『文体論研究』目次一覧

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野1 1962 / 11 西洋レトリックの輸入 西尾光雄 4 日

スタイルにおける芸術意識 鍋島能弘 4 英文学の研究と文体 山本　明 1 独〈講演要旨〉小説の文体 東田千秋 1 英文体論と文章研究 時枝誠記 2 日〈文献紹介〉国語国文学に関するもの（昭 36. 1～37. 1） 4〈会員名簿〉 12

2 1963 / 5 Thomas Mann におけるライトモチーフ技法の発生と展開 保坂宗重 4 独

森R外の初期言文一致体 山本正秀 4 日〈講演要旨〉わが文体論的遍歴 小林英夫 6 言フランス文体論学者の宿命 林　和夫 4 仏表現の層と文体の構造 山本忠雄 4 英Ciceroの文体 泉井久之助 3 言〈文献紹介〉日本における英語文体論文献（1961. 6～1963. 1） 2フランスの比較文体論 田島　宏 1R. Wells: Nominal and Verbal Style 牧野成一 1〈第 2 回大会発表要旨〉 7 本 8

3 1963 / 3 文章と文体 江湖山恒明 5 国文章心理学への批判をめぐって 安本美典 6 心文体論の領域 両角克夫 5 英文体論の統整 石垣幸雄 3 言続稿　わが文体論的遍歴 小林英夫 5 言〈文献紹介〉国語国文学に関するもの（昭 37～38. 6） 3Leo Spitzer: American Advertising Explained as

Popular Art 内田市五郎 2広告と文体論 林　長男 3 英〈第 3 回大会発表要旨〉 5 本 4

4 1964 / 6 断絶の文体（一） 吉川幸次郎 5 中小説における文形態の抽出例―接続助詞「と」をめぐって 根岸正純 6 日

長塚　節の文体 岡田英雄 6 日近代小説技法としての話法 窪川英水 4 仏現代アメリカ英語の倒置構文とその style 牧野成一 9 英続々稿わが文体論的遍歴 小林英夫 4 言〈講演要旨〉

91

92

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野4 1964 / 6 修善寺大患は漱石文体に影響をおよぼしたか 小林英夫 2 言

作品の文体―Elizabeth Bowen の場合― 東田千秋 2 英〈文献紹介〉日本における英語文体論文献（1963. 1～1964. 5） 2Hans J. Bayer:「ドイツ中世初期および最盛期における世俗叙事詩の文体の研究」 小野寺和夫 1

(I) A Book List on Style and Stylistics in English, French, German Language and Literature.

(II) A Book List of Stylistic Studies on English andAmerican Authors.（天理大学出版部） 河原重清 1

〈第 4 回大会発表要旨〉 5 本 8

5 1964 / 11 断絶の文体（二） 吉川幸次郎 5 中文体研究私見 佐藤　茂 4 日文章論と文体論―国語学の立場から― 徳田政信 3 日Phonostylistics の中心問題の一つ 中川　清 6 英曲流文の文体論的考察 森田良行 5 日Jerome の文体 難波利夫 4 英Anotine de La Sale “Le Petit Jehan de Saintré” の文体の一特徴について 大高順雄 7 仏終稿　わが文体論的遍歴 小林英夫 5 言〈講演要旨〉文章心理学と修辞心理学 波多野完治 6 心文体雑感 佐藤晃一 3 独体験話法に関する雑感 徳沢得二 6 独〈文体・文章研究文献〉（国語国文学関係）（昭 38～39. 8） 4〈第 5 回大会発表要旨〉 4 本 3

6 1965 / 6 仮名文より和漢混淆文へ 久松潜一 7断絶の文体（三） 吉川幸次郎 5「文体を論ずる」ということ 池田陸喜 6作者不明作品の作者を推定する方法 樺島忠夫 7古今集の擬人法 坂井洲二 9岸田戯曲の文体 岡田英雄 6The Good Earthの文章構造 大谷泰照 8Some Aspects of the Prose Style of Doctor Johnson 鈴木知行 7〈講演要旨〉東独公用文体の特質について 福本喜之助 4 独〈対談〉国風文体論のゆくえ（林巨樹、野村精一） 4〈文体論関係文献〉 3英語（1964. 6―1965. 5）、ドイツ語（1963―1964. 8）、フランス語（1962―1964） 3

〈第 6 回大会発表要旨〉 10 本 12

7 1965 / 11 英文人の文体観（一） 矢野禾積 6 英

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野7 1965 / 11 わが国における体験話法の研究について 徳沢得二 7 独

語彙調査の一例 小林英夫 8 言『古事記』の歌謡の引用形式 西尾光雄 7 日Bret Harte の Narrative―文語体の諸相 丹下省吾 9 英South American Romances の言語 益田　出 9 英Style in Robert Herrick’s Lyrics

—analysis and comparison— 今西雅昭 10 英若きヘッセの “Aus Kinderzeiten” について文体論的分析の試み（続き） 小島公一郎 9 独ゲーテと文体 岩村行雄 6 独〈文献紹介〉Stylistics, Linguistics and Literary Criticism 中川　清 9 英〈文体論関係文献〉国語・国文学（昭 39. 6―40. 8） 4フランス語・フランス文学（1960―1964） 13〈第 7 回大会発表要旨〉 6 本 8

8 1966 / 6 英文人の文体観（二） 矢野禾積 9 英宮沢賢治のスタイル―『春と修羅』第一集を中心に― 原　子朗 10 日文体論と文章論 市川　孝 9 日中国文体論 森川久二郎 6 中Emmaの文体に見られる Austen のヒューマニズム 東田千秋 10 英若きヘッセの “Aus Kinderzeiten” について文体論的分析の試み（続き） 小島公一郎 8 独

〈講演要旨〉語り物としてのホメーロス 松平千秋 10 古文芸批評としての文体論―Henry James, J. M. Murry,

Bonamy Dobrée を中心として― 吉武好孝 3 英〈文献紹介〉Stylistics, Linguistics and Literary Criticism (II) 中川　清 7 英〈第 8 回大会発表要旨〉 8 本 11

9 1966 / 11 いわゆる体言止めについて 田辺正男 14 日唐物語の文体 栃尾　武 8 中Thomas Hardy’s Word Style 辰宮　栄 15 英若きヘッセの “Aus Kinderzeiten” について文体論的分析の試み（最終） 小島公一郎 11 独

〈講演要旨〉詩雑感 村野四郎 7 詩人〈文献紹介〉Phonostylistics の方法論の一つ 中川　清 8 英〈第 9 回大会発表要旨〉 8 本 12

10 1967 / 6 文体の形成―直哉と利一の場合― 両角克夫 8 英文体の一断面―“もじり”について― 富永道夫 9 言フォークナーの長文の特徴 花本金吾 9 英William Sansom の文体 加藤知巳 13 英

93

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野10 1967 / 6 ゲーテの「庶出の娘」の文体

―象徴語分析の試み―（1） 小林健祐 11 独〈講演要旨〉文章の流れ：『かげろふ日記』の場合 西尾光雄 8 日ゴールズワージーの小説の文体的側面観 矢野万里 9 英〈講演要旨（創立 5 周年記念）〉文体論を国語教育にどう生かすか 増淵恒吉 3 日文体と思想 篠田一士 1 英〈第 10 回大会発表要旨〉 8 本 13

11 1967 / 11 ドイツ語名詞文体の問題について 福本喜之助 18 独ゲーテの「庶出の娘」の文体（2） 小林健祐 12 独芥川龍之介の方法と文体 根岸正純 11 日『東洋の秋』の文章 中村　明 14 日『月に吠える』スタイルの一面―一人称表現について― 米倉　巌 10 日変形文法と文体論 牧野成一 8 英〈講演要旨〉文体素について 小林英夫 12 言

12 1968 / 6 ゲーテの「庶出の娘」の文体（3） 小林健祐 9 独Le Cimetière Marin と décasyllabe 滑川明彦 9 仏Goethe の “Iphigenic auf Tauris” に見られる合成語について 斉藤芙美子 9 独

David Lodge の小説の文体 東田千秋 7 英〈講演要旨〉Shakespeare における修辞と文体 山本忠雄 9 英文体比較法の一つの試み 堀川直義 8 心｢デゴザル」体から「である」体へ 山本正秀 10 日〈講演要旨〉The American Style: A Quick Look at One American

Humorist, S. J. Perelman P. K. Pehda 1 米〈書評〉原　子朗『文体序説』 中川時雄 2 英桑門俊成『国語文体論の方法』 東田千秋 4 英〈第 11 回大会発表要旨〉 8 本 17〈第 12 回大会発表要旨〉 5 本 14

13 1968 / 11 川端康成の文体―『雪国』と『山の音』― 根岸正純 12 日『明暗』の文体 前川清太郎 8 日近代詩人の色彩感―萩原朔太郎を中心として― 米倉　巌 11 日Madame Bovaryの風景描写（1） 加藤節子 14 仏Style と Écriture―フランス近代・現代小説の時称・人称の文体論的処理について― 田島　宏 6 仏

A Sentimental Journeyの構造と文体 谷本誠剛 9 英Burns の詩の文体 難波利夫 10 英William Faulkner の作品の終末の文の特質 中川　清 12 英

94

95

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野13 1968 / 11 The Great Gatsby の文体 東田　千秋 10 英

A Trial Research in Semi-Automatic Abstracting byLexicological and Stylistic Methods 林　四郎 14 日

〈第 13 回大会発表要旨〉 4 本 9

14 1969 / 6 Shakespeare の文体―Macbethをめぐる問題と rhyme― 伊藤　隆 12 英

祝宴の場とマクベスのことば―Stylistic Explication の試み― 今西雅章 11 英聖書の側からみたフォークナー『響きと怒り』 菊池　昭 11 英Emerson の文体―修辞を中心に― 中沢生子 15 英ヴィリエ・ド・リラダンの散文のリズムについて 宮内侑子 10 仏ディドロにおける文体の観念 中川久定 11 仏Madame Bovaryの風景描写（2） 加藤節子 15 仏昭和期詩人の「赤」と「黒」―重治・光晴・達治・中也・道造― 米倉　巌 13 日平均文長の諸相―川端康成における一つの試み― 中村　明 15 日文体論研究の現状―日本― 根岸正純 14 日変形文法と文体論 小野経男 10 英中国における文体論 蘆田孝昭 10 中Sons and Lovers の文体語彙について 武内昭人 3 英

15 1969 / 11 “Four Meetings” における Scenic Imagery について 川上忠雄 10 英Thomas Hardy の散文文体―Figures of Speech― 辰宮　栄 16 英Wallace Stevens の後期の詩に見られる文体の変化 小山　驥 13 英Mary Webb の自然―Gone to Earthの文体論的考察― 須賀有加子 14 英The Beast in the Jungle という Imagery の二重構造―内包的記号から外延的実体への展開を辿って― 出原博明 9 英ブレヒトの詩と言葉―「ドイツ戦争習作」をめぐって 八木　浩 11 独Arno Schmidt のことば＝Sprache 仁科武光 14 独詞書の文章の問題―『佐喜草』と『葉山の栞』について― 宮崎荘平 11 日

〈講演要旨〉人魚の行方―Matthew Arnold と Henry James と T. S. Eliot― 工藤好美 14 英

16 1970 / 10 俳句の切字と表現の流れ―Dynamics の観点から― 徳田政信 14 日三島由紀夫における文体―その要旨と付随的ないくつかの問題― 原　子朗 12 日ヘンリー・ジェイムズ「ねじの廻転」の文体について 市川嘉章 17 英バーンズの書翰詩の文体 難波利夫 11 英ホーフマンスタールの詩の文体における形容詞の用法 位野木紘一 17 独ドイツ名詞文体にあらわれた抽象名詞の機能について 寺川　央 12 独数に見られる文体論 窪川英水 9 仏文体論の反省 両角克夫 11 英〈講演要旨〉久遠の女性 石田憲次 11 英

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野17 1971 / 8 文体論的ロレンス論 二宮尊道 10 英

ワーズワスの “Michael: A Pastoral Poem” の文体―Explicatory Criticism の試み― 今西雅章 17 英

Henry Fielding の演劇的文体 谷本誠剛 13 英Henry James の The Aspern Papersにおける情意的な表現 市川嘉章 18 英

To the Lighthouseの Reported Speeh と間接話法 中川ゆきこ 32 英Represented Speech の一考察―作者＝作中人物＝読者の問題― 谷村淳次郎 14 英伊藤静雄の文体 塩田　勉 20 英『青猫』スタイルの一側面―そのリズムの構造について― 米倉　巌 15 日ドイツ語名詞構文の文体的価値について 寺川　央 14 独“Hymnisch” に至る若きゲオルゲの Formwille と

Stilwille―ボードレール翻訳のスタイル― 林　秀之 16 仏

18 1972 / 1 バーンズ長篇詩の文体 難波利夫 15 英ドイツ語の “Soweit wären wir” という文型について 浜川祥枝 28 独『狐物語』一枝篇の文体論的考察 原野　昇 14 日伊藤整の文体観―『小説の方法』を中心として― 塩田　勉 13 英Chance の文体 須賀有加子 10 英

19 1972 / 11 統計的文体論管見 木下光一 20 仏淡い否定と憂愁―Heine の二つの詩に見る Privativa― 平川信弘 10 独Waldenの文体 中沢生子 17 英C. Brontë の文体―原点と虚構― 柳　五郎 17 英Houseman の詩の行頭の ‘And’ について 武内　豊 18 英バーンズ四行詩の文体 難波利夫 18 英〈講演要旨〉漢詩の英訳をめぐって 御輿員三 7 英

20 1973 /12 KITと文体との邂逅 平川信弘 13 独ホーフマンスタールのノベレ『バッソンピエール元帥の体験』の様式について 向井惣恵 28 独Oscar Wilde の文体 木越富士彦 21 英“The Secret Sharer”における自己探求と文体 須賀有加子 20 英バーンズのソングの文体 難波利夫 19 英〈講演要旨〉記述の文体・操作の文体 渡辺　実 14 日

21 1974 / 12 ハウスマンの詩用語について 竹内　豊 9 英〈講演要旨〉明治の文体革命 山本正秀 17 日〈シンポ〉文体論の可能性Ⅰ文体と文体研究 森　晴秀 7 英Ⅱ文体論研究の動向 豊田昌倫 11 英Ⅲ小説の文体とディッケンズ 竹内　章 14 英

96

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野21 1974 / 12 Ⅳ 新言語的アプローチ 筧　寿雄 13 言

Bulletin 1 最近の英語文体論関係文献一覧 東田千秋 5 英十年このかた（ドイツ語圏の場合） 平川信弘 7 独フランス文体論文献解題 滑川明彦 6 仏

22 1976 / 3 Shakespeare の The Sonnetsの表現と技法―Leishman の 97, 98 番の解釈と評価を中心に― 今西雅章 21 英小説における部分と全体―Henry James の短篇

In the Cageを例に取り上げて― 市川嘉章 16 英Almayer’s Folly の技巧と文体 須賀有加子 14 英〈シンポ〉翻訳の文章と文体明治初期における翻訳と文体―序にかえて― 松村昌家 10 英『鳥留好語』の文章と文体 大井浩二 11 英シェイクスピアの翻訳―坪内逍遙の場合― 藤田　実 15 英聖書翻訳の文体（明治訳について） 佐藤全弘 28 英

Bulletin 2 文学的文体論の展望 野村精一 5 日ドイツ文体論の近況（その二） 平川信弘 7 独能の文体『山姥』と『野宮』について（特別研究発表） モニカ・ペータ 9Christopher Powell 氏の講演

“Language in Britain” の要旨 今西雅章 6 英

23 1977 / 11 安西冬衛と大陸―比較文体論の契機― 蘆田孝昭 15 中・ 文体の形成―Mary, A Fiction をめぐって― 東田千秋 15 英24 バーンズ歌謡論 難波利夫 20 英

意識の流れ小説の文体―ジョイス、ウルフ、フォークナーの叙述の方法をめぐって― 谷村淳次郎 18 英

Roderick Randomにおける自由間接文体と Lesage のL’Histoire de Gil Blas 井出鹿雄 22 仏

ムージルの「愛の完成」の文体とその主題技法 宮下健三 19 独文体的逸脱としての方言的表現について 平川信弘 10 独〈講演要旨〉風骨について 星川清孝 13 中小説の文体について 鍋島能弘 16 英〈会員名簿〉 15

25 1978 / 12 万葉集の形容詞について 西尾光雄 11 日題材の文体―谷崎潤一郎の文体に即して― 飯田晴巳 18 日Wordsworth の詩的ヴィジョンの言葉の質について 中川時雄 15 英The Road from Colonusの文体 千葉　功 17 英Faulkner 作品の未完結性と文体 谷村淳次郎 21 英A. シリトー「鰥夫の息子」の文体 塩田　勉 15 英換喩と隠喩について 平川信弘 9Some Remarks on Speech Levels in English H. E. Wilkins 16 独

26 1979 / 10 断定的表現―大岡昇平の文体 橘　　豊 17 日

97

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野26 1979 / 10 小説における「じゅうたんの模様」、構造主義、

そして文体論―Henry James と Tzvetan Todorovの方法論を比べて― 市川嘉章 19 英

「内的独白」文体の内的構造 藤平誠二 19Wulf and Eadwacerについて 長谷川　寛 14「柔石の文体」―「人鬼与他的妻的故事」から「為奴隷的母親」へ― 中野　清 10 中

Meditation and Description in Tu Fu’s“Thoughts Written While Travelling at Night” William Tay 12

27 1980 / 11 A Study of Joyce’s Early Revision of Ulysses 鈴木孝志 10 英Hamletにおける造語と文体 岡村俊明 17 英ディッケンズの作品における「状況語」 吉田孝夫 16 英D. H. ロレンス：‘The Prussian Officer’ のテーマと文体 塩田　勉 16 英水滸伝の描写技法―金聖嘆「讀第五才書法を中心に」― 中野　清 13 中小学生の詩にみられる比喩表現について 古岩井嘉蓉子 17 日文体論再考 豊田昌倫 11 英新しい文学研究法をめぐって 宮下健三 12 独

28 1981 / 11 ブレイクの寓意画的文章 大熊昭信 15 英「ハード・タイムズ」―レトリックにみる作者の感情 寺内　孝 19 英頽廃期の小説「ドリアン・グレイの肖像」の一考察―鏡の心象とパストラル喪失をめぐって― 片山　好 16 英

「失われた時を求めて」における口語と文語 久野　誠 12 仏三島由紀夫の手法―追叙表現について― 下河部行輝 13 日

29 1982 / 11 欽定訳聖書にみられる常套語句 “it came to passe”についての一考察 水谷顯一 14 英

Macbethの「恐怖」の文体 岡村俊明 18 英Great Expectations にみられる表現技法について 山本恒義 15 英Eliot と Pater―“personality”の周辺― 森岡　伸 16 英新聞、雑誌のフランス語における受身形の用法 住谷在昶 17 仏〈第40回大会：特定テーマ研究（1）〉比喩的表現と文体 山本　明 1 独中国語と比喩表現 沢山晴三郎 3 中真の闇から心の闇へ―比喩的表現と文体・文学史― 原　子朗 3 日修辞学の復権 福井芳男 1 仏比喩表現と文体 三宅雅明 4 英

30 1983 / 11 Dombey and Son の笑いの文体 吉田孝夫 18 英Dickens’s Hard Times and the OED 寺内　孝 14 英As You Like Itにおける人生の概念と対照表現 熊谷次紘 18 英リファテールの「読者」 小林孝夫 9 仏譬え話の構造分析 橋本邦彦 22料理法における英語の文体 門倉弘枝 14 英

98

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野30 1983 / 11 中国現代詩のリズムについて 三木直大 12 中

「ジンブリツィシムス」の様式とテーマ 岩井智子 16〈文献紹介〉G. W. Turner: Stylisticsについて林　長男、塩谷秀男、加藤英治、岡田　毅 15 英

〈会員名簿〉 30

31 1984 / 11 Pater の Styleについて 小田原克行 18 英Pride and Prejudiceにみる〈ずれ〉 田口和泉 15 英日本語の表現法とその英訳の分析 古岩井嘉蓉子 18 日隠喩の根拠―inopia 理論再考― 大浜　博スタンダールにおける頻出語《ROUGIR》、《PÂLIR》の意味するもの―副題・感覚の透明性― 河野英二 20 仏武勲詩『オランジュ占領』の非武勲詩的特徴―フランス中世文学作品のジャンル再考察のために― 原野　昇 16 仏日記の記録性と文学性―『紫式部日記』の時間表現にみられる文体的特徴― 村井幹子 18 日

32 1985 / 11 リルケ『新詩集』の文体 杉浦謙介 18 独An Interpretation ofthe Style of You Should Have Seen the Mess by Muriel Spark 門倉弘枝 22 英文章の種類と言語的性格―新聞各面の文章を比較する― 小宮千鶴子 18 日

Joyce Carol Oates 表現効果―副詞・副詞相当語句を中心に― 山本　哲 15 英

Essai sur le roman à la seconde personne—La Modification de Michel Butor— 井上範夫 17 仏

初期、井伏鱒二の文体―『炭鉱地帯病院』を中心として― 佐藤嗣男 16 日

〈文献解題〉Leo Spitzer: Essays on English and American Literature（上） 林　長男 16 英

33 1986 / 11『ベーオウルフ』―剣とその詩的表現― 長谷川　寛 7 英フラナリー・オコナーの小説における手法と文体―The Violent Bear It Awayを中心に― 日下洋右 15 英

谷崎潤一郎「細雪」の仏訳について―日仏比較文体論研究ノート― 長谷川泰司 12 仏英訳聖書にみられる diakonos, diakoneoと doulos,

douleuoの訳語について 水谷顯一 22 英「結婚十の楽しみ」の文体と手法 斉藤俊一 17 英Othelloにおける Paradox 飯田　操 20 英〈文献解題〉Leo Spitzer: Essays on English and American Literature（中） 林　長男 32 英

34 1987 / 11 A Stylistic Study of The Catcher in the Rye

99

100

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野34 1987 / 11 —Around Thing-Ceneredness— 有井松雄 14 英

Arthur Rimbaud の詩における破壊と創造の語い・文体 前川泰子 20 仏〈文献解題〉Leo Spitzer: Essays on English and American Literature（下） 林　長男 43 英

35 1988 / 11 ヘンリー・ジェイムズ後期の文体―その小説の芸術性について― 阿出川祐子 14 英

Hermann Claudius と Robert Graves 詩のことば 後　恵子 17 独Edward Thomas における “earth” の多義性について 飯田　操 16 英表現としての枕草子―「方弘は」の段の「笑い」― 小森　潔 14 日Waldenの文体 井上博嗣 19 英日本文学の仏訳文体―英訳との比較文体論の試み― 滑川明彦 15 仏〈文献解題〉Leo Spitzer: Essays on English and American Literature（続） 林　長男 32 英

36 1990 / 3 漱石文学に現れた女性像とその比喩表現 楊　麗雅 18 日Description of Nature in Hardy’s The Return of the

Native and Lawrence’s The Rainbow 瀬良晴子 12 英「のですか」の疑問文をめぐって―意味論と文体論― 小熊和郎 12 日救済の拒絶―横光利一「春は馬車に乗って」における『聖書』の文体と論理の改変― 藏中しのぶ 14 日フロベールと文体―消える言葉／顕れる言葉― 渡辺良二 12 仏D. H. ロレンスの「狐」における換喩展開上の隠喩的効果について 大滝祥子 12 英ヨハネ福音書 1 章 5 節にみられる “ou katelaben” の和訳の問題点について 水谷顯一 14 英

The Technique of Chaucer’s Color Expressions 吉村耕治 11 英鏡花の戯曲の文体―「夜叉ケ池」の漢語めぐって― 下河部行輝 13 日〈第 55 回大会研究発表要旨〉 7 本 3

37 1991 / 3 大和物語の文体と語りの場 岡山美樹 18 日Richard IIIから The Tempest へ―造語と新語義を中心に― 岡村俊明 15 英文体と文化―空間の美学― 滑川明彦 14 仏F. Bacon: Essaysの比喩について 西岡啓治 12 日The Grapes of Wrathにおける女性像―文体的特徴をめぐって― 井上博嗣 15 英

『冬物語』における劇的対話―文体的特異性とその意味をめぐって― 畠田豊文 13 日

〈講演要旨〉話法と視点 礒谷　孝 13 露〈文献解題〉Leo Spitzer: Essays on English and American Literature（続） 林　長男 11 英〈第 56 回大会研究発表要旨〉 9 本 4

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野37 1991 / 3 〈第 57 回大会研究発表要旨〉 7 本 4

〈第 58 回大会研究発表要旨〉 10 本 5

38 1992 / 3 辻邦生とスタンダールにおける「奇妙な」もしくは “singulier” 河野英二 14 仏

シェイクスピアの最初期の作品『ヘンリ六世』第一部の文体について 岡村俊明 15 英源氏物語、宇治十帖の表現技法―「昔の人」の用語をめぐって― 阿久沢忠 13 日ポール・ヴェルレーヌ「キリストへのソネ」におけるソネ形式 前川泰子 13 仏文体と創造的思惟―S. マラルメの詩学― 宗像衣子 16 仏〈特別記念論文〉文体論の展開―逸脱文体論と前景化論― 波多野完治 6〈座談会〉「日本文体論学会の回顧と展望」 30〈日本文体論学会・大会記録〉 19〈日本文体論学会・略年表〉〈第 59 回大会研究発表要旨〉 7 本 5〈第 60 回大会研究発表要旨〉 7 本 4

39 1993 / 3 文法から修辞へ―提喩論から見た一つの文彩論― 大浜　博 14 仏古井由吉の文体―〈囲み〉と〈訝り〉の方法を中心に― 根岸正純 13 日作品の効果と読書行為―徳田秋声『仮装人物』の作品世界― 和田敦彦 12 日

The Adventures of Huckleberry Finnにおける情景描写 井上博嗣 15 英『舞姫』の文体 前川清太郎 13 日〈文献紹介〉：Situation について―村田　穆：私の『おくのほそ道』 林　長男 8 英

〈記念講演要旨〉日本文体論の回顧 松本　淳 4 英中国中世の美文読本―『帝徳録』について― 興膳　宏 6 中D. H. ローレンスとイタリア―文体論的考察― 島村　馨 7 英能本（いわゆる謡曲文）の表現―その抽象性と演劇性― 味方　健 6 能

〈第 61 回大会研究発表要旨〉 6 本 5〈第 62 回大会研究発表要旨〉 9 本 5

40 1994 / 3 新訳聖書にみられる “en kurio”の訳語について 水谷顯一 13 英スペイン語前置形容詞の、名詞への後置の可能性について 原　　誠 13 西King Richard IIにおける饒舌と沈黙 飯田　操 18 英モダリテートからみたドイツ語の体験話法について 黒沢宏和 12 独映画に触発された文体の諸相―モダニズム文学の一側面― 十重田裕一 13 日

「文体」と芸術ないし文化の様式―マラルメの詩的言語の在り方― 宗像衣子 15 仏

〈記念講演〉

101

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野40 1994 / 3 翻訳と文体―わが PRAETERITA― 齋藤襄治 16 英

〈第 63 回大会研究発表要旨〉 11 本 7〈第 64 回大会研究発表要旨〉 7 本 5

41 1995 / 3 小説のセンテンス―莫言の文体― 山本　明 12 中ジャンヌ・ダルク書簡文の文体 福本直之 14 仏フォークナーの文体と現象学的世界観 桑原敏郎 12 英小説を対象とした表現特性抽出の試み―幸田文と円地文子を例として― 水藤新子 12 日

Histoire Comiqueにおける表現の特徴について 水野綾子 12 仏短篇物語の文体構成―堤中納言程程の懸想― 保科　恵 11 日Emmaに見られる Jane Austen の手法について 古賀裕子 16 英〈第 65 回大会研究発表要旨〉 10 本 6〈第 66 回大会研究発表要旨〉 6 本 5〈シンポ〉『坊ちゃん』をめぐって（藤尾健剛、滑川明彦、中川時雄） 1

42 1996 / 3 ベッカーの文体論―文体論史のために― 山本　明 13 独『海潮音』における「故国」の文体の意義―高踏派と象徴派の統合としての《民謡》の試み― 小澤次郎 9 日形式と意味―新約聖書にみられる “sarx” を例にして― 水谷顯一 13 英スタンダールの小説諸作品における「レティサンス」 河野英二 14 仏〈書評〉中村　明：『日本語の文体―文芸作品の表現をめぐって―』 林　巨樹 4 日原　子朗：『修辞学の詩的研究』 橘　　豊 3 日ウンベルト・エーコ（上村忠雄・廣石正和訳）：『完全言語の探求』完全言語の見果てぬ夢―あるいは言語としての文体について― 磯谷　孝 8 露三浦敏明：『R. L. スティーヴンスンの語法と文体』 小池一夫 4 英〈文体論関係新刊紹介（1990―1994）〉 4〈会員著書一覧（1990―1995）〉〈第 67 回大会研究発表要旨〉 8 本 9〈第 68 回大会研究発表要旨〉 9 本 6

43 1997 / 3 Charles Dickens, Great Expectationsの分析―計算機文体論への挑戦― 岡田　毅 16 英モダリテートからみたドイツ語の間接話法について 黒沢宏和 10 独フランス語のモダリティ表現 曽我祐典 10 仏レトリックとしてのスキーマ―樋口一葉「十三夜」の場合― 山本雅子 12 日

「ポートベロ・ロード」の方法 杉山克枝 12 英〈書評〉Jean Jacques Weber (ed.), The Stylistics Reader: From

Roman Jakobson to the Present（1996）について 志賀　謙 11 英

102

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野43 1997 / 3 野村雅昭：『落語のレトリック』 木村義之 6 日

〈会員著書一覧（1996）〉 3〈第 69 回大会研究発表要旨〉 9 本 6〈第 70 回大会研究発表要旨〉 9 本 6

44 1998 / 3 Color Expressions in La�amon’s Brut 吉村耕治 11 英Beowulfに於ける Prosopopoeia について―Wæpen を中心に― 長谷川　寛 13 英

〈語り〉としての漫画の構造―〈笑い〉の意味するもの― 古岩井嘉蓉子 14 日段落構造の把握と国語教育への応用―「天声人語」を題材にして― 立川和美 14 日カール・ビューラーの『言語理論』とレトリック 山取　清 13 独「マンフレッド」の受容と変容―バイロン、ハイネ、R外を中心に― 原田範行 12 独

〈書評〉Laurent Perrin, L’ironie mise en trope（1996）（『トロープとしてのイロニー』） 大浜　博 仏〈海外学会報告〉「第二回国際文学意味論学会」に参加して 菊池繁夫 5 英〈会員著書一覧（1997）〉 2〈第 71 回大会研究発表要旨〉 8 本 5〈第 72 回大会研究発表要旨〉 10 本 6

45 1999 / 3 文体意識の衰弱 原　子朗 9 日いまなぜシャルル・バイイか？―フランス文体論再生の動き― 田島　宏 8 仏

『リチャード三世』における比喩表現 石川淑子 13 英The Catcher in the Ryeにおける誇張表現 八尋春海 9 英驚異創造の技法からみたアポリネールの文体―短篇 Que vlo-ve? の方法― 伊勢　晃 12 仏

新約聖書にみられる特徴的な対比について 水谷顯一 11 英『たけくらべ』における内面の発生地点、その形成法 野網摩利子 13 日太宰治「走れメロス」 塩田　勉 11 英〈会員著書一覧（1998）〉 3〈第 73 回大会研究発表要旨〉 7 本 5〈第 74 回大会研究発表要旨〉 10 本 6

46 2003 / 3 中心文及びトピックセンテンスに関する再考察―中核文設定の提案― 立川和美 14 日幸田文のオノマトペ―「既成語の結合」を対象にして― 水藤新子 13 日プルーストの文体形成とラスキン翻訳―比喩を中心として― 和田恵里 14 仏伝達動詞の日独対照の試み―小説およびその翻訳を利用して― 西嶋義憲 19 独結末の文体―ボードレール『パリの憂鬱』の場合― 白須貴志 14 仏

103

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野46 2003 / 3 〈講演要旨〉

作者の介入と作品の統一 森　晴秀 7 英〈シンポ〉川端康成『雪国』の表現をめぐって（川端香男里、小森陽一、中山眞彦、蘆田孝昭、原　子朗） 48〈第 75 回大会研究発表要旨〉 8 本 5〈第 76 回大会研究発表要旨〉 12 本 7

47 2001 / 3 文脈と文脈論 蘆田孝昭 18 中Some Stylistic Observations on the Language of Joseph

Conrad’s Heart of Darkness Noriko MURATA 12 英三島由紀夫『新聞紙』に於ける時間の表現―概念的隠喩を用いた分析― 杉本　巧 11 日

2 Henry IVにおける Rumour 飯田　操 13 英登場人物への名付けと作品世界の行方 高橋久美子 10 独縁談の文体論―『細雪』における〈うわさ〉による縁談のストーリー形成について― 畑中基紀 12 日土左日記の文体―否定辞「で」「ず」「ずして」を使った構文から― 阿久澤　忠 12 日対話、ジャンル、スタイル―テクスト空間の広がりについて― 髭　郁彦 14 仏

Keat’s Use of Words in “The Eve of St. Agnes” Akiko OKADA 12 英〈講演要旨〉明治初期讃美歌の成立とその流れ―“Nearer, my God! to thee” の和訳からみて― 茂　　洋 9

〈シンポ〉ことばと笑い（野村雅昭、宮下志朗、植田渥雄、山田泰司、磯谷　孝） 42〈第 77 回大会研究発表要旨〉 10 本 6〈第 78 回大会研究発表要旨〉 8 本 5

48 2002 / 3 名詞表現の叙述性 志賀　謙 17 英テクストにおける結束構造に関する一考察―文段成立のマーカーとしての「のだ」文の機能― 立川和美 16 日語り手と「である」系文末との関係―夏目漱石『吾輩は猫である』『三四郎』『道草』、芥川龍之介『羅生門』を例として― 石出靖雄 10 日言語表現形式としての形容詞の述語的用法と副詞的用法―日独両語対照の視点から― 武司 15 独メディア言語におけるメタファー―京都議定書についての日・米・英の記事をめぐって― 瀬良晴子 14 英日本語の発話対―勧誘とその応答― 川井章弘 12 日Ernest Hemingway の文体再考―Thought Presentation を中心に― 倉林秀男 11 英移動を表す動詞の意味派生に関する一考察―go を中心に― 松久保暁子 11 英

〈講演要旨〉〈幻想詩〉の可能性 以倉紘平 6 詩人〈第 79 回大会研究発表要旨〉 8 本 5

104

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野48 2002 / 3 〈第 80 回大会研究発表要旨〉 9 本 6

49 2003 / 3 井伏鱒二初期作品の笑い 中村　明 14 日小説文における日中形容詞の修飾機能 孫　　 12 中おかしみの生成における「悪態」のレトリック―漫才を資料として― 関　綾子 11 日一般向け解説書と大学教科書の文体比較―経済学を例に― 小宮千鶴子 11 日

Francis Bacon: Essaysの名詞的文体について 西岡啓治 15 英与格構文の文体論的効果 高田大介 16 仏〈第 82 回大会特別講演要旨〉尼門跡日記の文体 堀井令以知 6 日シンポジウム記録の掲載に当って 植田渥雄 1 中〈シンポ〉：いま“文体”を問い直す（井上ひさし、小森陽一、清水良典、原　子朗、佐藤嗣男） 63〈特定テーマ研究発表要旨〉仮名文としての土左日記―漢字使用の状況から― 阿久澤　忠 3 日日記文範の求める文体 篠崎美生子 3 日満暦期の日記二種―游居柿録と味水軒日記― 中野　清 3 中Andy Warhol Diaries（1989）の文体 吉村耕治 3 英〈第 81 大会研究発表要旨〉 10 本 6〈第 82 大会研究発表要旨〉 5 本 6

50 2004 / 3 詩学と文体論 磯谷　孝 23 露A Stylistic Analysis of Scenes of Catastrophe in Four

Novels by Thomas Hardy Kate Elwood 14 英安部公房『壁―S. カルマ氏の犯罪』における「ぼく」から「彼」へ 徐　　洪 11 日仮名文としての土左日記―漢字使用の状況から― 阿久澤　忠 12 日おかしみを生む言語表現の印象と展開―漫才を資料として― 木村寛子 14 日脱獄することば―内田百 の「描写」― 山口　徹 14 日直喩表現の研究方法についての一試案―枠組みの提示と分析― 稲益佐知子 14 日笑いとことば―漫才における「フリ」のレトリック― 安部達雄 16 日

〈40 周年記念特別講演要旨〉言語的細部から作品全体へ―名作はどこを切っても同じ血が流れる― 篠沢秀夫 7 仏

〈第 83 大会研究発表要旨〉 9 本 6〈第 84 大会研究発表要旨〉 10 本 7

51 2005 / 3 隠喩の否定のレトリック 杉本　巧 12 日Durchschauende Äußerung im Dialog von Kafkas

Werken 西嶋義憲 12 独芥川龍之介の小説と「視点人物」の指標 V野敦志 12 日Stilistische Analysen des ahd. Tatian:

105

106

号数 発行年 題名 著者名 頁数 分野51 2005 / 3 Semantische Untersuchungen zur Modusopposition

beim Nebensatz 黒沢宏和 13 独ヘミングウェイの “The Short Happy Life of Francis

Macomber” に見られる衝突の構造 倉林秀男 13 英聖書に見られる動物名称の訳語について 水谷顯一 13 英〈特別講演要旨〉ヘルマン・ヘッセの手紙の文体 田中　裕 11 独〈第 85 大会研究発表要旨〉 11 本 6〈第 86 大会研究発表要旨〉 9 本 7