親子で楽しめるイベントがいっぱい! ·...
TRANSCRIPT
凡例 時日時 場会場 対対象・定員 ￥費用 師講師・指導 出出演 内内容 申申込方法・問合先 問問合先 締締め切り 各施設の連絡先・所在地・休館日等の一覧は４面です。
プレイガイド
柳家さん喬 独演会平成30年9月12日（水）開演19：00（開場18：30）会場江東区文化センターホール
エイフル企画株式会社☎03-6240-1052 ※チケット郵送しますチケットぴあ☎0570-02-9999 Pコード：486-652イープラス http：//eplus.jp/
料金全席指定3,500円
キッザニア東京のオフィシャルサイトから、対象期間をご予約のうえ、キャンペーンに応募すると、抽選で500組1,000名様にキッザニア東京の招待券が当たります。
6/30まで! 夏の早期予約キャンペーン
詳細は、キッザニア東京オフィシャルサイトへ
親子で楽しめるイベントがいっぱい !豊洲文化センター／砂町文化センター／亀戸文化センター
ティアラこうとう
江東区文化センター
芝浦工業大学が開発したロボットの基本形を組み立てて飾り付けし、「マイロボット」を完成させます。デザインコンテストと障害物競走（ビートル）・競技大会（ボクサー）にも出場します。対 各会場とも全日程に参加可能な方。申 希望する会場へ電話・窓口で
6足歩行ロボット「ボクサー」〈砂町文化センター〉時 7/7（土）・14（土）10：00～17：00場 砂町文化センター対 小学4年生～中学生30名￥ 12,000円 （ロボットキット代含む 一部組立て済み）締 6/19（火） ※応募者多数の場合は抽選
問 砂町文化センター☎03-3640-1751 FAX.03-5606-5930〒136-0073 北砂5-1-7
6足歩行ロボット「ボクサー」〈豊洲文化センター〉時 6/30（土）、7/1（日）・21（土）10：00～16：00場 芝浦工業大学豊洲キャンパス、 豊洲文化センター
対 小学4～6年生の親子40組 ※こどものみでも参加可。
￥ 12,600円（ロボットキット代含む） 締 6/19（火） ※応募者多数の場合は抽選
問 豊洲文化センター☎03-3536-5061 FAX.03-5560-0505〒135-0061 豊洲2-2-18
4足歩行ロボット「ビートル」〈亀戸文化センター〉時 7/21（土）・29（日）10：00～16：00場 亀戸文化センター 対 小学1～3年生の親子20組￥ 9,000円（ロボットキット代含む）締 6/24（日） ※応募者多数の場合は抽選
問 亀戸文化センター☎03-5626-2121 FAX.03-5626-2120〒136-0071 亀戸2-19-1
昨年の様子（豊洲文化センター）
時 ７/22（日）10：00～16：00 内・申 詳細は2面
問 森下文化センター ☎03-5600-8666FAX.03-5600-8677 〒135-0004 森下3-12-17
大人からこどもまで楽しめるバレエイベント。�バレエが大好きな方も、バレエをはじめて体験する方も、お気軽に遊びに来てください！�詳細は、ティアラこうとうホームページまたは当館へお問合せください。時 9/22（土）・23（日・祝）10：00～場 ティアラこうとう対・￥ イベントにより異なる
区民の皆さんに向けた講座企画、講座講師を募集します。詳細は、区内文化センターに設置のパンフレットやホームページをご覧ください。��講座実施期間：平成30年12月～平成31年3月申 パンフレットに折込みの申込み用紙に記入し江東区文化センターへ郵送、または区内文化センター窓口へ提出。ホームページからもダウンロード可。
締 7/14（土）必着◆事前説明会開催審査基準などについての説明会です。 ※参加は必須ではありません。時 6/29（金）14：00～ 場 会議室 申 電話・窓口で
問 江東区文化センター ☎03-3644-8111 FAX.03-3646-8369〒135-0016 東陽4-11-3
●�「ミケランジェロと理想の身体」時 7/2（月）19：00開演 場 江東区文化センターホール対 511名 ￥ 無料（全席自由） 師 飯塚 隆（国立西洋美術館 研究員）申 江東区文化センターへ電話で（先着順）☎03-3644-8111◆展覧会概要時 6/19（火）～9/24（月・休） 場 国立西洋美術館（台東区上野公園7-7）
●�特別展「縄文−1万年の美の鼓動」時 7/13（金）19：00開演 場 総合区民センターレクホール対 200名 ￥ 無料（全席自由） 師 河野 正訓（東京国立博物館 考古室研究員）申 総合区民センターへ電話・窓口で（先着順）☎03-3637-2261 〒136-0072 大島4-5-1◆特別展概要 時 7/3（火）～9/2（日） 場 東京国立博物館（台東区上野公園13-9）※各展覧会の開館時間・休館日等は各ホームページをご覧ください。
〈主なイベント〉● バレリーナになろう！写真撮影（両日）● おどってみよう！バレエ体験（22日）
● カンパニークラス見学会（22日） など
江戸時代の七夕飾りを広重の錦絵などを参考にして、江戸深川の町並みの中に再現します。時 6/26（火）～7/22（日） 9：30～17：00（入館は16：30まで）
場 常設展示室 ￥ 観覧料に含む
問 深川江戸資料館 ☎03-3630-8625 FAX.03-3820-4379〒135-0021 白河1-3-28 休館日／第2･4月曜日（祝日の場合開館）観覧料／大人400円、小･中学生50円 ※中学生以下は保護者同伴
芭蕉の俳諧作品に、どのように杜甫の詩が詠み込まれているか、『おくのほそ道』の平泉の章に引用された杜甫の律詩「春望」などを通じて考えます。時 7/13～8/10（毎週金曜）全5回 18：30～20：00 場 会議室対 38名 ￥ 3,300円（教材費・資料代等含む）師 塚越義幸（國學院大學栃木短期大学教授）申 電話・窓口・FAXで。FAXの場合は、①講座名 ②氏名・フリガナ ③〒・住所 ④電話・FAX番号を明記。
締 6/24（日）必着 ※応募者多数の場合は抽選1 7/13（金）芭蕉が学んだ漢詩集 −『杜
と
律りつ
集しっ
解かい
』を中心に−2 7/20（金）五言律詩「春
しゅん
望ぼう
」と『おくのほそ道』平泉3 7/27（金）五言律詩「登
がくようろうにのぼる
岳陽楼」と「幻げん
住じゅう
庵あん
記き
」4 8/ 3（金）七
しち
言ごん
律りっ
詩し
「曲きょっこう
江」と「閉へいかんのせつ
関説」5 8/10（金）七言律詩「望
ぼう
岳がく
」と『おくのほそ道』松島
問 芭蕉記念館 ☎03-3631-1448 FAX.03-3634-0986 〒135-0006 常盤1-6-3
世界でひとつだけのオリジナル!区内3会場でロボットセミナー開催
森下文化センター
“和”と“モノ作り”がテーマの館まつりです。大人もこどももこの日は真剣。職人さんが教えてくれる伝統工芸体験教室や、昔遊び、工作などのコーナーが盛りだくさん。いろいろな「体験」をして、夏休みの宿題を作っちゃおう！
深川体験わーるど
バレエの祭典Tiara Ballet Days
12/22（土）～24（月・祝）にティアラこうとう大ホールで開催の「くるみ割り人形」の出演者オーディションを行います。未来のバレエダンサーを目指す皆さん、プロのダンサーと一緒に出演してみませんか。時 第一次オーディション8/5（日） 小学生の部11：00～／中学生以上の部15：00～（予定）
対・申 詳細は3面
問 ティアラこうとう ☎03-3635-5500 FAX.03-3635-5547 〒135-0002 住吉2-28-36
東京シティ・バレエ団/ティアラ“くるみ”の会「第33回くるみ割り人形」出演者オーディション
江戸庶民の年中行事再現七夕飾り
受講生募集 夏季文学講習会B「芭蕉が学んだ杜
と
甫ほ
の詩」
深川江戸資料館
芭蕉記念館
ミュージアムカレンダー
深川江戸資料館 芭蕉記念館 中川船番所資料館
６月
７月
８月
江戸庶民の年中行事再現「七夕飾り」6/26（火）～7/22（日）
企画展「時代小説と深川」（開催中）11/11（日）まで
前期企画展「江戸の名所と俳諧」（開催中）10/21（日）まで●ミュージアムトーク7/14（土）14：00～※6/10（日）より申込み受付開始（詳細は2面）
「表具経師 岩崎晃作品展」6/28（木）～7/1（日）
「夏の釣具展示 ～鮎・海釣り～」（開催中）9/30（日）まで
夏休み 見て、さわって感じる「昭和の暮らし展」7/25（水）～8/26（日）
江東まちのマイスター展江戸更紗の美「美弥好」（開催中）～7/22（日）
ボクサー（イメージ）
ビートル（イメージ）
ボクサー（イメージ）
のらくろもまってるよ !
切り絵のグリーティングカード 鉄道ミニジオラマ
亀戸文化センター 古石場文化センター
ホールでのコンサートや体験教室のほか、「亀グッズ」の販売、地元中学校の音楽パレードなど１日中楽しめるイベントがいっぱい！時 7/8（日）10：00～場 亀戸文化センター、亀戸駅前公園 ほか内・申 詳細は2面
問 亀戸文化センター ☎03-5626-2121FAX.03-5626-2120 〒136-0071 亀戸2-19-1
地域の高校、団体、企業によるいろいろな体験教室や、地元商店街の「おいしいもの市」など、1日楽しめます。時 7/8（日）10：00～場 古石場文化センター 内・申 詳細は2面
問 古石場文化センター ☎03-5620-0224FAX.03-5620-0258 〒135-0045 古石場2-13-2
夏本番! はねかめまつり 映画、体験教室で楽しんじゃおう!古石場こども夏まつり
Ⓒ 2016 Universal Studios. All Rights Reserved.
上映会はベビーカー入場OK!
「区民企画講座」区民の区民による区民のための講座企画募集スタート!
NHK主催展覧会関連文化講演会� 当日参加者全員に展覧会の招待券をプレゼント!（おひとり1枚）
約8ｍの笹10本は見ごたえあり
一蝶筆 芭蕉と柳図（部分）
おどってみよう！バレエ体験
Ⓒ鹿摩隆司
東京2020オリンピック・パラリンピックまで 日あと
パラリンピックまで 日あと
オリンピック多くの競技がここ江東区で開催されます！
2018
平成30年6月10日
今年も「館まつり」が各施設で開催されます！楽しいイベントやいろいろなワークショップをご用意して皆さんをお待ちしています。ぜひご来館ください！
No.433
Ⓡ 67 7 5 8 0 7
平成30年6月10日発行 凡例 時日時 場会場 対対象・定員 ￥費用 師講師・指導 出出演 内内容 申申込方法・問合先 問問合先 締締め切り
ホームページ http://www.san-ai.jp/
中川船番所周辺散策ツアー更紗染展と作業場見学
「江東まちのマイスター展 更紗染の美 『美弥好（みやこ）』」を当館で見学していただいたあと、大島にある更紗染めの作業場を見学します。めったに立ち会うことのできないもの作りの現場をこの機会にぜひご覧ください。 時6/24（日）10：00～11：30 ※雨天決行・現地解散場 中川船番所資料館と更紗染め工場（大島）対 小学生以上15名 ※小学3年生以下は保護者同伴￥ 大人200円、小・中学生100円（観覧料含む）師 江東区文化観光ガイド 申 電話・窓口で（先着順）
夜の自然観察探検隊 ～旧中川周辺～夏の夜に船番所周辺の水辺や公園で見つかる生物を観察します。夜でないと姿を現さない巨大テナガエビや、セミの羽化なども観察できるかも!？自由研究にもピッタリの夏休みスペシャル自然観察ツアーです。
前期企画展「江戸の名所と俳諧」ミュージアムトーク開催
開催中の展示を何倍も楽しんでいただくために、職員が詳しく解説するミュージアムトークです。時 7/14（土）14：00～場 2階展示室対 20名￥ 観覧料 （大人200円、小・中学生50円）申 電話・窓口で（先着順）
「秋のこうとう文化芸術祭（展示・大会）」出品作品募集!
芸術の秋、区内のさまざまな団体が作品展示・大会を行う「こうとう文化芸術祭」を今年も開催します。この芸術祭への出品作品、大会参加者を募集します。募集内容は3面の一覧表をご覧ください。
江東区英語ボランティアガイド研修受講生募集!
英語ボランティアガイドを目指す方々に向けた日本文化を学ぶ研修を開催します。英語圏の方に日本文化を紹介するための、知識の引き出しづくりにお役立てください。時 6/30（土） 9：30～10：30（講義）
10：30～11：30（ビデオ鑑賞）場 第1・2研修室
深川体験わーるど同時開催第6回深川どうぶつしょうぎ大会 参加者募集
カンタンだけれど奥が深い、すぐに覚えてみんなで楽しめる『どうぶつしょうぎ』の大会を開催します。学年に応じたクラスに分かれて対戦します。時 7/22（日）13：30～16：00下記の2クラスに分かれます。お申込みの際ご希望のクラスをお選びください。①ちからだめし名人戦
小学生対象。学年別クラスに分かれ、20対局以上競います。成績優秀者には賞状と賞品が贈られます。
②交流戦4歳～小学生対象。対戦ポイントを集め、それぞれの獲得数に応じて認定書がもらえます。
場 第1レクホール対 『どうぶつしょうぎ』のルールがわかる
4歳～小学6年生200名￥ 300円（おみやげ付） 申 電話・窓口で（先着順）
親子で知ろう！オリンピック～学んで、見て、うたって国際感覚を養おう～
夏休みの３日間、親子対象の講座を行います。学校の授業では味わえない魅力あふれる内容です。場 豊洲文化センター ほか
ティアラこうとうジュニアオーケストラ団員募集 ～練習見学会～
江東区と芸術提 携 を 結 ぶ東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団が指導するジュニアオーケストラの、秋からの新団員を募集します。練習見学会を開催しますので、お気軽にご
江東区では、簡単な英会話や、外国人とのコミュニケーションの基礎知識を習得するため、中学１年生で習う程度の区民向け英会話講座を無料で開講します。講座修了者に、東京2020オリンピック・パラリンピックの際、ボランティアをはじめとする活動に参加していただくことを目指しています。東京2020大会開催時に江東区を訪れる外国人来訪者を、あなたの笑顔で“おもてなし”してみませんか。※ 公益財団法人江東区文化コミュニティ財団は、
区から委託を受け、平成31年2月末までの間に同様の講座を文化センター等8館で全15回、開講予定。今回は5・6回目の募集です。
対 下記条件をすべて満たす方各20名①江東区内在住・在勤・在学のいずれか②中学生を除く15歳以上③すべての日程に参加が可能④ 本講座の趣旨を理解し、講座の中でのグループワー
クなどに協調性をもって積極的に参加できる内 ◦困っている外国人に手助けを申し出る
◦観光地などへの行き方や所要時間を伝える◦道に迷っている外国人に道案内をする◦観光地やおすすめのレストランを案内するなど
￥ 無料 申 実施会場へ電話・窓口で
締 6/15（金）※ 応募者多数の場合は抽選。お申込みいただいた
方には当選・落選を問わず、郵送にて通知します。
伝統芸能公開場 常設展示室火の見櫓前 ￥ 観覧料に含む
表具経師 岩崎晃作品展表具とは、紙や布などを糊で貼りつけることによって仕立てられた掛け軸や襖・屏風などをさし、古来から日本家屋の暮らしに欠かせないも
手作り一坪ショップ 出店者募集サマーフェスティバルの一坪ショップにお店を出してみませんか。ビーズ、袋物、木工、手編み物などハンドメイド作品が一堂に集まります。ジャンルは問いません。食料品は除きます。時 8/4（土） ※1日のみ開催場 第2研修室対 ①手作り品を出店できる方
②区内在住・在勤の方
￥ 500円（出店スペースは長机2台分）申 電話・窓口で ※申込は１団体１名のみ締 6/24（日）
※応募者多数の場合は抽選（出店場所も同時に抽選）
KOTOおもてなしコミュニケーション英会話～�Welcome�to�KOTO�世界の人々をお迎えしよう～�受講生募集！
館まつり・イベント一覧（1面のつづき）★は要事前申込み。お申込みは、開催館の窓口または電話で（先着順）。当日の持ち物などはお申込み時にご案内します。詳細はチラシ及びホームページをご覧ください。
時 7/21（土）19：00～20：30場 中川船番所資料館周辺対 小学生15名 ※保護者同伴￥ 850円師 寺田浩之（ココペリプラス）申 電話・窓口で（先着順）
旧中川のプランクトンを観察しよう！手作りネットで旧中川のプランクトンをすくって、顕微鏡で観察します。夏休みの自由研究に最適です。時 7/22（日） ①10：30～12：30 ②14：30～16：30場 会議室、旧中川対 小学3年生～中学3年生各回10名（保護者同伴可）￥ 100円（資料代、保険代）師 和木美玲（船の科学館）申 電話・窓口で（先着順）
ハーバリウム ～小瓶の中に花畑を作ろう～プリザーブドフラワーやドライフラワーをガラスボトルに入れてオイルに浸すハーバリウム。長期間鑑賞できるのでプレゼントにもオススメです。作り方を丁寧にお教えしますので、初めての方でもお楽しみいただけます。お好きな花材を選んで
第2土曜日はジュニア俳句教室時 7/14（土）9：30～11：30
※9：20集合、筆記用具をお持ちください。場 研修室 対 小学生20名 ￥ 無料申 電話・窓口で（先着順）
芭蕉記念館俳句会時 7/25（水）13：30～15：00 ※13：15集合場 研修室 対 20名￥ 無料 ※句報を希望の方は82円切手を貼付・宛
名明記の封筒をお持ちください。内 兼題 夏季雑詠3句申 電話・窓口で（先着順）
対 英語ガイド活動中の方、または目指す方20名￥ 無料師 市村萬次郎（歌舞伎俳優）内 歌舞伎俳優の市村萬次郎氏を講師に迎え、歌
舞伎の文化や、訪日外国人が喜ぶ豆知識をレクチャーしていただきます。※講義はすべて日本語です。
申 電話・窓口で（先着順）締 6/24（日）
毎月第1土曜日おもちゃ病院江東 定期開院しています!
ご家庭で眠っている壊れたおもちゃはありませんか？ボランティアのおもちゃドクターが修理して思い入れのあるおもちゃが息を吹き返します。時 7/7（土）13：30～15：30場 2階談話ロビー￥ 原則無料。ただし、部品により実費負担師 おもちゃ病院江東おもちゃドクター申 当日直接会場へおもちゃを持参
◆体験コーナーも同時開催！ルールを知りたい、初めての方対象の教室です。時 7/22（日）10：00～12：00 場 第1レクホール対 4歳～小学6年生 ￥ 無料 申 当日直接会場へ
森下文化センター「第2レクホール」の自動抽選が始まります
平成31年1月利用分より、自動抽選を開始します。
◆平成31年1月分スケジュール抽選申込期間 6/20（水）～7/1（日）抽選後の先着順受付 7/3（火）13：00～
森下文化センター電話・窓口にて※ 第2レクホールは、飲食・打楽器利用・大きな音出
しはできません。※ 楽器練習は「弦楽器」のみご利用いただけます。
対 小学4～6年生の親子20組 ￥ 受講料4,000円師 舛本直文（首都大学東京特任教授） ほか申 電話・窓口で締 7/10（火） ※応募者多数の場合は抽選
参加ください。時 8/4（土）18：00～20：30 場 大ホール対 小学4年生～大学2年生。原則的に参加希望楽
器の演奏経験があり、かつ楽器を持参できる方（見学会は楽器不要）。小・中学生は保護者同伴。※ 楽器により初心者から可、条件付きの募集が
あります。詳細はお問合せください。※ 江東区外からの参加も可能です。
￥ 無料内 合奏練習を見学。休憩中に音楽監督からのお話
しと、担当より概要説明を行います。申 電話・窓口で（先着順）※ 入団オーディションは8月中に別途行います。（無料）詳細はお問合せください。
のでした。江東区登録無形文化財保持者の岩崎晃氏の作品を通して、表具のさまざまな魅力をご覧いただきます。時 6/28（木）～7/1（日）
9：30～17：00（入館は16：30まで）場 レクホール ￥ 観覧料に含む◆ワークショップ開催時 6/30（土）13：00～ ￥ 3,000円～（要事前申込）※詳細はお問合せください。申 ・問 松清堂（岩崎）☎03-3641-9539
「妖怪絵馬展」わあくしょっぷ参加者募集江戸時代の名無し妖怪を絵馬に描き、名前をつけてみませんか。※ 作品は全て7/22（日）～9/1（土）の期間、「妖怪絵
馬展」に展示されます。このため、わあくしょっぷ当日は、完成品のお持ち帰りはできません。展示終了後、郵送にて返却します。
時 7/21（土） ①9：00～12：00②13：30～16：30
オリジナルのハーバリウムを作ってみませんか。時 7/29（日）
①10：00 ②10：45 ③11：30各回30分（150mlボトル1本作製）
場 会議室対 小学生以上各10名
※小学2年生以下は保護者同伴￥ 1,300円（材料代含む）師 齊藤由香理 （フルールハーバリウム認定講師）申 電話・窓口で（先着順）
江東まちのマイスター展弥や
好こ み
更紗染の美「美 」江東区の伝統工芸伝承職人による貴重な作品を展示します。職人の技が織り成す美しい作品が間近でご覧いただけます。時 （開催中）～7/22（日）
17：00まで場 2階展示室￥ 観覧料（大人200円、
小・中学生50円）に含む
場 レクホール 対 小学生以上各40名￥ 500円（絵馬1枚・画材・返送代など）師 氷厘亭氷泉、しげおか秀満、東雲騎人申 電話・窓口で（先着順）
着物DE江戸の町 着付け体験7月・8月は浴衣です。着付けにはお一人20分程かかります。和装下着をお持ちください。時 7/7（土）11：00～15：30 場 常設展示室内対 身長140cm以上の方
※140cm未満の方は要相談￥ 2,000円 ※前日までの予約は500円引師 渡辺多充子（和服・着物着付けこんしぇるじゅ）申 ぎゃらりーひまわり☎03-5809-8841または、
当資料館まで
臨時休館のお知らせ保守点検のため6/12（火）～15（金）は臨時休館します。 ※6/11（月）は定期休館日
日程 7/5・12・19・26（木） 全4日間 7/6・13・20・27（金） 全4日間
時間 14：00〜15：30 14：00〜15：30
会場 森下文化センター（森下3-12-17 ☎03-5600-8666） 総合区民センター（大島4-5-1 ☎03-3637-2261）
〒136-0072 大島9-1-15☎︎03-3636-9091 FAX.03-3636-9094
〈月曜日休館〉祝日の場合は開館、翌日休館
中川船番所資料館
岩崎晃
ハーバリウム作品
更紗染作品
〒135-0021 白河1-3-28☎︎03-3630-8625 FAX.03-3820-4379
〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館
深川江戸資料館
展示室観覧料大人400円、小・中学生50円 ※中学生以下は保護者同伴
日時 内容 出演
6/16（土）
14：00〜15：00
江戸庶民の語り物新内流し
新内多賀太夫ほか
6/24（日）
14：00〜14：40 端唄で綴る江戸の四季 古石場
三味線クラブ
7/1（日）
14：00〜14：30 殺陣 劇団若獅子
7/14（土）
14：00〜14：30 落語 柳家やなぎ
わあくしょっぷの様子
〒136-0073 北砂5-1-7☎︎03-3640-1751 FAX.03-5606-5930
〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館
砂町文化センター
〒135-0006 常盤1-6-3☎︎03-3631-1448 FAX.03-3634-0986
〈第2・4月曜日休館〉ただし祝日の場合は開館、翌日休館
芭蕉記念館
山崎宗鑑筆「風雨」書幅
〒135-0016 東陽4-11-3☎︎03-3644-8111 FAX.03-3646-8369
〈第2・4月曜日休館〉ただし祝日の場合は開館
江東区文化センター
〒135-0004 森下3-12-17☎︎03-5600-8666 FAX.03-5600-8677
〈第1・3月曜日休館〉祝日の場合は開館
森下文化センター
抽選分類 レクホール系
申込期間 7か月前20日〜6か月前1日（1月は4日）
抽選日 6か月前2日（1月は5日）
結果公開 6か月前3日（1月は6日）9：00〜
申込単位 最大1日（全日）
当選上限数 土曜日：月3回、日曜日：月1回
抽選後の先着受付 6か月前3日（1月は6日）13：00〜森下文化センター電話・窓口のみ
〒135-0061 豊洲2-2-18☎︎03-3536-5061 FAX.03-5560-0505
〈第2・4月曜日休館〉祝日の場合は開館
豊洲文化センター
日時 内容
7/28（土）14：00〜15：30 講義：オリンピック・パラリンピックの文化と歴史を学ぶ
7/29（日）10：00〜11：00 見学：パナソニックセンター東京（オリンピックゾーン）
8/5（日） 11：30〜12：45 体験：英語のうたで世界とつながろう！
8/5（日） 13：30〜15：00 講義：2020年東京オリンピックに向けて
〒135-0002 住吉2-28-36☎︎03-3635-5500 FAX.03-3635-5547
〈第1・3月曜日休館〉ただし祝日の場合は開館
ティアラこうとう
古石場こども夏まつり 7/8（日）開催 会場／古石場文化センター（古石場2-13-2 ☎03-5620-0224）
イベント名 時間 対象・定員 費用
映画上映会『SING』 ※0歳から入場可。ただし要チケット申込みは、6/15（金）10:00〜（上映会チケットは要事前引取）
★①11：00 ②14：00
（30分前に開場）各240名
無料「フジクラ 木場千年の森」で自然とふれあおう！ ★ 10：15〜12：00
小学生30名（4年生以下は保護者同伴）
光る泥ダンゴを作ろう ★ ①10：00 ②13：00 小学生以上各20名 700円
ことみせワークショップ・風りんの絵付け ①10：30 ②13：30 小学生各20名 100円
①ペン立て ②表札作り
10：00〜なくなり次第終了
どなたでも
①800円 ②500円
手作り教室（ お手玉／ロープワーク／輪ゴムブレスレット／ 缶バッジ／コースター）
無料コイン落とし／スーパーボールすくい
けん玉で遊ぼう！ 10：00〜16：00
地元商店街おいしいもの市／伊豆・松崎町の物産展 11：00〜15：00 実費
はねかめまつり 7/8（日）開催会場／亀戸文化センター（亀戸2-19-1 ☎03-5626-2121）
イベント名 時間 対象・定員 費用
Space Fantasy LIVE −星と音楽と私たちをつないで 15：00〜（ホール） 400名 無料
星空縁日 ①地球ごま ②星座カード10：00〜13：30
なくなり次第終了どなたでも
①100円（1個）② 50円（1枚）
夏休み宿題お助け隊
江東手工芸協会コーナー13名の講師がさまざまな教室を開催します！（開催時間／10：00〜15：00）★※ 教室により開催時間や対象年齢、定員が異なります。詳しくはお問合せください。 （1階ロビーに見本を展示）
①かんたん押絵（金魚） 800円 ⑩ひるがおのアレンジ（アートフラワー） 600円②レジンでつくるバッグチャーム 700円 ⑪押し花の額絵 2,500円③姉様人形しおり（和紙人形） 300円 ⑫オーガンジーの巾着（フランス刺繍） 800円④着物爪楊枝入れ2個セット（和紙人形） 300円 ⑬樹脂粘土で作る「江戸前にぎりずし」 1,000円⑤オリンピック応援ミサンガ（マクラメ） 300円 ⑭ビーズで作るバッグのストラップ 300円⑥ひもで作る「五輪」額（マクラメ） 750円 ⑮押し花のクリアファイル2枚 400円⑦ハーバリウム 800円 ⑯「皿にアート」ミニフルーツ（パンフラワー） 1,000円⑧ワン＊プレートストラップ 500円 ⑰Tシャツ、バッグに手描き染め（花など） 2,000円⑨クイリングで飾るフォトフレーム 500円
小・中学生時計教室（腕時計作成） ★ 13：00〜15：00小・中学生
20名2,000円
（お菓子付）
ジュニアリーダーと遊ぼう マイうちわ作り・缶バッジを作ろう※手形・足形コーナーも同時開催
10：00〜なくなり次第終了
こども無料
簡単！マグネット工作
どなたでも
亀グッズの販売 カメ DE Show！実費
わくわく屋台〜亀戸町会による射的、焼きそば など〜
5,000円相当の商品があたる わくわく商店街スタンプラリー※ゴールは亀戸文化センター5階（締切後のゴールは不可）
10：00〜13：00締切無料
（参加賞付）
屋外ライブ・カメイダーショーほか第三亀戸中学校によるパレード
10：15〜（屋外ライブ）14：15〜（パレード） 無料
小鼓一日体験教室 14：00〜15：00 小学生以上
※小学３年生以下は保護者同伴でご参加ください。
おひとり1個風船のプレゼントあります！
深川体験わーるど 7/22（日）開催会場／森下文化センター（森下3-12-17 ☎03-5600-8666）
イベント名 時間 対象・定員 費用
第6回深川どうぶつしょうぎ大会 ★ 13：30〜16：004歳〜
小学6年生200名300円
コリントゲームを作ろう！（木工作） ★①10：00〜12：00②13：00〜15：00
各20名 1,500円
Ⓐ苔玉 Ⓑミニ盆栽をつくろう ★Ⓐ10：00〜12：00Ⓑ14：00〜16：00
小学5年生以上各20名
※小3・小4は保護者同伴
1,500円
クイリングのフォトフレーム ★10：00〜12：00
小学3年生以上各8名
1,000円切り絵のグリーティングカード ★ 500円
大島紬の生地で作るネックレス ★①10：00〜12：00②13：00〜15：00
各10名 800円
鉄道ミニジオラマⒶ模型初心者 Ⓑ模型経験者
★Ⓐ10：00〜12：00Ⓑ13：00〜15：00
小学生以上各10名
1,000円
仏像彫刻 ★13：00〜15：00
大人5名 2,500円つまみ細工のバッグチャーム ★ 大人10名 2,000円い草で作ろう！ミニコースターとミニ置き畳 ★ 30名 300円
職人の技体験
【簾製作】色紙掛け ★
①10：00〜12：00②13：00〜15：00
各4名 500円【茶の湯指物】ペンケース ★
各5名1,500円
【茶の湯指物】箸 ★1,000円
【表具】一閑張の器 ★ 各10名【更紗染】東海道五十三次額絵「日本橋」 ★ 各5名 2,500円【無地染】手ぬぐい ★ 各10名 2,000円【鍛金】銀ペンダントトップ ★ 各5名 3,000円【建具】組子細工コースター
Ⓐ枡つなぎ Ⓑ麻の葉 ★各10名
Ⓐ1,000円Ⓑ1,500円
【江戸切子】Ⓐペーパーウエイト Ⓑ小皿
★ 各10名Ⓐ 500円Ⓑ1,000円
【べっ甲細工】イヤリング ★ 各5名 2,000円
【漆工芸】シャープペン ★ 13：00〜15：00小学4年生以上
10名大人1,500円小学生500円
※小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。このほか、当日参加のイベントが多数あります。
昨年の様子
【古石場】お手玉を作ってあそぼう
【森下】い草で作ろう!
ミニコースターとミニ置き畳
【亀戸】屋外射的
◆海老根蘭なぞの一りん忍んでる（「海老根蘭」・春）小学４年佐藤光
◆かえるの子二センチ五ミリおよいでる（「蛙の子」・春）小学４年服部優真
◆つりをして浦島草やなにをつる（「浦島草」・春）小学５年岩村成華
◆うらしまそう食虫植物じゃないんだね（「浦島草」・春）小学５年柚山颯汰
平成30年6月10日発行
ダzンス
イ□ザ・ダンス&ビギン 時□6/17㈰13〜
16時 場□ （総） 2Fレク ￥□800円 ミキシン
グ・トライアル有 ☎3685 -2181 せき
イ□夏季講習会 時□6/24㈰10時〜12時
初級WとR 13時半〜15時半初中級
FとS どちらも ￥□1 ,200円 現 役で
躍 進 中 の プ ロ が 指 導 場□ （文） レ ク
江東区ダンススポーツ連盟 高橋
☎3647-5944 昼間
イ□ダンス花の会 時□6/24㈰13時〜16時
場□（亀） ￥□800円歓迎 ☎3648-2815 秋葉
イ□雅の会フリーダンス 時□6/24㈰30㈯
13:10〜16:30 場□（総）2F￥□800円お一人
ペアもお気軽に☎090-5780-2953関口
■ヒップホップジャズ 時□㈬㈮16:50 1.2年、
17:45 3 .4年、18:35 5 .6年、19:30 特
別クラス、㈮16:00 園児、㈯16:00 1年、
16:50 健康 場□東大島 無料体験あり。
入会随時。川上講師は経験豊かなコ
レオグラファーです ☎090-5441-9818
■ヒップホップジャズ 大人のための
クラスです踊る楽しさを感じて下さい
時□㈮9:15経験者、10:45 基礎 場□ （砂）
無料体験有 ☎090 -5441 -9818 川上
▪櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 時□第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時
場□（亀）亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴
方を待ってます。 ☎3636 -2044 大塚
▪超初心者･初心者のためのダンス
時□㈭ 10〜12時 場□ （総） 6F 入□1 ,000円
月□3,600円 ゆっくりていねいわかりや
すいレッスンです。必ず踊れるように
なります。中級クラスあり。
☎080-3252-9131 木曜会
■社交ダンス初級 時□㈫19:30〜21:00
㈮14:00〜15:45 場□扇橋2丁目小松橋
区民館5Fホール 入□1,000円 月□3,000円
美容と健康の為ダンスを踊りませんか。
2人のプロが楽しく優しく指導します。
☎3647-2019 あすか 木内絹子
■社交ダンス まったく初めての方初心
者 時□㈮13:00〜14:00 月□2,000円、初級
中級14:00〜16:00 月□4,000円 場□東陽
区民館4F ☎3521 -1759 フェアリー
■ 楽しく易しい 初 歩 の ダ ンス
時□㈭ 初心者13時〜14時 月□2 ,000円
初級・中級14時〜16時 月□3,500円 場□（文） サブレク、見学自由、やさしく指導
☎3647-5944 チェリーズ 高橋
■社交ダンス初級中級 時□㈫13:30〜
15:30 ㈭18:00〜21:00 場□東陽区民館
4Fメトロ木場駅前 月□4,000円 レベルアッ
プ目指す方 ☎3521-1759 ハナモモ
■社交ダンス初級中級 時□㈬18:00〜
21:00 場□東陽区民館4F 月□4 ,000円
基本中心のステップとトレーニング
中高年歓迎 ☎3521-1759 ウイング
■社交ダンス初級・中級 時□㈭13:30〜
15:30サブレク 時□㈮18:00〜21:00レク
ホール 場□ （豊）7F 月□4 ,000円 基本中心
のステップとトレーニングレベルアップ
目指す方 ☎3521-1759 フェアリー
■社交ダンス初級 ・ 中級 時□㈮13:30〜
15:30 場□砂町区民館3F 月□4 ,000円
基本中心のステップレベルアップ目指す
中高年歓迎 ☎3521 -1759 さざんか
▪社交ダンス中級 時□㈰14:00〜15:45
場□主に東陽区民館4Fホール ￥□一回
1,000円 入□1,000円 美容と健康の為ダ
ンスを踊りませんか。2人のプロが優し
く楽しく指導致します。中高年者歓迎
☎3647-2019 あすか 木内絹子
趣味
イ□型紙いらずの着物リメイク体験教室時□6/8㈮6/16㈯14:00〜16:00場□（文）3F
￥□2,500円洋裁の苦手な方、 着物の処分
におこまりの方、型紙をつかわず素敵
な作品に挑戦してみましょう。☎3645-
7581 e [email protected]
■東大島女性マージャン教室 時□年中
無休、1部10:15〜13:00、2部13:30〜
16:15 場□ダイエー東大島店3F ￥□1,400
円〜 初回は無料体験で遊べます。
0からの方も経験者の方もどなたでも
大歓迎です。 ☎5609-7581山田まで
■楽しいステンドグラス 時□㈪〜㈯ 好き
な時間可 場□西大島駅5分 入□5 ,000円
月□8,000円4回 ☎080-3409-3638 吉田
学習
イ□整理収納アドバイザー2級講座1日で片付け上手。ひとりで悩みを抱
えていませんか。最初の一歩を楽しく
ご一緒に。時□6/17㈰・7/29㈰10:00
〜18:00 場□ （亀） ￥□23,100円（要予約）
☎070-1622-5580 キッタ
イ□韓国語入門講座（受講料無料） 時□3回8/17・24・31㈮12:30〜14:00、14:30
〜16:00定員10名まで 場□（亀） 対□韓国語
の学習が初めての方。教材費500円
☎042-577-4321（パクヘジョン）
■こども英会話BIGFOOT ネイティ
ブ講師と楽しく 場□（文） 時 対□□0〜3才親子
クラス9:45〜10:30 ㈯ 3〜5才子供のみ
プリクラス10:45〜11:30㈯ ￥□1,500円
只今1レッスン無料体験実施中 鈴木
■中高大生英語 まず学校の成績UPを
完全個別指導 英語を理解し楽しく学
んで実力UPを 将来断然有利 詳細は
TELで 場□亀戸 ☎3638-0246 中井
■やさしく楽しい英会話 時□㈪〜㈯好き
な時間可 場□西大島駅5分 月□ 5,000円〜
4回 会話中心 ☎080-3409-3638 吉田
■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様
に 時□㈭朝・昼・夜 場□東陽 月□6,000円
3回〜 ☎5683-1508・090-1127-1141
■シニアとこども初心者英会話 場□大
島（森） （豊） シニアクラス15回 ￥□17,000円
子供 月□6 ,500円 ネイティブ講師と楽
しく会話と表現を「グローリーアカ
デミー」でgoogle検索 ☎3684 -2945
芸術
■ 門俳句木の会・主宰鈴木節子
時□第4 ㈭13:00〜16:50 場□（芭） ￥□1,500円
（この男只者ならぬパナマ帽 節子）
初心者歓迎 ☎3642 -3459 石盛青柿
■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
時 場□□㈫ ㈬ ㈭南砂、㈮ （文）14 :30〜入 月□□各5,000円 対□3才〜中学生 写生画・想
画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく
詳細は HP http://oekaki-piccolo.com
☎3640-3621 前澤
■秋湖書道会 時□㈬13:30〜21:00 場□（文）
時□㈪17:30〜21:00 場□冬 木 町 会 館
書道に関する知識や、書く楽しさを深
めながら一人ひとりの経験にあわせ
てわかりやすく丁寧に指導致します。
☎3667-6718 （連絡）田塚まで
■美蘭書道会 少人数制硬筆有 時□㈪㈫
16時〜 場□東雲1☎080-1172-0538 斎藤
■玉嬋墨彩塾 時 場□□6/8・7/13㈮（文）、
6/20・7/18㈬（豊）13:30〜15:30 月□2,000
円、体験500円、女性限定。色紙に描く
季節の墨彩画 ☎3615-7668 𠮷村
■茶道裏千家 茶道に興味がある方、
ご一緒にお稽古しませんか。初心者も
経験者も歓迎です。お許状も取得でき
ます。時□第2・4㈭昼13:30〜夜17:00〜
2部有 場□ （豊） 入□3 ,000円 月□5 ,000円、
体験1,000円 ☎080 -6773 -9470（式）
スポーツ・健康
■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参
加でき、心身共に充実させる武道。時□毎週㈭ ㈯19:00〜 場□深川スポーツセン
ター 月□初心者3,000円有段者5,000円
HP http://aikikai-fukagawa.com/
☎3641-2760 深川合気会 相川
■自彊術教室 健康と美容に最適なスト
レッチ体操 時□㈪13時・15時、㈭19時
場□（文）、時□㈬19時半 場□三好、時□㈮10時
場□ （森） 月□3 ,000円 ☎3649-2352 有賀
■太極拳葦の会 時□原則毎週㈰10時
〜11時 半 場□□ （亀） 6F和 室 月□2 ,500円
いつでもどこでも誰でもできる太極拳
をしましょう。年齢問いません。
☎090-3595-0089 白井
音楽
イ□江東カラオケ大会 時□7/15㈰、9/24
㈪、10/8㈪11時〜19時 受付16時まで
場□ （文）レク ￥□4 ,500円 入□500円 お弁
当飲み物付 KKD
☎3640-0035 竹内
■カラオケ録音キャンペーン 場□門前仲
町福住SOS-MUSIC.st 本格録音 ￥□1曲
500円税別対□カラオケファン。予約→
電話かメール HP http://sos-music.jp
☎5245-3777 SOS-MUSIC 武井 8/31まで
■春のカラオケ募集女性だけの 時□毎
週㈭13時〜15時 会費制発声及び新曲
テープ付￥□6 ,500円 レッスンは講師と
1対1で唄います いつまでも若く美し
く長生きしよう 年齢50〜75才まで
場□亀戸6-23-2スナック静 ☎3637-0022
■カラオケ 時□毎月第1・3㈯14〜16時場□住吉駅1分歌声ニド￥□600円飲物付
童謡唱歌抒情歌懐メロ等レーザディ
スクで皆で合唱する☎3635-1662村上
■カラオケ広場 懐かしい唄や新曲を個
人に合わせて指導します 体験無料 時□毎日12〜21時 場□亀戸駅1分 ￥□1回
2,000円 ☎3636-6772電話お待ちしてます
■ 歌 謡 教 室 時□ ㈫ 11:00〜20:00
場□西大島 ￥□1時間3,000円 ピアノ
伴奏で個人のレベルに合わせて指導
い た し ま す。 ☎ 090 -9811 -3128
歌謡サロン 矢吹 光 歌謡教室
■スウィング歌唱教室 声が出ない人
前が苦手な方も発声他基礎から丁寧
に御指導。演歌、歌謡曲、POPSクラス
夜間部。御年輩歓迎、体験可 場□ （森） （テ）
☎6318-0360 電話受付は平日9〜18時
■英語で歌うジャズ＆ポップス 時□第1・3
㈬13:00〜15:00場□ （文） 第1音楽スタジ
オ月□6 ,000円対□男女年齢不問 昔懐
かしい名曲をご一緒に楽しく歌える
様に指導します。お気軽にどうぞ
☎3630-1575 岩崎幸男
■ヴォーカルマンツーマンレッスン
いきものがかり〜高橋真梨子までお
好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指
導。ボイストレーニングも充実。体
験60分 ￥□1 ,500円で実感。お気軽に。
場□西大島 ☎5609 -8949 ヴォイスマン
■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲
を歌おう! シニア歓迎時□隔週㈫ ㈬ ㈭19 :
15〜20:45 場□（テ） （文） 月□4,000円 お気軽
にお電話を ☎5609-8949 ヴォイスマン
■端唄と三味線教室 時□㈬13：00〜20：00
場□森下二丁目町会会館初心者〜個人
指導 月4回 ☎080 -6640 -6220 三和
■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓
迎。お気軽にどうぞ場□東砂4☎070 -
5084 -1042 東音斉藤史子杵家七汐
■楽しい!民謡教室・三味線教室 初心
者歓迎見学OK 場□住吉・砂町 月□4,500円
〜 ☎090-6034-4490 短メール可 上野
その他
イ□弁護士による無料法律相談会 時□6/15㈮10:00〜12:00 場□豊洲文化セ
ンター。離婚・相続・各種トラブル等、
お気軽にご相談下さい。ご予約は「銀
座ブロード法律事務所」 ☎5159-5710
イ□夫婦の悩み相談室 時□6/21㈭10〜
12時 場□（豊）8F入場無料 途中入退場OK
主題は「不倫」「夫婦問題」について
主催:NOSUハートフルカウンセリング
事務所 e [email protected]
☎090-1465-6338 宇野
■パネルシアター教室とんとこ 時□6/24・7/8㈰13〜16時 場□南砂2丁目 ￥□1回1,500円 ☎090 -7248 -1633 佐藤
ダンス 趣味
音楽
学習芸術
その他スポーツ・健康
治療実績38年～ 鍼灸師 齋藤美智子東砂7-5-19-1015（駐車可）
☎090-1856-2699 完全予約不定休
こころに元気 からだに健康じんよう しんきゅう
人陽鍼灸リバース HP検索●全身経絡鍼灸療法（ストレス・うつ・不眠）…6,000円●腰痛・ギックリ腰…3,000円 ●PC 眼精疲労…2,500円
山田和樹×東京混声合唱団&ヤマカズと一緒に歌おう合唱団
江戸川区総合文化センター大ホール一般3,500円 子ども1,000円
※全席指定・税込 ※子ども料金は3歳～中学生。※0歳より入場可。3歳未満ひざ上無料
山田和樹 Ⓒ平舘平
江戸川区総合文化センター ☎03-3652-1106東京都江戸川区中央4-14-1（新小岩駅徒歩15分）
2018年8月25日（土）15：00開演
お申込み・お問合せ
銀座ブロード法律事務所
中央区銀座一丁目10番3号 銀座DTビル3階電話03-5159-5710（代表） mail : [email protected]
※お問合せの際には、「カルチャーナビを見て」とお伝え頂ければスムースです。
銀座一丁目において、50年以上の歴史と実績を持つ法律事務所です。遺言、相続、各種トラブル等「丁寧」「迅速」「的確」にベストな解決方法をご提案致します。豊洲文化センターにて無料法律相談も定期開催しておりますので、まずはお気軽にお問合せください。
きっかけはお見合から！！
結婚相談室 初・再婚・年齢不問
創業昭和50年 伝統と信頼の全国仲人連合会・江東東陽支部
☎０３-３６４７-７５８１江東区東陽１－３３－１２－１０１営業時間 午前１０：００～午後6：００ 木曜日定休
http://gatto-aroma.com/[email protected]
6/23（土）17:00～18:304,000
3,500
表示価格は全て税込み価格です。
3,5008,000ナード・アロマアドバイザー
クレッシェンド音楽教室
ピアノ（月～土）3 才～大人リトミック（火～土）0 才～6 才
☎03-6220-0326ピアノとリトミック、絶対音感の説明会と無料体験受付中!
豊洲・東雲教室
「一音会式絶対音感トレーニング」で、お子様に一生の宝物をつけてあげませんか?リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。ピティナ《豊洲CANALステーション》代表2017年ピティナコンペティションで122名の生徒が優秀賞および奨励賞を受賞しました。5名の生徒が全国大会に進出しました。8名の講師がピティナ指導者賞を受賞しました。
リトミッククラス体験受付中!各クラス定員があります。お早めにご連絡ください。
江東
無料体験レッスン受付中ティアラこうとう月3回（火）17：00～18：00
和太鼓教室
小学生クラス
各センター展示ロビーのご案内 ★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館 いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。 主：主催事業
施設名 イベント名 開催期間 開始時刻 終了時刻
江東区文化センター展示ロビー☆
第30回江東産業まつり 6/16（土）・17（日） 10：00 16：00JRP江東支部 第23回写真展 だぼはぜ 6/20（水）〜26（火） 13：00 16：00家庭倫理の会（秋津書道会・しきなみ短歌会） 江東区文化展 6/28（木）〜30（土） 11：00 16：00江東区美術協会「協会展」 7/1（日）〜7（土） 13：00 15：00日曜油絵倶楽部展示会 7/8（日）〜14（土） 11：00 15：00
森下文化センター展示ロビー★
平成30年度 自主グループ・サークル成果展 主フォト森下 （開催中）〜6/16（土）
9：00 15：00リメイクの心彩書 彩夏流 彩心会 6/17（日）〜23（土）玄聳会森下教室 6/24（日）〜30（土）深川つるし飾りの会 7/1（日）〜7（土）人生にゆとり 絵画の時間 7/8（日）〜14（土）
豊洲文化センターギャラリー☆
ギャラリー活性化事業「カーニバルハットをつくろう」 主 6/17（日） 10：30 12：15ギャラリー活性化事業 シビックギャラリーステージ 主 6/24（日） 14：00 14：40ゆきの会Ⅱ書道作品展示会 6/26（火）〜7/1（日） 12：00 13：00ギャラリー活性化事業 外国人のための日本文化体験 主 7/7（土） 13：00 15：00
亀戸文化センター5階展示ロビー☆ 江東手工芸協会講師作品展 7/1（日）〜7/6（金） 9：00 16：00
砂町文化センター展示ロビー★
自主グループ・利用グループ合同成果展 主くもん北砂書写教室 6/10（日）〜16（土）
9：00 15：00刺繍小物教室 6/17（日）〜23（土）スケッチ教室 ワインの会 6/24（日）〜30（土）砂銀シャッターズ 7/1（日）〜7（土）わいわいフォトクラブ 7/8（日）〜14（土）
1階ロビー 「こども江東歳時記」関連展示 季節の五七五〜俳句で七夕飾り〜 主 6/10（日）〜8/5（日） 9：00 15：00総合区民センター展示ホール☆ 今年もやりますクレイスペースのワークショップ！ 7/6（金）〜8（日） 10：00 19：00
□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 �S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円�
プラチナ（60歳以上）PS席4,800円 PA席4,000円※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 定期演奏会 6歳 以上 託児 あり
江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内
第318回9/15（土）
14：00開演
指揮／高関健 トルケマダ／村上公太 コンセプシオン／半田美和子ゴンサルヴェ／樋口達哉 ラミーロ／桝貴志 ドン・イニーゴ・ゴメス／北川辰彦曲目／�モーツァルト：交響曲第39番�変ホ長調�K.543、�
ラヴェル：歌劇「スペインの時」（演奏会形式）
第319回10/19（金）19：00開演
指揮／トンチエ・ツァン ヴァイオリン／三浦文彰曲目／�ハイドン：交響曲第102番�変ロ長調、�
モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第3番�ト長調�K.216、�プッチーニ：交響的前奏曲、レスピーギ：交響詩「ローマの松」
第320回11/16（金）19：00開演
指揮／高関健 合唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸�崇浩曲目／�ストラヴィンスキー：詩篇交響曲、武満徹：弦楽のためのレクイエム、�
ストラヴィンスキー：バレエ音楽「ペトルーシュカ」（1947年版）
ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333託児のお申込み ㈱マザーズ 0120-788-222
チケットのお申込み・お問合せ
江東区文化センター 談話ロビー 無料コンサートのご案内
江東区音楽家協会によるコンサート会場／江東区文化センター 2階談話ロビー 時間／12：00〜（約30分）
プロムナード・コンサート
6/15（金）濱崎志麻（ソプラノ）、はやかわ紀子（メゾソプラノ）、中優子（ピアノ） ※会場／3階レクホール6/22（金）田中喜代子（ソプラノ）、粟飯原雅子（ピアノ）
入場無料
「秋のこうとう文化芸術祭」 作品募集一覧作品規格・応募方法など詳細は、区内各文化センター（東大島を除く）・総合区民センターに設置の募集要項をご参照ください。
展示・大会名
展示・大会日程 作品募集締切日・搬入日 主催者・
問合わせ先
美術展9/23（日）〜29（土）
9/22（土）12：00〜17：00�江東区文化センター・展示室へ出品料／2,000円
江東区美術協会�藤井剛志☎︎03-3647-2413
手工芸展9/30（日）〜10/7（日）
9/29（土）13：00〜15：00�江東区文化センター・2階管理事務所前へ�出品料／おとな800円・こども200円�※出品者には参加賞あり
江東手工芸協会�宮本輝美☎︎03-5639-1158
俳句大会 10/14（日）
10/14（日）10：30〜16：30�予定会場／江東区文化センター�5階・6・7・8会議室互選句会（三句・うち二句は当季雑詠。当日席題を一句）参加費／500円
江東区俳句連盟�宮下玲華☎︎03-3648-0303
書道連盟展�（一般）� 教育部展�（こども）
10/16（火）〜21（日）
①�10/1（月）〜7（日）に、鈴木正根宛て宅配便か郵便で送付�（江東区亀戸5-28-8）②10/12（金）9：00〜11：00�江東区文化センター2階展示室へ出品料／2,100円
江東区書道連盟�茅島懐雲☎︎03-3649-5769
菊花展10/21（日）〜11/3（土）
10/20（土）9：00〜12：00まで江東区文化センター前・コミュニティ道路へ出品料／2,000〜3,000円
江東区菊花会�内藤喜三郎☎︎03-3685-4810
東京シティ・バレエ団/ティアラ“くるみ”の会「第33回くるみ割り人形」出演者オーディション開催（1面のつづき）
時 第一次オーディション8/5（日）小学生の部11：00〜／中学生以上の部15：00〜（予定）※時間は申込み状況により変更する場合あり 第二次オーディション8/16（木）※第一次オーディション合格者のみ場 ティアラこうとう 大ホール対 ①小学生以上18歳未満の区内在住または区内バレエスタジオ所属を基本とし、3年以上のバレエ経験者（中学生以上の部は5年以上）※区外からの参加も可能です。②毎週日曜日および舞台リハーサル（12/19（水）・20（木）・21（金））に参加できる方。
￥ 1,000円申 往復はがきに①氏名（フリガナ）②性別 ③年齢 ④学年 ⑤経験年数 ⑥身長 ⑦所属バレエスタジオ ⑧保護者名 ⑨住所 ⑩電話番号 を記入の上、〒135-0002 江東区住吉2-28-36 ティアラこうとう「くるみ割り人形」オーディション係へ郵送。
※「返信」面にご自分のご住所・お名前を記入。締 7/3（火）必着※オーディション合格後のレッスンは、毎週日曜日ティアラこうとうリハーサル室で行います。欠席が多い場合は配役決定後でも出演を取り消す場合があります。
今月のジュニア俳句
芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している「ジュニア俳句教室」。その中から6作品をご紹介します。（４月14日㈯開催分）
◆もちというはっぱがあった春うらら（「春うらら」・春）保育園
根津うらら
◆つたわか葉岩にくっつき葉は長く（「蔦若葉」・初夏）小学４年
大川真央
チケット完売情報
■６／10（日） コンサート・バンビーニ
Vol・13
東京シティ・フィルＰｒｅｓｅｎｔｓ親子できこう・うたおう・おどろうコンサート（豊洲文化センターレクホール）
イベント・おまつりなどにご活用ください!
江東区文化センターKOTO街かどアーティスト担当
☎03-3644-8111
江東区文化コミュニティ財団が認定した「KOTO街かどアーティスト」が、区内で音楽演奏や大道芸などのパフォーマンスを披露します。
詳しくは、区内各文化センターに設置のパンフレットをご覧いただくか、下記までお問い合わせください。
おかげさまで
18周年 です
大工不要品・粗大ゴミ片付け
日程 作品名6/23（土） お茶漬の味 ★7/28（土） 東京五輪音頭8/25（土） 私が棄てた女9/22（土） 名もなく貧しく美しく ☆
10/27（土） 秋刀魚の味 ★
日程 作品名11/24（土） RAILWAYS 愛を伝えられない大人たちへ1/26（土） 瞼の母 ☆2/23（土） たそがれ清兵衛3/23（土） ひとりぼっちの二人だが
☆…35mmフィルム上映 ★…FM放送による音声ガイド付（ラジオ無料貸出あり）
上映スケジュール□古石場文化センター大研修室 □午前の部11：00／午後の部15：00開演 □全席自由3,400円（全9回分）
昭和の名画中心に大画面で上映、特典いっぱい！第40期 江東シネマプラザ 会員募集
6歳 以上
ご入会いただくと嬉しい特典があります。特典１ �特別上映会に無料ご招待!�� 特典３ �上映会を予約なしで鑑賞できる特典２ �すてきなグッズが当たる抽選会に参加できる� 特典４ �「江東シネマ倶楽部だより」を上映会でプレゼント
今月の上映作品 お茶漬の味（昭和27年/115分）6歳 以上6/23土 □午前の部11：00開演／午後の部15：00開演□古石場文化センター大研修室□ 全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
当日200円増（当日券は開演15分前より販売）倦怠期を迎えた夫婦・茂吉と妙子に、ある出来事がきっかけで二人に危機がおとずれるが…。 小津監督が夫婦の機微を描く戦後6本目の作品。笠智衆が茂吉の戦友として意外な職業で登場する。監督／小津安二郎 出演／佐分利信、木暮実千代 ほか
★音声ガイド付き上映 音声ガイドとは、映画の登場人物の動作や場面環境を、もともとのセリフや想像の邪魔にならないように配慮しながらシナリオ化し、上映時に小型FMラジオを通してナレーションを流します（音声ガイドはボランティアグループ「江東シネマアイ」が制作）。ご利用の場合は、イヤホン付小型FMラジオをお貸しします（要予約）。どなたでも利用できます。
Ⓒ1952松竹株式会社
●入場無料6/24日 シビックギャラリーステージ Milk［弥勒］ 沖縄の音楽
心に響く、沖縄独特の音楽をぜひご堪能ください。□14：00開演 □豊洲シビックセンターギャラリー □全席自由申込み／当日直接会場へ（先着100名）
6/27水 東京シティ・バレエ団「ウヴェ・ショルツ・セレクション」練習見学会 5歳 以上7/7（土）・8（日）開催、東京シティ・バレエ団「ウヴェ・ショルツ・セレクション」の練習の一部を公開いたします。□ティアラこうとう大ホール□17：30開演 □全席自由申込み／ ティアラこうとうチケットサービス
☎03-5624-3333
7/22日 夏休み！オーケストラ&バレエ体験 3歳 以上江東区と芸術提携を結ぶ東京シティ・フィル、東京シティ・バレエ団による体験イベントです。わかりやすい解説とともに、家族でオーケストラとバレエの実演をお楽しみください。□13：00開演 □ティアラこうとう大ホール □全席自由申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333
「ベートーヴェン交響曲第7番」ⒸTakashi Shikama
「Octet」ⒸTakashi shikama
発売中の公演6/10日
16：00開演 第18回 帰ってきた なぎら健壱のフォーク夜話 トーク&ライブ 6歳 以上□森下文化センター多目的ホール □全席自由 3,000円（当日500円増）
6/19火14：00開演
歌って健康! 歌声コンサート 6歳 以上
□亀戸文化センターカメリアホール □全席自由 1,500円（当日500円増）
6/20水12：00開演
ティアラ ワンコイン・コンサート2018 東京シティ・フィル Presents 木管五重奏コンサート 4歳 以上
□ティアラこうとう大ホール □全席自由 500円
6/22金18：30開演
伝統芸能公開「落語」特別版 生まれも育ちも、江東区。昔昔亭桃之助乃会 6歳 以上
□深川江戸資料館小劇場 □全席自由 2,300円（当日500円増）
6/22金19：00開演
佐脇武則presents JAZZ meets CLASSIC これ、いいじゃない? 6歳 以上□森下文化センター多目的ホール □全席自由 3,000円
6/27水18：30開演
寄席 都笑亭 Vol.117 学生落語選手権 6歳 以上□豊洲文化センターレクホール □全席自由 500円
6/28木18：30開演
春風亭小朝・清水ミチコの大演芸会 〜落語とピアノバラエティ〜 vol.2 6歳 以上
□ティアラこうとう大ホール □全席指定 4,000円 江東区民3,800円
7/1日18：00開演
舞踊作家協会 連続公演第199回 「七夕・ダンスパフォーマンス」 6歳 以上□ティアラこうとう小ホール □全席自由 3,000円
7/4水14：00開演
加藤健一事務所 「煙が目にしみる」 6歳 以上□亀戸文化センターカメリアホール □全席指定 4,500円
7/3火・4水・5木・6金
3・6日14：00開演 4・5日 13：00・
18：30開演
新生若獅子プロデュース公演 「深川の雪」舞踊「品川の月」「吉原の花」 6歳 以上□深川江戸資料館小劇場 □全席指定 4,500円
7/6金19：00開演
ティアラマンスリーコンサートVol.201 「梅原佐妃子 ソプラノリサイタル」 6歳 以上□ティアラこうとう小ホール □全席自由 2,000円
7/7土14：00開演
江東マンドリンクラブ 第25回定期演奏会 6歳 以上
□江東区文化センターホール □全席自由 500円
7/7土15：00開演
ドラマティック朗読コンサート ショパンとサンド 〜ある愛のかたち〜 6歳 以上
□ティアラこうとう小ホール □全席指定 4,000円
7/7土・8日7日 17：00開演8日 14：00開演
東京シティ・バレエ団創立50周年記念公演 「ウヴェ・ショルツ・セレクション」 5歳 以上 託児 あり SS席完売
□ティアラこうとう大ホール □全席指定 SS席7,000円 S席6,000円 A席5,000円 B席3,000円江東区民各席200円引 当日学生席（高校生〜25歳）2,500円（当日残席がある場合のみ販売）
7/7土・8日7日18：00開演8日16：00開演
第19回江東オペラハイライト公演チレア作曲「アドリア−ナ ルクブルール」ハイライト プッチーニ作曲歌劇「外套」全曲 6歳 以上□深川江戸資料館小劇場 □全席自由 4,000円
7/10火19：00開演
ビンセント・ハーリング&エリック・アレキサンダー The Battle JAPAN TOUR 2018 6歳 以上
□森下文化センター多目的ホール □全席自由 3,500円 学生1,000円（当日各500円増）
7/13金19：30開演
よしもとお笑いまつり in 江東2018! 〜週末スペシャル〜□ティアラこうとう大ホール □全席指定 3,500円（当日500円増）※5歳以上有料。4歳以下ひざ上は無料、ただし席が必要な場合は有料。
7/15日・16月祝15日19：00開演、16日 13：00・
17：00開演
ダンス・エマージ Kotos Vol.4 4歳 以上
□ティアラこうとう大会議室 □全席自由 1,500円
7/16月祝14：00開演
江東フィルハーモニー管弦楽団 第19回定期演奏会□ティアラこうとう大ホール □全席自由 1,000円
7/24火19：00開演
西山健治プロデュース 貴方と夜と音楽と 第5弾 〜昔懐かしいナイトクラブの再現〜□森下文化センター多目的ホール □全席自由 3,000円（当日300円増）
7/25水19：00開演
Viva la Musica 2018 Sounds of Balalaika & Accordion 進化し続ける二人が挑む最高のアンサンブル 6歳 以上□ティアラこうとう小ホール □全席指定 4,000円
7/27金14：00開演
On7-オンナナ- 「その頬、熱線に焼かれ」 6歳 以上□亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 3,800円（当日200円増） U-25割3,000円（25歳以下）※引取時に免許証等本人確認書類提示学生割1,500円 ※引取時に学生証掲示 ※U-25割と学生割は当日割増なし
7/27金19：00開演
ティアラ JAZZ LIVE 2018 FUMIKAスマイルコンサートPart.11 〜全てはスマイルから始まる〜 6歳 以上□ティアラこうとう小ホール □全席指定 4,000円
8/4土14：00開演
東京シティ・フィルのドラゴンクエスト 交響組曲「ドラゴンクエストV」天空の花嫁 6歳 以上□ティアラこうとう大ホール□全席指定 S席/5,000円 小・中学生2,500円 A席/4,000円 小・中学生2,000円 B席/3,000円 小・中学生1,500円
8/19日15：00開演
真夏のレクイエムこうとう2018「ドイツ・レクイエム」 託児 あり 6歳 以上□ティアラこうとう大ホール □全席指定 3,500円 江東区民3,300円
今月の新発売 6月10日（日） AM 10：00〜 電話受付開始
上方落語 九雀亭7/5木 □19：15開演 □亀戸文化センター和室□全席自由 2,500円（当日500円増）桂九雀が東京・亀戸で落語会を開催しています。番組は当日のお楽しみ…。出演／桂九雀 ゲスト／林家扇兵衛 林家扇兵衛桂九雀
江東少年少女合唱団 第28回サマーコンサート8/19日 □16：00開演 □江東区文化センターホール□全席指定 1,500円 高校生以下600円 ※2歳以下ひざ上は無料5歳から高校生までのこども達がホールいっぱいに素敵な歌声を響かせます。出演／江東少年少女合唱団 出演協力／Koto Youth Choir 指揮・指導／笹口圭吾、笹子昌美ピアノ／奥田和、金井美雪 パーカッション／篠崎智 曲目（予定）／くまのプーさん、きこえてくる ほか
みんなのミュージカル ホンク!〜みにくいアヒルの子〜8/24金・25土 □各日12：00開演、16：00開演 □豊洲シビックセンターホール□全席指定 4,000円 こども（高校生以下）2,000円 ※2歳以下ひざ上は無料「本格ミュージカルに出演しよう」をコンセプトにした区民参加ミュージカル。3年目の今年も、オーディションに合格した小学生から大人まで46名と、プロのミュージカル俳優が共演します。約10ヶ月の間、毎週日曜日に朝から夜まで「ダンス」「歌」「演技」の稽古に励み、アマチュアとは思えない感動的なステージを披露します。ご家族みんなで楽しめるミュージカルの世界を、ぜひご堪能ください！出演／あじおかえりこ、倉田英二、俵和也、オーディションで合格した区民
【作品内容】 アンデルセンの「みにくいアヒルの子」をベースにした英国生まれのローレンス・オリヴィエ賞受賞作品。愛と涙と感動のユーモアあふれる物語です。音楽も素晴しく、どことなく懐かしさを感じ身体にすんなりと溶け込む感覚は絶品です。
昨年の公演より
Viva la Musica 2018 宮本史利リサイタル 6歳 以上ロッシーニ! ロッシーニ? ロッシーニ!? 〜ロッシーニ没150年メモリアルとして〜8/31金 □15：00開演 □ティアラこうとう小ホール □全席指定 3,500円これまで宮本史利リサイタルではロッシーニを中心にプログラムを組んできました。ロッシーニ没150年のメモリアルに当たる今年は、冗談の大好きなロッシーニに敬意を表して、オールロッシーニのプログラムに見せかけた、特別プログラムでお楽しみいただきます。ロッシーニの魅力を存分に味わってください。出演／宮本史利（バリトン）、大嶋千暁（ピアノ）曲目／ 二匹の猫による愉快な二重唱、オペラ「セヴィリアの理髪師」より たくさんの国を巡ったものだ、
オペラ「アルジェのイタリア女」より イタリア女というものは ほか
大嶋千暁宮本史利
ザ・ニュースペーパーLIVE2018 6歳 以上
9/1土 □14：00開演、18：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 4,800円世間を騒がせるリアルタイムな話題。役者が演じる人物やコントの中に、ニュースの裏に隠された社会の本質が見えてくる!時代の流れに連動するザ・ニュースペーパーのコントをお見逃しなく！ ザ・ニュースペーパー
カタヤマスピリッツ! & Pin's Bar主催 6歳 以上
第14回スーパーセッション in ティアラ8/4土 □16：00開演 □ティアラこうとう小ホール □全席自由 2,000円今年で14回目になる「スーパーセッション」。プロ・アマ入り乱れ即席8バンドを構成し、様々なジャンルの曲で熱いライブを繰り広げます!出演／カタヤマスピリッツ!、Pin's Bar、谷川シロー ほか
深川江戸資料館「THE 伝統芸能」 特撰落語会 柳家権太楼独演会 6歳 以上9/7金 □19：00開演 □深川江戸資料館小劇場 □全席指定 3,500円現在の落語界を代表する爆笑派の落語家として活躍中。愛称「ゴンさま」として幅広い年齢層のファンに人気です。平成25年には紫綬褒章を受章し、圧倒的な存在感を見せつける権太楼落語を、たっぷりとお楽しみください。
柳家権太楼 柳家ほたる
和楽器演奏集団 独楽 〜道み
程ち
ゆけば〜 6歳 以上
9/9日 □14：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 3,000円（当日500円増）和太鼓を中心に津軽三味線・箏・尺八・唄などを加え、今までにない独自の世界観を創りあげてきた「和楽器演奏集団 独楽」。今年で13回目を迎える亀戸公演。2018年も力強く賑やかに、皆様を魅了するステージをお届け致します!! 和楽器演奏集団 独楽
柳家さん喬独演会 6歳 以上
9/12水 □19：00開演 □江東区文化センターホール□全席指定 3,500円古典落語の名手で、特に人情噺、滑稽噺で高い評価を得ている実力派名人の話芸をお楽しみください。出演／柳家さん喬 ほか 柳家さん喬
ずばり!! クラシック名曲コンサート 6歳 以上
9/15土 □15：00開演 □ティアラこうとう大ホール□全席指定 2,000円 江東区民1,900円 ※14：30〜 出演者によるロビーコンサートを予定ティアラこうとう新シリーズ！クラシック音楽の名曲を集めた、ありそうでなかった公演！クラシック音楽に詳しくない方、大歓迎です！豪華キャストによる演奏をNHKテレビ「ららら♪クラシック」の司会を長年務めた、加羽沢美濃との楽しいトークと共にお贈りします。出演／ 加羽沢美濃（司会・ピアノ）、奥村愛（ヴァイオリン）、萩原貴子（フ
ルート）、塚越慎子（マリンバ）、小野弘晴（テノール）、米津真浩（ピアノ）、1966カルテット（ピアノ・カルテット）、ザ・フレッシュメン（ピアノ・トリオ）
曲目（予定）／ アヴェ・マリア、タイスの瞑想曲、ツィゴイネルワイゼン、「アルルの女」より“メヌエット”、チャルダッシュ、 女心の歌、オ・ソーレ・ミーオ、ラ・カンパネラ ほか
塚越慎子 1966カルテット奥村愛加羽沢美濃
金子三勇士 バースデー・コンサート 6歳 以上
9/22土 □14：00開演 □豊洲シビックセンターホール □全席指定 5,000円人気若手ピアニスト、金子三勇士のリサイタルを開催。今年は、豊洲シビックセンターホールでは初めてのバースデーコンサートです。年々進化を続けるピアニズムによる、ピアノ名曲プログラムをお楽しみに！曲目（予定）／ ベートーヴェン：ピアノソナタ「ワルトシュタイン」、ショパン：別れの曲エチュード、
ドビュッシー：子どもの領分、シューマン=リスト：献呈、リスト：ハンガリー狂詩曲第2番 ほか 金子三勇士
深川江戸資料館「THE 伝統芸能」 6歳 以上
〜浪曲・講談・落語・漫談・カンカラ三線〜 午う ま
歳ど し
五人男in深川9/22土 □14：00開演 □深川江戸資料館小劇場□全席自由 2,500円 江東区民2,300円（当日各500円増）浅草を中心に活躍する昭和53年、午歳生まれの若手実力派芸人5人が一堂に会し、浪曲、講談、落語、漫談、カンカラ三線、それぞれの芸で真剣勝負します。
浪曲東家一太郎
講談田辺鶴遊
落語柳家喬の字
漫談猪馬ぽん太
カンカラ三線岡大介
八代亜紀・香西かおり スペシャルコンサート 6歳 以上
10/2火 □14：30開演、18：00開演 □ティアラこうとう大ホール□全席指定 SS席6,500円 S席5,500円演歌はもちろんジャズでも実力を発揮する八代亜紀と、ポップスから民謡、歌謡曲まで幅広くこなす香西かおり。当代きっての人気演歌歌手の2人が融合する特別なステージ !!曲目（予定）／舟唄、雨の慕情、なみだ恋、無言坂、最北航路、酒のやど ほか
Fazioli Japan Presents 石井克典ピアノリサイタル 6歳 以上
11/2金 □19：00開演 □豊洲シビックセンターホール□全席自由 4,000円 学生2,500円巨匠の技巧が紡ぎだす、透徹の響き。国際派ピアニストが魂から語りかけるピアノ。心に響く空間がここにある。曲目（予定）／ スカルラッティ：ソナタへ短調L.118、ベートーヴェン：ピアノソナタ変イ長調Op.110、
ショパン：幻想曲へ短調Op.49、ラヴェル：高雅で感傷的なワルツ、 シマノフスキ：変奏曲変ロ短調Op.3 石井克典
ティアラマンスリーコンサートVol.202「フェドゥムジク第1回公演〜親子で楽しむコンサート〜音楽の贈り物」8/3金 □13：30開演 □ティアラこうとう小ホール□全席自由 1,000円 こども（小学生以下）500円幼いこども達に良い音楽を、と企画した演奏会。美しいソプラノで歌う「モアナと伝説の海」。昔話の「赤ん坊婆さん」のお話。マリンバとピアノで奏でる「剣の舞」他。聴くだけでなくこども達も参加できるとても楽しい演奏会です。「フェドゥムジク」とは「音楽の妖精たち」という意味です。
深川とっくり座公演46回目 丹青の「花入れと水屋の富」8/17金・18土・19日□17日19：00開演、18日14：00・19：00開演、19日14：00開演□深川江戸資料館小劇場□全席自由 3,000円（当日500円増） 中学・高校生2,000円 小学生以下1,500円義理と人情、笑いと涙。江戸情緒あふれる舞台を繰り広げる「深川とっくり座」の46回目公演は丹青の「花入れと水屋の富」。花のお江戸に、今日も嵐が巻き起こる！笑って泣いて驚いて、珠玉の短編2本立て!【江戸庶民パフォーマンス】 出演者が江戸庶民の姿で、常設展示室に登場します。
7/22（日）11：00〜、13：00〜（各40分程）要入館料
前回の公演より
東京大衆歌謡楽団「昭和歌謡 珠玉の名曲コンサート」 6歳 以上8/22水 □14：00開演 □東大島文化センターレクホール□全席自由 3,000円（当日500円増）古き良き昭和初期の流行歌を昭和生まれ平成育ちの四兄弟が唄い奏でます。男女を問わず熱烈な中高年の方々に支持され、古賀メロディーをはじめ懐かしい名曲を披露します。出演／ 髙島孝太郎（唄）、髙島雄次郎（アコーディオン）、髙島龍三郎（ウッドベース）、髙島圭四郎 （バンジョー）曲目（予定）／東京ラプソディ、二人は若い、誰か故郷を想わざる、上海帰りのリル、青い山脈 ほか
東京大衆歌謡楽団
東京シティ・バレエ団バレエ・コンサートVol.4 みにくい白鳥の子9/23日 祝 □14：00開演 □ティアラこうとう大ホール□全席指定 2,500円 こども（小学生以下）1,000円 ※2歳以下ひざ上無料 親子ペア券3,000円 江東区民2,300円東京シティ・バレエ団とオペラ歌手宮本益光さんによるバレエ・コンサート。今回は「みにくいあひるの子」をモチーフにした、まったく新しいストーリーをお届けします。小さいお子さんも、バレエビギナーのパパ・ママも、お気軽にお越しください。出演／東京シティ・バレエ団 演出・ナビゲーター／宮本益光（オペラ歌手）振付／安達悦子（東京シティ・バレエ団芸術監督） 宮本益光
ワールドワイドな音楽紀行 6歳 以上
9/8土 □16：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 3,500円（当日500円増）世界をまたにかけて活躍するアーティスト達が彩る音楽祭、昨年に引き続き今年も開催決定!! 和楽器、洋楽器、声楽のコラボレーションで、全ての音楽ファンの方にお楽しみいただけるコンサートをお届けします。出演／ 中村由利子（ピアノ・Liberoba）、植草ひろみ（チェロ・Liberoba）、
三浦幸未知マリオ（テノール）、竹弦囃子（ギター／愛川 聡 能管・篠笛／山田路子）、MiMi（ハンマーダルシマー）
中村由利子 植草ひろみ 三浦幸未知マリオ MiMi竹弦囃子
ア ヒ ル
ティアラこうとうジュニアオーケストラ 第13回定期演奏会 4歳 以上9/2日 □14：00開演 □ティアラこうとう大ホール□全席指定 1,000円 4歳〜高校生500円「ベートーヴェン交響曲全曲演奏プロジェクト」を進めているティアラこうとうジュニアオーケストラ、今年の定期演奏会では第6番「田園」をお贈りします。前半の「シルヴィア組曲」では、ティアラこうとうならではのジュニアバレエ団との共演もあります。指揮／佐々木新平 ゲスト／ティアラこうとう・ジュニアバレエ団曲目／ オッフェンバック：喜歌劇「天国と地獄」より序曲、
ドリーブ：シルヴィア組曲（バレエ付き）、ベートーヴェン：交響曲第6番「田園」
佐々木新平ティアラこうとうジュニアオーケストラ
過去の公演より
託児 あり
平成30年6月10日発行
20186Ⓡ
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11 12
チケットのお申込み方法 江東区文化コミュニティ財団施設一覧1 チケット取扱施設へ電話予約
右表財団施設一覧「チケット取扱」のある施設へ
2 チケット取扱施設での窓口予約3 インターネットでの予約 （会員登録が必要です） https：//www.kcf.or.jp
●�チケット購入後の変更・キャンセルは一切できません。●�チケットの表示価格は、すべて税込です。●�各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に�証明できるものをご提示ください。
【開館時間】9：00〜22：00（深川江戸資料館・芭蕉記念館・中川船番所資料館の各展示室は9：30〜17：00）
【休館日】★ 毎月第1・3月曜休館�(ただし祝日の場合は開館)☆ 毎月第2・4月曜休館�(ただし祝日の場合は開館)● 毎月第2・4月曜休館�(ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)〇 毎週月曜休館�(ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)
● 新発売のチケット 6月10日（日）から発売開始電話 10：00〜21：00※ 窓口 13：00〜21：00※ インターネット 翌日0：00〜● 発売中のチケット電話・窓口 9：00〜21：00※ インターネット 24時間電話・インターネットでのご予約は公演前日まで
※深川江戸資料館は17：00まで
●�6歳 以上 �…数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。●�託児サービス�託児 あり �…お申込み先�株式会社マザース ☎0120−788−222�託児 あり �…お申込み先�総合保育サービスHAS ☎0120−834−988
施設名 電話 チケット取扱 休館日 所在地
1 江東区文化センター 電話�03−3644−8111FAX�03−3646−8369 あり ☆
〒135−0016
東陽4−11−3
2 森下文化センター 電話�03−5600−8666FAX�03−5600−8677 あり ★
〒135−0004
森下3−12−17
3 古石場文化センター 電話�03−5620−0224FAX�03−5620−0258 あり ★
� 〒135−0045
古石場2−13−2
4 豊洲文化センター 電話�03−3536−5061FAX�03−5560−0505 あり ☆
� 〒135−0061
豊洲2−2−18
5 亀戸文化センター 電話�03−5626−2121FAX�03−5626−2120 あり ☆
〒136−0071
亀戸2−19−1
6 東大島文化センター（休館中）電話�03−3681−6331FAX�03−3683−0507予約のみ ☆
〒136−0072
大島4−5−1(総合区民センター内仮事務所)
※�貸出施設および建物の大規模改修工事に伴い休館しています。平成30年7月まで（予定）。※連絡先は総合区民センター内仮事務所（9：00〜17：00）
7 砂町文化センター 電話�03−3640−1751FAX�03−5606−5930 あり ★
〒136−0073
北砂5−1−7
8 総合区民センター 電話�03−3637−2261FAX�03−3683−0507 あり ☆
〒136−0072
大島4−5−1
9 ティアラこうとう（江東公会堂）
ティアラこうとうチケットサービス
電話�03−3635−5500FAX�03−3635−5547電話�03−5624−3333
あり ★〒135−0002
住吉2−28−36
10 深川江戸資料館 電話�03−3630−8625FAX�03−3820−4379
あり（17：00まで）
☆� 〒135−0021
白河1−3−28
11 芭蕉記念館 電話�03−3631−1448FAX�03−3634−0986 なし ●
〒135−0006
常盤1−6−3
12 中川船番所資料館 電話�03−3636−9091FAX�03−3636−9094 なし 〇
〒136−0072
大島9−1−15