:30-2:00pm 為步行到網球場時間

SportChannel( 健康生活模式 )

2:00-3:00pm(C)

藝術 360( 發展潛能 )

3:00-4:00pm(D)

SportChannel( 健康生活模式 )

藝術 360內容：藝術種類繁多，包括視覺藝術、表演藝術等，

於活動內，我們與會員一同製作手工藝、繪畫、跳舞、唱歌、書法⋯⋯期望透過活動，發展會員潛能，並提高會員的創作力及表達力。

日期：7/5-25/6( 逢星期二，共 8堂 )

時間：下午 2:00-3:00

地點：賽馬會唐家軒舞蹈室

名額：8名會員

費用：詳情可參考「收費」一欄

負責職員：李焯琳姑娘 ( 註冊社工 )(34605093)/黃綺瑩姑娘 ( 註冊社工 )(34605092)

AI 特工隊內容：AI 特工隊隊員將透過進行不同的任務，學

習解決困難、互相合作，從而建立社交網絡。

日期：星期一：6/5-24/6(13/5 除外，共 7堂 )星期二：7/5-25/6( 共 8 堂 )

時間：星期一 /二：上午 11:00- 中午 12:00

地點：賽馬會唐家軒舞蹈室

名額：8名會員

費用：詳情可參考「收費」一欄

負責職員：李焯琳姑娘 ( 註冊社工 )(34605093)/黃綺瑩姑娘 ( 註冊社工 )(34605092)

星期一 ( 全季 ) 星期二 ( 全季 )

單項活動：$280 單項活動：$320

任選兩項：$370 任選兩項：$420

/ 任選三項：$520

全日活動：$550 全日活動：$620

收費：

Sport Channel內容：會員可於 SportChannel 學習及體驗不同的

運動知識，期望透過不同種類的活動，讓會員對運動感興趣，從而建立健康生活模式。而星期一的活動，將會與香港網球會合作，由專業的網球義工教練，教授網球的技巧。

日期：星期一：6/5-24/6(13/5 除外，共 7堂 )星期二：7/5-25/6( 共 8 堂 )

時間：星期一：下午 2:00-4:00

　　　星期二：下午 3:00-4:00

地點：星期一：柴灣公園網球場

　　　星期二：賽馬會唐家軒舞蹈室

名額：8名會員

費用：詳情可參考「收費」一欄

備註：參與星期一活動的參加者於下午 4:00 在柴灣公園或下午 4:30 在賽馬會唐家軒解散

負責職員：李焯琳姑娘 ( 註冊社工 )(34605093)/黃綺瑩姑娘 ( 註冊社工 )(34605092)

AI 廚房內容：AI 廚房將教授會員製作前菜、主菜、甜品、

特色菜等，期望透過活動，學習使用及清理廚具，提昇會員生活技能。

日期：星期一：6/5-24/6(13/5 除外，共 7堂 )星期二：7/5-25/6( 共 8 堂 )

時間：星期一：中心 12:00- 下午 1:30

　　　星期二：中午 12:00- 下午 2:00

地點：賽馬會唐家軒舞蹈室

名額：8名會員

費用：詳情可參考「收費」一欄

負責職員：李焯琳姑娘 ( 註冊社工 )(34605093)/黃綺瑩姑娘 ( 註冊社工 )(34605092)

8

4 月活動時間表

SUN 日 MON 一 TUE 二 WED 三 THU 四 FRI 五 SAT 六

1 2 3 4 5

清明節

6

7 8 9 10 11破風手

12快樂椅子舞

13

14 15 16 17滾球訓練班

18 19

耶穌受難節

20

耶穌受難節翌日

21

復活節

22

復活節星期一

23 24滾球訓練班

25破風手

26快樂椅子舞

27-荃灣 IPClub-創意舞蹈班

28 29 30

9

5 月活動時間表

SUN 日 MON 一 TUE 二 WED 三 THU 四 FRI 五 SAT 六

1

勞動節

2-跆拳道訓練班-破風手

3快樂椅子舞

4-荃灣 IPClub-創意舞蹈班

5-音樂健體操 (A)-音樂健體操 (B)-關懷者聯盟-九龍 IPClub

6「耆智豐盛」小組

7-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

8滾球訓練班

9-跆拳道訓練班-破風手

10快樂椅子舞

11-荃灣 IPClub-創意舞蹈班

12

佛誕

13

佛誕翌日

14-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

15滾球訓練班

16-跆拳道訓練班-破風手

17快樂椅子舞

18-荃灣 IPClub-創意舞蹈班

19-音樂健體操 (A)-音樂健體操 (B)-關懷者聯盟-九龍 IPClub

20「耆智豐盛」小組

21-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

22滾球訓練班

23-跆拳道訓練班-破風手

24快樂椅子舞

25-荃灣 IPClub-創意舞蹈班

26-音樂健體操 (A)-音樂健體操 (B)-關懷者聯盟-九龍 IPClub

27「耆智豐盛」小組

28-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

29滾球訓練班

30-跆拳道訓練班-破風手

31快樂椅子舞

10

6 月活動時間表

SUN 日 MON 一 TUE 二 WED 三 THU 四 FRI 五 SAT 六

1-荃灣 IPClub-創意舞蹈班

2-音樂健體操 (A)-音樂健體操 (B)-關懷者聯盟-九龍 IPClub

3「耆智豐盛」小組

4-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

5滾球訓練班

6-跆拳道訓練班-破風手

7

端午節

8創意舞蹈班

9-音樂健體操 (A)-音樂健體操 (B)-關懷者聯盟-九龍 IPClub

10「耆智豐盛」小組

11-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

12滾球訓練班

13跆拳道訓練班

14快樂椅子舞

15

16-音樂健體操 (A)-音樂健體操 (B)-關懷者聯盟

17「耆智豐盛」小組

18-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

19 20跆拳道訓練班

21 22創意舞蹈班

23-音樂健體操 (A)

-音樂健體操 (B)

30

24「耆智豐盛」小組

25-「耆智豐盛」小組-歌聲同樂班 ( 一 )-歌聲同樂班 ( 二 )

26 27 28 29親子單車生態之旅暨素食午膳聚餐

11

惡劣天氣服務安排

在下列情況下中心之開放及活動安排，會員或活動參加者請留意小組 / 活動舉行前 3小時天文台之氣象廣播。

颱風 / 暴雨訊號 中心開放 室內活動 戶外活動

八號風球或以上 / 黑雨 三號風球 / 紅雨 一號風球 / 黃雨

雷暴、水浸、山泥傾瀉 ＊ ○

備註： 中心照常開放，各類活動照常舉行。　　　 中心服務暫停，各類活動取消或延期舉行。　　　＊ 室內活動如常進行，服務使用者或家長可觀察所住地區所受影響程度，自行決定是否

返回中心參加活動。　　　○ 若戶外活動舉辦的場地不受影響，則照常舉行。

聯絡我們

「耆智融樂」計劃

電話：36940996　　　傳真：36940997　　　電郵：aic@hk-dsa.org.hk

地址：香港柴灣興華 ( 二 ) 邨安興樓天台 ( 柴灣港鐵站 E出口，步行約 8分鐘 )

機構網頁：http://www.hk-dsa.org.hk

中心開放時間 星期一至六 上午 9:00–下午 6:00

星期日及公眾假期 休息或按活動需要開放

賽馬會唐家軒柴灣新中心小資訊

賽馬會唐家軒