e3delha november إعدلها - عدد نوفمبر
DESCRIPTION
First Printed Issue Of E3delha Magazine.TRANSCRIPT
-
7
: 8
61 03
( ) 23 ( ) 63
dnaB 050 05 25
: ( ) 21
02 04
( ) 85 ( ) 06
( ) 26
-
: : 31
41 51
22 .. 32
42 62
82 24
.. 26
: 72
93tihs lluB 34
: 44
84 .. 94
: 64
cinaP t noD milsuM mI 75
: 45
-
- - ..
.. :
.
.. .
:
.
.. 3
55 .
.
.. .. .. .
moc.ahled3e@oec
-
: : : :
: rotceriD trA:
: :
: - - - : - -
: : - -
: - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- : ( )
( ) .
11 /2102
knihT eW
: ()
21 , 13
: 04 9 32 .
eigolopohtrA 31
efaC stnemoM
ffuts slrig aygamkahSlE
: 78442668210
.
-
8 | 2102
..
..
.
..
.
..
.. ..
.
.
.
..
: .
.
. ...
.
-
01 | 2102
.
..
.
08 % .
..
.
.
.
.. 43
1002 ..
.
..
.. .
..
.. .
"
: :
-
| 11 2102
2002.. 7002
.. .
.. ..
.
..
..
.. 9
3 3
.
!! .. .
..
.
..
!!
..
.
..
.. ..
..
.
"
"
-
21 | 2102
!!
..
wolloF .
..
.
..
.
01 .
.
..
redaeL .
" dellortnoC cinaP !"
-
| 31 2102
.
.. .. 3
.
..
.
.
.
.
21
.. .
..
..
.
3 .
..
..
.
.
"
"
-
41 | 2102
-
| 51 2102
:
.
..
.
! .. !
..
!!
!
. .. !
.. .
..
..
.
..
. ..
!!
.. ... .. !!!
.. ..... ..
!
.. "" !
-
61 | 2102
:
.
.. .. .
..
.
.
... .
- -
.
..
.
(
).
25 X X = 25
..
005
51 01
.
( )
! ...
..
.
..
. ..
.
.
..
.
-
| 71 2102
:
- -
.
!!
. ..
.
.
.
.
( .. .. )
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
,
.
-
81 | 2102
.
2102
:
.. .
52 ..
. ..
. ..
.
.
.
- -
...
.
"
: :
!
-
| 91 2102
-
- .
.
.
03
.
.. .
- - .
..
.
.
.
"
!"
"
-
02 | 2102
.
.
..
.
.
( CBC ) ..
.
.
..
.
..
.. .
"
"
-
| 12 2102
.
.
.
9 3002
.
..
( )
.. .
..
.. ..
.
.
..
.
:
...
" ""
"
-
22 | 2102
..
.
- -
.
!..
.
..
.
.. .
.. .
.. !
...
.
.. .. .
.. ...
.
-
| 32 2102
!
.
.
.
.
.
.
.
.
-
42 | 2102
:
....
.. ... .. .. ..
.. .. ..
.. ..
..
.. .. ..
..
.. .. ..
.. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.
-
| 52 2102
... !
. : ! : . !...
... !-------------------
: !... ...
!-------------------
. . .
!... : !
------------------- . .
. . !
------------------- .
... !
------------------- . . . . . ...
. . . : ! . . : !...
!-------------------
...
-------------------
... : ... !
-
62 | 2102
:
.. !
.
( )
. :
: . :
. . :
. !
.
.
: :
.
: .
.
. .
:
1. :
.
. .
2. : .
( ) .
-
| 72 2102
:
.
3.: .
.
4. :
. !
.... ()
.
.
: .
. .
-
82 | 2102
oreH.
..
.
. .. -
-
.
.
. ..
: ..
.
..
.
-
| 92 2102
.
.
.
.. .
.
.
.
..
.
.
.
-
03 | 2102
:
::
.: 001
. ..
.
09
.
.
.. :
1. . 2. + = .
3. .. .4.
().5.
.6. + + = .
-
| 13 2102
:
: .. ..
.- ..
- .. - ...
- ..
- .... .
- : - .. .
- : .-
.. .. .
: ..
: :
: ..
.
: .. : . :
.
. :
1. 2.
3. .. .. 4. .. ..
( )
.5.
6. ..
-
23 | 2102
/ ..
.
/
.
/ ..
.
/ .
..
/ ..
..
.
.
..
.
..
..
.
..
.. .
..
..
.
"
"
:
-
| 33 2102
.
.
..
.
..
/ ..
. ..
.
/ .
.
/ ..
.. .. ..
.
/ ..
.
..
.
.. .
.. .
/
( )
.
/
.. .
..
:
.. .
.. .
/
..
.
/ .. .
" ..
"
"
-
43 | 2102
.
. ..
.
.
5891 .
.
sucof
.
.
:
.
-
| 53 2102
!! .
. ..
..
.
..
.
.
.
.
..
.
.
-
63 | 2102
!!
.
.
.. .
!!
..
.
.
.
-
| 73 2102
..
(( )) ..
..
.. :
.. ( )
..
.. ..
..
..
. ..
.. .
..
. ..
..
.. ..
3 .
.. ( ! ) ..
.. 4 .
.. .
03:7 .. 03 5 .. .. . 3
.
..
.
-
83 | 2102
.
49 002 .. .. ..
.. . 7
. 7002
..
. ..
..
..
.
.
..
: "
"
.
: :
-
| 93 2102
.
.. .
( )
.
.. .
.
.
.
:
.
.
.
"
-
04 | 2102
.
... ..
.
. - - .
-
..
!
.. (
).
..
.
..
.
| 14 2102
-
24 | 2102
-
- .
.
.. .
.
( )..
.. .
.. .
.
:weiverkooBKROWER
-
| 34 2102
/
:weiverkooB
( , , , ) .
, , , ( )
( ) .
, , , ,
, , ( ) , ( ) , ( ) , ( ) , ( ) , ,
, . ( ) ( ) , , , ,
, ( )
, , ,
, , , .
( ) ,
, . , (
) ... , ,
, ,
, .
, , ,
, , .
/
-
44 | 2102
:
.. .
..
:
!.
.. .
- - ...
.. .
..
..
..
.
..
..
erehpsomtA
. .. D3
.
..
. erehpsomtA .. ..
. ..
..
.. . erehpsomtA
.
..
.. ..
.
.. stcatnoC
.. .
..
.
kcaH
tamroF .
..
.
-
| 54 2102
tihslluB
.
( ) ( )
.
.
.
.
.
.
.
. .
-
64 | 2102
:
:
.
...
!
.
.
.
.
-
| 74 2102
.
!
:
..
.
62
- .
: .
.
.
:
.
: .. !
.
:
!
:
.
. 03 6102
.. !
-
84 | 2102
.
. . . .
.
0102 .
.
.
.
.
.
.. ..
.
.
:
-
| 94 2102
7 VC .
.
.
.
. .
003
.
.
. .
.
.
:
.
-
05 | 2102
..
.
!
.
() .:
(1)
. (2)
() - - /
. ()
.
(3) .
(4) ()
!
(5)
( )
. ..
.. ..
() .. !
-
| 15 2102
.. ! ...
22 5691 :
: : 51
: 5 052 521 : 5691
6691 ..
053 .
.. : ( ! )
: 001 :
: :
.. 05 .
05 .. !
-
25 | 2102
dnuorgrednU sdnaB 050
.
.. ..ratiuG ssaB lacoV gnikcaB 32 .. ratiuG daeL 32
.. smurD 32 .. ratiuG lacoV .. draobyeK 32 . 050
. sdnaB dnuorgrednU 050
.
noitaminA .
.. .
elytS .. .
sdnaB dnuorgrednU ..
.
050.. .. 050
.
3 4
.
.. egatS kcaB
srefoomrahs .
.. .
..
: :
-
| 35 2102
..
.. .
..
.
.. : ..
940 ..
.. smurD .
gsM gathsaH
.
sageV saL selegnA soL.
050 .
..
.
050 CUG
.
.. gsM .
nagolS ..
.. .
sdnaB dnuorgrednU ..
.. .
sdnaB dnuorgrednU .. .. ..
.
noitaminA .
-
45 | 2102
.. .
..
( : leahciM noirraC irreT , grebnehtoR ) 42 1102 001
. 92 2102
.. .
.
.. 9002.. ( 001 ) !
( ).. .
.
(
.
( )
.
.. .
:
-
| 55 2102
.
.. ..
.
.001 04 5
: ylimaF rof semiM
noitarbilaC yaD retaeTh naitpygE ecneloiV .sV semiM
noitarbilaC yaD ecaeP gniggeB oN .. tnemssaraH oN
erahS rof emiM
.. .
..
.. ..
. ..
.
-
65 | 2102
.
.. .
: 1. (epahs elppa): .. .
.
-
| 75 2102
2. (dezis sulp) :
.
3. :
.
4. (depahS elgnairT detrevnI):
.
5. (depahS elgnatceR):
.
6. (depahS raeP): .
:
.. .. .
-
85 | 2102
31 :
1. .. .
2. .
3. 3 .
4. .
5. .
6. .
7. .
8. .
9. .
01. .
11. .
21. .
31.
.
-
| 95 2102
-
06 | 2102
.
.
.. kooL !
... ..
.. .. ..
.. . .
.. ...
... ...
- .
! .. .. .. .
..
- -
.
..
.. ... ... .. ..
.. !!
.. ..
..
.. .. !!
-
| 16 2102
.. - -
..
. .. ..
. ..
... ! ..
.. .
.. . .. ..
.
./
-
26 | 2102
..
.. .. ..
.. ..
. ..
.. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. ..
..
.. .. ..
.. .. ..
.. .
.. ...
.. ..
.... .. ..
-
| 36 2102
.. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
... .. .. ..
.. ..
.. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .
.. .. ..
.. .. ..
.. ..
.. ..
.. ..!!
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. .. ..
..
.. .. ..
.. .. .. .
-
46 | 2102
:
.. -
: .. .. .-
. ..
.
.
: .. .
: ..
.
.
: .
.
.
-
| 56 2102
..
..
.. .. .. .. .. ..
.. .. .. ..
..
.. ..
.. .. ..
..
.. ..
.. .. .. .. ..
.. .. ..
..
..
..
..