edición 537 (05102013)

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

1/16

EL SUR DICE HABITANTES DE LOS MANGOS III INICIAN TRABAJOS PARA CONSTRUIR VIVIENDAS, CDI E INFOCENTRO

5 DE OCTUBRE DE 2013 / AO 2/ N 537VALENCIA, VENEZUELA

SBADO Abanderada Vinotinto Sub-17 rumbo al Mund

Aumento salarialpara integrantesde las FANB> Durante el acto de cierre de lasjornadas de Gobierno de CalleMilitar, el presidente de la Repbli-ca, Nicols Maduro, explic que elincremento est vigente desde elpasado 1ro. de octubre. /13

PresidenteNicols Maduroestar hoyen Carabobo> El Jefe del Estado encabezargran acto nacional de las miliciasy los movimientos obreros en elinmortal Campo de Carabobo. /2

Aprueban msde Bs. 964 millonespara carne y leche /13

Ameliach despliega

patrullaje inteligente> Desde el Parque Recreacional Sur, el Gobernador Francisco Ameliach ratific sucompromiso en el combate a la inseguridad en toda la entidad > A travs del DispositiPatrullaje Inteligente, sern desplegados 702 funcionarios y 228 unidades patrullerasen ms de 30 cuadrantes de los municipios Valencia, Puerto Cabello y Juan Jos MoraRecord que gracias a la implantacin de los planes Patria Segura y Cerco Policial se hconcretado la reduccin en 44, 15 % de los ndices delictivos en el estado Carabobo. /

POLITICAFlores juramentacomando BolvarChvez en Valencia/3

Sbado 5 deoc t ubr ede2013 A o1/ N 11

EVARISTO MARCANO [email protected]

SANTIAGO DAZTWITTER: @LETRADIRECTASD

La tercera opcinLETRAMUERTA

No deben pasar desapercibidas las declaraciones de un go-bernadoropositorquellamapasarlapginaenlo relativoalfalsoproblemadelalegitimidaddeNicolsMaduro.No es,comoocurridespusdelrevocatorio,unClaudioFermn,cuyarebeldaseaplac

vetndoloenGlobovisinsinquenadiesedieracuenta.Estegoberna-dorfuenadamsynadamenosquejefedecampaadelahoravenidoamenos,pero aparentemente inamovible candidatoeternoy ldermximoe indiscutible de lagente pensante,decente ybonitade estepas.

Queunexjefedecampaadiga,palabrasmspalabrasmenos,quenohayelementosparaseguiraferrndose alatesisdelfraude espon-derable.Sialguiendeberasabercmolasentidaausenciadelatesti-goBetsycausqueleshicieranfraudeesprecisamenteeljefedecam-paa.Todavanose han visto lasconsecuenciasde esasdeclaracionesporque,obien estn haciendomilagrosparaesconderdichasconse-cuenciasosimplemente,desde alllejos,donde solohaycogollos,nohanentendidoloqueimplicanesasdeclaraciones.

Algunos,talvezpormiedoaque lahistoriase lostrague,insisten endecirquenohaylugarparaunaterceraopcinpolticaenlaVenezue-

laactual. Hayelementosparapensarque esonoestan blancoynegrocomolopintan.LacandidaturadeAntonioEcarri,porejemplo,inde-pendientementedequenotengaoportunidaddeganar,dafresquitoamuchosopositoresdeapie enLibertador.Yesqueproponerlea unopositorde,digamos,ElParaso,queparamanifestarsudescontentoconelgobiernocentralnosolotienequeevitaratoda costavotarporunbuenalcaldecomoJorgeRodrguez,sinoque,pararematar,tienequevotarporunimpresentablecomoIsmaelGarca,escruel.

Esaterceracandidaturahacequemuchaspersonassesientanme-nosacorraladasychantajeadas,dndolesasmsnimos ydisposi-cinparavotar.

Siesono elmomentoparaque surjaunaterceraopcin polticanodependetantodeguarismosyxitosestrictamentecuantitativos.Larealidadesqueenningnpasdelmundoun grupopolticopasa14aosrecibiendopalizasypresentandosiemprelasmismascaras,lamismalloradera,elmismodrama,lamismaineptitudylamismahis-teria.Unasoladerrotabastapara quelamayorade lospartidosenotrospasessereformen,repiensenyrelancen.Como enVenezuela,imperiomediante,sevivemuysabrosodefracasarhaciendopolticadesdelaoposicin,resultanecesariaunaterceraopcin,noparaquet yyovotemosporella,sino paraque nuestroscompatriotastenganundaunadirigenciaporlacualpuedanvotarconlaseguridaddequesuslderesrespetarnesosvotosytrabajarnporellosenlosespaciosdonderesultenvictoriosos.

Bobos yademseunucos

Nofueelsiglopasado,ynocreoquegranpartedelosseguido-resdelaMUDsufrandelaenfermedaddeAlzheimer,cuyaconsecuenciaesunaprdidadelamemoriaydeotrascapacida-desmentales.Noeselcaso;muyalcontrario;elgruesodelosopositoressongentesaba,

veterana,experimentadaygozaronmuybienparteimportantedelaspolticasdelaIVhastaqueefectivamentetodoesosederrumbylescayencimalallamadacuotabaln,quelaolvidaronmuyrpida-mente.Esto,segnsucondi-cindebobos,noexisti.

FueayercuandoCaprilesmandadescargartodasuarre-cheracontraelCNEydioautorizacinparaquesemataraa11venezolanoschavistas.Fueayeryantesdeayertambin.Son14omsprocesoselectoralesaconteci-dosdesde1998,enloscualeslaMUD(antiguaCoordinadoraDemocrtica)selanzaenunadedesprestigiocontraelCNE,estpermanentementeentodosycadaunodelosmltiplesprocesosdecontrol(auditoras),llamanavotar,luegogritanfraudeylespidenasusseguidoresquesearrechenymaten.Lospendejossearrechanyasesinan,mientrasCaprilesysucombodndoselabuenavida.

Dondeganannohayfraudenisepidequesearrechen,perodondepierdengritanfraude.YaCaprilesysucomboleestncambiandoelchipasusseguidoresypidindolequesepreparenparavotarel8-Dparaluego,el9-D,pedirlequesearrechen.

DestacadosdirigentesdePrimeroJusticia(PJ)pasanunapartedesutiempofueradelpas.Vienenyestnenlosmomentosdesuseleccionesparamanejarasusseguidores,

ycomoestanfcilcambiarleselchip,sutrabajoesefectivo,noporquePJseaunequipodesuperdotados,sinoporquesusseguidorescalzancomobobos

y,paracolmo,sonunoseunucospolticos.Estodeeunucos,nadatienequeverconsusnivelesacadmicos.

VOCES

Dame Letra

DARIESPADRNSinttulo

Tcnica: Pintura

Medida:29x35 cm

Ao:2013

CON ESTA EDICIN

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

2/16

2AL CIERRECIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popularpara la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: [email protected] Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: [email protected] LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez CooEdicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Cde Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de DistribDejann

Maduro promete Revolucin parato Presidente asegur que en Venezuela seguir consolidndose el Gobierno que inici Hugo ChvezCIUDAD VLCFOTO AVN

Preprense! Lo que viene es Go-bierno Revolucionario por muchotiempo, con el pueblo por delan-te, expres ayer el jefe del Estado,Nicols Maduro, al enfatizar queen el pas seguir consolidndosela Revolucin que inici el coman-dante supremo, Hugo Chvez.

El Jefe de Estado reiter que laderecha venezolana contina or-ganizando planes conspirativos enel pas e indic que el objetivo esminar la unin popular, sin em-bargo, ratific que su Gobierno haestado atento ante las pretensio-nes de desestabilizacin de la opo-sicin y seguir garantizando lapaz en todo el territorio nacional.

He estado atento, trabajandocada segundo de todos estos daspara garantizar la paz. Todos losdas descubrimos una conspira-cin nueva, aadi el Presidente.

En este sentido, inst al pueblo aenfrentar la guerra psicolgica ac-cionada por derecha venezolana.

Yo llamo al pueblo a vencer laguerra psicolgica con confianza,fe, serenidad y mucha conciencia.No dejemos que el enemigo se apo-

dere de nuestras mentes y pongana todo un pueblo a comportarseatpicamente cuando lanzan ru-mores y campaas, expres.

AGUINALDOS GARANTIZADOSDe igual manera, inform que es-

tn garantizados los recursos parael pago de los aguinaldos a todoslos trabajadores venezolanos.

Le garantizamos a la clase obre-ra venezolana, a todos los trabaja-dores, el pago de sus aguinaldos,de sus salarios, hasta el ltimo bo-

Calixto Ortega vicecanciller para EuroCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente de la Repblica, Ni-cols Maduro, design a CalixtoOrtega como viceministro de Rela-ciones Exteriores para Europa.

Durante el acto de la Juventuden conmemoracin del cierre dela campaa electoral presidencialdel ao 2012, el Primer Mandata-rio Nacional dio la bienvenida aldiplomtico, quien regres al pasluego de ser expulsado por el Go-bierno de EE.UU., tras la retiradade Venezuela de tres funcionariosnorteamericanos vinculados a pla-nes desestabilizadores.

He decidido designar a CalixtoOrtega viceministro de RelacionesExteriores para Europa, vicecanci-ller para Europa, para que asumaen la vanguardia y siga la batallapor la patria, manifest el Jefe deEstado en cadena nacional de ra-dio y televisin.

Ortega era el encargado de negocios de Venezuela en los Estados

Calixto!, aadi el MNacional.

Calixto Ortega fue encargado de Negociozuela en Estados Unidomes de abril.

El 4 de octubre se ha perpetuado en la memoria de todos los venezolanos.

Primer Mandatario estar

hoy en Campo de CaraboboCIUDAD VLCPara hoy se espera la visita del

Jefe del Estado venezolano,Nicols Maduro Moros, en elglorioso e inmortal Campo deCarabobo, donde encabezar ungran acto de unin cvico-militar.

Esta semana, el Primer Manda-tario Nacional anunci la convo-catoria a un acto en tierras ca-rabobeas con la finalidad de ar-ticular, en un gran movimiento,a la fuerza obrera del pas con lasmilicias y la gran familia militar

venezolana.En este sentido, recalc que el

objetivo del encuentro es profun-dizar los niveles de conciencia ycompromiso en defensa de la Pa-tria, en todos los sectores de la vi-da nacional, principalmente enmomentos en que la derecha ve-nezolana y sus aliados forneos

despliegan una ofensiva a travsde mecanismos desestabilizado-res del aparato productivo nacio-nal y el sistema de distribucin yabastecimiento de alimentos, to-do esto aunado al desarrollo pa-ralelo de permanentes campaasde rumores en el marco de unaguerra psicolgica a travs de losmedios de comunicacin y de lasredes sociales.

Al evento de hoy estn convo-cados los oficiales generales y vi-cealmirantes integrantes del AltoMando Militar, ministros del Ga-binete Ejecutivo, efectivos de lasMilicias Bolivarianas y de las Mili-cias Obreras; representantes delos movimientos obreros organi-zados y sindicatos de todos lossectores productivos del pas, ascomo de las empresas bsicas dela Nacin.

lvar, porque la Patria tiene conqu, manifest.

Desde la plaza Diego Ibarra, don-de tuvo lugar un concierto paraconmemorar el primer ao delgran cierre de campaa del co-mandante Chvez, previo a las

Ortega, quien fue diputado en laAsamblea Nacional (AN), se desem-pe hasta esta semana como en-cargado de Negocios de Venezuelaen Estados Unidos.

Bienvenido, misin cumplida

elecciones presidencialoctubre de 2012, anunprximo 9 de octubre la nueva etapa del Gobille con recorridos en totorio nacional.

Record que en su preste modelo de gestininteraccin directa connidades para conocer sdes, se suscribieron mcompromisos para la ejdiversas obras en materporte, vialidad, educacalimentacin, entre otr

En la segunda etapaadems, verificar el cumde dichos compromisos

Nuestra patria est cha. Nuestra patria est

cha que la dej el comago Chvez, reiter el Jedo venezolano.

SOLICITAR HABILITANTE EL MEntre otros anuncios, mandatario Nacional rel prximo martes 8 dacudir a la sede de laNacional para formaliztud de una Ley Habilit

vor del pueblo.

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

3/16

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLCGESTI

Gobernador Francisco Ameliach aument salarios de Policarabobo en casi un 100% a partir de enero 2014.

Activan patrullaje inteligente en Carabob Dispositivo de seguridad inici en las parroquias Miguel Pea, San Jos, Goaigoaza y Juan Jos Flores

DANIEL JIMNEZFOTO ANDERSON LEN

El gobernador de Carabobo, Fran-cisco Ameliach, y el jefe de la Re-gin Estratgica de Defensa Inte-gral Central, (REDI) M/G Gerardo

Jos Izquierdo Torres, activaronayer, desde el Parque RecreacionalSur de Valencia, el plan de patru-llaje inteligente para cuatro parro-quias de la entidad, como parte deldispositivo Patria Segura que eje-cuta el Gobierno Nacional.

La activacin del nuevo disposi-tivo fue priorizado en Miguel Pe-a y San Jos del municipio Valen-cia, mientras que por Puerto Ca-bello se consider a Goaigoaza y

Juan Jos Flores con el despliegue

de 702 efectivos militares y poli-ciales que velarn por la seguri-dad de los ciudadanos.

Izquierdo Torres explic que elpatrullaje inteligente estar distri-buido en doce cuadrantes, dondese desplegarn funcionarios de di-ferentes cuerpos de seguridad enpuntos estratgicos de cada parro-quia para la supervisin y controlde la seguridad ciudadana

A las comunidades de cada cua-drante se les asignarn nmerostelefnicos para que puedan aler-tar a los uniformados sobre cual-quier situacin irregular que se re-gistre en su sector y estos, a su vez,acudan de manera inmediata. En-

Juramentado Comando Bolvar-Chvez en Valencia

Prometi crear el Instituto Municipal de la Mujer y una oficina para la j

OSWALDO LPEZ MARTNEZFOTO SEBASTIAN MOLINA

El candidato a la Alcalda de Va-lencia por el Partido Socialista

Unido de Venezuela (PSUV) y de-ms organizaciones que confor-man el Gran Polo Patritico(GPP), Miguel Flores, juramentayer a los integrantes de los co-mandos parroquiales Bolvar-Chvez, los cuales tendrn comomisin garantizar la victoriaperfecta en los comicios delprximo ocho de diciembre.

Flores conmin ayer a sus se-guidores a trabajar de manera ar-dua en todos los rincones de lacapital carabobea, mediante elcontacto directo con el pueblo,teniendo como eje central el Se-gundo Plan Socialista de la Na-cin y sus cinco lneas estratgi-cas, adaptadas a la realidad polti-ca del municipio.

Por el Comandante Chvez ysu legado tendremos unidad, lu-cha, batalla y victoria, prometiante una avalancha de militan-tes, quienes coparon todos los es-pacios del Saln Hexagonal delParque Recreacional Sur.

Resalt la cohesin de las fuer-zas revolucionarias y la necesidadde mantener las plazas controla-das por el chavismo, para que s-tas permitan impulsar la nuevaetapa del proceso revolucionario.

Vamos a la calle a dar respues-tas y a buscar soluciones paraque nuestro pueblo se sientaidentificado con su dirigencia po-ltica, destac el abanderado deizquierda, quien se comprometia brindar el apoyo necesario parala conformacin de las comunas,como instrumento poltico-terri-torial, que va en detrimento delas estructuras burguesas erigi-

tre dos a cinco minutos llegaranlos uniformados al lugar donde seregistre el hecho, dijo.

Acot que para los sectores prio-rizados en el estado se dispuso de177 motos y 51 patrullas, que esta-rn de manera permanente activa-dos ante cualquier eventualidad.

El resto de los municipios deCarabobo no quedar desasistido,

asegur Izquierdo Torres.Sabemos que el delito se va mo-

viendo, semanalmente estamosevaluando cmo este fenmenosocial va cambiando de forma o semuda, nuestras apreciaciones nospermitirn re-desplegarnos y ac-cionar hacia cualquier otra situa-cin donde el delito pueda mover-se, expres.

El general de Brigada Carl

Leal Tellera fue sustituido

jefe de la Zona Operativa d

Integral (ZODI) Carabobo

el vicealmirante Jos Man

ra Do Sacramento, quien a

compromiso de fortalece

cvico militar, supervisar y

las actividades de la milic

riana en el desarrollo integ

nacin.

El acto se llev a cabo en

laciones del Parque Recre

Sur de Valencia, en presen

autoridades del estado: G

Francisco Ameliach; jefe d

Estratgica de Defensa InCentral, M/G Gerardo Jos

Torres; jefe de Agrupacin

C/N Luis Cabeza Len, pr

del Consejo Legislativo, Fl

dems autoridades de la r

Traspaso de ma

DELITO DISMINUY EN UN 44.15%El gobernador de Carabobo ratifi-c que los ndices delictivos en elestado han disminuido en un44,15 por ciento en comparacincon el ao pasado, digan lo quedigan los medios de comunicacin

y voceros del desastre, esa es la ci-fra real, manifest Ameliach.

Aunque no son los resultados

que deseamos, estamoun esfuerzo para segui

yendo las cifras. Siguentos los nmeros, perouna tendencia a la baja

Por ltimo, el mandanal se dirigi a sectorescha expresando que cualquier aspiracin poel bienestar del pueblo

Candidato Miguel Flores inst a la militancia revolucionaria a mantener espacios del chavismodas durante la Cuarta Repblica.

Soy un soldado de esta Revolu-cin y me siento orgulloso de es-tar dentro de ustedes, del pue-blo, indic Flores, mientras lospresentes levantaron su mano iz-quierda en seal del compromisoadquirido: mantener el ayunta-miento rojo-rojito. Miguel Flo-res va a ser alcalde para resolverlos problemas del municipio, queson muchos, junto a ustedes.Cuenten siempre con nuestroapoyo!.

MODELOS EN PUGNANos estamos enfrentando a lamisma oligarqua que defiende elcapitalismo. Ellos quieren la Al-calda de Valencia para saquearla

y no lo vamos a permitir, senten-ci Flores, argumentando que sucontrincante, el derechista Mi-guel Cocchiola, pretende desman-

telar las comunas en construcciny las misiones para despus ins-talar un centro de conspiracincontra el presidente de la Repbli-

ca, Nicols Maduro MorLa batalla no culmi

de diciembre porque ellestarn saboteando, pu

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

4/16

4MOVIDA URBANACIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Defender lo humano es la consignaPAZ CAPIELOFOTO ARSTIDES CRDOVA

Javier Mrquez trabaja para cumpliruna labor fundamental como perso-na: salvar vidas. l se encarga, juntoa otros compaeros, de rescatar aseres humanos que se encuentrenen alguna situacin de riesgo opeligro.Nacido en la famosa Ciudad Hospi-talaria Enrique Tejera, y criado enBarrio Oeste I, en Naguanagua, des-de muy pequeo vea en su padre, elsignificado de la lucha social, perosobre todo, el ejemplo de solidaridadmaterializado en un solo cuerpo.As surge su inquietud por la vida,

cuando nio, me encantabatomar la tensin, suturar, conocery practicar primeros auxilios. Todose basaba en la idea de ayudar a lagente.Por eso no dud en iniciar su oficiocomo paramdico en ProteccinCivil. Trabajo que complementaraaos despus, con sus estudiosen Administracin de Desastres yGestin de Riesgo, en la UniversidadNacional Experimental Politcnicade la Fuerza Armada Bolivariana(UNEFA), Ncleo Carabobo.

FAMILIA COMO PRINCIPIO BSICOCon tan slo 28 aos, Javier ha com-

prendido las necesidades que tienesu pueblo, a travs de su labor y laexperiencia de vida, que en tan pocosaos ha acumulado.Como joven s que la familia es elncleo fundamental de la sociedad,en el que nacen las expresiones deamor, solidaridad y humildad, loscuales deben ser puestos en prctica,en todo momento.El gran intrprete de la cancin nece-saria, Al Primera, deca, en su cancinEl lunerito, un nio a quien dan cariosentir amor por los nios cuando lavida le crezca, es un crculo vital.El rescatista coment que comopadre de un infante de dos aos, s

que la mejor forma de educar a mihijo es a travs del ejemplo, para queal crecer, sea un hombre consciente,amoroso por su Patria y por su gente.Por eso le digo a los padres y madres,cuiden esas semillitas, que son elfuturo del pas.

SIN DEJAR DE RECORDARLOJavier, reflexion Cuntas veces via mi padre escuchando con atencinal Comandante Chvez?. Y yo loobservaba en la televisin, por esecontacto especial que tuvo en sultima campaa con los jvenes,es hermoso. Nos da energa paracontinuar la lucha.

JAVIER MRQUEZUN PARAMDICO LUCHADOR

CIUDAD VLCEl Servicio Nacional

de Administracin ATributaria (SENIAT),psito de continuarcontra la evasin fismil 621 contribuyenlencia, a cumplir conres y derechos tribut

Mediante un opervulgacin, ms de 7rios de la Gerencia Tternos Regin Centplegaron por la calcio, Girardot y Pez das Constitucin y Dde la capital carabobe

La actividad se rerecordarle a los comsu obligacin de efactura, de acuerdo

blecido en la Proviministrativa N 000

Asimismo, las perron orientadas en sexigir este requisitmomento de realquier compra o soliservicio, con la fingarantizar que el sea declarado por ciantes al Tesoro Na

Durante la jornaddores pblicos con eefectivos de Resguanal Aduanero y Taclararon dudas a lonos y los invitaron las de orientacin despecialistas, con ede que amplen smientos en esta ma

Con estos operatiNIAT ratifica su coen ejecutar los linpresidenciales de Rectificacin y Rque permiten instausolidar el Sistema Tributario Socialista

Inces y diario Ciudad VLC diseanProyectos Integrales SocialistasCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Con el fin de fijar estrategias sobrela indagacin del contexto, diag-nosticar y luego realizar el arran-que de Proyectos Integrales Socia-listas (PIS), para beneficio comuni-tario y comunicacional, el Institu-to Nacional de Capacitacin y Edu-cacin Socialista (Inces), celebrrecientemente una reunin en lasede Luis Beltrn Prieto Figueroa,situado en Los Colorados.

Es de resaltar que a la actividadasistieron el Colectivo Estratgicode Acompaamiento y Apoyo Esta-dal del Inces Carabobo y el directorde formacin del Complejo de De-sarrollo Comunicacional del diarioCiudad VLC, Armando Carreri.

Gerardo Ruiz Campos, Gerentedel Inces en Carabobo, afirmque la metodologa de los PIS, sefundamenta en la investigacinaccin-participante, donde losmismos se adecuan a las realida-

des particulares de cada comuni-dad. En el caso de los proyectosplanteados, sern favorecidas ha-ciendo punto de partida desde lasinstalaciones del diario Ciudad

VLC para luego abordar la circun-ferencia geofsica de la zona.

Armando Carreri manifest queel perfil de la formacin est basa-do en valores humanos, los cualesse construyen con esfuerzo, senti-do de pertenencia y vocacin deservicio en favor del colectivo. Propsito de la reunin fue brindar estrategias en cuanto a la o rg

SENIAT comevasin fiscen Valencia

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

5/16

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLCEL SUR DIC

Replantean terreno para nuevas casas Ms de 20 familias sern beneficiadas en Los Mangos III de La Florida en Miguel PeaWILFREDO SANDOVALFOTO ANDREIA CASTILLO

Con el propsito de continuarcon la construccin de solucio-nes habitacionales en la comuni-dad de Los Mangos de la Floridasector III, municipio Miguel Pe-a, esta semana se inici el re-planteamiento del terreno en elcual se van a edificar de 28 casas.

As lo inform Yesika Vegas, vo-cera de contrataciones del consejocomunal, al indicar que se est rea-lizando el levantamiento topogr-fico, limpieza, replanteamientodel terreno y enumeracin de lascasas para luego asignarlas a susrespectivos beneficiarios.

En tal sentido, asegur que enlos prximos das se va a rellenar

el sitio donde estarn colocadas laslosas y levantar las estructuras.Construpatria ser la encarga-

da de facilitarnos el material nece-sario y la empresa de produccinsocial Ambrosio Plaza de la locali-dad nos va a proveer de todo el tra-bajo de herrera, dijo Vegas.

MODELO DE LAS VIVIENDASLa vocera seal que el tipo de vi-

vienda ser igual a los modelosque anteriormente se han cons-truido. Tendrn tres habitacio-nes, dos baos, sala, cocina, co-medor, ventanas panormicascomo las de Petrocasas, un pe-

queo patio y con las comodida-des que se ajustan a los requeri-mientos de la familia.

Estamos realizando un traba-jo en conjunto, con el resto de losvoceros comunales, los beneficia-rios y los ingenieros de la obraque nos estn dando el acompa-amiento, destac Vegas.

Por su parte, Clara Figueredo,arquitecta encargada de la obra,

Pueblo organizado ha demostrado que el trabajo en conjunto ofrece resultados positivos.

Comunidad SamanesNorte requiere atencinW.S.

Varias problemticas del sectorCarmen Norte de la parroquiaRafael Urdaneta requieren sol-

ventarse, por medio de la co-munidad organizada y la ayudade los entes gubernamentales,como Hidrocentro y la Alcaldade Valencia.

Carlos Ramos, vocero comu-nal del sector seal que sonafectados por el colapso deaguas negras que se ha presen-tado, ya que existe un total de-terioro en los sistemas de dre-naje y en la red cloacal, ademsde mencionar que la vialidadest daada en muchas zonas.

Igualmente, record que des-de hace tiempo han tratado deconseguir que por medio delayuntamiento aprueben el pro-

yecto de embaulamiento en unaparte del canal por donde atra-

viesa el ro Cabriales, porque se

ha convertido en amenaza du-rante los das lluviosos.

Destac que en la comunidadhabitan ms de dos mil perso-nas, y desde el 2008 han gestio-nado algunos proyectos, enasambleas, cabildos abiertos, pe-ro no se han concretado todava.

Agreg que hay que renovarlas voceras del consejo comu-nal, a fin de retomar las activida-des con las nuevas autoridadesque queden electas.

Al respecto, hizo un llamadoa la poblacin votante para quese aboquen al trabajo por la co-munidad y que se interesen porasistir a las convocatorias deasambleas. Igualmente insta alas personas que quieran traba-

jar para que se postulen y secomprometan para la labor co-munitaria, en vista de las mu-chas cosas que hay que hacerpara el beneficio de todos.

Una jornada de cedulacdio en esta comunidad fin de beneficiar ms depersonas, a travs del SAdministrativo de Identcin, Migracin y Extra(Saime).Lisbeth Castellanos, voprincipal de Alimentacique la iniciativa est orrenovar el documento dtidad, perdido o deterioAgreg que jornadas cohan favorecido otras vecomunidad.Asimismo, asegur quemamente van a organiz

operativo tambin con para dar oportunidad pse expida por primera vcdula.

explic que los trabajos que se es-tn realizando consisten en el re-planteamiento del terreno y nive-lacin del mismo, donde tam-bin se est anexando un Info-centro, un CDI, y reas verdes.

Estamos dividiendo las parce-las en un aproximado de 12 me-tros por 14 para que quepan las ca-sas cmodamente. Estamos anali-zando las pendientes, y creando

manzanas acordes con la vialidaddel terreno, apunt Figueredo.

PROYECTO CONTINUOExplic el arquitecto que estos tra-bajos corresponden a la continua-cin de la segunda etapa desarro-llada en la comunidad Los mangosIII. Coment que estos proyectoshan tenido resultados positivosque an van en crecimiento, por-

que todava hay espacguir construyendo vivacuerdo a las necesidaddades en el sector.

Por otra parte, aclarten algunas edificacioque faltan terminar cie

jos, los cuales quedarotes, como arreglo de ventura, y otros remates sese van a concluir.

AVENIDA PRINCIPAL DE LA ROMANA CONTINA SIN REPARARDesde hace varias semanas permanece cerrada parcialmente la avenida principal de La Romana, en las ce

sector Ricardo Urriera. Las causas se deben al mal estado de la capa asfltica y brote de aguas negras que

la problemtica. El llamado de la comunidad es que sea rehabilitada a la brevedad. FOTO SEBASTIAN MOLINA

El Saime colab

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

6/16

6MOVIDA REGIONALCIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Crean voluntariado en defensade la soberana alimentaria Grupo de mujeres ser desplegado en la regin para fiscalizar

Estiman la incorporacin de un aproximado de 600 madres comprometidas.

Entregan nuevas viviena familias de Los GuayoCIUDAD VLCFOTO CORTESA

Con alegra y agradecimiento,varias familias guayenses reci-bieron, de manos del alcalde

Anbal Dose, las llaves de suscasas construidas en el sectorRafael Urdaneta a travs de laGran Misin Vivienda Venezue-la y el Plan de Sustitucin de Vi-

viendas (Plan SUVI).La construccin de estas ca-

sas que tienen 60 metros cua-drados, tres habitaciones, unbao, sala comedor y cocinafue posible gracias a un conve-nio suscrito entre la Alcalda deLos Guayos y Pdvsa.

En el acto de entrega, estuvie-ron presentes el alcalde AnbalDose, la candidata a concejal por

el PSUV, Lesbia Matos, la presi-denta del Instituto de Vivienda yHbitat de Los Guayos, CarmenMuoz, y el jefe poltico delayuntamiento, Arnoldo Flores.

Durante el encuentro, el man-datario local se mostr complaci-do de que otras nueve familiasguayenses vean cristalizado susueo de tener viviendas dignas,lo que mejorar notablementesu calidad de vida, asever.

Asimismo, anunci que el Pro-yecto de Sustitucin de Vivien-das (SUVI) continuar desplegn-dose por todo el municipio con

la finalidad de fomenrrollo y bienestar de l

tes de la entidad.En tal sentido, anya se estn culminalotes de viviendas diferentes comunidad

Agitas, entre ellas eEl Esfuerzo y La Juven

PLAN COMUNA O NADAEn otro orden de ideComuna o Nada llGuayos con el Podeorganizado, que asisde instalacin e indreferido plan, el cuatuado en la cancha tcasco central.

Cresmer Pineda, entacin de la coordinac

nisterio de Las Comurabobo, fue el encargduccin de este planorientado al reimpulsmunas, creando las cpara que se fortalezcabierno popular y com

En el encuentro tatuvo presente el alcadestac que la disciplucionaria caracterizPopular, y que comolegado que dej el Cte Supremo Hugo Chtribuir con la ejecusarrollo de este plan

WILFREDO SANDOVALFOTO CORTESA

Con el propsito de desarrollar po-lticas en defensa de la economa,las cuales son impulsadas por elGobierno Nacional, recientemen-te se realiz una actividad en el In-ces de la avenida Lara de Valencia,relacionada con la creacin de pro-

yectos socioproductivos en el reaagrcola que busquen combatir laespeculacin y el acaparamientoen el estado Carabobo.

La informacin fue suministra-da por Adismar Navas, coordina-dora estadal de la Misin Madres

del Barrio, quien indic que elevento cont con la participacinde lderes comunales de los mu-nicipios Puerto Cabello, Carlos

Arvelo, Guacara, Los Guayos, Li-bertador y Valencia.

CONTRA EL GOLPE ECONMICOLa idea es que nuestras madresdel barrio se comprometan comoun voluntariado en defensa de laeconoma, a los fines de crear unaorganizacin articulada en cons-tante movimiento, que trabaje enforma de red en defensa de la sobe-rana alimentaria y que vaya encontra del golpe econmico queintentan gestar en nuestro pas,dijo la coordinadora.

En ese sentido, destac la impor-tancia de fomentar y organizar unmecanismo de defensa que bus-que contrarrestar la arremetida deesos sectores que se niegan a cons-truir, al lado del pueblo, el procesorevolucionario, slo por satisfacerintereses individuales y hacerle laguerra al Gobierno Bolivariano.

La coordinadora regional enfati-z que este plan de accin se va amunicipalizar, por lo cual se esti-ma incorporar un aproximado de600 voluntarias para que trabajenen pro del bienestar del pueblo.Posteriormente, se llevar a las di-

ferentes parroquias del estado enforma de red del Poder Popular pa-ra salvaguardar la economa.

A PREPARARSE PARA EL 8-DParalelamente, la coordinadoraaprovech la oportunidad parainvitar al pueblo a las eleccionesque se celebrarn el prximo 8de diciembre.

Es una batalla por nuestras lu-

chas y estamos visualizando queen cada espacio conquistado seconstituya un lugar donde brille ellegado del Comandante EternoHugo Chvez, y que parlamentoscomunales decidan, junto a losconsejos municipales, las nuevasordenanzas e instrumentos jurdi-cos, pero discutidos con el pueblocomo parte del plan de la munici-palizacin de la Patria, declar. Plan Suvi continuar avanzando en el municipio.

Navas mencion que el encuentro

cont con la presencia de la vicemi-

nistra para las Estrategias Socioeco-

nmicas con Perspectiva de Gnero

del Ministerio del Poder Popular para

la Mujer (MinMujer), Dulce Medina.

La titular del despacho abri un espa-

cio para lograr la inscripcin de ms

de 200 voluntarias, encargadas de

articular con el Instituto para la De-

fensa de las Personas en el Acceso a

los Bienes y Servicios (Indepabis) y la

Superintendencia Nacional de Costos

y Precios (Sundecop), para ejercer

control y ejecutar las fiscalizaciones

Plan de accin municipaldesde el Poder Popular.

Asimismo, coment que la ministra

de la cartera de la Mujer, quien dio

instrucciones para que el grupo de

mujeres reciban la capacitacin

necesaria en los prximos das por

parte de los entes rectores.

Todo ello con la finalidad de realizar

un gran despliegue en la entidad

carabobea que ponga en prctica

esta tarea. Recalc que estas herra-

mientas concedidas a este equipo de

trabajo es en pro de la consolidacin

de los comits por la defensa de la

soberana alimentaria.

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

7/16

Sbado 5 de octubre de 2013 A

EVARISTO MARCANO [email protected]

SANTIAGO DAZTWITTER: @LETRADIRECTASD

La tercera opcinLETRA MUERTA

No deben pasar desapercibidas las declaraciones de un go-bernador opositor que llam a pasar la pgina en lo relativo al falsoproblema de la legitimidad de Nicols Maduro. No es, como ocurridespus del revocatorio, un Claudio Fermn, cuya rebelda se aplac

vetndolo en Globovisin sin que nadie se diera cuenta. Este goberna-

dor fue nada ms y nada menos que jefe de campaa del ahora venidoa menos, pero aparentemente inamovible candidato eterno y ldermximo e indiscutible de la gente pensante, decente y bonita de estepas.

Que un exjefe de campaa diga, palabras ms palabras menos, queno hay elementos para seguir aferrndose a la tesis del fraude es pon-derable. Si alguien debera saber cmo la sentida ausencia de la testi-go Betsy caus que les hicieran fraude es precisamente el jefe de cam-paa. Todava no se han visto las consecuencias de esas declaracionesporque, o bien estn haciendo milagros para esconder dichas conse-cuencias o simplemente, desde all lejos, donde solo hay cogollos, nohan entendido lo que implican esas declaraciones.

Algunos, tal vez por miedo a que la historia se los trague, insisten endecir que no hay lugar para una tercera opcin poltica en la Venezue-

la actual. Hay elementos para pensar que eso no es tan blancomo lo pintan. La candidatura de Antonio Ecarri, por ejempendientemente de que no tenga oportunidad de ganar, da muchos opositores de a pie en Libertador. Y es que propoopositor de, digamos, El Paraso, que para manifestar su decon el gobierno central no solo tiene que evitar a toda costaun buen alcalde como Jorge Rodrguez, sino que, para remque votar por un impresentable como Ismael Garca, es cru

Esa tercera candidatura hace que muchas personas se snos acorraladas y chantajeadas, dndoles as ms nimos

cin para votar.Si es o no el momento para que surja una tercera opcin depende tanto de guarismos y xitos estrictamente cuantirealidad es que en ningn pas del mundo un grupo poltiaos recibiendo palizas y presentando siempre las mismamisma lloradera, el mismo drama, la misma inept itud y la teria. Una sola derrota basta para que la mayora de los potros pases se reformen, repiensen y relancen. Como en Vimperio mediante, se vive muy sabroso de fracasar haciendesde la oposicin, resulta necesaria una tercera opcin, nt y yo votemos por ella, sino para que nuestros compatrioun da una dirigencia por la cual puedan votar con la segurisus lderes respetarn esos votos y trabajarn por ellos en lodonde resulten victoriosos.

Bobos yadems

eunucos

No fue el siglo pasado, y no creoque gran parte de los seguido-res de la MUD sufran de laenfermedad de Alzheimer, cuyaconsecuencia es una prdida dela memoria y de otras capacida-des mentales. No es el caso;muy al contrario; el grueso delos opositores son gente saba,

veterana, experimentada ygozaron muy bien parteimportante de las polticas de laIV hasta que efectivamente

todo eso se derrumb y les cayencima la llamada cuota baln,que la olvidaron muy rpida-mente. Esto, segn su condi-cin de bobos, no existi.

Fue ayer cuando Caprilesmand a descargar toda su arre-chera contra el CNE y dioautorizacin para que sematara a 11 venezolanoschavistas. Fue ayer y antes deayer tambin. Son 14 o msprocesos electorales aconteci-dos desde 1998, en los cuales laMUD (antigua CoordinadoraDemocrtica) se lanza en unade desprestigio contra el CNE,est permanentemente entodos y cada uno de losmltiples procesos de control(auditoras), llaman a votar,luego gritan fraude y les pidena sus seguidores que searrechen y maten. Los pendejosse arrechan y asesinan,mientras Capriles y su combodndose la buena vida.

Donde ganan no hay fraudeni se pide que se arrechen, perodonde pierden gritan fraude. YaCapriles y su combo le estncambiando el chip a susseguidores y pidindole que sepreparen para votar el 8-D paraluego, el 9-D, pedirle que searrechen.

Destacados dirigentes de

Primero Justicia (PJ) pasan unaparte de su tiempo fuera delpas. Vienen y estn en losmomentos de sus eleccionespara manejar a sus seguidores,

y como es tan fcil cambiarlesel chip, su trabajo es efectivo,no porque PJ sea un equipo desuperdotados, sino porque susseguidores calzan como bobos

y, para colmo, son unoseunucos polticos. Esto deeunucos, nada tiene que vercon sus niveles acadmicos.

VOCES

Dame Letr

DARIES PA

Tcn

Medida

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

8/16

8 CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013Dame Letra EL RINCN DEL MELM

Gnero desarrollado en C

pios del siglo XX y cuyo or

charanga francesa, muy

la que conocemos hoy en

En sus inicios, los instrum

violn, timbal, giro, clarin

bajo y congas, luego se en

sonido al sustituir el clarin

flauta, teniendo sta un p

en casi todos los temas. U

primeros grupos de Chara

del pianista y director An

Romeu, pero al hablar de

cin se debe mencionar a

Jos Arcao y sus maravil

Antonio Fajardo, la flauta

Cuba, y sus estrellas, y a

Aragn, fundada por Ores

en el ao 1939 y dirigida pLay a partir de 1945. Esta

en la primera Charanga de

debido al xito que fue ad

y ha sido la de mayor tray

la historia del gnero. Ya f

isla, en los aos 60, la em

msicos a Nueva York per

mayor proyeccin de este

entre los pioneros estn J

y los hermanos Zervign,

Broadway, entre otros y, p

parte, el cierre de varios c

turnos oblig a algunos di

de orquesta a reducir su p

msicos y adoptar la Char

opcin para seguir en el a

Estas dos situaciones me

contribuyeron a prolonga

esta contagiante y singulhasta la dcada de los 70,

surge el fenmeno de la S

que se le suma la Charang

una ms de sus ms vitale

No se puede dejar de men

otros grandes tanto de Cu

de otros pases que aport

como es el caso de Pupi L

Johnny Pacheco, Manny O

Ray Barreto, Roberto Torr

y Ral, la orquesta Amric

Novel y, por Venezuela, do

Elio Pacheco con La Mag

Jos Natividad Martnez c

Naty y su Charanga.

La Charanga

El maestro venezolano

RAMN [email protected]

CLAUDIOGONZLEZLUNA

Tlex revive espritu del rock nacional (I)El grupo Tlex, de Valencia,se ha convertido con el pa-so del tiempo en referentehistrico del movimiento delRock and Roll carabobeo, sien-do su fundador el guitarrista Jo-s Arvalo Gonzlez, un eternoenamorado del espritu rebel-

de, revolucionario, contestata-rio, humanista y conservadordel medio ambiente, siendo sultimo trabajo Adoradores deGuerra, una dura crtica al im-perio yanqui y a la poltica des-tructiva empleada contra nacio-nes emergentes del mundo porsu marioneta mayor: BarackObama, paradjicamente galar-donado como Premio Nbel dela Paz.

El amor por el Rock and Rollnaci desde mi poca de adoles-cencia, cuando presenci unagira de Raquelita Castaos conuna banda que me impresionsobremanera: Los Supersni-cos, quienes versionaban can-ciones de Los Beatles. Luego dealgn tiempo, escuch en radioa Los Rolling Stones cantar el te-ma Satisfaction que, al anali-zar su letra, encontr que refle-

ja una crtica hacia el trilladosueo americano, que el siste-ma capitalista imperial intenta

vendernos a travs de los me-dios privados de comunica-cin, seal el guitarrista deTlex, oriundo de San Milln en

Puerto Cabello, cuna de sus pri-meros acordes musicales, lleva-dos posteriormente a la populo-sa comunidad de San Agustndel Sur, en Caracas.

Cabe destacar que Tlex esuna agrupacin estudiosa delrhytm and blues y de la msica

pop en general, sintiendo mar-cada influencia por el espriturebelde de los grupos afroameri-canos de Harlem y la limpieza delrica empleada por Mick Jagger,lder de la banda britnica,quien entabla un dilogo colo-quial con el proletariado.

En sus composiciones musica-les, la banda carabobea fusionael espritu contestatario del rockcon elementos propios de percu-sin de la msica venezolana, te-niendo presente en todo mo-mento sus races histricas,transmitiendo mensajes reflexi-

vos para propiciar un esprituanaltico que incite a la toma deacciones inmediatas, ante pro-blemticas mundiales como elgenocidio provocado por el capi-talismo en pases del MedioOriente, enmascarando la verda-dera intencin de saquear sus re-cursos naturales no renovables acualquier costo.

Intentando encontrarme deforma directa con los orgenesdel Rock and Roll, interesado encomprender el estilo potico in-manente en su descripcin de

problemticas sociales, viaj aLondres en 1977 y me enterque sus verdaderas races vie-nen de frica, cambiando mipercepcin musical y conci-bindola de modo conceptual ehistrica, acot Arvalo, quienluego de perfeccionarse en la

ejecucin de la guitarra, volvia Venezuela dispuesto a formaruna agrupacin rockanroleracon sentido patrio.

En bsqueda de adquirir unaidentificacin propia musicalque los identificaracomo rock and roll

venezolano, naci elgrupo Can, antece-sor de Tlex, influidopor la obra de VytasBrenner, El Rick

Wakeman criollo,donde se fusionaronelementos de jazz,blues, rock y pop conmsica venezolana,basada en armonas yescalas provenientesen su mayor parte de

Andaluca, con per-cusiones africanasadoptadas por nues-tro folclor.

En cierta ocasin,asist a una clnicamusical dictada por el jazzistaGerry Weill, quien me indicque la escala musical venezola-na es la de mayor uso en el

mundo, llenndome de orgulloy responsabilidad por defendernuestro legado histrico musi-cal, destac el investigadormusical carabobeo, luego deexplicar que Tlex representa elcmulo de todas las artes en es-cena, manejando en sus presen-

taciones teatro, danza, mimos,expresin corporal como bodypainting, video beams y todoelemento tecnolgico disponi-ble para enriquecer una pro-puesta integral, para facilitar

que el mensaje re-flexivo social lleguede manera directaal pblico, siendola cancin Adora-dores de Guerrafiel ejemplo de in-tegralidad artsticasobre el escenario.

La mayor satis-faccin, luego denuestras presenta-ciones, es ver comolos nios suben es-pontneamente alescenario a com-partir con los msi-cos y cantar, a viva

voz, canciones car-gadas de humanis-mo, demostrndo-

nos que la construccin de unmundo mejor es posible, indi-c Jos Arvalo, orgulloso lderde la banda Tlex.

Nuestra esenciamusical radica enacumular todaslas expresionesartsticas en

escena, intentandoque nuestromensaje reflexivollegue claramenteal pblico

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

9/16

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC Dame LeLITERATURA

LAURAANTILLANO

Lengua curiosa

La homofona es un fenmeno muy

comn en todas las lenguas dentro

del discurso oral y escrito. Se

define como la similar pronuncia-

cin en la cual coinciden dos o ms

palabras de diferente significado.

Dicha similitud puede ser incluso

de escritura (homografa). En

espaol, la acentuacin tambin

juega un papel muy importante a la

hora de diferenciar los significados

de estos trminos. Sin embargo,

gracias al auge de las comunica-

ciones va mensajes de texto, entre

otras razones, es fcil encontrarse

con incongruencias semnticas de

sentido en oraciones y expresiones

al momento de escribir sin atender

a reglas gramaticales. Tal es el caso

entre hay (del verbo haber, que in-

dica existencia), ah (adverbio de

lugar como all) y el ay (exclama-cin: dolor, sorpresa). Para graficar

ms estn las siguientes oraciones:

Hay un libro sobre la mesa.; no es

igual a Ah est un libro sobre la

mesa.; ni tampoco a la expresin

Ay, un libro sobre la mesa. Otros

homfonos que tienden a confundir

son: vaya (conjugacin del verbo

ir), valla (anuncio publicitario) o

baya (fruto).

Leonardo Melero: [email protected]

Solo leer su apellido nos obliga a

remontarnos al pasado: Bolvar. Un

hombre al que se le ha escrito, cantado,

pintado, declamado, entre muchas otras

manifestaciones. Pero en el 2002, los

colombianos Manuel Arias y Alberto Quiroga

decidieron escribir una historia que se

convertira en la pelcula Bolvar soy yo.

Basada en la historia de Santiago Miranda,

un actor de telenovelas, quien durante su

interpretacin como El Libertador en una

serie, se obsesiona con su rol al punto de

negarse a abandonarlo, con la idea frrea

de continuar la gesta emancipadora y

unificadora de ese Gigante de Amrica.Santiago Miranda en su personaje denuncia

las grandes calamidades que viven las

instituciones del Estado, la miseria en que

sucumben los pueblos de Amrica. Su sueo,

el de siempre, reunificar a la Gran Colombia.

El actor slo intenta reescribir el libreto de

la novela, porque quiere dirigirla y producirla,

y darle un giro a la historia comercial que

pretenden mostrar las productoras de TV.

Paz Capielo

Bolvarsoy yo

Ao: 2002

Pas: Colombia

Direccin:

Jorge Al Triana

Gnero:

Ficcin/

Comedia

Qu ver?

VIII Encuentro con la Literatura y el Audiovis

H

acer un viaje por los tresdas del VIII Encuentro

con la Literatura y el Au-diovisual para Nios y Jvenes de-be incluir, entre muchas cosas po-sitivas, los problemas que tuvimospara disponer de los espacios su-puestamente destinados al evento.De hecho, contbamos con la VillaOlmpica, que despus se nos faci-lit slo por el da jueves 26 y sin elsaln principal, para el cual haba-mos planificado los talleres.

Despus estuvimos en el Museode la Cultura y en el local de la Aso-ciacin de Escritores de Carabobo,entonces nos quedamos sin ener-ga elctrica y tuvimos que mudar-nos al liceo Martn J. Sanabria; to-tal que fue un evento en peregri-nacin. Sin embargo, como lo se-

alaba la profesora Flor Gallegos,los maestros y asistentes seguan aorganizadores y ponentes a dondetuvieran que ir, lo que es una sealdel inters que despertaban las ac-tividades en general, que al finalson la razn de este encuentro.

Durante los ltimos aos de estaactividad, el Centro Nacional Aut-nomo de Cinematografa (CNAC) yel Centro Nacional del Libro (CE-NAL) han sido sus patrocinantesfundamentales y este ao no fueuna excepcin.

Por otra parte, la Zona Educativay la Secretaria de Educacin del Es-tado Carabobo tuvieron a su cargoel acopio de los maestros y las es-cuelas a su cargo, dndole sentidopleno a la actividad.

BAUTIZO DE UN ASTEROIDELo primero que anota-mos como particularde este ao es la partici-pacin del profesor as-trofsico Orlando Na-ranjo, quien siguiendola lnea de los poetasnos propuso un con-curso para que nos ni-os decidieran el nom-bre para un asteroide.

Su trabajo en el Ob-servatorio de Astrono-ma, que unifica a laFundacin Centro de

Investigacin Francis-co Duarte, al Ministe-rio para la Ciencia, laTecnologa y la Innova-cin, y al Grupo de Astrofsica Te-rica de la ULA, le ha permitido dara conocer nuevos asteroides descu-biertos desde el telescopio de Mri-da, y bautizar algunos se convirtitambin en nuestra tarea, por locual tuvimos un foro sobre Astro-noma y Literatura (Orlando Na-ranjo, Omira Bellizzio, VirginiaMoreno y Marwelys Pinto).

FOROS, TALLERES Y LECTURAS A GRANELOtra novedad fue el foro sobre Lite-ratura tras las Rejas, con facilitado-res de talleres que trabajan en elrea con los privados de libertad(Lennis Prez, Ricardo Romero y

Anbal Arteaga). El foro de las ilus-tradoras tuvo una mesa diversa ycolorida (Isis De Sousa, Rayl Ran-gel y Faride Mereh); los homenajesa Jos Mart y Gabriela Mistral (JosGregorio Gonzlez, David Figue-roa y Laura Antillano), a ManuelFelipe Rugeles (Man Puerta, JulioBorrom y David Figueroa), a Ro-dolfo Santana (Oswaldo Blanco,

Aracelis Reyes y JuanCarlos Lossada), al granChaplin (Robert G-mez, Armando Seque-ra y Arnaldo Rojas).

El foro sobre Litera-tura y Diversidad en va-rias versiones, dondese habl del taller lite-rario para invidentes(Gonzalo Fragui), elDiscurso del Autista(Mara Antonieta Iza-guirre), la Literatura enfuncin teraputica(Flor Gallego), la Elabo-racin de materiales de

enseanza sobre lospueblos originarios(Mara Alejandra Vega),las Canciones de cuna

como elemento conservador de lasraces culturales en poblacionesemigrantes (Angela Gentile), elDiscurso de gnero (Mitzy Flores),la Potica confesin de EglantinaDurrego, el Anlisis de lo fantsti-co como fuente alimentadora (Ra-chel Ortecho), la presentacin delas nuevas publicaciones de la Bi-blioteca Ayacucho dirigidas a la ju-

ventud, el taller de Tania Prez so-bre Direccin de arte en el cine, loscine-foros en las escuelas para con-

versar sobre la obra de Chaplincon los pequeos cineastas (RitaElena vila y Robert Gmez), la Re-

visin de la lectura a los medios au-diovisuales (Cheo Garca, SalvadorRodrguez, Rita Elena vila, Ar-mando Caras); el hermoso trabajodesarrollado tanto por Tony Mr-quez en la escuela Ambrosio Plaza,como por George Rojas en la Li-cenciado Carlos Requena de Puer-to Cabello, logrando la creacin defilms de animacin con los nios

de sus talleres. El taller de Isis DeSousa sobre Ilustracin, el de C-sar Mosquera en la Librera del Sursobre Creacin de personajes y co-municacin en comic, el Mural deLuis Leiba en la Comuna como pro-ducto de su taller en colectivo.

La lectura de Jess Mercado y susactores (Serafino Salvi y Lin Gio-montti) del film La empresa per-dona un momento de locura deRodolfo Santana; los juguetes delmago cuentacuentos Luis Cedeo,las ponencias relativas a proyectos

de promocin a la lectudina, Alicia Montero, Montilla, Jos Gregorio

Alicia Diguez,). El recvida a travs de las lecforo Cmo me hice lezalo Fragui, Silvia Diovla Gentile). El video de dnuestra querida Mara Emas (Sergio Gmez), ella coleccin Bicentenrea de Lengua y LiteratMejas, Elisabel Rubiantaje de Armando Caraslis Reyes, Morelba DoMara Teresa Amundar

equipo de nios y adoleEn fin, pare de contnunca lo contaremos sen que, adems, todo vda doble, porque en Pullo Cleopatra Duvn, Nro y Arnaldo Jimnez sde que as fuera.

Con todo y las mudantenido un hermoso reeste compartir de noveafanes en colectivo en ptura literaria y del cingusta, qu ms se pued

Con todo y lasmudanzas, hemostenido un hermosoresultado en estecompartir denovedades y deafanes en colectivoen pro de lalectura y del cineque nos gusta

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

10/16

Dame Letra UNA DE HIST10 CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

RAMNNEZ

Teresa de la Parra: la femenina osada intelectual

Una de las ms hermosas descripcio-

nes de la literatura en lengua caste-

llana, sobre cualquier personaje,

se le debe a Teresa de la Parra.

Vicente Cochocho, en Memorias de

Mam Blanca, es una representacin

ms amable de la figura paterna para

las nias de la hacienda, es el enlace

con el mundo natural y con sus esp-

ritus, sin libros ni cientifismos. Es el

vnculo con la experiencia de la vida

por va directa y no por la escuela, es

el ser no domesticado, profundamen-

te solidario y fiel a sus principios:

As, peor que mal vestido, simple

pen de Piedra Azul, sin derechos de

medianera, bueyes, rancho ni conu-

Vicente Cochocho, elogio del humildeco, Vicente Cochocho fue

amigos tutelares de nuest

Hace casi setenta aos qu

descalzos, negros, cortsim

tos en forma de abanico n

florecer el ramo de sus cin

sobre el polvo de este mu

su memoria querida y osc

digna de la gloria, vive con

mi recuerdo. Aqu tiene su

estatua y su mausoleo. Lo

por su valer y virtudes al i

ms grandes de la tierra.

que pasar algn da, tam

pasan las ciudades! enton

entonces, sepultada entre

su memoria morir conmi

Ana Teresa Parra Sanojo na-ci en Pars un 5 de octubrede 1889, en el seno de unafamilia perteneciente a la aristo-cracia venezolana y lejanamenteemparentada con el Libertador Si-mn Bolvar.

Su padre era por entonces cn-sul de Venezuela en Ber-ln y, de seguro, no desa-provech la oportunidadde que su hija naciera enla llamada Ciudad Luz,destino obligado para to-do aquel que quisiese des-collar en sociedad comoartista, intelectual u hom-bre de mundo (y no digomujer, puesto que deellas se esperaba, ante to-do, discrecin y sumisina la voluntad del marido).

El hecho es que la futu-ra escritora Teresa de laParra (seudnimo que pa-sara a ser su nombre depila) creci en medio deuna sociedad aliada al po-

der poltico y econmicode nuestro pas, y bajo cuya protec-cin pudo dedicarse a una forma-cin intelectual que, sin embargo,era inusual en una joven de su po-ca, dadas la brillantez y osada conlas que ella irrumpa en sociedad,lo cual resumi as en su testimo-nial novela Ifigenia: El pensar ytener iniciativa no est bien vistoen una seorita decente.

Mucho antes experiment ellael solaz de una infancia en mediode la naturaleza cercana a Caracas,

en una hacienda de caa llamadaEl Tazn (que sera el futuro e id-lico escenario de su segunda y mslograda novela, Memorias de Ma-m Blanca); pero la muerte de supadre, en 1900, determin su re-torno a Europa (Espaa) para com-pletar su formacin en un colegio

de monjas.Cuando vuelve a

Venezuela, en 1909,ya con 20 aos, esuna joven casaderade belleza notable,pero de inteligenciaintimidante, que vi-

ve en medio de unasociedad apegada apudores colonialespara los cuales unamujer de su edad yposicin ya debahaber iniciado la for-macin de una fami-lia respetable.

Ella, sin embargo,se dedica a un ince-sante cultivo litera-

rio para contrarres-tar el aburrimiento que le inspira-ban esos asfixiantes convenciona-lismos sociales y se gana as el de-recho, entre 1915 y 1922, de parti-cipar en los crculos intelectualesdonde se movan, entre otros, R-mulo Gallegos y Jos Rafael Pocate-rra, quienes contribuyeron a quepublicara sus primeros escritos endiarios y revistas.

Por esa poca tambin, en unaVenezuela sometida a la dictaduragomecista, y que ya iniciaba la ex-

plotacin petrolera, ella gozaba deun prestigio literario cimentadoen el apoyo de sociedades artsti-cas francesas, lo cual la motiv aresidenciarse en Pars desde 1923para concretar sus dos proyectos li-terarios ms relevantes: Ifigenia(1924) y Memorias de Mam Blan-ca (1929). La publicacin de Ifige-nia, en primer lugar (tanto en es-paol como en francs), fue conse-cuencia de un premio literario ensu ciudad natal. Fue la novela pre-cursora de la narracin intimista

venezolana desde una mirada fe-menina, centrada en la vida de Ma-ra Eugenia Alonso (alter ego inne-gable de la propia Teresa), joven dealta sociedad en lucha contra losimperativos decimonnicos de susexo y su clase; obra que le reportuna fama casi inmediata en Latino-amrica y la hizo habitual y presti-giosa invitada a encuentros inter-nacionales, donde pudo ella diser-tar sobre La influencia oculta delas mujeres en el Continente y enla vida de Bolvar (Cuba,1927), y

sobre La importancia de la mujeramericana durante la conquista, lacolonia y la Independencia (Co-lombia,1930).

Memorias de Mam Blanca, porsu parte, le permiti recrear su pa-raso perdido de la niez en la ha-cienda del trapiche, desde las pro-puestas literarias del Modernismo

y el Naturalismo, ms que del Crio-llismo, es decir, una original mez-cla de miradas en funcin de un re-trato interior del alma femeninareclamando protagonismo.

Cuando vuelve aVenezuela es unajoven casaderade bellezanotable, perode inteligenciaintimidante, enuna sociedadapegada a pudorescoloniales

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

11/16

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLCDEPORT

Somos una potencia del ftbol Presidente Maduro pidi a las selecciones que participarn en el Mundial Sub 17 no bajar la g

Al entregar la bandera, el Mandatario Nacional inst a los atletas a mantener la disciplina y el estudio.

Manager de los bengales indic que el maracayero no est al 100 por ciento.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente Nicols Maduro,durante el abanderamiento delas selecciones nacionales de ba-lompi que participarn en elMundial de Ftbol sub 17 y Jue-gos Olmpicos de la Buena Volun-tad, seal que nadie pensabaque Venezuela sera campeonasuramericana de ftbol.

Somos una potencia del ftbol(...) Mucha fuerza han demostrado,no pueden bajar la guardia, dijo elmandatario en referencia a la sub-17 femenina. Al momento de en-tregar el tricolor, expres: Dedica-cin estudio y disciplina, prepara-dos para lo mximo, en nombre de

la Repblica les entrego el tricolornacional; el mismo que enarbola-ron nuestros campeones de la li-bertad hace 200 aos.

El Presidente condecor a la se-leccin femenina de ftbol sub-17, por lograr adjudicarse el cam-peonato suramericano que se ce-lebr en Paraguay, donde las ve-nezolanas obtuvieron el primerlugar de manera invicta y logra-ron clasificarse al mundial feme-

nino sub-17 de Costa Rica 2014.Asimismo, entreg la orden

Francisco de Miranda en su Prime-ra Clase y felicit a todas las juga-doras de la seleccin vinotinto que

Pastor Maldms optimis

con nuevo aCIUDAD VLCMucho ms entusimostr el piloto vde la Frmula 1, Pasnado, con el nuevo lantero que le instapo Williams al mdurante las prctirealizadas este viernGran Premio de Cor

Parece que hemopaso adelante con elrn delantero, dijodo, quien sin embart que necesitamoen el coche como co

ra examinar todas lamo siempre, daremode nosotros mismosremos sacar lo mxiche, cit el portal F1

En las prcticas mvolante criollo ocup13 con tiempo demmientras que en sesin lleg en el puecrono de 1:41.117. Lle sirvieron a Willprobar el monoplanuevo alern delante

Seleccin criollaviaj al MundialU-23 de BrasilCIUDAD VLCCon muchas expectativas,

tanto en lo individual comoen lo colectivo, la seleccin ve-nezolana de voleibol masculi-no U-23 se encuentra en la ciu-dad brasilea de Uberlandiapara participar en el I campeo-nato mundial de la categora,evento a disputarse del 7 al 13del presente mes con la parti-cipacin de 12 pases.

El equipo criollo tendr co-mo rivales en la primera rondaa los conjuntos nacionales deRusia, Serbia, Irn, Australia yMxico, siendo los ltimos dosequipos los ms accesibles para

Venezuela, segn indic el en-trenador principal, Ivn Nieto.Mientras que en el otro grupo

se medirn Argentina, Brasil,Bulgaria, Repblica Dominica-na, Egipto y Tnez.

Dentro de nuestras expec-tativas est avanzar lo msque se pueda en el grupo parabuscar una tercera o cuartaposicin en el torneo, dijo eltcnico, quien seal que estemundial presentar algunasnovedades, tanto para jugado-res como para espectadores.

Tigres de Detroit preocupados

por la salud de Miguel CabreraCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El swing impecable sigue intacto.No importa lo machucado que es-t Miguel Cabrera, siempre es unaamenaza para romperle la costu-ra a la pelota. Son las otras tareaslas que cada vez lucen ms difci-les para el toletero venezolano. Eltrote al salir del plato es ms len-to, y aunque ayud a Detroit aconquistar su divisin por tercerao consecutivo, los Tigres en rea-lidad no saben qu esperar de suestrella en la postemporada.

No est al 100 por ciento,concedi el manager Jim Le-yland. Ha estado jugando conmucho dolor. Es un tipo realmen-te duro. Nadie creera el dolorcon el que est jugando.

Tras lograr la Triple Corona en2012, Cabrera fue mejor durantegran tramo de esta campaa. A fi-nes de agosto, pareca encaminadoa tener una de las mejores tempo-radas al bate en la Liga Americanaen los 50 ltimos aos.

Sus cifras al cierre de todas ma-

Bodyboard harltima parada

en MargaritaCIUDAD VLCLa Asociacin Internacional deBodyboard (IBA) confirm el

jueves que la penltima paradade su tour mundial en Venezue-la se realizar en playa Pargui-to, Margarita, entre el 7 y el 12del mes en curso.

Cabe destacar que desde ha-ce 9 aos, Lumar Guittard,mxima exponente del Body-board en Venezuela y una delas mejores atletas de la espe-cialidad a escala mundial, enconjunto con su hermana An-nabelle Guittard, directora del

BPF13, ha fomentando el creci-miento de esta disciplina en elpas a travs del Bodyboard ProFestival (BPF). Este torneo hareunido a lo largo de estos aosa los ms reconocidos body-boarders del planeta en Vene-zuela y a la vez ha permitiendoel roce de estos atletas litescon las jvenes promesas crio-llas de este deporte acutico.Para esta edicin, la IBA confir-m las categoras Open Feme-nino y Dropknee Masculino.

neras fueron magnficas: prome-di .348, con 44 jonrones y 137 re-molcadas, pero las molestias fsi-cas empezaron a pasar factura.

No importa ahora mismo, se-al Cabrera. Tienes que estar lis-to para jugar. Salir a jugar duro.

Cabrera se perdi un partido a

principios de julio por dolor de es-palda, y el 22 abandon el encuen-tro ante los Medias Blancas por unproblema en la cadera izquierda.Tras ausentarse de cuatro parti-dos, el antesalista conect un cua-drangular en su primer turno el 27de julio contra Filadelfia.

lograron esta hazaa, y que inscri-bieron su nombre en la historiafutbolstica del pas, al lograr porprimera vez en la historia un ttu-lo internacional en el ftbol.

Las jvenes futboliscomo meta quedar camel Mundial de Costa Ricase efectuar entre el 15 del 5 de abril de 2014.

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

12/16

12 VENEZUELACIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Ejecutivo aprueba recursospara sector alimentacin La inversin supera los mil millones de bolvaresCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La ministra del Poder Popular parala Comunicacin e Informacin,Delcy Rodrguez, inform el jue-

ves en horas de la noche, a travsde la red social Twitter, los diferen-tes puntos de cuenta que fueronaprobados por el presidente de laRepblica Bolivariana de Venezue-la, Nicols Maduro.

En su cuenta oficial @Drodri-guezMinci, public los recursosdestinados al sector alimentacinpor ms de mil 106 millones 813mil 687, los cuales tienen como fi-

nalidad garantizar el bienestar dela poblacin venezolana.

Aprobados 142.000.000 bolva-res para el reimpulso del Plan Na-cional de Semillas 2014-2019 y Bs.964.813.687,47 para la reactiva-cin de la produccin crnica enlas Unidades de Produccin Social.

Asimismo, fue aprobado el plande relanzamiento del Fondo Nacio-nal para la Produccin Lechera, elPrograma Crnico por 18 mesesentre el Ministerio del Poder Popu-lar para Agricultura y la IndustriaCrnica Nacional, con la finalidadde importar 50 mil mautes, impor-tantes proyectos que apuntan a laSoberana Alimentaria.

Reactivarn la produccin crnica en las Unidades de Produccin Social.

Piden reformar leyesde proteccin a la faunCIUDAD VLC

Ayer, cuando se conmemor el

Da de San Francisco de Ass, pa-trono de los animales y los ecolo-gistas, diversos grupos defenso-res de la fauna realizaron unamarcha en Caracas, que partidesde Parque Carabobo hasta la

Asamblea Nacional (AN), con lapeticin de garantizar derechospara los animales.

Andrena Avellaneda, de la Mi-sin Nevado un plan dirigido aproteger a los animales en situa-cin de abandono puntualizque solicitarn la reforma de lasleyes de Proteccin a la FaunaDomstica Libre y en Cautiverio

y a la Fauna Silvestre.En declaraciones a Venezolana

de Televisin, precis que uno de

los principales requerimientoses la modificacin del artculo 33de la primera normativa, queprohbe la tenencia de los perrospitbull a partir de 2015.

No es posible que la raza hu-mana pretenda exterminar unaraza canina como el pitbull. Losagresivos no son los perros porla raza, sino los hombres quelos hacen agresivos a ellos,destac Avellaneda.

Todos los perros son amoro-sos si los cras de esa manera,record.

Por su parte, Roger Pacheco,de la organizacin Anima Natu-ralis, apunt que esta fecha es un

buen da para reconoanimales tienen dere

eso acuden al parlatiempo que manifesttan con el respaldo deCarlos Sierra, del Parlista Unido de Venezu

Asimismo, Mayte Motro colectivo pro-fauque los animales tienea una vida digna, con uhospitalario decentemos que la AN nos dsolidario, aadi.

Coment que los ansituacin de calle sufreblemtica de salud pgrande: se multiplicaminadamente, ya quuna poltica seria decin, y eso lleva a mue

ro; padecen maltratospueden conformar mligrosas. Se utiliza len vez de la esteriliza

va de control, apuntDestac que fundac

lectivos han logrado, go, esterilizar ms de males, lo que calificgran paso.

El 4 de octubre fue do, en 1929, como eldial de los Animales pnizacin Mundial de

Animal. El propsitorecordar la importancpecies animales e imcultura de respeto y se

Gobierno ha entregadoms de 3.000 vehculosCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Unos 3.617 vehculos han sidodistribuidos a travs del Sistema

Venezuela Productiva Automo-triz, implementado porel Gobierno Nacionalpara la venta a precios

justos y mediante finan-ciamiento de los vehcu-

los de las empresasChery y Venirauto.As lo dio a conocer

ayer el ministro del Po-der Popular para Indus-trias, Ricardo Menn-dez, durante la sptimaentrega de vehculos enla planta ZGT Chery, en la zonaindustrial Las Tejeras en el esta-do Aragua, donde se distribuye-ron 611 unidades.

Este sistema naci el 3 de ju-nio de este ao por instrucciones

del presidente Nicols Maduro,para generar una nueva platafor-ma de distribucin que se articu-la con la banca pblica y que notiene trmites engorrosos.

El titular de Indus-trias anunci la incorpo-racin de Autopartes La-ra, empresa mixta dedi-cada a la fabricacin de

camiones JAC y motosMV, que sern distribui-dos a travs del sistemade Venezuela Producti-

va Automotriz.Autopartes Lara tie-

ne una capacidad deproduccin de 10.000

camiones por ao y 30.000 mo-tos que, entre octubre y no-

viembre, estarn disponibles alpblico mediante la platafor-ma electrnica de VenezuelaProductiva, refiri.

Empresa forestal suministrarmaderas para muebles y viviendasCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El ministro para el Ambiente, Mi-guel Rodrguez, anunci ayer lapuesta en funcionamiento de laEmpresa Nacional Forestal, en elmunicipio Piar del estado Bol-

var, con lo que el Estado inicia unnuevo ciclo en el manejo de su ri-

queza boscosa.El director de bosques del despa-cho ambiental, Alex Cegarra, re-cord que en 2010 el lder de la Re-

volucin Bolivariana, HugoChvez, decret la reversin de lasconcesiones que gobiernos ante-riores entregaron para la explota-cin de este valioso recurso en lasreservas de Imataca y San Pedro,ambas en el estado Bolvar.

Se crea entonces la EmpresaNacional Forestal, que recibi, enun primer momento, 700.000 hec-

Por su parte, el ministro del Poder

Popular para la Agricultura y Tierras,

Yvn Gil, anunci a travs de su

cuenta en Twitter @yvangil, que el

Gobierno bolivariano aprob recur-

sos dirigidos para el convenio con el

Programa Integral para el Desarrollo

Lechero (PIDEL), y a la vez para el for-

talecimiento del Plan Salud Animal.

Explic Gil que en el Plan Lcteo

Nacional se tiene previsto la importa-

Fortalecen Plan Lcteo Nacionalcin de 25 mil vientres de alta calidad

desde Brasil para este ao.

Igualmente contar el plan lechero

con la adecuada dotacin de equipos

para la recepcin y enfriamiento de

leche a nivel de finca.

Tambin indic que se harn impor-

tantes aportes para el plan crnico

que incluye el reimpulso de empresas

ganaderas, importacin de gentica,

as como tambin asistencia tcnica.

Ricardo

Menndez

ministro

del Poder

Popular para

Industrias

Se inicia un nuevo ciclo en el manejo de la riqueza de los bosques

treas de la reserva forestal de Ima-taca, en la zona este del territorio,precis el presidente de la compa-a estatal, Leonardo Lugo. Aadi

que el modelo capitalisbosque slo como promadera y dej de lado ttencial no maderable.

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

13/16

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLCVENEZUEL

Maduro: La FANB debe serun ejrcito antiimperialist Anunci aumento salarial para efectivos militares

CIUDAD VLCFOTO AVN

El presidente Nicols Maduro en-cabez este viernes el cierre delGobierno de Eficiencia Militar enla Calle, en la Academia Militar,Fuerte Tiuna, Caracas.

Me siento muy emocionado deestar un da como hoy en la cunade los sueos azules. La FANB debeser un ejrcito antiimperialista ypatriota dijo Maduro.

En el acto se llev a cabo un ope-rativo de Mercal a cielo abierto yde Mi Casa Bien Equipada, tam-bin se entregaron vehculos a losmiembros de los cuerpos castren-ses del pas y ayudas econmicaspara gastos mdicos.

Por otra parte, el presidenteexpres que hoy es un da muyespecial que tendr que ser re-cordado por todos los aos, el 4de octubre el ComandanteChvez recibi la bendicin y sedespidi de su pueblo.

Esta es la casa deChvez, su cuna, y la cu-na de la Revolucin Bo-livariana. Aqu es don-de hay que formar a losoficiales del futuro so-cialista. Solo podr haberun futuro: el socialismo,para que tengamos Patria, paraque podamos ser nosotros mis-mos, agreg. Record que fue en

Venezuela cuando de la mano dellibertador Simn Bolvar, se for-maron los primeros ideales para

Jefe de Estado cerr jornada de Gobierno de Calle en Fuerte Tiuna.

Eduardo Samn aseguraque queran matarlo

Luis Vicente Len votarael 8-D por el PSUV

OSWALDO LPEZ MARTNEZFOTO ARCHIVO

El presidente del Instituto parala Defensa de las Personas en elAcceso a los Bienes y Servicios(Indepabis), Eduardo Samn,asegur ayer que los delincuen-tes que lo emboscaron la nochedel pasado mircoles buscabanatentar contra su vida y no ro-barle el automvil que condu-ca, como sealan las primerasexperticias policiales.

Cuando yo sala en el vehcu-lo, en una camioneta que tieneun blindaje, en la salida de lapuerta de la institucin se atra-

ves un vehculo y de all se baja-ron tres personas. Una se baj einmediatamente empez a dis-parar. No se puso a decir: esto es

un asalto, ni nada. Enseguida sepuso en la ventana del conduc-tor y empez a dispararme, hizo

dos disparos a la ventana, justo ala cara. Por suerte el blindaje re-

sisti, relat Samn, duranteuna entrevista telefnica con LaBrjula del Sur, que transmitela emisora Alba Ciudad 96.3 fm.

El funcionario precis que elcomportamiento evidenciadopor los agresores no se corres-pondi al mvil del atraco. Ellosno lidiaron, no dijeron que nosbajramos. Samn indic queconduca una camioneta conblindaje del ao 2006 que le su-ministr la ministra del PoderPopular para los Servicios Peni-tenciarios, Iris Varela. Pude eva-dir el sitio y mi escolta los en-frent, precis, al tiempo queaclar que tiene una sola perso-na que cumple funciones de se-

guridad personal, quien enfren-t a los tres sujetos y los neutrali-z repeliendo el atentado.


El presidente de Datanlisis, LuisVicente Len, dijo desde Zulia,que si tuviera queapostar en las prxi-mas elecciones muni-

cipales que se realiza-rn el 8 de diciembreen el pas, votara porla opcin del PartidoSocialista Unido de Ve-nezuela (PSUV).

Todos quieren sa-ber quin ganar laselecciones el prximo8 de diciembre. Si yotuviera que apostar lo hara porel PSUV, ellos estn definidos yclaramente trabajan bajo el lega-do y los principios que dej

Chvez, dijo Len al vaticinarque el mapa posterior a las elec-ciones se teir de rojo.

Len estuvo en Zulia el pasadojueves, como invitado enla celebracin aniversa-rio de la Cmara de Indus-

triales de la regin.El presidente de la en-cuestadora recalc queel chavismo es ms uni-ficado que la oposicinen su discurso. Ellos ha-blan de continuar el le-gado de Chvez.

Para Len, los parti-dos de oposicin procu-

rarn mantener las alcalda deMaracaibo y Caracas porqueson los mayores smboloselectorales del pas.

El presidente de Indepabis fue vctima de un atentado el pasado martes.

luchar contra el imperialismo y elcolonialismo.

Al respecto, expres: Nues-tros oficiales de la Fuerza Arma-da tienen que ser antiimperialis-tas hasta la mdula.

AUMENTO SALARIALDestac que a partirdel 1 octubre est co-rriendo el aumento sa-

larial a los integrantesde la Fuerza Armada Na-

cional Bolivariana (FANB).Es justo porque en medio de la

guerra econmica que estamosenfrentando, hemos ido ajustan-do el salario de los trabajadores anivel general, y condiciones con-tractuales. En el caso de la Fuerza

Armada no tiene contrvo pero s un conjunto dnes socioeconmicas ea travs de la ley, sostu

PDVSA CONQUISTA ESPACIOS

En otro orden resalt quconquistado espacios dede operacin con equiploga venezolana.

Hoy estamos colocanbarriles diarios a India600.000 diarios a Chinaramos que colocar trelos colocaremos sin pdestac. El Jefe de Estadque prximamente llegzuela una delegacin dtegrada por empresarioren invertir en el pas.

AUMENTOSargento 60%;

oficiales y generales

de divisin, 50% ymayores generales

y almirantes, 45%

Luis Vicente

Len,

presidente

de Datanlisis

Ms temprano al evocar a San Fran-

cisco de Ass en su da, el presidente

Maduro, lanz una plegaria por el

pueblo venezolano a travs de la red

social twitter y record al gigante

Hugo Chvez en su ltimo acto de

campaa presidencial, hace un ao,

en Caracas. En @NicolasMaduro, el

Jefe de Estado expres: San Francis-

co, pido por la paz de nuestra Patria,

por la felicidad del pueblo, porque

cese el odio de los que odian.

Sobre Chvez, con un vvido recuerdo

del histrico cierre de campaa del

presidente eterno en Caracas, con

Recuerda al gigante Hugo Chvezms de siete avenidas rep

pueblo, escribi: Comand

amor, de la Patria nueva, s

sers el gua hacia lo gran

bueno, hacia el futuro.

No pudieron contigo, es

Presidente en la red socia

se a las victorias electoral

por Hugo Chvez. Hoy se

junto al mismo pueblo, lle

amor que sembraste y co

con decisin, por la Patria

agreg. Ratific que Chv

ideas y principios, perman

junto al pueblo venezolan

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

14/16

14PLANETACIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Visita a Rusiaconsolida amistad

con Venezuela El Presidente de la AN inaugur en Moscexposicin fotogrfica en homenaje a Chvez La muestra ofrece imgenes del Comandante Eterno en la nacin europea.CIUDAD VLCFOTO CORTESIA

El presidente de la Asamblea Na-cional (AN), Diosdado Cabello, re-salt la importancia de la reciente

visita de la delegacin venezolanaa Rusia, la cual ha permitido la con-solidacin de una amistad transpa-rente entre ese pas y Venezuela.

Es fundamental este tipo de ac-tividades donde los pueblos se en-cuentran, donde somos capacesde tener amistades reales, since-ras, transparentes donde los pue-blos se conocen, creo que es loque ha venido ocurriendo en esta

visita ac a Rusia, expres Cabe-llo en declaraciones a la prensa.

Agreg que hay una relacinde verdad muy estrecha entre Ve-nezuela y Rusia y esta visita (...)ha servido para revisar los acuer-dos entre ambos pases.

El titular de la AN ofreci ayer unbreve discurso en la Academia Di-plomtica del Ministerio de Asun-tos Exteriores de Rusia, lugar don-

de el lder de la Revolucin Boliva-riana, Hugo Chvez, recibi el Doc-torado Honoris Causa en 2004.

En declaraciones a la prensa, Ca-bello fue consultado sobre la actualsituacin diplomtica de Venezue-la con Estados Unidos, luego de laexpulsin de tres funcionarios es-tadounidenses de Caracas, por es-

tar incursos en actos de conspira-cin y sabotaje contra el pas.

El gobierno venezolano tomuna decisin soberana con baseen informes y pruebas precisasde reuniones de funcionarios delgobierno norteamericano, inclui-da la encargada de negocios (Ke-lly Keiderlang), con sectores de

oposicin donde hay conversa-ciones para sabotear el sectorelctrico venezolano, explic.

Cabello seal que Venezuelaha enviado seales claras de quequeremos ser respetados.

HOMENAJE A CHVEZEn su tercer da de visita oficial a

Mosc el presidente de la AN, in-augur, junto al rector de la Es-cuela de Altos Estudios Diplomti-cos, Evgeni Petrovich Bazhanov,la exposicin fotogrfica Chvez:Pasin, Amor y Patria en home-naje al Lder Supremo de la Revo-lucin Bolivariana.

La muestra rene momentos de

las visitas realizadas por el Co-mandante Hugo Chvez a Rusia,durante sus 14 aos de Gobierno.

En la misma actividad fuebautizado el libro: Francisco deMiranda: Precursor de la Inde-pendencia Latinoamericana, es-crito por la Dra. Carmen Bohr-quez Morn.

Unasur anapolticas colavado de acCIUDAD VLCLos Ministros de Segterior, Justicia, entre

Unin de Naciones Snas (Unasur) sostuviecuentro en Buenosgentina, para analizde accin conjunta c

vado de activos.El Ministerio de Se

Argentina inform qta, realizada en el PMartn, sede de la de ese pas sureo,sentantes de los miembros de la UNAsificaron la cooperaciones y compartirncias para reforzar latra la delincuencia transnacional y esta

neas de trabajo comlos pases del bloqueEl encuentro fue

do por el Consejo cano en Materia de Ciudadana, Justicianacin de AccionesDelincuencia OTransnacional.

Chevron sembrmuerte en selvaecuatorianaCIUDAD VLC

Es un crimen que han cometi-do en la Amazona, denuncicon fuerza Alejandro Soto, lderindgena y presidente de la Aso-ciacin de Afectados por Che-

vron, al sealar la estela demuerte y enfermedades provo-cadas por la contaminacin ori-ginada por la petrolera esta-dounidense entre 1964 y 1990,cuando su nombre era Texaco.Ya no existe, es una frase ex-presada con tristeza por Soto ala Agencia Venezolana de Noti-cias (AVN), al sealar las espe-cies de flora y fauna desapareci-das en la regin y manifestar lafrustracin ante la posicin deChevron que dice haber traba-

jado con responsabilidad.Diversos tipos de cncer, ce-

guera, abortos, bebes con defor-maciones, extincin de espe-cies animales y plantas, entreotras calamidades, son algunasde las consecuencias dejadaspor la irresponsabilidad de laempresa estadounidense quecontamin una amplia zona aldesechar txicos y aguas utili-zadas en el proceso de explota-cin petrolera en esteros y ros.

Fallece el general vietnamita Vo Nguyen Gia

Revolucionario luch junto a Ho Chi Minh por la independencia de


A los 102 aos de edad, cumplidos

en agosto pasado, falleci ayer ellegendario general vietnamita VoNguyen Giap, quien junto a Ho ChiMinh contribuy a declarar la in-dependencia de Vietnam.

El general falleci por causas na-turales en el Hospital Militar 108de Hanoi, rese AFP.

Giap naci en la aldea de Una Xa,provincia de Quang Binh, el 25 deagosto de 1911.

En 1941 ingres en un grupo in-dependentista de Vietnam del Nor-te, al que ayud a organizar las mi-licias armadas, movimiento que

posteriormente se uni al del revo-lucionario Ho Chi Minh.

En agosto de 1945, ambos lde-

res revolucionarios declararonla independencia de la nacinasitica.

En 1954, Giap lider la miliciade su pas en la histrica batalla deDien Bien Phu, que consolid laentonces Repblica Democrticade Vietnam, en la parte norte delterritorio nacional.

Estratega en la guerra de gue-rrillas, el militar lider las fuer-zas armadas de Vietnam del Nor-te, a las cuales llev a la victoriatras la invasin de Estados Uni-dos entre 1966 y 1973.

NSA ataca red que brinda privacidad en interneCIUDAD VLCLa Agencia de Seguridad Nacional(NSA, por sus siglas en ingls) harealizado repetidos intentos paraatacar la red Tor, una red de nave-gacin que permite proteger la di-reccin IP de los usuarios de Inter-net, es decir, una herramienta tec-nolgica para brindar verdaderaprivacidad a los usuarios en lnea.La informacin, publicada por el

diario britnico The Guardian,explica que las revelaciones fue-ron hechas por Edward Snow-den, ex contratista de la NSA,quien seala que la NSA intentaidentificar a usuarios clave de Torpara atacar software vulnerableen sus equipos.Los informes fil-trados por Snowden sugierenque, hasta el momento, la seguri-dad de Tor se mantiene intacta.

La red Tor es promovida porperiodistas, activistas, defenso-res de los derechos humanos ypor diversos usuarios en generalque demandan privacidad en lascomunicaciones.

En sus inicios el desarrollo de es-ta red, de cdigo abierto (SoftwareLibre), fue financiado por el Go-bierno de Estados Unidos, pero enla actualidad, de acuerdo con el re-

porte de The Guardiansostenida por una fundpendiente denominadaFrontier Foundation (EF

El diario ingls indicasultado a la NSA sobre testad para espiar o atacma desarrollado por ede EEUU y la agenciaque dicha actividad escumplimiento de su m

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

15/16

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLCCULTUR

Vuelven los Espantos al Municip

La eterna innovacin literaria de Jos Dono

Centro Nacional de Teatro presentar esta obra maana a las 11 am en la Gran SalaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El Centro Nacional de Teatro, encoproduccin con la agrupacincarabobea Juventud, Bsqueda

y Encuentro, llevar maana alTeatro Municipal de Valencia, apartir de las 11 am, la produccinVuelven los Espantos, original deRichard Navarro, y bajo la direc-cin de Lizbeth Alvarado, en elmarco del proyecto Teatro ParaTodos los Venezolanos y Venezola-nas 2013, buscando mantener vi-

vo el folclor venezolano, en lo queser una funcin totalmente gra-tuita para el pblico presente.

Vuelven los Espantos cuentalas historias de varios personajespertenecientes a la mitologa y las

leyendas populares de Venezuela,que son buscados por unos nios ynias quienes desean que los in-fantes del pas no olviden nuestrofolclor y nuestra historia, y as evi-tar que desaparezcan.

Para ello la agrupacin Juven-tud, Bsqueda y Encuentro creuna versin libre de la dramatur-gia de Richard Navarro, en la queincorporan personajes como La Sa-

yona, el Silbn, El Tirano Aguirre,La Llorona, El Hachador de los An-des y Los Duendes, quienes hacengala de la tradicin y cultura de ca-da regin, permitiendo que la obrapueda ser disfrutada en todo el te-rritorio nacional.

El grupo Juventud, Bsqueday Encuentro es un taller de tea-

CLAUDIO GONZLEZ LUNAFOTO ARCHIVO

Con el propsito de conmemorar-se hoy 89 aos del natalicio de JosDonoso, tal vez el escritor chilenoms representativo de la genera-cin del llamado boom de la lite-ratura latinoamericana, vale lapena hacer uso de la magia intrn-seca del pensamiento para com-prender cmo su alma aventurera,

que lo llevara a vagabundear enla Patagonia argentina en busca demusas creativas, se emancip sbi-tamente de viejos cnones estable-cidos por la sociedad burguesa ala cual perteneca para convertir-se en narrador de fuerte personali-dad, dominador de la totalidad degneros de escritura.

Los aos que estuve alejado dela universidad, entregado a cono-cer los avatares de la vida campe-sina en Argentina y de trabajar enmuelles de Buenos Aires, me die-

tro fundado en el ao 1997 con laintencin de llevar el arte escni-co en sus diferentes facetas a lascomunidades, trasladando hastaellos un teatro con mensaje y va-lores. La agrupacin no solo seenfoca en el pblico adulto sinoen los jvenes que integran el ta-ller, para as convertirse en for-madores y forjadores de perso-nas con principios morales.

Esta obra estar representadapor las actuaciones de Jos ngelEscalona, Ely Sal Ochoa, Leonel

Plata, Yessica Fajardo, Mayerlin Es-calante, Rafael Fonseca, Yini Sn-chez, Juan Carlos Snchez, JeanCarlos Gonzlez y su directora, Lis-beth Alvarado. Contando con la co-reografa de Yini Snchez, sonido eiluminacin de Jess Ernesto To-rres, la asistencia de direccin de

Jos ngel Escalona y la produc-cin de Rafael Fonseca.

Adems de su estreno, podr serdisfrutada por los carabobeos el12 en la cancha techada de Canoa-bo, del municipio Bejuma; el 19 en

el Ateneo La Isabelica dpio Valencia; el 20 en lLanceros de Puerto Cabde octubre en los galporra Frtil, en el municinagua y el 2 de noviemMuseo de Arte Valenciatas funciones se realizarde la maana.

El CNT cumple as ctivo no slo de difuntro, sino de formar, cutsticamente, a jvenedos en las tablas.

Actividad realizada en coproduccin con la agrupacin carabobea Juventud, Bsqueda y Encuentro.

Escritor chileno form parte de la Generacin de los 50 del pas austral.

ron ms conocimientos que cual-quier aula cerrada de clase, sea-l en cierta oportunidad el litera-to chileno, autor de El ObscenoPjaro de la Noche, su obra em-blemtica, donde explora aspec-

tos inditos de la antropologaaustral, adquiriendo cierta famaque le permitira dirigir desde1981 talleres literarios que lo con-

virtieron en modelo a seguir pornveles escritores del pas sureo.

Su dominio del idiole permiti devorar liten su lengua original,mtico Edgar Allan Porente juvenil.

Paradjicamente, lapublicaciones de Josfueron en lengua angslo luego de retornar por Europa, public eno los cuentos Este,

El Hombrecito, que rvencias infantiles, siento de partida hacia su to como autor, donde te denuncia sobre la dde la burguesa chilenati en su sello caracter

Aunque las fras mategan que Jos Donoso potros mundos en 1996cos de las letras lo encharlan con l cada vezlas tapas de libros comosin Lmites y Coronac

MEMORIACULTURALJACQUES OFFENBACHEn 1880, muri en Pars elcompositor y violonchelista deorigen alemn, considerado comoel ms grande representante de laopereta francesa, siendo Pepitosu primera obra llevada a escena.

TERESA DE LA PARRAEn 1889, naci en Pars lanovelista venezolana, autora deIfigenia y Memorias de MamBlanca, quien rompi paradig-mas sociales de la poca que mal

vean a una mujer escritora.

FRANCISCO LUIS BERNRDEZEn 1900, naci en Buenos Aires elescritor argentino, autor de versosde extensa mtrica y profundocontenido filosfico como LaNoche y El Buque.

HOY EN LA HISTORIA

7/27/2019 Edicin 537 (05102013)

16/16

5 DE OCTUBRE DE 2013AO 2 / N 537VALENCIA, VENEZUELA

SBADOPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:[email protected]

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: [email protected] 0416-5453964

participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 [email protected] quieres apoyarnos con la distribucin:

[email protected]

@ciudaSGUENOS

A siete meses de su siembra, el legado del Comandante Supremo se mantiene intacto en millones de corazones

OSWALDO LPEZ MARTNEZFOTOS ARCHIVO

La serenidad se funde con el esp-ritu batallador de quien reposaimpvido en el Cuartel de la Mon-taa. Ms de 200 das de descan-so, arropados con lgrimas de unpueblo que coincide en el vacoque dej su partida fsica y esepor ahora eterno en el que seconvirti el Comandante Supre-mo, Hugo Chvez Fras.

Hoy, quiz un poco tarde, lamayora de sus detractores reco-nocen la capacidad intelectual,poltica y el desprendimiento quecaracteriz al Araero de Saba-

neta, aquel que con sus largospies de Tribiln recorri todoslos rincones de la patria en buscade los senderos de la utopa.

Los atuendos de pelotero y mi-litar sucumban ante el traje hu-mano que siempre visti, msall de sus tpicas chaquetas quecon su tela acariciaron miles derostros que se aferraron a su pe-cho en busca de atencin.

Ese es el cami

edición 537 (05102013)

Documents