-1-

고해성사 매 미사 전

유아세례 매월 첫째 일 2:00PM

부모교육 : 3,6,9,12월 셋째 주

혼배성사 6개월 전 신청

혼인준비과정교육 : rcav.org

2018년 8월 5일 연 중 제 18 주 일 B해

주 보 제 41권 제 31호 주 임 신 부 : 신현만 시 몬

베드로 공동체 담당신부 : 김영웅 베드로

바오로 공동체 담당신부 : 박승용 세례자 요한

전 교 수 녀 : 김숙희 레지나 , 나미영 헬레나

778-565-8099

총회장 : 박용재 클레멘스 604-790 -7876

연령회 : 원종민 라파엘 236-881-8285

사무실 : 604-588-5831 (F) 604-588-5834

이메일 : vansungdang@hotmail.com

(수) 7:00PM (목) 10:30AM

(화) 7:30PM (목) 10:30AM

베드로 공동체 (North Shore 지역)

토요일 저녁 주일미사 안내

평일 미사 안내

8:00AM

10:30AM

12:30PM

5:00PM

5:00PM

바오로 공동체 (청년)

본당 (청년)

본 당

바오로 공동체 (Cambie 지역)

성사 안내

본당

본당

본당 (영어)

베드로 공동체

바오로 공동체

5:00PM

5:00PM

주일 미사 안내 입 당 성 가 32

미 사 곡 *325 자비송 *326 대영광송

제 1 독 서 탈출기 16, 2 - 4. 12 - 15

화 답 송

주 님 은 하 늘 의 양 식 을 주 셨 네

제 2 독 서 에페소서 4, 17 . 20 – 24

복음 환호송 ◎ 알렐루야.

○ 사람은 빵만으로 살지 않고,

하느님의 입에서 나오는 모든 말씀으로 산다. ◎

복 음 요 한 6, 24 – 35

예물준비성가 45, 211

미 사 곡 *327 거룩하시도다 *376 신앙의 신비여 *378 아 멘 *387 주님의 기도

*390 주님께 나라와 권능과 *328 하느님의 어린양

영성체성가 158, 170

파 견 성 가 449

언제 시간 해 설 독 서 봉 헌

금 주

신지아 (프란체스카) 8:00 이민재 (요 셉) 김진희 (안 젤 라) 박 준 (요 나) / 이송이 (로 사)

이윤미 (도 미 나) 김지호 (T.아퀴나스) 이수진 (요 안 나) 김승규 (루 카) / 이영림 (안젤라) 10:30

이 준 (테오도로) 김도윤 (에 릭) 권다인 (보 나) 홍은우/ 홍은서/ 최송현/ 소피아레넌 12:30

내 주

8:00 최영희 (안 나) 주윤신 (바 오 로) 임춘희 (세실리아) 박경숙 (로 사) / 박숙현 (아녜스)

10:30 조용빈 (미 카 엘) 오준환 (요 한) 오상현 (율 리 아) 이경수 (안드레아) / 강영화 (헬레나)

12:30 박시온 (안 젤 라) 김태준 (미 카 엘) 이지성 (테오토로) 김우진/ 김지호/ 이혜수

전례 봉사 구역 : 금주 — 랭리 윌로비/다운타운 구역 1공동체 다음주 — 랭리 윌로비/다운타운 구역 2공동체

8월 미사안내 (8:00am) 창조주의 모후Pr. 겸손의 모후Pr (10:30am) 은총의 모후Pr. 천주의 어머니Pr.(성가정) *주차봉사 없음

(월)(수)(금) 10:00AM

(토) 11:00AM

(화)(수)(목) 7:30PM

선교의 공동체

친교의 공동체

평신도 사도직 정착

사귐

나눔

섬김

-2-

알 림

• 2019년 부활 세례반 예비자 모집

- 모집기간 : 2018년 7월 22일 ~ 9월 2일까지

- 교리시간 : 화요일 오전반 (10:00am)

수요일 오후반 (7:30pm 미사 후)

일요일 주일반 (10:30pm 미사 후)

- 문 의 : 수녀님 ☎ 778) 565-8099

* 선교는 모든 신자들에게 당연한 의무입니다.

1인당 대상자 10명에게 선교 권유를 꼭 합시다 !

<예비자 입교 환영식>

- 일 시 : 9월 4일(화) 7:30pm 미사

- 장 소 : 교육관 E-1

★ 모두 기도로 예비자 초대에 참여해주시기 바랍니다.

★ 미사 전 “선교를 위한 기도” 를 바칩니다.

• 전례봉사자 모집

주일 8시 미사 전례봉사자를 모집합니다. (1명)

- 문 의 : 김양중 미카엘 ☎ 778) 809-2306

• 연합 평화의 기도회

- 일 시 : 8월 6일(월) 10:00am 미사 후

- 장 소 : 성 김대건 (써리) 본당

- 문 의 : 김숙자 엘라 ☎ 604) 788-2915

• 성소자 가족 모임

성소 후원회에서 신학생들과 사제, 수도자 가족분들을

모시는 자리를 마련합니다.

- 일 시 : 8월 17일(금) 5:00pm

- 장 소 : 교육관 E-1

- 문 의 : 박보나 보나 (성소후원회장) ☎ 778) 980-5808

• 제 22차 밴쿠버 ME주말

- 일 시 : 2018년 11월 9일(금) ~ 11일(일), 2박 3일

- 장 소 : Super 8 (1881 Sumas Way, Abbotsford)

- 신청비 : $60

* 각 본당별 소개모임 날짜는 추후 공지합니다.

참가 희망자들은 일정을 미리 준비해 주십시오.

- 문 의 : 진재훈 스테파노

진선주 세라피나 ☎ 604) 828-8477

♣ 2019년도 성당 달력광고 신청 접수♣

내년도 2019년 성당 달력에 광고를 원하시는 광고주의

신청을 받습니다. 광고는 달력 하단에 매달 기재되며

선착순 12광고를 받습니다.

문의 : 사무실 ☎ 604) 588-5831

연중 제18주일

◆ 미사 시간 변경 ◆

* 시행날짜 : 9월 부터

◆ 일정 변경 ◆

기존 변경

일요일 영어미사 12:30pm 1:00pm

토요일 오전미사 11:00am 10:00am

금요일 오전미사 10:00am 11:00am

매 월 첫 주 금요일

오전 10시 미사 후

성시간 피정 매 월 첫 주

목요일 저녁 미사 후

기존 변경

시니어 아카데미

토요일 11시 금요일 11:00am

PREP 주일반교리 (K~Gr.7)

일요일 12:30pm 미사 후

일요일 12:00pm

~ 12:45pm

• 성모 승천 대축일 본당 미사는 8월 15일(수)

10:00am 와 7:30pm 에 있습니다.

• 우리 본당에서 사도직을 수행하는 수녀님의 소임 이동을

알려드립니다.

(김 레지나 수녀님은 8월 6일 귀국하십니다.)

수도자명 부임일자 전임지 부임지

김숙희 레지나 2018. 8. 6 밴쿠버 본당 대구 효목동

박정임미카엘라 2018. 8. 6 대구 효목동 밴쿠버 본당

- 3 -

• 2018/2019 PREP (주일학교) 모집

♣ 주일학교는 모든신자 가정의 의무입니다.

- 접 수 : 8월 12일(일)부터 12:30pm 미사 전.후

- 개 학 : 토요반 — 9월 8일(토) 6:30pm

일요반 — 9월 9일(일) 12:00pm

- 문 의 : 최태영 데레사 ☎ 604) 802-9131

• PREP 첫영성체 사진 찾아가세요

- 스냅 사진은 본당 친교실

- 개인및 단체 사진은 본당 로비

• 성 김대건 천주교회 부설 대건 한국학교 등록 안내

* 2018 ~ 2019 학년도 대건 한국학교 *

- 대 상 : 만 4세(48개월) ~ 성인반 (고등학생, 성인)

- 신청 기간 : 8월 19일(일), 26일(일), 9월 2일(일)

11:30am ~ 2:00pm

- 신청 장소 : 성당 로비

- 수강료 : $250 (30주)

- 개 강 : 9월 8일(토) 9:30am

* 봉사자 학생 모집 (Gr. 9 ~ Gr. 12) 합니다.

- 문 의 : 이주연 세실리아 ☎ 778) 989-6780

• 울뜨레야 BBQ 여름파티

- 일 시: 8월 11일(토) 12:00pm

- 장 소: 본당 성모동산

- 문 의 : 이명자 카타리나 ☎ 604) 525-0619

< 성지 순례 안내>

• 문화와 함께하는 유럽 3대 성지순례

- 루르드, 파티마, 산타아고 도보순례 3일

(도보가 어려운 분 택시서비스 이용가능)

- 일 정 : 10월 1일 - 17일 (16박 17일)

- 성지순례비 : US $3510 (신청비 포함)

※ 신청 마감일 : 8월 5일까지

- 주관/접수 및 문의: 바오로 공동체 문화 복음화 분과

(Tel 778-228-4587) 카톡 (id : wishescometrue)

※ 본당 성지 순례 담당 및 관련 안내 : 주최/ 본당 교육부

알 림 • 8월 목요영성강좌 (코린토1,2서)

* 강 사 : 박찬용 사도요한 신부

(인천신학대학 성서학 교수, 문학박사)

* 일 시 : 8월 23일까지, 매 주 목요일 7:30pm 미사 후

2시간 (8pm ~ 10pm)

* 장 소 : 써리 본당 성전

* 준비물 : 성경, 필기도구

* 수강료 없음

* 주 관 : 그룹성경

* 문 의 : 박정자 모니카 ☎778) 988-6498

• 향심 기도회 피정

주임 신부님과 함께 하는 향심기도 1일 피정

- 일 시: 8월 25일(토)

- 장 소: Queen of Peace Monastery

(1021 Cloudburst Crescent Upper Squamish)

- 대 상 : 전 신자

- 인 원 : 선착순 25명

- 신청비 : $30 (점심식사, 간식포함)

- 접 수 : 8월 5일(일) 부터 매 교중미사 전. 후

- 문 의 : 성준호 베드로 ☎ 778) 877-3918

오은진 마르티나 ☎ 778) 837-8616

♣ 소성당 옆 “쉼터”와 성당 정원 좌우 코너에 세우진

“파고라(정자)”에 이름을 공모합니다.

정겨운 이름을 찾아주세요.

- 사무실 ☎ 604) 588-5831

◆ 분실물 정리 공지◆

본당 로비에 마련된 분실물을 8월 19일(일) 에 정리할

예정입니다. 분실불 수거함을 다시한번 확인하여

잃어버린 물건을 찾아가시기 바랍니다.

♥ 본당 주방사용, 주방용품 반출, 세일 품목에

관해서는 성모회 관걔자에게 꼭 통지하여 협의하여

주시기 바랍니다.

또한 본당 주방 용품을 단체 행사때 빌려 가신 분

들은 다시 본당에 반납하여 주시기 바랍니다.

- 이은경 요셉피나 (본당성모회장)

☎ 778-552-1421

세례

첫영성체반 Gr.2 ~ Gr.7 토요일 6:30pm ~ 7:30pm

견진반 Gr.7 토요일 6:30pm ~ 7:30pm

주일반 Kin ~ Gr.7 일요일 12:00pm ~ 12:45pm

주일반 Preschool 일요일 10:30am 미사 중

지난주 헌금

• 청년 성시간

• 꼬미시움/ 평화의모후

• 유아세례

• 평화의 기도회

• 울뜨레야

• 꾸리아/사도들의모후

• 제대회비 접수 : 매월 첫째, 둘째 주일 10:30am 미사 전, 후

회의/행사

성당 셔틀버스 운행(매주 일요일)

세 일

▶ 금 주 — 성모회 : 샌드위치, 유부초밥,

호박, 오이, 오이지, 만두, 꽈베기

-4 -

우리들의 정성 (7월 28일 & 29일)

주일헌금 교 무 금 감사헌금

$6,252.70 $2,350 $50

P. Advance 특별헌금 총 계

$2,085 $110 $10,847.70

2018년도 Project Advance 약정인 명단 (7월 29일)

약정해주신 모든 분들께 감사 드립니다.

총 약정 세대 278세대 총 약정 금액 $147,330

8월 4일(토) 5:00pm 미사 후

8월 5일(일) 8:30am

8월 5일(일) 2:00pm

8월 6일(월) 10:00am 미사 후

8월 11일(토)

8월 12일(일) 9:15am

본당 소식

▶ 레지나 수녀님 송별 파티 (7월 30일. 월)

사목회 회장단의 깜짝 준비로 레지나 수녀님과 간단한 저녁

식사를 하였습니다.

▶ 성령기도회 야유회 (7월 28일. 토)

성령기도회의 연례행사인 하기야유회가 Surrey Bend Park

의 피크닉장소에서 있었습니다. 주임신부님, 두분 수녀님을

모시고 기도회 회원들과 그 가족들이 참석하여 즐거운 시간을

보냈습니다. - 박정희 세실리아 -

▶ 8월 목요영성강좌<고린토 전, 후서>가 2일(목) 100여분의

참석으로 시작되었습니다. 8월 23일까지 계속 될 예정이오니

많이 참석하시기 바랍니다.

▶ 8월 성시간 (3일. 금) 은 성체훼손사건에 대한 우리의 공동

보속으로 진행되었습니다. 레지오 단원을 비롯하여 많은 신자

분(120여명)들이 함께 동참하여 주심에 감사드리며, 계속해서

개별적으로 “성체조배, 단식” 으로 기도해 주시기를 바랍니다.

▶ 랭리 월넛그로브 구역미사가 8월 4일(금) 오후 6시에

있었습니다.

• Surrey Central Sky Train Station ⇔ 본당

1) Station ⇒ 본당 : 10:00am / 12:15pm

2) 본당 ⇒ Station : 12:00pm / 1:00pm / 2:00pm

*** 밴쿠버 성 김대건 성당 사도직을 마치며 …….

“우리 주님의 은총이 그리스도 예수님 안에 있는 믿음과

사랑과 함께 나에게 넘치게 베풀어 주셨습니다.”

(1디모1,13~)

지난 2015년 8월 5일 한국의 뜨거웠던 8월 더위를 피할

양 밴쿠버에 도착하니 맑은 공기와 많은 푸른 나무들과

함께 교우 분들이 밝게 반가이 맞아주셔서 가슴에 따뜻한

마음이 전해졌던 때가 새록새록 새삼 떠올랐습니다.

밴쿠버 본당 소임을 시작으로 주님의 부르심에 응하면서

봉사자와 함께 봉성체 방문과, 많은 예비자교리 , 반. 구역

모임 , 각 신심 단체에 들어가 교우 분들과의 만남이 참으

로 풍요로웠습니다. 특히, 주임신부님께서 이민자들에게

가장 필요한 것이 무엇인지 생각하시고 영성 상담 센터를

운영할 수 있도록 관심과 배려의 ‘장’을 마련해주셔서 참

으로 보람된 여정이었습니다.

3년간 소임을 마치면서 부족하나마 수줍은 자운영꽃처럼

몽실몽실 감사와 기쁨에 마음을 피워 올려 하느님께 찬미

와 영광 드리며 그동안 교우 분들의 사랑과 기도 속에 커

다란 감사를 드립니다.

김 레지나 수녀드림.

-5-

어느 날 한 수도승이 이집트 사람 마카리오스 노부를 찾아

와서 말했습니다. “사부님, 한 말씀 해주십시오. 어떻게 하

면 제가 구원을 얻을 수 있겠습니까?”

노부가 대답했습니다.

“무덤으로 가서 죽은 사람들에게 욕설을 퍼붓게.”

그가 무덤에 가서 돌을 던지며 죽은 사람들을 모욕하고 돌

아오자 노부가 물었습니다. “그들이 아무 말도 하지 않던

가?” “예, 아무 말도 하지 않습니다.”

그러자 노부가 다시 일렀습니다.

“내일은 또 가서 칭찬을 하게.”

이튿날 그는 무덤으로 가서 “사도! 성인! 의인!” 하며 한껏

칭찬하고는 돌아왔습니다. “칭찬하고 왔습니다.”

“어떤가? 아무 대답도 없던가?” “없습니다.”

그러자 노부는 말했습니다.

“그것 보게, 그들은 심한 모욕을 들어도 대꾸하지 않고, 그

토록 칭찬을 해도 대답이 없지.

자네도 구원을 얻고자 한다면 그래야 해. 시체가 되게.

죽은 사람처럼 사람들의 모욕과 칭찬에 주의를 기울이지 말

게. 그러면 구원 받을 것이네.”

손바닥도 마주쳐야 소리가 난다는 말이 있습니다.

또 가만히 보면 모여서 이야기 할 때 어떤 사람에 대해 말할

때도 같이 있는 이들이 동조해 주어야 이야깃거리가 됩니

다. 그래서 어떤 때는 이야기 하던 자리에게 먼저 일어날 수

없을 때도 있습니다. 뒷담화가 무서워서 말입니다.

공동체가 깨지고, 가정에서 싸움이 일어나는 것은 바로 다

른 사람의 말에 현혹되어 그 말에 감정이 따르기 때문입니

다.

예수님께서는 다른 이들이 뭐라 하든 말든 이루어 가셨습

니다. 우리도 우리의 삶에 충실하며 다른 이들의 눈치나 이

야기에 휘둘리지 않도록 노력해야 하겠습니다.

또 다른 사람의 이야기도 하지 않도록 하면 더 좋을 듯합니

다.

- 좋은생각 -

한 주간의 묵상 [ 올바른 영성체 방법 ]

한국 천주교 주교회의에서는 최근 온라인 커뮤니티에서

성체를 훼손하고 모독한 사건이 발생한 데 대해 깊은 우

려를 표명하면서, 신자들에게 성체에 대한 재교육과 성

체 흠숭의 태도를 재확인하는 것이 필요하다고 강조하였

습니다. 이에 따라 올바른 영성체 방법에 대해 간략히 알

려드리오니 이점 숙지하시기 바랍니다.

1. 죄의 상태에 있다면 먼저 고해성사를 받습니다.

2. 영성체 1시간 전 공복재를 지킵니다.

3. 영성체 행렬시, 두 손을 합장합니다.

4. 성체를 받기 전, 2-3명 정도 뒤에서 성체를 향해

절을 합니다.

5. 왼손을 오른손으로 받쳐 듭니다.

6. 손은 성합 높이로 적당한 거리를 유지합니다.

7. 사제가 “그리스도의 몸” 하면 “아멘”이라고 응답합니다

8. 성체를 받아 옆으로 2-3걸음 옮긴 뒤 오른손으로

성체를 집어서 모십니다.

(☞ 주의사항 : 절대로 성체를 자리로 가지고 들어

가서는 안됨)

9. 성체를 모신 뒤에는 제대에 목례하지 않으며 자리로

돌아와서 예수님과 깊은 대화를 합니다.

- 전례부 제공 -

< 참고> 성체 모독죄

*교회법 제1364조에 의거 성체를 모독한 자는

자동 파문.

*하느님을 모독할 목적(독성)으로 성체를 내던지거나

훼손하는 경우, 또한 뺴앗거나 보관할 경우 모두 성

체 모독죄에 해당됨.

*이러한 행위를 자신이 직접 또는 남을 시켜서 하는 경

우 모두 성체 모독죄가 성립되며, 성직자가 성체를 모

독했을 때는 교회법에 따라 성직자 신분 제명 처벌도

받게됨.

- 6 -

밴쿠버 성 김대건 성당’ 관련 플러스 친구 운영 지침

본 지침은 밴쿠버 성 김대건 성당 신자를 대상으로 하는 플러스 친구를 개설하여 운영함에 있어서

지켜야 할 기본적인 사항을 모아 놓은 것으로 해당되는 계정 운영자는 이 지침을 근거로 운영하여

야 한다.

운영 대상: 본 운영 방침은 다음 카카오에서 제공하는 플러스 친구를 활용한 “밴쿠버 성 김대건 성당” 관련 계정들에

적용된다.

목 적: 밴쿠버 성 김대건 성당 (이하, 밴쿠버성당)의 신자들의 신앙생활을 돕고, 밴쿠버 성당의 소식을 쉽게 전달

하여 공동체 운영에 도움을 주기 위함이다.

운영 담당: 각 계정은 지정된 운영 담당자가 운영하되, 해당 플러스 친구의 개설 또는 변경 시, 운영담당자, 로그인

아이디 및 패스워드를 필히 각 사무실에 통보하여야 한다.

사전준비팀 구성

각 계정은 원활한 운영, 지원 및 지도를 목적으로 “사전준비팀”을 둔다.

사전준비팀의 구성원은 사무장을 포함한 3인 이상의 관심있는 활동 신자로 구성한다.

메시지 발송 또는 등록하기 최소 1시간전 테스트 메시지를 사전 준비팀에 보내어 점검 기회를 갖은 후

발송한다. (긴급을 요하는 경우는 발송 후 점검 받을 수 있다)

사전준비팀은 내용, 형식 및 오타 등에 대하여 점검한다.

회원의 범위: 기본적으로 밴쿠버 성당(2개의 공동체 포함)에 등록된 신자를 회원(친구)으로 한다.

운영에 해를 주는 회원은 사전준비팀의 협의 하에 접근 차단할 수 있다.

정보정합성: 모든 성당 소식의 근간은 주보내용이며, 성당 플러스 친구는 주보의 내용을 보완하는,

즉, 멀티미디어 형식, 연관되는 세부 정보 및 긴급성을 요하는 정보로 제한 한다.

메시지 구성 및 발송

구 성: 각 플러스 친구 운영자의 자율에 맡긴다.

유해성방지: 사이버 공간의 속성상 유해성이 크게 우려되는 바, 다음 플러스 친구 운영 지침에 맞도록 운영하고,

사회에 해가 되는 내용은 철저히 배제한다.

또한 특정인 또는 계층에 불편을 줄 수 있는 내용도 배제한다.

점 검: 발송 전 사전준비팀의 점검을 받는다, 단, 긴급성이 요구되는 경우는 제외한다.

발송 주기: 자율로 하되, 비용이 수반되는 경우는 본당 사목협의회 문화홍보부의 협의 하에 발송 주기를 조정한다.

발송 시간: 사생활 침해를 고려하여, 10:00PM(PST) ~ 8:00AM(PST) 사이에는 발송하지 않는다.

긴급을 요하는 경우에는 예외로 한다.

각 단체의 유연한 교류를 위하여 내용을 서로 공유할 수 있다.

관리 감독: 최대한 자율적으로 운영하되, 문제 발생시 써리 본당 사목협의회 문화홍보부 감독하에 해결한다.

시행일: 2018년 8월 1일

밴쿠버 성 김대건 성당 주임 신부 신현만 시몬

-7-

[본당 설문조사 결과]

Ⅶ. 본당의 신심 단체

- 교육부 제공 -

이번 주는 신심 단체에 대해서 살펴보겠습니다. 본당 활동을 하시는 많은 신자 분들이 신심 단체에서 활

동하시는 것으로 나타났습니다(25.2%). 활동을 하지 않은 이유는 시간이 부족하거나 (27.3%) 개인적인 신앙

생활을 선호하기(16.9%) 때문인 경우가 많았습니다. 앞으로 단체 활동을 할 경우에는, 많은 분들이 신심 단체

모임 (37.5%)에 참여할 의사가 있으신 것으로 나타났습니다.

-8-

* Annual Marian Pilgrimage to Grotto of Our Lady of

Lourdes

Come to Fraser River Heritage Park, 7494 Mary

Street, Mission, to pray and celebrate in honour of

Our Lady of Lourdes on Saturday, Aug. 18, from 10

a.m. to 4 p.m. Confessions begin at 10 a.m, cele-

bration of the Eucharist at 1 p.m. by Archbish-

op Miller, CSB. After Mass, there will be a proces-

sion to the Grotto where the Rosary is prayed fol-

lowed by Benediction of the Blessed Sacra-

ment. Please bring picnic baskets and chairs. This

year, parishes will be looking after their own bus

arrangements so please contact the bus coordina-

tor in your parish. For further info on the pilgrim-

age, contact Lysia Murphy green-

thumb77@yahoo.com or visit www.rcav.org/

missionpilgrimage

* Catechesis of the Good Shepherd Annual Confer-

ence – And a little child will lead them

Reclaim wonder and awe! See the Faith from the

eyes of a child, experience amazement and learn

the art of listening to God with children. There are

many joys that CGS methodology offers to chil-

dren and most importantly to adults. Come and

see!

For the first time ever, the Archdiocese of Van-

couver is proud to sponsor the Catechesis of the

Good Shepherd Association of Canada’s Annual

Conference from October 19-21, at the Sheraton

Vancouver Airport Hotel. Cost: $100/day or $150

for both conference days. Silent auction and raf-

fle draw available. Register today for this unique

conference and experience CGS for your-

self: rcav.org/cgs-annual-conference/

* Who Am I? Workshop

Are you longing to discover the richness within

yourself? Improve your relationships? Increase

your happiness and productivity? Join our upcom-

ing workshop: Aug. 10-13, from 9 a.m. to 5 p.m. at

the Spirit of Formation, Langley. For more info,

contact Leah at 604-613-0023 (Vancouver loca-

tion) or Jane Waldock at 778-997-4672 (Langley

location).

● 청년회 봉사자 & 단원모집

저희 토요일 5시 청년미사에서 즐겁게 함께 활동하실

청년들을 모집합니다! 관심있는 분들은 연락 부탁드립니다!

*카카오톡 플러스친구

“성 김대건 안드레아 청

년회”를 검색 해 주세요!

*페이스북

“한다솜 밴쿠버천주교회

청년회”를 검색해주세요

전례봉사자

단체 이름 전화번호

청년회 최원석 세례자요한 778-822-4457

전례부& 레지오 조인혜 소화데레사 604-724-7618

메아리 성가대 홍은표 대건안드레아 778-994-5410

친교부 문경서 미카엘라 778-223-3431

날짜 8월 4일

해설 허지훈 사도요한

독서 손정환 알베르토

최원석 세례자요한

예물 이재환 마르첼리노

김예은 안젤라

헌금 김동한 세례자요한

김동희 글라라

복사 송영우 미카엘 김태헌 노엘

교 구 내 단 신

청년회 소식

2018 한다솜 여름캠프

7월 28일 ~ 29일에 청년들이 여름캠프를 다녀왔습니다.

‘내가 너와 함께 있겠다’는 주제에 걸맞게 주님과 함께 였

음을 느꼈고, 또, 우리 모두가 함께 있었기에 행복했습니

다.

한다솜 청년 바베큐!

청년회 친교를 위해, 바베큐 파티를 할 예정입니다!

많이 참여해 주세요~ 신청서 작성 필수입니다!

장소: 성당

일시: 8월 18일 토요일 미사 후

참가비: $15

신청서링크: https://tinyurl.com/yc2hxt6h

-9-

St. Peter Yu Mission 1150 Mount Seymour Rd. North Van, V7G1R6 (T) 604-250-9235

날 짜 시간 해 설 제1독서 제2독서 봉 헌

금 주 8/05

5:00

PM

송미애 희순루시아

서갑철 가브리엘

현안휴 아녜스

김기원 요아킴 이신정 글라라

내 주 8/12

5:00

PM

한유영 요안나

박정순 엘리사벳

장정란 카타리나

홍현수 다니엘 김진숙 안나

- 미사 안내 : 자비의 모후 pr, 은총의 샘 Pr. - 주차 안내 : 자비의 모후 pr

우리들의 정성 (7/29)

주일 헌금 교무금 감사 헌금

$ 1,097 $ 310 $ 100

Project Advance - 총 계

- - $ 1,507

2018년도 Project Advance 약정인 명단(7/29)

* 약정해주신 모든 분들께 감사 드립니다. *

총 약정 세대 56세대 총 약정 금액 $31,480

• 응급 처치 (First Aid ) 봉사자 모집합니다

- 대 상 : First Aid Certificate 보유 신자 누구나

- 문 의 : 박정온 베로니카 ☎ 604) 364-2797

★ 학생들은 봉사 시간 확인서를 발급 받을 수 있습니다.

• 저희 공동체를 처음 방문 하신 분들을 위한 안내 데스크가

성당 입구에 마련되어 있습니다.

주소나 전화 번호가 변경되신 분들은 사무실에 변경신청을

하시기 바랍니다.

• 헌금 약정 플랜 안내

주일 헌금, 교무금 등의 모든 헌금을 약정플랜을 신청하시어

매달 자동납부(신용 카드, VOID 체크) 하실 수 있습니다.

신청서는 사무실에 비치되어 있습니다.

• 성소후원회, 원주교구 사회복지사업 후원회 접수는 주일

미사 전, 후에 받습니다.

[ 성모회 세일 ]

다음주 : 오이지

• 2019년 부활 세례반 예비자 모집

- 모집기간 : 2018년 7월 22일 ~ 9월 2일까지

- 문 의 : 송미애 희순루시아 ☎ 778) 866-3106

< 예비자 입교 환영식 >

- 일 시 : 9월 9일(일) 미사 후

- 장 소 : 공동체 친교실

★ 모두 기도로 에비자 초대에 참여해주시기 바랍니다.

• 구역 평일 미사 안내

(스캐쥴 변동 있을 수 있으니 매주 주보 확인 바랍니다.)

• 주일 학교(PREP) 안내

- 개 학 : 9월 초 예정

- 문 의 : 사무실 ☎ 604) 250-9235

★ 주일 학교 교사를 모집합니다.

• 복사 단원 모집합니다

- 대 상 : 첫 영성체를 한 남여 어린이

평일 미사(목)에 봉사해 주실 자매님 복사

- 문 의 : 홍희경 수산나 ☎ 778) 899-2122

• 화요일 평일 미사(7:30pm)에 반주해 주실 봉사자를 기다립

니다.

- 문 의 : 하정희 스텔라 ☎ 778) 888-9144

• 베드로 공동체 골프 잔치

- 일 시 : 8월 20일 (집결 시간은 재 공지 예정)

- 장 소 : 스콰미쉬 골프

- 부킹수 : 12~14조 (참가 인원에 따라 증감 가능함)

- 참가비 : $80 (라운딩 피, 중식, 간식, 석식, 음료 모두 포함)

- 참가상 : 전원 쌀가마 증정 및 총 상품 금액 $2,000

- 문 의 : 김일석 미카엘 ☎ 604) 603-9951

하정희 스텔라 ☎ 778) 888-9144

이광호 미카엘 ☎ 604) 838-4987

★ 제 7차 베드로회 8/6 라운딩은 32명으로 접수 마감완료.

8/07 Lonsdale West 구역 8/21 Lonsdale East 구역

8/28 Seymour구역 9/04 West Vancouver 구역

St. Paul Chong Mission

(Fiat)

-10-

550 W 14th Ave. Vancouver, V5Z1P6 (T) 778-554-1886

• 바오로 공동체의 이야기 함께 나누어요…

카카오톡 플러스 친구 : “밴쿠버 바오로 공동체” 검색하세요.

바오로 공동체 다양한 소식을 접하실 수 있습니다.

• FIAT 청년회

피앗 청년회가 카톡으로 찾아 갑니다.

카카오톡 플러스 친구 : http://pf.kakao.com/_uklSxl

또는 fiat_cambie를 검색하세요.

• 성모회 세일 : 7,8월은 세일이 있을 때 공지합니다.

- 이번주 : 맛있는 오이지

♣ 청년 피앗 여름 캠프가 2박 3일로 진행 중입니다.

캠프 참가 중인 세례자 요한 신부님과, 봉사자, 참가자들을

위하여 기도드립니다.

• 성당 주차장 이용 안내

- 평일 주차시 주차권을 운전석 앞에 전시(Display) 하셔야

합니다. (주차권은 사무실에 준비되어 있습니다.)

- "Reserved"주차공간에 주차를 하지 않도록 협조 부탁

드립니다.

• 주일학교 교사 일일 연수

- 일 시 : 8월 18일(토) 10:00am ~ 4:00pm

- 장 소 : 바오로 공동체 친교실

- 대 상 : 프렙/베이직 교사 및 주일학교 교사 봉사에 관심

있으신 모든 신자 분

- 문 의 : 문수연 데레사 ☎ 604-842-7243

• 2019년 부활 세례(예비자 교리)반 모집

- 예비자 모집 기간 : 9월 30일까지

- 문 의 : 백진영 수산나 ☎ 604-313-0980

<예비자 입교 환영식>

- 일 시 : 9월 9일(일) 주일미사 후

- 장 소 : 공동체 친교실

★ 모두 기도로 예비자 초대에 참여해 주시기 바랍니다.

★ 공동체 선교나무에 많은 열매가 열릴 수 있도록

전신자가 입교 권면(면담, 전화, 카톡 등)을 실천합시다.

• 문화와 함께하는 유럽 3대 성지 순례

<루르드, 파티마, 산티아고 도보 순례 3일>

- 도보가 어려운 분 택시 서비스 이용가능 -

- 일 정 : 10월 1일~17일 (16박 17일)

- 성지 순례비 : US $3,510 (신청비 포함)

※ 신청마감일 : 8월5일까지

- 주최/접수 및 문의 :

바오로 공동체 문화복음화 분과 ☎ 778-228-4587

★ 본당 성지순례 담당 부서 및 관련 안내 : 주관/ 본당 교육부

• 새 신자 안내 봉사자 모집

- 문 의 : 백진영 수산나 ☎ 604-313-0980

† 사랑하는 바오로 공동체 형제, 자매 여러분!

온라인에서 일어난 성체 모독과 훼손 사건에 깊은 우려를

표합니다. 다시는 이런 일이 벌어지지 않도록 우리 스스로

성체를 보호하고 사랑하는데 앞장서야 하겠습니다.

우리 신앙의 핵심이자 본질인 성체를 더욱 흠숭하고 사랑

합시다. 사제와 복사, 제단의 봉사자들이 더욱 주의 깊게

살펴야 하겠습니다.

날 짜 시간 해 설 제1독서 제2독서 봉 헌

금주 8/05

5:00 PM

유대건 안드레아

고재홍 프란치스코

최현숙 아가다

유종수 아오스팅 유생려 마리안나

내주 8/12

5:00 PM

안선혜 세실리아

이기환 베드로

김계순 리디아

이혁재 니콜라오 배성휘 세실리아

[독서 : 리치몬드 구역, 미사 안내 / 예물봉헌 : 캠비 구역]

우리들의 정성 (7/28 & 29)

주일헌금 교무금 감사헌금

$1,530 $240 $5

Project Advance - 총 계

$1,195 - $2,970

2018년도 Project Advance 약정자 명단(7/28 & 29)

* 약정해 주신 분들께 감사 드립니다.*

총 104 세대 총 약정액 : $61,410

동 물 병 원 URBAN Animal Hospital

수 의 사 김 정 래 (요 한) ☎ 604-684-3632 1032 Davie St. Van.

정직 . 성실 부동산

손 우 현 (바오로) ☎ 778-999-4989

TD BANK 주택금융/ 모기지

박 종 순 (안토니오) ☎ 778-938-7530

아이원 오토 송윤석 안드레아

자동차 판매/매입/할부/렌트 노스로드한인타운 5분거리

☎ 604-716-9407

홈 리노베이션 전문 Paul Joo 건축

마루, 타일, 온돌시공, 펜스, 데크, 싸이딩, 페인트, 창문

☎ 778-952-9456

프로옴니스

무제한 인터넷 설치비없음/해지비없음/계약기간없음

☎ 604-638-8777

에밀리 NUSKIN Emily 778-829-7052 뉴스킨제품판매, 방문피부관리,

신부맞춤서비스,여드름,비만관리 “수술없이, 약물없이, 통증없이, 웰빙동안”

Besta Cleaning 이사, 입주 청소 House Cleaning 김정아 (율리안나)

☎ 778-558-0086

까 꼬 뽀 꼬 헤 어 10345 146St. Surrey

(104Ave 수퍼 스토어 옆)

☎ 604-583-4548

부 동 산

안태영 (토마스)

☎ 604-724-8349

Supreme Motors 새차, 중고차, 리스, 트레이드

김 우 식 (리차드) ☎ 604-862-5574

안경 / 콘텍트렌즈

Just Vision / 헨리코 1046 B Austin Ave. Coq

☎ 778-241-5960

교통사고전문 Cowley & Co Law Group

변호사도 비교해보세요

다를 수 있습니다.

전화상담 ☎ 778-888-8413

김경범(루카) 치과 Vancouver ☎604-321-7445

#270-5780 Cambie St. Coquitlam ☎604-464-9432

#100-3020 Lincoln Ave 응급전화 ☎778-838-4142

이 종 명 부동산 (프란치스코)

비지니스,상업용,주택매매

☎ 604-798-0258

LeeJung LLP 합 동 회 계 법 인

이 상 곤 (베드로) C.A. 정태종(세바스찬)C.A. /C.G.A.

☎ 604-422-8884

보 험 자동차, 생명보험

질병(암)보험, 교육적금

한유영 요안나 ☎ 604-889-1286

PT General Contractor 건축, 목공, 수리

Pro정신.오랜경험.풍부한아이디어.올바른공정

정택운 (가브리엘) 936-8777. 805-1468

서 울 뚝 배 기 감자탕, 설렁탕, 해장국, 순두부 1031 Kingsway, Vancouver

이경숙 (세실리아)

☎ 604-879-1515

루시아 미용실 매직, 세팅, 디지털, 컷팅전문

1163 Pinetree Way Coq. 핸더슨몰(내) 9:00am ~ 8:00pm

☎ 604-469-2313

함께 웃는 치과 교정 / 임플란트

코키틀람 핸더슨몰 석세스 앞

☎ 604-475-8833 민병혁 요 셉/ 이영지마리아

TD BANK

주택금융/ 모기지

김정수(대건안드레아)

☎ 604-809-8972

ChipsAWAY Auto body

개인수리 및 ICBC 클레임 문의

최효섭 (대건안드레아)

☎ 604-431-5015

피터 유 부동산

604-862-5656 비즈니스, 임대, 주택매매

www.peteryoo.ca

한 샘 여 행 사 김민재 다니엘

최저가 한국행 항공권

☎ 604-431-7778

J C 공항라이드 (콜밴)

공항 pick up/ drop off, 학생 소형이사

조보행 안셀모604-728-3155

Kakao ID : JC3155

Open Construction Residential / Commercial

신축 & Renovation

오세우 프란치스코 ☎ 604-788-3552

해 룡 반 점 군만두(10pcs) $6.99 (5pcs) $3.99 ( 화 ~ 일요일 까지)

☎ 604-572-5122

설 동 원 부 동 산

(요 셉) dongwon79@hotmail.com

☎ 778-889-6424

녹십자 iMED 종합건강검진

< 재외동포 특별할인 >

각종 암검사포함 95개항목. 55만원

☎ 778-688-4962 kclee1127@naver.com

의료 ·법정 통역 공인법정통역사

이정례 크리스티나

☎ 604-789-9887

상법 변호사 박주희 레 아

207-4885 Kingsway, Bby

☎ 604-433-0787

써 니 승 마 8020 216St. Langley

데레사 778-903-6533 랄 프 778-896-3797

SNOWY VILLAGE Dessert Café (Bingsoo)

#105 21183 88Ave Langley (월-목: 12:30-10pm, 금-일: 1-10:30pm)

최 은 주 엘 리 사 벳

☎ 604-371-4007

박 석 배 치 과 프란치스코

☎ 604-534-2828 19565 Fraser HWY (랭리 한아름 옆)

몰 게 지

도승준 (요 셉)

☎604-319-8080

사 진 관 김인식 안드레아

Burnaby 한남3층 305호

931-0721. 789-0721

변 호 사 정 지 교 (시 몬)

#300-906 Roderick Ave. Coq

777-7457. 777-7459(F)

공 인 회 계 사 장정원 (율리안나) CPA

☎ 604-438-7959 한인타운 OK여행사 2층

경동 한방 클리닉 윤종렬(라파엘)/황현실(요안나)

☎ 604-336-2424

더 스튜디오 by CF & K 재활운동 (ICBC)/퍼스널트레이닝/

요가/댄스 (코퀴틀람 핸더슨 몰)

www.thestudiobycfk.com

다니엘 서 ☎ 604-250-3922

Royal BANK

정 현 수 요 한 모게지 담당자

☎ 778-997-0821

부 동 산 (Sutton 1st West)

박건우 프란치스코

☎ 604-319-0902

이 미 카 엘 REAL ESTATE

ROYAL PACIFIC REALTY

☎ 236-999-4466 KYUNGHO@UALBERTA.CA

이승열 공인회계사

테오필로 CPA, CGA

☎ 604-568-2622

공 인 회 계 사 강홍윤(그레고리오) CGA

첫상담 무료/일반세무/감사/경영자문

☎ 604-931-0355

한 진 택 배 서류, 소포, 유학생 짐

김성훈 (클레멘스)

☎ 604-273-0789

송 이 버 섯 자연송이의 맛과 향으로

건강을 지키세요 !!

상황버섯 & 차가버섯

☎ 778-888-0355

라이프코칭 / 학습코칭 / 부모코칭

분 더 에 듀 센 터 코퀴틀람 한남수퍼 2층

☎ 604-421-2144

송용성 영어교육원 ( 프란치스코, 마리아 ) 프레이져하이츠, 써리

Essay, Writing(Eng.9-12) Adult ESL

☎ 778-882-7401

신 영 실 부동산 (MARINA/SUTTON)

수익사업,분양/매매전문 738 AUSTIN AVE. COQ

☎ 778-707-0689

장 미 보 석 다이아몬드 전문 도매상/결혼예물상담

사파이어,루비,에메랄드 주문제작

한경숙 (엘리사벳)

☎ 604-420-9077

재 능 교 육 수학,응용,영어,한글,국어,한자

한 민 희(벨라지아)

☎ 604-939-6284

Royal BANK

박 명 훈 라우렌시오 재무설계사, 투자, 및 노후설계

☎ 604-505-7091

송 기 형 (요 셉)

부 동 산 주택, 상가, 비지니스

☎ 604-916-1018

DreamWiz 디자인 건축 www.dreamwiz.ca

Commercial Set up Residential Remodeling

Costom Homes

김영선세라피노 778-323-7073

ONE Insurance 김 승 규 루 카

107-14357 104Ave. Surrey

☎ 604-897-3873

원 스 탑 운 송 크고 작은 모든 이사 창고보관, 정크처리

이사 전,후 청소, 카펫스팀

☎ 778-872-7080

마리안나 미용실 26-1161 The high St.

(코퀴틀람지점 몬트리얼뱅크 건물안)

552-8987/ 889-2564

고 려 여 행 사 항 공 · 투 어

김 영 대 요 한 ☎ 778-379-3355

안전 운전 학교 프란치스코

☎ 604-209-8879

운전의 기본은 안전입니다

홈/빌딩 인스펙터

김훈구(젤마노)

☎ 604-817-5441

St. Andrew Kim ECEC 성 김대건 유아 교육원 Infant/ Toddler & 3-5세

레지오 에밀리에식 교육 프로그램

☎ 604-585-2941

키 즈 빌리지 이중언어 몬테소리 학교 (만3세-Kidergarten Age)

www.kidsvillage.ca 이재경 루시아 604-931-8138

메리 한인 약국 (안혜원 마리아)

1194 Lansdowne Dr.

코키틀람 센터,이글리지 병원근처

☎ 604-941-0454

강 산 조 경 송 성 엽(막시모)

*****************************

Gardening, Landscaping

☎ 604-364-5725

예 림 건 축 http://cafedaumnet/yelimstory

레노베이션, 주택수리

최의찬 (바오로)

☎ 604-338-4989

법 률 공 증 이소현(율리아나)법률공증사 부동산등기/ 비즈니스매매/유언장/

계약서/ 전권중재/ 번역,서류공증

☎ 604-416-0211 info@jurisnotary.com

주 택 대 출

한상훈 (비 오)

☎ 604-671-7783

시 몬 한 의 원 이규용 시몬베드로

19547 Fraser Hwy. Surrey (랭리한아름 몰 내)

☎ 604-510-7077

교통사고 전문 병원

에버그린 클리닉 (교통사고 환자 치료비 부담 없음)

로히드 클리닉—한아름 마트 써리 클리닉— 우리 약국 옆

☎ 604-449-5859

친절한 / 정직한 한인 TELUS

김태헌 (노엘) 카톡 : telus1004

☎ 604-717-6688