国际招生简章澳大利亚墨尔本 - carey.com.au · 浸信会文法学校凯瑞...

浸信会文法学校

凯瑞

一所出类拔萃的男女同校制独立教会学校 • 男女生比例 50 : 50

国际招生简章澳大利亚•墨尔本

凯瑞简介 1

高中部 2

课程设置 2

学生福利与关怀 4

住宿 4

“我们为何欢迎

学生来家里寄宿” 5

监护人 6

国际学生医疗服务 6

校服和课本 6

校内日常生活 7

留学澳大利亚 8

凯瑞文法学校热烈欢迎来自世界各地的学生及其

家人。

在一个远离亲朋好友的陌生环境中，要想尽快安

顿下来并非易事。因此，凯瑞文法学校将竭尽全

力使这一过程变得尽可能轻松和愉快。

我们深信，作为孤身一人前来澳大利亚求学的学

子，您一定会在凯瑞文法学校获得温馨的友谊、

帮助和指引，感受到学校大家庭的温暖。我们的

目标是，使您在澳大利亚度过的时光不仅是一次

内涵丰富的教育和文化体验，更是一次充满乐趣

和友情的旅行，您带走的将是天长地久的友谊和

幸福美好的回忆。在凯瑞文法学校学习期间，我

们将帮助您为大学生活做好准备，并协助您选择

课程和未来职业。

本宣传材料将能解答您对来澳大利亚和凯瑞文法

学校学习的许多问题。我们期待着您的到来。如

果您需要其它帮助或咨询，请随时与我们联系。

凯瑞浸信会文法学校 • 墨尔本 • 澳大利亚 1

凯瑞简介

凯瑞文法学校是澳大利亚首屈一指的优秀学校，男女生同校学习。学校创建于1923年，有着辉煌的

办学历史和骄人的教育成就。

我们的高中部（10 - 12年级）有来自世界各地的国际学生，包括中国大陆、香港、马来西亚、越南、

泰国、新加坡、日本和韩国。30多个国家的学生组成了这个多元化的校园大家庭。

凯瑞文法学校的国际特色也反映在其课程设置上，

反映在高中学生和教职员工的广泛国际交流上。

凯瑞文法学校不仅是国际文凭（IB）组织的成员学校，还是国际学校理事会（Council of International Schools）的认证成员。

我们的教学理念依托于三大支柱，分别是：广泛而

富有挑战的课程内容、丰富的课外活动项目以及覆

盖全体学生的个性化综合辅导与身心培育计划。

凯瑞文法学校12年级考试成绩经常名列维多利亚州顶尖学校之列。要查看考试成绩，请访问： www.carey.com.au

与学术教育相辅相成的则是类别多样的课外活动，

包括：辩论、舞蹈、瑜伽、骑行、20多种体育活动的赛事和训练班，以及由专门的教职员监督带队、

在不同环境中开展的校外教学体验。另外也有各式

各样的表演艺术班，包括戏剧、音乐剧、弦乐队、

管乐队、合唱团和组合器乐队，涵盖所有音乐流

派，并可提供私人乐器辅导。学生分为十个大班。

其中又有若干辅导小组，务求让每一名学生得到悉

心照顾。大班和辅导小组会组织多种活动来帮助学

生结识朋友、强化自身在校园的归属感。

凯瑞文法学校有将近2,300名学生，其中60名是留学生。学校共有四个校区。Kew校区位于墨尔本东部近郊的一个富庶区内，距中心商务区只有8公里。Kew校区招收3岁学前班至12年级的学生。位于东郊的 Bulleen 校区有五个运动场、一个体育馆、多个举重训练厅、球场、游泳池和跳水池。

此外我们在维多利亚乡村地区的吉普斯兰湖区

（Gippsland Lakes）还设有出色的户外教育校区。

Kew校区的表演艺术中心包括一个大型礼堂和舞台以及教学和排练厅。

凯瑞简介 1

高中部 2

课程设置 2

学生福利与关怀 4

住宿 4

“我们为何欢迎

学生来家里寄宿” 5

监护人 6

国际学生医疗服务 6

校服和课本 6

校内日常生活 7

留学澳大利亚 8

凯瑞文法学校热烈欢迎来自世界各地的学生及其

家人。

在一个远离亲朋好友的陌生环境中，要想尽快安

顿下来并非易事。因此，凯瑞文法学校将竭尽全

力使这一过程变得尽可能轻松和愉快。

我们深信，作为孤身一人前来澳大利亚求学的学

子，您一定会在凯瑞文法学校获得温馨的友谊、

帮助和指引，感受到学校大家庭的温暖。我们的

目标是，使您在澳大利亚度过的时光不仅是一次

内涵丰富的教育和文化体验，更是一次充满乐趣

和友情的旅行，您带走的将是天长地久的友谊和

幸福美好的回忆。在凯瑞文法学校学习期间，我

们将帮助您为大学生活做好准备，并协助您选择

课程和未来职业。

本宣传材料将能解答您对来澳大利亚和凯瑞文法

学校学习的许多问题。我们期待着您的到来。如

果您需要其它帮助或咨询，请随时与我们联系。

凯瑞简介

凯瑞文法学校是澳大利亚首屈一指的优秀学校，男女生同校学习。学校创建于1923年，有着辉煌的

办学历史和骄人的教育成就。

我们的高中部（10 - 12年级）有来自世界各地的国际学生，包括中国大陆、香港、马来西亚、越南、

泰国、新加坡、日本和韩国。30多个国家的学生组成了这个多元化的校园大家庭。

凯瑞文法学校的国际特色也反映在其课程设置上，

反映在高中学生和教职员工的广泛国际交流上。

凯瑞文法学校不仅是国际文凭（IB）组织的成员学校，还是国际学校理事会（Council of International Schools）的认证成员。

我们的教学理念依托于三大支柱，分别是：广泛而

富有挑战的课程内容、丰富的课外活动项目以及覆

盖全体学生的个性化综合辅导与身心培育计划。

凯瑞文法学校12年级考试成绩经常名列维多利亚州顶尖学校之列。要查看考试成绩，请访问： www.carey.com.au

与学术教育相辅相成的则是类别多样的课外活动，

包括：辩论、舞蹈、瑜伽、骑行、20多种体育活动的赛事和训练班，以及由专门的教职员监督带队、

在不同环境中开展的校外教学体验。另外也有各式

各样的表演艺术班，包括戏剧、音乐剧、弦乐队、

管乐队、合唱团和组合器乐队，涵盖所有音乐流

派，并可提供私人乐器辅导。学生分为十个大班。

其中又有若干辅导小组，务求让每一名学生得到悉

心照顾。大班和辅导小组会组织多种活动来帮助学

生结识朋友、强化自身在校园的归属感。

凯瑞文法学校有将近2,300名学生，其中60名是留学生。学校共有四个校区。Kew校区位于墨尔本东部近郊的一个富庶区内，距中心商务区只有8公里。Kew校区招收3岁学前班至12年级的学生。位于东郊的 Bulleen 校区有五个运动场、一个体育馆、多个举重训练厅、球场、游泳池和跳水池。

此外我们在维多利亚乡村地区的吉普斯兰湖区

（Gippsland Lakes）还设有出色的户外教育校区。

Kew校区的表演艺术中心包括一个大型礼堂和舞台以及教学和排练厅。

2 凯瑞浸信会文法学校• 墨尔本 • 澳大利亚

高中部

高中部学生可以选择学习维多利亚州教育证书

（VCE）课程或国际文凭证书（IB）课程。凭这两种证书均可以进入澳大利亚和国外大学学习，但学

生需要参加校外考试。高中部可以帮助学生选择科

目和未来职业方向，协助学生为继续接受高等教育

或寻找工作做好充分准备。

高中部的教学环境包括一个供学生放松和自习的

带顶棚的四方院、一个相邻的食堂和一座三层综

合楼，楼内有一个大教室、媒体、图形和艺术工作

室、科学实验室、人文实验室及语言教室。

数字学习

10、11和12年级的所有学生都需要使用各自的笔记本电脑来辅助学习、获取课程内容。本校可租赁笔

记本电脑。详询招生办。

凯瑞文法学校非常重视信息技术（IT）。每个教室都有良好的IT设施，所有教职员工都会定期接受IT培训。学校已经完全联网，包括无线局域网。学生

可以在校内获得IT支持人员的帮助。

课程设置

有关课程设置、教学方法和考试的详情，请访问： www.carey.com.au/pathways

职业顾问、辅导员、任课教师和专家可以帮助学生

选择科目和课程，并评估学生的兴趣和能力。

校内图书馆馆藏丰富，提供最新教学技术、资料和

参考书，对授课内容予以充分支持。我们的科目选

择涵盖所有课程领域，包括艺术与设计、人文、信

息技术、非英语语言（LOTE）、数学、音乐与戏剧、体育与健康以及科学。商科课程包括各种创

新性学习项目和单元，以模拟工作场所的环境和场

景。

英语

美术

产品设计与技术

会计

生物

经济学

商业管理

化学

英语语言

专门数学1/2

高级数学1/2

英语作为额外语言（EAL）

传媒

文学

历史：20 世纪近代史

国际研究与政治

英语以外语言：印尼语（第二语言）

地理

信息技术

法律研究戏剧研究1&2

英语以外语言：印尼语（第一语言）

物理

数学方法 – 计算机代数系统

心理学

英语以外语言：法语

哲学

英语以外语言：中文（第一语言）

英语以外语言：中文（第二语言）

音乐表演

英语以外语言：德语

体育

美术

英语

商业管理

生物

会计

高级数学 3/4

化学

经济学

地理

历史：澳大利亚史

英语语言

历史：革命史

全球政治

信息技术：软件应用

信息技术：软件开发

英语以外语言：中文（第二语言高级课程）

文学

音乐表演：乐队

澳大利亚政治学

传媒

法律研究

音乐研究

哲学

心理学

体育

艺术制作

戏剧研究

专门数学

物理

宗教与社会

视觉传播与设计

12年级IB科目选择

IB文凭（从每组中选择一个科目） 11年级IB科目选择

科目：维多利亚州教育证书课程第1和2单元维多利亚州教育证书课程第3和4单元

*其它语言、全球社会中的信息技术和计算机科学需事先安排，需交纳额外费用。多数留学生都需要学习“英语作为额外语言”这门课程。请注意，科目表可随时更改。时间表根据学

生提交的科目选择而定。科目选择或开课可能受科目和班级人数规模（包括是否达到一门课的最低人数要求）临时更改的影响。

组第

英语A1

中文B

商业管理

中文A1

英语B

历史

法语B

德语B

哲学

其它第1组语言*

西班牙语B

法语

生物

心理学

数学——普通水平

音乐

化学计算机科学*

经济学

数学研究 ——普通水平

戏剧

物理

全球社会中的信息技术*

数学——高级水平

视觉艺术

印尼语B

* 辅导课需额外交费

普通水平普通水平高级水平高级水平

商业管理

生物

音乐

中文B

经济学

化学

戏剧

英语B

数学研究——普通水平

历史

物理

计算机科学* 视觉艺术

法语B

英语A1

哲学

德语B

中文A1

心理学

印尼语B

西班牙语B

西班牙语入门

商业管理

生物

中文B

经济学

化学

戏剧

英语B

历史

物理

法语B

英语A1

哲学

德语B

中文A1

心理学

印尼语B

西班牙语B

音乐

*辅导课需额外交缴费

高中部

高中部学生可以选择学习维多利亚州教育证书

（VCE）课程或国际文凭证书（IB）课程。凭这两种证书均可以进入澳大利亚和国外大学学习，但学

生需要参加校外考试。高中部可以帮助学生选择科

目和未来职业方向，协助学生为继续接受高等教育

或寻找工作做好充分准备。

高中部的教学环境包括一个供学生放松和自习的

带顶棚的四方院、一个相邻的食堂和一座三层综

合楼，楼内有一个大教室、媒体、图形和艺术工作

室、科学实验室、人文实验室及语言教室。

数字学习

10、11和12年级的所有学生都需要使用各自的笔记本电脑来辅助学习、获取课程内容。本校可租赁笔

记本电脑。详询招生办。

凯瑞文法学校非常重视信息技术（IT）。每个教室都有良好的IT设施，所有教职员工都会定期接受IT培训。学校已经完全联网，包括无线局域网。学生

可以在校内获得IT支持人员的帮助。

课程设置

有关课程设置、教学方法和考试的详情，请访问： www.carey.com.au/pathways

职业顾问、辅导员、任课教师和专家可以帮助学生

选择科目和课程，并评估学生的兴趣和能力。

校内图书馆馆藏丰富，提供最新教学技术、资料和

参考书，对授课内容予以充分支持。我们的科目选

择涵盖所有课程领域，包括艺术与设计、人文、信

息技术、非英语语言（LOTE）、数学、音乐与戏剧、体育与健康以及科学。商科课程包括各种创

新性学习项目和单元，以模拟工作场所的环境和场

景。

英语

美术

会计

生物

经济学

商业管理

化学

英语语言

专门数学1/2

高级数学1/2

传媒

文学

历史：20 世纪近代史

国际研究与政治

地理

信息技术

法律研究戏剧研究1&2

物理

心理学

哲学

音乐表演

体育

美术

英语

商业管理

生物

会计

高级数学 3/4

化学

经济学

地理

历史：澳大利亚史

英语语言

历史：革命史

全球政治

信息技术：软件应用

信息技术：软件开发

英语以外语言：中文（第二语言高级课程）

文学

音乐表演：乐队

澳大利亚政治学

传媒

法律研究

音乐研究

哲学

心理学

体育

艺术制作

戏剧研究

专门数学

物理

宗教与社会

视觉传播与设计

12年级IB科目选择

IB文凭（从每组中选择一个科目） 11年级IB科目选择

科目：维多利亚州教育证书课程第1和2单元维多利亚州教育证书课程第3和4单元

*其它语言、全球社会中的信息技术和计算机科学需事先安排，需交纳额外费用。多数留学生都需要学习“英语作为额外语言”这门课程。请注意，科目表可随时更改。时间表根据学

生提交的科目选择而定。科目选择或开课可能受科目和班级人数规模（包括是否达到一门课的最低人数要求）临时更改的影响。

组第

英语A1

中文B

商业管理

中文A1

英语B

历史

法语B

德语B

哲学

西班牙语B

法语

生物

心理学

音乐

化学计算机科学*

经济学

数学研究 ——普通水平

戏剧

物理

数学——高级水平

视觉艺术

印尼语B

* 辅导课需额外交费

普通水平普通水平高级水平高级水平

商业管理

生物

音乐

中文B

经济学

化学

戏剧

英语B

数学研究——普通水平

历史

物理

法语B

英语A1

哲学

德语B

中文A1

心理学

印尼语B

西班牙语B

西班牙语入门

商业管理

生物

中文B

经济学

化学

戏剧

英语B

历史

物理

法语B

英语A1

哲学

德语B

中文A1

心理学

印尼语B

西班牙语B

音乐

*辅导课需额外交缴费

凯瑞文法学校非常重视每位学生的福

利。所有教职员工都有责任保证学生快

乐、健康、学业有成。

除了任课教师外，您还可以向院系辅

导员或院系主任寻求帮助和建议。设

置大班的目的是确保每位学生都能得到

照顾。所有学生被分成十个院系，每

个院系有五位院系辅导员，每位院系辅

请查阅我们的学费价目表和其它费用

表。

经过学校批准的家庭寄宿• 安全、舒适、清洁；• 为您提供独自使用的房间；• 可以上网；• 按时提供优质饭菜；以及• 当您在澳大利亚期间，成为您的朋友和陪伴。

寄宿家庭主人必须：• 在学年和假日期间为学生提供适当的膳宿和支持；

• 确保学生获得有益于其文化和教育需求的家庭般的环境；

• 以代理家长身份帮助学生维护与日常生活学习有关的权利；

• 确保学生一般的健康和医疗需求得到满足，包括必要时预约医生；

• 确保学生获得与其年龄相当的校外指导；

• 切实确保学生出席并充分参与学校的学术、课外活动和体育运动，并达到校长要求的程度；

• 在寄宿安排发生变化或学生没有履行财务义务时与家庭寄宿协调员联系；

• 就学生对寄宿的不满与家庭寄宿协调员和监护人联系；以及

• 就学生因生病等缺勤与学校联系。

导员负责一组学生，人数约15人。一般来说，同一位院系辅导员会负责照顾

您在整个高中部学习期间的福利，所以

您将有机会与他/她建立有实质性意义

的关系。

学校要求所有留学生必须在经过学校批

准的地方住宿。家庭寄宿能够提供一个

安全和具有家庭气氛的住宿环境，住在

那里不仅令人开心，而且有机会提高您

的英语能力。在澳大利亚人的家中生

活，您将加深对当地人和文化的了解。

有些寄宿家庭只接纳一位寄宿学生，有

些则接纳多位寄宿学生。家庭寄宿是海

外留学的重要体验之一。凯瑞文法学校

将尽其所能，做出令寄宿家庭和寄宿学

生均感满意的安排。

学校的家庭寄宿协调员会帮助您寻找住

所，并在您入学之前和就读期间访问寄

宿家庭，确保寄宿家庭确实适合您。家

庭寄宿的费用每周大约300澳元，包括一日三餐。额外花费、交通和娱乐大约

需要50到100澳元。

学生福利与关怀

在校外，您可以向您的监护人或寄宿家

庭寻求帮助。

可以帮助您的其他校内人士

除了大班辅导员或大班主任外，您还

可以向其他校内人士寻求帮助、支持

和建议：

• 对于校内功课，您可以向任课教师请教。

• 对于选择科目、职业规划和高校入学，您可以向职业顾问请教。

• 有关医疗事宜，您可以向学校护士请教，必要时他/她可以向您推荐医生

或牙医。

• 住宿方面的问题，可以联系家庭寄宿协调员。

• 有关签证事宜或监护问题，请向学校教务主任请教。

住宿

在过去的十年里，Lynne 和 Murray 敞开他

们的家门和心扉，已经接纳了220位女学生。在

他们准备开始十年来第一次度假时，他们一点也

不后悔曾经为学生提供家庭寄宿。Lynne已将提供

家庭寄宿作为她的全职工作，而不再受雇于任何

公司。

“当我还是一名学生时，我从乡下来到城里，住

在一家青年旅馆里。当时我非常孤独，因为没有

同龄人与我同住。从那以后，我经常考虑为来自

乡下或海外的学生提供住宿，但觉得自己没有足

够的时间把工作做好。”

“我现在的目标是为学生提供一个愉快的、充满

亲情的、衣食无忧的家，让学生能每天从学校学

到知识。在这个家里，学生能够轻松享受校外时

光，并有足够的个人空间做作业和学习。我希望

和他们分享家中的各种乐趣，让他们尽情领略我

们这座美丽的城市和各处景点。”

“学生放学后，我会尽量等在家里，听他们讲学

校里发生的故事，与他们分享每天取得的学业进

步，必要时辅导他们完成家庭作业。”

“我们一起吃晚餐，晚餐是我们共同期待的时

光。共进晚餐能提高学生的英语会话能力，还可

以一起欢笑，消除一天的紧张。我喜欢做学生们

喜欢的饭菜，还时不时地试着做些新菜，好满足

他们的不同口味。周末时，他们也会偶尔帮我做

饭。我丈夫说，自从我们成为寄宿家庭后，家里

的饭菜有了明显改善。”

“我们希望学生们知道，我们是真心欢迎他们的

到来。如果他们感到不快，我们希望他们告诉我

们他们的感受，因为只有向寄宿家庭敞开心扉，

才能解决问题。”

在过去两年中，Troy 和 Kylie 一直在提供家庭寄宿服

务，对于他们来说，这是一段有意义的经历。

“在过去的两年里，我们一直做寄宿家庭，从没有冲突，

也没有问题。我们接纳了七名学生，年龄从十八九岁到二

十多岁，多数来自亚洲国家，有些在上中学，有些在上大

学。他们相处很好，甚至那些在外面拥有知心朋友的学

生，也能享受在家里的时光。放学回家后，他们在家里跑

来跑去，玩计算机联网游戏。”

“新来的学生很容易与其他人打成一片，并懂得作为家庭

的一员，自己应该怎样做。我们并没有很多规定，一切似

乎都很自然。”

“我们感觉这些学生就是我们的家庭成员，我们希望他们

也能这样想。在我们接纳过的学生中，有些人考取了离此

很远的高校，但他们宁可长途跋涉也要与我们住在一起。

有些人会在我们的生日和圣诞节时打电话问候，或不时

来看望我们。”

“作为寄宿家庭，我们有许多有意义的经历。我们从寄

宿的学生那里了解了他们的文化和背景，我们也想为他

们做些什么。我们可以做的就是使家庭寄宿成为他们的

一段愉快经历，让他们知道，有了他们的陪伴，我们也

很快乐。”

“我们为何欢迎学生

来家里寄宿”’

“谢谢你们在我遇到困难时总是给我帮助。谢谢你们一

直以来对我的包容，而且总能在百忙之中挤出时间照顾

我。谢谢你们抽时间和我闲聊，让我在最沮丧的时候重

新振作起来。我永远不会忘记你们，永远不会忘记你们

的热情、鼓励和照顾，是你们帮我完成了IB课程。”

“永远爱你们的 Niedya！”

“您是我见过的最好的寄宿妈

妈。您心地善良，是一颗耀眼

的明星，在黑暗中为我照亮回

家的路。这里就是我在澳大利

亚的家，它是世界上最好的地

方。非常感谢您努力成为我们

的好母亲。我们都爱您”

爱你们的 Stella。

“时间过得真快！我该离开大家了，但我真的不想走。这是一个温暖的家庭，住在这里我从没想过家。我爱你们大家，因为你们对我亲如一家，让我每天都很快乐。能够成为你们家庭的一员，这让我感到骄傲。”

“爱你们的 Christine。”

凯瑞文法学校非常重视每位学生的福

利。所有教职员工都有责任保证学生快

乐、健康、学业有成。

除了任课教师外，您还可以向院系辅

导员或院系主任寻求帮助和建议。设

置大班的目的是确保每位学生都能得到

照顾。所有学生被分成十个院系，每

个院系有五位院系辅导员，每位院系辅

请查阅我们的学费价目表和其它费用

表。

经过学校批准的家庭寄宿• 安全、舒适、清洁；• 为您提供独自使用的房间；• 可以上网；• 按时提供优质饭菜；以及• 当您在澳大利亚期间，成为您的朋友和陪伴。

寄宿家庭主人必须：• 在学年和假日期间为学生提供适当的膳宿和支持；

• 确保学生获得有益于其文化和教育需求的家庭般的环境；

• 以代理家长身份帮助学生维护与日常生活学习有关的权利；

• 确保学生一般的健康和医疗需求得到满足，包括必要时预约医生；

• 确保学生获得与其年龄相当的校外指导；

• 切实确保学生出席并充分参与学校的学术、课外活动和体育运动，并达到校长要求的程度；

• 在寄宿安排发生变化或学生没有履行财务义务时与家庭寄宿协调员联系；

• 就学生对寄宿的不满与家庭寄宿协调员和监护人联系；以及

• 就学生因生病等缺勤与学校联系。

导员负责一组学生，人数约15人。一般来说，同一位院系辅导员会负责照顾

您在整个高中部学习期间的福利，所以

您将有机会与他/她建立有实质性意义

的关系。

学校要求所有留学生必须在经过学校批

准的地方住宿。家庭寄宿能够提供一个

安全和具有家庭气氛的住宿环境，住在

那里不仅令人开心，而且有机会提高您

的英语能力。在澳大利亚人的家中生

活，您将加深对当地人和文化的了解。

有些寄宿家庭只接纳一位寄宿学生，有

些则接纳多位寄宿学生。家庭寄宿是海

外留学的重要体验之一。凯瑞文法学校

将尽其所能，做出令寄宿家庭和寄宿学

生均感满意的安排。

学校的家庭寄宿协调员会帮助您寻找住

所，并在您入学之前和就读期间访问寄

宿家庭，确保寄宿家庭确实适合您。家

庭寄宿的费用每周大约300澳元，包括一日三餐。额外花费、交通和娱乐大约

需要50到100澳元。

学生福利与关怀

在校外，您可以向您的监护人或寄宿家

庭寻求帮助。

可以帮助您的其他校内人士

除了大班辅导员或大班主任外，您还

可以向其他校内人士寻求帮助、支持

和建议：

• 对于校内功课，您可以向任课教师请教。

• 对于选择科目、职业规划和高校入学，您可以向职业顾问请教。

• 有关医疗事宜，您可以向学校护士请教，必要时他/她可以向您推荐医生

或牙医。

• 住宿方面的问题，可以联系家庭寄宿协调员。

• 有关签证事宜或监护问题，请向学校教务主任请教。

住宿

在过去的十年里，Lynne 和 Murray 敞开他

们的家门和心扉，已经接纳了220位女学生。在

他们准备开始十年来第一次度假时，他们一点也

不后悔曾经为学生提供家庭寄宿。Lynne已将提供

家庭寄宿作为她的全职工作，而不再受雇于任何

公司。

“当我还是一名学生时，我从乡下来到城里，住

在一家青年旅馆里。当时我非常孤独，因为没有

同龄人与我同住。从那以后，我经常考虑为来自

乡下或海外的学生提供住宿，但觉得自己没有足

够的时间把工作做好。”

“我现在的目标是为学生提供一个愉快的、充满

亲情的、衣食无忧的家，让学生能每天从学校学

到知识。在这个家里，学生能够轻松享受校外时

光，并有足够的个人空间做作业和学习。我希望

和他们分享家中的各种乐趣，让他们尽情领略我

们这座美丽的城市和各处景点。”

“学生放学后，我会尽量等在家里，听他们讲学

校里发生的故事，与他们分享每天取得的学业进

步，必要时辅导他们完成家庭作业。”

“我们一起吃晚餐，晚餐是我们共同期待的时

光。共进晚餐能提高学生的英语会话能力，还可

以一起欢笑，消除一天的紧张。我喜欢做学生们

喜欢的饭菜，还时不时地试着做些新菜，好满足

他们的不同口味。周末时，他们也会偶尔帮我做

饭。我丈夫说，自从我们成为寄宿家庭后，家里

的饭菜有了明显改善。”

“我们希望学生们知道，我们是真心欢迎他们的

到来。如果他们感到不快，我们希望他们告诉我

们他们的感受，因为只有向寄宿家庭敞开心扉，

才能解决问题。”

在过去两年中，Troy 和 Kylie 一直在提供家庭寄宿服

务，对于他们来说，这是一段有意义的经历。

“在过去的两年里，我们一直做寄宿家庭，从没有冲突，

也没有问题。我们接纳了七名学生，年龄从十八九岁到二

十多岁，多数来自亚洲国家，有些在上中学，有些在上大

学。他们相处很好，甚至那些在外面拥有知心朋友的学

生，也能享受在家里的时光。放学回家后，他们在家里跑

来跑去，玩计算机联网游戏。”

“新来的学生很容易与其他人打成一片，并懂得作为家庭

的一员，自己应该怎样做。我们并没有很多规定，一切似

乎都很自然。”

“我们感觉这些学生就是我们的家庭成员，我们希望他们

也能这样想。在我们接纳过的学生中，有些人考取了离此

很远的高校，但他们宁可长途跋涉也要与我们住在一起。

有些人会在我们的生日和圣诞节时打电话问候，或不时

来看望我们。”

“作为寄宿家庭，我们有许多有意义的经历。我们从寄

宿的学生那里了解了他们的文化和背景，我们也想为他

们做些什么。我们可以做的就是使家庭寄宿成为他们的

一段愉快经历，让他们知道，有了他们的陪伴，我们也

很快乐。”

“我们为何欢迎学生

来家里寄宿”’

“谢谢你们在我遇到困难时总是给我帮助。谢谢你们一

直以来对我的包容，而且总能在百忙之中挤出时间照顾

我。谢谢你们抽时间和我闲聊，让我在最沮丧的时候重

新振作起来。我永远不会忘记你们，永远不会忘记你们

的热情、鼓励和照顾，是你们帮我完成了IB课程。”

“永远爱你们的 Niedya！”

“您是我见过的最好的寄宿妈

妈。您心地善良，是一颗耀眼

的明星，在黑暗中为我照亮回

家的路。这里就是我在澳大利

亚的家，它是世界上最好的地

方。非常感谢您努力成为我们

的好母亲。我们都爱您”

爱你们的 Stella。

“时间过得真快！我该离开大家了，但我真的不想走。这是一个温暖的家庭，住在这里我从没想过家。我爱你们大家，因为你们对我亲如一家，让我每天都很快乐。能够成为你们家庭的一员，这让我感到骄傲。”

“爱你们的 Christine。”

监护人

作为留学生，您必须有一位监护人，以便在您就读凯瑞文法学校期间代表您的父母行事。

监护人可以是家长选定的家庭朋友或亲属。如果您不认识适合做监护人的人，学校将要求学生家长付费聘请专业监护人提供服务。

若指定亲属或是家庭朋友作为监护人，则其必须年满25周岁，并且父母必须出具正式的监护人委托书，在其中注明指定监护人的姓名、住址、电话号码和电邮地址。监护人必须公认具有责任心并且品行良好。监护人必须住在墨尔本并持有“照看未成年人证明”（Working with Children Check）。

其它情况下一律安排付费的专业监护人。本校批准的监护人服务机构为：留学生联盟（ISA），网址 www.studentguardians.com监护人身份安排必须在录取确认函（CoE）和适当住宿/福利确认函（CAAW）发出之前准备好。

监护人应当

• 随时或在必要时可供学校联系（必须每天24小时保持电话畅通，并在必要时提供紧急协助）

• 在家庭寄宿出现任何问题时代表学生联系学校

• 与学生保持日常联系（最低要求为通过电话或私人沟通的方式每14天至少联系一次）。面对面联系每21天至少一次；

• 与学生家长保持日常联系；

• 与学校保持日常联系；

• 参加学校座谈，讨论学生的学业进展；

• 通知学校一切有待解决的问题；

• 能够用英语阅读、交谈；

• 在家长不在时处理一切有关学生福利的事项；

• 确保学生在寄宿家庭的康乐与舒适

• 避免学生未通知学校便变更住址或未经学校事先批准便变更住宿安排。

凯瑞文法学校的学生都要穿着校

服。新校服可以在以下地点购买：

Bob Stewart, 207 High Street, Kew. 电话：9853 8429 网址：www.bobstewart.com.au

一套全新的校服大约需要800澳

元。在新学期开始后，在学校交换

商店里购买优质干净的二手校服要

便宜许多。

课本

每年11月，学校会分发新学年的课

本清单。12月上旬会在校内举行课

本交换活动，您可以向其他学生购

买用过的课本。10年级到12年级

的课本和文具大约需要350到450澳元。

新课本可以从Campion Education购

买，也可以在学校或Campion的书

店购买，书店地址为： 632 Mitcham Road, Mitcham 电话：9872 8888, fax 9878 5500 网址：www.campion.com.au

获得学生签证的一个条件就是，在

澳大利亚的整个就学期间，您必须

购买留学生健康保险（OSHC）。

购买留学生健康保险后，您可以使

用住院和门诊医疗服务，以保证您

的身体健康。

详见费用清单。

凯瑞文法学校推荐的医疗保险公

司是：

BUPA Australia www.bupa.com.au

第一年后，您可以更换您的OSHC保险公司。其它的注册医疗保险机

构（澳大利亚健康基金会）可以提

供经卫生和老年部批准的OSHC保

险。有些澳大利亚健康基金会已将

OSHC保险分包给其它机构。

校服和课本

留学生的医疗

• 确保学生安全抵达墨尔本，并向学生提供本地向导，包括但不限于：

– 安排学生往返机场的交通服务

– 安全与安保说明，包括有关紧急服务的详细情况

– 若有需要，协助办理本地银行账户

– 若有需要，协助购买SIM手机卡

– 公共交通信息

– 可供学生使用的医疗及其它支持服务

– 转介并协助解决个人问题/事务

• 在需要签字或家长/监护人同意的情况下安排一切必要的医疗看护；

• 确保学生遵守签证条件；

• 确保履行一切有关学生教育的经济义务；

• 代表家长签署各种文件；

• 在其（即监护人）离开（前往他州或他国）之前通知学校；

• 在必要时参加凯瑞文法学校教务处、高中部副校长（负责学生福利事务）、校内辅导员、家庭寄宿协调员安排的会议。

电脑高中部学生必须配备笔记本电脑。本校将在入学时为学生提供电脑。校外购买的电子设备不可在校内使用，亦不可连接到凯瑞校园网。

时间表和校内机构

每年开学时，学校会发给每位学生一本学校日

志，日志上注明了各种时间（如午餐和休息、安

排的会议和大班时间）及学校规章制度和校服要

求等。日志上还有准备考试的时间安排和如何独

立自学的建议，并介绍了如何适应高中部的高校

前学习环境。

入学第一天会发给您一张作息时间表。

您应该在8点15分之前到校，与您的大班小组同学

见面。8点30分开始上课，下午3点10分放学。在

校期间上午有课间休息时间，中午有午餐时间。

每周放学后的某个下午和星期六上午，您可根据

自己的兴趣参加一项体育项目或活动。您可以从

多种课外活动中选择。

学习管理系统是一个在线资源系统，您和您的

父母或监护人可以用它来了解所有科目的详细

情况、信息文件、学习活动、作业单、交作业日

期、网络链接、讨论区、教师的联络方式等。

学校会给您一个密码，以便您能使用学习管理系

统。

11和12年级的学生主要用学习管理系统来存放课

堂辅助资料，特别是那些有助于加深理解及准备IB和VCE考试的复习资料。

食堂

学校食堂开放时间为上午8点到下午3点半，提

供多种食物，从小点心、咖啡、软饮料和热汤（

冬季），到各种主食，如意大利面、亚洲食品和

米饭。食堂旁边是一个有顶棚的大型四方庭院，

内有桌椅，为学生在上午课间时间和午餐时间休

憩、社交提供方便，但只供10、11和12年级学生

使用。

许多寄宿家庭会为学生提供午餐盒饭，以便带到

学校。

图书馆和学习室

学校图书馆的目的是培养一种爱读书、喜钻研的

学风。通过使用图书馆，您可以培养各种重要能

力，保证您能以建设性和有意义的方式使用信

息，无论是为了课程学习还是为了自我娱乐。

主图书馆Mellor图书馆位于Kew校区，可供初中和

高中学生使用。您可以通过凯瑞内部网在该图书

馆的主页上访问在线资源和信息。还可以用图书

馆的台式电脑或您的笔记本电脑通过内部网查阅

图书馆目录。

校内日常生活

监护人

作为留学生，您必须有一位监护人，以便在您就读凯瑞文法学校期间代表您的父母行事。

监护人可以是家长选定的家庭朋友或亲属。如果您不认识适合做监护人的人，学校将要求学生家长付费聘请专业监护人提供服务。

若指定亲属或是家庭朋友作为监护人，则其必须年满25周岁，并且父母必须出具正式的监护人委托书，在其中注明指定监护人的姓名、住址、电话号码和电邮地址。监护人必须公认具有责任心并且品行良好。监护人必须住在墨尔本并持有“照看未成年人证明”（Working with Children Check）。

其它情况下一律安排付费的专业监护人。本校批准的监护人服务机构为：留学生联盟（ISA），网址 www.studentguardians.com监护人身份安排必须在录取确认函（CoE）和适当住宿/福利确认函（CAAW）发出之前准备好。

监护人应当

• 随时或在必要时可供学校联系（必须每天24小时保持电话畅通，并在必要时提供紧急协助）

• 在家庭寄宿出现任何问题时代表学生联系学校

• 与学生保持日常联系（最低要求为通过电话或私人沟通的方式每14天至少联系一次）。面对面联系每21天至少一次；

• 与学生家长保持日常联系；

• 与学校保持日常联系；

• 参加学校座谈，讨论学生的学业进展；

• 通知学校一切有待解决的问题；

• 能够用英语阅读、交谈；

• 在家长不在时处理一切有关学生福利的事项；

• 确保学生在寄宿家庭的康乐与舒适

• 避免学生未通知学校便变更住址或未经学校事先批准便变更住宿安排。

凯瑞文法学校的学生都要穿着校

服。新校服可以在以下地点购买：

Bob Stewart, 207 High Street, Kew. 电话：9853 8429 网址：www.bobstewart.com.au

一套全新的校服大约需要800澳

元。在新学期开始后，在学校交换

商店里购买优质干净的二手校服要

便宜许多。

课本

每年11月，学校会分发新学年的课

本清单。12月上旬会在校内举行课

本交换活动，您可以向其他学生购

买用过的课本。10年级到12年级

的课本和文具大约需要350到450澳元。

新课本可以从Campion Education购

买，也可以在学校或Campion的书

店购买，书店地址为： 632 Mitcham Road, Mitcham 电话：9872 8888, fax 9878 5500 网址：www.campion.com.au

获得学生签证的一个条件就是，在

澳大利亚的整个就学期间，您必须

购买留学生健康保险（OSHC）。

购买留学生健康保险后，您可以使

用住院和门诊医疗服务，以保证您

的身体健康。

详见费用清单。

凯瑞文法学校推荐的医疗保险公

司是：

BUPA Australia www.bupa.com.au

第一年后，您可以更换您的OSHC保险公司。其它的注册医疗保险机

构（澳大利亚健康基金会）可以提

供经卫生和老年部批准的OSHC保

险。有些澳大利亚健康基金会已将

OSHC保险分包给其它机构。

校服和课本

留学生的医疗

• 确保学生安全抵达墨尔本，并向学生提供本地向导，包括但不限于：

– 安排学生往返机场的交通服务

– 安全与安保说明，包括有关紧急服务的详细情况

– 若有需要，协助办理本地银行账户

– 若有需要，协助购买SIM手机卡

– 公共交通信息

– 可供学生使用的医疗及其它支持服务

– 转介并协助解决个人问题/事务

• 在需要签字或家长/监护人同意的情况下安排一切必要的医疗看护；

• 确保学生遵守签证条件；

• 确保履行一切有关学生教育的经济义务；

• 代表家长签署各种文件；

• 在其（即监护人）离开（前往他州或他国）之前通知学校；

• 在必要时参加凯瑞文法学校教务处、高中部副校长（负责学生福利事务）、校内辅导员、家庭寄宿协调员安排的会议。

电脑高中部学生必须配备笔记本电脑。本校将在入学时为学生提供电脑。校外购买的电子设备不可在校内使用，亦不可连接到凯瑞校园网。

时间表和校内机构

每年开学时，学校会发给每位学生一本学校日

志，日志上注明了各种时间（如午餐和休息、安

排的会议和大班时间）及学校规章制度和校服要

求等。日志上还有准备考试的时间安排和如何独

立自学的建议，并介绍了如何适应高中部的高校

前学习环境。

入学第一天会发给您一张作息时间表。

您应该在8点15分之前到校，与您的大班小组同学

见面。8点30分开始上课，下午3点10分放学。在

校期间上午有课间休息时间，中午有午餐时间。

每周放学后的某个下午和星期六上午，您可根据

自己的兴趣参加一项体育项目或活动。您可以从

多种课外活动中选择。

学习管理系统是一个在线资源系统，您和您的

父母或监护人可以用它来了解所有科目的详细

情况、信息文件、学习活动、作业单、交作业日

期、网络链接、讨论区、教师的联络方式等。

学校会给您一个密码，以便您能使用学习管理系

统。

11和12年级的学生主要用学习管理系统来存放课

堂辅助资料，特别是那些有助于加深理解及准备IB和VCE考试的复习资料。

食堂

学校食堂开放时间为上午8点到下午3点半，提

供多种食物，从小点心、咖啡、软饮料和热汤（

冬季），到各种主食，如意大利面、亚洲食品和

米饭。食堂旁边是一个有顶棚的大型四方庭院，

内有桌椅，为学生在上午课间时间和午餐时间休

憩、社交提供方便，但只供10、11和12年级学生

使用。

许多寄宿家庭会为学生提供午餐盒饭，以便带到

学校。

图书馆和学习室

学校图书馆的目的是培养一种爱读书、喜钻研的

学风。通过使用图书馆，您可以培养各种重要能

力，保证您能以建设性和有意义的方式使用信

息，无论是为了课程学习还是为了自我娱乐。

主图书馆Mellor图书馆位于Kew校区，可供初中和

高中学生使用。您可以通过凯瑞内部网在该图书

馆的主页上访问在线资源和信息。还可以用图书

馆的台式电脑或您的笔记本电脑通过内部网查阅

图书馆目录。

校内日常生活

查询有关签证和留学澳大利亚的其

它事宜，请访问澳大利亚移民与公

民事务部（DIAC）网站：

www.immi.gov.au/students

申请程序

大多数海外留学生都是在10、11年

级入读凯瑞。12年级时年满20周岁

的学生不可入读本校。

在开始就读凯瑞文法学校之前，作

为一项最低要求，学生必须已经获

得了初中毕业证书（9年级），在

7至9年级的英语考试中至少要得

75分。凯瑞文法学校希望学生能

参加澳大利亚教育评估服务中心

（AEAS）考试。该考试将评估学

生的英语水平，并就学生到达后应

该参加的英语强化课程课时提出建

议。凯瑞文法学校优先录取分数高

的学生。在学生就读凯瑞文法学校

之前，我们十分愿意向学生推荐合

适的英语语言学校，以便他们参加

英语强化课程。

欲申请就读凯瑞文法学校，请：

• 尽快填写报名申请表；

• 提交一份学生出生证明或护照副

本；并

• 提交成绩单和AEAS成绩的副本。

以上文件须邮寄至：

The Registrar Carey Baptist Grammar School 349 Barkers Road Kew 3101, Victoria, Australia

电话：+ 61 3 9816 1242 传真：+ 61 3 9816 1263 电邮：[email protected]

出勤率和学习成绩

学生必须符合出勤率和课程要求，

家长或监护人未提交书面通知，学

生不得无故缺勤。请注意，根据移

民与公民事务部（DIAC）条例的

要求，您的出勤率不得低于80%，

并要在所学课程中取得满意成绩。

课程学分

必须通过学校考试方可进入课程

学习。

退还费用

查询有关最新费用信息，请参阅

最新的报名申请表，或浏览学校网

站：www.carey.com.au

获得签证的一个条件就是，您必须

在交费通知单上注明的交费日期之

前向学校交纳费用。如果您未能在

约定的日期开始学习课程，可以退

还事先交纳的学费，但不包括1,000澳元（10年级）或500澳元（11，12年级）的入学费和100澳元的

报名费，这些费用是不能退还的。

如果您未完成课程学习而提前退

学，您必须以书面形式提前四个月

通知学校，否则需交纳四个月的学

费。这是联邦和州政府消费者保护

法的要求。费用协议不能剥夺根据

澳大利亚消费者保护法采取进一步

行动的权利。维多利亚浸信会联盟

为提前支付的费用提供担保。

争议解决

如果学生与学校之间发生争议，应

按具体情况具体处理，通常是通过

负责学生福利的大班制度解决。如

果无法在此制度下解决争议，并且

您希望继续投诉，您可以联系一个

内部委员会，该委员会由那些最有

可能解决争议的人士组成，可能包

括下列全部或部分人士：学校法律

顾问、学校牧师、校长或校长代

表、来自浸信会联盟的一位独立成

员。如果您愿意，您可以向委员会

推荐一位人选。

鉴于您以学生签证在澳大利亚逗留

时间的限制，应该迅速解决争议，

如果无法在校内满意地解决争议，

争议双方的任何一方可以请求一个

外部审查委员会的帮助。位于墨尔

本456 Lonsdale Street的维多利亚争

议解决中心可以提供这种服务。

使用个人信息

根据《2000年海外学生教育服务

法》和《国家规范》的要求，您

所提供的信息可能被联邦机构、

州政府机构及海外学生教育服务

（ESOS）保险基金的基金经理所

使用。

按照要求，如果您的报名信息有所

改变或您因出勤率不够或学习成绩

不佳而违反了学生签证条件，学校

必须通知DIAC。

*费用可能会随时变动，恕不另行通

知。

留学澳大利亚

• 优异的学术成绩

• 富有关爱的学习环境

• 类别多样的科目选择

• VCE和 IB 课程可选

• 一流的师资团队

• 丰富多彩的课外活动

• 美丽的校园，毗邻墨尔本市中心

• 便捷的公共交通体系

• 经凯瑞批准的寄宿家庭紧邻学校，充分体验澳大利亚本土生活

为何到凯瑞学习？

查询有关签证和留学澳大利亚的其

它事宜，请访问澳大利亚移民与公

民事务部（DIAC）网站：

www.immi.gov.au/students

申请程序

大多数海外留学生都是在10、11年

级入读凯瑞。12年级时年满20周岁

的学生不可入读本校。

在开始就读凯瑞文法学校之前，作

为一项最低要求，学生必须已经获

得了初中毕业证书（9年级），在

7至9年级的英语考试中至少要得

75分。凯瑞文法学校希望学生能

参加澳大利亚教育评估服务中心

（AEAS）考试。该考试将评估学

生的英语水平，并就学生到达后应

该参加的英语强化课程课时提出建

议。凯瑞文法学校优先录取分数高

的学生。在学生就读凯瑞文法学校

之前，我们十分愿意向学生推荐合

适的英语语言学校，以便他们参加

英语强化课程。

欲申请就读凯瑞文法学校，请：

• 尽快填写报名申请表；

• 提交一份学生出生证明或护照副

本；并

• 提交成绩单和AEAS成绩的副本。

以上文件须邮寄至：

The Registrar Carey Baptist Grammar School 349 Barkers Road Kew 3101, Victoria, Australia

电话：+ 61 3 9816 1242 传真：+ 61 3 9816 1263 电邮：[email protected]

出勤率和学习成绩

学生必须符合出勤率和课程要求，

家长或监护人未提交书面通知，学

生不得无故缺勤。请注意，根据移

民与公民事务部（DIAC）条例的

要求，您的出勤率不得低于80%，

并要在所学课程中取得满意成绩。

课程学分

必须通过学校考试方可进入课程

学习。

退还费用

查询有关最新费用信息，请参阅

最新的报名申请表，或浏览学校网

站：www.carey.com.au

获得签证的一个条件就是，您必须

在交费通知单上注明的交费日期之

前向学校交纳费用。如果您未能在

约定的日期开始学习课程，可以退

还事先交纳的学费，但不包括1,000澳元（10年级）或500澳元（11，12年级）的入学费和100澳元的

报名费，这些费用是不能退还的。

如果您未完成课程学习而提前退

学，您必须以书面形式提前四个月

通知学校，否则需交纳四个月的学

费。这是联邦和州政府消费者保护

法的要求。费用协议不能剥夺根据

澳大利亚消费者保护法采取进一步

行动的权利。维多利亚浸信会联盟

为提前支付的费用提供担保。

争议解决

如果学生与学校之间发生争议，应

按具体情况具体处理，通常是通过

负责学生福利的大班制度解决。如

果无法在此制度下解决争议，并且

您希望继续投诉，您可以联系一个

内部委员会，该委员会由那些最有

可能解决争议的人士组成，可能包

括下列全部或部分人士：学校法律

顾问、学校牧师、校长或校长代

表、来自浸信会联盟的一位独立成

员。如果您愿意，您可以向委员会

推荐一位人选。

鉴于您以学生签证在澳大利亚逗留

时间的限制，应该迅速解决争议，

如果无法在校内满意地解决争议，

争议双方的任何一方可以请求一个

外部审查委员会的帮助。位于墨尔

本456 Lonsdale Street的维多利亚争

议解决中心可以提供这种服务。

使用个人信息

根据《2000年海外学生教育服务

法》和《国家规范》的要求，您

所提供的信息可能被联邦机构、

州政府机构及海外学生教育服务

（ESOS）保险基金的基金经理所

使用。

按照要求，如果您的报名信息有所

改变或您因出勤率不够或学习成绩

不佳而违反了学生签证条件，学校

必须通知DIAC。

*费用可能会随时变动，恕不另行通

知。

留学澳大利亚

• 优异的学术成绩

• 富有关爱的学习环境

• 类别多样的科目选择

• VCE和 IB 课程可选

• 一流的师资团队

• 丰富多彩的课外活动

• 美丽的校园，毗邻墨尔本市中心

• 便捷的公共交通体系

• 经凯瑞批准的寄宿家庭紧邻学校，充分体验澳大利亚本土生活

为何到凯瑞学习？

联邦政府海外招生院校及课程注册号（CRICOS）： #00135G •

澳大利亚工商登记号（ABN）： 83 051 576 062

www.carey.com.au

凯瑞DONVALE校区

学前与小学教育

9 Era Court Donvale Victoria 3111 Australia

电话：61 3 9842 2166 传真：61 3 9841 8140

凯瑞KEW校区

学前、小学及初高中教育

349 Barkers Road Kew Victoria 3101 Australia

电话：61 3 9816 1222

传真：61 3 9816 1263

凯瑞浸信会文法学校一所出类拔萃的男女同校制独立教会学校

25YEARS 2014

Carey Donvale

国际招生简章 澳大利亚 墨尔本 - carey.com.au · 浸信会文法学校 凯瑞...

Documents

国际招生简章澳大利亚墨尔本 - carey.com.au · 浸信会文法学校凯瑞...