¡粒度0.3ミクロンに対して、最低99.97%D.O.P. ¡油回転真空ポンプから排出されるオイルミストを除去¡オイル保持能力（容量）が大きく、現場でのメンテナンスが容易¡高真空用継手¡耐候ハウジング：溶接部分がないので錆ず、または振動によってはずれたりしません

¡確実なOリングシール構造

¡ハウジング材質：炭素鋼、エナメル塗装仕上げ¡1/4”ドレンポート付き ¡プリーツ型フィルタエレメントはろ過面積が大きいため極小なオイルミストを分離する際の圧損が低い

¡使用可能温度範囲：最低20℃、最高80℃ ¡既存の空気／油分離装置と組み合わせて使用可能¡フィルタ交換差圧：真空ポンプの仕様を参照ください

¡カスタム据付／応用のための専用のエレメントとガスケット／シール

¡カスタム継手

¡ステンレス仕様あり¡エポキシ又はテフロンコーティングハウジング

¡脱臭対策のための活性炭フィルタ

特長と仕様

オプション（お問い合わせください）

形状 概略図

¡真空炉及びオーブン¡真空冷凍及びガス除去¡カスタム真空ポンプシステム¡真空乾燥

¡真空メッキ¡真空コーティング¡食品加工と梱包¡一般産業の真空用途

¡医療¡工業用エアロゾル除去¡ピストンコンプレッサの圧力ベント

¡ブロワ排出オイルミストの除去

¡大流量において低差圧を必要とする場合

用途及び装置

高性能オイルミスト排気フィルタHDLシリーズ 1”～2-1/2” BSPP

吸込口

排出口

寸法公差：±６mm

A

B

C

D

E

型式BSPP接続口径

寸法：mm 公称定格値

エレメント定格値

概算質量Kg

A B C D EHDL-PSG848-101HCHDL-PSG848-126HCHDL-PSG848-151HCHDL-PSG850/1-201HCHDL-PSG860/1-201HCHDL-PSG850/1-251HCHDL-PSG860/1-251HCHDL-PSG244/2-251C

1"1-1/4"1-1/2"2"2"

2-1/2"2-1/2"2-1/2"

171171171286445298457406

105105105117117130130226

186186186222222222222387

117117117127127140140222

133133133235368235368254

688585213298213340425

858585213340213340510

22271471416

定格流量m3/h

可能性の発見

33ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

２．オイルミスト排気フィルタ

¡粒度0.3ミクロンに対して、最低99.97%D.O.P.¡油回転真空ポンプから排出されるオイルミストを除去¡オイル保持能力（容量）が大きく、現場でのメンテナンスが容易¡耐圧は 0.69MPa¡確実なOリングシール¡ハウジング材質：炭素鋼、エナメル仕上げ塗装¡1/4”ドレンポート付き

¡プリーツ型フィルタエレメントはろ過面積が大きいため極小なオイルミストを分離する際の圧損が低い

¡単一のエレメント設計で多段分離¡使用可能温度範囲：最低20℃、最高80℃¡既存の空気／油分離装置と組み合わせて使用可能¡フィルタ交換差圧：真空ポンプの仕様を参照ください

¡ステンレス仕様あり¡エポキシ又はテフロンコーティングハウジング

¡カスタム据付／応用のための専用エレメントとガスケット／シール

¡フランジアダプタ

¡厳しい環境での応用については担当者にご連絡ください。

¡脱臭対策のための、活性炭フィルタ

特長と仕様

オプション（お問い合わせください）

形状 概略図

用途及び装置

高性能オイルミスト排気フィルタHDLシリーズ 3” BSPT～DN200 PN10 フランジ

¡真空炉及びオーブン¡真空冷凍及びガス除去¡カスタム真空ポンプシステム¡真空乾燥

¡真空メッキ¡真空コーティング¡食品加工と梱包¡一般産業の真空用途

¡医療¡工業エアロゾル除去¡ブロワ排気のオイルミスト除去

¡大流量において低差圧を必要とする場合

吸込口

排出口

B.H.

O.D.B.C.

寸法公差：±６mm

フランジパターン注記：ボトムインレットからサイドアウトレットまでの全てのフランジはスプリットセンターで方向を決めます。

A

B

C

D

E

型式 接続種類

フランジパターンPN10

フランジ板厚mm

寸法：mm 公称定格値

エレメント定格値

概算質量Kg

A B C

寸法：mmO.D.

D EHDL-PSG344/2-301HDL-PSG344/2-401HDL-PSG474/2-501HDL-PSG474/2-601HDL-PSG476-DN200

BSPTBSPTBSPTBSPTFlange

接続口径

3"4"5"6"

DN200

340DN200B.C.295

B.H.22

穴数8 24

791791968994986

229229279305356

356356470470533

572572749775648

381381559559559

510850136018703060

850850187018703060

3435727281

定格流量m3/h

可能性の発見

34

２．オイルミスト排気フィルタ

ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

¡真空ポンプに対する完全な分離器パッケージ¡その他の分離器用ハードウェアを使わずに、直接ポンプの排出口に接続可能

¡排水層を分離器と一体化し、システムパッケージを簡素化¡真空ポンプの中に進入した排気オイルからオイルフォッグ、ミスト又はスモークを捕獲

¡粒度0.3ミクロンに対して、D.O.Pは最低99.97%

¡多段分離¡大きな粒子に対応する分離バッフルシステム機構¡炭素鋼構造¡プリーツ型フィルタエレメントは表面積が大きいため極小オイルミストを分離する時の背圧を低く確保

¡使用可能温度範囲：最低20℃、最高80℃

¡特殊エレメント、カスタムエレメント、高いろ過精度。

¡特殊ハウジング構造

特長と仕様

オプション（お問い合わせください）

形状 概略図

用途及び装置

空気／油分離オイル浄化システムATS シリーズ

¡真空ポンプシステム¡真空ポンプ •水封式 •ロータリーベーン •スクリュー

¡真空炉とオーブン¡真空乾燥¡真空メッキ¡真空コーティング¡熱処理装置

¡ルーティングマシン¡医療用真空装置¡工業用真空加工

型式 BSPT排出口

寸法：mm 定格流量m3/h

SumpCap.LA B C D E F

ATS-PSG850/1-151HCATS-PSG860/1-201HCATS-PSG344/2-301C

2"2"3"

BSPT吸込口

1-1/2"2"3"

7499181214

575587821

302406508

203305381

219275508

356410705

170340680

153065

定格値

寸法公差：±６mm

A

B

C D

E

F

可能性の発見

35ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

２．オイルミスト排気フィルタ

¡粒度0.3ミクロンに対して、最低99.97%D.O.P. ¡油回転真空ポンプから排出されるオイルミストを除去¡リリーフバルブ内蔵、設定圧力：0.5bar¡1/8”NPTドレンポート付¡コンパクトなデザイン¡ハウジング：溶接部分がないので錆ず、また振動によってはずれたりしません

¡現場でのメンテナンスが簡単¡ハウジング材質：炭素鋼¡プリーツ型フィルタエレメントはろ過面積が大きいため極小なオイルミストを分離する際の圧損は低い

¡使用可能温度範囲：最低20℃、最高80℃¡フィルタ交換差圧：真空ポンプの仕様を参照ください

¡ISOフランジ接続¡エポキシコーティングハウジング¡ステンレス仕様あり

¡脱臭対策のための活性炭フィルタ¡ニッケルメッキ¡サイドアウトレット型

¡バルブ又はドレンのないモデル

特長と仕様

オプション（お問い合わせください）

形状 概略図

用途及び装置

小型オイルミスト排気フィルタEE/SVシリーズ 3/8"～1" BSPP、ISOフランジ

¡真空炉及びオーブン¡真空冷凍及びガス除去¡カスタム真空ポンプシステム

¡真空乾燥¡真空メッキ¡真空コーティング

¡冷蔵と空調の排気¡半導体業界¡実験室

¡高圧消毒、滅菌¡電子管と電球のガス除去¡漏れ検査装置

吸込口

排出口

寸法公差：±６mm

寸法公差：±６mm

A

B

C

D

EEシリーズ

SVシリーズ（リリーフバルブ及びドレンポートなし）

型式 排出口 寸法：mm 公称定格値

エレメント定格値A B C D

EE-GL915-075EE-GL915-078EE-GL915-QF16EE-GL915-QF2516EE-PSG925-QF25

1/2" BSPP1/2" BSPP16mm ISO Flg25mm ISO Flg25mm ISO Flg

吸入口

3/4" MPT3/4" BSPP16mm ISO Flg25mm ISO Flg25mm ISO Flg

119119119119197

3232222222

83838383133

1313222222

1414141434

1414141434

定格流量m3/h

型式 排出口 寸法：mm 公称定格値

エレメント定格値A B C D

SV-GL910-039SV-GL910-050SV-GL915-039SV-GL915-075SV-GL915-QF16SV-GL915-QF2516SV-PSG925-QF25

5/8" チューブ5/8" チューブ3/8" MPT1/2" FPT

16mm ISO Flg25mm ISO Flg25mm ISO Flg

吸入口

3/8" BSPT1/2" MPT3/8" BSPT3/4" BSPT16mm ISO Flg25mm ISO Flg25mm ISO Flg

8989119119119119197

22223232222222

646483838383133

13131313222222

771414141434

771414141434

定格流量m3/h

可能性の発見

36

２．オイルミスト排気フィルタ

ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

¡オイルミストのリサイクルための自動ドレンバック設計　•内部ドレンはオイルをポンプへ戻せます　•自動シールによりオイル逆流を防止　•密封ハウジングは清潔な環境を維持¡0.3ミクロンの粒子に対して、最低99.97%D.O.P. ¡真空ポンプの中に進入した排気オイルからオイルフォッグ、ミスト又はスモークを捕獲

¡つまみねじによりメンテナンスは簡単¡ハウジング材質：炭素鋼、ニッケルクロムメッキ仕上げ¡溶接部分がないので錆ず、または振動によってはずれたりしません

¡使用可能温度範囲：最低20℃、最高80℃¡フィルタ交換差圧：真空ポンプの仕様を参照ください

¡ISOフランジ接続¡特殊継手

¡ノンドレンバックフィルタ（EFシリーズを参照してください）

特長と仕様

オプション（お問い合わせください）

形状 概略図

用途及び装置

小型オイルミスト排気フィルタ（ドレンバック）

EFDBシリーズ自動ドレンバック型

¡真空炉及びオーブン¡真空冷凍及びガス除去¡カスタム真空ポンプシステム¡真空乾燥

¡真空メッキ¡真空コーティング¡冷蔵と空調の排気¡半導体業界

¡実験室¡高圧消毒、滅菌¡電子管と電球のガス除去¡漏れ検査装置

寸法公差：±６mm

自動ドレンバック

排出口

吸込口

A

B

C

型式 寸法：mm 定格流量m3/h

概算質量kg

A B CEFDB-FG9-KF25EFDB-FG9-103EFDB-FG11-177

吸入口

KF25 ISO Flange1"-20 Fine

1-3/4"-20 Fine

213181245

542251

130130159

272741

1.111.1

可能性の発見

37ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

２．オイルミスト排気フィルタ

¡0.3ミクロンの粒子に対して、最低99.97%D.O.P. ¡真空ポンプの中に進入した排気オイルからオイルフォッグ、ミスト又はスモークを捕獲

¡つまみねじによりメンテナンスが簡単¡ハウジング材質：炭素鋼、ニッケルクロムメッキ仕上げ

¡溶接部分がないので錆ず、または振動によってはずれたりしません

¡使用可能温度範囲：最低20℃、最高80℃¡フィルタ交換差圧：真空ポンプの仕様を参照ください

¡ISOフランジ接続¡特殊継手

¡モデルによってはドレンバック構造も可能です

特長と仕様

オプション（お問い合わせください）

形状 概略図

用途及び装置

小型オイルミスト排気フィルタEFシリーズ 1/2”～1-3/4”

¡真空炉及びオーブン¡真空冷凍及びガス除去¡カスタム真空ポンプシステム

¡真空乾燥¡真空メッキ¡真空コーティング

¡冷蔵と空調の排気¡半導体業界¡実験室

¡高圧消毒、滅菌¡電子管と電球のガス除去¡漏れ検査装置

吸込口

排出口

寸法公差：±６mm

A

B

C

型式 寸法：mm 定格流量m3/h

概算質量kg

A B CEF-FG5-050EF-FG7-050EF-FG3-077EF-FG5-075EF-FG7-075EF-FG5-103EF-FG7-103EF-FG9-103EF-FG10-103EF-FG10-177EF-FG5-NW16EF-FG5-NW2516EF-FG10-KF25EF-FG20-KF40EF-FG24-KF40

吸込口

1/2"1/2"3/4"3/4"3/4"1"1"1"1"

1-3/4"16mm25mm25mm40mm40mm

接続種類

MPTMPT

20 Fine ThreadMPTMPT

20 Fine Thread20 Fine Thread20 Fine Thread20 Fine Thread20 Fine ThreadISO FlangeISO FlangeISO FlangeISO FlangeISO Flange

1141408312715299127130184206114114235191235

252525383822222222442222545454

646464646464641301301306464130260260

812781281227414188417594

0.30.80.50.40.80.30.40.83.21.60.30.61.63.24.1

可能性の発見

38

２．オイルミスト排気フィルタ

ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

¡多段空気／油分離エレメント¡導電のため銅片を含む耐静電気接地接続内蔵¡高強度のフランジ構造¡最適な表面積と流量の比率¡耐腐食材料¡広範囲な流量に対応¡オイル損失は最小限

¡メンテナンスフリー、エレメントの交換は最小限¡0.3ミクロンの粒子に対して、D.O.Pは最低99.97% ¡飽和状態における圧力損失：0.1～0.17bar¡エレメントの耐圧力は5bar¡排出口オイル濃度：2～3PPM（2.5～3.75mg/m3）¡使用可能温度範囲：110℃まで¡寿命は１次分離及び圧縮されるオイルとガスの清浄度による

¡真空ポンプ（オイルシール式、ロータリーベーン）¡コンプレッサ（スクリュー、ロータリーベーン、ピストン）¡化学凝集

¡オイル凝集¡炭化水素¡溶剤回収

¡各種サイズ、エレメント構造、およびガスケット材料

¡ノンフランジの分離器エレメント¡ラップ型又はブリーツ型もあり

特長と仕様

オプション（お問い合わせください）

形状 概略図

用途及び装置

多段トップハット型空気／油セパレータエレメント

耐静電グラウンディング接続

FLG. O.D.I.D.

HT.

O.D.

型式 寸法：mm

FLG OD ID OD HT51-1211951-1312051-1232051-1362751-1442751-1363451-1493451-16143

442493510621833130117512635

191200200273273349349432

8398105152152203203298

146171171219219305305375

213300237362449352500611

定格流量m3/h

寸法公差：±６mm

可能性の発見

39ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

２．オイルミスト排気フィルタ

ブロワアシスト型オイルミストエリミネータ　BAEシリーズ

ベントブリーザ　CVシリーズ

用途及び装置

オイルミストエリミネータ

¡ガス／蒸気タービン ¡ターボコンプレッサ

¡発電機¡ギアボックス

¡回転機器¡高速カップリング

¡ディーゼルエンジン

大型ガスと蒸気タービン、コンプレッサ、ターボコンプレッサ及び往復式エンジンの駆動に伴い、クランクケースのドライブシャフト、オイルタンクからのオイル漏れを取り除く場合、Blower Assisted Exhaust（BAE）ユニットは理想的なソリューションです。 BAEはお客さまの機器をサポートするために、継続的に三つの働きをします。主要機能はドライブシャフトシールからのオイル漏れをなくすためクランクケース又はオイルタンクの中で真空を作り出し維持することです。２次的な機能はドレイン配管を通じてオイルをオイルタンクへを循環させ、３次的機能としてはオイルミストを凝集させ、排気物に油が含まれず環境に無害なものにすることです。

¡背圧が低いためオイルバイパスラインは不要¡コアレッサエレメントとブロワの組み合わせにより、あらゆるサイズのユニットの設計が可能¡ベンチュリインジェクタシステムに通常必要な圧縮空気配管が不要¡完全組立済構造なので、据付は速やか¡設置面積の削減¡分離効率が高い¡簡単なメンテナンス¡特別な配管が必要ないため、コスト削減¡全面的に排気の削減¡詳細は担当者またはSolbergにご連絡ください

¡ベントブリーザはあらゆる用途に対して、簡単にユニットのサイズが調整できる構造となっています

¡背圧を処理出来るシステム用¡BAEシリーズ又はCVシリーズを使って、下記のものから可視オイルミストを除去　•ガス／蒸気タービン　•発電機　•回転機器　•ディーゼルエンジン　•ターボコンプレッサ　•ギアボックス　•高速カップリング

可能性の発見

40

２．オイルミスト排気フィルタ

ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

交換用エレメント

長所¡圧力損失が小く、高効率¡ろ過面積が大きいため、極小なオイルミストの低速ろ過も可能¡オイルのキャリーオーバーがほとんどない¡プリーツ型エレメントの採用により高い吸着能力¡シール材質は環境に配慮¡圧力損失グラフの提出可

¡0.3ミクロンの粒子に対して、D.O.Pは最低99.97% ¡エポキシメッキを施したワイヤメッシュにより強度をアップ¡使用可能温度範囲：最低20℃、最高80℃¡最適なシール構造と設計¡特殊エレメントについては、Solbergにお問い合わせください¡フィルタ交換差圧：ポンプの製作仕様を参照ください

コアレッサエレメント

寸法公差：＋６mm

凡例 B = 片側ボルト固定、反対側オープン C = 片側盲、反対側オープン D = 片側モールドオープン、反対側盲メタルキャップ G = メタルエンドキャップ M = 成形プラスティゾール P = プリーツ型コアレッシングエレメント W = ラップ型コアレッシングエレメント

その他のエレメントタイプについての詳細は、エレメント資料BulletinELを参照するか、又は、担当者に連絡してください。詳細はお尋ねください。

注記：改良のため予告無く変更させていただく場合があります。

OD

ID

HT.

コアレッサエレメント

寸法：mmエンドキャップ ID OD HT

FG3FG5FG7FG9FG10FG11FG20FG24GL910GL915PSG925PSG848PSG850/1PSG145PSG860/1PSG244/2PSG344/2PSG374/2PSG474/2PSG476

781227415175947173585215300340510850136018703060

MWMWMWMWMWMWMWMWDWDWGBPGPGBPGPGBPGBPGBPGBPGBPGP

32323276769820320313193865896589152152203203229

575757102102127229229465976127149127149248248298298371

54761021021521081211523660124121222362356244368368546546

定格流量m3/h

可能性の発見

41ソルバーグ・インターナショナル・ジャパンを訪問してください。 http://solbergjapan.com

２．オイルミスト排気フィルタ