不可思議的魔術重返百老匯！newworldtimes.us/newspaperfiles/20181026/p44c.pdf ·...
TRANSCRIPT
新世界时新世界时报报华府新闻 新世界时新世界时报报2018年10月26日
NEW WORLD TIMES44 新世界时新世界时报报新世界时新世界时报报
不可思議的魔術重返百老匯！《美國達人秀》奪冠華裔魔術師申林領銜
11月23日-12月30日 侯爵劇院 Marquis Theatre火熱售票中
11月 23日至 12月 30日，全球最賣座巡迴魔術秀《魔術師——假日魔法》攜手在最新一季《美國達人秀》奪冠的華裔魔術師申林（Shin Lim），登陸百老匯侯爵劇院（Marquis Theatre，210 West 46thStreet）。
《魔術師》系列劇目 2014年、2015年和 2016年曾連續三年驚豔紐約觀眾，打破票房紀錄。此後《魔術師》在好劇雲集的倫敦西區上演了多場火爆節目，並在美國和加拿大全境巡演。適合闔家欣賞的《魔術師》今年節日期間將以全新的陣容與舞臺設計重返百老匯，曾在世界範圍內掀起魔術狂潮的魔術大師們將帶來更加驚人的幻象、近景魔術、讀心術、驚險刺激的逃脫術和結合高科技的舞臺表演，頂尖電光舞團Light Balance將帶來炫目的電光熱舞。《魔術師》系列曾在多地創造票房紀錄，前所未見的奇幻演出征服了各個年齡層的觀眾。在往季的演出中，90分鐘家庭場深受觀眾歡迎。今年節日期間，《魔術師》家庭場將基本安排在週六和周日，讓觀眾體驗到超越以往的精彩魔術。
“若非親眼所見，簡直難以置信”，《魔術師——假日魔法》演出陣容包括：
剛剛獲得最新一季《美國達人秀》冠軍的華裔近景魔術師申林；
受邀為英女王進行私人表演的逃脫大師達西·奧克；
打破魔術刻板印象的喜劇魔術師亞當·特倫特；
堪稱魔術界“福爾摩斯”的演繹家科林·克勞德；
兼具美貌與神秘氣質的女魔術師克洛伊·克勞福德；
善於使用高科技霓虹燈，將程式設計與舞蹈聯合的高能舞蹈團Light Balance
“操縱者”——申林（Shin Lim）
作為第 13季《美國達人秀》的年度冠軍，申林是一位能夠輕鬆地將魔術表演與音樂同步起來的年輕表演藝術家。他的 YouTube視頻在“Penn＆Teller：Fool Us”上走紅（5天內超過 700萬次觀看），此後，申林便一直在重新定義近景魔術的呈現方式。在幾年的時間裡，這位元受過專業音樂訓練的音樂會鋼琴家從獲得重大青年魔術獎（2010年拉斯維加斯世界青少年近景魔術冠軍）轉變為職業魔術師，並問鼎FISM世界大賽的紙牌組冠軍（相當於 2015年魔術奧運會）。申林充滿詩意和技巧性的表演受到著名魔術師的稱讚，他本人也激勵著許多年輕一代魔術師。在表演手法上，他也是一位富有創造力的革新者。
“大魔術師”——達西·奧克（Darcy Oake）
作為表演藝術家和幻覺藝術的現代詮釋者，達西·奧克以其個人魅力、嫺熟的手法和挑戰邏輯的魔術征服觀眾。2014年，達西·奧克在《英國達人秀》（British's GotTalent）的 2億觀眾面前的逃脫表演令人驚歎，一向毒舌的評委西蒙·考威爾（Simon Cowell）讚歎道，
“我們正在見證一位明星的誕生”。達西接著作為嘉賓出席了《美國達人秀》，並榮幸地參與伊莉莎白女王 90歲生日慶典，在皇室私人晚宴上表演。達西贏得了環太平洋地區專業舞臺挑戰賽和夢寐以求的人民選擇獎金獎。去年，達西在加拿大舉行的卡爾加里牛仔節上呈現了 10場演出，每晚觀眾超過2萬人。
“未來主義者”——亞當·特倫特（Adam Trent）
亞當·特倫特打破了觀眾對魔術的刻板印象，融合了技術、幻想、舞蹈和喜劇與經典技巧魔力，為粉絲們帶來了新一代的魔術體驗。
通過現場表演還有《美國達人秀》、《今日秀》、《艾倫脫口秀》、《瑞吉兒雷秀》以及迪士尼頻道等電視節目，特倫特使全世界成千上萬的觀眾著迷。亞當 9歲時在生日派對上表演，13歲時舉辦大型活動，14歲時開始街頭表演，“這是一個表演者可能經歷的最棒也是最殘酷的訓練“。這位 31歲的年輕人最近在Netflix上推出自己出演的 10集電視連續劇《The Road Trick》。
“演繹家”——科林·克勞德（Colin Cloud）
看看你的手，你的指甲，你鞋子的後跟。你看到了什麼？沒有？想像一下能夠看到這些細節並看到一切的人。這正是科林·克勞德所做的：他會知道你午餐吃什麼，哪天你去過哪裡，做了什麼，你開什麼車，甚至你的PIN碼。他會像讀書一樣讀你。他讓 ITV的明星 主 持 主 持 人 喬 納 森·羅 斯（Jonathan Ross）無言以對（肯定是第一個！）。讀心者和勺子彎曲者Uri Geller稱他為“有史以來最偉大的思想讀者之一”。2014年，他成為愛丁堡喜劇節上大熱的表演者，23 場演出售罄，獲得多項 5 星評價。媒體稱他為現實生活中的夏洛克·福爾摩斯。科林是一位法醫學科學家，他將思想魔法和腦科學與他對亞瑟·柯南道爾作品的熱愛混合在一起，使他成為現實生活中與福爾摩斯最接近的人。他將推斷出關於你的一切，然後他會解釋自己是如何做到的。你會學習如何發現你喜歡的任何人的電話號碼，從你心靈的深處回憶起資訊，他甚至會與你分享能夠與人更深層次聯繫的能力。
“女術士”——克洛伊·克勞福德（Chloé Crawford）
出生于英國朴茨茅斯的克洛伊·克勞福德是一位魔術師和國際模特。她曾在歐洲各地演出，並曾
被全球性的雜誌報導過，如《體育畫報泳裝版》。2015年，她成為第一位在廣受歡迎的電視節目《英國達人秀》上晉級的女性魔術師，為其他女性開拓了職業道路。此後，她參加了革命性的戲劇表演
“超自然主義者”的巡演，與世界級演員陣容同台演出。克洛伊接著在在太陽馬戲團數十億美金製作的的《不可思議》中登臺亮相。
電光舞秀——LIGHT BALANCELight Balance 來自烏克蘭第
聶伯羅市，由才華橫溢的年輕舞者、設計師、程式師和舞蹈編導組成，是一個善於使用高科技霓虹燈和LED的舞蹈團。他們把觀眾的感官調動起來，融為一體，用豐富多彩的圖像營造出一個充滿了魔術、燈光、舞蹈和音樂的高能量現場氛圍。
《魔術師——假日魔法》創作團隊包括：製作人西蒙·佩恩特（Simon Painter），執行製作人蒂姆·羅森（Tim Lawson）、導演尼爾·多沃德（Neil Dorward）。
訂票信息《魔術師——假日魔法》時間：11月23日至12月30日地 點 ：侯 爵 劇 院（Marquis
Theatre），210 West 46th Street，New York，NY
購票方式：www.ticketmaster.com
訂票熱線：877-250-2929。10月 29日起，觀眾可于侯爵劇院票房 購 票 ，地 址 ：210 West 46thStreet。
關於製作團隊製作人介紹:《魔術師——見證奇跡》的兩
位製作人曾擔任另一部巨制——雜技秀《暗黑誘惑》(Le Noir)的製作人。2014年，西蒙·佩恩特和蒂姆·勞森 帶著《暗黑誘惑》從北京啟程，陸續在上海、南京、常州、杭州、蘇州、青島、重慶、成都、廣州、佛山、深圳等城市展開中國巡演之旅，所到之處好評如潮，一票難求。《魔術師——見證奇跡》曾在新加坡上演，2015年在香港、菲律賓以及中國大陸演出。
西蒙·佩恩特 Simon Painter（創意製作人）
西蒙·佩恩特是來自倫敦的一位有遠見的戲劇製作人。西蒙作為一名古典小提琴家開始舞臺生涯，並在拉斯維加斯上演的《舞之魂》（Spirit of the Dance)中擔任主演。他擔任製作的首秀《大馬戲團》(Le Grand Cirque)在悉尼歌劇院10天內賣出超過 4萬張票，打破票房紀錄。之後的兩場製作，《空中夢》（Aerial Dreams）以及《腎上腺素》（Adrenaline）在悉尼和全世界
相繼打破票房紀錄並被高度讚揚。2010年，西蒙的 5個版本《大馬戲團》同時上演。2010年底，西蒙與澳大利亞另一名製作人兼好友蒂姆·勞森強強聯手，開始搜羅世界範圍內各個領域的頂級魔術師。他的製作《魔術師——見證奇跡》已在世界各地的劇場及場館演出，足跡遍佈澳洲、美洲、歐洲、亞洲和中東。除《魔術師——見證奇跡》之外，西蒙現有的其他製作專案包括《暗黑誘惑》(Le Noir-TheDark Side of Cirque)以及《魔術師2.0》(The Illusionists 2.0），這兩部製作在世界各國進行廣泛的國際巡演。
蒂姆·勞森 Tim Lawson (執行製作人)
蒂姆·勞森是TML集團首席執行官，TML為20多個國家100多座城市提供一流音樂劇及家庭娛樂。蒂姆製作的澳大利亞戲劇巡演作品包括《生命的旋律》(SweetCharity)，由知名演員羅博·蓋斯特(Rob Guest)出演喬森的音樂劇《鄉村歌手巴底》(Buddy)，《屋頂上的小提琴手》(Fiddler on the Roof)，《變身怪醫》（Jekyll & Hyde），舞劇《舞之魂》(Spirit of the Dance)等。蒂姆的獲獎製作《歌舞線上》（The ChorusLine)曾於著名的倫敦帕拉斯劇院上演，另一部作品《飛天萬能車》（Chitty Chitty Bang Bang）完成了為期 13個月的巡演。與西蒙·佩恩特的合作作品有：《大馬戲團》（LeGrand Cirque）、《空中夢》（AerialDreams） 、《 腎 上 腺 素 》（Adrenaline）、《暗黑誘惑》(Le Noir-The Dark Side of Cirque)、《魔術師》以及《魔術師 2.0》(The Illusionists2.0），所有作品在國際巡演中都打破票房記錄。《魔術師1903-魔術黃金 年 代》（The Illusionists 1903 -The Golden Age of Magic）於 2015年1月在澳大利亞首演。
魔 術 空 間 娛 樂 集 團MagicSpace Entertainment
魔術空間娛樂集團具有 30多年的資深經驗，在全球範圍組織和舉辦世界巡演、百老匯演出、博物館展出等。一般每年在北美 75個城市舉辦250余項活動。
About Kilburn LiveKilburn Live 是 Kilburn Media
的現場活動部門，與Goff Capital合作成立。 Kilburn專注於製作開創性的旅遊和體驗式家庭娛樂，是美國發展最快的現場活動公司之一。
中文媒體聯絡人：周瑋[email protected]張婧睿[email protected]如需照片和影像可提供
金秋送爽，今又重阳，为弘扬中国尊老、敬老、爱老的传统文化，十月十七日华美老年协会在CabinJohn Regienal Park组织了全体会员庆祝重阳节的活动。当天有二百多人参加，共同欢度自己的节日。
为了做好各项活动的准备工作，义工们上午九点不到就赶到了公园活动场地各司其职。布置会场，到十字路口公车站台去迎候乘车来的老人，让他们一下车就能顺利到达目的地。
上午十点半左右，老人们从不
同的地方兴致勃勃地赶来参加活动。为了让大家玩的高兴，协会组织安排了各种游戏活动。有“正话反说”、“比运气”、“心有灵犀”等等。义工们耐心的向老人们解释游戏的规则，大家都跃跃欲试。最受欢迎的还是有奖游戏，参加的人最多。扔沙袋、套圈圈简单有趣，容易中奖，老人们乐此不彼，排着长队换着地方玩。
广场舞也极受欢迎，当熟悉的音乐响起时，大家都不约而同来到了亭子的一边，在轻快乐曲的伴奏
下大家跳的很开心。有些从不跳舞的老人也加入进来，认真投入地跟着学，形成了一道亮丽的风景线。
宽敞的凉亭长桌上有玩扑克的、下棋的和玩 Bingo 的，各得其乐。外围的草地上有玩橄榄球的，还有太极拳爱好者，一招一式悠然舒展地演练太极拳套路。
协会的两位摄影师不时穿梭在人群中，用相机捕捉一个个精彩的瞬间，为每位老人留下美好的回忆。
义工们又开辟了一个场地播放交谊舞曲很多喜欢跳交谊舞的老人翩翩起舞。“华尔兹”、“探戈”等大家跳的都很开心，完全忘记了自己已是古稀老人。
时近中午，抽奖活动开始，会长致辞祝贺协会老人家节日快乐。主持人介绍抽奖活动概况，这次奖品有一百多份，中奖率达百分之五十以上，其中一些奖品来自义工的捐赠。随着中奖号码的报出，人群中爆发出阵阵掌声和喝彩声，把游园活动推向另一个高潮。
午餐送来了，简单美味的食品很对老人家的胃口。
看着老人们玩的开心，吃的满意，协会创始人老会长张凌舒心的笑着说：“看到大家开心，我就满足了”。多么朴素的语言，多么宽广的胸襟啊！
不知不觉中活动已近尾声，老人们依依不舍的离开公园，整个重阳节游园活动在一次次高潮中圆满落幕。
日近黄昏，但晚霞更灿。衷心祝愿华美老人天天重阳，幸福快乐！
华美老年活动中心金秋送爽