(electronic platform for adult learning in europe...
TRANSCRIPT
EPALE(Electronic Platform for
Adult Learning in Europe)
Kullanıcı Kılavuzu
GİRİŞ
Bu kılavuz EPALE (Electronic Platform for Adult Leaming in Europe) web sayfasının yeni kayıt olacak ve kayıtlı kullanıcılar için platformun ve özelliklerinin tanıtılması amacıyla hazırlanmıştır. Kılavuz üç bölümden oluşmaktadır.
1. Bölümde,EPALE platformuna yeni kayıt olacak kullanıcıların izleyeceği adımlar anlatılmıştır.
2. Bölüm, EPALE platformunda yer alan partner search ortak arama), blog, events (etkinlikler), news (haber) ve resources (kaynaklar) bölümlerine farklı içerik türlerinin nasıl yükleneceğini ve yükleme yapıldıktan sonraki sürece rehberlik eder.
3. Bölümde, https://ec. europa. eu/epale/ Sayfasında yer alan kelimeler ve terimlerin Türkçe açıklamasıyla yer aldığı bir sözlük bulunmaktadır.
EPALE NSS Türkiye Ulusal Destek Servisi tarafından hazırlanan bu kılavuzun kullanıcılara kolaylık sağlamasını temenni ederiz.
EPALE NSS Türkiye Takımı
1. BÖLÜM
EPALE platformuna yeni kayıt olacaklar için izlenmesi gereken adımlar:
1. https://ec. europa. eu/epale/ adresinde “register (kayıt)” sekmesini tıklayınız.
2. EPALE kullanıcısı için kullanıcı hesabı “user account” sayfası ekrana gelecektir,
3. “Username” bölümüne kullanıcı adınızı yazınız (Bu bölümde nokta, kısa çizgi,kesme işareti ve alt çizgi hariç noktalama işaretleri ve boşluk kullanılabilir).
4. “E-mail address” bölümüne Elektronik posta adresinizi yazınız(Geçerli bir elektronik posta adresi kullanılmalıdır. Bütün elektronik postalar sistem üzerinden bu adrese gönderilecektir. Bu mail adresi herkesin paylaşımına açık olmayacaktır. Yeni bir şifre talep ettiğinizde veya elektronik posta ile haber ya da bildirim almak istediğinizde kullanılacaktır).
5. EPALE kişisel bilgi başlığı altında “First name” (ad) ,“Last name” (soyad), “ Gender/title” (cinsiyet /unvan), “country” (ülke )ve “role in organization” (Kurumunuzdaki göreviniz) bilgilerini giriniz.
6. “Country” sekmesinde açılan “Asia” seçeneğini tıklayıp yanda açılan diğer sekmede “Turkey” seçeneğini tıklayınız.
2
7. “Role in organization” kısmında kendinize uygun olan tanımı seçiniz.
Projects andpartnership funded/seeking funding: Bütçelenmiş veya bütçe arayan projeler ve ortaklıklar
Policy-makers at local,national or European level: Yerel ,ulusal veya Avrupa düzeyinde politika yapıcılar
Bodies providing about learning and /or careers: Öğrenme veya kariyer rehberliği sağlayan kuruluşlar
Adult learningproviders:teachers,trainers,trainee teachers,volunteers:
Yetişkin öğrenme sağlayıcıları: öğretmenler,eğitmenler,stajyerler, gönüllüler
Media Professional in education field: Eğitim alanında mesleki basın
National Adult Learning infrastructure, networks and organizations: Ulusal yetişkin öğrenme alt yapısı, ağı ve kuruluşlar
Academics, students, researchers in andragogy: Yetişkin eğitimiyle ilgili akademisyenler,öğrenciler ve araştırmacılar
8. “Organisation” başlığı altında kuruluşunuzun adını yazınız.
9. “Type o f organisation” başlığı altında kuruluşunuzun türünü açılan sekmeden seçiniz.
EPALE National Support Service: EPALE Ulusal Destek Servisi
Stakeholders Organisation: Paydaş Kuruluş
Research organisation, think tank: Araştırma kuruluşu, Ar-ge
National ,regional or local government organisation: Ulusal,bölgesel veya yerel devlet kurumları
Adult education provider: Yetişkin eğitimi sağlayıcısı
E U Project manager or partner: AB Proje yöneticisi veya ortağı
Other: Diğer
7
8
9
10. “Preferences” Tercihler başlığı altında
10
11
12
NSS contact permission. Ulusal Destek Servisi iletişim izni
I grant permission for the national support services (NSS) of my country to contact me with regards to EPALE.
Ülkemde ulusal destek servisi (NSS) için EPALE ile ilgili olarak benimle iletişime geçmesine izin veriyorum.
Select the newsletter(s) to which you wish to subscribe. Haber gönderisine abone olmak istiyorsanız işaretleyiniz
epale newsletter
II Resimde görülen kodu (sayfanızda görünen kodu) giriniz.
12. “Create new account” sekmesini tıklayarak yeni hesap oluşturunuz.
2. BÖLÜM
1. EPALE SAYFASINA NASIL GİRİŞ YAPARSINIZ?
1. 1. https://ec.europa.eu/epale adresindeki EPALE web sayfasına gidiniz.
1. 2. Dil seçeneği için ekranın sağ tarafında açılan menüde uygun dili seçiniz. Seçenekler arasında Türkçe yer almamaktadır. Bu nedenle Google Translator desteğiyle sayfayı Türkçeye çevirebilirsiniz.
1. 3. Sayfanın sağ üst köşesindeki “login” e tıklayarak siteye giriş yapınız.
1. 4. Siteye giriş yapmak için iki seçeneğiniz bulunmaktadır. ECAS kullanarak kayıt olduysanız, ECAS logosuna tıklayınız.
m*LFHI4»«iH |
EPalE E#al£ ■ ÜĞ EduCMkvı and Cufcui*
H m Ccrtıd O nm uln-ıMONfiSar
ECAS kullanıcı adınızı ve şifrenizi kullanarak giriş yapınız. “login” detaylarınızı unuttuysanız, ‘lost your password’ bölümüne tıklayınız. Size hesabınızı sıfırlamanız için yönergeleri içeren bir e-posta gönderilecektir. E-postayı aldığınız 1.5 saat içinde bu işlemi yapmanız gerektiğini unutmayınız.
1.6. Kayıt detaylarınızı unuttuysanız, ‘Request new password’ sekmesine tıklayınız. Elektronik posta adresinizi veya kullanıcı adınızı yazmanız için yönlendirileceksiniz. Elektronik posta hesabınıza yönergeler gönderilecektir.
1.7. Siteye giriş yaptığınızda, sosyal medya butonlarının yanında sağ tarafta bulunan adınıza tıklayarak profil sayfanıza giriş yapabilirsiniz.
1.8. Yüklenen içerik ve bu içeriğe yapılan yorumlarla ilgili gönderilecek olan elektronik posta sıklığını ve bildirimlerinizi ayarlamak için, ‘subscriptions’ sekmesine gidiniz. Düşen menüde ‘content’ sekmesini tıkladığınızda bildirim almayı istediğiniz içeriğin türünü ve sıklığını seçebilirsiniz. (Açılan menüde yer alan tanımların Türkçe karşılıkları için kılavuzun sözlük bölümünden yararlanabilirsiniz.) Bu işlemi tekrarlayarak istediğiniz zaman bu seçiminizi değiştirebilirsiniz.
1.9. Sitede çalışmayı bitirdiğinizde, çıkış yapmak için, sosyal medya butonlarının yanındaki ‘logout’ sekmesine tıklayınız.
2. ETKİNLİKLERİNİZİ SİTEYE NASIL YÜKLERSİNİZ?
2. 1. Bu rehberin 2. Bölümünde açıklanan kullanıcı giriş adımlarını takip ederek EPALE sayfasına giriş yaptığınızda, ‘Community Activities’ menüsüne giderek ‘Events’ sekmesini seçebilirsiniz. Aynı işlemi “Events” logosuna tıklayarak da yapabilirsiniz.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
2.2. Sitede etkinliğinizi duyurmak istediğinizde ‘Suggest an Event’ sekmesini tıklayınız.
2.3. (*) işaretinin bulunduğu alanların doldurulması zorunludur.
2.3.1. ”Title” bölümüne etkinliğiniz için bir başlık yazınız.
2.3.2. “Language” bölümüne dil tercihinizi yapınız. Türkçe dil seçenekleri arasında yer almamaktadır.
2.3.3. “Date” bölümünde etkinliğinizin başlangıç tarih ve saatini belirtiniz. “Show end date” kutusuna tıkladıktan sonra etkinliğin bitiş tarihi ve saati bilgilerini de girebilirsiniz.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
Ğ̂İTÎMsA
2.3.4. ” Country” bölümünde düşen listede “Turkey” seçiniz.
2.3.5. ” City” bölümüne etkinliğin yapılacağı şehri yazınız.
2. 3. 6. ‘Body’ bölümünde etkinliğin içeriği ile ilgili bilgiler veriniz. İçeriğinizi Word belgesinde oluşturmanız ve ‘W
paste’ butonuna tıklayarak açılan kutuya yapıştırmanız önerilmektedir. Bu, orjinal biçimlendirmeyi koruyacaktır.
“OK” butonuna tıklandığınızda yazınız kopyalanmış olacaktır. Bu alana yazacağınız içeriğin dili “Language”
bölümünde işaretlediğiniz dil tercihi ile aynı olmalıdır.
Bir etkinlik açıklaması için bir internet uzantısı eklemek isterseniz “Hyperlink” simgesine tıklayınız. Açılan kutuya sayfanın URL adresini yazınız.
2.3.7. Etkinliğinize görsel eklemek için “Dosya seç” sekmesine tıklayınız ve adımları takip ediniz. “Upload “ butonu- na tıklağınızda görseliniz yüklenecektir.
2.3.8. ”Primary language” bölümünde etkinliğinizin hangi dilde yapılacağını belirtiniz.
2.3.9. “Additional event languages” bölümünde etkinliğinize başka bir dil desteği de sağlanacaksa düşen listeden uygun dili seçiniz.
2.3.10. “Event type” bölümünde açılan listeden etkinlik türünüzü seçiniz.Katılım ücreti alınacaksa “Attending fee” kutusunu işaretleyiniz.
2.3.11 “Registration deadline” bölümünde etkinliğe kayıt için son başvuru tarihini seçiniz. Etkinliğiniz çevrimiçi etkinlik ise “online event” kutusunu işaretleyiniz.
2.3.12. “Event website” etkinliğe ait bir web sayfası varsa sayfanın başlığını “Title” bölümüne ve uzantısını “URL’ alanına ekleyiniz.
2.3.13. “Organized by” bölümüne etkinliğin kim tarafından düzenlendiği bilgisini yazınız.
2.3.14. “Contact details” bölümüne etkinliğin iletişim kişisiyle ilgili detayları yazınız.
2.3.15. “EU project nr.” bölümüne etkinliğiniz bir AB projesinin etkinliği ise AB proje numarasını yazınız.
2.3.16. “Target groups” bölümünde düşen listeden uygun olan hedef grubu seçiniz .Listedeki hedef grupların Türkçe karşılıkları kılavuzun sözlük bölümünde açıklanmıştır.
2.3.17. “Number of Delegates” bölümünde etkinliğe katılacak kişi sayı aralığını belirtiniz.
2.3.18. “Aims and objectives” bölümünde etkinliğin amacı ve hedeflerini belirtiniz.
2.3.19. “Expected(learning) outcomes” bölümünde etkinlik sonucunda beklenen (öğrenme) çıktıları belirtiniz.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
2.3.20. “Recognition /certification of participation” bölümünde katılımcılara sertifika verilip verilmeyeceği konusunda
bilgi veriniz.
2.3.21. “Title” alanına etkinlik gündeminizin başlığını 128 karakteri geçmeyecek şekilde yazınız. Uzantısı varsa URL
alanına ekleyiniz.
2.3.22. “Tags” bölümü ile düşen menüden etkinlikle ilgili etiket seçebilirsiniz.”Ctrl” tuşuna basılı tutarak birden fazla
etiket işaretleyebilirsiniz.
2.3.23. “Group Audience” bölümünde herhangi bir işaretleme yapmayınız.
2. 4. “Slide show” bölümünde etkinliğinize slayt eklemek istediğinizde önemini belirtmek için “flag for carousel” kutusunu işaretleyiniz.
2.4.1. “Slide title” bölümüne slaytınızın başlığını yazınız.
2.4.2. “Slide description” bölümüne slaytınızı anlatan açıklama yazınız.
2.4.3. “Slide image” bölümünde slaytınız için görsel ekleyebilirsiniz.”Gözat” butonuna tıklayarak adımları takip ediniz. “Upload” butonuna tıkladıktan sonra slaytınızın görseli yüklenecektir. Görselin 200 MB tan fazla olmamasına ve png, gif, jpg, jpeg formatlarından birisinde olmasına dikkat ediniz.
2.4.4. ‘Preview’ sekmesine tıkladığınızda formunuzda ilgili yerleri doldurduğunuzdan emin olmanız için önizleme imkanı bulacaksınız.
2.4.4. ‘Preview’ sekmesine tıkladığınızda formunuzda ilgili yerleri doldurduğunuzdan emin olmanız için ön izleme
imkanı bulacaksınız.
2.4.5. Bu işlem sonunda yeni bir pencere açılarak, etkinlik gönderinizin iki versiyonu ‘trimmed version’ adı altında düzeltilmiş açıklama ve “full version” adı altında tam açıklama gösterilecektir. Gönderinizi yayımlamadan önce imla, dilbilgisi ve biçimlendirmenin de son bir kontrolünü yapınız.
oc* Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
2.4.6. Bütün alanlar tamamlanıp önizleme yapıldıktan sonra, ‘Save’ butonuna tıklayınız.
ültctn d n c r lp l t o n
2.5. Etkinliğiniz taslak olarak kaydedilecektir.
Prjfsjlar ovurıLk
hooflof. ia i t , 14 :ûü
ı ıb«ı dı »4ulcı m■OjKtit
Hordoy, 31 Jkpnl, ÎDL6 - İD: 15
R fe a e l iM u h ıin d lu rnH ig d ı u t M l m u : H o v c a d m l m c I i ıhıan? ihttvetKil md Qt*aıairıfHYIH'ııı-,
toMimf, AprM. îfrıi Vt'.tA
iTL ı̂i'Jrr ı̂ııiHj modutİTlOn frıdlı#AJnfl
Tu«d.iy, i i April, JD Lt Lli:3tl
2. 6. Etkinliğinizi taslak olarak kaydedip UDS (NSS) ‘ye göndermeden önce “Edit Draft” sekmesine tıklayarak gerekli değişiklikleri veya düzenlemeleri yapabilirsiniz.
2.7. Etkinliğinizi UDS (NSS) ‘ye göndermek için “Save” butonuna, göndermeden önce önizlemesini oluşturmak için “Preview” butonuna, yaptığınız değişiklikleri görmek için “View Changes” butonuna, silmek için “delete” tuşlarına tıklayınız.
2.8. Etkinliğinizin yayımlanması için ekranda görülen kodu ilgili alana yazarak “Save” butununa tıklayınız.
2.9. “Save” butonuna tıkladıktan sonra, etkinliğiniz UDS(NSS) ‘ye yönlenecektir. UDS’nin onay vermesinden sonra etkinliğiniz yayına açılacaktır.
3. BLOG GÖNDERİNİZİ SİTEYE NASIL YÜKLERSİNİZ?
Kılavuzun 2. Bölümünde anlatılan adımları uygulayıp EPALE girişinizi yaptıktan sonra aşağıdaki adımları takip ederek blog gönderinizi yükleyebilirsiniz.
3. 1. EPALE ana sayfasında, “Community Activities” sekmesini tıkladığınızda düşen menüden Blog sekmesini seçiniz. Aynı işlemi açılan sayfada “Blog” logosuna tıklayarak da yapabilirsiniz.
Açılan sayfada, sağ tarafta yer alan ‘Suggest a blog post’ sekmesine tıklayınız.
3.2. “Themes” bölümü “none” olarak seçili gelecektir.
3.3. “Content” bölümünde blog gönderinizin içeriği ile bilgi girişleri yer almaktadır. (*) işaretinin bulunduğu alan-lanların doldurulması zorunludur.
3.3.1. “Title”bölümünde blog gönderinize uygun bir başlık belirleyiniz.
3.3.2. “Body “bölümüne gönderinizin içeriğini yazınız.İçeriğinizi daha önce hazırlanmış bir belgeden yapıştırmak için, ‘W paste’ butonuna tıklayınız. Bu orjinal biçimlendirmeyi koruyacaktır. Bu alana yazacağınız içeriğin dili “Language” bölümünde işaretlediğiniz dil tercihi ile aynı olmalıdır.
3.3.3. Bir link eklemek isterseniz, linke yerleştireceğiniz yazıyı işaretleyip ‘Hyperlink’ sekmesine tıklayınız.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
3.4. “Metadata” bölümünde gönderinizle ilgili üst verilere yer veriniz.
3.4.1. “Language” bölümünde düşen listeden uygun dili seçiniz. Seçenekler arasında Türkçe yer almamaktadır.
3.4.2. “Tags” bölümünde düşen menüden ilgili etiketi seçiniz. Birden fazla etiketi seçmek için “Ctrl” tuşuna basılı tutarak seçiniz.
3.5.
3.5.1.
Blogunuza görsel eklemek istiyorsanız sol menüde yer aladan “slide show” sekmesine tıklayınız. “Gözat” sekmesini tıklayarak, 200 M B’dan az olmak şartıyla görselinizi yükleyebilirsiniz.
“Slide show” bölümünde etkinliğinize slayt eklemek istediğinizde önemini belirtmek için “flag for carousel” kutusunu işaretleyiniz.
3.5.1.1. “Slide title” bölümüne slaytınızın başlığını yazınız.
3.5.1.2. “Slide description” bölümüne slaytınızı anlatan açıklama yazınız.
3.5.1.3. “Slide image” bölümünde slaytınız için görsel ekleyebilirsiniz. Gözat butonuna tıklayarak adımları takip ediniz.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
Ğ̂İTÎMsA
3. 6. “Revision Information” bölümünde gönderinin kimin tarafından oluşturulduğu bilgisini veriniz.
3.7. Blog gönderinizin önizlemesini yapmak için, giriş kaydınızın en altında bulunan ‘Preview’ butonuna tıklayınız. Bu işlem sonunda yeni bir pencere açılarak, blog gönderinizin iki versiyonu ‘trimmed version’ adı altında düzeltilmiş açıklama ve “full version” adı altında tam açıklama gösterilecektir. Gönderinizi yayımlamadan önce imla, dilbilgisi ve biçimlendirmenin de son bir kontrolünü yapınız.
3.8. Blog gönderinin en altındaki “Save” butonuna tıkladığınızda, gönderiniz taslak olarak UDS sayfasına düşecektir. UDS ekibinin onaylamasının ardından gönderiniz yayımlanacaktır.
4. MAKALENİZİ SİTEYE NASIL YÜKLERSİNİZ?
Bu kılavuzun 2. Bölümünde anlatılan adımlarını izleyerek EPALE girişinizi yapınız.
4. 1. “Community Activities” menüsüne gidiniz ve “News” sekmesini seçiniz. Aynı işlemi “News” logosuna tıklayarak da yapabilirsiniz. ”News” sayfasına geldiğinizde, “Suggest an Article” yazısına tıklayınız.
4.2. News alt sayfasında yetişkin öğrenimi ile ilgili haber,makale,gazete yazıları vb .içerikler yükleyebilirsiniz. İçerikleri yükleyebilmeniz için aşağıdaki adımları takip etmeniz gerekir.
(*) işaretinin bulunduğu alanların doldurulması zorunludur.
4.2.1. ‘Title’ bölümüne yüklediğiniz haber içeriğine uygun bir başlık ekleyiniz.
4.2.2. “Language” bölümünde düşen listeden dil tercihinizi yapınız. Dil seçenekleri arasında Türkçe yer almamaktadır.
4. 2. 3 “Body” bölümüne haberle ilgili içeriğinizi ekleyiniz. İçeriğinizi Word belgesinde oluşturmanız ve ‘W paste’butonuna tıklayarak açılan kutuya yapıştırmanız önerilmektedir. Bu, orjinal biçimlendirmeyi koruyacaktır. “OK” tıklandığında yazı makalenize kopyalanmış olacaktır. Bu alana yazacağınız içeriğin dili “Language” bölümünde işaretlediğiniz dil tercihi ile aynı olmalıdır.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
Bir haber metninin uzantısını eklemek isterseniz “Hyperlink” simgesine tıklayınız. Açılan kutuya metnin URL adresini yazınız.
4.3. “Unpublish on” bölümünde önceden yazılmış tarihin kaldırılması ve bu alanın boş bırakılması önerilir. Bunu yapmak için, imleci tarih kutusuna götürüp tarihi siliniz. Daha sonra, imleci zaman kutusuna götürüp içeriği siliniz.
4.4. “Tags” bölümünde düşen menüden ilgili etiketi seçiniz. Birden fazla etiketi seçmek için “Ctrl” tuşuna basılı tutarak seçiniz.
4.5. “Image” bölümünde Haber içeriğinize görsel eklemek istiyorsanız “Dosya seç” sekmesini tıklayarak, 200 M B’dan az olmak şartıyla görselinizi yükleyebilirsiniz. Görselinizin png, gif, jpg, jpeg formatlarından birisinde olmasına dikkat ediniz.
4.6. “Themes” bölümünde herhangi bir işlem yapmayınız.
4.6. “Slide show” bölümünde haber içeriğinize slayt eklemek istediğinizde önemini belirtmek için “flag for carou- sel” kutusunu işaretleyiniz.
4.6.1. “Slide title” bölümüne slaytınızın başlığını yazınız.
4.6.2. “Slide description” bölümüne slaytınızı anlatan açıklama yazınız.
4.6.3. “Slide image” bölümünde slaytınız için görsel ekleyebilirsiniz. Gözat butonuna tıklayarak adımları takip edi-niz.”Upload” butonu ile yüklemenizi tamamlayınız.
4.7. “Preview” sekmesine tıkladığınızda formunuzda ilgili yerleri doldurduğunuzdan emin olmanız için önizlemeimkanı bulacaksınız.
4.8. Haber gönderinizin ön izlemesini yapmak için, giriş kaydınızın en altında bulunan ‘Preview’ butonuna tıklayınız. Bu işlem sonrası yeni bir pencere açılarak, blog gönderinizin iki versiyonu ‘trimmed version’ adı altında düzeltilmiş açıklama ve “full version” adı altında tam açıklama gösterilecektir. Gönderinizi yayımlamadan önce imla, dilbilgisi ve biçimlendirmenin de son bir kontrolünü yapınız.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
£
4.9. “Revison information” bölümünde haber içeriğinizin kimin tarafından hazırlandığı bilgisini ekleyiniz.
4.10. Haber girişinin altında bulunan ‘Save’ butonuna tıklayınız. Haber içeriğiniz ‘taslak’ olarak kaydedilecektir.
4.11. Makalenizi UDS (NSS) ‘ye göndermeden önce taslak şablon üzerinde son bir değişiklik yapmak için sayfanızın
üst bölümünde yer alan “Edit draft” sekmesine tıklayınız. İlgili bölümdeki değişiklikleri yaptıktan sonra kay
detmek için “Save” butonuna, göndermeden önce önizlemesini oluşturmak için “Preview” butonuna ,yaptığınız
değişiklikleri görmek için “View Changes” butonuna, silmek için “delete” tuşlarına tıklayınız.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
A
4.12. Etkinliğinizin yayımlanması için ekranda görülen kodu ilgili alana yazarak “Save” butununa tıklayınız.
“Save” butonuna tıkladıktan sonra, etkinliğiniz UDS (NSS)’ye yönlenecektir. UDS’nin onay vermesinden sonra etkinliğiniz yayına açılacaktır.
^ SPiLE AKTJCLE - E uropr.1 * . D - O X
O A fıtlpı //«.etjropo.eu/epjk/efVcootefH/epale-artiîlç
CAPTCHA
Tfols questıorı ıs far test ıng wtıether or not you n e a human vısltor and t o prevent sutomated spam subınıjslûds.
e 7 a ^
W h n t » d e I s Jn t h e Im a g e ? •
Ejntar |tıt"fı ıl> 011 ıinigt-
Cali lor Proposals: Projects t hat pranote lım Jm ı «id tdffMlce
last upOsfe: tıl /0 4 ;2 ü l& M :l& :5 7
5.
5.1.
KAYNAKLARINIZI SİTEYE NASIL YÜKLERSİNİZ?
Bu kılavuzun 2. Bölümünde anlatılan adımları takip ederek EPALE girişinizi yapınız.
EPALE ana sayfasında, “Community Activities” menüsüne tıklayıp “Resource Centre” seçiniz. Aynı işlemi ana sayfadaki “Resorce Centre” logosunu tıklayarak da seçebilirsiniz. Kaynak merkezi sayfasında “Propose new resource” sekmesini tıklayınız.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
5.2. (*) işaretinin bulunduğu alanların doldurulması zorunludur.
5.2.1. “Themes” bölümünde herhangi bir işlem yapmayınız.
5.2.2. “Language” bölümünde düşen listeden dil tercihinizi yapınız. Dil seçenekleri arasında Türkçe yer almamaktadır.
5.2.3. “Title” bölümüne yüklediğiniz haber içeriğine uygun bir başlık ekleyiniz.
5.2.4. “Body” bölümüne haberle ilgili içeriğinizi ekleyiniz. İçeriğinizi Word belgesinde oluşturmanız ve ‘W paste’butonuna tıklayarak açılan kutuya yapıştırmanız önerilmektedir. Bu, orjinal biçimlendirmeyi koruyacaktır. “OK” tıklandığında yazı makalenize kopyalanmış olacaktır. Bu alana yazacağınız içeriğin dili “Language” bölümünde işaretlediğiniz dil tercihi ile aynı olmalıdır.
■ * + - a k.f -) Ü — * - 0 Û
5.2.5. Kaynağa ait ISBN varsa ilgili alana yazınız.
5.2.6. “Resource Authors” alanına kaynağın yazarını yazınız.
5.3. İkinci sekmede bulunan “Resource Data” sekmesine tıklayınız.”Languge o f the document” alanında düşen listeden “Turkish” seçiniz.
“Resource Links” bölümünde belge, resim veya ses dosyası gibi bir kaynak yada görsel bir nesne yüklemek için gözat butonuna tıklayınız. Adımları takip ederek yüklemeyi gerçekleştirebilirsiniz. Kaynağın bağlantısını eklemek istiyorsanız “Link” sekmesine tıklayıp adımları takip ediniz.
O | * ! s- er
MUMioifruutn RKAurte Unkfs)M in i Y-.i-jİh i 1
Lj+. Eli a uptSAj tttüu tO- JHSDtpKud I İn*uetoJMl t ı c t t o ı ı t « ıtM ilii n em , w ü ı u d o c u r ım n ı, m u g e * or m » .
Mtedla itamUU t IIIt
Otmt- I LCMadrtrt -m M Un lU" ıw tm-W « d t a t | » U ı l K « ı ı l l f f l t t i i f l H p ı ı l n ı l a ı ı k ı ^ ı n ı ı
İ r llifi L ink
5.4. “Publication Date” bölümüne yükleyeceğiniz kaynağın hangi tarihte yayımlandığını ve basıldığını belirtiniz.
5.4.1. “Copyright status” bölümünde kaynağın telif hakkı ile ilgili durumunu açılan listeden belirtiniz.
5.4.2. Kaynak gönderinizin ön izlemesini yapmak için, giriş kaydınızın en altında bulunan “Preview” butonuna tıklayınız.
5.5. Bu işlem sonrası yeni bir pencere açılarak, kaynak gönderinizin iki versiyonu “trimmed version” adı altında düzeltilmiş açıklama ve “full version” adı altında tam açıklama gösterilecektir. Gönderinizi yayımlamadan önce imla, dilbilgisi ve biçimlendirmenin de son bir kontrolünü yapınız.
5.
5.1.
5.5.2.
5.3.
5.4.
“Resource Metadata” bölümünde kaynakla ilgili ayrıntılı bilgiler yer almaktadır.
“Themes” başlığında kaynağın ilgili olduğu konu ya da konuları seçiniz. Birden fazla konu seçmek için, “ctrl” tuşuna basılı tutunuz.
“Type o f resource” menüsünde bulunan seçeneklerden uygun olanı tıklayarak kaynağın türünü seçiniz . Kaynak türle iligili açıklamalar kılavuzun sözlük bölümünde yer almaktadır.
“Country” bölümünden ülkeyi seçiniz.
“Tags” bölümünde kaynağın sınıflandırılması için düşen listeden uygun etiketi seçiniz. Birden fazla bölüm seçmek için, “Ctrl” tuşuna basılı tutunuz ve kullanmak istediğiniz tüm bölümleri seçiniz.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
5.7. Kaynağınızın önizlemesini yapmak için, kaynak girişinin en altında yer alan “Preview” butonunu tıklayınız.
oc* Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
£
5.7.1. Bu işlem sonrası yeni bir pencere açılarak, kaynak gönderinizin iki versiyonu “trimmed version” adı altında düzeltilmiş açıklama ve “full version” adı altında tam açıklama gösterilecektir. Gönderinizi yayımlamadan önce imla, dilbilgisi ve biçimlendirmenin de son bir kontrolünü yapınız
5.8. Kaynak gönderinizin yayımlanması için ekranda görülen kodu ilgili alana yazarak “Save” butununa tıklayınız.
“Save” butonuna tıkladıktan sonra, kaynak gönderiniz UDS(NSS) ‘ye yönlenecektir. UDS’nin onay vermesinden sonra kaynak gönderiniz yayına açılacaktır.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
Ğ̂İTÎMsA
6. ORTAK ARAMA SAYFASINI NASIL KULLANIRSINIZ?
Bu kılavuzun 2. Bölümünde anlatılan adımları takip ederek EPALE girişinizi yapınız.
6.1. EPALE anasayfasında, “Community Activities” menüsüne tıklayıp “Partner search” sekmesini seçiniz. Aynı işlemi “Partner search” logosunu tıklayarak da yapabilirsiniz.“Ortak Arama” sekmesini seçtiğinizde alt sayfa ekrana gelecektir. “Search” kısmına anahtar kelimeyi yazdığınızda aramanızı yapabilirsiniz.
“Latest Activities” sekmesinde bir faaliyet için ortak arayan kurum yada kuruluşların faaliyet bilgilerine, “Latest Partner Request” sekmesinde projeleri için ortak arayan kurum yada kuruluşların proje özet bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
6.2. “About Partner Search” sekmesine tıkladığınızda ortak arama ile ilgili neler yapabileceğinizi anlatan ekran görünecektir.
0 A b m « l<rtrw î#amh • I M V
' i '11' 1'1” 1.. ..............
A bout P-nrtnflr S * Ş rrfi
(q« t ■W«ıWİııtftfriFg*''W!hJ"s-tb™g>M&fl̂ LE 5wriı,f v ç ınvGtVtti1 SİKTE jfour ı d n L n i r r ı a f i tu up p-rnjFCİ |Hrt!Wîf*p<I. D M 1
P ro p o se a n a c tlv ity Add a p a r tn e r r e q u e s t fldtf y o u r öm ganlsıUDn
0 I+*jvy p ıo(«t u ju n ıwv rsq jtn
le t p uo ılu l corb ıâ ı b u n Taiıh* ûonımürıfw ntıK tuMtof imdi belınkedıoanHkijı (^p:|«iî of a a i^ ı t s yaı p jn n a fOaMe tootonglûr «{V ıduıen
jrep im n n p ıh H tm id lıc iv an e u ıı ı if er M wtA>|aı
Find a partnerntüp-At* .111 .ÜILviIl'
Do y> .' h ı> 4 m -Jt-s for p ,w -î «4M >orM ıw ı'>' T h e EM LEP a rtn ff 5 r-a ufi h d p s - s p r ra d Lite vw nj - m flırther you m ouhj I t i f t d iftare- d r < K am tfe <t t>H t iH H tıoe Y rth e -k ts . ı t a r t j- p rty eo t w w j |u r t a a r« a t m t j tc W M t iC -xrt!_______________________________
ÜCJUKH
PAHThCH M JLTjTII
I s n t n U H l U f l ü l K
^ s i L M i i n ıı(&
^ H F « « jrç T * ı « M *ınrn
£ n ı n m ı
IH I K 44PM 5K
G el InmJrod
J* Mim» ı m£ * P n f a u in MİMif
6.3. “See organizations” sekmesine tıkladığınızda platforma üye kurum ve kuruluşları görebilirsiniz.
6.4. “See activities” sekmesini tıkladığınızda ekranda görülen “keywords” sekmesine aratacağınız konuyla ilgilianahtar kelimeleri giriniz. “Country o f Activity” başlığı altında açılan listede etkinliğin yapılacağı ülkeyi,”orga- nization” başlığı altında açılan listede etkinlikle bağlantılı kurumu seçiniz.
6.5. “See request for partner” sekmesini seçtiğinizde ekranda görülen “keywords” alanına anahtar kelime yazarak ve ilgili tarihleri de belirterek arama yapınız.
Gei, lnw(>hfed
P n f m arı ıHİhrifly
f . İ l '
6.6. “See people” sekmesinde kayıtlı üyeleri görebilirsiniz. Aramanızı “Country” (Ülke), “First Name” (ad), “Last Name” (soy ad) alanlarını doldurarak da sınırlayabilirsiniz.
6.7. “Contact the helpdesk” sekmesinde işlemlerinizi gerçekleştirirken karşılaştığınız sorunlarda EPALE Merkez Destek Servisine elektronik posta gönderebilirsiniz.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
A
6.8. “Partner research” sayfasının sağ tarafında yer alan “Add your organisation” sekmesini tıkladığınızda “Create organization” sayfası açılacaktır
Get involved
J +(Add your organ fsatîo n ^ ^
Propose an actîvfty
4+ Add your request for ü partner
6.9. Açılan sayfada “organisation name” bölümüne kurumunuzun adını yazınız, “country” bölümünde açılan listeden “Asia” tıklayınız, açılan yan bölüme “Turkey” seçiniz. Kurumunuzun logosunu seçmek için dosya seç bölümünden adımları takip ediniz. Resim boyutunun 200 MB dan az ve png, gif, jpg, jpeg formatlarından birinde olmasına dikkat ediniz. Logonuz yok ise bu alanı boş bırakınız.”Body” alanına kurumunuzu özetleyen bilgi ekleyiniz.
6.9.1. “Organization area o f activities/interests “açılan menüde kurumunuzun faaliyet /ilgi alanını seçiniz.
6.9.2. “Other area o f activities/interests” bölümünde kurumunuzun bunların dışında bir ilgi alanı varsa belirtiniz. Açılan listedeki tanımların Türkçe karşılıklarını kılavuzun sözlük bölümünde bulabilirsiniz.
6.9.3. “Title” bölümünde kurumunuza ait bir web sitesi varsa ,bağlantı adınızı “URL” bölümünde bağlantınızın uzantısını paylaşınız.Bağlantı adınız maksimum 128 karakter uzunluğunda olmalıdır.
6.9.4. “Preview “ile ön izleme yapabilirsiniz.
6.9.5. Bu işlem sonrası yeni bir pencere açılarak, kurum bilgilerinizin iki versiyonu ‘trimmed version’ adı altında düzeltilmiş açıklama ve “full version” adı altında tam açıklama gösterilecektir. Bilgilerinizi yayımlamadan önce imla, dilbilgisi ve biçimlendirmenin de son bir kontrolünü yapınız
6.9.5. “Save” ile kurumunuzun kayıt işlemini gerçekleştirmiş olursunuz.
E
Get involved
J
6. 10. Partner search sayfasının sağ tarafında yer alan “Propose an activity” sekmesini tıkladığınızda “Create Acti- vity” sayfası açılacaktır. Açılan sayfada (*) işareti bulunan alanların doldurulması zorunludur.
Get involved
Add your organisation
Propose an activity
#+ Add your req ııest fo r u partner
OC* Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
6.11. Title” bölümüne faaliyet bilginizin başlığını yazınız.
6.11.1. “Contact” bölümüne temas kişi bilgilerini belirtiniz.Kişinin adını düşen listeden seçiniz.
6.11.2. Birden fazla kişi belirtilecekse “add another item” sekmesini seçerek ekleyebilirsiniz.
6.11.3. “Organization” bölümüne kurumunuzun adını düşen listeden seçiniz.
6.11.4. “Country” bölümünde açılan listeden “Asia” seçip açılan yan bölüme “Turkey” tıklayınız.
6.11.5. “Publication Date “alanına faaliyetinizin yayımlanmasını istediğiniz tarihi giriniz.
| ; w k ı ^ - b * ı . I _________________________________________________________________________________________________________________MS- C A ı■■"'r>ı>de/i(îa, l'nrviıy
Ortak aramanızla ilgili belgeniz varsa “dosya seç” butonunu tıklayıp adımları takip ederek (upload) yükleye
bilirsiniz. Dosya boyutunun 200 MBtan az ve txt, doc, pdf, tif, jpg formatlarından birisinde olmasına dikkat
ediniz.
6.11.6. “Resource” bölümünde ortak arama ile ilgili EPALE sitesinde yayımlanan bir kaynak varsa belirterek listeden
seçiniz
6.11.7. “Add another item” bölümünde bunların dışında başka bir kaynak eklemek istiyorsanız aynı adımları takip edi
niz.
6.11.8. “Picture” bölümünde ortak arama isteğinize bir resim eklemek isterseniz “Browse” yazısına tıklayarak resim
yükleyebilirsiniz. Resimleriniz 200 MB tan fazla olmamalıdır. Görseliniz tif, peg formatında olmasına dikkat
ediniz.
6.11.9. Eğer bir ortaklık isteği oluşturmuşsanız ortaklık isteğinizin başlığını yazarak düşen listeden seçip uzantı ekleyebilirsiniz. “Preview” ile ön izleme yapabilir, “Save” ile de “faaliyet öner” işleminizi gerçekleştirmiş olursunuz.
6.12. Partner Research sayfasının sağ tarafında yer alan “Add your request for partner” sekmesini tıkladığınızda“Create request for partner” sayfası açılacaktır. Açılan sayfada (*) işareti bulunan alanların doldurulması zorunludur.
Get irıvolved
V*~ Add your organisation
Propose an actrvity
1+ Add your request for 1 partner
oc*Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
6.12.1. “Title” bölümünde ortaklık isteğinize uygun başlığı yazınız.
6.12.2. “Contact” bölümünde temas kişi bilgilerini belirtiniz. Kişinin adını düşen listeden seçiniz. Birden fazla kişi belirtilecekse “Add another item” sekmesini seçerek ekleyebilirsiniz.
6.12.3. “Organization” bölümüne kurumunuzun adını düşen listeden seçiniz.
6.12.4. “Country” bölümünde açılan listeden“Asia” seçip yan bölüme “Turkey” tıklayınız.
6.12.5. “Publication Date” alanına ortaklık isteğinizin yayımlanmasını istediğiniz tarihi giriniz.
|̂CHJtf-Aaqb*ıı fer Kırar» K. , U l "
•4 C Û h ıc p s //# c w ırö p iJH ^ t|H iT e W r« w ff fV K U /re q L j« ı İm p ii t r a n
6.13. “I am looking for” bölümünde ortaklık kurmak istediğiniz kurum türünü düşen listeden seçiniz. Kurum türleri kılavuzun sözlük bölümünde açıklanmıştır.“Ctrl” tuşuna basılı tutarak daha fazla seçenek ekleyebilirsiniz. Kurum türleri arasında “Other” seçerseniz ortaklık kurmak istediğiniz kurum türünü “other” alanında belirtmeniz gerekir.
6.13.1. “Countries” bölümünde ortaklık kurmak istediğiniz ülke veya ülkeleri seçiniz. “Ctrl” tuşuna basılı tutarak daha fazla ülke ekleyebilirsiniz.
6.13.2. “Languages “bölümünde ortaklıkta çalışmak istediğiniz dil için tercihinizi belirtiniz. “Ctrl” tuşuna basılı tutarak daha fazla dil ekleyebilirsiniz.
6.13.3. “Required skills” bölümünde ortağınızda bulunmasını istediğiniz becerileri belirtiniz.Birden fazla beceri belirtecekseniz “virgül” ile ayırınız.
6.13.4. “Picture” bölümünde ortaklık aramınızı bir görselle destekleyebilirsiniz.Bunun için “browse” sekmesine tıklayınız ve adımları takip ediniz.
6.13.5. “Linked activities” bölümünde bağlantılı faaliyetinizi düşen listeden seçiniz.
6.13.6. “Preview” ile ön izleme yapabilirsiniz.
6.13.7. Bu işlem sonrası yeni bir pencere açılarak, ortaklık isteğinizin iki versiyonu ‘trimmed version’ adı altında düzeltilmiş açıklama ve “full version” adı altında tam açıklama gösterilecektir. Bilgilerinizi yayımlamadan önce imla, dilbilgisi ve biçimlendirmenin de son bir kontrolünü yapınız.
Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Leaming
6.13.8. ”Save “ ile ortaklık isteği oluşturma işleminizi gerçekleştirmiş olursunuz.
■ HAVATBOYUOâRENML X - a x4- ^ C fi http4;//«,europB.ey/ep£!e/e(Vpartrıef-se3rclVrfrq<je4ts/îıay3tbayu-'C>qrenme-gerıel-n-vı<l urluğu
A b a u t t K f t L E - C o m m u n lty A ttU r i l Ic s T I h c m c s - Tools f ln d P u rta ls
HAYATBOYU ÖĞRENME GENEL MÜDÜRLÜĞÜ D I*swtı9(t by: t fç a r Ö t™ * ? flubSrafıofl etetfpr Û l/ö* /2ö l&
H equest valili u n tfk
01/04/201C( jo ıılac t:AHMET TOPÇU
] âPii !«oh iıtg fo r ,. . i Stö*gettokJef ofganisfltiort
COuntrfCS: Al banla
Laııg ııage(£)ı Tijritlsh
£ SFE t'm.AN İSA'I tl'JNS
R e q ı ı l r e d cH i K l
-T h e o re tıc a l a n d p ra c tlc a l f a m it ıa n tv vvıîh A d u ll le a rn ın g İn a d e v e lo p ln g c o m t r y i
C,SFEACT]vlTies
^ see reciüesys foi*
£ 5 EE P tO P L t
0 f Ü H W J THE HELPPÎSK
Get involved
| * A d d y o u r o ^ 4 n İ H t h ) n
r P r n p o u u n rfc trv c ly
Add your rc<^u«5t fo r peri ner
L atest actfv itles
34/03/2016trasm ust ka2 projetit partner
COMMUNITY ACTIVITIES
1.EVENTS
Suggest an event: Etkinlik öner
Title: Başlık
Language: Dil Date: Tarih
Show end date: Bitiş tarihini belirt Date: tarih Time: saatCountry: Ülke
City: şehir
Text Format: Metin düzeniMember: Kayıtlı
Plain Text: sade metinFiltered HTML: sınırlandırılmış HTML
Basic HTML: Temel HTMLWiki: wiki pedia uazntısıBody (Edit Summary): Metin (özet metin)
Image: GörselUpload: YüklemePrimary Language: Birincil dil
Additional event language: Ek etkinlik diliEvent Type: Etkinlik türünone: hiçbiriprofessional development event: uzman destekli etkinlik
conference: konferans
Registration deadline: Kayıt tarihi Date time: tarih
Online event: çevrimiçi etkinlik
Event website: etkinlik internet sitesi Title : Konu başlığı Organised by: etkinliği düzenleyen
Contact details: iletişim detayları
EU Project nr: AB proje numarası Target group: hedef grup
none: hiçbiriacademics, students, researching andragogy: akademisyenler, öğrenciler, yetişkin araştırması
Adult learning networks/organisations: yetişkin öğrenimi internet ağları/kurumları
Projects/ partnerships: projeler/ ortaklar
policy makers: politika yapıcılar
media professionals: medya uzmanları
Number of delegates: katılımcı sayısı
Theme addressed: Belirtilen konu
Learner support: öğrenen desteği
Learning environments: öğrenme çevresi
life skills: yaşam becerileri
quality: nitelik
policies,strategies,financing: politikalar, stratejiler, finansman
Aims/objectives: amaçlar/hedefler
Expected(learning) outcomes: beklenen(öğren- me) çıktıları
Recognition/certification of participation: Katılım Sertifikası
Agenda- title : Gündem başlığı
Tags: etiketler
Group audience( none): katılımcı kitle
Slide Show:Flag for Carousel: Önemli konu işareti
Slide title: slayt başlığı
Slide description: slayt açıklaması
Slide image: slayt görseli
Upload: yükleme
Save: kaydet
preview: önizleme
Revision informationRevision log message: tekrar kayıt mesajı
Preview: önizleme
preview trimmed version: düzeltilmiş açıklama
preview full version: tam açıklama
Save: kaydet
oc* Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
2.NEWS
Suggest an article: Makale önerme
Create EPALE article: EPALE makale oluşturma
Title: başlık
Language: dil
Text format: metin formatı
Member: Kayıtlı
Plain Text: sade metin
Filtered HTML: sınırlandırılmış HTML
Basic HTML: temel HTML
Wiki: wiki pedia uazntısı
Body (Edit Summary): Metin (özet)
Unpublished on: önceden yazılan tarihi kaldırma
Date: tarih
time: saat
Tags: Etiketler
Image: görsel
Upload: yükleme
Themes: konular
Slide Show:
Flag for Carousel: Önemli konu işareti
Slide title: Slayt başlığı
Slide description: slayt açıklaması
Slide image: slayt görseli
Upload: yükleme
Revision Information
Revision log message: tekrar kayıt mesajı
Preview: önizleme
preview trimmed version: düzeltilmiş açıklama
preview full version: tam açıklama
Save: kaydet
3.BLOG
Suggest a blog post: blog gönderi önerme
Create EPALE blog post: EPALE blog gönderisi oluşturma
Themes: Konular
Content: İçerik
Title: Başlık
Language: Dil
Text format: metin formatı
Member: Kayıtlı
Plain Text: sade metin
Filtered HTML: sınırlandırılmış HTML
Basic HTML: temel HTML
Wiki: wiki pedia uazntısı
Body (Edit Summary): Metin kutusu
Metadata: Üst Bilgi
Language: Dil
Tags: Etiketler
Slide Show: slayt gösterisi
Flag for Carousel: Önemli konu işareti
Slide title: slayt başlığı
Slide description: slayt açıklaması
Slide image:slayt görseli
Upload: yükleme
Revision information
Revision log message: tekrar kayıt mesajı
Preview: önizleme
preview trimmed version: düzeltilmiş açıklama
preview full version: tam açıklama
Save: kaydet
4.PARTNER SEARCH
Partner search: ortak arama
Latest activities: en son etkinlikler
Latest partner requests: en son ortaklık istekleri
About partner search: Ortak Arama
Propose an activity: Etkinlik öner
Add a partner request: ortaklık isteği eklemek
Add your organisation: kurumunuzu eklemek
See your organisation: kurumunuzu görmek
Organisations: kurumlar
See activities: etkinlikleri görmek
Keywords: anahtar kelimeler
Country of activity: etkinliğin yapıldığı ülke
Organisation: kurum
Find: Aramak
See request for partner: ortaklık önerisi bakmak
Partner request: ortaklık isteği
Keywords: anahtar kelimeler
Post date: gönderim tarihi
Deadline after: yayından sonraki tarih
Deadline before: yayından önceki tarih
Apply: uygulamak
See people: kişilere bakmak
Country: ülke
First name: ad
Last name: soyad
Reset: temizlemek
contact the helpdesk: yardım masası ile iletişim
kurmak
contact details: iletişim detayları
your name: adınız
your e-mail address: elektronik posta adresi
subject: konu
message: mesaj
send message: mesaj göndermek
get involved: yer almak
add your organisation: kurumunuzu ekleyin
propose an activity: etkinlik öner
add your request for partner: ortaklık isteği eklemek
organisation name: kurum adı
organisation logo: kurum logosu
organisation area of activities/interest: kurum ilgi alanı
EPALE National Support Service: Epale Ulusal Destek Servisi
Stakeholder organisation: paydaş kurum
Research organisation,think thank: araştırma
kurumu, beyin takımı
National,regional or local goverment organisati- on:Ulusal, bölgesel, yerel devlet kuruluşları
Organisation website: kurum internet sitesi
Title: başlık
Create Activity
Activitiy Information: etkinlik bilgisi
Title: başlık
Contact: iletişim kişisi
Organisation: kurum
Country: ülke
Publication date: yayımlanma tarihi
Resources: kaynaklar
Linked requested: ortaklık isteği uzantısı
Create request for partner
Title: başlık
Contact: iletşim kişisi
Organisation: kurum
Country: ülke
Date of publication: yayımlanma tarihi
Required skills: istenilen beceriler
oc*Hayat Boyu ÖğrenmeLifelong Learning
5.RESOURCE CENTRE
Resource centre: kaynak merkezi Search results: Arama sonuçları
About resource centre
How to use resource centre: Kaynak merkezini nasıl kullanırsınız
browse: gözat search: araştırma
filter: ayırmak
How to get involved: nasıl yer alınır Propose new resource: yeni kaynak önerilmesi Themes: KonularResource information: kaynak bilgisi Language: dil Title: başlıkText format: metin formatıMember: KayıtlıPlain Text: sade metinFiltered HTML: sınırlandırılmış HTMLBasic HTML: temel HTMLWiki: wiki pedia uazntısıBody (Edit Summary) : metin kutusuISBN: Uluslararası Standart Kitap NumarasıResource author: Kaynak yazarıAdd another item: yeni bir madde ekleme
Resource data
Language of the document: belgenin dili Resource link: kaynağın uzantısı Upload link: yükleme linki Media item: medya öğesi Add a new file: yeni bir dosya ekleme Temp link: geçici uzantı Publication date: yayımlama tarihi Copyright status: Telif hakkı durumu
Commercial: ticari
Creative commons:
Exclusive rights: özel haklar Free: ücretsiz
Licence: lisanslıNo cost.Free available to download: ücretsiz. Ücretsiz indirme yapılabilir.
Open data:
Open source: açık kaynak
Public domain: kamu alanı Other: diğerother copyright status: diğer telif hakkı durumu
Resource Metadata
Themes: konular none: hiçbirilearner support: öğrenen desteği learning environments: öğrenme çevreleri life skills: yaşam becerileri policies,strategies,financing: politikalar, stratejiler, finansman
qualities: nitelikler
Type of resource
articles: makaleler case study: durum çalışması directories: dizinler National and policy: ulusal ve politik open educational resources: açık öğretim materyalleriopportunites and resources: fırsatlar ve kaynaklarother: diğer studies and reports:Country: ülke
tags: etiketlerRevision log message: tekrar kayıt mesajı Preview: önizlemepreview trimmed version: düzeltilmiş açıklama
preview full version: tam açıklama
Save: kaydet
Epale Türkiye Epale Türkiyt
www.epaletr.meb.gov.tr ec.europa.eu/epale/