기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: sketch...

6
디자이너’s 파일 4 기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: Sketch Book 글. 김형진, 그래픽 디자이너 Designer’s File 4 Here is the Modern World, Jump Here! JIN-DAL-RAE Document 03: Sketch Book Text by Kim Hyung-jin, graphic designer VII. 타이포그라피의 미래 사람들이 말하기 좋아하는 대로 미래는 아주 다를 것이다. 20 세기 중반의 대중소설들은 독자들에게 2010 년이면 우리 모두 날아다니는 자동차를 가지고, 달로 정기적인 여행을 다니며, 개인용 분사추진기 ‘제트팩’ 같은 장비를 마음대로 쓸 것이라는 확신을 주었다. 글쎄, 미래는 그런 식으로 발전하지는 않았다. 미래의 타이포그라피는 얼마나 다를 것인가? 웹사이트가 텍스트를 보여주는 폰트를 디폴트로 선택된 폰트가 아닌 다른 것으로 바꾸는 것이 진정한 ‘변화’일까? 단순히 버다나 폰트를 고담 폰트로 교체하면 웹사이트가 얼마나 달라질까. 타이포그라피는 글꼴 선택 그 이상이다. 타이포그라피는 시스템 디자인이다. 인터넷에 더 많은 폰트가 등장한다고 우리의 온라인 경험이 정확히 얼마나 달라질까. 트위터에서 각각의 말들이 다른 글꼴로 쓰인다면 나는 다르게 반응할까? 그런 것이 소셜 네트워킹의 전부인가? 한편, 모든 디자이너의 포트폴리오 페이지를 이제는 독특한 폰트로 조판할 수 있다. 이 자유는 긍정적인 효과도, 부정적인 효과도 낼 수 있다. 웹과 인쇄 타이포그라피는 더욱 하나로 수렴될 수 있을 것이다. 이는 우리의 온라인 세계가 인쇄물의 세계와 더욱 유사해지고 있으므로 인쇄물 디자인 역시 변할 가능성이 있다는 뜻이다. 기업들은 소비자를 향해 더욱 일관성 있는 브랜드 이미지를 제시할 수 있을 것이다. 내가 뭔가를 예견해야 한다면, 나는 미래의 브랜딩이 오늘날보다 강력해질 것이라고 말하고 싶다. 더 심화되고, 그러면서도 더욱 설득력을 지니게 될 것이다. 2011 년, 혹은 2021 년의 웹 디자인은 어떤 모습일까? 웹사이트는 웹 디자이너들이 디자인하고, 개별 페이지의 본문 영역은 타이포그라퍼가 지정하고, 웹사이트의 CSS 파일에 필요한 폰트는 활자 디자이너가 만들게 될까? 글쎄, 후자는 분명 그럴 가능성이 높지만, 그건 사소한 부분일 뿐이다. 핵심은 본문을 보여주는 방식 자체다. 우리는 더 많은 온라인 타이포그라퍼가 필요하다. 적어도 그래픽 디자이너와 웹 디자이너들이 타이포그라피적으로 생각할 필요가 있을 것이다. VII. The future of typography The future is going to be very different, as people like to say. Popular mid-twentieth-century fiction assured its readers that by 2010 we’d all have flying cars, engage in regular travel to the moon, and have gadgets like jetpacks at our disposal. Obviously the “future” did not turn out like that. How differ- ent is the typography of tomorrow going to be? Let us look at some of the details. Can switching the font that a website displays its text in from a default selection to something else really be considered “change”? How different will a website become if the Verdana font is simply replaced by Gotham? Typography is more than typeface selection; it’s systems design. How exactly will more fonts on the Internet make my online experience any different? Will I react to tweets differently if each one of them is set in a different typeface? Is that what social networking is all about? On the other hand, every designer’s portfolio page can now be set in a unique font. This freedom could be put to either positive or negative effect. Web and print typography will be able to further converge, meaning that as our online world becomes more like our printed one, the design of printed materials is likely to change as well. Companies will be able to put a more consistent brand image forward to their customers. If I had to make just one prediction, it would be that tomorrow’s branding will be stronger than today’s. Quite simply, it will be deeper, but it will also be more pervasive. How is web design going to look in 2011, or in 2021 for that matter? Will websites be designed by graphic and web designers, the text areas on the individual pages specified by typographers, and the fonts called for in the site’s CSS file created by type designers? While this last one is highly likely, it is simply a minor detail. The key is the presen- tation of the text itself. We need more typographers online. At the very least, we will need graphic and web designers to think typographically. 댄 레이놀즈 메릴랜드 볼티모어에서 태어났다. 유럽으로 이주하기 전, 로드아일랜드 디자인 스쿨에서 그래픽 디자인으로 BFA 받았다. 오펜바흐 조형대학교에서 수년간 공부하고, 영국의 레딩 대학교에서 글꼴 디자인으로 석사 학위를 받았다. 현재 베를린에 거주하며 라이노타이프 사에 재직하며 다름슈타트 대학교에서 글꼴 디자인을 가르치고 있다. 그의 가장 최근 글꼴 말라바는 뉴욕 타입 디렉터스 클럽에서 수여하는 ‘ Certificate of Excel- lence in Type Design ’과 2009 ED 상 은상 및 2010 독일 연방 디자인상 금메달을 수상했다. Dan Reynolds Dan Reynolds was born in Baltimore, Maryland. Before moving to Europe, he received a BFA in graphic design at the Rhode Island School of Design (RISD). Reynolds studied at the HfG Offenbach for a few years before receiving an MA in typeface design from the University of Reading (U.K.). Living in Berlin, Germany, he currently works for Linotype GmbH and teaches typeface design at the Hochschule Darmstadt. His most recent typeface, Malabar, received a Certificate of Excellence in Type Design from the New York Type Directors Club, a silver medal at the ED-Awards 2009, and a gold medal from the 2010 Design Award of the Federal Republic of Germany competition. 100

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: Sketch … · 디자인이란 기본적으로 복제를 기본으로 하는 행위이지 않았던가?

100

s 4

03: Sketch Book

Designer’s File 4

Here is the Modern World, Jump Here!JIN-DAL-RAE Document 03: Sketch Book Text by Kim Hyung-jin, graphic designer

VII.

20

2010

2011 2021

CSS

VII. The future of typography

The future is going to be very different, as people like to say. Popular mid-twentieth-century fi ction assured its readers that by 2010 we’d all have fl ying cars, engage in regular travel to the moon, and have gadgets like jetpacks at our disposal. Obviously the “future” did not turn out like that. How differ-ent is the typography of tomorrow going to be? Let us look at some of the details. Can switching the font that a website displays its text in from a default selection to something else really be considered

“change”? How different will a website become if the Verdana font is simply replaced by Gotham? Typography is more than typeface selection; it’s systems design. How exactly will more fonts on the Internet make my online experience any different? Will I react to tweets differently if each one of them is set in a different typeface? Is that what social networking is all about?

On the other hand, every designer’s portfolio page can now be set in a unique font. This freedom could be put to either positive or negative effect. Web and print typography will be able to further converge, meaning that as our online world becomes more like our printed one, the design of printed materials is likely to change as well. Companies will be able to put a more consistent brand image forward to their customers. If I had to make just one prediction, it would be that tomorrow’s branding will be stronger than today’s. Quite simply, it will be deeper, but it will also be more pervasive.

How is web design going to look in 2011, or in 2021 for that matter? Will websites be designed by graphic and web designers, the text areas on the individual pages specifi ed by typographers, and the fonts called for in the site’s CSS fi le created by type designers? While this last one is highly likely, it is simply a minor detail. The key is the presen-tation of the text itself. We need more typographers online. At the very least, we will need graphic and web designers to think typographically.

BFA

Certifi cate of Excel-

lence in Type Design

2009 ED 2010

Dan Reynolds

Dan Reynolds was born in Baltimore, Maryland. Before moving to Europe, he received a BFA in graphic design at the Rhode Island School of Design (RISD). Reynolds studied at the HfG Offenbach for a few years before receiving an MA in typeface design from the University of Reading (U.K.). Living in Berlin, Germany, he currently works for Linotype GmbH and teaches typeface design at the Hochschule Darmstadt. His most recent typeface, Malabar, received a Certifi cate of Excellence in Type Design from the New York Type Directors Club, a silver medal at the ED-Awards 2009, and a gold medal from the 2010 Design Award of the Federal Republic of Germany competition.

100

Page 2: 기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: Sketch … · 디자인이란 기본적으로 복제를 기본으로 하는 행위이지 않았던가?

1

2

1

1

2009 2005

2006

Visual Poetry

3

3

4

100

25

5

Sketch Book 11

100 1

1

2008

21

2

206 –207

3

Visual

Poetry

GRAPHIC

11 2009 Visual

Poetry KumgangsanPoetry KumgangsanPoetry Kumgangsan

4

11

03:

2009. 10

5

1

2

103102

Page 3: 기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: Sketch … · 디자인이란 기본적으로 복제를 기본으로 하는 행위이지 않았던가?

105104

2

19

6

11

1

1600 rpm

19

3

20

1994

7 90

Active WireActive WireActive WireActive Wire

2001

8

9

11,172 hangul characterhangul characterhangul character 2001

interactive kinetic artinteractive kinetic artinteractive kinetic art 1999 –

2000

1

6

2009 41

7

2004

2004 1 25

8

Active Wire

2001 28

9

Active WireActive WireActive Wire

ultimate analogueanalogueanalogue 2001

104104

106106

108108

110110

Page 4: 기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: Sketch … · 디자인이란 기본적으로 복제를 기본으로 하는 행위이지 않았던가?

the original

originality

authenticity

11

4

100

10

6

10

11

201

107106

Page 5: 기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: Sketch … · 디자인이란 기본적으로 복제를 기본으로 하는 행위이지 않았던가?

109108

5

27

27

12

13

14

limited edition special edition

2007

2009

1000

10

1000

10

12

2008 27

13

129

14

1960

1998 34 –35

Page 6: 기웃거려본들, 여기가 현대다. 참다운 속세다 진달래 도큐먼트 03: Sketch … · 디자인이란 기본적으로 복제를 기본으로 하는 행위이지 않았던가?

110 111

6

90

intersubjectivity

15

11

7

16

17

90

21

15

8cm

16

1922

2009 22 –

23

17

2001 630