自由撰稿人告加州新法阻謀生 - kanuswest.com同工”來逃避需承擔的最低工資、...

1
手機地震警告 MyShake發揮作用 加州保護野火地區 百萬套房屋保險 西雅圖公立學校將 不收未種疫苗學生 加州保護野火地區 百萬套房屋保險 加州被評“最富但最不慈善”地區 自由撰稿人告加州新法阻謀生 加州新法 AB5 遭到自由撰稿人的反彈。 INDRANIL MUKHERJEE/AFP/Getty Images【看中國洛杉磯訊】 為抵制 2020 年 1 月 1 日 即 將 生 效 的 AB5 法案,12 月 17 日,數百名加州自 由撰稿人將加州政府告上法庭, 爭取繼續以“獨立合同工”工作的 機會。 AB5 法案的初衷是為了防止雇 主通過把受聘人員定義為“獨立合 同工”來逃避需承擔的最低工資、 帶薪病假和醫療保險等,但是自由 撰稿人工作的靈活性和作為獨立合 同工享有的版權均受到了限制。 週二,以 AB5 法案“違憲”並 將破壞相關記者們的生活為由,美 國新聞工作者與作家協會(ASJA) 和國家新聞攝影師協會(NPPA) 代表記者們把加州政府告上洛杉 磯聯邦法庭。太平洋法律基金會 (Pacific Legal Foundation) 為 此 提 供免費的法律援助。 美國新聞工作者與作家協會在 一份新聞聲明中表示,AB5 法案包 括“不公平的豁免和拆分”,使得 自由新聞撰稿人與其它傳播專業相 比處境更不利。 “每年的工作件數超出 35 件之 後,記者就必須當作員工對待。錄 製視頻的記者馬上就失去獨立工作 的機會了,但營銷人員、申請經費 的寫手和圖形設計師不受此限制。” 比(Milton C. Toby)說 :“為保護自由撰稿人和 獨立新聞記者整個群體的權力, 我們別無選擇,只能訴諸於法 【看中國舊金山訊】 北加州蒙 特 雷(Monterey)縣的 Parkfield 鎮周二(12 17 號)發生了規模 4.3 的地震,手機地震警告應用軟 MyShake 首度發揮作用,向位 於地震震央附近下載有 MyShake 應用軟件的手機,發出了地震來臨 的警告。 MyShake 是由加州大學 伯克利地震實驗室負責研發的,同 時獲得加州緊急服務辦公室的資 助。 2019 10 份,MyShake 第 一 次 開 放 給 一 般 民 眾 下 載。 MyShake 應用軟件已經被 90 多萬 手機用戶下載過。 【看中國洛杉磯訊】 加州官員 日前宣布,現在有超過一百萬套加 州房屋受到一項新法律的保護, 該法律暫時禁止保險公司,在受到 近期野火影響的地區拋棄客戶。 保險專員里卡多 勞 拉(Ricardo Lara)在本月初發布了一項暫停 令,涉及約 80 萬受近期野火影響 的房屋。勞拉本週將這些保護措施 擴大到 San Bernardino, Riverside, Ventura, Solana Contra Costa 縣火燒地區的 20 多萬套房屋。該 暫停令為期一年,僅涵蓋今年 10 月份在加州燃燒的 16 場野火之一 的周邊區域或附近居住的人。 【看中國西雅圖訊】 寒假過 後,西雅圖公立學校根據相關要 求,將不再接納沒有完整疫苗接 種記錄的學生。本地校地區發言人 蒂姆 · 羅賓遜(Tim Robinson)表 示, 從 1 8 號起,學生需要向 學校提供完整的接種記錄,以證明 他們已經註射了小兒麻痺症、乙 型肝炎以及麻疹、腮腺炎和風疹 MMR)等疾病的疫苗。沒有攜帶 記錄的學生將被學校送到指定的房 間,並通知其家長。本地區約有 5 3 千名學生,但目前還有兩千多 名學生沒有免疫證明,校區已在本 月初寄信通知了學生家長,並將在 開學前兩日電話通知家長。 【看中國舊金山訊】 加州官員 日前宣布,現在有超過一百萬套加 州房屋受到一項新法律的保護, 該法律暫時禁止保險公司,在受到 近期野火影響的地區拋棄客戶。 保險專員里卡多 勞拉(Ricardo Lara)在本月初發布了一項暫停 令,涉及約 80 萬受近期野火影響 的房屋。勞拉本週將這些保護措施 擴大到 San Bernardino, Riverside, Ventura, Solana Contra Costa 縣火燒地區的 20 多萬套房屋。該 暫停令為期一年,僅涵蓋今年 10 月份在加州燃燒的 16 場野火之一 的周邊區域或附近居住的人。 【看中國舊金山訊】 大美國網 WalletHub 最新的研究報告顯 示,加州不僅是美國最不慷慨的州 之一,也是“最富有但最不慈善”的 地區之一。 WalletHub 網站分析比較了 50 個州的 19 個加權關鍵指標,包括做 義工的比例、收入捐贈情況、無家 可歸者受庇護的比例,以及人均公 共慈善機構的數量。加州在“義工 服務”項排名倒數第一,使加州整 體慈善排名第一次掉到倒數第 8成為美國最不慷慨的州之一。 WalletHub 網站的分析師岡薩 雷斯(Jill Gonzalez)告訴大紀元 記者說:“導致排名低的原因包括做 義工比例低,僅有 25%,每人平均 做義工的時間短,願意為鄰居做事 的居民人數少。”“不僅為慈善機構 收集和分發食物的義工比例低,做 普通義工的比例也低。”除義工比例 低之外,加州非營利機構食品銀行 Food Bank)的數量也少,且無家 可歸者受庇護的比例也低(僅略高 30%)。岡薩雷斯認為,州、地 方政府以及個人都應作改變。 雖然世界慈善捐助指數(World Giving Index)顯示美國一直是世 界上最富慈善精神的國家,但美 國各州的慈善表現高低不一。近 庭。”“影響面太大了,很多成員和 同事會因考慮不周的法案失去就業 機會,我們沒法袖手旁觀。” ASJA 還表示,曾在 AB5 法案 被通過前聯繫法案發起人岡薩雷斯 (Lorena Gonzalez),但她拒絕將自 由撰稿人加入豁免職業名單。雖然 AB5 法案尚未實施,但幾大傳媒已 有動作,不是把加州自由記者排 除在外,就是減少他們明年的工作 量。如位於紐約的聲音傳媒(Vox Media) 在 12 月 16 日 已 宣 布, 為 遵守新法律,將終止數百個與加州 自由撰稿人的合同。 12 月 21 日中午 11 點到下午 2 點半,ASJA 組織法律援助律師與 會員們見面,現場提供法律諮詢。 內容包括加州的自由撰稿人可通過 申請成立有限責任公司(LLC)來 規避 AB5 法案帶來的影響。 AB5 法案發起時,得到了不少 勞工領導人、工會和州民主黨的支 持。依據AB5法,受聘人員只有 符合規定的三條標准後,才能作為 合同工被雇用,受影響的工作群體 包括自由撰稿人、藝術工作者、申 請經費的寫手和市場代表等。 ※ 為了香港的未來而吶喊 / 趙宏江 2019 12 8 號對我來說,就 和打仗一樣的匆忙。早上在教會做完 禮拜,12 點鐘,天氣突變,下起了磅 大雨,我還約了幾個朋友一起參加 支持香港的活動。一起的小周問我, 下這麼大的雨,咱們還去嗎?我說, 今天是世界人權日,我一定要為香港 的自由去參加遊行活動。 開車的路上大雨傾盆,本來 15 分鐘的路程,我們走了整整 40 分鐘, 可是最有意思最奇妙的就是,等我們 到了活動的地點,天空放晴,白雲朵 朵飄在天空。我突然想,這就是天意 呀,香港人的未來也是這樣,未來在 現在看起來是不明朗,但未來一定是 光明的。 Barnes memorial park ,我看 到了活動現場已經被安置完畢,雨過 天晴的場地格外的清爽,我走到桌檯 面前,有工作人員先讓我填寫了一張 對香港的心願卡,對現在的香港有什 麼心願呢?我想都不用想 ,當然是光 復香港,我還想看到我以前見到的香 港。 為什麼會為香港自由鬥爭活動而 站台呢?可能是因為我去過香港吧, 見過香港的美吧。 兩年前我到香港遊玩,雖然只有 短短的 7 天,可是香港卻給我留下 了不可磨滅的印象。香港人勤勞,奮 進,努力,認真。我更喜歡香港的美 食,7 天我吃的每一頓飯都是那麼的 可口和經典。我住宿的賓館,工作人 員敬業認真。曾經我站在香港太平山 頂俯視整個香港,整個香港盡在我眼 前,晚上的香港,好美好美。 可是最近我來到了美國,在網絡 上看到了各種各樣的關於香港的報 導,香港的現在已經和我曾經見到的 香港面目全非。香港人為了自己的權 利,為了自己的自由,為了自己的民 主,不惜付出生命的代價。而我可以 做的,至少是和香港站在一起,為他 的未來搖旗吶喊。 活動開展著,陸陸 續續來了很多支持香港 自由的朋友,我們信念 一樣,我們理想相同, 我們卻生活在洛杉磯的 各個城市,為了一個信 念,我們走在了一起, 為了一個目標,我們擰 成了一股繩,為了香港 的未來,我們付出我們 可以付出的所有。 正在和一起的同仁 談論著香港最近的事 情,來自美國之音的記者走了過來問 我有沒有想要說的?問我有沒有要對 香港朋友說的?我當然有,我有很 多,我有滿腔的熱情要表達。 我的聲音肯定是微不足道的,但 這微不足道的聲音代表了我對香港人 獲得自己的自由殷切的期望。 我的行動肯定是螳臂擋車,可若 干年後縱觀歷史大局,我們更多的螳 螂就在今天聚集在香港,匯聚在紐 約,匯聚在澳門,匯聚在洛杉磯,匯 聚在東京,匯聚在世界各地,就是為 了擋住那阻礙自由的車。 我的口號也許太簡單,比不上他 們當年那麼宏大欺人,但這是我內心 最真實最深切的願望,實現它吧, free hongkong stand with hongkong forever 能參與每年一度的世界人權日大 遊行,能在人權日為了香港的自由而 吶喊,我為我自己感到無比的自豪。 服務台一直播放著願榮光歸香港,天 上飄過毛毛細雨,我們所有人跟著哼 唱,願這榮光永歸香港! 幾年加州經濟快速發展,國民生 產總值在 2016-2017 年期間已超 2.7 萬億美元,去年甚至已取代 英國成為世界第五大經濟體。但加 州收入捐贈的比例很低,因此加州 WalletHub 網站的報告中同時被 列 為“最 富 有 但 最 不 慈 善”的 地 區 之一。報告中引用了賓夕法尼亞大 學社會福利系教授漢迪(Femida Handy)的觀點,即收入在中位數 以上的家庭可捐贈收入的 2-6%;並 建議參看網站 GuideStarCharity Navigator give.org 來決定給哪 家慈善機構捐款。

Upload: others

Post on 04-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 自由撰稿人告加州新法阻謀生 - kanuswest.com同工”來逃避需承擔的最低工資、 帶薪病假和醫療保險等,但是自由 撰稿人工作的靈活性和作為獨立合

手機地震警告

MyShake發揮作用

加州保護野火地區

百萬套房屋保險

西雅圖公立學校將

不收未種疫苗學生

加州保護野火地區

百萬套房屋保險

加州被評“最富但最不慈善”地區

自由撰稿人告加州新法阻謀生

加州新法 AB5 遭到自由撰稿人的反彈。 (INDRANIL MUKHERJEE/AFP/Getty Images)

【看中國洛杉磯訊】 為 抵 制2020 年 1 月 1 日 即 將 生 效 的 AB5法案,12 月 17 日,數百名加州自由 撰 稿 人 將 加 州 政 府 告 上 法 庭,爭取繼續以“獨立合同工”工作的機會。

AB5 法案的初衷是為了防止雇主通過把受聘人員定義為“獨立合同工”來逃避需承擔的最低工資、帶薪病假和醫療保險等,但是自由撰稿人工作的靈活性和作為獨立合同工享有的版權均受到了限制。

週二,以 AB5 法案“違憲”並將破壞相關記者們的生活為由,美國新聞工作者與作家協會(ASJA)和 國 家 新 聞 攝 影 師 協 會(NPPA)代表記者們把加州政府告上洛杉磯 聯 邦 法 庭。 太 平 洋 法 律 基 金 會

(Pacific Legal Foundation) 為 此 提供免費的法律援助。

美國新聞工作者與作家協會在一份新聞聲明中表示,AB5 法案包括“不公平的豁免和拆分”,使得自由新聞撰稿人與其它傳播專業相比處境更不利。

“每年的工作件數超出 35 件之後,記者就必須當作員工對待。錄製視頻的記者馬上就失去獨立工作的機會了,但營銷人員、申請經費的寫手和圖形設計師不受此限制。”

協 會 主 席 托 比(Milton C. Toby)說 :“為保護自由撰稿人和獨 立 新 聞 記 者 整 個 群 體 的 權 力,我 們 別 無 選 擇, 只 能 訴 諸 於 法

【看中國舊金山訊】 北加州蒙

特雷(Monterey)縣的 Parkfield

鎮周二(12 月 17 號)發生了規模

4.3 的地震,手機地震警告應用軟

件 MyShake 首度發揮作用,向位

於地震震央附近下載有 MyShake

應用軟件的手機,發出了地震來臨

的警告。 MyShake 是由加州大學

伯克利地震實驗室負責研發的,同

時獲得加州緊急服務辦公室的資

助。 2019 年 10 月 份,MyShake

第一次開放給一般民眾下載。

MyShake 應用軟件已經被 90 多萬

手機用戶下載過。 ※

【看中國洛杉磯訊】 加州官員

日前宣布,現在有超過一百萬套加

州房屋受到一項新法律的保護,

該法律暫時禁止保險公司,在受到

近期野火影響的地區拋棄客戶。

保險專員里卡多 • 勞拉(Ricardo

Lara)在本月初發布了一項暫停

令,涉及約 80 萬受近期野火影響

的房屋。勞拉本週將這些保護措施

擴大到 San Bernardino, Riverside,

Ventura, Solana 和 Contra Costa

縣火燒地區的 20 多萬套房屋。該

暫停令為期一年,僅涵蓋今年 10

月份在加州燃燒的 16 場野火之一

的周邊區域或附近居住的人。 ※

【看中國西雅圖訊】 寒假過

後,西雅圖公立學校根據相關要

求,將不再接納沒有完整疫苗接

種記錄的學生。本地校地區發言人

蒂姆 · 羅賓遜(Tim Robinson)表

示,從 1 月 8 號起,學生需要向

學校提供完整的接種記錄,以證明

他們已經註射了小兒麻痺症、乙

型肝炎以及麻疹、腮腺炎和風疹

(MMR)等疾病的疫苗。沒有攜帶

記錄的學生將被學校送到指定的房

間,並通知其家長。本地區約有 5

萬 3 千名學生,但目前還有兩千多

名學生沒有免疫證明,校區已在本

月初寄信通知了學生家長,並將在

開學前兩日電話通知家長。 ※

【看中國舊金山訊】 加州官員

日前宣布,現在有超過一百萬套加

州房屋受到一項新法律的保護,

該法律暫時禁止保險公司,在受到

近期野火影響的地區拋棄客戶。

保險專員里卡多�勞拉(Ricardo

Lara)在本月初發布了一項暫停

令,涉及約 80 萬受近期野火影響

的房屋。勞拉本週將這些保護措施

擴大到 San Bernardino, Riverside,

Ventura, Solana 和 Contra Costa

縣火燒地區的 20 多萬套房屋。該

暫停令為期一年,僅涵蓋今年 10

月份在加州燃燒的 16 場野火之一

的周邊區域或附近居住的人。 ※

【看中國舊金山訊】 大美國網

站 WalletHub 最新的研究報告顯

示,加州不僅是美國最不慷慨的州

之一,也是“最富有但最不慈善”的

地區之一。

WalletHub 網站分析比較了 50

個州的 19 個加權關鍵指標,包括做

義工的比例、收入捐贈情況、無家

可歸者受庇護的比例,以及人均公

共慈善機構的數量。加州在“義工

服務”項排名倒數第一,使加州整

體慈善排名第一次掉到倒數第 8,

成為美國最不慷慨的州之一。

WalletHub 網站的分析師岡薩

雷斯(Jill Gonzalez)告訴大紀元

記者說:“導致排名低的原因包括做

義工比例低,僅有 25%,每人平均

做義工的時間短,願意為鄰居做事

的居民人數少。”“不僅為慈善機構

收集和分發食物的義工比例低,做

普通義工的比例也低。”除義工比例

低之外,加州非營利機構食品銀行

(Food Bank)的數量也少,且無家

可歸者受庇護的比例也低(僅略高

於 30%)。岡薩雷斯認為,州、地

方政府以及個人都應作改變。

雖然世界慈善捐助指數(World

Giving Index)顯示美國一直是世

界上最富慈善精神的國家,但美

國各州的慈善表現高低不一。近

庭。”“影響面太大了,很多成員和同事會因考慮不周的法案失去就業機會,我們沒法袖手旁觀。”

ASJA 還 表 示, 曾 在 AB5 法 案被通過前聯繫法案發起人岡薩雷斯

(Lorena Gonzalez),但她拒絕將自由撰稿人加入豁免職業名單。雖然AB5 法案尚未實施,但幾大傳媒已有 動 作, 不 是 把 加 州 自 由 記 者 排

除在外,就是減少他們明年的工作量。如位於紐約的聲音傳媒(Vox Media) 在 12 月 16 日 已 宣 布, 為遵守新法律,將終止數百個與加州自由撰稿人的合同。

12 月 21 日中午 11 點到下午 2點 半,ASJA 組 織 法 律 援 助 律 師 與會員們見面,現場提供法律諮詢。內容包括加州的自由撰稿人可通過

申請成立有限責任公司(LLC)來規避 AB5 法案帶來的影響。

AB5 法案發起時,得到了不少勞工領導人、工會和州民主黨的支持。 依 據 AB5 法, 受 聘 人 員 只 有符合規定的三條標准後,才能作為合同工被雇用,受影響的工作群體包括自由撰稿人、藝術工作者、申請經費的寫手和市場代表等。 ※

為了香港的未來而吶喊 ▓ 文 / 趙宏江

2019 年 12 月 8 號對我來說,就

和打仗一樣的匆忙。早上在教會做完

禮拜,12 點鐘,天氣突變,下起了磅

�大雨,我還約了幾個朋友一起參加

支持香港的活動。一起的小周問我,

下這麼大的雨,咱們還去嗎?我說,

今天是世界人權日,我一定要為香港

的自由去參加遊行活動。

開車的路上大雨傾盆,本來 15

分鐘的路程,我們走了整整40分鐘,

可是最有意思最奇妙的就是,等我們

到了活動的地點,天空放晴,白雲朵

朵飄在天空。我突然想,這就是天意

呀,香港人的未來也是這樣,未來在

現在看起來是不明朗,但未來一定是

光明的。

在 Barnes memorial park ,我看

到了活動現場已經被安置完畢,雨過

天晴的場地格外的清爽,我走到桌檯

面前,有工作人員先讓我填寫了一張

對香港的心願卡,對現在的香港有什

麼心願呢?我想都不用想 ,當然是光

復香港,我還想看到我以前見到的香

港。

為什麼會為香港自由鬥爭活動而

站台呢?可能是因為我去過香港吧,

見過香港的美吧。

兩年前我到香港遊玩,雖然只有

短短的 7 天,可是香港卻給我留下

了不可磨滅的印象。香港人勤勞,奮

進,努力,認真。我更喜歡香港的美

食,7 天我吃的每一頓飯都是那麼的

可口和經典。我住宿的賓館,工作人

員敬業認真。曾經我站在香港太平山

頂俯視整個香港,整個香港盡在我眼

前,晚上的香港,好美好美。

可是最近我來到了美國,在網絡

上看到了各種各樣的關於香港的報

導,香港的現在已經和我曾經見到的

香港面目全非。香港人為了自己的權

利,為了自己的自由,為了自己的民

主,不惜付出生命的代價。而我可以

做的,至少是和香港站在一起,為他

的未來搖旗吶喊。

活動開展著,陸陸

續續來了很多支持香港

自由的朋友,我們信念

一樣,我們理想相同,

我們卻生活在洛杉磯的

各個城市,為了一個信

念,我們走在了一起,

為了一個目標,我們擰

成了一股繩,為了香港

的未來,我們付出我們

可以付出的所有。

正在和一起的同仁

談論著香港最近的事

情,來自美國之音的記者走了過來問

我有沒有想要 說的?問我有沒有要對

香港朋友說的?我當然有,我有很

多,我有滿腔的熱情要表達。

我的聲音肯定是微不足道的,但

這微不足道的聲音代表了我對香港人

獲得自己的自由殷切的期望。

我的行動肯定是螳臂擋車,可若

干年後縱觀歷史大局,我們更多的螳

螂就在今天聚集在香港,匯聚在紐

約,匯聚在澳門,匯聚在洛杉磯,匯

聚在東京,匯聚在世界各地,就是為

了擋住那阻礙自由的車。

我的口號也許太簡單,比不上他

們當年那麼宏大欺人,但這是我內心

最真實最深切的願望,實現它吧,

free hongkong stand with hongkong

forever !

能參與每年一度的世界人權日大

遊行,能在人權日為了香港的自由而

吶喊,我為我自己感到無比的自豪。

服務台一直播放著願榮光歸香港,天

上飄過毛毛細雨,我們所有人跟著哼

唱,願這榮光永歸香港! ※

幾年加州經濟快速發展,國民生

產總值在 2016-2017 年期間已超

過 2.7 萬億美元,去年甚至已取代

英國成為世界第五大經濟體。但加

州收入捐贈的比例很低,因此加州

在 WalletHub 網站的報告中同時被

列為“最富有但最不慈善”的地區

之一。報告中引用了賓夕法尼亞大

學社會福利系教授漢迪(Femida

Handy)的觀點,即收入在中位數

以上的家庭可捐贈收入的 2-6%;並

建議參看網站 GuideStar、Charity

Navigator 和 give.org 來決定給哪

家慈善機構捐款。※