主辦機構 全力支持 恒生青年創業計劃 創業分享會暨啟動禮 ·...
TRANSCRIPT
主辦機構
恒生青年創業計劃
創業分享會暨啟動禮
Hang Seng Youth Entrepreneurship Scheme Recognition Ceremony
全力支持
恒生青年創業計劃
創業分享會暨啟動禮
Hang Seng Youth Entrepreneurship Scheme Recognition Ceremony
香港善導會
謹訂於二○一五年七月二十八日(星期二)下午三時
假香港中環德輔道中83號
恒生銀行總行24樓博愛堂舉行
恒生青年創業計劃 創業分享會暨啟動禮
敦請
民政事務局副局長 許曉暉女士 SBS JP
香港善導會執行委員會主席 李瀚良法官
恒生銀行執行董事兼零售銀行及財富管理業務主管 陳力生先生
蒞臨主禮
敬候光臨香港善導會 敬約接待於下午二時三十分開始附奉回條如蒙光臨，敬祈於二○一五年七月二十日或之前賜覆查詢電話：三五九O 五九O八 顏先生 / 李小姐
The Society of Rehabilitation and Crime Prevention, Hong Kongrequests the honour of your presense at
Hang Seng Youth Entrepreneurship Scheme Recognition Ceremonyon Tuesday, 28th July, 2015 at 3 p.m.
at The Penthouse, 24/F, Hang Seng Bank, 83 Des Voeux Road Central
Ms. Hui Hiu Fai, Florence, SBS, JP,Under Secretary for Home Affairs
andThe Hon. Mr. Justice Patrick Li,
Chairman of Executive Committee of SRACPand
Mr. Nixon Chan,Executive Director and Head of Retail Banking and Wealth Management of Hang Seng Bank
have kindly consented to officiate at the ceremony
Reception starts at 2:30p.m.R.S.V.P. (by enclosed reply slip on or before 20th July 2015)Enquiry phone no. : 3590-5908 Mr. Ken Ngan / Ms. Samantha Lee
香港中環德輔道中83號恒生銀行總行24樓博愛堂
The Penthouse, 24/F, Hang Seng Bank, 83 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong
回條
本人*將會 / 未能 出席二○一五年七月二十八日
假香港中環德輔道中83號
恒生銀行總行24樓博愛堂舉行之
恒生青年創業計劃 創業分享會暨啟動禮
Reply Slip
I *shall / shall not attend
the Hang Seng Youth Entrepreneurship Scheme Recognition Ceremony at 3 p.m.
at The Penthouse, 24/F, Hang Seng Bank, 83 Des Voeux Road Central
*請刪去不適用者
查詢：3590 5908 (顏先生/李小姐) [email protected]
*Please delete if appropriate Enquiries：3590 5908 (Mr. Ken Ngan / Ms. Samantha Lee) [email protected]
姓名： ___________________________________________
公司/機構名稱： __________________________________
職位： ___________________________________________
聯絡電話： _______________________________________
Name﹕___________________________________________________
Company / Organization﹕___________________________________
Position﹕__________________________________________________
Contact Number﹕___________________________________________
主辦機構 全力支持
恒生青年創業計劃 創業分享會暨啟動禮Hang Seng Youth Entrepreneurship Scheme Recognition Ceremony