新濠與澳門生產力暨科技轉移中心合辦員工制服設計比賽 誠邀 …...

4
MELCO RESORTS & ENTERTAINMENT LIMITED Incorporated in the Cayman Islands with limited liability 新濠博亞娛樂有限公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 此新聞稿為翻譯本 所有內容以英文版本為準 即時發佈 新濠與澳門生產力暨科技轉移中心合辦員工制服設計比賽 誠邀本澳中小企參賽角逐 支持「澳門製造」與本地設計師、供應商和製造商攜手共建友好合作伙伴關係 (澳門訊)二零一九年十一月十九日(星期二) 新濠博亞娛樂(「新濠」)欣然宣佈與澳門生 產力暨科技轉移中心合辦嶄新的員工制服設計比賽,誠邀本澳各大中小企參賽角逐。新濠大力支 持「澳門製造」,與本澳設計師、供應商和製造商攜手共建友好合作伙伴關係,推動本地創意產 業發展,並為本澳設計師打造發揮才華的專屬平台。「新濠環境服務部員工制服設計比賽」之詳 情已在今天於新濠天地舉行的發佈會上公佈。 新濠博亞娛樂執行副總裁-酒店及餐飲 Jarlath Lynch 先生 、財務部高級副總裁 Donald Tateishi 先生,聯同供應鏈團隊一同歡迎蒞臨發佈會的嘉賓,包括經濟局副局長劉偉明先生、經 濟局工商業支援處處長陳凱詩女士、澳門中華總商會(「中總」)副理事長余健楚先生、中總副 理事長徐達明先生、中總副理事長崔煜林先生,以及來自 40 家本澳中小企的超過 70 名來賓代表。 Jarlath Lynch 先生表示:「推動本澳中小企發展及本地採購一直是新濠的長期關注範疇。繼 2016 年我們與澳門生產力暨科技轉移中心合辦『新濠影滙 T 恤設計比賽』後,我們很榮幸持續推 動『澳門製造』,支持及推廣本地設計專才、供應商及製造商,為新濠近 400 名環境服務部專業 員工打造獨一無二的嶄新制服。」 為了讓參賽者能夠更清晰地了解新濠對制服的要求及標準,發佈會當日特地安排來賓參觀新濠天 地制服部,一暏新濠為約 8,000 名員工而設的制服設施,以及現有的新濠制服樣品。活動以商業 配對環節作結,讓中小企可即場登記成為新濠供應商。 有關「新濠環境服務部員工制服設計比賽」 目的是為新濠旗下澳門綜合度假村近 400 名於各個崗位服務的環境服務部員工,打造嶄新制服。 評分標準將包括需符合新濠品牌形象、整體美感、設計概念、實用性、舒適度及用料選材。由現 在起至 2020 1 月初,接受所有 18 歲以上的澳門居民報名參加,鼓勵從事時裝工作、擁有個人 設計品牌、制服零售商或成衣製造商參與競逐。賽事分為三個階段,包括由第一階段初選選出 10

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 新濠與澳門生產力暨科技轉移中心合辦員工制服設計比賽 誠邀 … Release...MLCO )上市,為一家在亞洲及歐洲區經營娛樂場博彩及娛樂度假

MELCO RESORTS & ENTERTAINMENT LIMITED Incorporated in the Cayman Islands with limited liability

新濠博亞娛樂有限公司 於開曼群島註冊成立的有限公司

此新聞稿為翻譯本

所有內容以英文版本為準

即時發佈

新濠與澳門生產力暨科技轉移中心合辦員工制服設計比賽 誠邀本澳中小企參賽角逐

支持「澳門製造」與本地設計師、供應商和製造商攜手共建友好合作伙伴關係

(澳門訊)二零一九年十一月十九日(星期二) – 新濠博亞娛樂(「新濠」)欣然宣佈與澳門生

產力暨科技轉移中心合辦嶄新的員工制服設計比賽,誠邀本澳各大中小企參賽角逐。新濠大力支

持「澳門製造」,與本澳設計師、供應商和製造商攜手共建友好合作伙伴關係,推動本地創意產

業發展,並為本澳設計師打造發揮才華的專屬平台。「新濠環境服務部員工制服設計比賽」之詳

情已在今天於新濠天地舉行的發佈會上公佈。

新濠博亞娛樂執行副總裁-酒店及餐飲 Jarlath Lynch 先生、財務部高級副總裁 Donald

Tateishi 先生,聯同供應鏈團隊一同歡迎蒞臨發佈會的嘉賓,包括經濟局副局長劉偉明先生、經

濟局工商業支援處處長陳凱詩女士、澳門中華總商會(「中總」)副理事長余健楚先生、中總副

理事長徐達明先生、中總副理事長崔煜林先生,以及來自 40 家本澳中小企的超過 70 名來賓代表。

Jarlath Lynch 先生表示:「推動本澳中小企發展及本地採購一直是新濠的長期關注範疇。繼

2016 年我們與澳門生產力暨科技轉移中心合辦『新濠影滙 T 恤設計比賽』後,我們很榮幸持續推

動『澳門製造』,支持及推廣本地設計專才、供應商及製造商,為新濠近 400 名環境服務部專業

員工打造獨一無二的嶄新制服。」

為了讓參賽者能夠更清晰地了解新濠對制服的要求及標準,發佈會當日特地安排來賓參觀新濠天

地制服部,一暏新濠為約 8,000 名員工而設的制服設施,以及現有的新濠制服樣品。活動以商業

配對環節作結,讓中小企可即場登記成為新濠供應商。

有關「新濠環境服務部員工制服設計比賽」

目的是為新濠旗下澳門綜合度假村近 400 名於各個崗位服務的環境服務部員工,打造嶄新制服。

評分標準將包括需符合新濠品牌形象、整體美感、設計概念、實用性、舒適度及用料選材。由現

在起至 2020 年 1 月初,接受所有 18 歲以上的澳門居民報名參加,鼓勵從事時裝工作、擁有個人

設計品牌、制服零售商或成衣製造商參與競逐。賽事分為三個階段,包括由第一階段初選選出 10

Page 2: 新濠與澳門生產力暨科技轉移中心合辦員工制服設計比賽 誠邀 … Release...MLCO )上市,為一家在亞洲及歐洲區經營娛樂場博彩及娛樂度假

2

項入圍作品,然後在第二階段中選出最後三強作品製作成制服樣品,最終階段將由新濠員工投票

選出冠、亞、季軍。決賽頒獎禮及活動總結預計將會安排在明年 3 月底舉行。比賽詳情,請參閱:

https://events.cpttm.org.mo。

活動圖片:

新濠與澳門生產力暨科

技轉移中心合辦「新濠

環境服務部員工制服設

計比賽」,並於發佈會

上大合照。

Page 3: 新濠與澳門生產力暨科技轉移中心合辦員工制服設計比賽 誠邀 … Release...MLCO )上市,為一家在亞洲及歐洲區經營娛樂場博彩及娛樂度假

3

新濠執行副總裁-酒店及餐飲 Jarlath Lynch 先

生歡迎各位來賓蒞臨活動。

新濠供應鏈部行政總監吳少娟女士介紹「新濠環

境服務部員工制服設計比賽」詳情。

來自 40 家本澳中小企的超過 70 名來賓代表參觀新濠天地制服部,認識新濠的制服設施及現有制服樣

品,以加深了解公司對制服的要求及標準。

###

Page 4: 新濠與澳門生產力暨科技轉移中心合辦員工制服設計比賽 誠邀 … Release...MLCO )上市,為一家在亞洲及歐洲區經營娛樂場博彩及娛樂度假

4

關於新濠博亞娛樂有限公司

新濠之美國預託股份於納斯達克全球精選市場(納斯達克:MLCO)上市,為一家在亞洲及歐洲區經營娛樂場博彩及娛樂度假

村業務的發展商及資產擁有者。新濠目前經營位於澳門氹仔的博彩酒店澳門新濠鋒(www.altiramacau.com)及位於澳門路氹城

的博彩及綜合娛樂場度假村新濠天地(www.cityofdreamsmacau.com)。新濠的業務亦包括澳門最大的非賭場博彩機業務摩卡娛

樂場(www.mochaclubs.com)。本公司亦是新濠影滙(www.studiocity-macau.com) 的主要擁有人及營運商,該項目位於澳門路

氹城,是一個以電影為主題的綜合娛樂、零售及博彩度假村。菲律賓方面,新濠的菲律賓附屬公司正於馬尼拉娛樂城經營及管

理娛樂場、酒店、零售及娛樂綜合度假村新濠天地(馬尼拉)(www.cityofdreamsmanila.com)。歐洲方面,本公司目前正在塞

浦路斯共和國發展綜合娛樂度假村項目City of Dreams Mediterranean (www.cityofdreamsmed.com.cy)。該項目計劃於二零二

一年開幕,預期將成為歐洲最大型的頂級綜合目的地度假村。同時,本公司目前亦經營一家臨時娛樂場(為塞浦路斯共和國首

家娛樂場)及三間衛星娛樂場,第四間衛星娛樂場預計將於未來數月內開幕(「Cyprus Casinos」)。City of Dreams

Mediterranean開幕後,本公司將繼續經營四間衛星娛樂場,而臨時娛樂場將終止營運。本公司亦持有Crown Resorts Limited

(「Crown」)的股權權益。Crown為一家在澳洲證券交易所上市的公司,目前在澳洲經營兩個當地頂級綜合度假村之一的

Crown Melbourne Entertainment Complex及Crown Perth Entertainment Complex。在英國,Crown於倫敦經營一間持有博彩

牌照的高端娛樂場Crown Aspinalls。Crown的發展中項目包括位於悉尼港巴蘭加魯的Crown Sydney Hotel Resort。Crown亦

持有Aspers Group及Nobu的股權權益,並持有多種數碼業務的權益。有關新濠的更多資料,請瀏覽www.melco-resorts.com。

新濠得到其單一最大股東新濠國際發展有限公司(「新濠國際」)全力支持。新濠國際於香港聯合交易所有限公司主板上市,

主要股東為何猷龍先生,他本人亦為新濠之主席、執行董事兼行政總裁。

如有垂詢,請聯絡:

新濠博亞娛樂有限公司

梁靜雯 電話:(852) 3151 3765

電郵:[email protected]