ekc 347 controlador para nivel danfoss

7/23/2019 EKC 347 Controlador Para Nivel Danfoss

1/12

REFRIGERATION AND

AIR CONDITIONING

Controlador de nivel de lquido

EKC 347

Manual


2/12

Manual RS8AX605 Danoss 11-006 EKC347

Introduccin

LED'senelrontal

Vlvulaabierta

Indicacindelmitesuperiordenivel

Indicacindelmiteineriordenivel

Indicacindealarmadenivel

Aplicaciones

Elcontroladorseutilizaparalaregulacindelniveldererigerante

en:

Recipientesconbomba

Separadores

Enriadoresintermedios

Economizadores

Condensadores

Recipientes

Funciones

Controldeniveldelquido

Alarmasisesobrepasanloslmitesajustados

Relsdesalidaparanivelessuperioreinerioryparaalarma

EntradadesealanalgicalacualpuededesplazarlareerenciaControlPI

Controldelladodealtaobajapresin

CuandoseseleccionaAKV/A,sepuedetrabajarhastacon3AKV/AutilizandounsistemaMAESTRO/ESCLAVOcongradosdeaperturadistribuidos

Controlmanualdelassalidas

Posibilidaddelimitarelgradodeapertura

OperacinTODO/NADA(on/o)condierencial(histresis)

Opciones extras

OperacinconPC

Elcontroladorsepuedeproveerconcomunicacindedatos,con

locualsepuedeconectarconotrosproductosdelalneaADAP-

KOOLdeDanoss.Operacin,monitorizacinyalmacenamientodedatossepuedenrealizardesdeunPC-bieninstaladoenla

mismaplantaobienenlacompaademantenimiento.

Sistema

Untransmisordeniveldelquidomedirconstantemente

elnivelenelrecipiente,elcontroladorrecibirlaseal,y

consecuentementegobernarlavlvulaparacontrolarelnivelde

rerigerantedeacuerdoalareerenciaajustada.

Sealdeltransmisor

Conlavainaosondacapacitiva,sepuedeajustarelniveldererigeranteenunrangomuyamplio.

EKC347

Elcontroladorrecibeunasealysirvetantoparacontrolaraplicacionesdealtaybajapresin.Unaentradaanalgica

(tensin/intensidad)puededesplazarlareerencia,

permitiendoportantocambiosdereerenciaremotos.

ElEKC347puedetrabajarcontiposdevlvulasdeexpansin

deDanoss(vasemasadelante)Puederecibirunaentradaanalgicacomorealimentacin

desdeunaICMparaindicarelgradodeaperturadelaICM.

VlvuladeexpansinSepuedenutilizartiposdierentesdevlvulasdeexpansin

deDanoss

ICM-ICMsonvlvulasmotorizadasdeaccindirecta

gobernadasporunmotordigitaldeetapastipoICAD

AKV/Asonvlvulasdeexpansinconmodulacindepulsos

AKV/A-AKVAorAKVarepulse-widthmodulatingexpansionvalves.

EKC347

All


3/12

EKC347 Manual RS8AX605 Danoss 11-006 3

Ejemplos de aplicaciones

Recipiente con bombaAlcontrolarlainyeccinhacemosqueelniveldelquidoyla

presindeaspiracinseanmsestables.

Separador en evaporador inundadoElcontrolmodulanteyelampliorangodecapacidadesdelavlvulaaseguranunnivelestable-inclusoencambiosbruscosde

capacidad.

Enriador intermedio

Elampliorangodemedidadenivelpermitecontrolarelnivelde

lquidoentodaslasalturasdelrecipiente-yporlotanto,utilizarla

sealcomoseguridadenrelacinconelnivelmximopermitido.

Recipiente/condensador

Larpidareaccindelsistemadecontrolpermitesu

recomendacinparasistemasconpresionesdecondensacin

otantesyconpequeascantidadesdererigerantes.


4/12

4 Manual RS8AX605 Danoss 11-006 EKC347

Menu de unciones

Funcin Par-metro

Parmetro para operacin concomunicacin de datos

Pantalla Control de nivel

Elniveldelquidoseexpresaen%

El%secalculabasndoseenlaentradadesealylasealdefnidaeno31.

- Niveldelquido

Elgradodeaperturadelavlvulapuedeverseenpantallapulsandoelbotninerior(1s).Vero17.

- Apertura%

Reerencia

ReerenciaLaregulacinsebaseenestevalorsuponiendoquenohayunacontribucinexterna(o10).(Pulsarambosbotonessimultneamenteparaajustarlareerencia).

- Re.nivellq.

Contribucin externa a la reerenciaEsteajustedeterminalacontribucinaaadiralareerenciacuandohayunasealdeentradamxima(0mAo10V.Vero10).Elvalorseajustaen%.

r06 Corr.Ext.Re.

Parada/arranque de regulacin

Conesteajustesepuedearrancaropararlaregulacin.Elarranqueoparadaderegulacinsepuederealizarconlauncindecontactoexterno.LaregulacinseparasiunodelosdosestaenposicinOFF.

r1 Interr.Ppal

Alarma Alarmas de nivel

Elcontroladorpuededaralarmasendierentessituaciones.CuandohayunaalarmalostresLED'sineriorescomienzanaparpadearyelreldealarmaseactiva.

Lmite superior de nivelAquseajustaelvalordellmitesuperiordenivel.Elvalorseajustaen%.Elrelparaelnivelsuperiorseactivarcuandoelvalorajustadosesobrepase.

A01 Desv.Superior

Lmite inerior de nivelAquseajustaelvalordellmiteineriordenivel.Elvalorseajustaen%.Elrelparaelnivelineriorseactivarcuandoelnivelcaigapordebajodelnivelajustado.

A0 Desv.Inerior

Retardo para limite superior de nivelCuandoellmitesesobrepasalauncin

derelojcomienzaacontar.Elrelnoseactivarhastaqueeltiempoajustadohayatranscurrido.

Elretardoseajustaensegundos.

A03 Retardosuperior

Retardo para lmite inerior de nivelCuandoseestapordebajodellmitelauncinderelojcomienzaacontar.Elrelnoseactivarhastaqueeltiempoajustadohayatranscurrido.Elretardoseajustaensegundos.

A15 Retardoinerior

Lmite para alarma de nivelSepuedeajustarunniveldealarmaqueseactiveelreldealarmacuandosealcanzeesteajuste.Elvalorseajustaen%.VerdefnicinenA18.Sinoesnecesarialauncindealarma,sepuedesuprimirconelsiguienteajusteenA16:*100,siseeligelaopcindeaumentandoelnivel.(A18=0o)*0,siseeligelaopcindedisminuyendoelnivel.(A18=1o3)

A16 Lmitealarma

Retardo para alarma de nivelCuandosesuperalaalarmadenivelseactivarunauncindereloj.Elrelnoseactivarhastaqueeltiempoajustadonohayatranscurrido.Elretardoseajustaensegundos.

A17 Retardolmite


5/12


Confguracin de nivel de lmite de alarma (A3) y lmite de alarma inerior paracorte de la bomba.Defnesiellmitedealarmaestvinculadoaunasubidadenivel(A18=0)oaunabajadadenivel(A18=1)

Tambinsepuedeconfgurarelrelparalmitedenivelbajocuandodetectaalarmaporbajonivel(A).Estauncindesconectalasbombascuandoseproduceunaalarmaporbajonivel.

0:Subidadenivel.CuandoelniveldelquidoestporencimadeA16,yeltiempoderetardoenA17sesupera,segeneraunaalarmaA31:Bajadadenivel.CuandoelniveldelquidoestpordebajodeA16,yeltiempoderetardoenA17sesupera,segeneraunaalarmaA3.:LamismauncinquesiA18=0,peroaadiendo:-CuandoelniveldelquidoesmayorqueA0.NohayalarmaAniseactivaelrelporlmitedeniveldenivelinerior,dasealON(engancheenterminales8y10).-CuandoelniveldelquidoesinerioraA0yelretardodeA15sehaagotado.SeproducealarmaAyseactivaelrelporlmitedenivelinerior,sealOFF(corte)enterminales8y10.3:MismauncinsiA18=1,peroadems:-CuandoelniveldelquidoesmayorqueA0.Nohayalarmaniseactivaelrelparalmitedenivelinerior,dasealON(enganche8y10.-CuandoelniveldelquidoesinerioraA0yelretardodeA15sehaagotado.SeproducealarmaAyseactivaelrelporlmitedenivelinerior,sealOFF(corte)en

terminales8y10.

A18 Lim.Alm.ris/al

Funcin del rel de Alarma cuando se detectan alarmas A1, A2 A3.0:ElreldealarmasedeberactivarcuandodetectaA1AA3.1:ElreldealarmaslosedeberactivarcuandodetectaA3.

A19 Tipodealarma(Conajuste=0laalarmasolosetransmiteatravsdelareddecomu-nicacin)

Rel de alarmaSiloslmitesajustadossealcanzanosielcontroladorpierdelasealdeentradadeltransmisordenivelelreldealarmaseactivar.

Parmetros de control Ajustes de inyecin

Defnicin del principio de regulacinAquseajustasielcontroladorabrirocerrarlavlvulacuandoelniveldelquidoaumenta.Baja(0):Regulacinenelladodebajapresin.Lavlvulacerrarcuandoelniveldelquidoaumente.

Alta(1):Regulacinenelladodealtapresin.Lavlvulaabrircuandoelniveldelquidoaumente.

n35 Baja/AltaPresio

Periodo de tiempoLavlvulaAKV/Atrabajaporpulsosconunintervalodeterminado.Elintervalode-pendedelgradodeaperturarequerido.Sielgradodeaperturarequeridoesgrande,elpulsoperdurarporunperidodetiempoentero.Esteperiododetiempoestarelacionadoporlotantoconlaaperturaycierredelavlvula.

n13 Pulsotiempo

P - bandSielvalorsereduceelrangoderegulacintambindisminuye.(Elvalordebeestarcercanoalareerencia).

n04 P-band

I: Tiempo de integracin TnSepuedecancelarajustandoelvalormximo(600s)(SiseaumentaelvalordeTnlaregulacincomienzaasermslenta).

n05 Tnseg.

Zona neutraSoloseactivasitenemosunavlvulamotorizadatipoICM

n34 Zonaneutra

Mnimo grado de aperturaSepuedehacerunajusteparalimitarelrangodetrabajodelavlvula.

n33 Aperturamin.

Mximo grado de aperturaSepuedehacerunajusteparalimitarelrangodetrabajodelavlvula.

n3 aperturamax.


6/12


Varios Varios

Vlvula y seal de salidaElcontroladorpuedetransmitirsealesatrestiposdevlvulasdeexpansinICMoAKV/A.ConAKV/AsepuedenconectarhastatrescontroladoresEKC347conuncionesmaestro/esclavo(estauncinseutilizaunicamentesiesnecesarioponervariasvlvulasAKV/Aenparalelo).Laaplicacinsedefneconunodelossiguientesajustes:1:ICM.AO:4-0mA

:ICM.AO:0-0mA3:AKV/A,AO:4-0mA4:AKV/A,AO:0-0mAo,siseutilizauncinmaestro/esclavo:5:AKV/A,MAESTRO6:AKV/A,ESCLAVO1/1.AO:4-0mA7:AKV/A,ESCLAVO1/1.AO:0-0mA8:AKV/A,ESCLAVO1/.AO:4-0mA9:AKV/A,ESCLAVO1/.AO:0-0mA10:AKV/A,ESCLAVO/.AO:4-0mA11:AKV/A,ESCLAVO/.AO:0-0mA1:AKV/A,SLAVE1/1.AO:4-0mA-AOsiempreactualizada13:AKV/A,SLAVE1/1.AO:0-0mA-AOsiempreactualizada14:AKV/A,SLAVE1/.AO:4-0mA-AOsiempreactualizada15:AKV/A,SLAVE1/.AO:0-0mA-AOsiempreactualizada

16:AKV/A,SLAVE/.AO:4-0mA-AOsiempreactualizada17:AKV/A,SLAVE/.AO:0-0mA-AOsiempreactualizada

Conajuste1y,lasealAO(mA)seutilizaparaelmotordeunavlvulaICMConajuste3y4,lasealAO(mA)seenvaalexteriorparaindicacindelprocesoConajuste6,7,8,9,1011lasealAO(mA)delosEKC347ESCLAVOSseenvaalexte-riorparaindicacindelprocesoConajustes1,13,14,15,1617,lasealAOseactualiza(activa)tambincuandolaentradadigital(DI)estenOFF.

o09 TipoAO

Desplazamiento de la reerenciaSisedeseaconectarunasealquedesplacelasealdecontroldereerencia,sedebeajustarenesteparmetro.Lasealseconectaconlosterminales19-10-1:0:Sinseal1:4-0mA:0-0mA3:-10V4:0-10V(Elvalormnimonodardesplazamiento.Elvalormximodesplazarlareerenciasegnloajustadoenelparmetror06).

o10 TipoRe.Ext.

Seal de entrada desde la unidad de medida de nivelLasealdeentradaen14-1615-16sedefnecomo:0:Sinseal1:Sealdeintensidadde4-0mA:Sealdetensinl.Elrangodetensinsedebeajustarenlosdosparmetrossigu-ientes.(Silasconexionessontipomaestro/esclavoylasealalmaestroes4a0mA,elajusteenlosmdulosesclavossedebeajustaren1estosedebehacerinclusosilasealestaconectadaconlaentradadetensin).

o31 TipoSealNivel

Valor bajo de seal de tensin(solosielajusteeno31=).

o3 BajoVoltnivel

Valor alto de seal de tensin(solosielajusteeno31=)

o33 AltoVoltnivel

Seal de posicinSiseseleccionalavlvulatipoICM,sepuedesaberlaaperturaoposicindelavlvulaICMconunasealderealimentacin(mA)delavlvulaICM.0:Sinseal1:Sealderealimentacin(mA)delaICMdesdeelmotorICADconectado:Sinseal

o34 ModoAKS45

FrecuenciaAjustedelarecuenciadelaredelctrica.

o1 50/60Hz(50=0,60=1)

DireccinSielcontroladorseconectaconunareddecomunicacindedatossedebetenerunadireccin,yelgatewaydebeconocerestadireccin.Estosajustessolopuedenhacersecuandoelmdulodecomunicacinhasidoinsta-

ladoenelcontroladorylainstalacindelareddecomunicacinestacompleta.EstainstalacinsemencionaenundocumentoporseparadoRC8AC.

Enlainstalacinconcomunicacindedatos,elcontroladorpuedesergestio-nadojuntoconotroscontroladoresde

laamiliaADAP-KOOL.

Ladireccinseajustaentre1y60 o03 -

LadireccinseenvaalgatewaycuandoenelmenseajustalaposicinON(ElajusteautomticamentecambiaraOFFdespusdeunossegundos).

o04 -


7/12


IdiomaSoloserequiereesteajustesilatarjetadecomunicacindedatosestinstaladaenelcontrolador.Ajustes:0=Ingls,1=Alemn,=Francs,3=Dans,4=Espaol,5=Italiano,y6=SuecoCuandoelcontroladorestatrabajandoconcomunicacindedatos,lostextosdelacolumnadeladerechasemostrarnenelidiomaseleccionado.Cuandosecambiaelajusteaotroidioma,sedebeactivarelajusteo04antesdecar-garelfcherodelcontroladorenelprogramaAKM.

o11 Idioma

Seleccin de parmetros para la pantalla y AO

Laseleccindependedelajustequesehagaenelparmetroo34.Elvalorseleccio-nadoparapantallatambinseenvaalasalidaanalgica(AO),exceptocuandoICMAKV/Acomomaestro,hayansidoseleccionadoscomotipodevlvulas(o09=1,5)Sio34hasidoajustadoa0,elajusteeno17sera:0:Elniveldelquidosemuestraenlapantalla1:ElgradodeaperturadelavlvulasemostrarenpantallaSio34hasidoajustadoen1,elajusteeno17sera:0:ElniveldelquidosemuestraenpantallaLasealderealimentacindelaposiciondelavvlulaICM(%)semuestraenlapan-tallanormalLavisualizacinnormaldepantallaseajustaenestepunto.Siserequierelavisualiza-cindeotroparmetro,sepuedeactivarconlosbotonesinerioresdelcontrolador.Estopermitirvisualizarelniveldelquido/gradodeaperturaoviceversa.Despusdetranscurridoscincosegundoslapantallavolverasuvisualizacinnormal.

o17 Pantalla/AO

Control manual de salidas

EnrelacinconelmantenimientoelreldesalidadeindividualylasalidadelaAKV/AsepuedeajustarenposicinON.Peronosepuederealizarhastaquelaregulacinsepare.OFF:Sinanular1:ElrelparanivelsuperiorestaON:ElrelparanivelineriorestaON3:SalidaAKV/AestaON4:Elreldealarmaestaactivo(terminales1y13seconectarn)

o18 -

Servicio Servicio Manual

Unnmeroderterminadodevaloressepuedenvisualizarparautilizarseensitua-cionesdemantenimiento

Nivelrealdelquido u01 Niveldelquido

Lecturadelareerenciadecontrol(Ajustedelareerencia+contribucindesealexterna)

u0 Re.nivellq.

Lecturadelgradodeaperturadelavlvula u4 Apertura%Lecturadelvalordeintensidadexterno(desplazamientodelareerencia)lacualserecibeenlosterminales19-1

u06 Re.Ext.mA

Lecturadelvalordetensinexterno(desplazamientodelareerencia)lacualserec-ibeenlosterminales0-1

u07 Re.Ext.V

Lecturadelasealdeintensidad(sealdenivel)recibidaenlosterminales15-16 u30 SealnivelmA

Lecturadelasealdetensin(sealdenivel)recibidaenlosterminales14-16 u31 SealnivelV

Lecturadelasealdeintensidad(sealdeposicindesdelavlvula)recibidaenlosterminales17-18

u3 AKS45mA

Lecturadelasealdeposicindesdelavlvula.Elgradodeaperturasedaen%. u33 AKS%

Lecturadelasealdeintensidadrepartida(terminales-5) u08 SealAOmA

LecturadelestadodelaentradaDI(entradaarranque/parada) u10 DI

-- DO1AlarmaLmite

LeeelestadodelreldealarmaONsignifcaqueestatrabajandoconalarma

-- DOAlarmaaltaLeeelestadodelrelparalaalarmadenivelsuperior

-- DO3AlarmabajaLeeelestadodelrelparalaalarmadenivelinerior

Estado operacin

Elestadodeoperacindelcontroladorsepuedeleerenlapantalla.Pulsandobrevemente(1s)elbotnsuperior.Sihayuncdigodeestado,semostrarenlapantalla.(Loscdigosdeestadotienenmenosprioridadqueloscdigosdealarma.Esdecir,nosepuedenverloscdigosdeestadosiexisteunaalarma).

Loscdigosdeestadotienenlossiguientessignifcados:

EstadoEKC

(0=regulacin)

S10:Regulacindenivelparadoporarranque/paradainternooexterno. 10

S1:ElniveldelquidohaexcedidoellmiteA01elniveldelquidoesineriorallmiteA0.

1


8/12


Operacin Men

Botones

Cuandosedeseacambiarlosajustes,losdosbotonesdanval-

oresmayoresomenoresdependiendodelbotnquesepulse.

Antesdecambiarelvalor,sedebeaccederalmen.Sellegaalpulsandoprimeroelbotnsuperiorduranteunossegundos-se

podrentrarenlacolumnadecdigosdeparmetros.Unavez

encontradoelcdigodelparmetrodeseadoparacambiarse

debenpulsarlosdosbotonessimultneamente.Cuandoseha

cambiadoelvalor,seguardaelnuevopulsandodenuevolosdos

botonesalavez.

Daaccesoalmen(ocortaunaalarma)

Daaccesoaloscambios Guardaloscambios

Ejemplos de operacin

Ajuste de la referencia

1.Pulsarambosbotonessimultneamente

.Pulsarunodelosbotonesyseleccionarelnuevovalor3.Pulsarambosbotonesdenuevoparaconcluirelajuste

Ajusto de uno de los otros mens

1.Pulsarelbotnsuperiorhastaqueelparmetroaparezca.Pulsarunodelosbotonesyencontrarelparmetroquese

deseacambiar

3.Pulsarambosbotonessimultneamentehastaqueelvalordel

parmetroseveaenlapantalla

4.Pulsarunodelosbotonesyseleccionarelnuevovalor

5.Pulsarambosbotonesdenuevoparaconcluirelajuste

SW=1.1x

Literatura: ManualparaEKC347..........................................................RS8AX---

InstruccionesparaEKC347...............................................RI8BY---

Guadeinstalacin,"Datacommunicationlink

orADAP-KOOL".................................................................RC8AC---

Pantalla

Losvaloressemuestrancontresdgitos,ydespusdeunaop-

eracinelcontroladorvolverasumodoestndarymostrarla

medidadeniveldelquido.

Luces en la pantalla (LED)

Existenunosdiodosenelrontaldelcontroladorloscualesse

iluminancuandoelrelcorrespondienteestaactivado.

ElLEDsuperiorindicaelgradodeaperturadelavlvula.Un

parpadeocortoindicaunujodelquidolento,mientrasqueunparpadeolargoindicaunujodelquidorpido.

LosotrostresLED'sinerioresparpadearnsihayalgnerrorenla

regulacin.

Enestecasosepuedevisualizarelcdigodeerrorenlapantallay

cancelarlaalarmapulsandoelbotnsuperior.

Funcin

Par-

met-

ro

Min. Max.

Ajust-

es de

-

brica

Pantalla

Lecturadelniveldelquido - % 50.0

Sisedeseaconocerelgradodeapertturaencada

momento,pulsarelbotninerior- % 0

Sisedeseaajustarlareerenciasepuedeacceder

pulsandoambosbotonessimultneamente- 0% 100% 100

Control de nivel

Contribucinexternaalareerencia.Vertambino10.

Elvalorseajustaen%.r06 -100 100 0.0

Controldenivelenmarcha/parado r1 OFF/0 ON/1 1

Alarma

Lmitedenivelsuperior A01 0% 100% 85

Lmitedenivelinerior A0 0% 100% 15

Retardopara l mitedeni velsup er ior A 03 0 s 99 9s 50

Retardoparalmitedenivelinerior A15 0s 999s 10

Lmiteniveldealarma A16 0s 999s 0

Retardoniveldealarma A17 0s 999s 0

Laalarmadenivelestvinculadaa:

0:Nivelaumentando(nivelmayorqueenA16)

1:Nivelbajandol(nivelmenorqueenA16)

:LamismauncinquesiA18=0.Cuandoseproduce

alarmaporAyseactivaelrelporlmitedenivel

bajo,dasealOFF(corte).

3:LamismauncinquesiA18=1.Cuandoseproduce

alarmaporAyseactivaelrelporlmitedenivel

bajo,dasealOFF(corte).

A18 0 3 0

FuncindelreldeAlarmacuandosedetectanalar-

masA1,AA3.

0:Elreldealarmasedeberactivarcuandodetecta

A1AA3.

1:ElreldealarmaslosedeberactivarcuandodetectaA3.

A19 0 1 0

Parmetros de regulacin

P-band n04 0%/O 00% 30

I:TiempodeintegracinTn n05 60600/

O400

Periododetiempo(solosiseutilizaunaAKV/A) n13 3s 10s 6

Max.gradodeapertura n3 0% 100% 100

Min.gradodeapertura n33 0% 100% 0

Zonaneutra(soloparavlvulaICM) n34 % 5%

Defnicindelprincipioderegulacin

Baja:Enelladodebajapresin(lavlvulacierra

cuandoelniveldelquidoaumenta)

Alta:Enelladodealtapresin(lavlvulaabrecuando

elniveldelquidoaumenta)

n35 Low/0 Hig/1 0

VariosDireccindelcontrolador o03* 0 60 0

ON/OFF (ac ti vador para comu ni cacin ) o0 4* OFF ON

Defnicindevlvulaysealdesalida:

1:ICM.AO:4-0mA

:ICM.AO:0-0mA

3:AKV/A,AO:4-0mA

4:AKV/A,AO:0-0mA

Sisetratadeuncinmaestro/esclavo:

5:AKV/A,MAESTRO

6:AKV/A,ESCLAVO1/1.AO:4-0mA

7:AKV/A,ESCLAVO1/1.AO:0-0mA

8:AKV/A,ESCLAVO1/.AO:4-0mA

9:AKV/A,ESCLAVO1/.AO:0-0mA

10:AKV/A,ESCLAVO/.AO:4-0mA

11:AKV/A,ESCLAVO/.AO:0-0mA1:AKV/A,SLAVE1/1.AO:4-0mA-AOsiempreactual.

13:AKV/A,SLAVE1/1.AO:0-0mA-AOsiempreactual.

14:AKV/A,SLAVE1/.AO:4-0mA-AOsiempreactual.

15:AKV/A,SLAVE1/.AO:0-0mA-AOsiempreactual.

16:AKV/A,SLAVE/.AO:4-0mA-AOsiempreactual.

17:AKV/A,SLAVE/.AO:0-0mA-AOsiempreactual.

o09 1 17 1


9/12


PedidosTipo Funcin Cdigo

EKC347 Controladorniveldelquido 084B7067

EKA173Mdulodecomunicacin(acces-

sorios),(FTT10)084B7092

EKA174

Mdulodecomunicacin(acces-

sorios),(RS485)

withgalvanicseparation

084B7124

Transmisordenivel/controlador:VercatlogoRK0YG

VlvulasAKV/AKVA:............................VercatlogoRK0YG

ICMyICAD:..............................................VercatlogoRD4YB

*)Estosajustessernnicamenteposiblessiseinstalaenelcontroladorunmdulo

decomunicacin.

Ajustesdebrica

Siesnecesariovolveralosajustesdebrica,sepuedehacerdelsiguientemodo:

-cortalatensinenelcontrolador

-mantenerambosbotonespulsadoscuandosevuelveaconectarelcontrolador

Mensajes de error

El controlador puede dar los siguientes mensajes:

E1

Mensaje de error

Erroresenelcontrolador

E1Lacontribucinexternaalareerenciaesta

ueraderango

E1 Sealdenivelueraderango1)

E SealdelAKS45ueraderango

A1

Mensaje de alarma

Lmitedenivelsuperioralcanzado

A Lmitedenivelinerioralcanzado

A3 Lmitedeniveldealarmaalcanzado

Defnirlaentradadesealenlosterminales10,0,1

(desplazamientoexternodelareerencia)

0:OFF

1:4-0mA

:0-0mA

3:-10V

4:0-10V

o10 0 4 0

Idioma

0=Ingls,1=Alemn,=Francs,3=Dans,4=Espaol,

5=Italiano,6=Sueco.Cuandosecambiaesteajustese

debeactivarO04.

o11* 0 6 0

Frecuencia o10/50

Hz

1/60

Hz0

SeleccindeparmetroparalapantallayAO(salida

analgica),(exceptocuandoo09=1,5)

Sio34=0:

0:Semuestraelniveldelquido

1:SemuestraelgradodeaperturaODenlavlvula

Sio34=1:

0:Semuestraniveldelquido

1:Semuestralasealderealimentacindelavlvula

ICMcomoel%deapertura

o17 0 1 0

Controlmanualdelassalidas:OFF:Sincontrolmanual

1:ReldenivelsuperiorenposicinON

:ReldenivelineriorenposicinON

3:SalidaAKV/AenposicinON

4:Reldealarmaactivado(abierto)

o18 0 4 0

Defnicindelasealdeentrada(sealdenivel)en

terminales14,15,16

0:OFF

1:4-0mA

:0-10V(ajustartambinlosvaloresdetensinenlos

dosparmetrossiguientes)

Leerladescripcindeuncionamientosisetratade

unaconexintipomaestro/esclavo.

o31 0 1

Defnirlasealdeentradamsbajaparaelterminal

14,siesnecesarioo3 0.0V 4.9V 4.0

Defnirlasealdeentradamsaltaparaelterminal14,

siesnecesario o33 5.0V 10V 6 .0

Defnicindelasealdeentradaenlosterminales

17-18

0:Sinseal,noseutiliza

1:Sealderealimentacin(mA)delaICMdesdeel

motorICADconectado

:Sinseal,noseutiliza

o34 0 0

Service

Lecturadelniveldelquido u01 %

Lecturadelareerenciadeniveldelquido u0 %

Lectura dela contr ibuci nextern a ala reerencia u 06 mA

Lectura dela contr ibuci nextern a ala reerencia u07 V

Lecturadelasealdeintensidadenlasal idaanalgica u08 mA

LecturadelestadodeentradaDI u10

Lecturadelgradodeaperturadelavlvula u4 %

Lecturadelasealdenivel u30 mA

Lecturadelasealdenivel u31 V

LecturadelasealdelAKS45 u3 mA

LecturadelasealdelAKS45conver tidaen% u33 %

Continuacin

1)

SisedetectaE1.ElEKC347orzarlavlvulaaabrirocerrardependiendoden35

Sisehaseleccionadobajapresin.(n35=0)

Lavlvulaestorzadaacerrarcompletamente,aunquesielgradomn.deapertura

delavlvula(n33)esmayora0,lavlvulaabriralvalorden33.

Sisehaseleccionadoaltapresin(n35=1)

Lavlvulaestorzadaaabrircompletamente,aunquesielgradomx.deapertura

esineriora100,lavlvulaabrirhastaalcanzarelvalorden3.


10/12


Conexiones

Conexiones necesarias

Terminales:

5-6 Suministrodetensin4Vc.a.15-16 SealdesdeeltransmisordenivelAKS41

14-16 Sealdesdeeltransmisor0-10V

3-4 VlvuladeexpansinAKVAKVA

-5 VlvuladeexpansinICMconICAD

1- Interruptordeuncinparaarranque/paradaderegu-lacin.Sielinterruptornoestaconectado,losterminales

1ysedebencortocircuitar.

Aplicaciones dependiendo de las conexiones

Terminales:

1-13 Reldealarma.VerA19yA188-10 Relparalmiteineriordenivel.VerA18ajustedeun-

cinON(enganche)oOFF(corte).

9-10 Relparalmitesuperiordenivel.Hayconexinentre9y

10cuandoelvalorajustadosesobrepasa

17-18 Sealderealimentacin(opcional)desdeelICAD

0/4-0mA19-1 Sealdeintensidad

0-1 Sealdetensindesdeotrocontrolador(paradespla-

zamientoexternodereerencia)

3-4 Comunicacin

Unicamentesiexisteunmdulodecomunicacin.

Esimportantequelainstalacindecomunicacinseacorrecta.VerRC8AC..

Comunicacindedatos

FxEKC347 5VA 0Wbob in aA KV 55VA

Datos

Tensin

4Vc.a.+/-15%50/60Hz,60VA

(elsuministrodetensinesgalvnicamentesepa-radodelassealesdeentradaysalida)

(Input/outputarenotindividualgalvanicisolated)

PotenciaControlador

0WbobinaparaAKV

5VA

55VA

Sealdeentrada

Sealdenivel 4-0mA0-10V

Desplazamientodela

reerencia

4-0mA,0-0mA,

-10V0-10VSealderealiment-

acindelaICMDesdeICAD0/4-0mA

Funcindecontactoarranque/paradaregulacin

Reldesalida pcs. SPST AC-1:4A(ohmico)

AC-15:3A(inductivo)Reldealarma 1pcs.SPST

Corrrientedesalida0-0mA4-0mAIntensidadmxima:500ohm

ConexinvlvulaICMvasalidadeintensidad

AKV/A-vasalidadepulsosmoduladosde4c.a.

ComunicacinPosibilidaddeconectarunmdulodecomuni-

cacin

TemperaturaambienteDuranteoperacin

Durantetransporte

-10-+55C

-40-+70C

Proteccin IP0

Peso 300g

Montaje RalDIN

Pantalla LED,3-dgitos

Terminales max..5mm

Homologaciones

CumplecondirectivasU.E.debajatensiny

estipulacionesEMCparamarcadoCE.

PruebasLVD,segnEN60730-1yEN60730--9PruebasEMC,segnEN50081-1yEN5008-

AKS41/41U

AKV/AKVACoilalways4Va.cMax.0W.

Canalsobearelaywithcoil4Va.c.


11/12


Ejemplodeconexiones

AplicacinTODO/NADA(on/o)

AdemsdelcontrolPImodulante,elEKC347tambinsoportala

operacinTODO/NADA(on/o)condierencial(histresis).

Paraasegurarestaoperacin:

P.Banddebeajustarseen(n04)=0%//OFF

Dierencial(Histresis)ajustadoen(n34)Procedimientoparaverlareerencia.(pulsarsimultaneamentelos

botonessuperioreinerior)

Sistemaparaladodebajaoaltapresinen(n35)

Lowpressuresystem

Aplicacin ON/OFF EKC 347- Vlvula de solenoide abierta/cerrada con bobina de 110V.

Tensin:110Vc.a.

Relauxiliar,conbobina:4Vc.a.

Solenoidecon

bobina:110Vc.a.


12/12

1 Manual RS8AX605 Danoss 11 006 EKC 347

Danossnoaceptaningunaresponsabilidadporposibleserroresquepudieranaparecerensuscatlogos,olletosocualquierotromaterialimpreso,reservndoseelderechodealterarsusproductos

sinprevioaviso,incluyndoselosqueestnbajopedido,siestasmodifcacionesnoaectanalascaractersticasconvenidasconelcliente.Todaslasmarcasregistradassonpropiedaddelasrespectivasc

compaas.DanossyellogotipodeDanosssonmarcasregistradasdeDanossA/S.Reservadotodoslosderechos. RC-EM

ekc 347 controlador para nivel danfoss

Documents