egy p t · 구축(클라우드 컴퓨팅 및 이집트 교육 태블릿 pc 컴퓨터 구축)...

이집트

E G Y P T

1. 정보통신(ICT)･방송 정책 현황

2. 정보통신(ICT)･방송 품목 현황

3. 정보통신(ICT)･방송 사업자 현황

4. 정보통신(ICT)･방송 협력 현황

이집트 정보통신(ICT)･방송 시장 주요 이슈

• 시장- Intel, 2013년 9월에 이집트 디지털 리터러시 지원

• 사업자- Vodafone, 2013년 10월에 Telecom Egypt가 보유한 Vodafone Egypt 지분

45% 매입 관심 표명- 이집트 MobiNil, 2013년 5월에 네트워크 현대화 작업에 Ericsson 선정

368 _ 한국인터넷진흥원

1. 정보통신(ICT)･방송 정책 현황

1.1. 정보통신(ICT)･방송 정책 및 규제 기관

정보통신(ICT)･방송 주무 기관

방송 산업 및 방송 사업자 관리･규제, 방송 정책 수립 및 시행

- 정보부(Ministry of Information, MoI)

정보통신(ICT) 관련 정책 수립, 인프라 개발, 지식 경제 활성화, 전자정부 구축, 국제 협력 등

- 통신정보기술부(Ministry of Communications and Information Technology, MCIT)

통신 규제 수립, 주파수 및 사업자 라이선스 부여, 독과점 방지, 통신 시장 감시 및 관리･감독

- 국가통신규제청(National Telecommunication Regulatory Authority, NTRA)

정보통신(ICT)･방송 관련 업무 구조

정보통신(ICT)･방송 정책 주요 계획

이집트 정보통신(ICT) 전략 2012~2017(Egypt ICT Strategy 2012~2017)

- 2013년 2월 통신정보기술부(MCIT)는 이집트 정보통신(ICT) 산업 발전을 통해 세계 수준의 정보통신

(ICT) 강국으로 도약한다는 목표 아래 이집트 정보통신(ICT) 전략 2012~2017 (Egypt ICT

Strategy 2012~2017) 정책을 발표

국가 브로드밴드 계획

- 同 국가 브로드밴드 계획의 목표는 2015년까지 이집트 브로드밴드 가구당 보급률 22%,

2021년까지 40% 및 2015년까지 모바일 브로드밴드 보급률 10%, 2021년까지 14% 등을

달성하는 것임

한국인터넷진흥원 _ 369

이집트 전 가정의 정보통신(ICT)화

- 2011년 통신정보기술부(MCIT)는 이집트 전 가정에 정보통신(ICT)을 보급하는 정책

‘Technology Homes’를 개시, 상기 계획의 주요 목표는 주민 센터의 정보통신(ICT)화,

정보통신(ICT) 교육 지원, 전자정부 서비스 보급 등임

정보통신(ICT)

1) 정보부(MoI)

이슬람 국가 중 최고 정보력과 통신 인프라를 자랑하고 있는 정보부(Ministry of

Information, MoI)는 2011년 이집트의 민주화 혁명을 기점으로 장관 교체 및 기관이

신규 개편됨

이집트 정보부(MoI)는 1986년 설립된 방송 산업 및 사업자 관리･규제, 정책 수립

및 시행을 담당하는 정부 기관임

정보부(MoI)의 산하 기관으로 국영 방송 사업자 ERTU(Egypt Radio Television

Union)가 있으며 정보부(MoI)가 운영권을 갖고 있음

정보부(MoI) 조직도

출처: 정보부(MoI)


Profile History

기관명 정보부(Ministry of Information, MoI)설립시기 1986년전신기구 n/a업무분야 방송 산업 및 사업자 관리･규제, 방송

정책 수립 및 시행홈페이지 http://www.moinfo.gov.eg

2011 조직개편1986 정보부(MoI) 설립

2) 통신정보기술부(MCIT)

통신정보기술부(Ministry of Communications and Information Technology,

MCIT)는 1999년 설립된 정부 기관임

통신 정책 시행 및 통신 산업 및 사업자 규제 업무는 통신 통신정보기술부(MCIT)

담당이었으나 2003년 산하 기관인 통신규제청(Telecommunication Regulatory

Authority, TRA)이 국가통신규제청(National Telecommunication Regulatory

Authority, NTRA)으로 개편하면서 同 업무가 이관됨

역량구축 프로그램을 적극적으로 후원하여 이집트의 디지털 격차해소에 앞장섬

Profile History

기관명 통신정보기술부(Ministry of Commu-nications and Information Technology,MCIT)

설립시기 1999년전신기구 n/a업무분야 통신 관련 정책 수립, 정보통신(ICT)

인프라 개발, 지식경제 활성화, 전자정부 구축, 국제 협력

홈페이지 http://www.mcit.gov.eg

2003 통신 정책 시행 및 통신 산업 및 사업자규제 업무 국가통신규제청(NTRA)으로이관

1999 통신정보기술부(MCIT) 설립

3) 국가통신규제청(NTRA)

국가통신규제청(NTRA)은 통신정보기술부(MCIT)의 산하기관으로 2003년 통신

규제청(TRA)의 개편으로 설립됨

국가통신규제청(NTRA)은 통신정보기술부(MCIT)로부터 통신 관련 모든 규제 권한을

위임받았으며 Telecom Egypt의 독점 규제 업무도 수행함

국가통신규제청(NTRA)의 주요 업무는 통신 정책 시행, 규제 수립, 통신 사업자

라이선스 및 방송 통신 주파수 할당, 사업자 공정 경쟁 촉진 및 독과점 방지, 통신

기술 및 장비 표준 제정, 소비자 보호 등임


Profile History

기관명 국가통신규제청(National Telecommunication Regulatory Authority,NTRA)

설립시기 2003년전신기구 통신규제청(Telecommunication

Regulatory Authority, TRA)업무분야 통신 정책 시행, 규제 수립, 통신 사업자

라이선스 및 정보통신(ICT) 주파수 할당,통신 사업자 공정경쟁 촉진

홈페이지 http://www.ntra.gov.eg

2003 국가통신규제청(NTRA)으로 개명, 통신 관련 모든 규제 권한 위임

1998 통신규제청(TRA) 설립

1.2. 정보통신(ICT)･방송 정책 및 규제

정책

1) 이집트 정보통신(ICT) 전략 2012~2017(Egypt ICT Strategy

2012~2017)

2013년 2월 통신정보기술부(MCIT)는 이집트 정보통신(ICT) 산업 발전을 통해

세계 수준의 정보통신 강국으로 도약한다는 목표 아래 이집트 정보통신(ICT) 전략

2012~2017(Egypt ICT Strategy 2007~2010) 정책을 발표함

- 이집트 정보통신(ICT) 전략 2012~2017은 ‘민주주의 전환 지원(Supporting

the Democratic Transition)’, ‘디지털 시민권 및 정보 사회 추진(Promoting

Digital Citizenship and Information Society)’, ‘지속 가능한 개발 추진

(Promoting Sustainable Development)’, ‘국가 경제 강화(Strengthening

the National Economy)’ 등 4개의 비전을 가지고 있음

- 통신정보기술부(MCIT)는 同 정책 추진을 통해 2015년까지 초고속 인터넷 가입자

1,300만 명 돌파, 2021년까지 모바일 인터넷 가입자 1,400만 명 돌파, 2015년

까지 3G 모바일 서비스 커버리지 98% 달성, 2021년까지 4G 모바일 서비스

커버리지 90% 달성 등 정보통신(ICT) 관련 인프라를 확대할 계획임


분류우정통신 서비스

인프라정부 정보통신(ICT) 인프라 디지털 서비스

인적 재원 개발 디지털 시민권

민주주의 전환 지원

각 분야 협력 증진 프로그램 구축

디지털 독자성 운영 프로그램 구축

문맹 근절을 위한 정보통신(ICT)

이니셔티브

정보 보급 및 프로그램 구축

사이버보안 프로그램 구축

정보통신(ICT) 분야의 기관 및 기업의 파트너십

협약 구축

국가 브로드밴드 이니셔티브

디지털 시민권 및 정보 사회

구축

우편 네트워크 효과 증진 프로그램 구축

e-Signature 부대시설 구축

올림피아드 전문기관 프로그램 구축

장애인 위한 정보통신(ICT) 권한 구축

우편 생산 및 서비스 프로그램 현대화 구축

e-Commerce 프로그램 구축

아랍 수준의 IT 서비스 훈련 프로그램 구축

인터넷 안전화


e-Education 프로그램

구축(클라우드 컴퓨팅 및 이집트 교육 태블릿

PC 컴퓨터 구축)

장애인을 위한 정보통신(ICT) 개발 추진

녹색 정보통신(ICT) 이니셔티브

녹색 정보통신(ICT) 이니셔티브 IT 트레이너 프로그램

구축아랍 디지털 e-Content 구축

지속 가능한 개발 추진

환경보호 및 성장 프로그램 지원

헬스케어 서비스

정보통신(ICT) 장학회 프로그램 구축

디지털 운영 이니셔티브교육 서비스

건축 서비스정보통신(ICT) 통한 지역

도시화 구축

e-Commerce 상용서비스

장애인 위한 정보통신(ICT) 권한 부여

재무 서비스 개발정보통신(ICT) 통한시민 사회 조직 지원 구축

정보통신(ICT)을 통한 우편 서비스 향상

프로그램 구축

업무 환경 향상가정용 기술 프로그램

구축가정용 기술 프로그램

구축교통 시스템 향상

문화부 시스템 향상

[ 이집트 정보통신(ICT) 전략 2012~2017 정책 세부 프로젝트 개요 ]


분류우정통신 서비스

인프라정부 정보통신(ICT) 인프라 디지털 서비스

인적 재원 개발 디지털 시민권

국가 경제강화

국가 동맹 증진 프로그램 구축


인적 개발 프로그램

-


아랍 디지털 e-Content 구축

이집트 올림피아드 정보화 구축

우편 서비스 프로그램 다양화 및 현대화 구축

e-Commerce 상용화

교육 개발 프로그램 구축

e-Education 프로그램 구축

(클라우드 컴퓨팅 및 이집트 교육 태블릿 PC

컴퓨터 구축)

인적 개발 훈련 프로그램

훈련 프로그램 특화

정보통신(ICT)

산업 개발-

산업 개발

-

IT 수출 프로그램 추구

정보통신(ICT) 통한 SME 프로그램 지원

기술 개발 프로그램

IT 서비스 훈련 프로그램 아웃소싱

IT 훈련 서비스 프로그램 구축

e-Education 프로그램 구축(클라우드 컴퓨팅 및 이집트 교육 태블릿 PC

컴퓨터 구축)

정보통신(ICT)

기업가 정신 구축

-

정보통신(ICT) 센터 프로그램 구축

기업가 정신 지원 프로그램 구축

정보통신(ICT) 센터 프로그램 구축

e-Learning 프로그램지원 구축 리서치 지원 프로그램

추구e-Learning 프로그램

지원 구축녹색 정보통신(ICT) 이니셔티브

지속 가능한 개발 추진

-

국제 조직과의 협력아프리카 이니셔티브

구축

상호간의 혐약

지역 협약 지역 협약

전략 개발 파트너 협약 전략 개발 파트너 협약

출처: 통신정보기술부(MCIT)

2) 국가 브로드밴드 계획

2011년 11월, 이집트 국가통신규제청(NTRA)은 2012년 2분기에 국가 브로드밴드

계획(e-Misr National Broadband plan)을 발표, 2012년 7월 1일 해당 계획을

개시함

- 상기 계획에는 2015년까지 총 24억 달러가 투입될 계획임


- 同 국가 브로드밴드 계획의 목표는 2015년까지 이집트 브로드밴드 가구당 보급률

22%, 2021년까지 40% 및 2015년까지 모바일 브로드밴드 보급률 10%, 2021년

까지 14% 등을 달성하는 것임

- 이를 통해, 궁극적으로 일자리 창출, 경제 성장, 사회 응집력 강화, 삶의 질 향상,

디지털 격차 해소 등을 실현하고자 함

3) 이집트 전 가정의 정보통신(ICT)화

2011년 통신정보기술부(MCIT)는 이집트 전 가정에 정보통신(ICT)을 보급하는

정책 ‘Technology Homes’를 개시함

- 상기 계획의 주요 목표는 주민 센터의 정보통신(ICT)화, 정보통신(ICT) 교육

지원, 전자정부 서비스 보급 등임

- 同 정책은 2단계로 진행, 1단계는 2011~2012년간 Aswan, Luxor, Marsa

Matrouh, New Valley, North and South Sinai, Nubia, Qena, Suez에 집중

보급되며, 2단계는 2012~2013년간 진행될 예정이나 구체적인 지역은 밝혀지지

않음

4) 기타 정책

이집트 교육 구상(Egyptian Education Initiative, EEI)을 출범함

- 2,000개 공립학교에 인프라를 구축하고 이집트 대학 네트워크의 인프라를

개선함

- 이집트 교육 구상은 이집트 정부와 세계경제포럼의 IT 회원공동체, 여러 다국적

기업 사이의 민관 파트너십으로, 이집트의 전반적인 교육개혁 노력을 뒷받침해

주고 목적을 달성하기 위한 협력적 파트너십에 대한 잠재력을 극대화시켜 주는

것으로 평가함

‘이집트 PC 2010-온라인 국가(Egypt PC 2010-Nation Online)’를 추진함

- 2002년부터 추진한 ‘1가정 1PC 보유’와 ‘전 학생의 PC 보유’(‘Computer for

Every Student’, ‘PC for Every Home’)정책의 후속 프로그램으로 가정과 대학

부문에 PC 보급을 증가시키는 것을 목표로 함

- 이집트 PC 보급률을 2008년 기준으로 10%까지 증가시키는 것을 성공하였으며,

2013년까지 17% 수준으로 확대할 전망임


이집트 통신법 2003년 10호 개요

국가통신 규제청(NTRA) 역할

∙ 정보통신(ICT)･방송 사업자 라이선스 및 주파수 라이선스 할당 및 운영 ∙ 국가 통신 기술 표준 및 장비 표준 제정∙ 통신 사업자의 통신 규제 및 법령 이행 여부 감시∙ 국가 통신 분야 예산 기획 및 집행∙ 통신 사업자들에게 라이선스 연간 사용료 징수 ∙ 소비자 권리 보호

통신 사업자 라이선스 할당

∙ 통신 사업자 라이선스 할당은 국가통신규제청(NTRA)이 통신 규제와 법령에 의거해 실시

∙ 라이선스 종류, 기간 등의 상세 규정은 국가통신규제청(NTRA) 內 상임위원회의 회의를 거쳐 결정

- 이집트 정부는 농촌 지역과 빈곤 지역을 중심으로 시민들이 IT에 접근할 수 있도록

IT 클럽 네트워크를 청소년센터, 헬스클럽, 사원, 교회 등 이집트 전역에 걸쳐

설치하여 무료 인터넷 접속과 데이터 교환, 교육 및 훈련서비스를 제공함

전자 보건의료(e-health) 프로그램을 추진함

- 통신정보기술부(MCIT)는 보건부(Ministry of Health)와 협력, 이집트의 다양한

사회 계층에 보다 나은 진단 및 보건의료 서비스를 제공하기 위하여 전자 보건의료

(e-Health) 프로그램을 추진 중임

- 통신정보기술부(MCIT)는 보건의료 행정, 임상 자문을 위한 서비스와 낙후되고

취약한 지역에 지속적으로 의료 교육을 제공하는 등 보건의료 서비스에 IT 통합을

촉진하는 역할도 수행하고 있음

규제

1) 정보통신(ICT) 규제

■통신법

이집트의 모든 통신 사업자는 2003년 2월 국가통신규제청(NTRA)이 제정한 이집트

통신법 2003년 10호를 따름

- 통신법은 규제기관인 국가통신규제청(NTRA)의 역할, 통신 사업자 라이선스 할당,

주파수 스펙트럼 할당 및 운영, 국영 사업자 Telecom Egypt 규제, 국가 안보 및

유사 시 통신 이용 방법, 규제 위반 시 처벌 등 총 6개 항목으로 분류되어 있음


이집트 통신법 2003년 10호 개요

주파수 스펙트럼 할당 및 운영

∙ 국가통신규제청(NTRA)은 국제전기통신연합(ITU)의 국제 기준에 따라 주파수 할당 계획 수립

∙ 정보통신(ICT)･방송 사업자는 주파수 할당 당시 이용 용도와 다르게 주파수 이용 불가

∙ 주파수를 할당받은 사업자는 3개월 이내 해당 주파수 대역에서의 서비스 계획을 국가통신규제청(NTRA)에 제출

국영 사업자 Telecom Egypt 규제

∙ Telecom Egypt가 독점하고 있는 국제 전화 Gateway 네트워크의 타 사업자 임대 시 과다 요금 징수 등 부당 행위 감시

∙ Telecom Egypt의 통신 시장 독과점 방지를 위한 통신 사업자 라이선스 발급

국가 안보 및 유사시 통신 이용 방법

∙ 국가통신규제청(NTRA)은 국가 안보 및 유사시 통신 서비스를 위해 일정량의 주파수를 확보해야 함

∙ 자연 재해, 전쟁 등 국가 비상사태 시 모든 통신 주파수는 이집트 정부가 이용 가능

규제 위반 시 처벌

∙ 정보통신(ICT)･방송 사업자들이 다음과 같은 행위 시 5만~10만 이집트 파운드의 벌금 부과

- 사전 고지 없이 정보통신(ICT)･방송 서비스 중단 ∙ 정보통신(ICT)･방송 네트워크, 기지국 훼손∙ 同 행위에 대한 고의성이 적발될 경우 6개월에서 5년의 징역에 처함

출처: 국가통신규제청(NTRA)

국가통신규제청(NTRA)은 2010년 4월, 모바일 VoIP 서비스에 대한 금지 조치를

단행함

- 이같은 배경에는 기존 국제전화 음성 트래픽의 현저한 감소가 주요 원인으로

작용함

- 상기 변경된 규제안에서는 모든 국제 전화 음성 트래픽이 인증된 국제망 게이트

웨이를 경유하도록 했으며, VoIP 트래픽도 함께 적용될 예정임

국가통신규제청(NTRA)은 2010년 3월, Triple-Play Services 라이선스 기간을

연장함

- 국가통신규제청(NTRA)은 2010년 3월에 실시된 2개의 TPS 라이선스에 대해

기존의 10년에서 15년으로 면허 기간을 연장함

■2011년 반정부 시위 대응

이집트는 2011년 1월 25일 일어난 반정부 민주화 시위에 대한 대응으로 모든 외부

및 내부 통신망을 차단하고 1주일 뒤인 2월 2일 해제함


- 이집트 정부는 혁명 기간 중 Facebook과 Twitter를 통해 전 세계에 이집트 현황을

알리고 공유하며 세력을 결집하고 새로운 소통과 연대 수단으로 SNS가 활용

되면서 인터넷을 선택적으로 차단함

- 따라서, 1월 27일 주요 도시 모바일 브로드밴드는 물론 SMS 등의 모바일 서비스가

모두 차단되고 전화와 팩스 등만 사용 가능했으나 2월 2일자로 다시 해제됨

■이집트 통신 시장 자유화(Telecom Sector Liberalization)

이집트 국영 사업자 Telecom Egypt의 통신 시장 독점이 심화됨에 따라 이집트

정부는 통신 산업 발전을 통한 국가 경제 재건을 목적으로 통신 시장 자유화 정책

(Telecom Sector Liberalization)을 추진함

- 1998년 이동통신 시장 자유화에 따라 Click GSM(現 Vodafone Egypt)이 라이

선스를 할당받았으며 같은 해 공중전화(Public Phone) 시장 자유화를 통해

Menatel과 NilePhone이 라이선스를 할당받음

- 1999년부터 2003년에 걸친 브로드밴드 시장 자유화에 따라 9개 민영 인터넷

사업자(ISP)들이 시장에 진입함

- 이집트 정부가 실시한 통신 시장 자유화에 따라 다수의 인터넷 사업자들이 시장에

진입한 2004년 이후 경쟁이 심화되어 저렴한 요금으로 브로드밴드 서비스를

이용할 수 있게 됨

- 2005년 12월 국제 전화 카드 시장과 VoIP 시장 자유화를 통해 대부분 통신

서비스 분야에서 Telecom Egypt의 독점은 막을 내렸지만 유선전화와 국제전화

게이트웨이 서비스는 여전히 Telecom Egypt가 독점하고 있음

[ 이집트 통신 시장 라이선스 현황 ]

분류 라이선스 보유 사업자

유선전화 ∙ Telecom Egypt 1개 사업자

국제전화 게이트웨이 ∙ Telecom Egypt 1개 사업자

이동통신 ∙ Mobinil, Vodafone Egypt, Etisalat 3개 사업자

위성전화 ∙ Globalstar, Iridium, Thuraya 3개 사업자

공중전화 ∙ Telecom Egypt, Menatel, NilePhone 3개 사업자

브로드밴드 A Class ∙ Nile Online, Link Egypt, TE Data, EgyNet 4개 사업자B Class

출처: 국가통신규제청(NTRA)


2007년 2월 통신정보기술부(MCIT)와 국가통신규제청(NTRA)은 2007년 중반에

2개의 국제전화 게이트웨이 신규 라이선스 입찰을 실시하겠다고 발표했으며, 이동

통신 사업자 Vodafone Egypt, Etisalat이 同 라이선스에 관심을 표명함

- 2007년 6월 통신정보기술부(MCIT)와 국가통신규제청(NTRA)은 라이선스 입찰을

2008년으로 연기한다고 발표하며 차후 실시될 입찰에서는 모든 통신 사업자들의

참여가 가능하다고 언급함

- 2011년 12월 Mobinil이 새로 라이선스를 신청했고, Vodafone Egypt는

Telecom Egypt가 제공하는 국제전화 게이트웨이를 사용하고 있으며, Etisalat은

이미 자체 게이트웨이를 보유하고 있음

2013년 2월, 이집트 정부는 2년간 연기해 온 4번째 이동통신 라이선스를 발급할

계획이라고 밝힘

- 이번 발표에 Telecom Egypt가 깊은 관심을 표명했으며, 이집트 정부도 해당

사업자에게 라이선스를 발급하는 것에 대해 고려 중이라고 언급함

- 한편, 이집트 정부는 2013년 중순에 해당 라이선스를 발급할 예정임

2) 방송 규제

■방송법

이집트 정보부(MoI)는 전 장관 Anas el-Fiqqi의 이름을 따와 2008년 7월 방송법인

Anas el-Fiqqi 초안을 발표했으나 2011년 중동의 민주화 혁명과 함께 Mubarak

대통령과 Anas el-Fiqqi 전 정보통신(ICT) 장관 및 Osama el-Sheikh 국영 TV･라디오 회장 모두 부패 혐의로 체포됨

- 2011년 12월 이집트의 새 내각, 선서 후 정식으로 취임했으며 방송법 또한 개정

될 예정임

- 同 법안에는 방송 규제 기관인 국가 시청각방송규제청(National Authority for

Audiovisual Broadcasting Regulation, NAABR)의 설립과 담당 업무, 운영

방안 등의 내용을 명시했으며, 개정을 통해 同 법안이 통과되면 기존 국가통신규

제청(NTRA)이 담당하고 있던 방송 사업자, 방송 주파수 라이선스 할당 업무는

시청각방송규제청(NAABR)으로 이관됨


[ Anas el-Fiqqi 방송법 초안 개요 ]

항목 내용

NAABR 설립 목적 및 담당 업무

∙ 방송 산업, 사업자 규제 목적으로 국가시청각방송규제청(NAABR) 설립∙ 국가시청각방송규제청(NAABR)은 방송 사업자 및 방송 주파수 라이선스 할당,

콘텐츠 규제, 방송 사업자 법률, 규제 이행 여부 감시 및 보편적 서비스 기금 운영

재원 조달 및 방안∙ 국가시청각방송규제청(NAABR)의 재원은 기본적으로 국고 지원으로 충당∙ 방송 사업자 라이선스 및 주파수 라이선스 사용료, 국민 기부 등으로 일부

재원 확보

상임 위원회 설립 및 역할

∙ 국가시청각방송규제청(NAABR) 內 최고 의결 기구로 상임위원회 설립 ∙ 국가시청각방송규제청(NAABR) 內 중요 안건과 방송 사업자 및 방송 주파수

라이선스 할당 규정 등은 상임위원회의 회의를 거쳐 결정 ∙ 상임위원회 위원은 국가시청각방송규제청(NAABR) 위원장과 9인의 각 정부

부처 장관 6인의 방송 산업 실무진 등 총 16인으로 구성

보편적 서비스 기금 (Overall Service Fund)

∙ 방송 인프라 구축, 어린이 및 청소년 대상의 문화, 역사 교육 실시, 방송 산업 연구 등을 목적으로 보편적 서비스 기금(Overall Service Fund) 설립

∙ 同 기금은 국가시청각방송규제청(NAABR)과 독립적으로 운영되며 사업자 및 국민 기부를 통해 조달

방송 콘텐츠 규제

∙ 다음과 주제의 방송 콘텐츠의 방영 엄격하게 금지 - 이슬람 교리나 율법에 반하는 콘텐츠 - 이슬람 분리 독립을 찬양하거나 지지하는 콘텐츠 - 음란하거나 폭력적인 내용이 다수 포함된 콘텐츠

규제, 법 위반 시 처벌 규정

∙ 방송 사업자들이 다음과 같은 행위를 할 시 3개월 이하의 징역 또는 500~1,000 이집트 파운드 벌금 부과 및 사전 고지 없이 방송 서비스 중단, 방송 네트워크, 기지국, 방송 장비 훼손

∙ 同 행위에 대한 고의성이 적발될 경우 2개월 이상 2년 이하의 징역 또는 이집트 1만~5만 이집트 파운드 벌금 부과

출처: 정보부(MoI)

그러나 이미 방송법 초안이 나왔을 때 우려를 표명함

- 제19조에 의해서 실시한 법률 초안 분석 결과 감독 기관, 국립 시청각 방송 규제

기관은 정부에 의해 제어되는 것 등을 포함한 우려 사항을 발표했고 주요 우려

사항은 다음과 같음

∙ 방송 사업자 이외 방송 장비 거래 기업의 라이선스 취득

∙ 최고 가격 입찰자 기준의 방송 라이선스 배분 행위가 공공의 이익과 배치

∙ 제3 유형의 방송으로서 지역 사회 방송 인식에 대한 실패

∙ 방송 콘텐츠에 대한 과도한 제한

∙ 소유권 집중 규제와 방송 분야의 경쟁 보장을 위한 프레임 워크의 규칙 제정실패


∙ 법에 저촉되지 않는 인허가 등급 시스템 확보 실패

제19조 및 인권 정보를 위한 아랍 네트워크는 국민의회에 초안을 제출하기 전에

同 문제를 수습하고 초안 법률을 이 영역의 국제 기준에 일치하도록 수정하기 위해

이집트 당국을 방문함

■反이슬람 동영상 규제

2013년 2월, 이집트 정부는 反이슬람 동영상을 방영한 YouTube에 대해서 1달간

이집트 內 서비스를 금지함

- 해당 동영상은 이슬람 문화를 조롱할 뿐 아니라, 성적인 표현이 포함됨


2. 정보통신(ICT)･방송 품목 현황

(단위: 천 명/천 회선/천 가구, 2012년 12월 기준)

정보통신(ICT)･방송 주요지표 이집트 보급률(%) 한국 보급률(%)

유선통신 가입회선 8,560 10.5% 30,099 61.9%

이동통신 가입자 96,800 116.9% 53,624 110.3%

브로드밴드 가입회선 32,620 39.4% 18,252 37.5%

TV 보급대수 7,269 28.0% 21,766 45.0%

케이블 TV 가입가구 n/a n/a 14,778 30.5%

위성 TV 가입가구 n/a n/a 3,262 6.7%

지상파 디지털 방송 가입가구 n/a n/a 1,679 3.5%

IPTV 가입가구 n/a n/a 6,310 13.0%

※ 각 항목별 보급률은 인구 대비 기준 출처: 통신정보기술부(MCIT), 국제전기통신연합(ITU), 한국 방송통신위원회(KCC)

방송 Value Chain 내 주요 업체

Contents ERTU, Dream TV, CNE(Cable News Egypt)

Syndicator/Aggregator

방송사들은 주요 대형 방송사의 자체 제작 콘텐츠에 대한 독립 신디케이션/어그리게이션을 강화해 직접 판권 문제를 다루는 경우가 대부분임

Platform -

Service Provider

[지상파][케이블][위성]

[IPTV]

ERTUCNE(Cable News Egypt)ERTU, Al Hayat TV, Dream TV, ESC, Nile Tv International, ART, Al-Mehwar TV, Tamina TV, Melody TV, Mazzika TVTelecom Egypt

Terminal [TV] 삼성전자, LG전자, Philips, Sony, Panasonic

통신 Value Chain 내 주요 업체

Contents Sarmady Communications, BestCairo, ERTU, Dream TV

Syndicator/Aggregator

Yahoo, Google

Platform Alcatel-Lucent, Nokia Siemens Networks

Service Provider

[통신]

[위성]

Mobilini, Vodafone Egypt, Etisalat, Telecom Egypt, TE Data, EgyNetiSkySat, Egyptsat

Terminal[휴대전화][PC/노트북]

Motorola, Nokia, Apple, LG전자, HTC, BlackBerry, 삼성전자HP, Acer, IBM, 삼성전자, LG전자, Dell


2.1. 브로드밴드

시장

■시장 개요

2013년 3월 기준 이집트의 브로드밴드 가입회선 수는 3,334만 회선이며, 보급률은

40.1%를 기록함

이집트 브로드밴드 가입회선 수 추이 (단위: 만 회선)


2013년 3월 기준 이집트의 브로드밴드 기술별 점유율을 살펴보면, 모바일 브로드

밴드& USB 모뎀 이용자 수가 44%로 가장 많았으며, 그 뒤로 ADSL(38%), 임대

회선(9%), ISDN& 다이얼 업(9%)이 뒤를 따름

- 이집트의 ADSL 가입회선 수는 2009년을 기점으로 점진적인 상승세를 유지하고

있는 반면, 임대회선과 ISDN&다이얼 업 방식은 2008년 이후로 지속적인 감소

세를 기록하고 있음


이집트 브로드밴드 기술별 시장 점유율 추이


■규제 및 정책

2013년 2월 통신정보기술부(Ministry of Communications and Information

Technology, MCIT)는 이집트 정보통신(ICT) 산업 발전을 통해 세계 수준의 정보통신

강국으로 도약한다는 목표 아래 이집트 정보통신(ICT) 전략 2012~2017(Egypt

ICT Strategy 2007~2010) 정책을 발표함

- 통신정보기술부(MCIT)는 同 정책 추진을 통해 2015년까지 초고속 인터넷 가입자

1,300만 명 돌파, 2021년까지 모바일 인터넷 가입자 1,400만 명 돌파, 2015년

까지3G 모바일 서비스 커버리지 98% 달성, 2021년까지 4G 모바일 서비스 커버

리지 90% 달성 등 정보통신(ICT) 관련 인프라를 확대할 계획임

2011년 11월, 이집트 국가통신규제청(National Telecommunication Regulatory

Authority, NTRA)은 2012년 2분기에 국가 브로드밴드 계획(e-Misr National

Broadband plan)을 발표, 2012년 7월 1일 해당 계획을 개시함

- 상기 계획에는 2015년까지 총 24억 달러가 투입될 계획임

- 同 국가 브로드밴드 계획의 목표는 2015년까지 이집트 브로드밴드 가구당 보급률

22%, 2021년까지 40% 및 2015년까지 모바일 브로드밴드 보급률 10%, 2021년

까지 14% 등을 달성하는 것임

- 이를 통해, 궁극적으로 일자리 창출, 경제 성장, 사회 응집력 강화, 삶의 질 향상,

디지털 격차 해소 등을 실현하고자 함


사업자

Telecom Egypt는 2001년 자회사 TE Data를 설립하여 브로드밴드 및 데이터 서비스

시장에 진출했으며, TE Data는 ADSL2+ 기반의 브로드밴드 서비스와 다양한 데이터

서비스를 제공하고 있음

- 2009년 10월 TE Data는 Cairo 외곽 Qatamiya 지역에서 이집트 최초의 FTTH

서비스를 개시했으며, FTTH 네트워크 평균 속도는 70Mbps임

- 2012년 Telecom Egypt의 브로드밴드 가입회선 수는 약 1,362만 회선으로

최근 5년 간 연평균 33.8%의 가입회선 증가율을 기록하면서 높은 성장세를 유지

하고 있음

Telecom Egypt 브로드밴드 가입회선 수 추이 (단위: 만 회선)

출처: Telecom Egypt

EgyNet은 북아프리카 국가 중 최저 요금을 자랑하며, 512Kbps급 무제한 브로드

밴드 서비스는 월 18 달러, 4Mbps급 서비스는 월 70 달러에 제공하고 있음

- 장기계약 時 추가할인을 제공하며, 무제한 용량이 아닌 용량 제한의 저가 서비스도

제공함

iSkySat은 위성 브로드밴드 사업자로 NileSat 위성을 통해 400Kbps급 브로드밴드

서비스를 제공하며, 위성을 이용하기 때문에 커버리지는 이집트 전역임

2011년 8월 29일, Egyptsat이 위성 브로드밴드 서비스를 제공하기 위해 프랑스의

위성 통신 사업자 Eutelsat Communications의 자회사인 Skylogic과 파트너십을

체결했으며 계약의 기간은 6년으로 규모는 2,000만 유로임


- Egyptsat은 2000년에 설립된 중동 및 아프리카 지역의 선두 인공위성 통신시스템

(Very Small Aperture Terminal, VSAT) 사업자로 이집트에서 VSAT 라이선스를

획득, 이집트의 정유회사 및 기타 해외 업무 위탁 지역 등에 인터넷 서비스를

제공 중임

전망 및 진출 현황

이집트 인터넷 시장은 이동통신 보급률 확대로 인해 모바일 브로드밴드 중심으로

형성되어 있으며, 브로드밴드 시장은 ADSL을 중심임

- 이집트의 브로드밴드 시장을 주도하고 있는 Telecom Egypt의 가입회선 수는

최근 5년 간 연평균 33.8%의 증가율을 기록, ADSL 가입회선 수는 지속적으로

증가할 것으로 전망됨

이집트 브로드밴드 시장은 정부가 추진 중에 있는 국가 브로드밴드 계획과 이집트

정보통신(ICT) 전략 2012~2017 정책으로 인해 높은 성장이 기대되며 향후 북아프리카

지역의 브로드밴드 시장을 주도할 가능성이 큼

2.2. 이동통신

시장

■시장 개요

이집트 이동통신 가입자 수는 2013년 3월 기준 9,415만 명이며, 보급률은 113.2%를

기록함

- 이집트 이동통신 시장의 2008년부터 2012년까지 연평균 복합 성장률(CAGR)은

23.8%로 높은 성장세를 이어가고 있음

이집트 주요 이동통신 사업자들은 2G 및 3G 이동통신 서비스를 제공하고 있으며,

4G 시장은 아직 개화되지 않음


이집트 이동통신 가입자 현황 (단위: 만 명)



이집트의 모든 통신 사업자는 2003년 2월 국가통신규제청(National Telecommuni-

cation Regulatory Authority, NTRA)이 제정한 이집트 통신법 2003년 10호를 따름

- 통신법은 규제기관인 국가통신규제청(NTRA)의 역할, 통신 사업자 라이선스 할당,

주파수 스펙트럼 할당 및 운영, 국영 사업자 Telecom Egypt 규제, 국가 안보

및 유사 시 통신 이용 방법, 규제 위반 시 처벌 등 총 6개 항목으로 분류되어 있음

2007년 2월 통신정보기술부(Ministry of Communications and Information

Technology, MCIT)와 국가통신규제청(NTRA)은 2007년 중반에 2개의 국제전화

게이트웨이 신규 라이선스 입찰을 실시하겠다고 발표했으며, 이동통신 사업자

Vodafone Egypt, Etisalat이 同 라이선스에 관심을 표명함

- 2007년 6월 통신정보기술부(MCIT)와 국가통신규제청(NTRA)은 라이선스 입찰을

2008년으로 연기한다고 발표하며 차후 실시될 입찰에서는 모든 통신 사업자들의

참여가 가능하다고 언급함

- 2011년 12월 Mobinil이 새로 라이선스를 신청했고, Vodafone Egypt는

Telecom Egypt가 제공하는 국제전화 게이트웨이를 사용하고 있으며, Etisalat은

이미 자체 게이트웨이를 보유하고 있음

2013년 2월, 이집트 정부는 2년간 연기해 온 4번째 이동통신 라이선스를 발급할

계획이라고 밝힘


- 이번 발표에 Telecom Egypt가 깊은 관심을 표명했으며, 이집트 정부도 해당

사업자에게 라이선스를 발급하는 것에 대해 고려 중이라고 언급함

- 한편, 이집트 정부는 2013년 중순에 해당 라이선스를 발급할 예정임

사업자

이집트의 주요 이동통신 사업자는 Vodafone Egypt, Mobinil, Etisalat임

- 2013년 3월 기준, 이집트 이동통신 시장 점유율은 Vodafone Egypt가 40.6%로

1위를 차지했으며, 그 뒤를 Mobinil(35%)과 Etisalat(24.4%)이 잇고 있음

이집트 이동통신 시장 점유율 현황(2013.03)


Vodafone Egypt는 GSM 기반의 2G 서비스와 WCDMA/HSDPA 기반의 3G

서비스를 제공 중임

- Vodafone Egypt는 2007년 1월 33억 4,000만 이집트 파운드(약 5억 8,600만

달러)를 지불하고 15년간의 3G 이동통신 라이선스를 획득했으며, 라이선스의

지속기간 동안 전체 매출의 2.4%를 이집트 규제당국에 지불하기로 함

∙ Vodafone Egypt는 Etisalat에 이어 2007년 5월부터 3G 서비스를 제공하기

시작했으며, 2008년에는 iPhone 3G 공급도 시작함

∙ 한편, Vodafone Egypt와 Ericsson은 2013년 4월에 3G 네트워크를 위한

에너지를 절감 솔루션인 ‘Psi-Coverage’ 시범 서비스를 실시, 해당 솔루션은

Vodafone Egypt의 OPEX 및 CAPEX 비용을 절감시켜 줄 것으로 기대되고 있음


- 2011년 6월 LTE 시범 서비스를 제공한 바 있으며, 2012년 7월 LTE 장비 제공

사업자로 Ericsson을 선정함

∙ 시범 서비스 제공 당시 업로드 속도 100Mbps, 다운로드 속도 47Mbps를 기록함

- Vodafone Egypt는 3G 망을 이용해 화상통화, 음악 다운로드, 브로드밴드 인터넷

서비스 등 각종 개인 및 기업용 서비스를 제공하고 있으며, 다운로드 속도

28.8Mbps로 이집트 內 가장 빠른 속도를 강점으로 내세우고 있음

∙ 2013년 4월, Vodafone Egypt는 모바일 송금 앱을 출시하였으며, 해당 앱의

최대 출금 금액은 3,000 이집트 파운드임

- 2013년 3월 기준, Vodafone Egypt의 이동통신 가입자 수는 3,826만 명이며,

시장 점유율은 40.6%를 기록하며 1위를 차지함

∙ Vodafone Egypt의 이동통신 가입자 수는 2008년부터 2012년까지 연평균

22.6%의 가입자 증가율을 기록하였지만, 2013년 1분기에는 소폭 감소함

∙ 2013년 3월, Vodafone Egypt는 신규 가입자 유치를 위해 Vodafone Deals

서비스를 출시, Vodafone Egypt 가입자들은 Studio Masr, Sheraton, Belli-

ssimo Flowers, Reebok, Vans 등의 브랜드 상품 구매 시 할인받을 수 있음

Vodafone Egypt 이동통신 가입자 수 추이 (단위: 만 명)


Mobinil은 1996년 11월 이집트 최초의 GSM 기반 이동통신 서비스를 개시한

Telecom Egypt의 이동통신 자회사 EMTS(Eyptian Mobile Telecommunication

Services Inc.)를 인수해 설립된 이동통신 사업자로, GSM/GPRS/EDGE/WCDMA

방식 서비스를 제공 중임


- Mobinil은 France Telecom이 71.25%, Oras Telecom이 28.75%의 지분을

보유 중임

- 3G 서비스 상용화는 이집트 사업자 중 가장 늦은 2008년 9월 이뤄졌으며, 3G

커버리지는 Cairo, Alexandria, Sharm El Sheikh, Luxor 등 주요 대도시에

집중함

- Mobinil은 가입자 유치를 위해 다양한 마케팅 활동과 서비스 품질 향상 노력을

하고 있음

∙ 2012년 7월, Mobinil은 25MB 용량의 인터넷 요금상품 가입자에게 모바일 인

터넷 서비스 프로모션을 진행하였으며, 월 20 이집트 파운드에 브라우징, 스트

리밍, 다운로드 서비스를 즐길 수 있음

∙ 2012년 9월부터는 Android 스마트폰 프로모션을 개시하기 시작함

∙ 2013년 5월에는 Ericsson과 함께 네트워크 현대화 작업을 개시, 네트워크 성능

향상은 물론 효과적인 고객관리를 위한 작업에 착수함

- 2013년 3월 기준, Mobinil의 이동통신 가입자 수는 3,291만 명이며, 시장

점유율은 35%를 기록하며 2위를 차지함

Mobinil 이동통신 가입자 수 추이 (단위: 만 명)


Etisalat은 2006년 7월 이집트의 세 번째 이동통신 라이선스를 발급받고 2007년

5월 GSM/WCDMA 서비스를 동시에 상용화했으며, 2009년 말까지 98%의 커버리지

확보함


- 상용화 2년 만에 기존 사업자 수준의 커버리지를 완성하고, GSM으로 선불제

음성통화 시장을, WCDMA로 모바일 브로드밴드 시장을 집중적으로 공략하는

전략을 통해 각 플랫폼 간 시너지를 극대화하여 빠른 속도로 성장하고 있음

- 2009년 Etisalat은 HSPA+ 시범 서비스를 성공적으로 실시한 바 있으며, 아프

리카 지역 사업자 최초로 19.2Mbps의 평균 속도를 기록함

- 한편, Etisalat은 서비스 품질 향상을 위해서 글로벌 사업자들과 파트너십을

확대하고 있음

∙ 2013년 2월, Huawei와 파트너십을 구축하고 자사의 네트워크 향상은 물론,

MBB, VAS, B2B, 그린 에너지, CRM, FMC 분야에서 협력하기로 함

∙ 2013년 5월에는 Ericsson과 파트너십을 구축하고 자사 네트워크의 품질을

향상시키는 데 합의함

- 2012년 9월, Etisalat은 LTE 서비스를 구축하기 위해 5억 달러를 투자,

Etisalat의 CEO인 Saeed Al Hamli는 LTE 네트워크 서비스 계획을 가지고

있으나 구체적인 시기는 아직 미정이라고 밝힘

- 2013년 3월 기준, Etisalat의 이동통신 가입자 수는 2,298만 명이며, 시장 점유율은

24.4%를 기록하며 3위를 차지함

Etisalat 이동통신 가입자 수 추이 (단위: 만 명)



이집트의 이동통신 시장은 2013년 3월 기준 보급률이 113.2%로 포화상태지만,


1인 2 디바이스 인구가 증가하고 있고, 4G 시장 개화 가능성이 존재해 점진적인

성장세를 이어갈 전망임

또한, 이집트 최대의 통신 사업자인 Telecom Egypt가 이동통신 시장 진출을

선언함에 따라 同 시장은 가입자 유치를 위한 마케팅 활동과 네트워크 투자가 이루어

지면서 양질의 성장을 할 것으로 기대됨

2.3. 유선통신

시장

■시장 개요

2013년 3월 기준, 이집트 유선통신 가입회선 수는 863만 회선이며, 보급률은

10.6%임

- 이집트 유선통신 가입회선 수는 2008년부터 2012년까지 연평균 7.8%의 감소율을

기록하며 침체기를 맞고 있음

이집트 유선통신 가입회선 수 현황 (단위: 만 회선)




이집트 유선통신 시장은 통신 기본법이자 2003년 2월 제정된 이집트 통신법(Egypt

Telecommunication Regulation Law No.10 of 2003)에 의거해 규제됨

사업자

Telecom Egypt는 이집트 유선통신 시장의 지배적 사업자로 이집트 전역에 유선전화

및 인터넷 서비스를 제공하고 있음

- Telecom Egypt는 2002년 설립한 ISP(Internet Service Provider) 자회사 TE

Data를 통해 별도의 ISP 가입비 없이 자사의 유선통신 고객에게 인터넷 서비스를

제공함

- 2012년 Telecom Egypt의 유선통신 가입회선 수는 730만 회선으로 2011년

대비 7.6% 하락함

∙ 최근 5년간 유선통신 가입회선 수도 연평균 11.1%의 하락세를 보이고 있음


이집트의 유선통신 시장은 자국민들의 이동통신에 대한 높은 선호도로 인해 침체기를

겪고 있으며, 향후에도 이러한 추세는 지속될 전망임

- 또한, Telecom Egypt도 이동통신 시장 진출을 선언함에 따라, Telecom Egypt의

유선통신 인프라 투자는 크게 감소할 것으로 예상됨

2.4. 스마트 4G

시장

■시장 개요

이집트는 상용 WiMAX 사업자는 없으며, 미국 국제 개발처(United States Agency

for International Development, USAID) 주도로 TE Data, Egynet 등이 주요

관광지에서 인터넷 접속 서비스만 일부 제공되고 있음

또한, 이집트에서는 LTE 서비스도 제공되지 않고 있음


- 그러나, Vodafone Egypt가 2010년 6월에 시범 서비스를 실시한 바 있고,

Telecom Egypt도 2014년에 LTE 상용 서비스를 개시할 계획임을 밝힘


이집트는 4G 관련 규제 및 정책이 수립되지 않음

이집트 정부는 ‘이집트 관광지 인터넷 접속 프로젝트’에 참여한 Egynet과 TE Data에게

3.5GHz 대역의 임시 라이선스를 발급하였지만, 이외 WiMAX 용도로 사용가능한

3.5GHz 라이선스는 2013년 5월 현재까지 발급되지 않고 있음

사업자

■WiMAX 사업자 현황

미국 국제 개발처(USAID)가 ‘이집트 관광지 인터넷 접속 프로젝트’를 추진, 이집트

정보통신부(Ministry of Communications and Information Technology, MCIT)가

후원하며 국제 개발처(USAID)는 EMG(Emerging Markets Group)를 사업수행

컨설팅 기관으로, EMG는 TE Data와 Egynet을 사업 수행 사업자로 각각 지정함

Egynet은 Na'ama Bay에서 네트워크 구축을 맡았으며, RedMAX의 WiMAX 제품을

채택해 관광 리조트 및 스쿠버다이빙 지점 등에 WiMAX 망을 구축함

Telecom Egypt는 TE Data를 통해 관광 도시 Luxor에 WiMAX CPE1) 백홀을

이용한 Wi-Fi 핫스팟을 운영 중임

- WiMAX 시범 라이선스를 보유한 TE Data가 同 프로젝트의 무선 브로드밴드

네트워크 구축 및 운영 사업자로 선정되었으며 WiMAX 기술을 이용하여 2007년

6월 16개의 핫스팟 서비스를 개시함

2006년 5월, Orascom Telecom은 Intel과 2006년 內 WiMAX 도입을 추진할 합작

회사를 설립한 바 있음

- 同 프로젝트는 Intel이 이집트 WiMAX 시장에 진출하기 위한 전략적 법인이었으나,

2013년 5월 현재까지 상용 서비스는 이뤄지지 않고 있음

■LTE 사업자 현황

2010년 6월, Vodafone Egypt가 Huawei와 시범 서비스를 실행한 바 있으나,

2013년 5월 현재까지 구체적인 서비스 관련 계획은 발표되지 않음

1) 옥내 장비


Telecom Egypt는 2013년 3월 개최된 주주총회에서 2014년에 LTE 상용 서비스를

제공하는 것을 계획 중이라고 밝힘


이집트의 WiMAX 및 LTE 시장은 현지의 열악한 인프라 환경과 정부의 정책적 지원

부재로 인해 단기적으로는 성장 가능성이 낮음

- 그러나 최근에 이집트의 주요 통신 사업자들이 LTE 서비스 상용화 계획을 내놓고

있어, LTE 시장은 긍정적임

2.5. 모바일 TV

시장

■시장 개요

이집트에서는 모바일 DTV 기반 서비스는 상용화되지 않았으며, 이동통신 사업자인

Mobinil, Vodafone Egypt, Etisalat 등이 3G 기반 스트리밍 모바일 TV 서비스를

제공 중임

- 대다수 이동통신 가입자들이 선불제 서비스를 이용하고 있으며, 부가서비스도

문자 메시지 등 기초적인 수준에 머물러 있어 스트리밍 모바일 TV 서비스도 사용

계층이 일부 하이엔드(High-End) 이용자로 제한되어 있음


이집트는 모바일 TV 관련 규제 및 정책 수립 움직임이 없음

한편, 이집트의 방송 산업 및 방송 사업자 관리･규제, 방송 정책 수립 및 시행은

1986년 설립된 정보부(Ministry of Information, MoI)가 담당함

사업자

Vodafone Egypt는 2007년 3월에 3G 서비스 상용화와 함께 스트리밍 모바일 TV

서비스를 개시했으며, 스웨덴의 모바일 TV 콘텐츠 전문기업인 Kamera로부터

콘텐츠를 공급받고 있음


- 아랍어 뉴스채널 ‘ShortCut’, 스포츠 채널 ‘SportCall’, 엔터테인먼트 채널

‘WOW! TV’ 등이 제공되고 있으며, 향후 다양한 채널이 지속적으로 추가될 예정임

- 2012년 7월, Vodafone Egypt는 모바일 TV, 고속 모바일 브로드밴드 등의 서비스

개선을 위해 통신장비 사업자인 Ericsson의 멀티 스탠더드(Multi-Standard)

기지국 ‘RBS 6000’을 차용할 계획이라고 밝힘

Etisalat은 이동통신 서비스 상용화 시점인 2007년 5월부터 HSDPA 기반 스트리밍

모바일 TV 서비스를 제공하고 있음

- 2013년 5월 기준, Etisalat은 ‘Melody Aflam’, ‘Oscar Drama’, ‘Al Jazeera’, ‘Modern Sports’, ‘Melody Hits’ 등의 채널을 제공 중이며, 이용료는 월 4.99

이집트 파운드임

- 한편, Apple의 iPhone과 HTC의 Google Nexus 디바이스 가입자는 Etisalat의

모바일 TV 서비스를 이용할 수 없으며, 서비스 이용 시간도 월 5시간으로 제한됨

∙ 이용 시간이 초과될 시, 추가 요금이 부과됨

Mobinil은 2008년 9월 이집트에서 가장 늦게 3G 서비스를 상용화했으며, ‘Mobile

Life’라는 브랜드의 스트리밍 모바일 TV를 포함해 음악, 벨소리, 배경화면, 모바일

게임 등의 서비스를 제공 중임


아프리카 지역에서 DVB-H 보급이 빠르게 확산되고 있으나, 이집트는 지상파 방송의

디지털 전환 계획도 확정되지 않아 단기간 內 모바일 DTV 시장 개화는 어려울 전망임

- 한편, 이집트는 모바일 DTV 도입 시 남아공 Multichoice가 아프리카 각국에

도입 중인 DVB-H를 도입할 가능성이 높음

향후 이집트 모바일 TV 시장은 3G 가입자 확대와 함께 스트리밍 방식의 모바일

TV 서비스를 중심으로 성장할 것으로 예상됨


2.6. 인터넷 기반 TV(IPTV)

시장

■시장 개요

이집트 IPTV 서비스 제공 사업자는 2013년 5월 기준 Telecom Egypt의 인터넷

부문 자회사 TE Data가 유일함


이집트는 IPTV 관련 규제 및 정책 수립 움직임이 없음

한편, 이집트의 방송 산업 및 방송 사업자 관리･규제, 방송 정책 수립 및 시행은

1986년 설립된 정보부(Ministry of Information, MoI)가 담당함

사업자

Telecom Egypt의 자회사 TE Data는 자사의 ADSL 가입 고객 대상으로 IPTV

서비스인 ‘TEVU’를 제공 중임

- 2005년 2월, TE Data는 사우디아라비아 IT 기업 Salec Egypt와 제휴를 맺고

IPTV 시범 서비스를 실시한 바 있음

- 이후 2006년 11월, TE Data는 자사의 IP MPLS2) 네트워크 기반의 스트리밍

및 VOD 서비스를 제공하는 ‘TEVU’를 개시함

- TEVU는 9개의 스트리밍 채널과 40개의 VOD 서비스 제공함

- 대다수 콘텐츠는 ART(Arab Radio and Television)로부터 공급받음

- 한편, 2009년 10월 Telecom Egypt는 Cairo 외곽 Qatamiya 지역에서 이집트

최초로 평균 속도가 70Mbps인 FTTH 서비스를 개시했으며 이를 기반으로 이집트

최초의 유선전화, 인터넷, IPTV를 한꺼번에 제공하는 Triple Play Service를

개시함

2) MPLS(Multi Protocol Label Switching)는 다양한 망에서 IP 서비스를 위한 공통의 제어 프로토콜



이집트 IPTV 시장은 Telecom Egypt의 FTTH 인프라 구축 확대와 이집트 정부의

브로드밴드 지원 정책에 힘입어 높은 성장세가 기대됨

- 또한, Orascom Telecom과 Mobinil도 IPTV 시장 진출을 준비 중에 있어, 이들

사업자들의 시장 진출과 함께 이집트의 IPTV 시장은 성장할 것으로 전망됨

2.7. 방송 서비스 및 콘텐츠

시장

■시장 개요

이집트의 방송 시장은 위성 TV 사업자 ERTU, Al Hayat TV, Dream TV, ESC,

Nile TV International, ART, Al-Mehwar TV, Tamina TV, Melody TV,

Mazzika TV 등 총 10개 사업자가 전체 시장의 96%를 점유하고 있으며, 지상파는

4%를 차지함


이집트 방송법은 2008년 7월 초안이 발표되었으나, 정치적인 사건으로 승인이 지연

되고 있음

- 2008년 발표된 방송법 초안에는 인도 국가시청각방송규제청(National

Authority for Audiovisual Broadcasting Regulation, NAABR)의 설립

목적 및 업무, 콘텐츠 규제, 재원 조달 방안 등이 포함되어 있음

■디지털 지상파 방송 전환 계획

한편, 이집트 정부는 디지털 방송 전환 계획에 대해 공식적으로 발표하지 않았으나,

독일의 시스템 및 혁신연구소 Fraunhofer ISI는 이집트 통신규제청(National

Telecommunication Regulatory Authority, NTRA)의 의뢰로 디지털 지상파

방송 전환 프로젝트를 수행하고 있다고 밝힘

- Fraunhofer ISI는 디지털 전환 담당기관 설립, 지역별 전략 수립, 네트워크 구축을

위한 비즈니스 모델, 셋톱박스, 프로그램 및 채널 라인업, 디지털 주파수 배당

등의 6단계의 절차를 거쳐 2014년까지 디지털 지상파 방송 전환을 완료할 예정

이라고 언급함


채널명 방송 개시 일평균 방송 시간 세부사항

전국 방송

Channel 1 1960.06 23시간 11분 ∙ 아랍어 방송으로 뉴스, 영화, 드라마 방영

Channel 2 1961.06 23시간 5분 ∙ 아랍어로 자막 처리된 외국 프로그램 방영

Channel Egypt - - -

지역 방송

Cairo Channel 1985.10 19시간 13분∙ Cairo, Greater Cairo 지역

(Al Qahirah, Al Jizah, Al Qalyubiyah 등)

Canal Channel 1988.10 16시간 28분∙ Ismailia, Suez Canal 지역

(Al Isma'iliyah, As Suways, Bur Sa'id)

Alexandria Channel

1990.12 17시간 12분∙ Alexandria, Al Iskandariyah, Al Buhayrah,

Matruh 지역

Delta Channel 1994.05 16시간 1분∙ Tanta, Central Delta 지역

(Al Gharbiyah, Al Minufiyah, Ad Daqahliyah, Kafr ash Shaykh, Dimyat 등)

사업자

[ 방송 플랫폼별 주요 사업자 ]

구분 주요 사업자

지상파 TV ∙ ERTU

케이블 TV ∙ CNE

위성 TV∙ ERTU, Al Hayat TV, Dream TV, ESC, Nile Tv International, ART, Al-Mehwar

TV, Tamina TV, Melody TV, Mazzika TV

국영 방송인 ERTU는 3개의 전국 방송(Channel 1, Channel 2, Channel Egypt)과

6개의 지역 방송(Cairo Channel, Canal Channel, Alexandria Channel, Delta

Channel, Upper Channel, Thetex Channel) 등 총 8개 채널을 운영함

- 1960~1961년 사이에 각각 Channel 1과 Channel 2를 개시하였으며, 1985~1996년

사이에 6개의 지역 채널을 차례대로 개시함

- Channel 1은 이집트의 뉴스, 영화, 드라마 등 아랍어 방송을 방영하며, Channel 2는

외국 엔터테인먼트, 드라마, 쇼 등을 방영함

- Channel Egypt의 정보는 보고되지 않음

[ ERTU의 주요 채널 현황(2013.11) ]


채널명 방송 개시 일평균 방송 시간 세부사항

Upper Channel 1994.06 15시간 35분∙ Al Minya city, 북부지역

(Al Minya, Al Fayyum, Bani Suwayf, Assuit.)

Thebes Channel 1996.05 14시간 46분∙ Aswan, 남북지역

(Suhag, Qina, Al Uqsur, Aswan)

출처: ERTU, KBI

CNE(Cable News Egypt)는 이집트의 유일한 케이블 TV 사업자로 ERTU가 남아공

Multichoice와 조인트벤처 형태로 설립함

이집트는 1998년 4월에 아랍 지역 최초로 방송 위성 Nilesat101을 발사했으며,

2000년 8월 제2의 방송 위성 Nilesat102를 발사한 바 있음

- 이들 위성은 아랍 지역의 미디어 대국으로서 이집트 및 아랍 각국의 TV, 라디오

방송에 사용되고 있으며, 2011년 7월 기준 이집트의 위성 TV 채널수는 370개임

국영 사업자인 ERTU는 8개 전체 지상파 TV를 Nilesat101에서 송신하며 이집트

국내 및 중동, 북아프리카, 유럽 남부에서 시청 가능토록 함

Dream TV는 이집트 최초의 민영 위성 TV 사업자로, 토크쇼, 드라마, 뉴스, 스포츠

등 현지에 특화된 프로그램으로 인기를 끌었음

Melody TV는 젊은 층을 타깃으로 한 뮤직비디오 채널로 시작해 이후 엔터테인먼트,

영화 등으로 콘텐츠를 다양화시킴

Al Hayah는 비교적 신규 사업자이나 여성층을 대상으로 인기를 끌고 있음

ESC TV는 1990년 12월에 방송을 개시, 12개의 위성을 사용해 전 세계에 24시간

아랍어 방송을 송출하고 있음

Nile TV International은 국제방송으로 1993년 10월 방송을 개시했으며, 2012년 말

기준 뉴스, 엔터테인먼트, 음악 등의 프로그램을 24시간 방송하고 있음

한편, 이집트에서는 2012년 7월 기준, 인터넷 매체 India Today는 ‘니캅’3)을 두른

여성들이 운영하는 신규 위성 TV 채널이 개시될 예정이라고 언급함

■시청률 현황

2011년 기준, Channel 1은 시청 점유율 6.6%로 2위, PrimeTime대 기준 시청

점유율 5.0%를 차지하였으며, Channel 2의 일일 시청 점유율은 순위권 밖을 차지함

3) ‘니캅’은 이슬람교도 여성들이 착용하는 복장 중 하나로, 눈을 제외한 얼굴 전체를 덮는 일종의 얼굴 가리개임


Dream TV의 Dream 2 채널이 2011년 일일 시청률 기준, 각각 시청 점유율 3.2%를

기록하며 7위를 차지하였으며, PrimeTime대 시청 점유율 역시 5.1%를 기록하며

同 순위를 기록함


이집트는 중동 및 아프리카 지역 내에서 TV 보급률이 가장 높으며, 또한 토크쇼,

드라마, 뉴스 등 현지에 특화된 프로그램의 인기가 높아지면서, 위성 TV에 대한

선호도가 더욱 높아질 전망임

이집트 방송 시장은 자국의 프로그램을 위주로 편성, 방영 중이나 허준 등의 한국

드라마 인기로 국내 드라마에 대한 호응도가 점진적으로 높아지는 추세여서 국내

콘텐츠 사업자들의 진출 전략을 꾀할 시점임


3. 정보통신(ICT)･방송 사업자 현황

3.1. Telecom Egypt

Telecom Egypt는 1854년 이집트 최초로 설립된 통신 사업자이며, 설립된 해에

Cairo와 Alexandria에서 유선통신 서비스를 개시함

Telecom Egypt는 유선통신, 이동통신, 브로드밴드, 도매 서비스를 제공하며, 2012년

기준 유선통신과 브로드밴드 서비스 가입회선 수는 각각 720만 회선과 1,362만 회선을

기록함

2012년 Telecom Egypt의 매출은 2011년 대비 1.4% 증가한 100억 3,200만 이집트

파운드를 기록한 반면, 영업이익은 8.1% 하락한 40억 400만 파운드를 기록하면서

수익성이 악화됨

■이동통신

Telecom Egypt는 TE Data를 통해 관광 도시 Luxor에 WiMAX CPE 백홀을 이용한

Wi-Fi 핫스팟을 운영 중임

- TE Data의 핫스팟 운영은 이집트 통신정보기술부(Ministry of Communications

and Information Technology, MCIT)가 후원하는 ‘Egypt Stay Connected

Project’의 일환으로 同 프로젝트 미국 국제 개발처(United States Agency for

International Development, USAID)가 컨설팅사 EMG(Emerging Markets

Group)을 통해 총괄함

- WiMAX 시범 라이선스를 보유한 TE Data가 同 프로젝트의 무선 브로드밴드

네트워크 구축 및 운영 사업자로 선정되었으며 WiMAX 기술을 이용하여 2007년

6월 핫스팟 서비스를 개시함

2013년 5월, Telecom Egypt는 2013년 7월에 이동통신 시장에 진출할 계획이라고 밝힘

- 2013년 2월, 국가통신규제청(National Telecommunication Regulatory

Authority, NTRA)은 Telecom Egypt의 이동통신 라이선스 발급을 고려 중이

라고 언급한 바 있음

- 한편, Telecom Egypt는 2014년에 LTE 상용 서비스를 목표로 하고 있다고

2013년 3월 개최된 주주총회에서 밝힘


■유선통신

Telecom Egypt는 이집트 유선통신 시장의 지배적 사업자로 이집트 전역에 유선전화

및 인터넷 서비스를 제공하고 있음

- Telecom Egypt는 2002년 설립한 ISP(Internet Service Provider) 자회사 TE

Data를 통해 별도의 ISP 가입비 없이 자사의 유선통신 고객에게 인터넷 서비스를

제공함

2012년 Telecom Egypt의 유선통신 가입회선 수는 730만 회선으로 2011년 대비

7.6% 하락함

- 최근 5년간 유선통신 가입회선 수도 연평균 11.1%의 하락세를 보이고 있음

Telecom Egypt 유선통신 가입회선 수 추이 (단위: 만 회선)


■브로드밴드

Telecom Egypt는 2001년 자회사 TE Data를 설립하여 브로드밴드 및 데이터 서비스

시장에 진출했으며, TE Data는 ADSL2+ 기반의 브로드밴드 서비스와 다양한 데이터

서비스를 제공하고 있음

한편, 2009년 10월 TE Data는 Cairo 외곽 Qatamiya 지역에서 이집트 최초의

FTTH 서비스를 개시했으며, FTTH 네트워크 평균 속도는 70Mbps임

2012년 Telecom Egypt의 브로드밴드 가입회선 수는 약 1,362만 회선으로 최근

5년간 연평균 33.8%의 가입회선 증가율을 기록하면서 높은 성장세를 유지하고 있음


■기업 서비스

이집트의 독점 유선통신 사업자이자 국가 백본망 보유 사업자인 Telecom Egypt는

Bandwidth 서비스, 호스팅 서비스, 인터넷 접속 회선 임대 서비스, MPLS

IP-VPN 등의 기업 서비스를 제공하며, 2012년 Telecom Egypt의 기업 서비스

매출 비중은 53.7%를 기록함

[ Telecom Egypt 도매 서비스 현황(2013.05) ]

구분 서비스

Bandwidth 서비스(전용선 및 국제 회선

임대)

∙ 이집트와 다른 국가 사이의 End-to-End 디지털 링크 제공 ∙ 이집트 백홀 및 다른 국가 백홀 이용∙ 음성, 데이터, 이미지, 멀티미디어 콘텐츠, 비즈니스 애플리케이션 등 통합

커뮤니케이션 서비스 제공 가능

호스팅 서비스

∙ Managed Dedicated Hosting: 하드웨어 및 랙스페이스(Rack Space) 임대 및 운영/관리

∙ Un-Managed Dedicated Hosting: 하드웨어 및 랙스페이스 임대, 고객이 원격으로 직접 운영/관리

∙ Co-Location Hosting: 고객의 하드웨어 및 서버를 원격 운영 및 관리

인터넷 접속 회선 임대∙ 인터넷 Node와 IP 백본망 임대∙ 다양한 해저 케이블과 연결

MPLS IP-VPN∙ 인터넷 게이트웨이, 백업 솔루션, 다이얼 VPN, IP 보안 서비스, 비디오

컨퍼런스 등


- 한편, Telecom Egypt는 2013년 3월에 인터넷 보안 솔루션 제공 사업자인 Z

Scaler와 함께 중동과 기타 지역에서 클라우드 보안 서비스를 개시한다고 밝힘

Profile History

상장여부 상장사설립시기 1854년사업분야 이동통신, 유선통신, 브로드밴드, 기업

서비스매출 100억 3,200만 이집트 파운드(’12)EBITDA 40억 400만 이집트 파운드(’12)직원 수 n/a홈페이지 http://www.telecomegypt.com.eg

2009.10 FTTH, TPS 서비스 개시2005 기업공개(IPO)1998 Mobinil에 EMTS 매각 및 정부 소유로

전환1997 GSM 서비스 분야 기업 공개 및 자회사

EMTS 설립 1996 GSM 서비스 개시 1854 Telecom Egypt 설립


[ Financial Data ] (단위: 백만 이집트 파운드)

구분 2010 2011 2012

매출 10,317 9,895 10,032

EBITDA 4,335 4,356 4,004

※ 2013년 5월 기준, 1 이집트 파운드 = 0.143 달러 출처: Telecom Egypt

3.2. Vodafone Egypt

Vodafone Egypt는 1998년 이집트에서 두 번째로 GSM 서비스를 출시한 사업자로,

Vodafone Group이 2013년 5월 기준 54.9%의 지분을 보유하고 있으며, Telecom

Egypt가 나머지 45.1%의 지분을 보유 중임

2007년 Vodafone Egypt는 15년 기한의 3G 이동통신 라이선스를 5억 8,600만 달러

에 획득해 Etisalat에 이어 이집트 모바일 시장에서 두 번째로 3G 서비스를 개시함

Vodafone Egypt는 2G 및 3G 이동통신 서비스를 제공 중이며, 2013년 3월 기준

가입자 수는 3,826만 명으로 집계됨

■이동통신

Vodafone Egypt는 GSM 기반의 2G 서비스와 WCDMA/HSDPA 기반의 3G

서비스를 제공 중임

- Vodafone Egypt는 2G 서비스는 1998년 11월, 3G 서비스는 2007년 5월에

개시함

Vodafone Egypt는 2007년 1월 33억 4,000만 이집트 파운드(약 5억 8,600만

달러)를 지불하고 15년간의 3G 이동통신 라이선스를 획득했으며, 라이선스의 지속

기간 동안 전체 매출의 2.4%를 이집트 규제당국에 지불하기로 함

- Vodafone Egypt는 Etisalat에 이어 2007년 5월부터 3G 서비스를 제공하기

시작했으며, 2008년에는 iPhone 3G 공급도 시작함

- 한편, Vodafone Egypt와 Ericsson은 2013년 4월에 3G 네트워크를 위한 에너지를

절감 솔루션인 ‘Psi-Coverage’ 시범 서비스를 실시, 해당 솔루션은 Vodafone

Egypt의 OPEX 및 CAPEX 비용을 절감시켜 줄 것으로 기대되고 있음

Vodafone Egypt는 2011년 6월 LTE 시범 서비스를 제공한 바 있으며, 2012년

7월 LTE 장비 제공 사업자로 Ericsson을 선정함


- Vodafone Egypt은 시범 서비스 제공 당시 업로드 속도 100Mbps, 다운로드

속도 47Mbps를 기록함

Vodafone Egypt는 3G 망을 이용해 화상통화, 음악 다운로드, 브로드밴드 인터넷

서비스 등 각종 개인 및 기업용 서비스를 제공하고 있으며, 다운로드 속도

28.8Mbps로 이집트 內 가장 빠른 속도를 강점으로 내세우고 있음

- 2013년 4월, Vodafone Egypt는 모바일 송금 앱을 출시함

∙ 해당 앱의 최대 출금 금액은 3,000 이집트 파운드임

2013년 3월 기준, Vodafone Egypt의 이동통신 가입자 수는 3,826만 명이며, 시장

점유율은 40.6%를 기록하며 1위를 차지함

- Vodafone Egypt의 이동통신 가입자 수는 2008년부터 2012년까지 연평균

22.6%의 가입자 증가율을 기록하였지만, 2013년 1분기에는 소폭 감소함

- 2013년 3월, Vodafone Egypt는 신규 가입자 유치를 위해서 Vodafone Deals

서비스를 출시, Vodafone Egypt 가입자들은 Studio Masr, Sheraton,

Bellissimo Flowers, Reebok, Vans 등의 브랜드 상품 구매 시 할인받을 수 있음

구분 서비스

이동통신∙ 2G(GSM)∙ 3G(WCDMA/HSDPA)

Profile History

상장여부 상장사설립시기 1998년사업분야 이동통신매출 96억 400만 이집트 파운드(’13.03)순이익 21억 9,700만 이집트 파운드

(’13.03) 직원 수 약 6,500명(’11)홈페이지 http://www.vodafone.com.eg

2012.07 LTE 장비업체로 Ericsson 선정2011.06 LTE 시범 서비스 개시2007.05 3G 서비스 개시2006.11 Telecom Egypt의 전략적 제휴 체결2006.09 Raya Telecom 인수1998 Vodafone Egypt 설립

[ Financial Data ](단위: 백만 이집트 파운드)

구분 2011.03 2012.03 2013.03

매출 9,187 9,261 9,604

EBITDA 2,677 1,514 2,197

※ 2013년 5월 기준, 1 이집트 파운드 = 0.143 달러 출처: Vodafone Group


3.3. Dream TV

2001년 11월에 설립된 Dream TV는 이집트 최초의 민영 방송 사업자이며, 위성을

통해 Dream 1과 Dream 2, 2개의 채널을 운영 중임

Dream TV는 Ahmed Bahgat 소유의 이집트 거대 기업 Bahgat Group 소속으로,

Bahgat Group은 전자 제품 제조업, 쇼핑몰, 유통, 엔터테인먼트, 리조트, 통신 등

다양한 분야에 진출해 있는 이집트의 대형 기업으로 비상장 기업임

■TV

Dream TV는 Dream 1과 Dream 2 등 총 2개의 채널을 운영함

- Dream1은 젊은 층을 타깃으로 최신 유행의 음악, 영화, 쇼, 엔터테인먼트 프로

그램 위주로 구성되어 있으며, Dream 2는 주로 아랍권 및 이슬람 문화를 반영한

뉴스, 토크쇼, 다큐멘터리 프로그램 위주로 구성됨

[ Dream TV의 주요 채널 현황(2013.11) ]

로고 채널명 설명

Dream 1∙ 젊은 시청자 타깃∙ 음악, 영화, 쇼, 엔터테인먼트 프로그램

Dream 2∙ 아랍권 및 이슬람 문화 방송∙ 뉴스, 토크쇼, 다큐멘터리 프로그램

출처: Dream TV

Dream 1의 주요 프로그램은 할리우드 영화 위주의 외국 영화 소개 프로그램

‘Cinema Scope’, 패션 및 이용을 다루는 프로그램 ‘Another Modah’, 음악 프로그램

‘Tip Top’, ‘We have heard, sir’ 등이 있으며 청소년 토크쇼 및 리얼리티 프로그램인

‘Windows’도 큰 인기를 끌고 있음

- 대부분 흥미 위주의 엔터테인먼트 프로그램이며, 서구 및 글로벌 문화를 적극

담아내고 있음


[ Dream 1의 주요 프로그램 ]

로고 프로그램명 설명

Opinion Leader ∙ 토크쇼

Need Very Delicious ∙ 요리 프로그램

First Story ∙ 사회 프로그램

Stand By ∙ 할리우드 영화를 포함한 외국 영화 관련 프로그램

Words BcNi ∙ 운동 관련 프로그램

Is Your Life ∙ 운동 및 생활 관련 프로그램

Red Light ∙ 정치 및 사회 프로그램

Natural Color ∙ 기술 관련 프로그램

Pulse of the economy and People

∙ 경제 관련 프로그램

Latest Fashion ∙ 패션 관련 프로그램

Good Advice ∙ 종교 관련 프로그램

Sports Day ∙ 스포츠 관련 프로그램

Sabahak O Egypt ∙ 토크쇼

출처: Dream TV


Dream 2의 주요 프로그램은 이슬람 경전인 Quran을 읽어주거나 해석해주는

‘Convey from me, and if the verse’, ‘Modern Shaarawy’, 사회 및 정치 문제를

분석하는 공공 프로그램 ‘We All Egypt’, 뉴스 프로그램 ‘Tenth PM’, ‘Cario

Time’, ‘First Edition’ 등이 있음

- Dream 2 채널은 Dream 1과 달리 엔터테인먼트 프로그램은 거의 편성되지 않고

종교, 사회, 문화 관련 프로그램이 대부분임

[ Dream 2의 주요 프로그램 ]

로고 프로그램명 설명

We All Egypt ∙ 사회 및 정치 전반을 다루는 공공 프로그램

The Great Miracle ∙ 종교 관련 프로그램

Actually ∙ 정치 관련 프로그램

Dream Clinic ∙ 의학 정보 프로그램

Cairo Time ∙ 뉴스 및 정치 관련 프로그램

First Edition ∙ 뉴스 분석을 통해 전반을 다루는 프로그램

Tenth Pm ∙ 뉴스 프로그램

출처: Dream TV

■시청률 현황

Dream TV의 Dream 2 채널이 2011년 일일 시청률 기준, 각각 시청 점유율 3.2%를

기록하며 7위를 차지하였으며, 프라임 시간대 시청 점유율 역시 5.1%를 기록하며

同 순위를 기록함

■광고 및 기타 사업 현황

Dream TV는 총 방송 시간의 15%를 광고 시간으로 할당하고 있으며, 최근 글로벌

경기 침체의 여파로 광고 수입이 대폭 축소된 것으로 알려짐


Dream TV는 2008년 8월 Sony Professional Solution과 계약을 맺고 HD 시스템을

도입하기로 했으며, Sony의 HD 솔루션에는 HD 카메라, 레코더, LCD 모니터 등이

포함됨

또한, Dream TV는 현지 프로그램 제작을 위해 8개 스튜디오가 수용될 수 있는

콤플렉스를 건설하고, 스포츠 전문채널 및 드라마 채널을 지원함

[ Dream TV의 광고 요금 ](단위: EGP)

구분Perfect Time

(18:00~00:00)Normal Time

(00:00~18:00)

광고 방영 길이 중간 광고 프로그램 전후 광고 중간 광고 프로그램 전후 광고

10초 2,059 842 842 655

15초 2,402 983 983 764

20초 2,746 1,123 1,123 874

25초 3,089 1,264 1,264 983

30초 3,432 1,404 1,404 1,092

35초 3,775 1,544 1,544 1,201

40초 4,118 1,685 1,685 1,310

45초 4,462 1,825 1,825 1,420

※ 2013년 11월 기준, 1 달러 = 0.162 EGP 출처: Dream TV

Profile History

상장여부 비상장설립시기 2001년사업분야 위성 TV매출 n/a순이익 n/a직원 수 n/a홈페이지 http://www.dreams.tv

2001.11 Dream TV 설립


3.4. ERTU

ERTU(Egyptian Radio &TV Union)는 1970년 8월 설립된 이집트의 국영 지상파

라디오 및 TV 방송 사업자로 정보부(Ministry of Information, MoI) 산하에 소속됨

1960년 미국 RCA(Radio Corporation of America)와의 파트너십을 통해 최초로

Channel 1 지상파 TV 서비스 개시함

1998년, 이집트 최초의 위성 Nilesat을 통해 위성 TV 서비스를 개시했으며, 13개의

위성 TV 채널 제공하고 있음

국영 방송 사업자 ERTU는 이집트 및 아랍권의 문화 및 역사 등을 담은 방송을 지향하는

한편, ERTU가 정보부(MoI)의 감시를 받고 있어 언론의 독립성이 결여되었다는

비판도 제기되고 있음

■TV

국영 방송인 ERTU는 3개의 전국 방송(Channel 1, Channel 2, Channel Egypt)과

6개의 지역 방송(Cairo Channel, Canal Channel, Alexandria Channel, Delta

Channel, Upper Channel, Thetex Channel) 등 총 8개의 채널을 운영함

- 1960~1961년 사이에 각각 Channel 1과 Channel 2를 개시하였으며, 1985~1996년

사이에 6개의 지역 채널을 차례대로 개시함

- Channel 1은 이집트의 뉴스, 영화, 드라마 등 아랍어 방송을 방영하며, Channel 2는

외국 엔터테인먼트, 드라마, 쇼 등을 방영함

- Channel Egypt의 정보는 보고되지 않음

한편, ERTU는 1998년부터 위성 이집트 최초 방송 위성 Nilesat 101을 통해 8개의

지상파 채널 및 DTH 위성 TV 서비스를 제공하며 이집트 국내 및 중동, 북아프리카,

유럽 남부에서 시청 가능함

- ERTU는 위성 Nilesat의 지분 40% 보유함

- 2012년 12월 기준, 뉴스, 정보, 드라마, 문화, 스포츠, 가족, 라이프, 교육, 과학,

코미디, 영화, 국제 채널 등 총 13개의 특성화된 위성 채널을 제공함


[ ERTU의 주요 위성 채널 현황(2013.11) ]

채널명 일일 방송 시간 세부사항

Nile News Channel 24시간 뉴스 채널

Nile Information 20시간 정보 채널

Nile Drama Channel 24시간 드라마 채널

Nile Culture Channel 24시간 문화 채널

Channel Nile Sport 16시간 스포츠 채널

Nile Family and Child 14시간 가족 채널

Nile Life 24시간 라이프 채널

Nile Educational 16시간 교육 채널

Channel beacon for scientific research 12시간 과학 채널

Channel of Higher Education 12시간 고등 교육 채널

Nile TV comedy 24시간 코미디 채널

Nile Cinema 24시간 영화 채널

Nile TV International 24시간 국제 방송

출처: ERTU

또한 남아프리카공화국의 MultiChoice와 조인트벤처로 유료 케이블 TV CNE

(Cable News Egypt)를 Cairo에서 운영하고 있음

■시청률 현황

2011년 기준, Channel 1은 시청 점유율 6.6%로 2위, 프라임 시간대 기준

시청 점유율 5.0%를 차지하였으며, Channel 2의 일일 시청 점유율은 순위권 밖을

차지함

Profile History

상장여부 비상장(국영)설립시기 1970년사업분야 지상파 TV, 위성 TV, 라디오매출 n/a순이익 n/a직원 수 40,000명(’08)홈페이지 http://www.ertu.org

2009 Nile International TV 개시1998 위성 TV 서비스 개시1970.08 ERTU 설립1961 Channel 2 채널 서비스 개시1960 Channel 1 채널로 첫 방송 서비스

개시


4. 정보통신(ICT)･방송 협력 현황

4.1. 정부 간 협력

시점 내용

2010.06

한국-이집트 정보통신(ICT) 방송 융합 포럼 개최∙ 이집트, 한국과 WiBro망 구축 협력 희망∙ 양국의 기업 간 정보통신(ICT) 방송 협력 강화를 위해 스마트 빌리지 내 컨벤션 센터

에서 개최된 한-이집트 정보통신(ICT) 방송 융합 포럼에 이집트 사회통합부 장관, 통신규제청장, 양국 기업인 200여 명이 참석함

4.2. 기업 간 협력

시점 내용

2013.03SK텔레콤 무제한 데이터, 이집트 등 6개국 추가∙ SK텔레콤은 ‘T로밍 데이터 무제한 OnePass’의 서비스 국가를 3월 8일 자로 기존 88개

국에서 94개국으로 확대함

egy p t · 구축(클라우드 컴퓨팅 및 이집트 교육 태블릿 pc 컴퓨터 구축)...

Documents