中華基督教會長洲堂...
TRANSCRIPT
中華基督教會長洲堂
聖餐主日
二零一三年六月二日 主 席：徐定彪弟兄 司 琴：傅皓嵐姊妹
宣 道：盧佩儀宣教師 領 詩：原博汶姊妹
序 樂 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐
著 往 ．．． 樂歌榮神（普頌第 93 首） ．．． 立
宣 召 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 立
祈 禱 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐
讚 美 ．．． 歡呼主耶穌（美樂頌第 15 首） ． 坐
耶和華以勒（周刊附頁）
獻上活祭（周刊附頁）
認 信 ．．． 同 誦：使 徒 信 經 ．．．．． 坐
啟 應 ．．． 詩篇 16 篇 1-11 節 ．．．．．． 坐
歌 頌 ．．． 詩班：虔守主餐 ．．．．．．． 坐
讀 經 ．．． 詩篇 128 篇 1-6 節 ．．．．．． 坐
宣 道 ．．． 題目：敬畏主的家必蒙福 ．．． 坐
榮 耀 頌 ．．． 榮耀頌（第二調） ．．．．．． 立
唱 詩 ．．． 聖言管理家庭（普頌第 739 首） 立
聖 餐 ．．． 馬 慧 儀 牧 師 ．．．．．．． 坐
奉 獻 ．．． 主日捐（紅袋） 施達基金會（綠袋）
獻 禮 文 ．．．．．．．．． 立
關懷報告 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐
主 禱 文 ．．． 會 眾 同 誦 ．．．．．．． 立
差遣祝福 ．．． 馬 慧 儀 牧 師 ．．．．．．． 立
阿 們 頌 ．．． 會 眾 同 唱 ．．．．．．． 立
飭 歸 ．．． 與主偕行（普頌第 671 首） ．． 立
殿 樂 ．．． 會 眾 安 靜 默 禱 ．．．．．． 坐
2 0 1 3 年事工中心： 扎根聖經 祈禱靈修 2
本本本本周周周周事奉人員事奉人員事奉人員事奉人員：：：： 主日捐司事：李凱樺姊妹、李 涌姊妹 音 響：康文舜弟兄 特別捐司事：劉錦蓮姊妹、盧美玉姊妹 聖餐襄禮 ：阮磐石弟兄、冼家俊弟兄 插 花：陳順媚姊妹 兒童聚會 ：陳玉茹姊妹、樊詩莉姊妹 堂會消息堂會消息堂會消息堂會消息
‧ 本主日為聖餐主日，歡迎任何宗派教會已領成人聖洗禮或堅信禮的弟兄姊妹同守聖餐。是日設施達基金會特別捐（支援貧窮地區及推廣公平貿易），請弟兄姊妹留意。
‧ 「急救及簡單護理工作坊」於本主日下午 2時於副堂舉行，介紹簡單急救知識及應用、輪椅的操作技巧及攙扶長者須知。歡迎崇拜司事人員、團契、兒童聚會導師及有興趣之兄姊參加。
‧ 六月份執委會例會將於下主日（6月 9日）下午 2時於副堂舉行，請各執委預留時間出席。
‧ 以法蓮團契將於 6月 9日（主日）晚上外出探訪教會，請兄姊留意。
‧ 教友盧藻文弟兄於 5 月 30 日晚上於東華醫院安息主懷，求主安慰其家人。
‧ 本堂2013年第一次教友大會定於6月16日下午12時30分（即崇拜後）召開，通過 2012 年度本堂之會計賬目，以便呈交公司註冊處。請弟兄姊妹留意及依時出席為荷。有關信函已分發，若然尚未收取，請與辦公室聯絡。
‧ 為方便兄姊預留時間參加教會活動，並為活動代禱，「6-9 月教會及區會特別活動一覽表」已張貼於堂會消息壁佈板，請兄姊留意。
‧ 下主日事奉人員安排
主 席：陳順媚姊妹 宣 道：林啟文宣教師 司 琴：徐潔馨姊妹 領 詩：李思惠姊妹 主日捐司事：冼鳳玉姊妹、周笑英姊妹 音響負責人：蕭恩賜弟兄 插花負責人：周笑英姊妹 兒童聚會 ：胡翠香姊妹、吳垂華宣教師
‧ 本主日獻花芳名：蕭鄭麗容紀念蕭潔慈
3
家事報告家事報告家事報告家事報告
每逢大雨過後，英姐都第一時間回到教會，檢查教會每個角落，清理積水。近日連場大雨，教會地方都沒有出現滲漏，這都是維修小組的努力和功勞﹗
區會區會區會區會消息消息消息消息
創會九十五週年青年聯合營會創會九十五週年青年聯合營會創會九十五週年青年聯合營會創會九十五週年青年聯合營會 暨暨暨暨 青年高峰大會青年高峰大會青年高峰大會青年高峰大會
日 期：2013年 8 月 22~24日（四~六）
對 象：各堂會青年
主題方向：體驗教會的合一及普世性
內 容：體驗不同階層（如中產教會、基層教會、弱勢社群）、不同種族、不同宗派背景下的信仰表達、身處不同環境下的宣教視野、不同人生階段下面對衝擊的回應、本土政治政策與本土文化的探索等等
如對活動有任何查詢，請與區會陳立怡宣教師（2397 1022）聯絡。
2013201320132013 足印第一步足印第一步足印第一步足印第一步────────澳門之旅澳門之旅澳門之旅澳門之旅
日期︰2013年 6 月 29 日 (六)
時間︰上午 8時至下午 8時
對象︰各堂、校青年
集合/解散地點︰香港中港碼頭
內容：參觀澳門馬禮遜紀念中心、志道堂、澳門海南堂，認識基督教在澳門的宣教之路及體驗澳門地道文化小食
費用：$380（包括來回香港至澳門船票、午餐、保險等）
有興趣之兄姊請向馬牧師查詢，6月 13 日截止報名。
每月金句每月金句每月金句每月金句
「你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。」
【路加福音 6章 31 節】
4
2013201320132013 暑期活動暑期活動暑期活動暑期活動────夏日學堂夏日學堂夏日學堂夏日學堂
地球小天使地球小天使地球小天使地球小天使
日期日期日期日期：：：：2013年 7 月 23-27 日（二~六）
時間時間時間時間：：：：上午 9時 30分-下午 4時 30分
地點地點地點地點：：：：副堂
內容內容內容內容：：：：遊戲、手工、詩歌、午膳、功課指導、聖經故事
費用費用費用費用：：：：港幣 200元正
對象對象對象對象：：：：升小二-升小六學生
名額名額名額名額：：：：30名
報名方法報名方法報名方法報名方法：：：：親臨辦公室
截止截止截止截止報名日期報名日期報名日期報名日期：：：：6 月 22 日(額滿即止)
備註備註備註備註：：：：參加者可獲精美餐具乙份參加者可獲精美餐具乙份參加者可獲精美餐具乙份參加者可獲精美餐具乙份
綜援家庭可獲半價優惠綜援家庭可獲半價優惠綜援家庭可獲半價優惠綜援家庭可獲半價優惠
5
六四六四六四六四 廿四廿四廿四廿四周周周周年紀念禱文年紀念禱文年紀念禱文年紀念禱文
祈求悠悠中國夢祈求悠悠中國夢祈求悠悠中國夢祈求悠悠中國夢‧‧‧‧不忘哀哀六四情不忘哀哀六四情不忘哀哀六四情不忘哀哀六四情 創天造地 掌管人類歷史的主宰 在晴雨昏熱的六月天 在思憶苦澀的日子裡 我們向祢祈禱 求祢賜下百般忍耐 千般信念 當眾人耽迷在繁華醉夢 歌舞昇平 只教我們不向權力和財富的偶像屈膝 讓教會成為真理價值的守護者 唯用心靈與誠實 敬拜三一真神 求主垂鑑我們的禱告 上主啊 廿四年了 眼淚仍未流乾 熱血仍在淚湧 我們心中仍然有夢 祈盼著神州大地 到處可呼吸清新的空氣 不再因過速失衡的經濟成長 製造難以彌補的污染和破壞 更教江河清澈 土壤甘肥 孕育著一代一代有良知的中國人成長 讓母親能安祥地哺育嬰兒 讓父親能平安地與孩子暢泳 長城長江 黃山黃河 延留著同一個歷史故事 不被一代人的貪婪自私所扭曲 我們求還中國一個清天夢 求主垂鑑我們的禱告 上主啊 廿四年了 我們心中仍然有夢 昔日倉忙去國的青春年少 哀苦中年 在異鄉的屋簷下 禱文由香港基督徒愛國民主運動提供
走過生命幾番轉折 早生白髮 飄泊無根 須知家是他們的家 國是他們的國 憑甚麼要讓骨肉分離 斷絕了親情國土 上主啊 祢曾在曠野開路 沙漠闢河 求為他們打開一條回家之路 更讓新一代領導人學習承擔的智慧 用寬恕求取真相 用真相化解冤仇 終能拔出這根插在歷史肌理至痛的刺 我們求還中國一個和解夢 求主垂鑑我們的禱告 上主啊 廿四年了 我們心中仍然有夢 天安門前旗海飄揚 新一代領導人滿懷壯志 鋪展國家發展的新藍圖 從小康走向富強的盛世 在陽光照不到的角落 貪腐盛行 貧富懸殊 權力侵逼 腐蝕著國土民心 在經濟發展與社會維穩的前提下 需要和平的政治改革 需要愛與勇氣的力量 消解權力的傲慢與無情 中國人才能挺起胸膛 走向世界 我們求還中國一個民主夢 求主垂鑑我們的禱告 奉基督耶穌聖名祈求 阿們
6
同工同工同工同工分享分享分享分享 林啟文林啟文林啟文林啟文宣教師宣教師宣教師宣教師
認錯認錯認錯認錯
踏入六月，又是一個令全球中國人不想回憶，卻不敢忘記的日子。經歷了整整 24 年，國家成功地令一部分人富起來，並且富得帶點霸道；航天科技、體壇成績等，均有令人雀躍的表現。然而這樣一個國際舞台的後起之秀，卻仍未有勇氣面對當年的錯。
偶然在互聯網上看到一則故事：
春秋戰國時代，有一位生性固執的男子駕著馬車，往北方行去，途中遇到多年的老友。
朋友問他：「你要往那裡去？」
這位男子回答：「我要去楚國。」
朋友一臉狐疑地問道：「楚國是在南方，你往北方走，是背道而馳啊！」
男子辯駁：「沒關係！我的馬非常優秀。」
朋友無法理解，又問：「即使是一匹良駒，日行千里，但方向錯誤，還是沒有辦法到達目的地啊！」
男子還是非常不以為然地說道：「你不用費心了！我有足夠的旅費。」
朋友說：「你就是有再多的旅費，但路的方向畢竟是不對的，你怎麼能到得了楚國呢？」
朋友雖然再三告誡他，這位男子仍然堅持己見，說道：「不打緊！我還有一個善於馭馬的好車夫。」
刻意逃避問題的核心，卻妄想以其他「佳績」或行徑取代真誠的認錯，這正是人的愚頑。從日本面對侵華歷史、菲律賓面對槍殺台灣漁民事件、國家面對屠城責任，到香港個別官員的過失，甚至我們個人生命的經歷。惟有承認和面對錯誤，才可能帶來真正的改變、釋放和進步。
7
本周本周本周本周讀經及讀經及讀經及讀經及祈禱事項祈禱事項祈禱事項祈禱事項
02/06
禮拜日
民數記 30 章 1-16 節 為年長教友(曾健民、黃成德、邱橋發、吳良賢、龐美卿、盧葵卿、杜恩榮、曹妙嬋、趙玉英)代禱，求主賜福，保守平安。
為身體軟弱的肢體：陳勤容(盤骨)、蔡琼芳(腳痛)、李雅各(接受標靶治療)、樊清(腳腫)、黃漢聰，求主醫治。
為盧美寶姊妹(預產期 6 月中)懷孕代禱。
03/06
禮拜一
民數記 31 章 1-54 節
為 6 月 26-28 日錦小畢業營代禱，求主帶領整個籌備的過程，各導師能彼此配搭，將福音帶給小朋友。
04/06
禮拜二
民數記 32 章 1-42 節 為「六四」24周年紀念禱告，求聖靈安慰哀傷的父母；保守仍在異鄉的政治遊子；願公義與憐憫臨到中華大地。
05/06
禮拜三
民數記 33 章 1-36 節 為盧佩儀宣教師於 6 月 14-16 日參加門徒導師訓練營代禱，願每位參加者都能學以致用，造就更多的生命。
06/06
禮拜四
民數記 33 章 37-56 節 為區會家庭支援服務中心的工作代禱，願服務能把聖經及生活結合，幫助有需要的人解決困難。
07/06
禮拜五
民數記 34 章 1-29 節 為香港的政制發展禱告，願國家、港府與各政黨間能減少意氣與爭拗，全心全意服侍香港。
08/06
禮拜六
民數記 35 章 1-34 節 為全球面對核武、生態、恐怖主義、貧富懸殊等危機代禱，求主憐憫。
下主日預告下主日預告下主日預告下主日預告
題目題目題目題目：：：：信心的建立
經文經文經文經文：：：：列王紀上 17章 8-24 節
8
詩班詩班詩班詩班：：：：虔守主餐虔守主餐虔守主餐虔守主餐 我們跪在主面前同擘餅（主面前） 我們跪在主面前同擘餅（主面前） 當我雙膝跪下舉目仰望主光輝 哦──上主求憐憫我（憐憫我） 我們跪在主面前喝主杯 我們跪在主面前喝主杯 當我雙膝跪下舉目仰望主光輝 哦──上主求憐憫我 我們跪在主面前讚美神 我們跪在主面前讚美神 當我雙膝跪下舉目仰望主光輝 哦──上主求憐憫我 哦──上主求憐憫我（憐憫我）
「版權屬中華基督教會音樂研究院所有，蒙允准使用。」
各項聚會預告各項聚會預告各項聚會預告各項聚會預告 日期日期日期日期 聚會及活動名稱聚會及活動名稱聚會及活動名稱聚會及活動名稱 時間時間時間時間 地點地點地點地點 02/06(日) 急救及簡單護理工作坊 下午 2時正 副 堂 02/06(日) 提摩太團契/姊妹團契 下午 2時正 副 堂 05/06(三) 長青團契 下午 2時正 副 堂 06/06(四) 紫色〈門徒〉課程 晚上 8時正 副 堂 07/06(五) 籃球團契 晚上 7時 30分 副堂/球場 08/06(六) 以撒團契(小三至小六) 下午 1時正 副 堂 08/06(六) 馬太團契(中學) 下午 3時正 副 堂 09/06(日) 主日學 上午 9時正 副 堂 09/06(日) 詩班練習 上午 10時正 正 堂 09/06(日) 祈禱會 上午 10時 15 分 公理室 09/06(日) 主日崇拜 上午 11時正 正 堂
地 址：離島 長洲 學校道 14 號 電 話：2981 0623 / 2981 8379 傳 真：2981 3627 網 址：www.ccc-cheungchau.hk 電 郵：[email protected] 堂 主 任：馬慧儀 牧 師 [email protected] 教牧同工：吳垂華 宣教師 [email protected] 林啟文 宣教師 [email protected] 盧佩儀 宣教師 [email protected] 實習神學生 潘嘉姸女士 幹 事：朱少情 女 士 庶 務：張帶金 女 士
9
耶和華以勒耶和華以勒耶和華以勒耶和華以勒
C調 4/4 吳錦榮 馬維鈞 編 [�er5re\2.q1/\�qr4ty\6.t5/\ 1. 綠野碧海生 機 處處， 遼闊遠空星 光 照遍，
2. 念救主往日 下 塵瀛， 憐憫眾生不 惜 犧牲，
3. 在世間遍歷 起 與跌， 神賜予百般 恩 愛眷，
�er5yu\!.Q73\�rt ytre\4.t2/\ 萬有皆藏在 祂 恩典內， 遠古 祂手創立 到 此時。
並以祂口中 所 出的話， 慰解 憂傷照亮 眾 心靈。
遇困苦仍獲 歡 欣希望， 我所 需祂已定 有 安排。
�EW!5\�WQ75\6//qr\4.t2/\ 主的永恆， 彰顯於世 間， 榮美 也 莊嚴；
主的降臨， 使盼望重 現， 能以 愛 相連；
荊棘滿途， 主領着前 路， 慈愛 永 不移。
�EW!5\�WQ75\6//rt\69=.�t5/\ 主的聖名， 充滿在全 地， 讚歌 響 遍。
主的聖言， 充滿着能 力， 化解 悲 怨。
心中記存 主信實情 義， 永久 不 變，
�ee3Qu\69=/�y w er\5.ui78qw\3 耶和華以 勒， 奇 妙創 始，萬物所 依；
耶和華以 勒， 成 就救 恩，預備永 生；
耶和華以 勒， 存 在我 心，活着至 今；
ee3Qu\69=/�y w er\5. jk jk 12\1///] 耶和華以 勒， 神 在太 初，預備 這居 處。
耶和華以 勒， 神 在每 刻，盡是 美旨 意。
耶和華以 勒， 神 在每 天，預備 我需 要。
10
獻上活祭獻上活祭獻上活祭獻上活祭
F調 4/4
58\1qui13\48/58 58\1qui13\5// 1.我 心切切渴慕 祢，主，我 要緊緊跟隨 祢，
2.我 心深深向祢 敬 拜，我 靈渴慕祢榮 光，
5\6tr32\5ew1.q\4ew12\3// 祢 恩典與慈愛 永無止息，祢 信實直到永 遠，
我 完全相信祢 寶貴應許，我 在祢懷中安 息，
5\6tr3 ww\5ew1.q\4e9�w12\1///\ 我 王我的神，因祢 奇妙聖名，獻 上我 的讚 美。
我 要向世人 歌唱 祢的恩典，直 到我 見祢 面。
5/3pt\5/3pt\6/54\3///\ 耶 穌，主 耶 穌，求 用 我一 生；
3/1pe\3/78pe\4/32\1//? 耶 穌，主 耶 穌，求 用 我一 生。
版權屬財團法人基督教以琳書房所有