La artillería del pensamientoMiércoles 28 de Noviembre de 2012 | Nº 1.162 | Año 4 | Bs. 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La Asamblea Nacional autorizó su viaje al país hermano

Presidente Chávez se someteráa nuevo tratamiento en Cuba

El Metro cambiael rostro de Petare

El Gobierno Nacional inauguró ayer el mercado y el bulevar del Cabletren Bolivariano de Petare. Foto Héctor Lozano pág 7

Los diablos danzantesse mostrarán en Francia

El 5 de diciembre la Unesco

divulgará su dictamen sobre

los Diablos Danzantes de

Corpus Christi de Venezuela,

que podrían ser declarados

Patrimonio Cultural Inmaterial

de la Humanidad. El próximo

lunes se inaugurará una

exposición en París acerca de

esta manifestación, informó

el viceministro Benito Irady.

Foto Luis Franco pág 25

“Cuando se cumplen seis meses de haber recibido la última terapia, se me ha recomendado iniciar un tratamiento espe-cial, consistente en varias sesiones de oxigenación hiperbári-ca, que junto a la fisioterapia siguen consolidando el proceso

de fortalecimiento de la salud que he venido experimentan-do”, explicó el Mandatario en una misiva enviada al Parla-mento. Ratificó que el 10 de enero de 2013 presentará al Poder Legislativo el segundo plan socialista de la nación. págs 2-3/4

Ejecutivo elevó preciosdel arroz, el café y la harina de maíz precocida

“Estos ajustes responden a la dinámica de evaluación de costos que se hacen en el marco de la ley y, también, al diálogo responsable”, anunciaron los ministros Juan Carlos Loyo y Carlos Osorio pág 15

Política

Jaua prometióenterrar el 16-Del proyecto de lasélites económicas pág 8

Schemel: Electores votarán por quien garantice recursos para ejecución de obras pág 5

Multipolaridad

Vicecanciller sirioratificó voluntad de diálogo con la oposición de su país pág 17

El Inces se renueva

El Gobierno Bolivariano ejecuta ocho proyectos de rehabilitación integral de sedes del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista en los estados Anzoátegui, Bolívar, Lara, Mérida, Monagas, Nueva Esparta y el Distrito Capital, informó el presidente del ente, Luis Berrizbeitia. Foto Loel Henríquez pág 14

La seguridad seráprioritaria paraAristóbulo Istúriz pág 11

Encuestas seriasle dan el triunfoa Ameliach pág 9

Exhumaron restos de Yasser Arafat pág 16

HOY ENCARTADO

El Especulador Precoz

Con una sesión especial de la Asamblea Nacional celebrada en Ma-racay –a la que asistió el vicepresidente y canciller Nicolás Maduro y que tuvo como orador de orden al comandante Wilmar Castro So-

teldo– los poderes públicos celebraron los 92 años de la Aviación Militar Bolivariana y recordaron los 20 años de la rebelión del 27 de noviembre de 1992. El titular de Defensa, Diego Molero, ascendió post mórtem al oficial José Rafael Marín, fallecido la semana pasada durante el ensayo del desfile efectuado ayer. La exhibición aérea engalanó el cielo aragüeño, y aun cuando un avión K8 cayó

a tierra, este incidente no causó víctimas. Fotos cortesía Arles Arcia-AN, Efraín González-Prensa Miraflores y Yoset Montes-AVN págs 2-3/4

Gobierno y pueblo conmemoraron el 27-N y el aniversario de la Aviación

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

2 Impacto | Nº 1.162 La artillería del pensamiento

RECURSOS PARA ALCALDÍASLa sesión parlamentaria –a

la que asistieron represen-tantes de diversos poderes además del Gabinete Eje-cutivo y el vicepresidente y canciller Nicolás Maduro– se convocó como un homenaje a las mujeres y los hombres de la AMB y a quienes salieron el 27 de noviembre de 1992 “a hablar por aquellos que no te-nían voz”, afirmó, al comien-zo del encuentro, el presiden-te del Parlamento, Diosdado

Tal como lo informó en una

misiva enviada al Parlamento,

el Mandatario recibirá varias

sesiones de oxigenación

hiperbárica en la nación

hermana. El Poder Legislativo

aprobó ayer 1.629,4 millones

de bolívares para el pago

de aguinaldos en las 238

alcaldías del país

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía Gobernación de Aragua/ Arles Arcia–AN/Yoset Montes-AVNCaracas

El mandatario Hugo Chávez, con autorización de la Asamblea Nacional

(AN), se someterá a un nuevo tratamiento médico en Cuba.

La AN autorizó ayer su salida del país durante una sesión especial por la Aviación y el 27-N

Durante la sesión que celebró el Parlamento venezolano en la ciudad de Maracay, con motivo de los 92 años de la Aviación Militar Bolivariana (AMB) y los 20 años de la rebelión cívi-co–militar del 27 de noviembre de 1992, el presidente del Poder Legislativo, Diosdado Cabello, leyó una carta enviada por el Jefe del Estado en la que pedía el visto bueno de las diputadas y los diputados para ausentar-se del país.

“A la par de la intensa campaña electoral y las ta-reas como Jefe de Estado y de Gobierno he venido ve-lando por el debido cuidado y cumpliendo celosamente con el plan de tratamiento com-plementario ordenado por el equipo médico que me atien-de”, manifestó el Presidente en esa correspondencia.

“Es en ese marco que, cuan-do se cumplen seis meses de haber recibido la última te-rapia, se me ha recomendado iniciar un tratamiento espe-cial, consistente en varias sesiones de oxigenación hi-perbárica, que junto a la fisio-terapia siguen consolidando el proceso de fortalecimiento de la salud que he venido ex-perimentando”, agregó.

Por eso, en cumplimiento del artículo 235 de la Constitución Bolivariana “solicito a esta so-berana Asamblea Nacional que autorice mi ausencia del terri-torio nacional a partir del día 27 de noviembre” y la perma-nencia en Cuba “para cumplir con ese cronograma de tera-pias”, planteó.

En la misiva el líder no solo saludó al Poder Legislativo, sino que informó que ha esta-

do trabajando “arduamente en las tareas propias de mi competencia, y adelantando los asuntos relacionados con el inicio del nuevo ciclo de la Revolución Bolivariana y la elaboración del segundo plan socialista de desarrollo de la nación”, el cual “presentaré ante esa Asamblea Nacional el día 10 de enero de 2013, en ocasión del acto de toma de po-sesión para el nuevo periodo constitucional 2013–2019”.

Tras leer la carta, y luego de que la AN avalara el per-miso, Cabello expresó: “El pueblo de Venezuela” espe-ra que cumpla con su trata-miento “para seguir avan-zando en su recuperación”. Al terminar la jornada, reiteró su mensaje al Presi-dente: “Haga el tratamiento, cúmplalo tal cual”.

Un grupo de parlamentarios de la oposición no participó en la sesión de la Asamblea Nacional (AN) celebrada ayer en la ciudad de Maracay. En declaraciones reseñadas por la empresa Globovisión, el diputado Hiram Gaviria (UNT) consideró que no había nada que celebrar; afirmó que el 27 de noviembre de 1992 “el país vio, perplejo, cómo se llamaba a la violencia de una manera grotesca”, y sostuvo que el pueblo “permaneció en sus casas con una actitud de rechazo al golpe militar”.

Gaviria declaró que se pre-tende falsificar la historia, ya que el día de la Aviación Militar se celebraba en di-ciembre y ahora “se cambia” para “asociarlo con un golpe de Estado”.

El diputado consideró una burla que la AN haya convo-cado una reunión “para hacer apología de un golpe de Esta-do militar”, y sostuvo que el Poder Legislativo “está de es-paldas a la mayoría del pueblo, porque la mayoría circunstan-cial” del bloque revolucionario en la AN, “en lugar de debatir los grandes temas nacionales, ocupa el tiempo de la Asam-blea Nacional en actos” como el celebrado ayer.

Insistió en que el Parlamen-to debería debatir sobre temas como la violación de los dere-chos humanos, y afirmó que el país “está aturdido” por las declaraciones de la exjueza María Lourdes Afiuni.

Aseguró que en 14 años “cerca de 170 mil venezolanos han caído en manos del ham-pa, y la Asamblea Nacional no discute estos temas”.

Nº 1.162 | 3La artillería del pensamiento

profundo proceso de decaden-cia” del régimen puntofijista. “Fue un proceso más que jus-tificado, y hoy día, a 14 años del Gobierno revolucionario, ahí está la voluntad popular”, que avala la gestión socialis-ta, replicó. Faría manifestó que el Gobierno Nacional es obrerista, y por eso defiende los intereses de las trabajado-ras y los trabajadores. “Aquí están las alcaldías recibiendo sus recursos”, garantizó, en referencia al crédito adicional para el despacho de Relacio-nes Interiores.

“Y si alguien ha atendido” las demandas de la Fuerza Armada “ese es el comandante Chávez”,

Cabello. El diputado le envió un abrazo y un saludo al pre-sidente Hugo Chávez, que fue acompañado con el grito “sa-ludo solidario y revoluciona-rio” de las y los presentes.

Al comienzo del encuentro –que fue transmitido en su totalidad por ANTV– la AN aprobó un crédito adicional de 1.629.434.605 bolívares des-tinado al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Inte-riores y Justicia para el pago de aguinaldos al personal de las 238 alcaldías del país. Dio el visto bueno a 231,9 millones para el Gobierno del Distrito Capital (GDC) y 288,7 millones para organismos ordenadores de pago de la administración pública. También avaló sendos créditos –por 4,7 millones y 54,6 millones, respectivamente– para el GDC.

El diputado Carlos Vargas (Podemos) dio el visto bueno

T/ V.D.Caracas

El 4 de febrero y el 27 de no-viembre de 1992 son “dos

hermanos siameses”, con un solo pueblo y una sola Fuerza Arma-da, aseveró el comandante Wil-mar Castro Soteldo, gobernador del estado Portuguesa y orador de orden en la sesión especial de la Asamblea Nacional celebrada ayer en el estado Aragua.

Mencionó que hubo muchos héroes y heroínas en ambas rebeliones, y recordó que mu-

Pidió dejar de diferenciar entre civiles y militares

Wilmar Castro Soteldo afirmó que el 4-Fy el 27-N son “dos hermanos siameses”

chos batallaron contra grandes dificultades. Recordó a quienes fallecieron frente a la autopista en La Carlota, cuyos nombres “algún día tendrán que estar en alguna placa, en algún recorda-torio, no importa en el bando en el cual estuviesen”.

Castro Soteldo citó a Rodolfo Domador y a Juan Carlos Val-buena, que cayeron en esos he-chos, y a otros que entregaron su vida después de aquellos días pero nunca descansaron y siem-pre mantuvieron su compromi-so con el país.

El comandante explicó que la Aviación no participó en la re-belión del 4-F porque la coyun-tura “nos separó”.

Ambas acciones, que sacudie-ron el año 1992, “demostraron la capacidad de desprendimien-to de nuestra Fuerza Armada” a la que ingresaron en 1973 mu-chachas y muchachos de distin-tos rincones del país, relató el dirigente. Rememoró que quie-nes lo recibieron en la FANB estaban, 20 años después, com-batiendo contra el régimen de Carlos Andrés Pérez.

“Más de 40 promociones de oficiales han de haber pasado por nuestras academias mili-tares”, con una visión distinta, comentó. “Cada acto nuestro era un acto épico”, refirió. Son “promociones que abrazaron la visión del humanismo”.

“Ya no veremos a aquellos militares a quienes se nos pro-hibía montarnos en autobús” y estar con el pueblo, sentenció el mandatario de Portuguesa. “De ese pueblo hermoso veni-mos, y por esa razón ya basta” de diferenciar entre civiles y militares. “Seamos pueblo en armas”, subrayó; unos, con las armas físicas, y otros, con las armas de la conciencia.

A su juicio, el reto de la FANB, en este momento, es li-brar la batalla “en el plano de la conciencia y en el plano de la inconsciencia”.

Remarcó que Hugo Chávez da el ejemplo “con el estudio y con el trabajo, con la teoría y con la praxis”. Afirmó que el Presiden-te es “un yo colectivo”, un “yo pueblo colectivo”.

Castro Soteldo acotó que ya basta de que elementos supues-tamente revolucionarios sigan intentando atomizar y afectar al proceso bolivariano, e instó de nuevo a elevar la conciencia.

Al mandatario Hugo Chávez “le deseamos que regrese pron-to repotenciado, como segura-mente vendrá”, expresó.

Al terminar la intervención de Castro Soteldo, el presiden-te del Poder Legislativo, Dios-dado Cabello, pidió rendir un minuto de aplausos para el mayor Marín Barrios, quien falleció durante las prácticas militares para la exhibición aérea de ayer.

porque el dinero se emplea-rá para el pago de utilidades de 238 alcaldías. Insistió en que la misma celeridad debe dársele “a la solución de los problemas que aquejan a los señores de La Punta y Mata Redonda, que permanecen aún damnificados”. Vargas pidió procurar urgencia parlamen-taria para que los reclamos de estas familias sean atendidos. También felicitó a la Aviación Militar Bolivariana, dijo que respetaba la conmemoración de los 20 años de la rebelión militar, aunque “no la com-partimos”, y afirmó que ayer debió aprobarse la ley de segu-ridad social de la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana.

Jesús Faría (Partido So-cialista Unido de Venezuela) tomó la palabra para defender la rebelión militar y popular del 27 de noviembre de 1992, que ocurrió “en el marco de un

añadió, en respuesta al reclamo de Carlos Vargas.

PARA EL GDCAl momento de aprobar

el primer crédito adicional para el GDC intervino Ricar-do Sánchez (UNT–oposición), quien solicitó un minuto de silencio en homenaje al ma-yor Rafael Marín, fallecido durante las prácticas del desfile, propuesta que se dejó para más adelante.

Sánchez también pidió in-cluir en la discusión la situa-ción de La Punta y Mata Re-donda, y reiteró que la ley de seguridad social de la FANB debe ser desengavetada.

Juan Carlos Alemán (PSUV) respondió que a quienes antes eran tratados como despojo hu-mano hoy día se les aprueban re-cursos, y detalló que los fondos para el GDC están destinados a beneficiar a 14.452 jubiladas y ju-bilados y más de 2 mil personas con pensiones por discapacidad. “Aquí hay reivindicación para el pueblo” y eso “lo vamos a seguir construyendo”, sostuvo.

El presidente de la AN, Dios-dado Cabello, recalcó –en res-puesta a los planteamientos opositores– que 2.462 familias afectadas por la crecida del lago de Valencia ya ha recibido una nueva vivienda, otorgada por el Ejecutivo Nacional.

La artillería del pensamiento4 Política | Nº 1.162

“Se nos impone honrar

el heroísmo y el sacrificio

que marcaron aquellas

jornadas memorables”,

expresó el Mandatario

Nacional en una misiva leída

por el ministro de la Defensa

T/ D’yahana MoralesF/ Efraín González-Prensa MirafloresMaracay

Mediante una misiva, el presidente de la Re-pública Bolivariana

de Venezuela, Hugo Chávez, destacó la necesidad de reme-morar siempre aquel 27 de no-viembre de 1992.

El Jefe del Estado envió la carta a quienes participaron en la exhibición aérea realizada en la Base Aérea El Libertador, ubicada en Palo Negro, estado Aragua, con motivo de conme-morarse el Día de la Aviación Militar. La referida actividad se desarrolló desde tempranas horas de la mañana de ayer y contó con la participación de representantes del Ejecutivo Nacional. El vicepresidente Nicolás Maduro,encabezó la lista de invitados especiales. Acudieron también ministras, ministros y el alto mando de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

El texto del presidente Hugo Chávez fue leído por el minis-tro del Poder Popular para la Defensa, almirante Diego Mole-ro, durante la realización de la exhibición aérea (la que contó con la participación de Brasil). En el mismo, el líder de la Revo-lución Bolivariana subrayó que el 27 de noviembre de 1992 fue la fecha del parto de la patria nueva, bolivariana y socialista. Y agregó que “un proceso his-tórico se labra y afianza desde dos ámbitos fundamentales: enfrentando las exigencias que nos obliga el presente y mante-niendo la actualidad de la me-moria, que le da conciencia a nuestra lucha”.

Adicionalmente el presi-dente Hugo Chávez recordó a quienes salieron a las calles de Aragua, Guarenas y Catia para manifestarse contra el Gobierno neoliberal de Carlos Andrés Pérez y en respaldo a los insurrectos.

Con una exhibición aérea se celebraron los 92 años de la Aviación y los 20 años de la rebelión

En la carta, el Jefe del Es-tado manifiesta que quienes murieron el 27 de noviembre de 1992 viven en la victoria de la Revolución Bolivariana, que se adelanta en el país. “Se nos impone honrar el heroísmo y el sacrificio que marcaron aque-llas jornadas memorables. En nombre del pueblo de Simón Bolívar, vaya el testimonio de gratitud a los hombres y mu-jeres que cumplieron con el mandato del Libertador y em-puñaron sus espadas en defen-sa de su pueblo”, añade.

Asimismo, Chávez refiere que el 27 de noviembre de 1992,

integrantes de la Aviación die-ron un paso al frente por el pueblo de Venezuela: “Un paso cargado de vergüenza patria, y en aquella jornada encarnaron plenamente el espíritu de Bolí-var para hacerse en realidad y verdad pueblo en armas”.

Adicionalmente, en el do-cumento, el Presidente indica que mujeres y hombres siguen colocando su empeño para que la Aviación Militar Boli-variana siga siendo baluarte fundamental de la soberanía nacional.

“El siglo XXI debe ser el si-glo del despegue definitivo en función del real y verdadero dominio del firmamento pa-trio. ¡Viva la rebelión cívico-militar del 27 de noviembre de 1992! ¡Honor y gloria a quienes ofrendaron su vida por la pa-tria y por el pueblo! ¡Honor y gloria a todos los héroes y he-roínas de esta jornada memo-rable!”, concluyó.

HERMANO DEL 4-F“El 27 de noviembre es her-

mano del huracán bolivariano del 4 de febrero de ese mismo año. Ambas fechas fueron deci-sivas para cambiar el curso de la historia del país”. Quien así se expresó fue el presidente de la Comisión Permanente de De-fensa y Seguridad de la Asam-blea Nacional (AN), diputado

William Fariñas, desde la plaza Simón Bolívar de Maracay, lu-gar donde se realizó la sesión extraordinaria del Parlamento.

El diputado aseguró que hoy más que nunca la doctrina bo-livariana y socialista está viva. Considera que a partir de esa fecha el pueblo comenzó a cons-truir la patria nueva. Al con-cluir la sesión extraordinaria de la AN, William Fariñas ex-presó que el 20 aniversario de la rebelión cívico-militar se dio contra el régimen puntofijista del entonces presidente Carlos Andrés Pérez y eso no puede olvidarse nunca. Acotó que la realidad de miseria y hambre en la que estaba sumergido el pueblo fue lo que llevó a los militares a alzarse contra ese gobierno que seguía los linea-mientos del Fondo Monetario Internacional (FMI).

“Al final de la actividad un avión K8 sufrió un desperfecto mecánico y cayó a tierra. Los dos pilotos lograron eyectarse con éxito”, informó el ministro del Poder Popular para la Co-municación y la Información, Ernesto Villegas, en un men-saje en su cuenta en Twitter @VillegasPoljakE.

Con una maniobra aérea y to-que de silencio ejecutado por el corneta de la agrupación de parada, se rindió homenaje a la memoria del oficial José Marín Barrios, quien falleció durante un vuelo de ensayo el pasado 22 de noviembre en Palo Negro, estado Aragua.

El acto se desarrolló en la Base Aérea El Libertador, ubicada en la entidad aragüeña, donde se efectuaron demostraciones aé-reas para conmemorar el Día de la Aviación Militar y los 20 años de la rebelión cívico-militar del 27 de noviembre de 1992.

Dijo que la población tomó conciencia de los cambios que comenzaron a darse en la na-ción y por eso el Poder Popu-lar conoce la importancia del legado y desafío de nuestras mujeres y hombres fallecidos hace 20 años.

Por su parte, el ministro del Poder Popular para Indus-trias, Ricardo Menéndez, sen-tenció que el 27 de noviembre de 1992 marcó el inicio de la Revolución en el país. “Han pa-sado 20 años de aquella emble-mática fecha. Ese día se marcó el inicio de todo lo que hemos logrado de la mano de nuestro presidente Hugo Rafael Chávez Frías”, dijo.

Aseguró que durante el próximo periodo de gobierno se continuará trabajando para fortalecer la Revolución Boli-variana, de la mano del Poder Popular. Sentenció que hace 20 años fueron los militares rebeldes quienes dieron inicio al proceso socialista en el país, pero que hoy es responsabili-dad de todos.

Por su parte, Wilmar Castro Soteldo, actual gobernador del estado Portuguesa, dijo que es necesario que el pueblo revolu-cionario, como un todo, afian-ce mucho más el compromiso y la conciencia revoluciona-ria. Expresó que hace 20 años un grupo de militares rebeldes parieron una tendencia políti-ca en el país y un proceso que no puede detenerse. Recordó que todos los uniformados que participaron en el movimiento de 1992 ingresaron en la enton-ces Academia Militar en los años 70, por lo cual se trata de un proceso que durante más de 40 años ha estado latente entre la población venezolana.

“Parte de ese proyecto es hoy una realidad. La fuerza rebelde insurgió para desmon-tar el modelo represivo que existía en la Fuerza Armada. Nos motivó el amor de la Fuer-za Armada, motivados por el amor al pueblo y la familia”, sentenció.

Dijo que para 1992, se veía la debacle institucional de la ética que vivía la institución militar. Comentó que en esa época se presagiaba el desmembramien-to de la Fuerza Armada.

“Actuamos movidos por la búsqueda de la justicia e igualdad social. Será la histo-ria quien dirá si tuvimos o no la razón. Ya la historia lo está demostrando, hoy tenemos un saldo positivo y si lo evalua-mos desde la teoría clásica del conflicto podemos decir que políticamente todas las bata-llas se ganan y el 27 de noviem-bre de 1992 no queda excepto de esa tesis”, acotó.

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 5

El presidente de Hinterlaces

informó que la contienda está

muy reñida en estados como

Táchira y Miranda

T/ Douglas BolívarF/ Joel ArangurenCaracas

“Esta campaña es muy corta y dinámica y el elector actúa muy

racional, es decir, puede deci-dirse por aquel candidato que garantice los recursos para la ejecución de las obras, el que esté mejor articulado con el presidente Chávez”, manifestó Oscar Schemel, presidente de la encuestadora Hinterlaces, du-rante el foro Encuestas electo-rales y observatorio de medios, realizado en el auditorio de la Sociedad Bolivariana de Vene-zuela con el auspicio del Institu-to de Altos Estudios del Poder Electoral (Iaepe), ente adscrito al Consejo Nacional Electoral (CNE) y cuyo director de forma-ción, Reinaldo Bolívar, ofreció las palabras de instalación.

“A diferencia de las presi-denciales estas son eleccio-nes donde el elector actúa de manera más racional, es decir, evalúa el programa de gobierno, la oferta electoral, la capacidad gerencial de los candidatos, de ejecutar obras y tomar soluciones de cara a los problemas de la gente”. Así definió Schemel el panorama para el 16 de diciembre.

“La emocionalidad tiene mu-cho peso cuando participa el presidente Chávez. Pero en esta ocasión vamos a ver cambios muy importantes en algunos estados”, aseguró.

Al ofrecer detalles, mencio-nó que la gobernadora de Fal-cón (Stella Lugo) tiene la pri-mera opción de triunfo al igual que Tareck El Aissami en Ara-gua y Francisco Ameliach en Carabobo. “García Carneiro tiene muy claro el triunfo en Vargas”, expresó.

“Táchira está muy reñido y en Zulia, si bien Pablo Pérez está adelante, la candidatu-ra de Arias Cárdenas se está moviendo”, declaró.

“Miranda está muy reñido y, aunque va adelante Capriles, hay posibilidades evidentes para el candidato del oficialis-

“Esta campaña es muy corta y dinámica”, afirmó

mo (Elías Jaua)”, manifestó. Schemel también diagnosticó una situación muy cerrada en los estados orientales, pero los candidatos bolivarianos son la primera opción.

“El 70% de la población pien-sa que Chávez lo puede hacer mejor en este periodo y eso está muy ligado a los candidatos”, sostuvo.

OTRA VISIÓN DEL SOCIALISMOSchemel también aseguró

que la tendencia en las inves-tigaciones de opinión pública está determinando que el ca-mino más exacto es el de los estudios cualitativos.

“Son muy útiles para enten-der el proceso de cambios cul-turales que está viviendo Vene-zuela desde hace por lo menos dos décadas”, acotó.

En el foro también participa-ron la socióloga María Elena Balbás, experta en opinión pú-blica, y Júpiter Calderón, fun-cionario del CNE encargado del registro de las empresas en-cuestadoras. Germán Campos, director de 30.11, se excusó por no poder asistir al acto.

“Se realizan fundamental-mente a través de conversa-ciones en grupos (focus group) que nos permiten profundizar en las significaciones, nocio-nes, gramáticas, símbolos, subjetividades y emociones de grupos representativos de la sociedad venezolana”, conti-nuó Schemel.

“Ya no es posible hacer inves-tigaciones de opinión pública si no se utilizan los estudios cua-litativos, sobre todo en países donde los cambios culturales son permanentes, profundos y definitivos”, indicó.

Este método le ha permiti-do a Schemel detectar que las ciudadanas y los ciudadanos le otorgan un significado a la palabra socialismo distinto del ideológico.

“Cuando la gente habla de socialismo no está hablando de un nuevo orden económico y social, sino de valores como la justicia, la igualdad, el respeto, las oportunidades (…) Lo obser-van como un atributo de la de-mocracia, la cual está asociada a participación y protagonis-mo”, señaló.

Otro hallazgo es que el pueblo venezolano asocia la igualdad al respeto y no la contrasta con

“El tratamiento periodístico en las encuestas, ¿información o propaganda?”, preguntó la socióloga María Elena Balbás, quien introdujo el cuestiona-miento sobre lo que se conoce como opinión pública.

“Lo que medimos son opinio-nes individuales que se hacen públicas”, contestó.

Marcó una diferenciación en épocas sobre la concepción de las consultas de opinión públi-ca. Así, denominó como “de-moencuestas” el método que se usó durante la democracia representativa.

“¿Cómo deberían ser las en-cuestas en una democracia participativa? ¿Deben tener otras formas de realizarse?”, interrogó.

La socióloga sostuvo que “las encuestas son la encarnación viva de la libertad de opinión y de expresión”.

Balbás igualmente reflexionó sobre el hecho de que las per-sonas acceden a dar informa-ción sin recibir una retribución. En cambio, esas opiniones son después comercializadas e, in-cluso, ideologizadas.

A propósito de la presencia de Júpiter Calderón, reclamó que los periódicos publican en-cuestas sin ofrecer las fichas técnicas completas. De la mis-ma manera propuso que el CNE exija la identificación de quien patrocina la encuesta.

Cuestionó que algunas en-cuestadoras utilicen a los inde-cisos para cubrirse las espaldas e instó a dejar de acusar que existe un ventajismo guberna-mental, ya que el índice de au-diencia de los medios de comu-nicación del Estado es de 5%.

la desigualdad social. “El estu-dio cualitativo nos permite ir registrando las nuevas gramá-ticas”, apuntó el especialista.

Agregó que la investigación cualitativa es indispensable para registrar los cambios culturales y, adicionalmente, construir discursos en campa-ñas políticas.

LA POLARIZACIÓN INFLUYEMÁS QUE UNA ENCUESTA

Al analizar el rol de las en-cuestadoras, Schemel adujo que estas empresas son fuentes de información, es decir, herra-mientas de inteligencia que les permiten a los actores diseñar estrategias y tomar decisiones exitosas

“En Venezuela hay un proce-so de maduración democrática y de reafirmación de los valo-res de involucramiento en la agenda pública, lo cual es un signo de los nuevos tiempos”, comentó.

Sobre las encuestas por en-trevistas (método cuantitati-vo), el director de Hinterlaces mencionó que controlan varia-bles de sexo, edad, condición socioeconómica, estudios y tipo de viviendas. “También hay es-tudios a través de bases telefó-nicas. La penetración de la tele-fonía celular en 100% y la fija en 80%”, añadió.

Aseguró que cuenta con una base de 12 millones de núme-ros telefónicos entre fijos y ce-lulares, lo que permite diseñar muestras perfectas, “tan creí-bles, confiables y representa-tivas como las investigaciones directas”.

“Las encuestas no cambian el comportamiento electoral, por-que muy pocos deciden su in-tención de votos pocos días an-tes”, afirmó, sobre las bondades electorales de las mediciones. “La polarización influye más que una encuesta”.

Discrepó de quienes sostienen que las encuestadoras no deben producir análisis de sus inves-tigaciones. “Pero es que eso es lo más importante. Ahora has-ta se hacen recomendaciones a los clientes”, acotó.

“Una campaña no es una guerra de encuestas sino de comunicación y persuasión, so-portadas en una estrategia. La investigación te permite reco-nocer la realidad”, culminó.

6 Política | Nº 1.162 La artillería del pensamiento

El diputado Augusto Montiel

manifestó que

la venezolana se involucra

activamente

para hacer de Venezuela

un país fortalecido

T/ Romer VieraF/ María Isabel BatistaCaracas

Las trabajadoras y los trabajadores del Minis-terio del Poder Popular

para la Mujer y la Igualdad de Género (Min-Mujer) se re-unieron para plantear algu-nas propuestas que impulsen la igualdad de género en el se-gundo plan socialista de la na-ción 2013-2019. El encuentro, que se realizó ayer en el área pública del edificio Mohedano de Parque Central, en Cara-cas, forma parte del proceso constituyente impulsado por el Gobierno Nacional para que el pueblo genere ideas que for-talezcan el proyecto inicial del presidente Chávez.

Como invitado especial a la actividad asistió el diputado socialista Augusto Montiel, quien valoró que la interven-ción de las mujeres en los actos de recaudación de ideas se da en un momento en que se han fortalecido como grupo para tomar decisiones en las comu-nidades. Puso como ejemplo la labor realizada por las Madres del Barrio.

“Las mujeres tienen el co-nocimiento pleno de que la discusión de los hechos pú-blicos es política, y por eso se involucran activamente en la política para hacer de Ve-nezuela un país fortalecido”, afirmó.

Montiel recalcó que el plan propuesto por el presidente Chávez ha sido acogido en to-dos lo niveles de la sociedad venezolana: “Él convocó a cha-vistas y no chavistas, a todo aquel que tenga propuestas e ideas sobre cómo debe ser el desarrollo de la nación basado en los cinco objetivos”. Aseve-ró que este este tipo de debates es una manera que tiene el pueblo venezolano de ejercer la soberanía, expresada en el artículo 5 de la Constitución. “Es una gran oportunidad que tiene el pueblo para participar

La actividad se realizó en los espacios públicos de la urbanización Parque Central

como fuerza constituyente en el fortalecimiento de la demo-cracia”, acotó.

CONSOLIDACIÓN DE SUEÑOSYudith Rondón, coordinado-

ra de Prevención y Atención de Violencia contra las Muje-res del Instituto Nacional de la Mujer, declaró: “Esta ac-tividad es la consolidación y

la cristalización del sueño de todo un pueblo sobre la pro-puesta de democracia partici-pativa y protagónica. Con lo que estamos viviendo ese sue-ño se convierte en realidad, el pueblo está construyendo su propio destino”.

Manifestó que antes las mu-jeres construían el socialismo desde las bases, y ahora están

en la vanguardia tomando de-cisiones. Consideró que como trabajadora del Min-Mujer, su primera propuesta sería que el contenido del segundo plan so-cialista de la nación 2013-2019 se redacte con un lenguaje no sexista: “Hemos notado que no existe un lenguaje de géne-ro en la propuesta. Estamos construyendo una igualdad de

T/ R.V.Caracas

Desde la plaza Diego Ibarra, un grupo de colectivos

representativos de los medios alternativos y comunitarios se sumaron a las jornadas de recaudación de propuestas para el fortalecimiento del plan socialista de la nación 2013-2019. El encuentro fue promovido por el Movimiento Social de Medios Alternativos y Comunitarios .

Entre los participantes se encontraba Martín Bastardo,

Piden apoyo tecnológico para crecer

Medios alternativos impresosse sumaron a la Ciudad de Debate

director del periódico Caracas Sin Frontera, que se distribuye en el Distrito Capital entre los colectivos sociales. También es-taban el representante del dia-rio Por Ahora, y los delegados de los diarios, Voz del Pueblo, De mujeres y Marea Roja.

Bastardo manifestó que los representantes de los medios alternativos y comunitarios es-tán llamados a ser voceros del Poder Popular en el contexto de las actividades realizadas para el fortalecimiento del plan de la nación. Añadió que durante el encuentro se discutirán las ideas

que apunten al fortalecimiento de este tipo de informativos.

TECNOLOGÍA PARA CRECEREl director de Caracas Sin

Frontera planteó que colectivos deben reforzarse con el acceso a más tecnología: “Sugerimos que se instalen rotativas para la impresión en las distintas regiones, y que estas estén al servicio de los medios alterna-tivos y comunitarios, para así aumentar la producción y po-der competir con la prensa oli-gárquica”, explicó.

Humberto Gómez, director de la revista Caracola, edita-da en Caracas, indicó que otro de los planteamientos que se podrían generar durante el en-cuentro es la creación de un “instituto que canalice la co-municación alternativa y popu-

lar”. Otra sugerencia será que se incorpore “el concepto de información antiimperialista y antihegemónica en el texto final presentado al presidente Chávez”.

Para José López, habitante del estado Vargas y vocero del colectivo del semanario Por Ahora, aseguró que la co-municación alternativa debe convertirse en un área estra-tégica para la defensa de los intereses de la Revolución. En este sentido manifestó que “los medios impresos no deberían depender de las im-prentas pertenecientes a la empresa privada. Deberían tener sus propias rotativas, así como las radios alterna-tivas sus equipos, al igual que los medios de televisión comunitarios”.

género, lo que es una base para que exista realmente el socia-lismo. La construcción de la igualdad de género comienza por el lenguaje, porque el len-guaje tiene poder”.

Con respecto al objetivo nú-mero tres del plan socialista de la nación, que plantea la consolidación de Venezuela como una potencia económi-ca y social, Rondón no dudó en afirmar que ya la patria de Bolívar “está a la vanguardia en la región en cuanto proce-sos de transformación social. De las venezolanas y los ve-nezolanos depende en buena parte que los otros pueblos de la región también tengan una buena calidad de vida. No hay un socialismo que no tenga ese principio de integración internacional”.

Rod Medina, trabajador de la dirección de Organización del Poder Popular y Comu-nal de la Fundación Madres del Barrio, catalogó como de suma importancia la partici-pación del pueblo organiza-do en el enriquecimiento del segundo plan socialista de la nación. Señaló que desde el Min-Mujer son muchos los aportes que se pueden hacer, “además de proponer seguir trabajando en el tema de la igualdad y la equidad de gé-neros, y continuar con los es-fuerzos para organizar a las mujeres”, puntualizó.

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 7

T/ A.E.C.F/ H.L.Caracas

Ayer en la noche se inició la colocación de la vía

férrea elevada en el Sistema Caracas-Guarenas-Guatire, informó el presidente del Me-tro, Haiman El Troudi.

“En las pilas que ya ustedes han podido apreciar en la in-tercomunal Guarenas-Guatire comenzamos a colocar las es-tructuras metálicas, que son vigas de 40 toneladas cada una”, anunció.

El Troudi explicó que estas vigas no fueron fabricadas en el país, por sus dimensiones. “Se mandaron a hacer afue-ra y ya llegó el primer lote.

También se puso en marcha

el nuevo terminal que ordena

todas las líneas de transporte

público de la zona

T/ Alexander Escorche CañaF/ Héctor LozanoCaracas

De acuerdo con el pre-sidente del Metro de Caracas, Haiman El

Troudi, ayer fueron inaugu-rados el mercado y el bulevar del Cabletren Bolivariano de Petare. Se trata de dos obras complementarias que se ejecu-taron con el concurso de todas las comunidades organizadas de la zona. De este modo, se restituye un espacio para el co-mercio y los servicios, ya que en el lugar donde se levantó la pri-mera fase del nuevo sistema de trenes propulsados por guayas funcionaban dos mercados (La Cuchilla y El Esfuerzo). Tam-bién había varios terminales de transporte público que ope-raban en pésimas condiciones, desde hace 30 años.

“Nosotros necesitábamos tomar estos espacios para

En 2013 se comenzará a perforar el túnel definitivo

Iniciaron colocación de la vía férrea elevadadel Sistema Caracas-Guarenas-Guatire

Hemos hecho los cortes res-pectivos y las adecuaciones necesarias, y comenzamos a hacer la elevación. Eso nos va a llevar buena parte del año que viene”, precisó.

Indicó que estos trabajos interrumpirán parcialmente el tránsito en el sentido Gua-renas-Caracas, a partir de las 9:00 pm. No obstante, acotó, “la interrupción va a ser muy imperceptible, porque hemos habilitado canales para la cir-culación”, aclaró.

A FINALES DE 2014El presidente del Metro cele-

bró que las y los habitantes de Guarenas y Guatire pueden ver ya cómo comienza a levantarse la estructura elevada de la vía

férrea del sistema Caracas-Guarenas-Guatire.

“Son extraordinarias noti-cias. Es la palabra empeñada del presidente Hugo Chávez de seguir incorporando me-canismos que le permitan a la gente vivir bien, vivir en dignidad, vivir en mejores condiciones”, expresó.

“Casi todo ese trabajo está fina-lizado. Ahora estamos empezan-do a colocar la vía elevada, y de principios del año que viene co-menzaremos a perforar el túnel definitivo a las faldas del Warai-ra Repano, el cual va a atravesar cerca de 18 kilómetros, desde la altura de La Urbina hasta la en-trada de Guarenas”, explicó.

El Troudi también reiteró que el año que viene se comen-

zará a construir las cinco esta-ciones locales entre Guarenas y Guatire: dos en Guarenas, dos en Guatire y una en frente de Ciudad Belén.

Reiteró que la primera etapa del sistema Caracas-Guare-nas-Guatire va a estar lista a finales de 2014, y la obra com-pleta en 2016.

En unas semanas el público empezará a usar los trenes

poder edificar la obra, y para no echar por tierra tan-tos años de esfuerzo, lucha e historia de los mercados y los terminales, se llegó a un acuerdo con sus directivos y con el Poder Popular”, contó El Troudi.

El arreglo fue que los comer-ciantes y transportistas cedie-ran sus espacios, donde luego se levantarían un mercado y un terminal nuevos.

CONTRALORES Y ALIADOSEl Troudi explicó que el Go-

bierno Bolivariano se compro-metió a cancelar a cada comer-ciante, durante el tiempo que estuvieran sin trabajar, el lucro cesante, “es decir, el equivalen-te a lo que eran sus ingresos mensuales, calculados de mu-tuo acuerdo”.

Esto se “se hizo de forma armoniosa, sin ningún tipo de perturbaciones y estriden-cias”, agregó, y comentó que “ellos se convirtieron en los veedores de la contraloría so-cial de este proyecto”.

A un año de haber comenza-do a demoler el primero de los locales comerciales “estamos entregando este hermoso mer-

cado de economía popular, con 310 locales”.

Recalcó que son sitios dignos, que fueron equipados con todas las condiciones de salubridad y seguridad. Cuentan con servi-cios públicos y están organiza-dos por áreas.

NUEVO TERMINAL El Gobierno Bolivariano

también inauguró el bulevar de más de un kilómetro de longi-

tud, que se construyó paralelo al Cabletren. Lo complementan caminerías, espacios públicos, canchas deportivas y parques infantiles. “Son espacios para el encuentro y la convivencia ciudadana”, enfatizó El Troudi.

Acotó que este terminal “per-mitirá organizar todas las ru-tas de transporte que prestan servicio hacia la carretera vieja Guarenas-Guatire, que atien-de a poblaciones importantes

como Mariche, Guaicoco y Cau-cagüita, entre otras”.

La inversión del Estado en la construcción del Cabletren asciende a los 400 millones de dólares, que incluye el costo de las obras complementarias, que superan los 120 millones de bolívares.

TODO VA BIENEl ingeniero Haiman El

Troudi confirmó que continúa el periodo de prueba del Cable-tren Bolivariano de Petare. “Son pruebas muy exhaustivas, que ameritan muchos detenimien-to”, argumentó. Añadió que este es el primero de los sistemas en su tipo que se instala en el país, y no se puede cometer ningún tipo de error al activarlo.

“Ya se hicieron las primeras pruebas, todo ha venido funcio-nado satisfactoriamente, y den-tro de pocas semanas activare-mos un plan educativo, como parte del periodo de prueba, en el que comenzamos a montar a nuestras niñas y niños para que vayan a las escuelas, así como a los Consejos Comunales y a los vecinos para que conoz-can el funcionamiento de este sistema”, informó.

La artillería del pensamiento8 Política | Nº 1.162

Sentenció que con la victoria

socialista se abrirá

el espacio para la Venezuela

democrática, participativa y

protagónica, bajo el liderazgo

del presidente Chávez

T/ Alexander Escorche CañaF/ Prensa Elías JauaCaracas

“El viejo proyecto de los grupos económicos de Venezuela, el de

las élites económicas y políticas del país, lo vamos a terminar de enterrar el 16 de diciembre”, afir-mó ayer el candidato a la gober-nación del estado Miranda por el Partido Socialista Unido de Ve-nezuela (PSUV), Elías Jaua, en un acto político en Petare.

“Son 20 años de lucha, le di-mos un golpe estratégico el 7-O y el 16-D coronaremos la victo-ria del pueblo y abriremos ese espacio para la Venezuela de-mocrática, participativa y pro-

tagónica, bajo el liderazgo de Chávez”, sentenció.

CONTRA EL SECTARISMO“Hoy estamos librando este

combate para la recuperación

de Miranda y derrotar definiti-vamente la expresión contra la cual nos alzamos hace 20 años, y que hoy se la representa en ese partido fascista, sectario y prepotente que es Primero Justicia, que se ha adueñado de la gobernación y alcaldías”, enfatizó Elías Jaua.

VIVIR SANAMENTEY SIN BASURA

Jaua reiteró que desde la go-bernación de Miranda creará una empresa de servicios de re-colección y tratamiento de de-sechos sólidos, “para comenzar a demostrarles a los burguesi-tos que el pueblo merece vivir sanamente y sin basura”.

“Al gobernador actual se lo tragó la basura” afirmó el diri-gente, y agregó que “el gobierno de Primero Justicia, el gobier-

no regional y el perdedor del 7-O fueron derrotados por el problema de la basura y de la inseguridad, son incapaces e incompetentes para atender los problemas del pueblo”.

Con respecto a las y los co-merciantes populares, dijo que Petare será sometido a una transformación “para demos-trar cómo se vive bien con el so-cialismo dirigido por el coman-dante Hugo Chávez”.

“Los voceros de los comer-ciantes de la redoma de Petare y de la comunidad nos ayuda-rán a buscar la solución, es con ellos con quienes debemos negociar. La idea no es atro-pellarlos, ni criminalizarlos; vamos a construir junto con ellos las soluciones, son gen-te de trabajo que merecen ser respetados”, sentenció.

Aseguró que al gobernador de Miranda “se lo tragó la basura”

T/ A.E.CF/ Héctor LozanoCaracas

Para Continuar con las políticas del Gobierno Nacional que les garanti-

zan a todas las niñas, niños, y adolescen-tes su condición de sujetos de derecho, el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, el Gobierno del Distrito Capi-tal y la Alcaldía de Caracas desarrollan una campaña sobre el buen trato.

La directora del Consejo de Protec-ción de Niños, Niñas y Adolescentes del municipio Libertador, Shirley González, indicó que la iniciativa está dirigida a madres, padres, representantes y demás adultos, “porque son ellos quienes tienen que ser educados sobre cómo trabajar con las y los jóvenes a su cargo”.

La presidenta de la Fundación del Niño, Niña y Adolescente del Gobierno del Distrito Capital, Carolina Sequera, indicó que la campaña comenzó el lunes con diversas actividades. Entre otras, la toma de 15 avenidas principales de Cara-cas, como la Bolívar, Urdaneta, la Presi-dente Medina y la Principal de El Valle, al igual que la del Terminal Río Tuy y la ruta del BusCaracas.

Ayer, además, se estableció la Ruta del Buen Trato en la plaza El Venezolano. Se trata de un pequeño recorrido por cuatro toldos en los que se desarrollan diversas actividades para concienciar

a las adultas y los adultos sobre el trato justo y digno que se les debe dar a las ni-ñas, los niños y los adolescentes.

Sequera reportó “muy buena recepti-vidad” por parte de las y los transeúntes, y confirmó la participación de más de mil personas. Indicó que la ruta perma-necerá hasta el viernes.

De acuerdo con Sequera, hoy conti-núa la campaña con la toma de 22 uni-dades educativas distritales, una por cada parroquia, en las que se formarán brigadas para que la iniciativa perdure en el tiempo.

Informó que el viernes se cerrará la se-mana con una pieza teatral para adultas y adultos, que se presentará en el teatro Principal, frente a la plaza Bolívar del Centro de Caracas.

Campaña promuevebuen trato a niñosy adolescentes

T/ A.E.C.F/ Girman BracamonteCaracas

El Movimiento Progresista de Vene-zuela (MPV) exigió al Estado vene-

zolano que abra una investigación ex-haustiva y profunda sobre el caso de la exjueza María Lourdes Afiuni.

Enfatizó que este hecho de presunta violación, que fue denunciado en un li-bro y del cual “organismos internacio-nales tienen conocimiento”, no puede quedar impune. Hernández insistió en que el Gobierno y el Estado venezola-no están en mora para que lo sucedido se aclare.

¿Qué hay detrás del caso de la exjueza Afiuni?, se pregunta el MPV.

Hernández argumentó que las venezo-lanas y los venezolanos tienen el derecho de se les informe qué pasó exactamente con el caso de la exmagistrada, con base en una investigación.

LLAMADO A VOTAREl MPV les hizo un llamado a las y los

monaguenses para que acudan a votar el 16 de diciembre. “En Monagas la fuerza del pueblo es irreversible. Las encuestas y los estudios de opinión dan como ganador al ‘Gato’ Briceño”, señaló José Hernández.

“Esto no es una cuestión de ganar por ganar”, acotó, “sino que el Gato Briceño

es gobernador, tiene un compromiso, una responsabilidad con los electores y los ciudadanos de ese estado, y no los puede dejar a un lado”. Y en consecuen-cia, continuó, “está obligado a participar en estos comicios”.

Afirmó que hay una lógica política que dice que “todas las fuerzas de oposición, incluyendo el movimiento chavista, van a votar por el ‘Gato’ Briceño”.

Llamó al pueblo monaguense a votar

El MPV exigió investigaciónexhaustiva sobre el caso Afiuni

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 9

La tendencia es irreversible,

sostuvo el jefe del comando

bolivariano

T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía Comando CaraboboValencia

El jefe del Comando de Campaña Carabobo en la entidad, Miguel Flo-

res, aseguró ayer que una de las empresas serias que acertó en las elecciones pasadas fue el Instituto Venezolano de Análi-sis de Datos (IVAD), mientras que Predigmática, incluso, “dio ganador a Henrique Capriles Radonski”.

“Hay muchos documentos y estudios que demuestran que IVAD es seria. Es responsable. Es la que hasta ahora nos ha dado datos que dan como ga-nador a Francisco Ameliach en la región. La primera rueda de prensa que hicimos era para dar a conocer el estudio que daba al candidato bolivariano una ventaja de 4,3% frente a Salas Feo. Eso fue en fecha 2 de noviembre”, recordó.

El dirigente precisó que la misma IVAD dio en su últi-ma encuesta 7,3% de diferen-

cia entre Ameliach y Salas. “Predigmática le hizo creer a la MUD (Mesa de la Unidad Democrática) que ellos gana-ban. Fue una gran decepción. Porque esta empresa dio ga-

nador a Capriles con más de 10 puntos”, declaró.

Cuando se consumó el even-to electoral de octubre, subrayó Flores, las revolucionarias y los revolucionarios terminaron

“dándole una paliza al candida-to opositor”. Ahora “sale la mis-ma encuestadora a favorecer a Henrique Salas Feo. Por eso nos hemos visto en la necesidad de informar cuál es la verdadera

realidad: quien va adelante en Carabobo, según las encuestas serias y acertadas del país, es Francisco Ameliach”.

Flores apuntó que se trata de tendencias irreversibles. A su juicio, el pueblo ha estado entu-siasmándose con el abanderado bolivariano. Entonces, desta-ca, brota el desespero en la de-recha. Denunció que algunos de los simpatizantes del actual gobernador han llevado a cabo presuntamente provocaciones contra la militancia chavista en los puntos rojos.

“También ha salido una cam-paña de difamación contra Ameliach. Por ello hacemos un llamado a la militancia a que no caiga en provocaciones de esos sectores desesperados. Que mantengamos la campaña como la hemos llevado: limpia, con mucho respeto, con mucha alegría”, invitó.

Anunció que a partir del 1 de diciembre se inicia otra etapa de la campaña “con la alegría de la Navidad, con las festivida-des decembrinas”. La primera actividad de este tipo será en la plaza Santa Rosa, luego se tras-ladará a los demás municipios de la región.

INVESTIGACIÓNFlores aseveró que al ganar

Ameliach en diciembre, el Par-lamento carabobeño iniciará una investigación para “desta-par la olla podrida de Henrique Salas Feo. Sabremos entonces qué hizo con el dinero de los tra-bajadores, qué hizo con la plata de los aguinaldos, con el dinero enfriado en los bancos”.

T/ L.T.B.Valencia

Desde que se iniciaron los debates públicos del plan

de la patria, el Gran Polo Pa-triótico (GPP) en la entidad ha registrado la participa-ción de 3 mil de sus miem-bros en las actividades, in-formó el vocero enlace en la región, Miguel Aponte.

Aponte precisó, durante una reunión llevada a cabo en el diario Ciudad Valencia, que se inició un cronograma de asambleas con los Con-sejos Comunales, los fren-tes sociales, trabajadoras, trabajadores, jóvenes y par-tidos aliados, entre otros. “Tendremos una en la plaza Bolívar en el municipio Li-bertador, luego en San Diego.

También en la plaza Bolívar de Valencia”, informó.

Se celebrarán 30 asam-bleas en la entidad. Exhortó a las personas que quieran participar a que llamen al número telefónico 0426-513-74-06. Recordó que estas de-liberaciones se hacen con igualdad de condiciones, con mucha vocación participati-va y protagónica.

“El GPP es una herra-mienta que nos dio Chávez. Se trata de una plataforma horizontal, donde las mu-jeres y los hombres de la patria dan sus aportes al camino socialista de Vene-zuela. En las deliberaciones, incluso, ha llegado gente de la oposición. Las propuestas son sistematizadas”, aseve-ró Aponte.

T/ L.T.B.Valencia

El partido Redes en Carabobo buscará el 16 de diciembre

mantener la votación lograda en las pasadas elecciones presi-denciales: 22 mil votos, aseguró ayer al Correo del Orinoco el coordinador regional de la tol-da, Walter Boza.

Para tal propósito, Boza indicó que más de 2 mil militantes la-borarán en la búsqueda del voto para el abanderado Francisco Ameliach. Para el día de los co-micios la organización dispondrá de 6 militantes por centro de vota-ción y 12 en los megacentros.

“En Carabobo libramos una gran batalla en procura de de-rrotar al representante del im-perialismo aquí: Henrique Salas

Feo. Mantenemos nuestra con-signa que es Chávez al Gobierno, el pueblo al poder. Lo mismo con el camarada Ameliach a la go-bernación, y el pueblo al poder. Estamos estimulando el Poder Popular”, afirmó.

Redes, añadió Boza, también acompaña la lucha de la clase obrera. “Pero, sobre todo, em-pujamos el espíritu de las co-munas como lo dice el coman-dante Chávez. Para avanzar en todo eso, es necesario sacar a la derecha local”, expresó.

“Salas fracasó, en especial, en las áreas de la salud y la segu-ridad. Hay una ineficiencia de la policía. Hay muchos policías allí muy buenos y responsables. La culpa de lo que pasa es de los directivos y de la gobernación. Necesitamos un Gobierno que

tenga la articulación en todos los planos”, destacó.

Desde el punto de vista de la sa-lud, sostuvo Boza, “las mentiras declaradas por el gobierno regio-nal son alarmantes”. Ha utiliza-do el dinero que le envían “para otras cosas. Los dispensarios, los ambulatorios se encuentran por el piso. El proyecto revoluciona-rio promete un sistema único de salud en Carabobo. Ese aspecto atañe a toda la población. Es un sistema incluyente”, añadió.

Boza estimó que la victoria en Carabobo será clamorosa. Para ello la unificación de todos los factores de la Revolución, con los partidos y los movimientos sociales es fundamental y vital. “Unidad dentro de la diversidad para lograr el objetivo”, apuntó.

El dirigente detalló que Re-des se organiza en primer or-den como células. Sin embargo, aclaró que es un movimiento de movimientos. Agrupa colec-tivos e individualidades de la vida cultural, deportiva y aca-démica, entre muchas otras.

Parlamento carabobeño iniciará investigación sobre administración Salas

Colocará seis militantes por centro de votación

Redes buscará 22 mil votospara el candidato socialista

Se celebrarán unas 30 asambleas

Más de 3 mil personas ha movilizado

el GPP en discusiones del plan de la patria

10 Nacionales | Nº 1.162 La artillería del pensamiento

La culminación de las guerras lleva implícito

efectos que alteran las con-diciones de cada una de las partes, previas al inicio de las hostilidades. La Paz de Westfalia, 1648, es un ejemplo clásico de la teoría internacional; se generó el concepto de soberanía na-cional y el de integridad te-rritorial bases para crear el Estado-Nación y supe-rar la designación divina de los reyes.

El fin de la II Guerra Mundial es otra circuns-tancia relevante, los acuer-dos de Yalta pautaron el escenario posbélico. Se reestructuró el territorio alemán y su ejército fue desarmado. Se acordó con-vocar la primera organi-zación que integró a todos los Estados, las Naciones Unidas y otras decisiones que rigieron durante la guerra fría y en la actua-lidad. El mundo salió divi-dido en dos campos: uno, liderado por Estados Uni-dos y, el otro, por la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

En conflictos internos, los acuerdos también se-llan el conflicto y generan las nuevas circunstan-cias. En América Latina las guerrillas han insur-gido por causas sociales, económicas y por dere-chos políticos.

En el caso de Colombia las discusiones o diálogo que se realizan en La Ha-bana se apoyan en un do-cumento previo, en el que se contemplan desde temas socio-económicos como el agrícola, hasta el político, referido a garantías para que los exguerrilleros se incorporen a la actividad política sin armas.

El futuro depende del cumplimento de los acuer-dos por las dos partes y el freno a quienes rechazan el fin negociado del con-flicto. Lo demás lo dirá el pueblo colombiano.

pavelrondon@gmail.com

Caracas

T/ Y.I.Maracaibo

Mediante un convenio sus-crito entre el Ministerio

del Poder Popular para la Sa-lud (MPPS) y la Empresa So-cialista Metro de Maracaibo, se inició la rehabilitación de 85 centros de salud ubicados en todo el estado Zulia.

T/ Y.I.Maracaibo

El gobernador del estado Zulia y candidato a la re-

elección, el dirigente opositor Pablo Pérez, advirtió que la zu-lianidad está amenazada por el centralismo. Por ello solicitó la confianza de las zulianas y los zulianos para seguir desarro-llando, durante los próximos cuatro años, una gestión de go-bierno descentralizada y guia-da por los principios de unidad, inclusión y progreso.

Lo dijo durante su asistencia al acto Somos del Zulia, somos zulianos, organizado por el co-mité universitario por la Zu-lianidad y la sociedad civil or-ganizada del estado Zulia, con el propósito de congregar en un mismo sitio (en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermú-dez) la representación de todos los sectores que respaldan su reelección a la gobernación.

Luego de exaltar que “la zu-lianidad es la manifestación de un pueblo que lucha por un mejor destino”, sostuvo que es importante mantener un go-bierno regional que defienda verdaderamente los intereses del Zulia.

“Seguiremos siendo la voz que se levanta, no solo para protestar sino para proponer al país oportunidades de pros-peridad”, aclaró.

Prometió impulsar, apoyado en tecnología de punta, un mo-derno sistema de registro de pa-cientes que haga más eficiente la atención de las zulianas y los zulianos en el sistema de salud pública, además de la construc-ción de más centros clínicos am-bulatorios en cada municipio y parroquias de la región.

Con una inversión de Bs 6,5 millones

Metromara inició rehabilitación

de 85 centros de salud

Centros de Diagnóstico Integral (CDI), Salas de Re-habilitación Integral (SRI), Centros Médicos Populares (CMP), Centros Médico de Alta Tecnología (CAT), y Centros Médico Odontoló-gico (CMO), son parte de las estructuras a rehabilitar con una inversión de 6 millones 560 mil bolívares.

Los trabajos permitirán em-plear a 850 personas de forma directa y 2.250 de forma indi-recta, informó el vicepresiden-te del Partido Socialista Unido de Venezuela y candidato a la gobernación del Zulia, Fran-cisco Arias Cárdenas.

Indicó que la refacción de los centros de salud lo asume con responsabilidad quien desea generarle buen vivir a las zulia-nas y los zulianos: “Se reflejan las obras concretas del proceso revolucionario para el servicio médico de la gente, con la dedi-cación de los entes gubernamen-tales, Barrio Adentro y el Poder Popular, haciendo justicia social para los más necesitados”.

Aseguró que a partir del 16 de diciembre la gobernación del estado articulará con el Gobierno Nacional para la vida digna en el Zulia.

“Con la victoria contun-dente de la Revolución en los venideros comicios regiona-les, el gobierno local dejará de ser un elemento aislado y sumará el sistema regional de salud a las políticas de atención médica integral del Gobierno Nacional”.

Arias Cárdenas aclaró que una de sus primeras gestiones frente al palacio de gobierno, será eliminar la tercerización del sistema de salud público en el estado.

En total son 26.650 las unidades obtenidas por la GNB

La empresa Sosa Service

Corp sería la encargada de

enviar las municiones desde

los Estados Unidos. Cuatro

personas están detenidas

por este caso

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

Durante un operativo que realizó la Guardia Nacional Bolivariana

(GNB), el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) y funcionarios del Puerto de Maracaibo, se logró el hallazgo de 18.667 cartuchos de diferen-tes calibres que se encontraban ocultos en el interior de una cava, ubicada dentro de un con-tenedor de 20 pies, procedente de los Estados Unidos.

Las municiones forman par-te de las incautadas por las autoridades policiales la se-mana pasada en Maracaibo, procedimiento que permitió rescatar un lote de 26.650 balas que presuntamente serían dis-tribuidas a diferentes bandas delictivas del Zulia.

La empresa Sosa Service Corp habría sido la encargada de transportar las municio-nes hasta el puerto, allí una empresa aduanera hizo lo ne-cesario para nacionalizar la mercancía.

Actualmente cuatro per-sonas están detenidas en el Retén Preventivo Judicial El Marite y la Fiscalía 14 ade-lanta las investigaciones. Un

detenido es Miguel Sosa Ta-varez, dueño de la empresa de servicio que hizo el envío y que, aunque tiene fijada re-sidencia en Estados Unidos, se encontraba en Maracaibo retirando las municiones.

Para el viceministro de Segu-ridad Ciudadana, Alejandro Ka-relys Bucarito, la incautación se dio gracias a los trabajos de inteligencia que realizaron los cuerpos de seguridad del país, y el trabajo articulado de todas las instituciones que se encar-gan de prevenir los delitos.

Manifestó preocupación por la forma como llegaron las mu-niciones, “sin ningún control aduanero en el continente”.

Señaló que las bandas de-lictivas quieren burlar los controles que el Gobierno Na-cional ejerce, para evitar el ingreso de mercancías prohi-bidas a Venezuela.

Las autoridades agregaron que llevarán las investigacio-nes hasta sus últimas conse-cuencias y advirtieron que la empresa aduanera, encarga-da de nacionalizar las balas, también será investigada.

INCAUTACIÓN DE DROGAEn otro procedimiento, efecti-

vos de la Guardia Nacional Bo-livariana encontraron dentro de un vehículo que transporta dióxido de carbono, 65 panelas de presunta marihuana.

La droga se encontraba en un compartimiento oculto. Las autoridades estiman que las panelas tenían como destino el estado Carabobo.

Según el jefe de operacio-nes de la GNB, Miguel Rivas Landín, con esta incautación ya son 33.500 kilos de droga las decomisadas por los efec-tivos castrenses.

Nº 1.162 | 11La artillería del pensamiento

El abanderado revolucionario

a la gobernación prometió

actualizar los salarios

y beneficios que perciben

las uniformadas

y los uniformados

TyF/ Argenis Rivas NoriegaPuerto La Cruz

El abanderado de las fuerzas revolucionarias a la gobernación del An-

zoátegui, el profesor Aristóbu-lo Istúriz, se reunió ayer con funcionarias y funcionarios de la policía estadal (Polianzoá-tegui), a fin de trazar estrate-gias que permitan mejorar la seguridad del pueblo. “La se-guridad será una política fun-damental en nuestra gestión”, aseguró Istúriz.

Destacó, primeramente, que uno de sus proyectos para dis-minuir los índices delictivos será crear y consolidar el Sis-tema de Seguridad Comunal. “El pueblo anzoateguiense es

Ratificaron su respaldo al candidato

Trabajadores eléctricos discutieron el plan de la patria en la entidad

T/ A.R.N.Barcelona

Trabajadoras y trabajadores de la Corporación Eléctrica

Nacional (Corpoelec) realizaron una asamblea en el estado An-zoátegui para discutir el segun-do plan socialista de la nación 2013-2019. A la actividad asistió el aspirante bolivariano a la go-bernación oriental, Aristóbulo Istúriz, con el fin de escuchar las propuestas y proyectos de este importante sector.

En su conversación con la fuerza obrera eléctrica, Istúriz manifestó que ejecutará obras para garantizar el mejoramien-to del servicio energético en la entidad: “Es indispensable que construyamos nuevas subes-taciones y centros de transmi-sión para nivelar las cargas. Además, trabajaremos junto al Poder Popular para fortalecer la seguridad de las instalacio-nes eléctricas”.

También resaltó la imperiosa necesidad de instalar nuevos bancos de transformadores en las comunidades orientales: “Conversé esta situación con el Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, el camarada Héctor Navarro, y en primera instancia prometió ayudarme con unas 500 unida-des transformadoras. La idea es eliminar las paradas progra-madas en el servicio”.

RESPALDO ABSOLUTOLas 400 trabajadoras y tra-

bajadores que ayer discutieron el programa de la patria tam-bién manifestaron su apoyo irrestricto a la candidatura del profesor Aristóbulo Istúriz para la gobernación del estado Anzoátegui. “La fuerza obre-ra eléctrica está resteada con Aristóbulo y el 16 de diciem-bre le daremos un triunfo con-tundente”, afirmó el dirigente obrerista Omar Pérez.

T/ A.R.N.F/ Cortesía Gobernación de AnzoáteguiPuerto La Cruz

El gobernador de Anzoáte-gui, Tarek William Saab,

entregó ayer la titularidad de sus cargos a 2.599 trabajado-ras y trabajadores del Instituto Estadal de la Salud (Saludanz). “Algunos de estos camaradas pasaron 8, 10 y hasta 12 años como contratados en Saludanz. Sin embargo, hoy (ayer) hici-mos justicia con la entrega de sus cargos fijos”, apuntó Saab.

Subrayó que 1.219 emplea-das y empleados están adscri-tos a la parte administrativa y profesional, mientras que el restó (1.380) está integrado por el personal obrero. “Esta asig-nación de cargos es aplicable desde el 1º de enero de 2012 y entra en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta

Invirtió Bs 200 millones en pasivos laborales

Mandatario Saab entregó cargos fijosa 2.599 obreras y obreros de Saludanz

Oficial del Estado Anzoátegui. Mis sinceras felicitaciones a todas y todos”.

El mandatario regional re-cordó, igualmente, que en sus ocho años de gestión invirtió alrededor de 200 millones de bolívares para cancelar pasi-

vos laborales. “Dignificamos a la masa laboral de la gober-nación anzoateguiense y eso nadie lo puede negar. En dos periodos de gobierno logramos saldar la deuda que nunca qui-sieron reconocer los gobernan-tes anteriores”, sentenció.

Garantizó que constituirá el sistema de seguridad comunal

pieza clave en todos los pla-nes y programas que vamos a implementar para combatir el hampa. La misma gente cono-ce dónde se esconden las ban-das criminales y dónde venden drogas”, sentenció.

Istúriz subrayó que el tra-bajo articulado de Polianzoá-tegui, la Policía Nacional Bo-livariana (PNB) y las policías municipales impulsará la rá-pida instalación de la policía comunal en todos los sectores orientales: “Vamos hacia el Estado comunal y para ello el pueblo debe asumir el protago-nismo de las políticas públicas. Cada zona tendrá su módulo popular de seguridad”.

También aseguró que repo-tenciará el parque automotor de la policía estadal y dotará a las funcionarias y los fun-cionarios con los implementos necesarios para hacerle frente a la delincuencia organizada: “Nuestra labor será preventiva ante todo, pero además estare-mos preparados para atender cualquier situación violenta.

Ambos planes de acción son muy importantes”.

“Somos un solo gobierno y por ello mis políticas estarán orientadas a fortalecer la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

Trabajaremos junto al Cuerpo de Investigaciones Científi-cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), el Servicio Bolivariano de Inteligencia

(Sebin), y demás organismos de seguridad del Estado venezola-no”, precisó.

LA SEGURIDAD SOCIALEl aspirante socialista pro-

metió, además, que mejora-rá los sueldos y beneficios de las funcionarias y los funcio-narios de Polianzoátegui, al igual que a todas las personas que trabajan en la parte ad-ministrativa. “Si existen deu-das las vamos a saldar en mis próximos 100 días de gobierno. Sin embargo, lo importante es que el Estado le garantizará su seguridad social al policía”.

“Yo seré un policía más que resguardará a Anzoátegui”, manifestó el profesor Aris-tóbulo Istúriz, al tiempo que informó que la policía estadal cuenta en estos momentos con 3.700 mujeres y hombres dis-puestos a dar la vida por su pueblo. “Al llegar a la gober-nación construiremos una es-cuela y un liceo para las hijas y los hijos de nuestro personal policíaco”, puntualizó.

La artillería del pensamiento12 Publicidad | Nº 1.162

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 13

En los últimos ocho años se

han modernizado más de 400

planteles en el estado Bolívar

T/ Scarlet SotoF/ CortesíaCiudad Bolívar

Con el firme objetivo de garantizar una forma-ción de alta calidad y

totalmente gratuita al pueblo, el gobernador del estado Bolí-var y candidato a la reelección por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Francis-co Rangel Gómez, reinauguró ayer el moderno Liceo Nacio-nal General Manuel Cedeño, en Caicara del Orinoco, lo que permitirá beneficiar a un total de 200 alumnas y alumnos con nuevas aulas y laboratorios completamente equipados.

La actividad se convirtió en una fiesta popular, en la que el mandatario regional estuvo acompañado por las candida-tas y los candidatos de la tolda roja al Consejo Legislativo de Bolívar, madres, padres, re-presentantes, estudiantes y voceras y voceros de los Conse-jos Comunales de la zona. “Un nuevo espacio recuperado para la formación de nuestra pobla-ción escolar. No detenemos este intenso trabajo en materia edu-cativa en el estado. Tenemos el compromiso de que las y los es-tudiantes se formen en espacios dignos”, asentó Rangel Gómez.

TRANSFORMACIÓN EN DETALLE

La infraestructura fue re-cuperada de forma integral. “Se amplió y equipó por la go-bernación siguiendo la línea que, en materia de educación, ha dictado el presidente Hugo Chávez. La educación de cali-dad para las venezolanas y los venezolanos es un objetivo del Gobierno Bolivariano”, afirmó el servidor público.

Asimismo, recordó que este sector nunca antes se había atendido como ahora. Hemos reconstruido, refirió, las 13 au-las del liceo, que ahora cuen-tan con aire acondicionado y mobiliario de primera. Tam-bién instalamos una sala de computación, laboratorios de física y química, áreas admi-nistrativas, sanitarios nuevos y áreas deportivas.

“Avanzamos rumbo a la pa-tria grande. Con la Revolución Bolivariana el abandono que-dó en el pasado”, apuntó. Hizo hincapié en que “gracias a la ampliación del bloque de aulas este plantel podrá duplicar su matrícula hasta los 450 estu-diantes en el nuevo año escolar, elevando la oferta de cupos para quienes egresan de las escuelas primarias de Caicara del Ori-noco y comunidades vecinas”.

Resaltó, además, que en sus ocho años de gobierno la edu-cación ha sido una prioridad, lo cual se puede evidenciar en los diferentes recintos educati-

vos de los 11 municipios de la entidad sureña. “Y viene más para el sector educativo de la entidad”, añadió.

La matrícula escolar en el estado Bolívar se ha aumen-tado en 52% en comparación a lo que encontró en el año 2004, consideró. “Esto es consecuen-cia del trabajo que hacemos con el Gobierno Nacional, alcaldías socialistas y el Poder Popular organizado, que se refleja en 29 nuevas escuelas y liceos cons-truidos en este tiempo y más de 400 planteles modernizados y equipados”, manifestó el candi-

dato de las fuerzas revoluciona-rias en el territorio guayanés.

NUEVAS ESCUELAS Y LICEOS

De resultar ganador en los co-micios regionales del próximo 16 de diciembre se ha trazado como meta construir nuevas escuelas, liceos y sedes de universidades públicas. “Vamos a arreciar nuestras obras en materia edu-cativa, en beneficio del pueblo”, asentó Rangel Gómez, y reite-ró que una de ellas es la nueva sede de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Ar-

mada en Ciudad Bolívar, capital del estado. “Será una gestión de pleno progreso”, precisó.

Las comunidades caiacare-ñas recibieron con entusiasmo el moderno recinto educativo, y agradecieron al Gobierno Nacional el constante apoyo al sector estudiantil. “Nuestras escuelas y liceos estuvieron abandonados durante años hasta que llegó la Revolución Bolivariana. Hoy en Caicara podemos decir que gracias al Comandante nuestras hijas e hijos están disfrutando de edu-cación de primera”, expresó Augustina Robles, madre de una de las alumnas del liceo.

También recordaron que antes el personal educativo to-maba las calles en protesta de las precarias condiciones de los plantes, en la actualidad festejan su buen estado. “Esto ha cambiado muchísimo, pues en la Cuarta República lo que imperaba era la desidia y el abandono. El presidente Hugo Chávez se ha empeñado en ofre-cer instituciones educativas de alta calidad y totalmente gra-tuita a la población de Venezue-la. Eso es dignificación social”, señaló Lucía Duarte, también representante del Liceo Nacio-nal General Manuel Cedeño.

“Este tipo de obras deben continuar en beneficio del pue-blo, y por eso el pueblo de Cai-cara del Orinoco va a respaldar a nuestro candidato Francisco Rangel Gómez el 16 de diciem-bre, para que junto al Gobier-no del comandante Chávez pueda seguir profundizando la inversión en educación, salud, vialidad, vivienda y servicios públicos en esta zona del esta-do”, comentó el representante José Duarte, quien agregó que este accionar es un fiel ejemplo del socialismo.

Más de 200 estudiantes se beneficiarán con aulas y laboratorios

T/ S.S.Ciudad Guayana

Una vez más fue cerrada la avenida Guayana de

Puerto Ordaz a la altura del portón IV de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor), esta vez por los traba-jadores que laboran en la obra de construcción de la Empre-sa de Producción Social (EPS) de tubos sin costura, que pi-den que el proyecto no sea paralizado el próximo 30 de noviembre por una supuesta

decisión del despacho de In-dustrias. “Queremos traba-jar” fue una de las consignas de la protesta.

Pedro Moreno, secretario de Trabajo y Reclamos del Sindicato de Trabajadores de la empresa, explicó que la masa laboral se quedará sin empleo por esta medida. “La compañía contratista no podrá facturar y, por ende, no tendrá recursos para pa-garles a los trabajadores. Pe-dimos al Gobierno Nacional que no se paralice la obra.

Estos compañeros tienen la-borando dos meses y ahora quieren echarlos a la calle”, apuntó Moreno.

“Queremos una respuesta favorable a nuestra petición; si no, seguiremos en la calle.”, expresó el obrero Luis Gonzá-lez, uno de los protestantes que se apostó en la carretera.

La zona estuvo intransitable porque el personal colocó tron-cos, piedras y cauchos. Dijeron que el Ejecutivo Nacional apro-bó los recursos para continuar la edificación de la factoría.

Las quejas por parte de la población no se hicieron espe-rar. “Hasta cuándo será esto. Estamos cansados de estar varados horas y días en esta avenida”, expresó el conductor Luis Ruiz.

Cerraron la avenida Guayana

Trabajadores de la EPS de tubos sin

costura exigen no paralizar la obra

La artillería del pensamiento14 Economía | Nº 1.162

Un elemento fundamental en el precio del petróleo

es la fortaleza de la OPEP para controlar el nivel de in-ventario de los países consu-midores, que es el mecanis-mo que permite con mayor precisión determinar si la oferta de barriles se corres-ponde con la demanda, en la búsqueda de un precio justo para el hidrocarburo líquido.

Un precio justo es aquel que permite a los países ex-portadores hacer las inver-siones necesarias para repo-ner los barriles extraídos y comercializados, lo que posi-bilita un mercado petrolero en equilibrio y con un sumi-nistro confiable, elemento fundamental en la actividad energética.

En 1999 con la llegada del Gobierno revolucionario la OPEP comenzó a cumplir con las cuotas de producción, lo que permitió pasar de un precio del barril en función de los intereses de los consu-midores, a uno que reflejara un precio justo producto del equilibrio entre lo ofertado y lo demandado.

Hacer predicciones sobre el comportamiento del pre-cio del barril del hidrocar-buro líquido es sumamente complejo, aunque es evidente que la tendencia indica que el valor de reposición de los barriles extraídos en con-junto con un equilibrio en la oferta y la demanda: precio justo, permiten visualizar un mercado petrolero con fortaleza.

El haber colocado el ba-rril a 55 dólares da un muy importante margen de segu-ridad y viabilidad al presu-puesto.

Los planes a escala plane-taria de diversificar la ma-triz energética necesitan de un precio del petróleo que permita a las nuevas fuen-tes de energía realizar las inversiones previstas, por lo que la fortaleza del hidro-carburo líquido marca la velocidad y dimensión de su introducción.

La inversión social, pro-ductiva y en la industria energética de la ganancia petrolera permite ir cons-truyendo un nuevo país sin exclusión.

ftraviesove@yahoo.com

Caracas

En la formulación de los

proyectos participan las

comunidades, docentes

y pequeños productores,

sostuvo el director general

del organismo, Luis

Berrizbeitia

T/ Manuel LópezF/ Loel HenríquezCaracas

El Gobierno Bolivariano ejecuta ocho proyectos de rehabilitación in-

tegral de sedes del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) en los estados Anzoátegui, Bolívar, Lara, Mérida, Mona-gas, Nueva Esparta y el Dis-trito Capital.

“Se constituyó un colectivo estratégico integrado por do-centes, estudiantes y voceros de las comunidades para dar-les forma a estos proyectos. La idea es que interactúen todos en estos espacios, que sean la expresión de las necesidades de las comunidades y que no se expongan desde afuera. Se trata de un proyecto integra-dor que incluye las nuevas perspectivas de Inces”, explicó

Crearán un gran complejo educacional en el estado Bolívar

el director general del organis-mo, Luis Berrizbeitia.

La evaluación previa para formular los proyectos inclu-yó también a los pequeños productores. “Se trata de que los colectivos identifiquen las necesidades para formular los contenidos formativos que debe llevar a cabo Inces en esos espacios”, sostuvo el di-rector general.

La rehabilitación abarca 10 centros de formación, pero hay tres en San Félix que se conver-tirán en uno. Se ha dispuesto de una inversión para los ocho proyectos de 339 millones de bo-

lívares que provienen del Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación, resaltó el servidor público.

“Anteriormente en los Inces se reproducían la ideología dominante del capital y enten-dimos que eso tenía que cam-biar; planteamos que la reha-bilitación de estos espacios debe reinvindicar el trabajo liberador, desde la perspec-tiva del socialismo”, expresó Berrizbeitia.

Los procesos de formación incluyen el área industrial, automotriz, textil, carpinte-ría, herrería, pequeñas fundi-

doras, comercio, electrónica, gastronómica y hasta audio y sonido. “Estamos evaluando un proyecto con el colectivo Tiuna El Fuerte para desarro-llar un programa que permita formar técnicos en esa espe-cialidad (audio y sonido), que es muy demandada, como par-te de los nuevos programas de actualización que lleva adelan-te esta institución”, destacó.

PROYECTOS BANDERASDe los ocho proyectos de

rehabilitación, Berrizbeitia consideró más importante el de San Félix, estado Bolívar, por su magnitud y la ampli-tud de sus instalaciones. “Es una gran ciudad para la for-mación socialista que abar-cará nueve manzanas distri-buidas en zonas múltiples, canchas de beisbol, fútbol, residencias estudiantiles y comedor”, detalló.

A este innovador centro tam-bién se incorporará la formación en gastronomía y se continuará trabajando en conjunto con la co-munidad para llevar a cabo otras actividades como las relacionadas con comercio y electrónica. “Va-mos a tener espacios para pernoc-tar periodos largos, para el estu-dio y la recreación”, agregó.

El director general del Inces estimó que este gran complejo estará listo en 2014 y espera que para el próximo año se vayan incorporando algunos de los ocho en que se realizará una rehabilitación integral.

“El Inces dispone de 136 centros educacionales en el país con 11 mil facilitadores”, sostuvo.

Empresa asiática ZPMC visitó puertos

Bolipuertos evalúa adquisición

de maquinaria china

T/ M.L.F/ Cortesía MppaaCaracas

Autoridades portuarias de Bolivariana de Puertos

(Bolipuertos) de Puerto Cabello y representantes de la empre-sa china Zhenhua Heve Indus-trries Company Ltd (ZPMC) evaluaron la posibilidad de la adquisición, por parte del Go-bierno Bolivariano, de grúas Ship to Shore (STS) y Rubber Tyred Gantry (RTG).

El director general del puer-to carabobeño, CA. Iván Pérez Ocariz, resaltó que la operación se podría concretar una vez que se culmine la modernización de

los puertos de La Guaira y el nuevo terminal de Puerto Ca-bello, según indica una nota de prensa del ministerio del Poder Popular pata Transporte Acuá-tico y Aéreo.

“Las autoridades del Minis-terio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo y del ente portuario están es-tudiando la posible actualiza-ción y mantenimiento mayor de las grúas RTG ya existentes en Puerto Cabello, así como la adquisición de nuevos equipos para las nuevas terminales por-tuarias”, apuntó Pérez Ocariz.

Savanah Kunz, gerente de Proyectos de la empresa ZPMC, destacó en su intervención que,

antes de la llegada a Puerto Ca-bello, las autoridades portuarias les dieron a conocer las moderni-zaciones que se realizan actual-mente en el puerto de La Guaira y la construcción del nuevo ter-minal en Puerto Cabello.

Luego del recorrido, los es-pecialistas presentarán una propuesta de la maquinaria más apta para los puertos ve-

nezolanos, así como también el programa de mantenimiento y suministro de repuestos para las grúas RTG, ya existentes en Puerto Cabello, específicamen-te en el patio 3.

La empresa ZPMC actual-mente tiene presencia en más de 300 muelles a escala mun-dial, lo que representa cerca de 70% de los puertos del mundo.

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 15

El kilo de la harina de maíz precocida se estableció en 5,93 bolívares, el arroz en 7,20 bolívares y el café en 46,66 bolívares, anunció el ministro Juan Carlos Loyo

T/ Manuel LópezF/ Archivo COCaracas

El Gobierno Bolivariano autorizó ajustes de pre-cios de la harina de maíz

precocida, arroz y café molido que entrarán en vigencia a par-tir de su publicación en Gaceta Oficial, porque están regulados por el Ejecutivo, anunció el mi-nistro del Poder Popular para Agricultura y Tierras (MAT), Juan Carlos Loyo.

La decisión fue comunica-da después de la culminación de las reuniones semanales de la Vicepresidencia del Área Económica Productiva. El precio del kilo de harina de maíz precocida pasó de 4,06 a 5,93 bolívares, lo que representa un incremento de 46%. Asimismo, el kilo de arroz aumentó de 5,62 a 7,20 bolívares, lo que implica un aumento de 28,1%. Mientras que el precio del kilo de café molido pasó de 37,56 a 46,66 bolívares, es decir, un alza alrededor de 24%.

Estos ajustes, enmarcados en la Ley de Costos y Precios Jus-tos, se hacen al reconocer, en primer lugar, los incrementos del precio al productor. Los pri-meros tres meses de este año se autorizaron incrementos de precios al productor con la fina-lidad de estimular la siembra y cosecha de la materia prima.

“Estos ajustes responden a la dinámica de evaluación de costos que se hacen en el mar-co de la ley y, también, al diálo-go responsable con énfasis en garantizar el acceso a los ali-mentos para satisfacer las ne-cesidades de la población, me-jorar su dieta e incrementar su consumo”, explicó el ministro Loyo. Agregó que estos precios serán publicados hoy.

Los ajustes se vienen revi-sando con todos los sectores que participan en la cadena alimentaria hasta el consumi-

Entrarán en vigencia a partir de la publicación en Gaceta Oficial

dor final. “Esto permite el de-sarrollo de todo el ciclo agroa-limentario y el suministro de alimentos a la población”, explicó el ministro del Poder Popular para Alimentación, Carlos Osorio.

El titular de Alimentación aseguró que en la red Mercal

no se aumentarán los precios, por ser subsidiados; mientras que en Pdval y Abastos Bicen-tenario el ajuste se hará por debajo del precio regulado.

AUMENTOS DE LA COSECHAEl ministro Loyo dijo que al-

rededor de un millón de tone-

ladas de maíz blanco se han al-macenado en los silos públicos y privados del país.

En el caso de maíz amari-llo se han arrimado cerca de 600 mil toneladas de la cose-cha obtenida de la siembra invierno-verano. “Un rubro fundamental para el proce-samiento de alimentos balan-ceados para animales y otros procesamientos”, agregó el ministro.

En el caso del arroz, 436 mil toneladas han ingresado a los silos venezolanos, y en el caso del café, que está en plena zafra, se reportaron 513 mil quintales. “Una cifra que nos llena de orgullo por el incre-mento de 113% en la produc-ción de pequeños productores, respecto al mismo periodo del año anterior”, recalcó.

Entre 1988 y 1998 la siem-bra nacional solo pasó de 15 millones de toneladas a 17 millones de toneladas, un crecimiento de 13%; mientras que en los últimos 12 años se elevó hasta 24 millones de to-neladas, un aumento que su-pera 43%, destacó el MAT la semana pasada.

Balance al cierre de octubre 2012

Banco de Venezuela ha recuperado

su inversión en más de 453%

T/ M.L.F/ Cortesía Caracas

El Banco de Venezuela recu-peró en más de 453% la in-

versión que hizo el Estado para su nacionalización, según los datos de la institución hasta oc-tubre de este año.

La entidad se convirtió en líder del sistema financiero na-cional desde que pasó a manos del Estado hace apenas tres años, destacó la institución en una nota de prensa.

Al finalizar octubre, los depó-sitos totales del público se ubi-caron en 111.772,8 millones de bolívares, lo que equivale a un incremento de 334,8% desde ju-nio de 2009 hasta la fecha.

En entrega de créditos la enti-dad también se ubicó en primer

lugar, con un total de 62.764,6 millones de bolívares, un in-cremento de 333,1% desde que este banco fue adquirido por el Estado venezolano. También los activos totales se ubicaron al cierre de octubre de 2012 en 123.365,7 millones de bolívares, lo que representa un incremen-to de 313,5% desde su adquisi-ción en junio de 2009.

Los créditos al sector manu-facturero mantienen un ritmo ascendente. Al cierre de octu-bre de 2012 lograron un total de 9.567,8 millones de bolívares, lo que se traduce en un incremen-to de 1242,9% desde la naciona-lización de nuestra institución.

Otros indicadores, como los créditos agrícolas, cierran octu-bre de 2012 con un total de 10.651,8 millones de bolívares, con un in-cremento de 520,8%, entre junio

de 2009 y octubre de 2012; mien-tras que los créditos hipotecarios cierran octubre de 2012 con un total de 10.823,0 millones de bolí-vares, lo que se traduce en un in-cremento de 682,6% desde junio de 2009 hasta la fecha.

En cuanto a los microcrédi-tos, estos cierran octubre de

2012 con un total de Bs 1.902,6 millones y alcanzan un incre-mento de 310,4% entre junio de 2009 y octubre de 2012.

El patrimonio total se ha in-crementado en más de 212,8% desde junio de 2009 a la fecha, y eso se traduce en un patrimo-nio de Bs 8.779,5 millones.

T/ M.L.Caracas

El Gobierno Bolivariano ha adquirido por medio

de sus empresas Café Ve-nezuela, Marcelo & Rivero y Fama de América un to-tal de 513.965 quintales de café verde, desde enero de este año y hasta el 23 de noviembre, de acuerdo con datos de la Corporación Ve-nezolana de Café.

Esta cantidad representa un incremento de 133% en comparación con lo adqui-rido en 2011, cuando la em-presa compró a los produc-tores 220.528,78 quintales.

De acuerdo con la in-formación publicada en @prensamat, los estados donde el Ejecutivo ha com-prado más café verde son Portuguesa (228.749,43 quintales), Lara (203.622,22) y Trujillo (57.485,58).

Actualmente, la corpo-ración cuenta con 80 pues-tos de compra directa a caficultores en todo el país para erradicar los inter-mediarios, que encarecen el rubro, destacó el MAT.

La artillería del pensamiento16 Multipolaridad | Nº 1.162

Es un error separar los acontecimientos que ha

sufrido Gaza de los que vi-ven dramáticamente todos los países del Oriente Me-dio y, en particular, Siria.

El eje del control imperia-lista y sionista de la región no pasa por Gaza sino por Siria. Su objetivo central es aplastar al Estado sirio an-tiimperialista y si Israel ha cometido una nueva crimi-nal agresión contra la fran-ja palestina de Gaza es por-que sabe que Siria, acosada por Turquía, las sanciones internacionales, la OTAN, la Liga Árabe y miles de te-rroristas armados está más debilitada.

Siria es el nexo que une territorialmente a los pa-triotas libaneses al borde del Mediterráneo con la Persia centroasiática y a la resistencia palestina con los patriotas kurdos.

El imperialo-sionismo puede permitirse un nuevo levantamiento popular en Egipto, una lluvia de cohe-tes desde Gaza y la ira de los kurdos, pero lo que no tolera es el desafío permanente de un Estado laico y antiimpe-rialista de vocación socialis-ta y con sede en Damasco.

El presidente Bashar al-Assad denuncia con su dig-na calma la cobardía y la infamia de los tiranos ára-bes arrodillados ante Tel Aviv, Washington, París y Londres.

La humanidad tiene al-guna posibilidad de crear un nuevo orden más justo y pacífico tan solo si Siria resiste y vence.

Apoyar a Palestina y olvi-dar a Siria es un error propio de miopes. La Jihad Islámica ha reconocido que las armas iraníes de la resistencia pa-san por Siria, a pesar de to-dos los ataques que sufre.

Por eso la victoria del pue-blo palestino malherido de Gaza es una nueva victoria del joven Bashar y de su he-roico pueblo digno y altivo.

¡Bienvenido, querido Vi-ceministro sirio de Exterio-res Faisal Al Mokdad! Nos honra con su visita.

mikel_koba@hotmail.comCaracas

Si fue envenenado “iremos

a la Corte Penal

Internacional”, anunció el jefe

de la comisión investigadora

de los palestinos, Taufiq Tiraui

TyF/ AFPRamala

La tumba de Yasser Arafat fue abierta ayer duran-te algunas horas para

sacar muestras de sus restos y determinar si fue envenenado, una hipótesis que si se confir-mara llevaría a los dirigentes palestinos hasta la Corte Penal Internacional (CPI), declaró un dirigente.

“Si tenemos la prueba de que Yasser Arafat fue envenenado iremos a la Corte Penal Inter-nacional”, declaró el jefe de la

Viuda del líder recalcó que así se podrá “conocer la verdad”

comisión investigadora palesti-na, Taufiq Tiraui, durante una conferencia de prensa.

Tiraui hizo esta declaración poco después de la apertura de la tumba de Arafat en Ramala du-rante algunas horas para tomar muestras, que fueron entregadas a expertos internacionales para ser analizadas y ver si contienen polonio, una sustancia radiacti-va sumamente tóxica.

Esta exhumación se produce dos día antes de una votación en la Asamblea General de la ONU sobre una demanda palestina para convertirse en Estado obser-vador no miembro. Este estatuto, que debería ser aprobado por la Asamblea General, permitirá a Palestina pedir su adhesión a la Corte Penal Internacional, a la que podrá recurrir.

“Será el primer caso en que los palestinos recurrirán a la

CPI después de haber obtenido el estatuto de Estado observa-dor en la ONU”, destacó Tiraui en una conferencia de prensa después de la exhumación.

Por su parte, la viuda de Arafat, Suha, reiteró en un co-municado difundido por sus abogados su convencimiento de que la exhumación permitirá “conocer la verdad”.

“Quiero recordar que la de-nuncia (...) que interpuse en julio de 2012 ante la jurisdicción de Nanterre no va contra el Estado ni contra un individuo y tiene por único objetivo la manifesta-ción de la verdad”, explicó.

Según la comisión de investi-gación palestina, los resultados no serán conocidos antes de tres meses.

Ayer se organizó una cere-monia militar delante del mau-soleo en el recinto de la Muqa-ta, sede de la presidencia de la Autoridad Palestina en Ramala (Cisjordania).

“La muestras fueron toma-das sin sacar los restos de la tumba y fueron entregadas a los expertos franceses, suizos y rusos”, declaró Tiraui, que des-tacó varias veces que “ningún extranjero tocó los restos”.

El líder palestino murió a los 75 años el 11 de noviembre de 2004 en un hospital militar cerca de París, donde fue tras-ladado con acuerdo de Israel, que desde hacía más de dos años lo asediaba al interior de la Muqata, la sede del Gobierno de la Autoridad Palestina.

La exhumación también pro-vocó tensiones familiares y la oposición del sobrino de Yasser Arafat, Naser Al Qidwa.

Convencido de que su tío mu-rió envenenado por Israel, Al Qidwa duda de la “lógica” de la exhumación y critica una “pro-fanación”. “No saldrá nada bue-no de todo esto, no hará ningún bien a los palestinos”, declaró recientemente a la AFP.

Falleció otro manifestante

T/ AFPEl Cairo

Varias decenas de miles de egipcios se manifestaron

ayer tras el anuncio la víspera de que el presidente islamista Mohamed Mursi mantendrá un decreto con el que se arroga amplios poderes suplementa-rios, a pesar de varios días de protestas y de la oposición de la justicia.

Miles de abogados desfilaron hacia la plaza Tahrir en El Cai-ro gritando “el pueblo quiere la caída del régimen”, una de las consignas emblemáticas de la revuelta del año pasado que terminó con la caída de Hosni Mubarak.

Otras columnas de manifes-tantes avanzaron hacia la céle-bre plaza del centro de la ciudad hacia donde progresivamente llegaba cada vez más gente que protestaba contra la deriva “dictatorial” del nuevo poder.

Un militante de un partido de izquierda, Fatih Ghalib, de 56 años, murió por la mañana asfixiado por los gases lacrimó-genos de la policía cerca de la Embajada del Cairo, anunció su partido, lo que lleva a tres el nú-mero de manifestantes muertos en los enfrentamientos de los últimos días.

Se registraron enfrentamien-tos entre grupos de jóvenes y la policía a poca distancia de la plaza Tahrir en El Cairo.

Esta crisis es la más grave desde la elección de Mursi, de los Hermanos Musulmanes, para dirigir el país más poblado del mundo árabe, con 83 millo-nes de habitantes.

T/ AFPParís

Francia votará esta semana en favor del otorgamiento

a Palestina de un estatuto de “Estado observador no miem-bro”, tras haber mostrado va-cilaciones en las últimas se-manas y quizás haber estado tentada por la abstención.

Dos días antes de la votación en la Asamblea General de la

EEUU reiteró su desacuerdo

Francia votaráa favor de Palestinaen la ONU

ONU, el canciller Laurent Fa-bius lo anunció ayer ante la cámara baja del Parlamento francés.

“Este voto vamos a hacerlo con coherencia y lucidez. Us-tedes saben que desde hace años y años la posición de Francia ha sido reconocer al Estado palestino. Es la razón por la cual el jueves (mañana) o el viernes próximo, cuando se plantee la cuestión, Fran-cia votará sí”, dijo.

Por su parte, Washington in-dicó que está “en desacuerdo” con la posición de Francia.

“Evidentemente estamos en desacuerdo con nuestro más viejo aliado sobre el tema”, de-claró a los periodistas la porta-

voz del departamento de Esta-do, Victoria Nuland.

En España, el jefe del Ejecuti-vo conservador, Mariano Rajoy, dijo que su Gobierno esperará a la presentación formal de la propuesta para pronunciarse, la misma posición que sostiene el Gobierno británico.

“Estamos esperando a que se presente formalmente la resolución, mientras tanto es-tamos hablando con distintos países”, afirmó Rajoy en una rueda de prensa conjunta con el jefe del Gobierno turco, Re-cep Tayyip Erdogan, quien, por su parte, aseguró que apo-yará la propuesta.

“Este anuncio ilustra el compromiso de Francia con

la democracia y los derechos humanos, y refleja la volun-tad de la mayoría del pueblo francés, que apoya la búsque-da de libertad y de derecho de autodeterminación de Pales-tina”, estimó el negociador palestino Mohamad Chtayyeh tras anunciarse la decisión francesa.

“Estamos muy agradecidos con Francia y exhortamos a los otros gobiernos europeos a anunciar su apoyo a la libertad palestina”, agregó.

El Gobierno israelí no deseó reaccionar al anuncio de Fa-bius, y el portavoz de la Canci-llería, Yigal Palmor, se limitó a decir que “la posición de Fran-cia no es una sorpresa”.

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 17

Fayssal Mekdad –quien

se encuentra de visita en

Caracas– dijo que trajo un

mensaje del mandatario

Bashar Al-Assad para el

presidente Hugo Chávez

T/ Vanessa DaviesF/ Héctor RattiaCaracas

El diálogo nacional “es el único camino para poner fin” al conflicto en Siria,

ratificó ayer el viceministro sirio de Relaciones Exteriores y Emigrados, Fayssal Mekdad, durante una rueda de prensa celebrada en Caracas.

“Nosotros deseamos termi-nar esta situación anormal de forma pacífica, en un diálogo que incluye todas las fuerzas, todos los factores” para deci-dir “el futuro de Siria”, agregó. “Hacemos un llamado a todos para acudir al diálogo, para acudir a la mesa de conversa-ciones, y dejar de matar, dejar la violencia” a fin de que sean las elecciones las que determi-nen “quién se va a encargar del liderazgo de Siria”.

Puntualizó también que “no vamos a definir, a determinar un marco a ese diálogo”, porque eso no sería una táctica democrática.

El Gobierno “está abierto a las exigencias del pueblo sirio y ha realizado tantas reformas que llegan a la altura de los países más avanzados en democracia y prácticas democráticas”, ase-guró el alto funcionario, quien arribó a Venezuela como parte de una gira internacional por naciones amigas.

Explicó que con las reformas “se garantizan los derechos de todos los ciudadanos”, y se abrió la posibilidad de formar partidos políticos. Además, hay medios de comunicación “que pueden escribir lo que sea”, y se realizaron elecciones abiertas para el Parlamento.

No obstante, las reformas no pusieron fin a la agresión que desde hace 20 meses se perpetra contra su país y que ha cobra-do unas 10 mil vidas, expresó. “Hay una guerra global contra Siria”, acusó.

ANTITERRORISMO DE DOBLE RASERO

El vocero afirmó que la situa-ción en su patria es “muy difícil”,

porque es víctima “de una gran conspiración” y detrás de esa conspiración “están unos países que apoyan al terrorismo, que financian al terrorismo”.

“Muchos países occidenta-les que pretenden presentarse como antiterroristas apoyan y envían terroristas para Siria”, los que usan armas sofisticadas para aniquilar a los soldados y al pueblo, sentenció. “Han ma-tado a muchísimos inocentes”.

Apuntó que “quien está come-tiendo crímenes de guerra en Siria son los que están apoyan-do y suministrando armas” a la oposición, y dijo que las ONG deberían buscar información, no sobre el Gobierno sirio, sino acerca de quienes han dado su apoyo a los grupos terroristas.

Además, manifestó Mekdad, hay una campaña mediática contra Siria, y algunas corpo-raciones de comunicación se han convertido en la expresión mediática de la conspiración, hasta el punto de publicar no-ticias de acciones violentas que

no han sucedido pero luego ocu-rren, sostuvo.

El viceministro lamentó que muchos medios presenten al Ejecutivo como si estuviera ma-tando a su propio pueblo, y re-plicó que en Siria “no existe un Gobierno de ese corte”. Asegu-ró que de no haber un liderazgo popular que apoyara al presi-dente Al-Assad, este no estaría en el poder.

“Nosotros estamos defendien-do nuestra soberanía, nuestra independencia, nuestro pue-blo”, destacó Mekdad. El lide-razgo del Presidente es “firme como las montañas”.

PRIMAVERA SIN ROSAS

El hecho de que la OTAN co-loque misiles en territorio tur-co a solicitud de este país fue catalogado por el vicecanciller como “una provocación” que muestra claramente “las inten-ciones de Turquía y algunas potencias occidentales hacia Siria”. Garantizó también que su país no tiene intenciones de hacerle daño a nadie.

En respuesta a una interro-gante, subrayó que no exagera al decir que “Israel se encuen-

tra detrás de todo lo que está pasando en Siria”, y remarcó que de la llamada primavera árabe “no hemos visto ni una sola rosa”.

Aunque aclaró que respeta el rechazo de los pueblos a los gobernantes tiránicos, advir-tió que hay mucha diferencia entre lo que plantean las masas populares “y la dirección en la cual van los gobiernos” que son “ahijados de Estados Unidos”.

Mekdad señaló que las rela-ciones entre Siria e Irán son “muy firmes, basadas sobre el respeto mutuo”, y comentó que “algunos locos en la región piensan que a través de debili-tar a Siria van a lograr debili-tar a Irán y destruirla, como si fuera Irán una colonia siria”.

El dignatario reprochó “la colaboración del Gobierno español con los terroristas y grupos armados”, que calificó como algo “sorprendente” y lo atribuyó a razones conocidas. Como parte de su análisis de la situación regional, opinó que hay profundas divisiones en Turquía y que la población de ese país rechaza la posición asumida por su Gobierno.

En Líbano, agregó, hay mie-do a los grupos terroristas que usan esa nación como base para atacar a Siria, porque “ya empezaron a interferir en los asuntos internos” libaneses.

“Nosotros no queremos nin-gún tipo de desestabilización en Líbano”, enfatizó. Analizó que la crisis en Bahréin “es muy preocupante”, con “represión continua y a diario” que no es difundida por los medios de co-municación.

El Medio Oriente “es una re-gión de suma importancia, y Siria tiene un papel especial en esa región”, resaltó. “Por eso, quien intente sembrar vientos en Siria cosechará tormentas en su país”, remató.

Afirmó el viceministro sirio de Relaciones Exteriores y Emigrados

“Quien intente sembrar

vientos en Siria cosechará

tormentas en su país”

“Las relaciones entre Vene-zuela y Siria están muy avan-zadas. Nosotros manifesta-mos nuestro agradecimiento al liderazgo venezolano, al pueblo venezolano, por el apoyo ofrecido –económica y políticamente– a nosotros”, subrayó el viceministro sirio de Relaciones Exteriores y Emigrados, Fayssal Mekdad.

También informó que traía un mensaje del mandatario Bashar Al-Assad para el presi-dente Hugo Chávez, e insistió en que no lo haría público en la rueda de prensa.

La artillería del pensamiento18 Multipolaridad | Nº 1.162

T/ Prensa LatinaF/ EFE-Archivo COLa Habana

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-lombia (FARC) consi-

deraron ayer en La Habana que las conversaciones de paz con el Gobierno colom-biano presentan “sintonía y un buen balance”.

Al reanudarse el diálogo para poner fin a décadas de conflic-to armado, el guerrillero Jesús Santrich destacó en breves de-claraciones a la prensa el acuer-do alcanzado el domingo último para abrir un espacio de partici-pación ciudadana en el proceso.

“Hemos llegado a un conve-nio, y cuando uno conviene quiere decir que hay sinto-nía”, opinó en alusión al anun-cio conjunto de un foro en Bo-gotá, en diciembre próximo, que permitirá a los diferentes actores sociales colombianos realizar propuestas y emitir criterios sobre la mesa de plá-ticas de paz instalada el 19 de noviembre.

Según un comunicado, las partes solicitaron a Naciones Unidas en Colombia y al Centro

de Pensamiento y Seguimiento al Diálogo de Paz de la Univer-sidad Nacional que organicen y sirvan de relatores de los deba-tes del encuentro sobre desarro-llo agrario integral, así como la entrega de las conclusiones el 8 de enero.

Para Santrich, ese paso es una señal favorable para la mesa, que tuvo la víspera su se-gundo día de receso.

“Hasta el momento hay un buen balance y la prensa debe ayudar a que sea mejor”, apuntó.

La guerrilla aprovechó el contacto con periodistas para reiterar su fe en la in-corporación a las conversa-ciones de Simón Trinidad, quien fue extraditado a Esta-dos Unidos y cumple allí 60 años de prisión.

“La prensa debe ayudar a que sea mejor”

T/ ABILa Paz

La ministra de Comunica-ción de Bolivia, Amanda

Dávila, expresó ayer la preocu-pación del Gobierno de su país por la ratificación de su par de Estados Unidos (EEUU) de no extraditar al expresidente Gon-zalo Sánchez de Lozada (2002-03), acusado de genocidio en el país y asilado en Estados Uni-dos desde 2003.

Consultada sobre la notifi-cación del Departamento de Estado de Estados Unidos al Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia en la que confirma la negativa del Gobierno nor-teamericano de extraditar a Sánchez de Lozada, Dávila manifestó que “esa noticia conmueve profundamente al Gobierno”.

“Además le preocupa al Go-bierno porque continuamos con esa línea en Estados Uni-

dos de proteger a personas que están involucradas en temas de la justicia que debe-rían venir a defenderse acá”, fundamentó.

Sostuvo que la defensa le-gal en instancias jurisdiccio-nales bolivianas es un “de-recho” de los acusados y del Estado.

“El Estado tiene el derecho de juzgar a las personas en el pro-pio país donde se han cometido o existen denuncias y procesos por casos que se han cometido en contra de los derechos hu-manos u otro tipo de delitos”, señaló.

En esa dirección, Dávila in-sistió en que se debe trabajar en un nuevo acuerdo de extra-

dición entre Bolivia y Estados Unidos para facilitar la repa-triación de personas acusadas de hechos ilícitos.

La ministra de Comunicación indicó que el Tratado de Extra-dición entre ambos países data del Gobierno de Sánchez de Lo-zada, y limita las posibilidades de entregar a ciudadanos que tienen cuentas pendientes con la Justicia boliviana.

El Gobierno de Estados Unidos rechazó la solicitud boliviana de extradición del expresidente boliviano, que tras dimitir el 17 de oc-tubre de 2003 se refugió en ese país, tras una revuelta popular que se saldó con 67 muertos.

Gobierno propuso nuevo acuerdo

Bolivia criticó decisión de EEUUde no extraditar a Sánchez de Lozada

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 19

T/ AFPWashington

El presidente estadouniden-se, Barack Obama, se mos-

tró convencido ayer de que lo-grará crear una buena relación personal con el mandatario electo mexicano, Enrique Peña Nieto, tras recibirlo por prime-ra vez en la Casa Blanca.

Peña Nieto resaltó que quiere darle un énfasis económico a la relación con Estados Unidos, después de seis años dominados por la lucha conjunta contra el crimen organizado, y destacó que, al igual que Obama, su gran objetivo es la creación de empleos.

El Presidente electo mexi-cano, de 46 años, acudió a la Casa Blanca e hizo honor a una tradición vigente desde 1980, en la que los gobernan-tes electos de uno u otro país se reúnen.

Peña Nieto ganó los comicios en julio pasado y Obama hace apenas tres semanas, por lo que ambos se felicitaron ante la prensa en el Despacho Oval, antes de mantener una reunión de trabajo.

Obama recordó su “excelente relación de trabajo” con el man-datario saliente, el conservador Felipe Calderón. “Le deseo todo lo mejor”, dijo.

Corporación solicitaba no aplicar la Ley de Medios

Se mantiene el 7 de diciembre

como fecha límite para que

todos los grupos mediáticos

se ajusten a la normativa

TyF/ TélamBuenos Aires

El máximo tribunal de Argentina rechazó el pedido de extensión de

la cautelar solicitada por el grupo Clarín, medida por la cual desde hace tres años no se puede aplicar plenamente la Ley de Medios, ya que está suspendido la vigencia del ar-tículo 161, que fija la cantidad de licencias que puede tener cada grupo empresario.

De este modo, se mantiene el 7 de diciembre como fecha límite para que todos los gru-pos mediáticos se ajusten a la normativa.

En una resolución de solo dos páginas, el Máximo Tribunal insistió en que “se debe dictar una sentencia de fondo y no cautelar” y entendió que “la falta de un pronunciamiento fi-nal como el indicado dentro de un plazo razonable implica una clara denegación de justicia, de-

recho que asiste a todos los ciu-dadanos por igual”.

En ese sentido todos los mi-nistros de la Corte, por unani-midad, ordenaron una serie de pasos a seguir y dispusieron “ordenar la habilitación de días y horas que fueran menester para el cumplimiento de todos estos actos, incluyendo el dicta-do de la sentencia definitiva”.

“La Ley de Medios está vi-gente y la Autoridad Federal de Servicio de Comunicación

Audiovisual la tiene que apli-car a todo el mundo”, insistió una alta fuente de la Corte Suprema.

“Además, el juez de la causa deberá exigir a las partes y ter-ceros el cumplimiento estricto del deber de buena fe procesal, adoptando las medidas necesa-rias para prevenir conductas obstruccionistas y, en su caso, aplicar las sanciones que co-rrespondiesen”, sostuvieron los jueces supremos.

Se reunieron ayer en la Casa Blanca

Obama dijo esperar una buena

relación con el Presidente mexicano

Acto seguido resaltó: “Estoy convencido de que estableceré una fuerte relación de trabajo y personal con el presidente elec-to (Peña Nieto), que sé que tiene una fuerte reputación de querer resultados”.

“Tiene una agenda de refor-mas ambiciosa” que también interesa a Estados Unidos, de-claró Obama.

Esta es “una gran oportuni-dad para estrechar los lazos”, ya que ambos gobiernos se ini-ciarán casi a la vez, destacó también Peña Nieto.

Crear empleos “es una de las demandas más crecidas entre nuestras poblaciones, razón por la que considero conveniente ha-cer un replanteamiento a nues-tra mayor integración” en Nor-teamérica junto a Canadá, dijo.

El mexicano propuso igual-mente “abrir más espacios de integración con la región de Asia”.

Estados Unidos, México y Canadá son socios del Trata-do de Libre Comercio de las Américas (TLCAN) desde 1994, y los tres forman par-te de las negociaciones para crear una zona de libre co-mercio transpacífica.

Peña Nieto le extendió una invitación a Obama para que realice una visita de Estado el año que viene.

La artillería del pensamiento20 Opinión Libre | Nº 1.162

Jesús Faría

Carlos Escarrá siempre fue conside-rado como uno de los dirigentes del

Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) más apreciados por el pueblo chavista. Sobresalía por la solidez de sus posiciones ideológicas, por la claridad de sus planteamientos políticos, por sus do-tes pedagógicos. Mantuvo un trato cor-dial y directo hasta con el más humilde de nuestros camaradas. Era un verdade-ro ejemplo de dirigente socialista.

Recuerdo que la elección de la Di-rección Nacional del PSUV se dio en el contexto del Congreso Fundacional del partido y, como delegado al mismo, tuve la oportunidad de presenciar la coinci-dencia absoluta de los delegados del país en torno a la necesidad de que Escarrá perteneciera al equipo de dirección del partido. Realmente, eran pocos los que gozaban de un consenso tan amplio.

Imborrable queda en nuestra memo-ria la que fue quizás su última apari-ción en un acto político. Habíamos con-vocado a un foro en la sede del PSUV de la parroquia El Valle, donde expondría tópicos de la coyuntura política.

Dio un discurso encendido, que cau-tivó a unos 600 militantes que habían desbordado las instalaciones pesuvis-ta. Luego atendió con paciencia y cari-ño a la muchedumbre eufórica que se le encimó, apenas cerró con el grito de “¡Viva Chávez! ¡Viva la Revolución Bo-livariana!”.

El paso de Escarrá por la Asamblea Nacional (AN) quedará por siempre como referencia de parlamentarismo revolucionario. Era un orador real-mente brillante, con argumentos muy sólidos, mordaz con los enemigos de la Revolución, imbatible en el debate, siempre en contacto con el pueblo tra-bajador. Cuando venían los temas más complejos, él era nuestro orador de lujo y nos abría el camino a la victoria en la confrontación de las ideas.

De la AN fue a la Procuraduría Gene-ral de la República (PGR), donde le im-primió un giro radical a aquella institu-ción y aceleró de manera asombrosa la defensa del Estado venezolano ante sus enemigos imperiales. A los pocos días de su designación me recibió en su oficina, cordial como siempre, y me explicó los cambios adelantados y los objetivos tra-zados. Sin lugar a dudas, con Escarrá la Revolución había llegado a la PGR.

La pérdida de este comunista, como el mismo se definía –lo que generaba ma-yores simpatías en mí– solo la podremos compensar con nuestro mayor esfuerzo para consolidar nuestra Revolución.

Con seguridad, no tendremos muchos dirigentes de la calidad de Carlos Esca-rrá Malavé, pero estamos seguros de que tendremos miles de cuadros y diri-gentes siguiendo el ejemplo cristalino que nos legó nuestro querido camarada.

jfaria11@yahoo.com

Caracas

Gilberto Hernández Kondryn

El 26 de noviembre de 1957 nació en Caracas una de las más bri-

llantes personas de nuestra historia contemporánea, el abogado, politólo-go, profesor, el gran revolucionario, el maestro de vida Carlos Miguel Esca-rrá Malavé. Hablar sobre sus méritos y aportes a esta Patria resulta una labor imposible de plasmar en estas líneas, pero al mismo tiempo, toda esa trayectoria de lucha en la cons-trucción de este país, se encuentra evocada en cada venezolano, con tan solo escuchar su nombre.

Allí precisamente está su grandeza. Carlos fue y es una persona que no pasa inadvertida en ninguna de las facetas que desempeñó en su vida. Desde el eter-no combatiente social y revolucionario que desde muy joven, a los 14 años, co-menzó a luchar por la construcción de la “Patria buena”, pasando por el gran jurista que con ideas de avanzada y profundidad social logró darle una nue-va visión al derecho público, de la que son testigos sus libros, las sentencias magistrales dictadas como presidente de la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, sus in-numerables ponencias y conferencias; hasta llegar a su labor como político y fervoroso servidor de la Patria, a la que entregó su vida, hasta su último aliento mortal en esta tierra.

Tampoco puede obviarse su faceta de profesor y maestro de miles que como mi persona, tuvimos el honor y privilegio de verlo todas las semanas, con devoción, tratando de enseñarnos. Carlos fue un maestro por excelencia, un pedagogo innato y extraordinario, que te hacía entender con facilidad las cosas más complejas, y que se esmera-ba con una pasión inquebrantable, en hacer que sus alumnos no fueran tan solo un baúl de conocimientos, sino personas capaces de reflexionar y me-ditar todas esas enseñanzas para apli-carlas en favor de la justicia.

Esa condición de Maestro la llevó más allá de las aulas; a la calle, reco-rriendo el país desarrollando una la-bor vital para toda revolución, como lo es la pedagogía y formación política, ideológica y jurídica. Es difícil pen-sar un lugar en el que Carlos Escarrá no haya pasado a compartir sin mez-quindad sus conocimientos, invitando al pueblo a tomar conciencia sobre el compromiso histórico que signa nues-tro tiempo.

Sigues vivo a través de tus enseñan-zas e invaluable legado. Estoy seguro, camarada, hermano y padre, que hoy comandas un ejército eterno en el infini-to, junto con todos aquellos que en nues-tra historia, lucharon por la justicia, la libertad, igualdad y la felicidad social.

gilbertohernandez23@gmail.com

Caracas

Sentada frente a esta página en blanco de tu ausencia, que quisiera llenar

celebrando todo lo que has sembrado a lo largo de tu vida, a 55 años de ti, 35 de conocerte, tantos de admirarte y otros tantos de seguir tus sueños, tus ideas hasta hacerlos míos y adaptarlos a mi tiempo, empiezo a recorrer nuevamente tus canas cargadas de angustias por un mundo mejor, por la concreción del Po-der Popular en esencia.

Reviso papeles. Me encuentro con un texto de tus 14 años en el que gritabas la transformación del Estado. Eran finales de los años 60 y ya te dabas cuenta de que el Pacto de Punto Fijo era más lo que Alí llamaría “una nueva esclavitud” vestida de democracia.

Seguiste creciendo y te enamoraste tanto de una mujer como de la esencia en mujer: libertad, revolución, justicia, Venezuela.

Sigo revisando papeles: encuentro poemas, escritos, reflexiones, ponencias en las que hablas de la justicia en sentido jurídico y axiológico. Una vez me dijiste que el derecho no te gustaba pero que era un instrumento para la justicia social y tu verdadera amante era la política... y así, como Quijote solitario, te dedicaste a lograr la justicia social a partir de la política utilizando el derecho como he-rramienta.

El tiempo pasó y en los años 90 pu-diste participar en una campaña elec-toral al viejo Congreso. Eso sí fue una guerra de David contra el monstruo partidista de Goliat. Se repitieron las elecciones y solo quedaron en aquel difícil Circuito de los Valles del Tuy, héroes anónimos ansiosos de justicia y perros callejeros que deambulaban con la propaganda que Lalo y yo pin-tábamos en las noches.

A pesar de eso, seguiste enarbolando tus ideas y ya se perfilaba el tema del Po-der Popular: cualquier venezolano debía tener la posibilidad de incidir sobre las decisiones que le afectarían y te fuiste incorporando a un proceso de cambio de las estructuras, de las cúpulas, ven-ciendo tribus judiciales y la visión del abogado como parte de la élite destinada a mantener el status quo que tanto traba-jaste por cambiar.

Hoy, mucho de ello se ha logrado. El pueblo se ha empoderado. Con militan-tes de la esperanza como tú y la Revolu-ción Bolivariana, fértil para tus ideas de justicia social, se han sembrado muchas semillas donde tu ideario florece y segui-rá floreciendo para lograr la “Venezuela digna y feliz” que siempre soñaste.

cescarragil@gmail.com

Caracas

Chas

carr

illos

deVa

rga

s

Carolina Escarrá Gil

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 21

El 27 de diciembre de 2008 Israel ata-có al pueblo palestino en Gaza de-

jando una estela de cerca de 1.400 de víc-timas fatales y cerca de 4 mil heridos. Desde el 14 de noviembre de 2012 Israel nuevamente ha lanzado una ofensiva militar contra el pueblo palestino en la Franja de Gaza. Si bien al presente aún no hay un número final sobre las bajas causadas por Israel como parte de esta nueva ofensiva, superan ya más de un centenar y medio de vidas huma-nas mientras los heridos sobrepasan la suma de 1.200. Las víctimas de am-bas incursiones armadas son civiles. Se trata del ejercicio del terrorismo de Estado practicado por Israel contra el pueblo palestino.

Las acciones de Israel constituyen una violación del derecho interna-cional humanitario, particularmen-te lo dispuesto en los Protocolos I y II de 1977 de la Convención de Gi-nebra relativos a la protección de víctimas de los conflictos armados, tanto aquellos internacionales como aquellos que no lo son. Igualmente, las acciones de Israel violentan la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio.

Parafraseando a Carl Von Clau-sewitz, las elecciones son la con-

tinuación de la política por otros medios, o lo que sería lo mismo, es el medio más idóneo para conquistar el poder. En Venezuela ha quedado demostrado que la única vía plau-sible para asumir la dirección del Estado es a través del sufragio. Por ello, analizar rigurosamente el com-portamiento político-electoral del sufragante es una tarea obligatoria.

La consulta de los resultados electo-rales de eventos anteriores es una refe-rencia ineludible para los actores polí-ticos. Ella es una fuente de información estratégica, y de suma importancia. Allí se encuentran la manifestación tangible del votante, que permite hacer inferencia de cuáles pudieran ser los factores que inciden en que se vote de una forma u otra.

Es sabido por los ciudadanos de nuestro país la polarización políti-ca que existe, y que esta se expresa a través de dos bloques políticos-ideológicos: chavismo vs. oposición. Ambos se volverán a encontrar el próximo 16-D en las urnas electora-les para elegir a 23 gobernadores, y 458 legisladores regionales (entre principales y suplentes), que perma-necerán en sus cargos, al menos cua-tro años (salvo que sean revocados), por lo que estas elecciones determi-

Si bien es cierto que todas y to-dos nos merecemos vivir una

vida libre de violencia de cualquier tipo, también lo es el hecho de que la violencia contra la mujer merece la atención especial que en los últi-mos tiempos ha tenido. Para ello, es absolutamente necesario un proceso de recodificación de la sociedad en función de esto. Especialmente de aquellos que tienen la tarea de hacer valer los derechos de la mujer y pro-tegerla de todo tipo de violencia.

He visto casos en los que algunas funcionarias ponen en tela de juicio las denuncias relativas al tema de la violencia psicológica. Se privilegia la violencia física a la hora de la de-nuncia, pero se anula la violencia de este tipo que día a día hace mella en la voluntad y el ser de muchas mu-jeres. La violencia psicológica puede ser mucho más nociva que la física en muchos casos, ya que la mayoría de las agresiones físicas son la ex-presión final de un proceso continuo de violencia psicológica que finaliza en eso.

Pero ya en ese punto, el daño ha alcanzado una magnitud que deja secuelas de por vida. El golpe recibi-do puede, salvo en casos de violencia

En su agresión contra Palestina, Is-rael ha bombardeado indiscriminada-mente escuelas y lugares donde se ha refugiado la población civil para pro-tegerse, ha atacado coches de la Media Luna Roja que transportan heridos, ha atacado instalaciones hospitalarias y sanitarias, ha destruido residencias de funcionarios y familiares electos de Hamas, ha destruido o dañado mezqui-tas, ha asesinado niños, ha destruido elementos importantes de la infraes-tructura civil de Gaza, ha bloqueado el paso de medicamentos, comida, agua, y ha cerrado los pasos fronterizos, impi-diendo todo tipo de ayuda.

El pueblo palestino tiene derecho a existir. Tiene derecho a vivir en su propia tierra. El pueblo palestino tiene derecho a constituir su propio Estado político. El pueblo palesti-no tiene derecho a defenderse de la agresión israelí. Por eso, para que no se nos olvide, el pueblo palestino tie-ne el derecho permanente a contar con nuestra solidaridad.

* Dirección Nacional MINH

minh.puerto.rico@gmail.com

San Juan / Puerto Rico

narán, en buena medida, el destino de la patria.

Realizando un análisis cuantitati-vo de los resultados de las elecciones presidenciales del 7-O, observamos que el chavismo parte con 18 pun-tos de ventaja (en el peor caso) en 12 estados: Apure, Aragua, Barinas, Cojedes, Delta Amacuro, Falcón, Guárico, Portuguesa, Sucre, Truji-llo, Vargas y Yaracuy. En ellos existe una sólida fuerza política-partidista, que permite avizorar resultados fa-vorables al chavismo.

En los 11 estados restantes, la co-rrelación de fuerza es reñida, y de-penderá esencialmente de las estra-tegias que definan los comandos.

En estos estados el liderazgo, el carisma y la gestión (en el caso de los que buscan la reelección) de los candidatos jugarán un rol estelar. Dependerán de ellos y de los coman-dos los 2 o 5 puntos de diferencia que posiblemente haya entre el primero y el segundo lugar el 16-D.

Asimismo, es necesario considerar el desgaste de la imagen de los candida-tos, en el ejercicio de gobernar, porque las insatisfacciones del pueblo-votante se expresarán, sin duda, en esas elec-ciones regionales-locales.

jghuerfano@yahoo.es

Caracas

extrema, recuperarse en un tiempo corto, no así los efectos del daño psi-cológico que logra doblar la voluntad de la persona y aceptar las acciones que de ello se originan, incluso jus-tificarla.

Hoy celebramos que nuestro país cuente con una ley que legisle en esa materia, una ley muy avanzada y que específica de manera extraor-dinaria todos los tipos de violencia contra la mujer. Eso está bien, pero aún falta mucho en el tránsito para lograr una vida libre de violencia, para ello, hay que profundizar en la matriz cultural que la produce, la alimenta y potencia.

La raíz de la mayoría de los tipos de violencia de género viaja a través de la cosificación de la mujer. Y eso, hasta los que más nos cuidamos de ella, terminamos practicándola. El llamado es a revisarnos desde aden-tro cuánto ponemos en favor de esta lucha, que tiene en la Revolución Bolivariana las estructuras jurídi-cas para ello: hagámoslas cultura-les para no tener que llegar a la fase legal.

@aliriocontreg

Puerto Ordaz / Edo. Bolívar

Alejandro Torres Rivera*

Jiuvant Geovat Huérfano

Ramón Alirio Contreras G.

Noticias de la Tierra de Asián

La artillería del pensamiento22 Opinión Libre | Nº 1.162

Armando Lozada

La semana pasada estuvo llena de buenas noticias. El miércoles salía

a la luz la primera columna de Orgullo Down Venezuela, que gracias al apo-yo brindado por el Correo del Orinoco, daba este importante paso en nuestra lucha por la visibilización de las Perso-nas con síndrome de down.

También ese día, pero en la noche, se estrenaba con éxito la obra El árbol de la vida, de la primera compañía teatral down de Venezuela, que bajo la dirección de Juliana Cuervos y la participación de 40 actrices y actores down, dejaba bien claro sobre las tablas el inmenso poten-cial de estos artistas.

Para culminar, el viernes sumába-mos un total de 26 medallas por parte de la Selección Nacional de Natación para Personas con síndrome de down, la cual triunfó en Italia, trayéndose en el pecho 24 medallas de la Copa Inter-nacional y 2 de bronce del Mundial.

Una semana de triunfos, que de-muestran una vez más que lo que está en discusión no es la capacidad de las Personas con este síndrome, sino cómo nosotras y nosotros como nación y so-ciedad brindamos y garantizamos a estas personas sus derechos humanos y constitucionales a la vida, la educa-ción, la salud, el libre desenvolvimien-to de su personalidad, la participación y el protagonismo.

Derechos estos que toda ciudada-na y todo ciudadano de la República, independientemente de su cantidad de cromosomas, debe disfrutar, y que muchas veces parecieran negados por una sociedad a la que se le olvida que las Personas con síndrome de down, al igual que cualquier Persona con capa-cidades especiales, no son síndromes, ni enfermos, ni discapacitados, sino Personas, así: con mayúsculas y con todos sus derechos.

Siempre que hablamos de este tema no podemos olvidar a uno de los prime-ros médicos que atendió a nuestro hijo, quien con todos sus años de experien-cia en el tema nos comentaba asom-brado cómo él había concluido que no existían dos pacientes con síndrome de down iguales. A mi compañera y a mí nos sorprendía aún más que, después de tantos años, este médico no se hubie-se dado cuenta de que la razón de este misterio residía precisamente en que “los down”, como él los llama, antes de down eran Personas, y que no hay dos personas iguales en el mundo.

Pero es que así son las etiquetas, cosifican al individuo, convirtiéndolo en una categoría y despojándolo de su humanidad. Tal vez entonces el pri-mer paso hacia la inclusión sea dejar de ver el síndrome y comenzar a ver a la Persona.

Caracas

blog orgullodownvenezuela.blogspot.com

María Lucía Díaz de Nazoa

En busca de un tema de actua-lidad me encuentro con uno

muy antiguo: el 25 de noviembre se conmemora el Día Internacio-nal de la Eliminación de la Vio-lencia contra la Mujer, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 17 de noviem-bre de 1999.

Este reconocimiento es en me-moria de las hermanas Mirabal, tres mujeres dominicanas manda-das a asesinar por el dictador de la época Rafael Leónidas Trujillo. Esto no quiere decir que hayan sido las únicas, ni que esta fecha haya servido para acabar con la violencia, aunque no podemos ne-gar que se ha logrado el lado po-sitivo al sacar a la luz una de las situaciones que más ha afectado al género femenino, siendo Vene-zuela uno de los países donde se ha presentado esta situación.

Cuenta Enrique Bernardo Núñez –uno de nuestros historia-dores de mayor importancia en el siglo pasado, en esa época cuando Caracas era La ciudad de los te-chos rojos– el caso de una mujer, quien sin defensa alguna, se le en-frentó a un gobernador corrupto que mantenía un harén: ella tuvo la valentía de increparlo expre-sando que sus atribuciones no lle-gaban hasta el punto de deshonrar a sus vasallos, ya que creyéndose dueño absoluto, quería obligarla a denunciar quién era el padre del hijo que fue a dar a luz. Esta es una de las tantas anécdotas sobre mujeres esclavizadas que cuenta Enrique Bernardo Núñez. Des-afortunadamente, en Venezuela, todavía permanece una larga his-toria de maltrato a la mujer.

No podemos tampoco negar los logros alcanzados, pero todavía te-nemos un largo trecho que andar, siendo la mujer la que debe conti-nuar siendo la principal protago-nista en esa lucha por alcanzar la eliminación de tales maltratos.

Hoy podemos contar con un fac-tor imprescindible: la educación, pues a través de ella se cambia la mentalidad machista que históri-camente ha prevalecido, y que a decir verdad la mujer acepta en muchos casos. Pero también te-nemos que aceptar que hemos lle-gado a entender que al alcanzar la igualdad de género, factor difícil de comprender y aceptar, nos ha facilitado llegar a las metas que la mujer ha logrado, aunque las ha pagado muy caras pero al fin exitosas.

marialdnazoa@gmail.com

Barquisimeto / Edo. Lara

¡Feliz el hombre que cuenta con un amigo fiel! Existe el miedo en cada

uno de nosotros. Miedo al encuentro, miedo a abrirnos al hermano, al vecino. Y sin embargo, para poder contar con amigos lo primero que necesitamos es romper barreras, superar esos miedos.

Se nos está diciendo que el camino de una verdadera amistad es superar esos miedos. ¡Atreverse al encuentro! Porque no todo el mundo se atreve. Hay gen-te que se refugia en su ego, otros en su cuota de poder, en su capacidad de ma-nipulación. Es gente que no se atreve al encuentro con el hermano y así nunca podrá gozar de una verdadera amistad.

No me cansaré de dar gracias a Dios. Cuando llegué a este pueblo, Venezuela, conocía a una persona. Creo que así fue. Y a lo largo de estos 35 años, el reto que se me presentó fue atreverme al encuen-tro y llegar a descubrir la riqueza que anida en cada corazón de los habitantes de este mi nuevo país.

Durante el fin de semana pasado he-mos vivido una experiencia rica en esto que estamos hablando, una experiencia de amistad. Veintitrés personas, muchas de ellas no conocidas, a las que estamos viendo por primera vez, unas venidas de Brasil, otras de Italia, Francia, Bélgica y delegaciones del Zulia, Lara, Miranda y Carabobo.

El reto que teníamos los anfitriones de San Buenaventura fue el ¡atrevernos al encuentro! Y con humildad y realis-mo creo que cumplimos con el reto. Nos atrevimos al encuentro, desde los prepa-rativos de acogida, comida, paseos y la logística de las reuniones, locales, etc.

Lo hemos hecho en nombre del “Her-mano universal”, del “Hermano Car-los”, el “Hombre de la amistad”. Él nos ha reunido.

Por eso fue emocionante cuando la de-legada de Venezuela en el encuentro de Alemania en agosto pasado nos echaba los cuentos de que se juntaron 45 países, para rezar la Oración del Abandono, cada uno en su lengua. Y en todos los países Carlos de Foucauld aparece como el “Hombre de la amistad”.

“Yo, le escribe a un amigo, tu ami-go, el amigo de todos tus amigos”. Su trabajo fue la insistencia para instau-rar la fraternidad en todas partes. Su vida, su cercanía, su cariño tan gran-de con las personas que vivía era su mayor fortaleza. Y siempre bañado de misericordia, de compasión, re-cordando que el primer santo fue un tremendo malandro. ¡Dios bendiga a todos nuestros amigos!

camunasmarchante@gmail.com

San Buenaventura-San Félix / Edo. Bolívar

Matías Camuñas

Ayalada deJosé Arnaldo Ayala

La artillería del pensamiento

tinúa el trabajo para rescatar las orquestas típicas, y anun-ció diversas actividades con el Gabinete de Cultura de Nueva Esparta. José Antonio Naran-jo, presidente del Centro Na-cional de Música, indicó que se hará un esfuerzo especial en la península de Macanao, que incluirá la entrega de instru-mentos y la organización de conciertos y talleres con un in-vitado de excepción: el artista sucrense Hernán Marín.

Naranjo aclaró que no se trata de una “jornada de va-cunación” en la que se hace una intervención y luego las autoridades se van, sino de un plan piloto permanente; expli-có también que una orquesta típica comienza con un cuatro y una mandolina.

El maestro Naranjo detalló que mañana estarán en Boca de Río para adjudicar instru-mentos y reconocer el trabajo de varios cultores de la zona. El ministro Calzadilla, por su parte, agregó que el ministerio reforzará “el repertorio nacio-nal, nuestro patrimonio sono-ro” que ha sido guardado por las orquestas típicas.

Nº 1.162 | 23

El Ministerio del Poder Popular

para la Cultura trabajará

en primera instancia

en los 16 urbanismos

priorizados, informó el jefe

de este despacho. También

ratificó que se mantiene

la política de recuperación

de las orquestas típicas

T/ Vanessa DaviesF/ José Luis DíazCaracas

Después de la Indepen-dencia lograda por las heroínas y los héroes en

el siglo XIX “no hay un desafío más grande”, desde el punto de vista social, que el de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), aseveró el ministro del Poder Popular para la Cul-tura, Pedro Calzadilla.

Durante su programa de radio La bodega cultural, transmitido los martes por la emisora Alba Ciudad 96,3 FM, calculó que 14 millones de per-sonas se beneficiarán, como mínimo, de la GMVV, lo que significa “un cataclismo her-mosísimo social”.

El despacho de Cultura ha asumido el apoyo a la Gran Misión, con la tarea de acom-pañar “el surgimiento de la nueva vida en los nuevos ur-banismos”, indicó. Consideró que el ministerio se encuentra “en un momento estelar de la responsabilidad” por esta tarea que debe asumir. Hay 16 urba-nismos priorizados “que hemos decidido que son los primeros con los que vamos a empezar”, y una parte de ellos se encuen-tran en los Valles del Tuy.

Saulibeth Rivas, viceminis-tra de Cultura para el Desa-rrollo Humano, puntualizó que el ministerio tiene la tarea de ayudar en el Órgano Superior de Vivienda a construir “una nueva filosofía de vida” y una nueva existencia. Es decir, “ayudar a fijar una política que nos permita elevar nuestros ni-veles de espiritualidad”. Para ello se cuenta con la poesía, la música, la danza y el teatro, en-tre otras herramientas.

Rivas explicó que el progra-ma Cultura Corazón Adentro ya comenzó algunas acciones

El maestro Cheo Hurtado dictará clases de cuatro en Ciudad Caribia

en los urbanismos priorizados, y detalló que además se impul-sa la creación de los comités y las mesas de cultura.

Recalcó que estos asenta-mientos ya vienen con algunas complicaciones (entre otras, que se trata de personas que lo perdieron todo debido a las llu-vias), por lo que los hechos cul-turales buscan convertirlos en un espacio de transformación. Venezuela ahora tiene un Es-tado que acompaña al pueblo, reflexionó.

CHEO HURTADOEN CIUDAD CARIBIA

En Ciudad Caribia, uno de los urbanismos levantados por el Gobierno Nacional, se

instaló un gabinete cultural y se entregaron 1.109 venta-nas culturales (con libros y otros objetos), recordó Rivas. El maestro Cheo Hurtado co-menzará a dictar clases masi-vas de cuatro a partir del 8 o 10 de diciembre, y ha dicho que se siente feliz de poder contri-buir, destacó.

El viceministro para la Eco-nomía Cultural, Humberto González, explicó que en 80 años anteriores se hicieron 6 millones de viviendas, entre formales e informales, y aho-ra la Revolución plantea le-vantar 3 millones en seis años. Comentó que los urbanismos no solo cambian a quienes se están mudando, sino a toda la

ciudad. Ello plantea un reto inmenso, porque se está “re-componiendo el país”.

González resaltó que, con-trariamente a lo que hizo la Cuarta República, que edifi-có nuevos urbanismos fuera de Caracas y sin servicios, la Revolución está construyendo en las zonas de la capital que fueron consideradas privile-giadas, tales como la avenida Libertador. El país tiene aho-ra “un reto cultural gigante”, que involucra formas de vida, relaciones y convivencia entre sectores sociales que se que-bró en el siglo XX.

CON ARIASPedro Calzadilla contó que

el lunes estuvo en Maracai-bo, en un acto de las cultoras y los cultores de Zulia con el comandante Francisco Arias Cárdenas que se llevó a cabo en el centro Lía Bermúdez. En la actividad el candidato a la gobernación zuliana recibió propuestas para su programa de gobierno. Arias “está en la batalla para recuperar el Zulia para la Revolución”, expresó.

RESCATE DE LAS ORQUESTAS TÍPICAS

Mediante un contacto te-lefónico con Ignacio Barreto (director ejecutivo del Centro Nacional de la Música Vicen-te Emilio Sojo), quien ayer se hallaba en la isla de Margari-ta, el músico informó que con-

La semana que viene la Or-ganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) decidirá si los Diablos Dan-zantes de Corpus Christi de Venezuela pueden ser consi-derados patrimonio inmaterial de la humanidad.

“Estamos seguros de que va a haber una opinión favo-rable de la Unesco”, afirmó Benito Irady, viceministro de Identidad y Diversidad Cul-tural, mediante un contacto telefónico con el programa de radio.

Es un reconocimiento no solo a las mujeres y los hom-bres que danzan ahora, sino “a 400 años de historia”, añadió.

El ministro Pedro Calzadilla indicó que hay una gran ex-pectativa al respecto, y que el país se alista para celebrar la declaratoria de patrimonio. La Revolución Bolivariana es

hija de las rebeliones del año 1992 y del declive del Pacto de Punto Fijo, afirmó Pedro Calzadilla.

Ayer se cumplieron 20 años del 27 de noviembre de 1992, cuan-do “un movimiento insurgente de militares patriotas y de nuestro pueblo insurgente” actuó “para intentar completar lo que se ha-bía iniciado el 4 de febrero” y de-tener “aquel horror de la Cuarta República”, especialmente del segundo gobierno de Carlos An-

drés Pérez, describió el titular de Cultura.

Recordó que la mayoría de las venezolanas y los venezolanos pensaron que, luego del 4-F, la rebelión dentro de la Fuerza Ar-mada “había sido doblegada”; por eso, una parte del pueblo se sorprendió el 27-F, con una re-belión fundamentalmente de la Fuerza Aérea que pasará a la his-toria “por unos combates aéreos nunca vistos en Venezuela, inédi-tos en nuestra historia”.

La viceministra Saulibeth Rivas afirmó que las y los jóvenes in-surgentes de aquellos años par-ticipan ahora en “la construcción de la patria nueva”.

La artillería del pensamiento24 Comunicación y Cultura | Nº 1.162

Agrupa a 57 canales y estaciones de servicio público

Telesur

T/ Redacción CO/TelesurF/ Archivo COCaracas

El canal Telesur fue admitido en calidad de asociado a la Red

de Radiodifusoras y Televi-soras Educativas y Cultura-les de México, A.C. La deci-sión se tomó durante la XV Asamblea General Ordina-ria del colectivo de medios telemáticos de comunica-ción, realizada en Acapulco, Guerrero los días 22 y 23 de noviembre.

La señal informativa de América Latina se integra a esta asociación civil que agru-pa a 57 sistemas de radio y televisión de servicio público adscritos a gobiernos estata-

les, instituciones educativas y sociedad civil.

Esta Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales cubre una audien-cia de más de 25 millones de televidentes y radioescuchas, habitantes de 30 entidades fe-

derativas de México, lo que la convierte en la tercera red de mayor impacto en ese país.

Cabe destacar que Telesur se ve en México también por Totalplay (cableoperador de televisión, telefonía e internet) por el canal 670, y ha firmado, además, acuerdos de intercam-bio de contenidos con varias televisoras públicas estatales de Guerrero, Querétaro y más recientemente Veracruz.

Continúan las negociacio-nes con otros sistemas esta-tales de Zacatecas, Morelos, Michoacán, Guanajuato, Coli-ma y Aguascalientes, que han mostrado interés en recibir los contenidos de Telesur, el úni-co medio latinoamericano que cuenta actualmente con la más extensa red de corresponsales y colaboradores del continente.

Hasta febrero próximo

El Celarg muestra su propiacolección en la Sala RG

T/ Redacción CO/Prensa CelargCaracas

La colección Celarg es el nombre de la exposición

compuesta por obras de arte que son el patrimonio del Centro de Estudios Latinoa-mericanos Rómulo Gallegos (Celarg), y que podrá apre-ciarse hasta febrero de 2013 en la Sala RG de dicha funda-ción, desde las 9:00 am hasta las 8:00 pm de martes a vier-nes, y sábados y domingos de

Se cumplieron 500 años de la culminación de su obra maestra

El genio de Miguel Ángel será temade conversación en Maracaibo

T/ Redacción CO/Prensa CBAMaracaibo

A propósito del 500 aniver-sario de la culminación

del célebre fresco de la Capilla Sixtina, entregado por Miguel Ángel Buonarroti el 31 de octu-bre de 1512, el Centro de Bellas Artes de Maracaibo (CBA) in-vita a la conferencia La mente renacentista y el genio de Mi-guel Ángel, que se realizará mañana a las 5:30 pm.

En este evento gratuito los asistentes aprenderán y compartirán, de la mano del conferencista Mauricio Gar-cía Araujo, sobre los secre-tos y misterios tras la mag-na obra de Miguel Ángel; así como valiosos datos de la época del Renacimiento, ca-racterizada por el redescu-brimiento de la belleza de la

antigüedad y la innovación artística, literaria, teológica y científica.

Mauricio García Araujo es director-fundador de la Cáte-dra Arturo Uslar Pietri de la Universidad Metropolitana y profesor honorario de la Uni-versidad Rafael Urdaneta.

El CBA está ubicado en la avenida 3F del sector Bellas Artes, en la capital zuliana.

RIF G

-200

0768

7-9

TelevisoraVenezolana Social

tvesaldia

NO HAY LUGAR MÁS DIVERSO

PERÚ

2:00 pm a 8:00 pm. Entrada libre.

Esta vez la exposición se con-centra en una visión de lo con-temporáneo con la muestra de pinturas, fotografías y escul-turas. Desde el punto de vista museológico y museográfico, es un acontecimiento signi-ficativo presentar una nueva propuesta curatorial que tiene como tema de estudio las obras de arte de su propia colección.

A finales de 2011, la propues-ta desarrollada por el profesor

Zacarías García dio comienzo a una trilogía de exposicio-nes previstas. Ahora, en esta segunda fase, correspondió la curaduría a Zuleiva Vivas, anteriormente coordinadora de Artes Visuales del Celarg, y quien durante su gestión se-leccionó e integró un número importante de obras contem-poráneas, cuyos artistas se han mantenido firmemente en el oficio y gozan de gran presti-gio por la seriedad con que han asumido su trabajo.

Según Vivas, esta muestra aspira, entre otras cosas, a abrir una ventana hacia la colección, para verla e inter-pretarla como un documento único, cultural, histórico e ideológico.

T/ Redacción CO/CantvCaracas

Esta tarde, a partir de las 4:00 pm el programa

Conexión Cultural Cantv fi-naliza el ciclo musical Cuer-das, teclado y ritmo con la presentación del destacado guitarrista y compositor venezolano Pedro Barboza, quien estará acompañado de tres músicos con quienes in-terpretará temas inéditos de jazz incluidos en su versátil repertorio.

Carlos Sanoja, bajista y compositor; Tony de Vivo, compositor, arreglista, bajis-ta y percusionista; y Gilles Grivolla, compositor, arre-glista y saxofonista, acompa-ñarán a Pedro Barboza para formar un cuarteto que cau-tivará tanto a servidoras y servidores públicos de la em-presa, como a la comunidad en general, en el auditorio de la sede de la Compañía Anó-nima Nacional de Teléfonos de Venezuela, ubicada en la avenida Libertador, en Cara-cas. La entrada es gratuita.

Pedro Barboza ofrecerá un concierto gratuito

Hoy finaliza el ciclo Cuerdas, tecladoy ritmo en la Conexión Cultural Cantv

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 25

La TV privada se financia con publicidad oficial y

privada, la estatal y la comu-nitaria con la publicidad ofi-cial, y los Productores Nacio-nales Independientes (PNI) a través del Fondo de Respon-sabilidad Social (FRS, 4% del ingreso bruto, publicitario, de la TV pública y privada).

¿Alcanza la publicidad oficial para mantener la TV pública o comunitaria? ¿Los PNI tienen acceso a la pu-blicidad para financiar sus obras? ¿El FRS podría man-tener constantemente toda la PNI al aire, por el continuo aporte que recibe?

Según Aldana (http://clic-kefectivo.com/?p=15658), la TV fue el medio de mayor in-versión publicitaria en 2011, con 2.310 millones de bolíva-res, esto debería llamar la atención de la TV pública, comunitaria, y de la PNI.

¿Es perverso, para un mo-delo socialista, tener publi-cidad comercial en una TV que promueve el socialismo? “Teoría de la publicidad” (monografías.com) la define como: “disciplina científica cuyo objetivo es persuadir (…) para la compra de un produc-to o servicio”.

Anunciar en TV resulta im-posible, por sus costos, para la pequeña y mediana empre-sa. Canales como Meridiano Televisión, o la regional Mira TV han insertado publicidad de pequeños negocios, y no solo presentan dicha publici-dad, la producen.

¿Y si la publicidad no fuera acto de persuasión, sino medio para romper monopolios?

El presidente Hugo Chávez hace publicidad a productos que el Estado está creando y distribuyendo. ¿No sería una solución mantener, con nue-vos productos, programas que representan la nueva TV en Venezuela, una nue-va industria publicitaria, y fuentes de empleo para los trabajadores del medio?

El medio es una técnica, pero el mensaje hace la dife-rencia. La publicidad en la TV sería de mucha utilidad para el logro de una TV productiva, pero esencialmente socialista.

enniodimarcantonio@yahoo.es

Caracas

El año próximo Venezuela lle-vará ante la Unesco la solicitud de incluir como patrimonio en peligro la lengua indígena ma-poyo, que tiene muy pocos ha-blantes; y la celebración de San Benito, activa en el Sur del Lago y en los estados andinos, anun-ció Benito Irady.

También se evalúa la mani-festación de María Lionza, que el Centro de la Diversidad Cul-tural lleva adelante con la Uni-versidad Nacional Experimental de Yaracuy. Sin embargo, Irady aclaró que es un caso complejo, que debe ser trabajado “de la mejor manera” para que no sea rechazado por la Unesco. Este expediente será entregado en el año 2014 al organismo interna-cional, anticipó.

El próximo lunes

se inaugurará una exposición

en París acerca de esta

manifestación, informó

el viceministro

Benito Irady

T/ Vanessa DaviesF/ Luis FrancoCaracas

Los Diablos Danzantes de Corpus Christi de Ve-nezuela, agrupados en

11 cofradías, están a un paso de ser declarados Patrimo-nio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) se reunirá la semana que viene en Francia –del 3 al 7 de diciembre– para debatir la incorporación de esta manifestación venezolana a la lista de tradiciones con im-portancia universal. Cabe des-tacar que los diablos ya fueron incluidos en la Lista Represen-tativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Para el día 5 de diciembre se espera el pronunciamiento, in-formó Benito Irady, viceminis-tro de Identidad y Diversidad Cultural y presidente del Cen-tro de la Diversidad Cultural.

El equipo venezolano pre-sente en París estará integra-do por Irady, Esteban Emilio Mosonyi, Víctor Rago y María Ismenia Toledo, entre otras autoridades e investigadores. También viajará una comitiva de los diablos, integrada por 24 personas que mostrarán al mundo su danza y su vestua-rio. Por decisión de los mismos cófrades, ocho de los represen-tantes son de Ocumare de la Costa, ya que quieren que su tradición se difunda más.

Para complementar la ac-ción de Venezuela ante el or-ganismo internacional, el 3 de diciembre se inaugurará una muestra, en el salón de exhi-biciones de la Unesco en París, que incluye ropa, máscaras y fotografías de Rafael Salva-tore y de Ángela Collins. Se enseñarán –entre otros obje-tos– los trajes de los diablos de Naiguatá, pintados a mano y con máscaras que se inspiran en animales marinos; y tam-

Las 11 cofradías podrían ser declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial

bién, los de Yare, ampliamente conocidos por su color rojo.

Aun cuando la semana próxima los diablos no sean declarados por la Unesco pa-trimonio inmaterial, aclaró el viceministro, “el solo hecho de toda esta movilización” los ha llenado de mucho orgullo, y ya planificaron celebrar en sus pueblos con toques de campa-na y fuegos artificiales en sus localidades. “Será una manera de ellos celebrar” el reconoci-miento de haber sido sumados a la Lista Representativa del organismo internacional.

EL CAMINO DE UN EXPEDIENTEEl investigador recordó que

en el año 2002 comenzó la pro-puesta de estudiar el fenómeno cultural por parte del Instituto de Patrimonio Cultural; el ex-pediente de los Diablos Danzan-tes se envió a la Unesco, pero no prosperó. Posteriormente, las propias cofradías solicita-ron al entonces vicepresiden-te, Elías Jaua, hacer un nuevo

intento ante la Unesco, y el expediente se construyó con el aporte de quienes han guarda-do celosamente esta tradición, destacó Irady.

Una de las condiciones que pone el organismo internacio-nal es que la manifestación cultural se transmita de gene-ración en generación, requisi-to que los diablos cumplen a cabalidad ya que tienen más de 400 años de existencia.

La Unesco también demanda que la manifestación esté inscri-ta en el catálogo de tradiciones

culturales de la nación. Igual-mente exige que el Estado apoye la tradición, compromiso “que ha estado latente aún sin ha-ber sido declarados patrimonio de la humanidad”, argumenta Irady. Muestra de ello es que en el desfile por el Bicentenario de la Independencia, a solicitud del presidente Chávez, se incorpora-ran manifestaciones culturales como la de los diablos (participa-ron más de 800). Ya esto fue “un gran reconocimiento”, señaló.

COMPROMISO ABSOLUTOPero independientemente

de lo que haya ocurrido con el expediente hace una década, Irady enfatizó que “estamos absolutamente comprometi-dos con esta propuesta” y con otras que se presentarán ante la Unesco. “Hemos indagado en lo más profundo de la vene-zolanidad, en eso que verdade-ramente es la historia, en esos elementos de identidad que garantizan verdaderamente la soberanía de la patria”.

El viceministro afirmó que seguramente en el siglo XIX cuando el Libertador Simón Bolívar “andaba en batalla, al lado de él muchos de los diablos danzantes” lo acompañaron. “Hay testimonios maravillo-sos” de soldados patriotas que huían de pueblos tomados por los realistas vestidos de dia-blos. “Hay mucha historia por indagar”, recalcó. “Hay mucho espacio en la oralidad, en la transmisión de conocimientos de generación en generación que deben estudiarse cada día más para reconocernos”.

De concretarse, la declarato-ria de la Unesco convertirá a los diablos en “pioneros de una eclosión muy significativa que ocurrirá” y que debe estar di-rigida “a profundizar el cono-cimiento de nuestras raíces”.

Pero además, al ser inclui-dos en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial, serán distinguidos con un sello. “Se abre para nuestros Diablos Danzantes un espacio muy in-teresante para poder, no solo divulgar, sino tener derechos sobre lo que les pertenece”, puntualizó Irady. “Una foto-grafía, un video tiene que ob-tener la permisología de ellos para que se pueda seguir di-vulgando”, ejemplificó.

Una de las falsas creencias so-bre los Diablos Danzantes de Cor-pus Christi de Venezuela es la de que solo existen los de Yare, que se visten de rojo. La realidad es que son 11 cofradías –con unos 5 mil integrantes– distribuidas en los estados Guárico, Cojedes, Vargas, Carabobo y Aragua.

26 Deportes | Nº 1.162 La artillería del pensamiento

Contra el Alavés

T/ AFPBarcelona

El entrenador del FC Bar-celona, Tito Vilanova, anun-ció ayer que dará descanso al argentino Lionel Messi y a otros seis titulares habitua-les para el partido de vuelta de dieciseisavos de final de la Copa del Rey, que jugará hoy contra el Alavés.

En el partido de ida, el equi-po azulgrana se impuso por 0-3 como visitante al cuadro vitoriano, que juega en Se-gunda B (Tercera División).

“Tito Vilanova ha dado descanso a Valdés, Iniesta, Piqué, Busquets, Xavi, Jordi Alba y Messi”, anunció ayer el FC Barcelona en su sitio de internet.

Vilanova justificó su deci-sión de dar descanso a Messi pese a que el argentino per-derá una posibilidad en su objetivo de superar el récord de Gerd Müller de 85 goles marcados en un año (Messi lleva 82).

Fórmula 1

F/ AFPBerlín

“Sí, lloré bajo mi casco”, reveló el piloto alemán Sebas-tián Vettel ayer al diario Bild, dos días después de haber logrado su tercer título mun-dial consecutivo al término del Gran Premio de Brasil.

“Afortunadamente, la ra-dio estaba estropeada y no se me oyó llorar como en 2010”, añadió, y aseguró haber vis-to pasar ante sus ojos “esce-nas de mi infancia” antes de subir al podio.

“Fue de locos. Imágenes de hace mucho tiempo, de los tiempos de mi niñez, cuando estaba dentro de un kart”, precisó el piloto más joven (25 años) de la historia en lo-grar el triplete mundial.

En referencia al récord de siete títulos de su ilustre com-patriota Michael Schuma-cher, afirmó que “el camino está todavía muy lejano para compararme a él”, y prometió, sin embargo, “continuar la historia sin flaquear”.

T/ EFEF/ Archivo COLondres

Una vez desmantelados gran parte de los recintos temporales que se levantaron

para los Juegos de Londres 2012, el Comité Organizador hizo ayer entrega del Parque Olímpico de Stratford al organismo que se encargará de transformarlo en una inmensa zona verde y un nuevo barrio residencial.

Con un presupuesto de 292 millones de libras (365 millones de euros), el organis-mo prevé reabrir, el 27 de julio de 2013, una primera fase del Queen Elizabeth Olympic Park, un área de jardines que en la prima-vera de 2014, cuando esté concluida, cubri-rá una superficie de 226 hectáreas, poco menos de lo que ocupan Hyde Park y Ken-sington Gardens, en el centro de la ciudad.

El espacio que dejaron libre los esta-dios desmontables diseñados para los juegos se utilizarán, además, para cons-truir un nuevo barrio residencial en una zona del este de la capital británica, tra-

dicionalmente deprimida y que se pre-tende poner en valor.

La nueva barriada, bautizada como Cho-bham Manor, contará con 850 viviendas.

Estas unidades habitacionales se sumarán a los 2.818 apartamentos de la villa olímpi-ca, que estarán a la venta tan pronto estén remodelados.

Varias de las instalaciones deportivas fueron desmontadas para darle vida a Stratford

Parque Olímpico será convertido en zona residencial

Si los visitantes hacen un gol,

obligarán a los merideños

a marcar como mínimo dos

dianas para poder quedarse

con el trofeo

T/ Alex CarmonaF/ CortesíaCaracas

Estudiantes de Mérida re-cibirán hoy en su casa al Deportivo Anzoátegui

a las 7:30 pm, en partido que definirá al nuevo campeón de la Copa Venezuela, y que será transmitido en vivo por TVES.

En el choque que se efectua-rá en el estadio Metropolitano de Mérida, los locales tienen la obligación de ganar o empatar 0-0 para coronarse campeones. Los orientales cuentan con la “ventaja” de que aun con un empate con más de dos goles po-drían lograr el título.

Ambas escuadras pactaron 1-1 en el juego de ida, que se rea-lizó en el Estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Ante esta situación, un empate 0-0 favorece a los académicos, ya que el gol como visitante tie-ne un agregado adicional, pero

si el juego termina 2-2 o más, será el Anzoátegui el que alce la Copa. En todo caso, si uno gana por cualquier marcador, será suficiente para que los anzoate-guienzes logren el cetro.

“Debemos estar tranquilos y enfocados en este partido. Sabe-mos que será complicado, pero también estamos conscientes

de que tenemos los argumentos para ganarlo”, dijo Juan Fuen-mayor, capitán de los orientales.

FUERZA Fuenmayor agregó que el

combinado de Anzoátegui tie-ne la madurez necesaria para superar la resistencia de Estu-diantes, equipo que está de últi-

mo en el Torneo Apertura, pero que en la Copa Venezuela se ha mantenido invicto hasta llegar a la final.

Deportivo Anzoátegui obser-va a Estudiantes como un rival a vencer, pese a que entre am-bos hay 30 puntos de diferencia en el Apertura. Es decir, en la final de la Copa Venezuela se enfrentan el líder del torneo lo-cal, que está a un juego de ser campeón; y el colero, que cada vez compromete más su perma-nencia en la Primera División.

“Hemos demostrado que es-tamos bien físicamente, ya que aguantamos bien los partidos. Me parece que el equipo juega con la mayor convicción posi-ble, por ello sacamos adelante cada partido”, recalcó Daniel Farías, técnico del Anzoátegui, en un boletín de prensa de la institución.

Estudiantes buscará el título que le servirá para clasificar a la Copa Sudamericana, pero que también le puede servir como impulso para descontar, desde enero, los siete puntos que tiene por debajo de El Vi-gía, escuadra que ocupa el úl-timo escaño que garantiza la permanencia en la división de honor.

La serie entre ambas oncenas está empatada 1-1

La artillería del pensamientoNº 1.162 | 27

Los sextetos Varyná de Barinas,

Industriales de Carabobo y Aragua

esperan ganar sus compromisos

para estar en la segunda ronda

T/ María Alejandra CalderónF/ José Luis DíazCaracas

A partir de mañana se llevará a cabo la décima semana de la tem-porada 2012 de la Liga Venezola-

na de Volibol (LVV) con partidos repro-gramados en Ciudad Bolívar, Valencia y Caracas.

Los encuentros fueron adelantados de fecha, debido a que el próximo sábado se efectuará el Juego de las Estrellas de la LVV 2012, en el Gimnasio José “Papá” Carrillo en Parque Miranda en Caracas (5:00 pm).

Huracanes de Bolívar, primeros en clasi-ficado para las semifinales LVV 2012, reci-birán mañana (7:30 pm) a Varyná Voleibol Club, en lo que será el primer choque de la serie que se realizará en el Gimnasio Her-manas González de Ciudad Bolívar.

El sexteto guayanés, actual campeón de la LVV, buscará asegurar el liderato la fase eliminatoria ante el elenco lla-nero. En la presente campaña el cuadro bolivarense suma 38 puntos con 14-4 reveses a tan solo una serie de bajar el telón de la ronda regular del torneo.

Huracanes ya derrotaron, por parti-da doble, a al Varyná en el comienzo del campeonato.

Asimismo, el club bolivarense que dirige el técnico Alexander Gutiérrez les propinó el pasado fin de semana su segunda barrida a Mágicos de Caracas, para dejar 6-0 la se-rie de por vida ante ellos.

A SELLAR LA CLASIFICACIÓNPor su parte, Varyná Voleibol Club bus-

cará en tierras guayanesas la clasifica-ción para la semifinal, luego de ganar uno de los dos encuentros de la serie frente Huracanes.

El cuadro llanero se ubica en el tercer puesto de la tabla de posiciones con 26 uni-dades y un récord de 8-9.

El pasado fin de semana, el Varyná, di-rigido por el entrenador Frank Pineda, fue barrido por el Aragua Voleibol Club en el Domo Bolivariano 5 de Julio con pizarras de 3-0 y 3-2.

Con respecto a la serie que los barineses enfrentarán en Puerto Ordaz, el jugador Carlos Luna comentó: “Vamos a jugárnosla en Bolívar para clasificar; la liga está muy pareja, por eso debemos buscar la victoria ante Huracanes”.

En el Domo de la Universidad de Ca-rabobo, se enfrentarán Industriales de

Carabobo y Aragua Voleibol Club (7:30 pm), a fin de disputar uno de los cupos que restan para entrar en la semifinal.

El equipo aragüeño se ubica en el se-gundo lugar de la fase eliminatoria con 27 puntos (9-7). De alcanzar una victoria en esta serie en Valencia pasaría a la se-mifinal en el segundo peldaño; mientras que el conjunto carabobeño necesita ba-rrer la serie.

La décima semana se disputará desde mañana ya que el Juego de las Estrellas se hará el sábado

Tabla de posicionesEquipos JJ JG JP Pts.Huracanes 18 14 4 38Aragua 16 9 7 27Varyná 17 8 9 26Industriales 15 8 7 22Vikingos 16 6 10 12Mágicos 17 5 12 12

T/ Redacción COF/ Cortesía Octavio EstradaCaracas

La pilota venezolana Samin Gómez sigue con sus en-

trenamientos previos para la próxima temporada en la ca-tegoría GP3 que comenzará el año que viene.

La criolla tuvo la semana pasada dos nuevas jornadas de entrenamientos privados a bordo de un monoplaza de la categoría World Se-ries. Las pruebas se lleva-ron a cabo en el trazado de Montmeló.

Samin Gómez completó cerca de 500 kilómetros en el circuito catalán a bordo de un carro del equipo suizo Jenzer Motorsport, en una doble sesión de ensayos en la cual estuvo acompañada por el suizo Nico Muller, piloto que participó regularmente en la temporada 2012 de la misma categoría.

MUY RÁPIDALa mejor vuelta de la venezo-

lana fue con tiempo de 1’35”500; Muller registró 1’36”200.

“Antes de estas pruebas, Sa-min apenas había corrido en una ocasión en Motmeló. Fue

el año pasado cuando estuvo en la Fórmula Abarth. Pudi-mos ver como se adaptó per-fectamente a la pista, pese a que el carro es más grande y potente”, dijo Esther Lauber, copropietaria del equipo Jen-

zer Motorsport, a la agencia Prototipos.

La venezolana debutará en la GP3, precisamente en ese traza-do, el próximo año cuando de-fenderá los colores de la Jenzer Motorsport.

La criolla “se comió la pista” en los ensayos de Barcelona

Samin Gómez completó 500 kilómetros en las pruebas de la World Series

T/ AVNCaracas

Un total de tres medallas, divididas en una de oro, pla-ta y bronce fueron obtenidas por atletas que representa-ron al país en la séptima vá-lida del Campeonato Latino-americano de Tenis de Mesa, categoría máster, que tuvo lugar en el coliseo Alkan Jara Urzola del Villavicen-cio, Colombia.

El oro fue conseguido por el equipo integrado por Ricardo De Armas y Félix Ducharne, en la modalidad 40-44 años, quienes derrotaron al con-junto de Chile en la final 3-2. Colombia y Perú ocuparon los lugares restantes en el pedestal.

La plata llegó por medio del grupo de Antonio Giannini, Ricardo Lizardo, Jepherson Roach y Miguel Arcones, en la categoría 35-39 años, tras perder 3-0 ante el equipo A de Colombia, por lo que los neogranadinos se adueña-ron del oro y Chile del laurel bronceado.

La medalla de bronce para Venezuela la lograron las da-mas entre 35 y 49 años, equipo dirigido por Ricardo De Ar-mas e integrado por Ohanny Chourio que se impuso 3-0 ante Colombia B en la lucha por el tercer lugar.

T/ Redacción COCaracas

Será mañana cuando Coco-drilos de Caracas realicen su campamento juvenil antes del inicio de sus entrenamientos oficiales, con la finalidad de detectar talentos que puedan inscribirse en el listado oficial de su plantilla.

La actividad se efectuará des-de tempranas horas de la maña-na en el Cocodrilos Sport Park, sede del quinteto saurio.

El gerente deportivo de Co-codrilos, Rostin González, manifestó que en este chequeo participarán más de 100 juga-dores de las categorías meno-res con edades comprendidas entre 16 y 19 años y una estatu-ra mínima de 1.90 m.

correoorinoco | @correoorinoco

Miércoles 28 de Noviembre de 2012 | Nº 1.162 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Los melenudos están tratando

de equilibrarse con las

llegadas y salidas de varios

de sus peloteros, mientras

que los orientales se

solidifican en la clasificación

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Archivo COCaracas

Cuando la ronda elimina-toria de la Liga Venezola-na de Beisbol Profesional

(LVBP) llegó a su octava jorna-da, la rivalidad entre Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes se mantiene, pese a que otras novenas sirvan como amenzas para que ambas es-cuadras se encuentren en otra final del beisbol venezolano.

Anoche, los Leones disputa-ron el último juego como local frente a los Navegantes, en la ronda eliminatoria, en lo que fue el sexto careo entre ambos en la serie particular. Todavía faltan otros dos choques en Va-

lencia que podrían ser vitales para conocer la posición final de cada uno en la fase regular.

Después, y en caso de que am-bos clasifiquen al round robin, comenzará otra corta historia de 16 juegos en contra de cua-tro equipos más, en los cuales intentarán entrar en la fase de-cisiva, tal como lo hicieron hace tres temporadas.

La ruta para que se repita una final Caracas-Magallanes no es fácil, si se toma en cuenta la experiencia que tiene el equipo Águilas del Zulia, además del equilibrio que otras novenas como Caribes de Anzoátegui, Cardenales de Lara y Tiburo-nes de La Guaira han mostrado hasta los momentos.

LO QUE NECESITANPara lograr su cometido, tanto

los Leones como los Navegantes comenzaron a reforzar, desde la semana pasada, todas sus líneas ofensivas y defensivas con el propósito de ampliar las posibi-lidades, para estar presentes en el round robin y la final.

La nave turca sumó a sus filas al reconocido y experimentado lanzador Carlos “El Toro” Zam-brano, quien debutará mañana frente a Cari-bes de Anzoátegui.

“Lancé un bullpen en vivo de 35 lanza-mientos. Enfrenté a tres bateadores y me sentí muy bien. Como eran peloteros reco-nocidos y de mucho talento, tuve que esfor-zarme y por ello pude sentir la adrenalina a millón”, declaró Zambrano al departamento de prensa del Magallanes.

“El Toro”, como es conocido en el mundo del beisbol, in-tentará ayudar al bullpen de los turcos, que parece ser su línea más débil en la presente temporada.

Hasta los momentos (sin contar el juego de anoche), el cuerpo de lanzadores de los eléctricos está en el sexto lu-gar en efectividad con 4.41 puntos, luego de 347 entradas

lanzadas, en las que ha permi-tido 370 hits, 110 boletos y ha ponchado a 248 contrarios.

También se sumó el tercera base Pablo Sandoval, quien re-forzará el bateo de los turcos, que se ubican en el cuarto pues-to en ofensiva colectiva con .273 unidades de average, producto de 362 imparables en 38 encuen-tros, en los que han dejado un slugging de .415 y un OBP (por-centaje de embasados) de .372.

Para incrementar esa fuerte ofensiva, también llegan el cam-pocorto Elvis Andrus y el recep-tor Ramón Hernández, ambos son rendidores en esta liga.

LEONES BUSCÓ EQUILIBRIOPor su parte, los Leones del

Caracas comenzaron a buscar el equilibrio que le permita seguir con buena racha y así asegurar un cupo en la gran final, a la que no asisten desde la campaña 2009-2010, cuando se impusieron al Magallanes en siete juegos.

El grandeliga Bob Abreu anunció que se está preparan-do en Maracay, estado Ara-gua, para unirse a la manada melenuda.

Abreu indicó que no tiene li-mitaciones y que estará con el equipo hasta la instancia a la que llegue.

El ingreso del jardinero traerá cambios en el otufield, ocupado, hasta los momentos, por Tony Campana, Jesús Guzmán, Josh Kroeger y Franklin Gutiérrez.

La novena de los capitalinos es una de las más bateadoras de la LVBP, ya que cuenta con un promedio de .266 unidades, pro-ducto de 352 inatrapables, de los cuales 29 han sido jonrones, con 173 carreras, un slugging de .395 y OBP de .352.

Una de las fallas que tienen los caraquistas es la ida del lan-zador grandeliga Jhoulys Cha-cín, quien el viernes hará su última apertura, al menos en la ronda eliminatoria.

“Todos sabemos que a estas alturas es muy difícil conseguir pitchers de buena calidad, pero no hemos dejado de movernos para buscar un par de lanzado-res que nos ayuden, sobre todo en la parte media del juego”, precisó Luis Ávila, presidente de los Leones del Caracas.

LOS RIVALES En lo que va de liga, la lucha

por el primer lugar se ha centrado entre Leones, Navegantes y Águilas; sin embargo, últimamente, Caribes de Anzoátegui los ha presionado.

Si Magallanes y Ca-racas desean disputar otra final, tendrán que superar el desempe-ño de otras escuadras como la de los zulianos

que anteayer anunciaron, como refuerzo, al lanzador domini-cano César Valdez, además de mantener su rotación intacta hasta diciembre, ya que los criollos Alex Torres y Wilfredo Boscán seguirán lanzando, lue-go de que sus organizaciones en Estados Unidos les alargaron sus permisos.

Caribes de Anzoátegui tiene una racha de 6-4 en sus últimos 10 juegos y están solo a medio juego del Caracas y a uno y me-dio del Magallanes.

Hasta los momentos Águilas y Caribes son los contendores más complicados de los“eternos rivales”

Caracas y Magallanes tendrán un duro camino para encontrarse en otra final

Así batean y lanzan

Equipo Avg H Efe IPÁguilas .290 375 3.49 332Magallanes .273 362 4.41 347Leones .266 352 3.99 356.2Caribes .258 321 3.77 331.2Nota: no incluye los juegos de anoche