1UNIT 8: Home furniture & at the market

2

1 Vocabularyfictional character хүүхэлдэйн дүрүүд

teenage daughter өсвөр насны охин

animated television series телевизийн цуврал хүүхэлдэйн кино

popular алдартай

not very smart тийм ч ухаантай биш

look like адилхан

younger version of his father аавынхаа залуу хувилбар

diabolical child /ˌdaɪəˈbɒl.ɪ.kəl/   чөтгөрийн хүүхэд

walk on two legs 2 хөл дээрээ явдаг

talk to people  хүмүүстэй ярьдаг

detached house салангид хаус

with a green roof and yellow walls  ногоон дээвэр, шар ханатай

downstairs  доод давхар

wooden shutters модон хаалт

dormer windows мансардны цонх

ground floor нэгдүгээр давхар, доод давхар

3

1 Vocabularysunroom with a glass door шилэн хаалга, ханатай өрөө

driveway гэрийн зам

a garage on the left side of the house байшингийн зүүн талын гарааш

picket fence  шивээ хашаа

keep people and animals out хүн, амьтдыг оруулахгүй байх

green lawn ногоог зүлэг

attractive сэтгэл татам

spacious том, зайтай

upstairs дээд давхар

master bedroom том унтлагын өрөө

a room of their own өөр өөрийн өрөөтэй

keep clean and tidy  цэвэр цэмцгэр байлгадаг

room is a mess өрөө нь эмх замбараагүй байдаг

leave toys all over the floor тоглоомоо шалаар дүүрэн хаядаг

staircase шат

live in a friendly neighborhood найрсаг хөршүүдийн дунд амьдрах

4

1 Vocabularyflea market хуучин эд зүйлсийн задгай зах

traditional, open – air market уламжлалт, ил зах

collector’s paradise цуглуулагчын диваажин

aside from churches and bakeries  сүм болон талхны газруудаас гадна

situated in the fourteenth district 14-р дүүрэгт байрладаг

left bank зүүн эрэг

worth large sums of money их үнэ хүрэх

furniture тавилга

second – hand clothes хуучин хувцаснууд

bric-a brac хуучны жижиг сажиг эд зүйлс

jewelry/ˈdʒu·əl·ri/ үнэт эдлэл

discarded household junk хэрэглэхээ больсон гэрийн хуучин эд зүйлс

it draws Parisian locals уугуул Парисчуудыг татдаг

look for bargain buys ашигтай/хонжоотой наймаа хайх

determined bargain hunters /dɪˈtɜː.mɪnd/ хонжоотой наймаанд зорьсон ангуучид

5

1 VocabularyFrench celebrities Францын одод

to hunt for treasure эрдэнэс авлахын тулд

arrive before dawn with torches үүр цайхаас өмнө гар чийдэнтэй ирцгээдэг

among trash   хогон дунд

vendor худалдагч

set up stalls лангуугаа засах

keep the customers away үйлчлүүлэгч нарыг хол байлгах

unlikely to go home гэр лүүгээ харихгүй

empty handed хоосон гартай

for certain итгэлтэй

goods бараа

ancient merchants эртний худалдаачид

infested with fleas бөөс шавсан

living room том/зочны өрөө

kitchen гал тогоо

6

1 Vocabularybedroom унтлагын өрөө

cupboard аяганы шүүгээ

dining room хоолны өрөө

sofa  буйдан

armchair түшлэгтэй сандал

tv cabinet телевизийн тавиур

coat stand хувцасны өлгүүр

stool өндөр сандал

bedside table орны хажуугийн жижиг ширээ

chest of drawers шургуулгатай шүүгээ

double/single bed 2/1 хүний ор

bookcase номын шүүгээ

blanket хөнжил

mattress гудас

curtains хөшиг

7

1 VocabularyHow much does this cost? Энэ ямар үнэтэй вэ?

I’ll pay by credit card Би картаар төлье

I’ll pay in cash Би бэлнээр төлье

Do you take credit cards?  Танайх картаар үйлчилдэг үү?

I’m just browsing, thank you Би зүгээр л харж байна, баярлалаа

Here’s your change Энэ таны хариулт

on special offer хямдарсан

attic дээврийн өрөө

porch үүдний асар

patio гадаа зассан талбай

cellar зоорь

semi-detached house залгаа хаусууд

shed амбаар

8

2 Gram

mar

Present Perfect Continuous Tense

Төгс одоо үргэлжлэн буй цаг

Usages Structure Key words Examples

1 duration of an action started in the past and still continues up to the present (ж байна, аад4 байна)2 action started in the past and lasted for some time; its result is visible in the present (аа4 юу2?, сан4)

S + have/has been + Ving + O + M

for, since, How long…(?) all morning, all day, all week

recently, lately

He has been working at the bank for 5 years.

S + haven’t/hasn’t been + Ving +O +M

He hasn’t been working at the bank for 5 years.

Have/Has + S + been + Ving + O +M?

Has he been working at the bank for 5 years? -No, he hasn’t. -Yes, he has.

9

2 Gram

mar

Examples

They’ve been talking all evening. But they still haven’t reached an agreement. Тэд оройжингоо ярилцаж байна. Гэвч тэд зөвшилцөлд хүрээгүй л байна.

Have you been running? You are so out of breath. Чи гүйгээ юу? Чи маш их амьсгаадаж байна.

The ground is so wet. It has been raining. Газар их чийгтэй байна. Бороо оржээ/орсон байна.

He has been working at the bank for 5 years. Тэрээр банкинд 5 жил ажиллаж байна/ажиллаад байна.

He hasn’t been working at the bank for 5 years. Тэр банкинд 5 жил ажилллаагүй.

Has he been working at the bank for 5 years? Тэр банкинд 5 жил ажиллаж байна уу? -No, he hasn’t. Үгүйээ, тэгээгүй. -Yes, he has. Тиймээ, тэгсээн.

They’ve been waiting for you for 30 minutes. Тэд чамайг 30 минут хүлээж байна.

She has been watching movies since morning. Тэр өглөөнөөс хойш кино үзэж байна.

I have been working here for about 5 years. Би энд 5 орчим жил ажиллаж байна.

They have been waiting for you since morning. Тэд чамайг өглөөнөөс хойш хүлээж байна.

How long have you been working out? Та хэр удаан дасгалаар хичээллэж байгаа вэ?

They have been playing all day. Тэд өдөржингөө тоглож байна.

Have you been eating a lot recently? You’ve gained a little weight. Чи ойрдоо их идээ юу? Чи жаахан жин нэмсэн байна.

They’ve been having a party here. It’s a mess everywhere. Тэд энд үдэшлэг хийжээ. Хаа сайгүй заваан байна.

10

3 Reading

Reading 1: The Griffins house

The Griffins are a family of fictional characters from the Animated television series “Family Guy”. Peter and Lois Griffin have three children: Meg, Chris and Stewie. Their teenage daughter, Megan, isn’t very popular and Chris, their teenage son, is very fat, not very smart and looks like a younger version of his father. Stewie is their youngest and diabolical child. Living with the family is Brian, the family dog, who walks on two legs and talks to people.

The Griffins live at 31 Spooner Street in Quahog in a detached house with a green roof and yellow walls. We can see five windows and also two dormer windows on the roof. The two windows downstairs have got wooden shutters. On the ground floor, there’s a sunroom with a glass door. There’s also a garage on the left side of the house. Peter sometimes leaves his car in the driveway. Next to the garage there’s a picket fence to keep people and animals out. Around the house there’s a garden with a green lawn. There are some bushes and trees in the garden, but there are no flowers.

The house is in an attractive and classical style and it looks spacious. The bathroom and the bedrooms are upstairs. Peter and Lois sleep in the master bedroom. The children also have a room of their own. The rooms are kept clean and tidy by Lois. Only Stewie’s room is sometimes a mess. He leaves his toys all over the floor. The kitchen and the dining room are downstairs. There’s a staircase that leads to the first floor. Next to it is the living room where the family enjoys watching TV. The Griffins live in a friendly neighbourhood.

11

3 Reading

Reading 2 : Hunting For Bargains in Paris

The Vanves flea market in Paris, France, is a collector's paradise. This small, traditional, open-air market is one of the few places in Paris that you will find open on Christmas Day, aside from churches and bakeries. The market is situated in the fourteenth district of Paris, on the left bank of the River Seine*. The market sells just about everything under the sun, from jewelry and paintings worth large sums of money to furniture, second hand clothes, toys, bric-a-brac, and discarded household junk. The market opens at seven o'clock in the morning and closes at two o'clock in the afternoon, on Saturdays and Sundays.The market has been running every weekend for more than sixty years. It draws Parisian locals looking for bargain buys, French celebrities, and tourists from all around the world. The most determined bargain hunters arrive before dawn with torches, to hunt for treasure among the trash. Even the coldest weather doesn't stop the vendors from setting up their stalls, or keep the customers away! A shopping trip to the market is an adventure, and you never know what you might find. It offers something for everyone, and you are unlikely to go home empty handed.Flea markets are a long established French tradition. Nobody knows how the markets got their name for certain. Some people think it might be because ancient merchants and their goods were infested with fleas!

 * /seɪn/

12

4 SpeakingConversation : At the street Market

Merchant: Well hi there. What are you looking for today?Customer: Uh, I'm just looking.Merchant: Well, how about a ring for someone special?Customer: There is no one special.Merchant: Well okay. Wouldn't you like to walk home with some of these great records?Customer: Yeah, let's see. Merchant: Listen. I'll sell you these ten records for fifty dollars. A steal!Customer: Whoa! They're way too expensive. I'll give you twenty-five bucks for them.Merchant: Ah, come on. I can't charge you less than thirty dollars and break even.Customer: Well, thanks anyway.Merchant: Wait, wait, wait. You drive a hard bargain. Twenty-eight dollars, and that's my final offer.Customer: Huh . . . OK, I'll take it.

At the street MarketХудалдаачин: За сайн байна уу? Өнөөдөр юу хайж байна даа?Үйлчлүүлэгч: Аан, Би зүгээр л харж байна.Худалдаачин : Тэгвэл найз охиндоо бөгж авбал ямар вэ?Үйлчлүүлэгч : Найз охин байхгүйээ.Худалдаачин : Өө за за. Гэр лүүгээ эдгээр гайхалтай дискнүүдээс аваад алхахгүй юм уу?Үйлчлүүлэгч : Алив, харъя даа. Худалдаачин : Соисооч. Би чамд эдгээр 10 дискийг 50 доллараар заръя. Маш хямдхан шүү!Үйлчлүүлэгч : Юу вээ! Хэтэрхий үнэтэй байна шүү дээ. Би 25 доллар өгье.Худалдаачин : За, боль доо. Би 30-аас доошоо өгч чадахгүй, энэ авсан үнэ нь.Үйлчлүүлэгч : За за, ямартаа ч баярлалаа.Худалдаачин : Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. Чи ч бас амаргүй хүн байна шүү. 28-н доллар, энэ бол миний

эцсийн санал.Үйлчлүүлэгч : За байз . . . За за, би авъя.

13

4 Speaking

Questions

1. What’s your favorite room in your house/apartment?2. Can you describe each room of your house/apartment?3. How long have you lived where you are living now?4. What are your favorite shops?5. How often do you go to the open air market?6. What’s the most expensive thing you’ve ever bought?7. Are you a shopaholic?8. When you go shopping do you bargain?

14

Translation

Translation

1. Дийлэнх Монгол айлын том өрөөнд буйдан, хавтгай телевиз бас ханын шүүгээ байдаг.

2. Тав тухтай хаусанд амьдрах нь байранд амьдрахаас илүү сайхан.3. Би энэ компанид 23-н жил ажиллаж байна.4. Намайг удаан хүлээв үү?5. Нарантуул зах оролгүй их уджээ. 6. Нарантуул бол хотын төвөөс их холгүй байдаг ил зах юм.7. Би Монголд ирээд 7 л хонож байна.8. Та үнийг бууруулахдаа хэр сайна бэ?9. Тэр Бөмбөгөр худалдааны төвд лангуу ажлуулаад 3- жил болж байна. /run a stall/10. Та хэр удаан бизнесс хийж байна? /run a business/11. Тэр өглөөнөөс хойш компьютер тоглож байна.12. Миний хамгийн дуртай өрөө бол манай жижиг өрөө бөгөөд тэнд ширээ, сандал,

компьютер болон хувцасны шүүгээ байдаг.13. Танай гал тогооны өрөөнд ямар тавилганууд байдаг вэ?14. Би орчин сайтай байранд амьдардаг.15. Тэднийх гэр хороололд 2 жил амьдарч байна. /ger distrcit, suburb/16. Манай хаус 2 давхартай.

15