em-special 2008
DESCRIPTION
Verlagsbeilage zur EM 2008.TRANSCRIPT
Der
EMS-REP RTTelefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Verlagsbeilage Juni 2008
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Ab heute ist es soweit die EM 2008 in Oumlsterreich und der Schweiz wird angepfiffen Fuumlr Otto Rehhagel und seine Grie-chen geht es um die Verteidigung des Europameistertitels Und das wird kein leichtes Unterfangen 15 Teams machen ihm den Pokal streitig Das verspricht spannen-de und hochklassige Spiele in allen vier Gruppen
Der Ems-Report stellt in seiner aktuellen Beilage alle Mann-schaften und ihre Trainer vor Am Anfang der Sonderausgabe stehen allerdings 12 Seiten bdquoHis-torieldquo Zu jeder vergangenen EM haben wir einen Ruumlckblick erstellt Wer waren die heraus-ragenden Spieler gab es beson-dere Vorkommnisse wie schnitt die deutsche Elf ab Lassen Sie
uns gemeinsam in Erinnerun-gen schwelgen bevor es aktuell wird Auf Seite 17 haben wir uns an einen EM-Tipp gewagt Unser Favorit Spanien siegt im Endspiel gegen das DFB-Team Natuumlrlich haumltten wir auch gerne mal nicht recht Abgerundet wird unser EM-Fuumlhrer durch einen kompletten Spielplan Hier koumlnnen Sie die
jeweils aktuellen Ergebnisse eintragen Bleibt nur noch Ihnen und uns hinreiszligende Spiele zu wuumlnschen Geguckt werden die Spiele na-tuumlrlich in Meppen auf der Schuuml-lerwiede Public Viewing hieszligt das Zauberwort Live und open air Zu Gast bei Freunden hieszlig es 2006 In diesem Sinne man sieht sich auch 2008
Wer wird EuropameisterAlle Infos zur EM 2008 - Kompakt und informativ - Spielplan - Geschichte aller Turniere - Unser Tipp
Von Oliver Meiners
Am Anfang der EM-Geschichte stand ein Name und das war der Funktionaumlr des Franzoumlsischen Fussballverbandes Henri Delau-nay Fuumlr die Idee einer Europa-meisterschaft hatte Delauney sich Impressionen aus Suumldamerika geholt wo bereits seit 1916 eine Copa America mit den vier besten Nationalmannschaften aus dem Subkontinent stattfand 1919 hatte Delaunay dann die Chance den Plan einer Europa-meisterschaft beim Weltverband durchzubringen Doch er machte die Rechnung ohne die groszligen Wirte des Weltsports denn die hatten bereits eine Weltmeister-
schaft im Hinterkopf und diese sollte den Houmlhepunkt des Fuss-balls in der Welt darstellen Dann kam der zweite Weltkrieg und brachte die Welt durchein-ander Fuumlr Sport war momentan nicht wirklich Platz und De-launays Idee verschwand aus den Koumlpfen 1952 kaumlmpfte der Franzose allerdings weiter und erreichte ein erstes Etappenziel durch die Gruumlndung der UEFA im Jahre 1954 Ein genialer Schachzug in den meisten Augen fuumlr das Entstehen einer Europameisterschaft doch eher das Gegenteil war der Fall So wurde zum ersten Mal der Europapokal der Landesmeister unter Europas Top Teams aus-
gespielt mit dem Sieger Real Madrid Von einer EM war keine Rede mehr und Henri Delaunay starb 1957 Doch die Idee lebte in seinem Sohn Pierre weiter Zusammen mit Gabriel Hannot reichte er erneut einen Antrag auf die Ent-richtung eines Turniers entgegen 15 Mitgliedsstaaten sicherten ihre Unterstuumltzung zu doch auch eine Gegenformation in Form der star-ken Fussballnationen Deutsch-land Italien und England bildete sich in dieser Zeit So sprach der Trainer der deutschen National-mannschaft Sepp Herberger von einem bdquoStoumlrfaktor Europameis-terschaft die den Neuaufbau der Nationalmannschaften zwischen den WMs stoumlreldquo
Folgerichtig stimmte Deutsch-land 1957 in Koumlln gegen den Beschluss Dazu gesellten sich Holland Belgien und Italien Das britische Empire enthielt sich und die erstarkten Ostblockstaaten stimmten mit 14 Mitgliedern zu Die Familie Delaunay war am Ziel auch wenn noch nicht alle Staaten Europas mitwirkten erkannt Pierre die Zeichen der Zeit bdquoAndere Laumlnder werden mitziehenldquo So fand die erste Eu-ropameisterschaft 1960 mit dem Finale zwischen der UDSSR und Jugoslawien statt Sieger wurde Russland nach Verlaumlngerung mit 21 Die Wiege war gelegt auch ohne die groszligen Fussballnatio-nen die sich selbst ins Abseits befoumlrderten
Wie der Vater so der SohnVon der Idee einer EM und Herbergers Ablehnung
Gespielt wird um den Henri-Delaunay-Pokal Seine Name ist un-trennbar mit der Entstehung einer Fussball Europameisterschaft verbunden Foto getty images
Der
EMS-REP RT Seite 2Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Getifix_HZ_SchiPi_Maass_RZ 01042008 941 Uhr Page 1
Do 120608 17 Uhr die riesige
Afterwork-Party
Alle Spiele alles Live
am Do 120608ab 17 UhrAfterwork-Party
Alle Spiele alles Live
praumlsentiert reg
Biergarten taumlglich ab 17 Uhr geoumlffnet
EINTRITT
FREI
praumlsentiert von
Der
EMS-REPORT
Von Oliver Meiners
Galizien ein herrliches Land Gruumlne Weiden tausende von Eu-kalyptus Baumlumen blauer Himmel und Meer Hier in der Hafenstadt La Coruna hatte der Superstar der EM 1964 das Fussballspielen erlernt Es handelt sich um Luis Suarez Der schmaumlchtige Junge nur 174m groszlig lernte das Fuss-ballspielen beim Amateurclub bdquoHerculesldquo und wechselte bereits als 16-jaumlhriger zum Erstligisten Deportivo La Coruna Es folgte nach einer grandiosen Saison bei La Coruna der Trans-fer fuumlr umgerechnet 13000 Mark zum Top-Club FC Barcelona Doch bei bdquoBarcaldquo klappte es
nicht auf Anhieb Er musste sich durchbeiszligen legte seine Zwei-kampfschwaumlche ab wurde phy-sisch konstanter und ein grandi-oser Innenstuumlrmer im damaligen Fuumlnfstuumlrmersystem Mit 21 Jahren hatte er dann sein erstes Laumlnderspieldebuumlt fuumlr Spa-nien beim 51 Sieg uumlber Holland 1960 folgte dann ein weiterer Triumph uumlber seine Person bdquoLuisitoldquo wurde Weltfussballer des Jahres Es folgte eines der groumlszligten Transfervolumen seiner Zeit Fuumlr sage und schreibe 28 Millionen Mark wechselte der quirlige Stuumlrmer nach Italien zu Inter Mailand Der Transfer wurde nur deshalb moumlglich weil die erstarkte Industrie in Italien
die Zeichen der Zeit im Fussball sahen und sie fuumlr den kommerzi-ellen Zweck fuumlr sich empfand So waren zwei Ligaspiele die Woche Pfl icht und die Spieler trainierten zweimal die Woche Natuumlrlich wurde diese Arbeit mit einer gewissen Abfi ndung be-lohnt Suarez soll damals bereits 70000 Mark im Jahr verdient haben In seinen neun Jahren gewann man dreimal die Italienische Meisterschaft wurde zwei Mal Europapokalsieger der Lan-desmeister und gewann dann jeweils den Weltpokal dazu Die glorreichste Zeit des genialen Ballkuumlnstlers Das Spiel des Jahrhunderts lie-ferte Suarez laut den Sportrepor-tern am 21Juni 1964 beim EM-Endspiel im Bernabeu-Stadion in Madrid ab Die Stimmung unter den 120000 Zuschauern drohte
fast zu explodieren traf doch die kommunistische Weltmacht UDSSR auf das faschistische Spanien Trotz aufgeheizter Stimmung lenkte Suarez das Spiel sachlich und foumlrmlich und brachte Spanien zum 21 Sieg Fuumlr den stillen Suarez waren dies keine besonderen Verdienste zeichnete er sich doch noch nie durch Star-Alluumlren aus Luis Suarez brachte es auf bdquonurldquo 32 Spiele in der Nationalmannschaft und erzielte dabei 13 Tore Auch als Trainer blieb Suarez eher un-scheinbar Club-Titel blieben bei seinen Trainerstationen Genua Inter Mailand oder La Coruna aus doch mit der U21 seines Verbandes gewann er die Vize Europameisterschaft 1984 Nach Spaniens erfolglos verlaufenden EM in Deutschland 1988 lenkte er selbst drei Jahre die Geschicke der A-Nationalmannschaft
Vom Strandkicker zum FussballmillionaumlrEM 1964 Luis Suarez - ein kleiner stiller Star lernt bei bdquoHerculesldquo das Kicken
Luis Suarez blieb auch nach seiner aktiven Karriere dem Fussball erhalten Drei Jahre lenkte er die Geschcicke der spanischen Natio-nalmannschaft Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 4Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
UnsereSonderreisen2008 bis 2010 ab Emsland
Von Oliver Meiners
Hannes Loumlhr ehemaliger Bundes-ligatorschuumltzenkoumlnig und Links-auszligen beim 1 FC Koumlln berichtet von der Europameisterschaft in Albanien
Es war aus meiner Sicht eine Rei-se in das bdquoArmenhaus Europasldquo Zur Ausgangslage An den ersten beiden Europameisterschaften hatte Deutschland nicht teilge-nommen und die Europameister-schaft hatte laumlngst nicht so einen guten Ruf wie heute Man muss sich vorstellen dass der Europapokal der Landesmeis-ter uumlber der EM stand so lieszligen
unser Nationalteam-Trainer die Bayern-Achse Maier Beckenbau-er und Muumlller zu hause um sie zu schonen In Albanien angekommen gab es bereits am Flughafen Widerstand gegen unsere damaligen wehen-den Frisuren die nicht in das Bild des kommunistischen Ostblocks passten Vor allem die Nieder-laumlnder hatten da ihre Probleme Doch durch eine Einigung mit der UEFA musste dann doch keiner zum Frisoumlr Aber es war schon ein eigenar-tiges Gefuumlhl mit den Pass- und Zollkontrollen endlosen Schlan-gen und Wasserbehaumllter zum Waschen um keine Krankheiten
mit ins Land zu schleppen In Albanien bot sich ein schreck-liches Bild das Hotel ndashwenn es uumlberhaupt diesen Namen verdient hatte- besaszlig keine wirkliche Kuuml-che Es gab nur Kaumlse und Eier Fleisch kaum bis gar nicht Und am Straszligenbild fi el uns auf dass es kaum Frauen gab und gar keine Autos Ich sehe das Stadion noch vor mir vollkommen uumlberfuumlllt mit einem Vip-Parkplatz wo neben zwei Autos unsere beiden Mann-schaftsbusse standen Das Spiel-feld war ohne zu uumlbertreiben ein Acker Das Ausscheiden war fast vorprogrammiert Auf dem Platz war es nicht moumlglich ein Kombi-
nationsspiel durchzufuumlhren denn der Ball holperte immer wieder ins Aus und wir ihm nach Das Unentschieden war eine gefuumlhlte Niederlage keine Frage doch fruuml-her ging man schnell wieder zur Tagesordnung uumlber Am naumlchsten Tag fl ogen wir nach Rom ndash heut-zutage aufgrund der Medien un-moumlglich- Wir besichtigten die Stadt hatten eine Privataudienz beim Papst der allerdings krank war Die Nati-onalmannschaft gegen Albanien ausgeschieden und dann noch ein Bummel in Rom Stellen Sie sich vor was heute los gewesen waumlre Die Medien haumltten uns in der Luft zerrissen
Die Schmach von TiranaEM 1968 Deutschland ist zum ersten Mal dabei - Mit wehenden Haaren ins Aus
Hannes Loumlhr Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 5Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Von Oliver Meiners
Er stand immer im Schatten des legendaumlren Weltfussballers Franz Beckenbauer und das sprichwoumlrt-lich In der Nationalmannschaft und seinem Club den FC Bayern hielt Georg Schwarzenbeck dem Kaiser als Vorstopper den Ruumlcken frei fuumlr seine gefuumlrchteten Offen-sivbemuumlhungen Schon fruumlh galt bdquoKatscheldquo als klas-sischer Malocher und Wassertraumlger von Franz Und es machte ihm nie etwas aus wenn man den eher als ungelenkigen und houmllzern wirken-den Abraumlumer nicht so oft erwaumlhn-te bdquoIch habe mich nie zuruumlckge-setzt gefuumlhlt denn ich wusste was ich kann und was nichtldquo erinnert sich der 44-fache Nationalspieler und Weltmeister von 1974 Doch einmal da strahlte er mit den Stars des FCB um die Wette als er im legendaumlren Spiel gegen Atletico Madrid mit einem 25-Meterdis-tanzschuss dass 11 markierte und den Bayern den Weg zum Europa-
pokal der Landesmeister ebnete Im Vergleich zu seinen Ex-Kol-legen ist Schwarzenbeck eher auf dem Boden geblieben und betreibt ein Zeitschriftenhandel in Muumln-chen bdquoTrainer oder Manager war einfach nie mein Dingldquo sagt der gebuumlrtige MuumlnchnerEine schwere Achillessehnenver-letzung zwang ihn mit 32-Jahren zum Karriereende Bis dahin hatte er alles gewonnen vom Weltmeis-tertitel uumlber den Europameistertitel und DFB-Pokal zum Meistertitel und Europapokal Heute wird in seinem Laden noch haumlufi g uumlber die alte Zeit geredet Manchmal zieht es ihn in die Allianzarena und bdquoratschtldquo ein bisschen mit sei-nen alten Kollegen aus den 70er- Jahren Doch zuhause in seinem Garten fuumlhlt er sich am wohlsten bdquoGartenarbeit ist mein Hobby fruumlher hatte ich gerade einmal Zeit den Rasen zu maumlhenldquo Schwarzen-beck wird den meisten Menschen mit seiner bewegt bodenstaumlndigen Karriere in Erinnerung bleiben
bdquoKatscheldquo macht den WassertraumlgerEM 1972 - Georg Schwarzenbeck zwischen
Zeitungskiosk Garten und Arena
1972 wurden sie Europameister zwei Jahre spaumlter Weltmeister Schwarzenbeck wie immer dicht am Kaiser Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 6Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
DEKRA Automobil GmbHNiederlassung Meppen bull Junkersstr 8 bull Tel 059319861-0
wwwdekrade
Von Oliver Meiners
Es war das erste Finale eines in-ternationalen Wettbewerbes was durch das Elfmeterschiessen ent-schieden wurde und Deutschland spielte eine der tragenden Rollen Mit Siegen in der Vorrunde uumlber Malta (10) und zwei Remis mit Griechenland (22) und Bulgarien (11) ruumlckte das Team arg unter Druck Siege gegen Malta (80) und Bulgarien besiegelten dann doch den Einzug ins Viertelfinale wo man gegen Spanien im Hin-spiel 11 spielte und das Ruumlckspiel
mit 20 fuumlr sich entschied Mit einem denkwuumlrdigen 42 Sieg uumlber Jugoslawien zog man dann in die beruumlhmte Nacht von Belgrad ein Das es zum damaligen Zeitpunkt zu einem Elfmeterschiessen an-statt eines Wiederholungsspieles kam hatte der Drang des DFB auf Urlaub fuumlr die Spieler zu verant-worten Die Mannschaft die bereits mit neuen Spielern im Vergleich zum EM-Gewinn 1972 angetreten war wurde von vielen Spielern gefuumlhrt die bereits den Altersze-nit deutlich uumlberschritten hatten Fuumlr Deutschland war es die dritte Endspielteilnahme in Folge die
vorherigen Endspiele (EM 1972 und WM 1974) hatte Deutschland gewonnen Fuumlr Franz Beckenbauer war es sein 100 Laumlnderspiel nur 5 Spie-ler hatten zu dem Zeitpunkt mehr Laumlnderspiele Fuumlr die Tschechoslo-wakei war es die insgesamt dritte
Endspielteilnahme beide vorhe-rigen Endspiele (WM 1934 und 1962) wurden verloren Deutsch-land galt daher als Favorit obwohl die Tschechoslowakei seit Oktober 1974 ungeschlagen war Die Tschechoslowakei ging fruumlh mit 10 nach einem Fehler von Berti Vogts in Fuumlhrung und baute diese nach einer zu kurzen Kopf-ballabwehr von Beckenbauer in der 25 Minute auf 20 aus Schon drei Minuten spaumlter gelang Dieter Muumlller mit seinem 4 Turniertor wodurch er auch zum Torschuumlt-zenkoumlnig wurde der Anschluss-treffer Es dauerte aber trotz vieler Torchancen bis zur letzten Minute ehe Houmllzenbein der 22-Ausgleich
gelang Die anschlieszligende Ver-laumlngerung brachte zwar wieder Torchancen auf beiden Seiten blieb aber torlos So kam es zum ersten Elfmeterschieszligen in einem bedeutenden Finale Besonders in Erinnerung blieb dabei der von Uli Hoeneszlig verschossene Elfme-ter und der von Antoin Panenka schlitzohrig verwandelte letzte Elfmeter mit dem das Spiel ent-schieden wurde Anders als alle Spieler vorher die mit voller Kraft den Ball ins Tor schossen lupfte Panenka den Ball in die Mitte des Tores waumlhrend Sepp Maier schon in der linken Ecke lag bdquoIch wusste dass Maier springtldquo sagte Panenka juumlngst in der bdquoWeltldquo
bdquoIch wuszligte dass Maier springtldquoEM 1976 - Das deutsche Team im Umbruch
Sepp Maier - stets sportlich Sein neues Hobby Golf
Sepp Maier - stets der typische Bayer mit Weissbier
Sepp Maier stets zwischen Sport und Clownerie hin und her pendelnd Hier als deut-scher Torwarttrainer Am Abend des Endspiels 1976 war im sicher nicht zum lachen Fo-tos Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 7Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unsere Leistungen fuumlr Sie
bull Reparaturen aller Artbull Reifen + Raumlderbull Klimaservicebull Neu- und Gebrauchtwagenbull Ersatzteile + Zubehoumlrbull Chiptuningbull Karosserie- und Richtbankarbeitenbull Autoglas Reparatur und Austausch
mit Geldvorteilbull Fahrzeug An- und Verkaufbull HU und AU im Hausebull Achsvermessung
Jetzt bei uns Klimaservice fuumlr Ihr Auto
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Von Oliver Meiners
Am Anfang der EM-Geschichte stand ein Name und das war der Funktionaumlr des Franzoumlsischen Fussballverbandes Henri Delau-nay Fuumlr die Idee einer Europa-meisterschaft hatte Delauney sich Impressionen aus Suumldamerika geholt wo bereits seit 1916 eine Copa America mit den vier besten Nationalmannschaften aus dem Subkontinent stattfand 1919 hatte Delaunay dann die Chance den Plan einer Europa-meisterschaft beim Weltverband durchzubringen Doch er machte die Rechnung ohne die groszligen Wirte des Weltsports denn die hatten bereits eine Weltmeister-
schaft im Hinterkopf und diese sollte den Houmlhepunkt des Fuss-balls in der Welt darstellen Dann kam der zweite Weltkrieg und brachte die Welt durchein-ander Fuumlr Sport war momentan nicht wirklich Platz und De-launays Idee verschwand aus den Koumlpfen 1952 kaumlmpfte der Franzose allerdings weiter und erreichte ein erstes Etappenziel durch die Gruumlndung der UEFA im Jahre 1954 Ein genialer Schachzug in den meisten Augen fuumlr das Entstehen einer Europameisterschaft doch eher das Gegenteil war der Fall So wurde zum ersten Mal der Europapokal der Landesmeister unter Europas Top Teams aus-
gespielt mit dem Sieger Real Madrid Von einer EM war keine Rede mehr und Henri Delaunay starb 1957 Doch die Idee lebte in seinem Sohn Pierre weiter Zusammen mit Gabriel Hannot reichte er erneut einen Antrag auf die Ent-richtung eines Turniers entgegen 15 Mitgliedsstaaten sicherten ihre Unterstuumltzung zu doch auch eine Gegenformation in Form der star-ken Fussballnationen Deutsch-land Italien und England bildete sich in dieser Zeit So sprach der Trainer der deutschen National-mannschaft Sepp Herberger von einem bdquoStoumlrfaktor Europameis-terschaft die den Neuaufbau der Nationalmannschaften zwischen den WMs stoumlreldquo
Folgerichtig stimmte Deutsch-land 1957 in Koumlln gegen den Beschluss Dazu gesellten sich Holland Belgien und Italien Das britische Empire enthielt sich und die erstarkten Ostblockstaaten stimmten mit 14 Mitgliedern zu Die Familie Delaunay war am Ziel auch wenn noch nicht alle Staaten Europas mitwirkten erkannt Pierre die Zeichen der Zeit bdquoAndere Laumlnder werden mitziehenldquo So fand die erste Eu-ropameisterschaft 1960 mit dem Finale zwischen der UDSSR und Jugoslawien statt Sieger wurde Russland nach Verlaumlngerung mit 21 Die Wiege war gelegt auch ohne die groszligen Fussballnatio-nen die sich selbst ins Abseits befoumlrderten
Wie der Vater so der SohnVon der Idee einer EM und Herbergers Ablehnung
Gespielt wird um den Henri-Delaunay-Pokal Seine Name ist un-trennbar mit der Entstehung einer Fussball Europameisterschaft verbunden Foto getty images
Der
EMS-REP RT Seite 2Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Getifix_HZ_SchiPi_Maass_RZ 01042008 941 Uhr Page 1
Do 120608 17 Uhr die riesige
Afterwork-Party
Alle Spiele alles Live
am Do 120608ab 17 UhrAfterwork-Party
Alle Spiele alles Live
praumlsentiert reg
Biergarten taumlglich ab 17 Uhr geoumlffnet
EINTRITT
FREI
praumlsentiert von
Der
EMS-REPORT
Von Oliver Meiners
Galizien ein herrliches Land Gruumlne Weiden tausende von Eu-kalyptus Baumlumen blauer Himmel und Meer Hier in der Hafenstadt La Coruna hatte der Superstar der EM 1964 das Fussballspielen erlernt Es handelt sich um Luis Suarez Der schmaumlchtige Junge nur 174m groszlig lernte das Fuss-ballspielen beim Amateurclub bdquoHerculesldquo und wechselte bereits als 16-jaumlhriger zum Erstligisten Deportivo La Coruna Es folgte nach einer grandiosen Saison bei La Coruna der Trans-fer fuumlr umgerechnet 13000 Mark zum Top-Club FC Barcelona Doch bei bdquoBarcaldquo klappte es
nicht auf Anhieb Er musste sich durchbeiszligen legte seine Zwei-kampfschwaumlche ab wurde phy-sisch konstanter und ein grandi-oser Innenstuumlrmer im damaligen Fuumlnfstuumlrmersystem Mit 21 Jahren hatte er dann sein erstes Laumlnderspieldebuumlt fuumlr Spa-nien beim 51 Sieg uumlber Holland 1960 folgte dann ein weiterer Triumph uumlber seine Person bdquoLuisitoldquo wurde Weltfussballer des Jahres Es folgte eines der groumlszligten Transfervolumen seiner Zeit Fuumlr sage und schreibe 28 Millionen Mark wechselte der quirlige Stuumlrmer nach Italien zu Inter Mailand Der Transfer wurde nur deshalb moumlglich weil die erstarkte Industrie in Italien
die Zeichen der Zeit im Fussball sahen und sie fuumlr den kommerzi-ellen Zweck fuumlr sich empfand So waren zwei Ligaspiele die Woche Pfl icht und die Spieler trainierten zweimal die Woche Natuumlrlich wurde diese Arbeit mit einer gewissen Abfi ndung be-lohnt Suarez soll damals bereits 70000 Mark im Jahr verdient haben In seinen neun Jahren gewann man dreimal die Italienische Meisterschaft wurde zwei Mal Europapokalsieger der Lan-desmeister und gewann dann jeweils den Weltpokal dazu Die glorreichste Zeit des genialen Ballkuumlnstlers Das Spiel des Jahrhunderts lie-ferte Suarez laut den Sportrepor-tern am 21Juni 1964 beim EM-Endspiel im Bernabeu-Stadion in Madrid ab Die Stimmung unter den 120000 Zuschauern drohte
fast zu explodieren traf doch die kommunistische Weltmacht UDSSR auf das faschistische Spanien Trotz aufgeheizter Stimmung lenkte Suarez das Spiel sachlich und foumlrmlich und brachte Spanien zum 21 Sieg Fuumlr den stillen Suarez waren dies keine besonderen Verdienste zeichnete er sich doch noch nie durch Star-Alluumlren aus Luis Suarez brachte es auf bdquonurldquo 32 Spiele in der Nationalmannschaft und erzielte dabei 13 Tore Auch als Trainer blieb Suarez eher un-scheinbar Club-Titel blieben bei seinen Trainerstationen Genua Inter Mailand oder La Coruna aus doch mit der U21 seines Verbandes gewann er die Vize Europameisterschaft 1984 Nach Spaniens erfolglos verlaufenden EM in Deutschland 1988 lenkte er selbst drei Jahre die Geschicke der A-Nationalmannschaft
Vom Strandkicker zum FussballmillionaumlrEM 1964 Luis Suarez - ein kleiner stiller Star lernt bei bdquoHerculesldquo das Kicken
Luis Suarez blieb auch nach seiner aktiven Karriere dem Fussball erhalten Drei Jahre lenkte er die Geschcicke der spanischen Natio-nalmannschaft Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 4Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
UnsereSonderreisen2008 bis 2010 ab Emsland
Von Oliver Meiners
Hannes Loumlhr ehemaliger Bundes-ligatorschuumltzenkoumlnig und Links-auszligen beim 1 FC Koumlln berichtet von der Europameisterschaft in Albanien
Es war aus meiner Sicht eine Rei-se in das bdquoArmenhaus Europasldquo Zur Ausgangslage An den ersten beiden Europameisterschaften hatte Deutschland nicht teilge-nommen und die Europameister-schaft hatte laumlngst nicht so einen guten Ruf wie heute Man muss sich vorstellen dass der Europapokal der Landesmeis-ter uumlber der EM stand so lieszligen
unser Nationalteam-Trainer die Bayern-Achse Maier Beckenbau-er und Muumlller zu hause um sie zu schonen In Albanien angekommen gab es bereits am Flughafen Widerstand gegen unsere damaligen wehen-den Frisuren die nicht in das Bild des kommunistischen Ostblocks passten Vor allem die Nieder-laumlnder hatten da ihre Probleme Doch durch eine Einigung mit der UEFA musste dann doch keiner zum Frisoumlr Aber es war schon ein eigenar-tiges Gefuumlhl mit den Pass- und Zollkontrollen endlosen Schlan-gen und Wasserbehaumllter zum Waschen um keine Krankheiten
mit ins Land zu schleppen In Albanien bot sich ein schreck-liches Bild das Hotel ndashwenn es uumlberhaupt diesen Namen verdient hatte- besaszlig keine wirkliche Kuuml-che Es gab nur Kaumlse und Eier Fleisch kaum bis gar nicht Und am Straszligenbild fi el uns auf dass es kaum Frauen gab und gar keine Autos Ich sehe das Stadion noch vor mir vollkommen uumlberfuumlllt mit einem Vip-Parkplatz wo neben zwei Autos unsere beiden Mann-schaftsbusse standen Das Spiel-feld war ohne zu uumlbertreiben ein Acker Das Ausscheiden war fast vorprogrammiert Auf dem Platz war es nicht moumlglich ein Kombi-
nationsspiel durchzufuumlhren denn der Ball holperte immer wieder ins Aus und wir ihm nach Das Unentschieden war eine gefuumlhlte Niederlage keine Frage doch fruuml-her ging man schnell wieder zur Tagesordnung uumlber Am naumlchsten Tag fl ogen wir nach Rom ndash heut-zutage aufgrund der Medien un-moumlglich- Wir besichtigten die Stadt hatten eine Privataudienz beim Papst der allerdings krank war Die Nati-onalmannschaft gegen Albanien ausgeschieden und dann noch ein Bummel in Rom Stellen Sie sich vor was heute los gewesen waumlre Die Medien haumltten uns in der Luft zerrissen
Die Schmach von TiranaEM 1968 Deutschland ist zum ersten Mal dabei - Mit wehenden Haaren ins Aus
Hannes Loumlhr Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 5Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Von Oliver Meiners
Er stand immer im Schatten des legendaumlren Weltfussballers Franz Beckenbauer und das sprichwoumlrt-lich In der Nationalmannschaft und seinem Club den FC Bayern hielt Georg Schwarzenbeck dem Kaiser als Vorstopper den Ruumlcken frei fuumlr seine gefuumlrchteten Offen-sivbemuumlhungen Schon fruumlh galt bdquoKatscheldquo als klas-sischer Malocher und Wassertraumlger von Franz Und es machte ihm nie etwas aus wenn man den eher als ungelenkigen und houmllzern wirken-den Abraumlumer nicht so oft erwaumlhn-te bdquoIch habe mich nie zuruumlckge-setzt gefuumlhlt denn ich wusste was ich kann und was nichtldquo erinnert sich der 44-fache Nationalspieler und Weltmeister von 1974 Doch einmal da strahlte er mit den Stars des FCB um die Wette als er im legendaumlren Spiel gegen Atletico Madrid mit einem 25-Meterdis-tanzschuss dass 11 markierte und den Bayern den Weg zum Europa-
pokal der Landesmeister ebnete Im Vergleich zu seinen Ex-Kol-legen ist Schwarzenbeck eher auf dem Boden geblieben und betreibt ein Zeitschriftenhandel in Muumln-chen bdquoTrainer oder Manager war einfach nie mein Dingldquo sagt der gebuumlrtige MuumlnchnerEine schwere Achillessehnenver-letzung zwang ihn mit 32-Jahren zum Karriereende Bis dahin hatte er alles gewonnen vom Weltmeis-tertitel uumlber den Europameistertitel und DFB-Pokal zum Meistertitel und Europapokal Heute wird in seinem Laden noch haumlufi g uumlber die alte Zeit geredet Manchmal zieht es ihn in die Allianzarena und bdquoratschtldquo ein bisschen mit sei-nen alten Kollegen aus den 70er- Jahren Doch zuhause in seinem Garten fuumlhlt er sich am wohlsten bdquoGartenarbeit ist mein Hobby fruumlher hatte ich gerade einmal Zeit den Rasen zu maumlhenldquo Schwarzen-beck wird den meisten Menschen mit seiner bewegt bodenstaumlndigen Karriere in Erinnerung bleiben
bdquoKatscheldquo macht den WassertraumlgerEM 1972 - Georg Schwarzenbeck zwischen
Zeitungskiosk Garten und Arena
1972 wurden sie Europameister zwei Jahre spaumlter Weltmeister Schwarzenbeck wie immer dicht am Kaiser Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 6Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
DEKRA Automobil GmbHNiederlassung Meppen bull Junkersstr 8 bull Tel 059319861-0
wwwdekrade
Von Oliver Meiners
Es war das erste Finale eines in-ternationalen Wettbewerbes was durch das Elfmeterschiessen ent-schieden wurde und Deutschland spielte eine der tragenden Rollen Mit Siegen in der Vorrunde uumlber Malta (10) und zwei Remis mit Griechenland (22) und Bulgarien (11) ruumlckte das Team arg unter Druck Siege gegen Malta (80) und Bulgarien besiegelten dann doch den Einzug ins Viertelfinale wo man gegen Spanien im Hin-spiel 11 spielte und das Ruumlckspiel
mit 20 fuumlr sich entschied Mit einem denkwuumlrdigen 42 Sieg uumlber Jugoslawien zog man dann in die beruumlhmte Nacht von Belgrad ein Das es zum damaligen Zeitpunkt zu einem Elfmeterschiessen an-statt eines Wiederholungsspieles kam hatte der Drang des DFB auf Urlaub fuumlr die Spieler zu verant-worten Die Mannschaft die bereits mit neuen Spielern im Vergleich zum EM-Gewinn 1972 angetreten war wurde von vielen Spielern gefuumlhrt die bereits den Altersze-nit deutlich uumlberschritten hatten Fuumlr Deutschland war es die dritte Endspielteilnahme in Folge die
vorherigen Endspiele (EM 1972 und WM 1974) hatte Deutschland gewonnen Fuumlr Franz Beckenbauer war es sein 100 Laumlnderspiel nur 5 Spie-ler hatten zu dem Zeitpunkt mehr Laumlnderspiele Fuumlr die Tschechoslo-wakei war es die insgesamt dritte
Endspielteilnahme beide vorhe-rigen Endspiele (WM 1934 und 1962) wurden verloren Deutsch-land galt daher als Favorit obwohl die Tschechoslowakei seit Oktober 1974 ungeschlagen war Die Tschechoslowakei ging fruumlh mit 10 nach einem Fehler von Berti Vogts in Fuumlhrung und baute diese nach einer zu kurzen Kopf-ballabwehr von Beckenbauer in der 25 Minute auf 20 aus Schon drei Minuten spaumlter gelang Dieter Muumlller mit seinem 4 Turniertor wodurch er auch zum Torschuumlt-zenkoumlnig wurde der Anschluss-treffer Es dauerte aber trotz vieler Torchancen bis zur letzten Minute ehe Houmllzenbein der 22-Ausgleich
gelang Die anschlieszligende Ver-laumlngerung brachte zwar wieder Torchancen auf beiden Seiten blieb aber torlos So kam es zum ersten Elfmeterschieszligen in einem bedeutenden Finale Besonders in Erinnerung blieb dabei der von Uli Hoeneszlig verschossene Elfme-ter und der von Antoin Panenka schlitzohrig verwandelte letzte Elfmeter mit dem das Spiel ent-schieden wurde Anders als alle Spieler vorher die mit voller Kraft den Ball ins Tor schossen lupfte Panenka den Ball in die Mitte des Tores waumlhrend Sepp Maier schon in der linken Ecke lag bdquoIch wusste dass Maier springtldquo sagte Panenka juumlngst in der bdquoWeltldquo
bdquoIch wuszligte dass Maier springtldquoEM 1976 - Das deutsche Team im Umbruch
Sepp Maier - stets sportlich Sein neues Hobby Golf
Sepp Maier - stets der typische Bayer mit Weissbier
Sepp Maier stets zwischen Sport und Clownerie hin und her pendelnd Hier als deut-scher Torwarttrainer Am Abend des Endspiels 1976 war im sicher nicht zum lachen Fo-tos Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 7Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unsere Leistungen fuumlr Sie
bull Reparaturen aller Artbull Reifen + Raumlderbull Klimaservicebull Neu- und Gebrauchtwagenbull Ersatzteile + Zubehoumlrbull Chiptuningbull Karosserie- und Richtbankarbeitenbull Autoglas Reparatur und Austausch
mit Geldvorteilbull Fahrzeug An- und Verkaufbull HU und AU im Hausebull Achsvermessung
Jetzt bei uns Klimaservice fuumlr Ihr Auto
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Do 120608 17 Uhr die riesige
Afterwork-Party
Alle Spiele alles Live
am Do 120608ab 17 UhrAfterwork-Party
Alle Spiele alles Live
praumlsentiert reg
Biergarten taumlglich ab 17 Uhr geoumlffnet
EINTRITT
FREI
praumlsentiert von
Der
EMS-REPORT
Von Oliver Meiners
Galizien ein herrliches Land Gruumlne Weiden tausende von Eu-kalyptus Baumlumen blauer Himmel und Meer Hier in der Hafenstadt La Coruna hatte der Superstar der EM 1964 das Fussballspielen erlernt Es handelt sich um Luis Suarez Der schmaumlchtige Junge nur 174m groszlig lernte das Fuss-ballspielen beim Amateurclub bdquoHerculesldquo und wechselte bereits als 16-jaumlhriger zum Erstligisten Deportivo La Coruna Es folgte nach einer grandiosen Saison bei La Coruna der Trans-fer fuumlr umgerechnet 13000 Mark zum Top-Club FC Barcelona Doch bei bdquoBarcaldquo klappte es
nicht auf Anhieb Er musste sich durchbeiszligen legte seine Zwei-kampfschwaumlche ab wurde phy-sisch konstanter und ein grandi-oser Innenstuumlrmer im damaligen Fuumlnfstuumlrmersystem Mit 21 Jahren hatte er dann sein erstes Laumlnderspieldebuumlt fuumlr Spa-nien beim 51 Sieg uumlber Holland 1960 folgte dann ein weiterer Triumph uumlber seine Person bdquoLuisitoldquo wurde Weltfussballer des Jahres Es folgte eines der groumlszligten Transfervolumen seiner Zeit Fuumlr sage und schreibe 28 Millionen Mark wechselte der quirlige Stuumlrmer nach Italien zu Inter Mailand Der Transfer wurde nur deshalb moumlglich weil die erstarkte Industrie in Italien
die Zeichen der Zeit im Fussball sahen und sie fuumlr den kommerzi-ellen Zweck fuumlr sich empfand So waren zwei Ligaspiele die Woche Pfl icht und die Spieler trainierten zweimal die Woche Natuumlrlich wurde diese Arbeit mit einer gewissen Abfi ndung be-lohnt Suarez soll damals bereits 70000 Mark im Jahr verdient haben In seinen neun Jahren gewann man dreimal die Italienische Meisterschaft wurde zwei Mal Europapokalsieger der Lan-desmeister und gewann dann jeweils den Weltpokal dazu Die glorreichste Zeit des genialen Ballkuumlnstlers Das Spiel des Jahrhunderts lie-ferte Suarez laut den Sportrepor-tern am 21Juni 1964 beim EM-Endspiel im Bernabeu-Stadion in Madrid ab Die Stimmung unter den 120000 Zuschauern drohte
fast zu explodieren traf doch die kommunistische Weltmacht UDSSR auf das faschistische Spanien Trotz aufgeheizter Stimmung lenkte Suarez das Spiel sachlich und foumlrmlich und brachte Spanien zum 21 Sieg Fuumlr den stillen Suarez waren dies keine besonderen Verdienste zeichnete er sich doch noch nie durch Star-Alluumlren aus Luis Suarez brachte es auf bdquonurldquo 32 Spiele in der Nationalmannschaft und erzielte dabei 13 Tore Auch als Trainer blieb Suarez eher un-scheinbar Club-Titel blieben bei seinen Trainerstationen Genua Inter Mailand oder La Coruna aus doch mit der U21 seines Verbandes gewann er die Vize Europameisterschaft 1984 Nach Spaniens erfolglos verlaufenden EM in Deutschland 1988 lenkte er selbst drei Jahre die Geschicke der A-Nationalmannschaft
Vom Strandkicker zum FussballmillionaumlrEM 1964 Luis Suarez - ein kleiner stiller Star lernt bei bdquoHerculesldquo das Kicken
Luis Suarez blieb auch nach seiner aktiven Karriere dem Fussball erhalten Drei Jahre lenkte er die Geschcicke der spanischen Natio-nalmannschaft Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 4Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
UnsereSonderreisen2008 bis 2010 ab Emsland
Von Oliver Meiners
Hannes Loumlhr ehemaliger Bundes-ligatorschuumltzenkoumlnig und Links-auszligen beim 1 FC Koumlln berichtet von der Europameisterschaft in Albanien
Es war aus meiner Sicht eine Rei-se in das bdquoArmenhaus Europasldquo Zur Ausgangslage An den ersten beiden Europameisterschaften hatte Deutschland nicht teilge-nommen und die Europameister-schaft hatte laumlngst nicht so einen guten Ruf wie heute Man muss sich vorstellen dass der Europapokal der Landesmeis-ter uumlber der EM stand so lieszligen
unser Nationalteam-Trainer die Bayern-Achse Maier Beckenbau-er und Muumlller zu hause um sie zu schonen In Albanien angekommen gab es bereits am Flughafen Widerstand gegen unsere damaligen wehen-den Frisuren die nicht in das Bild des kommunistischen Ostblocks passten Vor allem die Nieder-laumlnder hatten da ihre Probleme Doch durch eine Einigung mit der UEFA musste dann doch keiner zum Frisoumlr Aber es war schon ein eigenar-tiges Gefuumlhl mit den Pass- und Zollkontrollen endlosen Schlan-gen und Wasserbehaumllter zum Waschen um keine Krankheiten
mit ins Land zu schleppen In Albanien bot sich ein schreck-liches Bild das Hotel ndashwenn es uumlberhaupt diesen Namen verdient hatte- besaszlig keine wirkliche Kuuml-che Es gab nur Kaumlse und Eier Fleisch kaum bis gar nicht Und am Straszligenbild fi el uns auf dass es kaum Frauen gab und gar keine Autos Ich sehe das Stadion noch vor mir vollkommen uumlberfuumlllt mit einem Vip-Parkplatz wo neben zwei Autos unsere beiden Mann-schaftsbusse standen Das Spiel-feld war ohne zu uumlbertreiben ein Acker Das Ausscheiden war fast vorprogrammiert Auf dem Platz war es nicht moumlglich ein Kombi-
nationsspiel durchzufuumlhren denn der Ball holperte immer wieder ins Aus und wir ihm nach Das Unentschieden war eine gefuumlhlte Niederlage keine Frage doch fruuml-her ging man schnell wieder zur Tagesordnung uumlber Am naumlchsten Tag fl ogen wir nach Rom ndash heut-zutage aufgrund der Medien un-moumlglich- Wir besichtigten die Stadt hatten eine Privataudienz beim Papst der allerdings krank war Die Nati-onalmannschaft gegen Albanien ausgeschieden und dann noch ein Bummel in Rom Stellen Sie sich vor was heute los gewesen waumlre Die Medien haumltten uns in der Luft zerrissen
Die Schmach von TiranaEM 1968 Deutschland ist zum ersten Mal dabei - Mit wehenden Haaren ins Aus
Hannes Loumlhr Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 5Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Von Oliver Meiners
Er stand immer im Schatten des legendaumlren Weltfussballers Franz Beckenbauer und das sprichwoumlrt-lich In der Nationalmannschaft und seinem Club den FC Bayern hielt Georg Schwarzenbeck dem Kaiser als Vorstopper den Ruumlcken frei fuumlr seine gefuumlrchteten Offen-sivbemuumlhungen Schon fruumlh galt bdquoKatscheldquo als klas-sischer Malocher und Wassertraumlger von Franz Und es machte ihm nie etwas aus wenn man den eher als ungelenkigen und houmllzern wirken-den Abraumlumer nicht so oft erwaumlhn-te bdquoIch habe mich nie zuruumlckge-setzt gefuumlhlt denn ich wusste was ich kann und was nichtldquo erinnert sich der 44-fache Nationalspieler und Weltmeister von 1974 Doch einmal da strahlte er mit den Stars des FCB um die Wette als er im legendaumlren Spiel gegen Atletico Madrid mit einem 25-Meterdis-tanzschuss dass 11 markierte und den Bayern den Weg zum Europa-
pokal der Landesmeister ebnete Im Vergleich zu seinen Ex-Kol-legen ist Schwarzenbeck eher auf dem Boden geblieben und betreibt ein Zeitschriftenhandel in Muumln-chen bdquoTrainer oder Manager war einfach nie mein Dingldquo sagt der gebuumlrtige MuumlnchnerEine schwere Achillessehnenver-letzung zwang ihn mit 32-Jahren zum Karriereende Bis dahin hatte er alles gewonnen vom Weltmeis-tertitel uumlber den Europameistertitel und DFB-Pokal zum Meistertitel und Europapokal Heute wird in seinem Laden noch haumlufi g uumlber die alte Zeit geredet Manchmal zieht es ihn in die Allianzarena und bdquoratschtldquo ein bisschen mit sei-nen alten Kollegen aus den 70er- Jahren Doch zuhause in seinem Garten fuumlhlt er sich am wohlsten bdquoGartenarbeit ist mein Hobby fruumlher hatte ich gerade einmal Zeit den Rasen zu maumlhenldquo Schwarzen-beck wird den meisten Menschen mit seiner bewegt bodenstaumlndigen Karriere in Erinnerung bleiben
bdquoKatscheldquo macht den WassertraumlgerEM 1972 - Georg Schwarzenbeck zwischen
Zeitungskiosk Garten und Arena
1972 wurden sie Europameister zwei Jahre spaumlter Weltmeister Schwarzenbeck wie immer dicht am Kaiser Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 6Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
DEKRA Automobil GmbHNiederlassung Meppen bull Junkersstr 8 bull Tel 059319861-0
wwwdekrade
Von Oliver Meiners
Es war das erste Finale eines in-ternationalen Wettbewerbes was durch das Elfmeterschiessen ent-schieden wurde und Deutschland spielte eine der tragenden Rollen Mit Siegen in der Vorrunde uumlber Malta (10) und zwei Remis mit Griechenland (22) und Bulgarien (11) ruumlckte das Team arg unter Druck Siege gegen Malta (80) und Bulgarien besiegelten dann doch den Einzug ins Viertelfinale wo man gegen Spanien im Hin-spiel 11 spielte und das Ruumlckspiel
mit 20 fuumlr sich entschied Mit einem denkwuumlrdigen 42 Sieg uumlber Jugoslawien zog man dann in die beruumlhmte Nacht von Belgrad ein Das es zum damaligen Zeitpunkt zu einem Elfmeterschiessen an-statt eines Wiederholungsspieles kam hatte der Drang des DFB auf Urlaub fuumlr die Spieler zu verant-worten Die Mannschaft die bereits mit neuen Spielern im Vergleich zum EM-Gewinn 1972 angetreten war wurde von vielen Spielern gefuumlhrt die bereits den Altersze-nit deutlich uumlberschritten hatten Fuumlr Deutschland war es die dritte Endspielteilnahme in Folge die
vorherigen Endspiele (EM 1972 und WM 1974) hatte Deutschland gewonnen Fuumlr Franz Beckenbauer war es sein 100 Laumlnderspiel nur 5 Spie-ler hatten zu dem Zeitpunkt mehr Laumlnderspiele Fuumlr die Tschechoslo-wakei war es die insgesamt dritte
Endspielteilnahme beide vorhe-rigen Endspiele (WM 1934 und 1962) wurden verloren Deutsch-land galt daher als Favorit obwohl die Tschechoslowakei seit Oktober 1974 ungeschlagen war Die Tschechoslowakei ging fruumlh mit 10 nach einem Fehler von Berti Vogts in Fuumlhrung und baute diese nach einer zu kurzen Kopf-ballabwehr von Beckenbauer in der 25 Minute auf 20 aus Schon drei Minuten spaumlter gelang Dieter Muumlller mit seinem 4 Turniertor wodurch er auch zum Torschuumlt-zenkoumlnig wurde der Anschluss-treffer Es dauerte aber trotz vieler Torchancen bis zur letzten Minute ehe Houmllzenbein der 22-Ausgleich
gelang Die anschlieszligende Ver-laumlngerung brachte zwar wieder Torchancen auf beiden Seiten blieb aber torlos So kam es zum ersten Elfmeterschieszligen in einem bedeutenden Finale Besonders in Erinnerung blieb dabei der von Uli Hoeneszlig verschossene Elfme-ter und der von Antoin Panenka schlitzohrig verwandelte letzte Elfmeter mit dem das Spiel ent-schieden wurde Anders als alle Spieler vorher die mit voller Kraft den Ball ins Tor schossen lupfte Panenka den Ball in die Mitte des Tores waumlhrend Sepp Maier schon in der linken Ecke lag bdquoIch wusste dass Maier springtldquo sagte Panenka juumlngst in der bdquoWeltldquo
bdquoIch wuszligte dass Maier springtldquoEM 1976 - Das deutsche Team im Umbruch
Sepp Maier - stets sportlich Sein neues Hobby Golf
Sepp Maier - stets der typische Bayer mit Weissbier
Sepp Maier stets zwischen Sport und Clownerie hin und her pendelnd Hier als deut-scher Torwarttrainer Am Abend des Endspiels 1976 war im sicher nicht zum lachen Fo-tos Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 7Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unsere Leistungen fuumlr Sie
bull Reparaturen aller Artbull Reifen + Raumlderbull Klimaservicebull Neu- und Gebrauchtwagenbull Ersatzteile + Zubehoumlrbull Chiptuningbull Karosserie- und Richtbankarbeitenbull Autoglas Reparatur und Austausch
mit Geldvorteilbull Fahrzeug An- und Verkaufbull HU und AU im Hausebull Achsvermessung
Jetzt bei uns Klimaservice fuumlr Ihr Auto
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Von Oliver Meiners
Galizien ein herrliches Land Gruumlne Weiden tausende von Eu-kalyptus Baumlumen blauer Himmel und Meer Hier in der Hafenstadt La Coruna hatte der Superstar der EM 1964 das Fussballspielen erlernt Es handelt sich um Luis Suarez Der schmaumlchtige Junge nur 174m groszlig lernte das Fuss-ballspielen beim Amateurclub bdquoHerculesldquo und wechselte bereits als 16-jaumlhriger zum Erstligisten Deportivo La Coruna Es folgte nach einer grandiosen Saison bei La Coruna der Trans-fer fuumlr umgerechnet 13000 Mark zum Top-Club FC Barcelona Doch bei bdquoBarcaldquo klappte es
nicht auf Anhieb Er musste sich durchbeiszligen legte seine Zwei-kampfschwaumlche ab wurde phy-sisch konstanter und ein grandi-oser Innenstuumlrmer im damaligen Fuumlnfstuumlrmersystem Mit 21 Jahren hatte er dann sein erstes Laumlnderspieldebuumlt fuumlr Spa-nien beim 51 Sieg uumlber Holland 1960 folgte dann ein weiterer Triumph uumlber seine Person bdquoLuisitoldquo wurde Weltfussballer des Jahres Es folgte eines der groumlszligten Transfervolumen seiner Zeit Fuumlr sage und schreibe 28 Millionen Mark wechselte der quirlige Stuumlrmer nach Italien zu Inter Mailand Der Transfer wurde nur deshalb moumlglich weil die erstarkte Industrie in Italien
die Zeichen der Zeit im Fussball sahen und sie fuumlr den kommerzi-ellen Zweck fuumlr sich empfand So waren zwei Ligaspiele die Woche Pfl icht und die Spieler trainierten zweimal die Woche Natuumlrlich wurde diese Arbeit mit einer gewissen Abfi ndung be-lohnt Suarez soll damals bereits 70000 Mark im Jahr verdient haben In seinen neun Jahren gewann man dreimal die Italienische Meisterschaft wurde zwei Mal Europapokalsieger der Lan-desmeister und gewann dann jeweils den Weltpokal dazu Die glorreichste Zeit des genialen Ballkuumlnstlers Das Spiel des Jahrhunderts lie-ferte Suarez laut den Sportrepor-tern am 21Juni 1964 beim EM-Endspiel im Bernabeu-Stadion in Madrid ab Die Stimmung unter den 120000 Zuschauern drohte
fast zu explodieren traf doch die kommunistische Weltmacht UDSSR auf das faschistische Spanien Trotz aufgeheizter Stimmung lenkte Suarez das Spiel sachlich und foumlrmlich und brachte Spanien zum 21 Sieg Fuumlr den stillen Suarez waren dies keine besonderen Verdienste zeichnete er sich doch noch nie durch Star-Alluumlren aus Luis Suarez brachte es auf bdquonurldquo 32 Spiele in der Nationalmannschaft und erzielte dabei 13 Tore Auch als Trainer blieb Suarez eher un-scheinbar Club-Titel blieben bei seinen Trainerstationen Genua Inter Mailand oder La Coruna aus doch mit der U21 seines Verbandes gewann er die Vize Europameisterschaft 1984 Nach Spaniens erfolglos verlaufenden EM in Deutschland 1988 lenkte er selbst drei Jahre die Geschicke der A-Nationalmannschaft
Vom Strandkicker zum FussballmillionaumlrEM 1964 Luis Suarez - ein kleiner stiller Star lernt bei bdquoHerculesldquo das Kicken
Luis Suarez blieb auch nach seiner aktiven Karriere dem Fussball erhalten Drei Jahre lenkte er die Geschcicke der spanischen Natio-nalmannschaft Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 4Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
UnsereSonderreisen2008 bis 2010 ab Emsland
Von Oliver Meiners
Hannes Loumlhr ehemaliger Bundes-ligatorschuumltzenkoumlnig und Links-auszligen beim 1 FC Koumlln berichtet von der Europameisterschaft in Albanien
Es war aus meiner Sicht eine Rei-se in das bdquoArmenhaus Europasldquo Zur Ausgangslage An den ersten beiden Europameisterschaften hatte Deutschland nicht teilge-nommen und die Europameister-schaft hatte laumlngst nicht so einen guten Ruf wie heute Man muss sich vorstellen dass der Europapokal der Landesmeis-ter uumlber der EM stand so lieszligen
unser Nationalteam-Trainer die Bayern-Achse Maier Beckenbau-er und Muumlller zu hause um sie zu schonen In Albanien angekommen gab es bereits am Flughafen Widerstand gegen unsere damaligen wehen-den Frisuren die nicht in das Bild des kommunistischen Ostblocks passten Vor allem die Nieder-laumlnder hatten da ihre Probleme Doch durch eine Einigung mit der UEFA musste dann doch keiner zum Frisoumlr Aber es war schon ein eigenar-tiges Gefuumlhl mit den Pass- und Zollkontrollen endlosen Schlan-gen und Wasserbehaumllter zum Waschen um keine Krankheiten
mit ins Land zu schleppen In Albanien bot sich ein schreck-liches Bild das Hotel ndashwenn es uumlberhaupt diesen Namen verdient hatte- besaszlig keine wirkliche Kuuml-che Es gab nur Kaumlse und Eier Fleisch kaum bis gar nicht Und am Straszligenbild fi el uns auf dass es kaum Frauen gab und gar keine Autos Ich sehe das Stadion noch vor mir vollkommen uumlberfuumlllt mit einem Vip-Parkplatz wo neben zwei Autos unsere beiden Mann-schaftsbusse standen Das Spiel-feld war ohne zu uumlbertreiben ein Acker Das Ausscheiden war fast vorprogrammiert Auf dem Platz war es nicht moumlglich ein Kombi-
nationsspiel durchzufuumlhren denn der Ball holperte immer wieder ins Aus und wir ihm nach Das Unentschieden war eine gefuumlhlte Niederlage keine Frage doch fruuml-her ging man schnell wieder zur Tagesordnung uumlber Am naumlchsten Tag fl ogen wir nach Rom ndash heut-zutage aufgrund der Medien un-moumlglich- Wir besichtigten die Stadt hatten eine Privataudienz beim Papst der allerdings krank war Die Nati-onalmannschaft gegen Albanien ausgeschieden und dann noch ein Bummel in Rom Stellen Sie sich vor was heute los gewesen waumlre Die Medien haumltten uns in der Luft zerrissen
Die Schmach von TiranaEM 1968 Deutschland ist zum ersten Mal dabei - Mit wehenden Haaren ins Aus
Hannes Loumlhr Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 5Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Von Oliver Meiners
Er stand immer im Schatten des legendaumlren Weltfussballers Franz Beckenbauer und das sprichwoumlrt-lich In der Nationalmannschaft und seinem Club den FC Bayern hielt Georg Schwarzenbeck dem Kaiser als Vorstopper den Ruumlcken frei fuumlr seine gefuumlrchteten Offen-sivbemuumlhungen Schon fruumlh galt bdquoKatscheldquo als klas-sischer Malocher und Wassertraumlger von Franz Und es machte ihm nie etwas aus wenn man den eher als ungelenkigen und houmllzern wirken-den Abraumlumer nicht so oft erwaumlhn-te bdquoIch habe mich nie zuruumlckge-setzt gefuumlhlt denn ich wusste was ich kann und was nichtldquo erinnert sich der 44-fache Nationalspieler und Weltmeister von 1974 Doch einmal da strahlte er mit den Stars des FCB um die Wette als er im legendaumlren Spiel gegen Atletico Madrid mit einem 25-Meterdis-tanzschuss dass 11 markierte und den Bayern den Weg zum Europa-
pokal der Landesmeister ebnete Im Vergleich zu seinen Ex-Kol-legen ist Schwarzenbeck eher auf dem Boden geblieben und betreibt ein Zeitschriftenhandel in Muumln-chen bdquoTrainer oder Manager war einfach nie mein Dingldquo sagt der gebuumlrtige MuumlnchnerEine schwere Achillessehnenver-letzung zwang ihn mit 32-Jahren zum Karriereende Bis dahin hatte er alles gewonnen vom Weltmeis-tertitel uumlber den Europameistertitel und DFB-Pokal zum Meistertitel und Europapokal Heute wird in seinem Laden noch haumlufi g uumlber die alte Zeit geredet Manchmal zieht es ihn in die Allianzarena und bdquoratschtldquo ein bisschen mit sei-nen alten Kollegen aus den 70er- Jahren Doch zuhause in seinem Garten fuumlhlt er sich am wohlsten bdquoGartenarbeit ist mein Hobby fruumlher hatte ich gerade einmal Zeit den Rasen zu maumlhenldquo Schwarzen-beck wird den meisten Menschen mit seiner bewegt bodenstaumlndigen Karriere in Erinnerung bleiben
bdquoKatscheldquo macht den WassertraumlgerEM 1972 - Georg Schwarzenbeck zwischen
Zeitungskiosk Garten und Arena
1972 wurden sie Europameister zwei Jahre spaumlter Weltmeister Schwarzenbeck wie immer dicht am Kaiser Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 6Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
DEKRA Automobil GmbHNiederlassung Meppen bull Junkersstr 8 bull Tel 059319861-0
wwwdekrade
Von Oliver Meiners
Es war das erste Finale eines in-ternationalen Wettbewerbes was durch das Elfmeterschiessen ent-schieden wurde und Deutschland spielte eine der tragenden Rollen Mit Siegen in der Vorrunde uumlber Malta (10) und zwei Remis mit Griechenland (22) und Bulgarien (11) ruumlckte das Team arg unter Druck Siege gegen Malta (80) und Bulgarien besiegelten dann doch den Einzug ins Viertelfinale wo man gegen Spanien im Hin-spiel 11 spielte und das Ruumlckspiel
mit 20 fuumlr sich entschied Mit einem denkwuumlrdigen 42 Sieg uumlber Jugoslawien zog man dann in die beruumlhmte Nacht von Belgrad ein Das es zum damaligen Zeitpunkt zu einem Elfmeterschiessen an-statt eines Wiederholungsspieles kam hatte der Drang des DFB auf Urlaub fuumlr die Spieler zu verant-worten Die Mannschaft die bereits mit neuen Spielern im Vergleich zum EM-Gewinn 1972 angetreten war wurde von vielen Spielern gefuumlhrt die bereits den Altersze-nit deutlich uumlberschritten hatten Fuumlr Deutschland war es die dritte Endspielteilnahme in Folge die
vorherigen Endspiele (EM 1972 und WM 1974) hatte Deutschland gewonnen Fuumlr Franz Beckenbauer war es sein 100 Laumlnderspiel nur 5 Spie-ler hatten zu dem Zeitpunkt mehr Laumlnderspiele Fuumlr die Tschechoslo-wakei war es die insgesamt dritte
Endspielteilnahme beide vorhe-rigen Endspiele (WM 1934 und 1962) wurden verloren Deutsch-land galt daher als Favorit obwohl die Tschechoslowakei seit Oktober 1974 ungeschlagen war Die Tschechoslowakei ging fruumlh mit 10 nach einem Fehler von Berti Vogts in Fuumlhrung und baute diese nach einer zu kurzen Kopf-ballabwehr von Beckenbauer in der 25 Minute auf 20 aus Schon drei Minuten spaumlter gelang Dieter Muumlller mit seinem 4 Turniertor wodurch er auch zum Torschuumlt-zenkoumlnig wurde der Anschluss-treffer Es dauerte aber trotz vieler Torchancen bis zur letzten Minute ehe Houmllzenbein der 22-Ausgleich
gelang Die anschlieszligende Ver-laumlngerung brachte zwar wieder Torchancen auf beiden Seiten blieb aber torlos So kam es zum ersten Elfmeterschieszligen in einem bedeutenden Finale Besonders in Erinnerung blieb dabei der von Uli Hoeneszlig verschossene Elfme-ter und der von Antoin Panenka schlitzohrig verwandelte letzte Elfmeter mit dem das Spiel ent-schieden wurde Anders als alle Spieler vorher die mit voller Kraft den Ball ins Tor schossen lupfte Panenka den Ball in die Mitte des Tores waumlhrend Sepp Maier schon in der linken Ecke lag bdquoIch wusste dass Maier springtldquo sagte Panenka juumlngst in der bdquoWeltldquo
bdquoIch wuszligte dass Maier springtldquoEM 1976 - Das deutsche Team im Umbruch
Sepp Maier - stets sportlich Sein neues Hobby Golf
Sepp Maier - stets der typische Bayer mit Weissbier
Sepp Maier stets zwischen Sport und Clownerie hin und her pendelnd Hier als deut-scher Torwarttrainer Am Abend des Endspiels 1976 war im sicher nicht zum lachen Fo-tos Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 7Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unsere Leistungen fuumlr Sie
bull Reparaturen aller Artbull Reifen + Raumlderbull Klimaservicebull Neu- und Gebrauchtwagenbull Ersatzteile + Zubehoumlrbull Chiptuningbull Karosserie- und Richtbankarbeitenbull Autoglas Reparatur und Austausch
mit Geldvorteilbull Fahrzeug An- und Verkaufbull HU und AU im Hausebull Achsvermessung
Jetzt bei uns Klimaservice fuumlr Ihr Auto
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Von Oliver Meiners
Hannes Loumlhr ehemaliger Bundes-ligatorschuumltzenkoumlnig und Links-auszligen beim 1 FC Koumlln berichtet von der Europameisterschaft in Albanien
Es war aus meiner Sicht eine Rei-se in das bdquoArmenhaus Europasldquo Zur Ausgangslage An den ersten beiden Europameisterschaften hatte Deutschland nicht teilge-nommen und die Europameister-schaft hatte laumlngst nicht so einen guten Ruf wie heute Man muss sich vorstellen dass der Europapokal der Landesmeis-ter uumlber der EM stand so lieszligen
unser Nationalteam-Trainer die Bayern-Achse Maier Beckenbau-er und Muumlller zu hause um sie zu schonen In Albanien angekommen gab es bereits am Flughafen Widerstand gegen unsere damaligen wehen-den Frisuren die nicht in das Bild des kommunistischen Ostblocks passten Vor allem die Nieder-laumlnder hatten da ihre Probleme Doch durch eine Einigung mit der UEFA musste dann doch keiner zum Frisoumlr Aber es war schon ein eigenar-tiges Gefuumlhl mit den Pass- und Zollkontrollen endlosen Schlan-gen und Wasserbehaumllter zum Waschen um keine Krankheiten
mit ins Land zu schleppen In Albanien bot sich ein schreck-liches Bild das Hotel ndashwenn es uumlberhaupt diesen Namen verdient hatte- besaszlig keine wirkliche Kuuml-che Es gab nur Kaumlse und Eier Fleisch kaum bis gar nicht Und am Straszligenbild fi el uns auf dass es kaum Frauen gab und gar keine Autos Ich sehe das Stadion noch vor mir vollkommen uumlberfuumlllt mit einem Vip-Parkplatz wo neben zwei Autos unsere beiden Mann-schaftsbusse standen Das Spiel-feld war ohne zu uumlbertreiben ein Acker Das Ausscheiden war fast vorprogrammiert Auf dem Platz war es nicht moumlglich ein Kombi-
nationsspiel durchzufuumlhren denn der Ball holperte immer wieder ins Aus und wir ihm nach Das Unentschieden war eine gefuumlhlte Niederlage keine Frage doch fruuml-her ging man schnell wieder zur Tagesordnung uumlber Am naumlchsten Tag fl ogen wir nach Rom ndash heut-zutage aufgrund der Medien un-moumlglich- Wir besichtigten die Stadt hatten eine Privataudienz beim Papst der allerdings krank war Die Nati-onalmannschaft gegen Albanien ausgeschieden und dann noch ein Bummel in Rom Stellen Sie sich vor was heute los gewesen waumlre Die Medien haumltten uns in der Luft zerrissen
Die Schmach von TiranaEM 1968 Deutschland ist zum ersten Mal dabei - Mit wehenden Haaren ins Aus
Hannes Loumlhr Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 5Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Von Oliver Meiners
Er stand immer im Schatten des legendaumlren Weltfussballers Franz Beckenbauer und das sprichwoumlrt-lich In der Nationalmannschaft und seinem Club den FC Bayern hielt Georg Schwarzenbeck dem Kaiser als Vorstopper den Ruumlcken frei fuumlr seine gefuumlrchteten Offen-sivbemuumlhungen Schon fruumlh galt bdquoKatscheldquo als klas-sischer Malocher und Wassertraumlger von Franz Und es machte ihm nie etwas aus wenn man den eher als ungelenkigen und houmllzern wirken-den Abraumlumer nicht so oft erwaumlhn-te bdquoIch habe mich nie zuruumlckge-setzt gefuumlhlt denn ich wusste was ich kann und was nichtldquo erinnert sich der 44-fache Nationalspieler und Weltmeister von 1974 Doch einmal da strahlte er mit den Stars des FCB um die Wette als er im legendaumlren Spiel gegen Atletico Madrid mit einem 25-Meterdis-tanzschuss dass 11 markierte und den Bayern den Weg zum Europa-
pokal der Landesmeister ebnete Im Vergleich zu seinen Ex-Kol-legen ist Schwarzenbeck eher auf dem Boden geblieben und betreibt ein Zeitschriftenhandel in Muumln-chen bdquoTrainer oder Manager war einfach nie mein Dingldquo sagt der gebuumlrtige MuumlnchnerEine schwere Achillessehnenver-letzung zwang ihn mit 32-Jahren zum Karriereende Bis dahin hatte er alles gewonnen vom Weltmeis-tertitel uumlber den Europameistertitel und DFB-Pokal zum Meistertitel und Europapokal Heute wird in seinem Laden noch haumlufi g uumlber die alte Zeit geredet Manchmal zieht es ihn in die Allianzarena und bdquoratschtldquo ein bisschen mit sei-nen alten Kollegen aus den 70er- Jahren Doch zuhause in seinem Garten fuumlhlt er sich am wohlsten bdquoGartenarbeit ist mein Hobby fruumlher hatte ich gerade einmal Zeit den Rasen zu maumlhenldquo Schwarzen-beck wird den meisten Menschen mit seiner bewegt bodenstaumlndigen Karriere in Erinnerung bleiben
bdquoKatscheldquo macht den WassertraumlgerEM 1972 - Georg Schwarzenbeck zwischen
Zeitungskiosk Garten und Arena
1972 wurden sie Europameister zwei Jahre spaumlter Weltmeister Schwarzenbeck wie immer dicht am Kaiser Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 6Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
DEKRA Automobil GmbHNiederlassung Meppen bull Junkersstr 8 bull Tel 059319861-0
wwwdekrade
Von Oliver Meiners
Es war das erste Finale eines in-ternationalen Wettbewerbes was durch das Elfmeterschiessen ent-schieden wurde und Deutschland spielte eine der tragenden Rollen Mit Siegen in der Vorrunde uumlber Malta (10) und zwei Remis mit Griechenland (22) und Bulgarien (11) ruumlckte das Team arg unter Druck Siege gegen Malta (80) und Bulgarien besiegelten dann doch den Einzug ins Viertelfinale wo man gegen Spanien im Hin-spiel 11 spielte und das Ruumlckspiel
mit 20 fuumlr sich entschied Mit einem denkwuumlrdigen 42 Sieg uumlber Jugoslawien zog man dann in die beruumlhmte Nacht von Belgrad ein Das es zum damaligen Zeitpunkt zu einem Elfmeterschiessen an-statt eines Wiederholungsspieles kam hatte der Drang des DFB auf Urlaub fuumlr die Spieler zu verant-worten Die Mannschaft die bereits mit neuen Spielern im Vergleich zum EM-Gewinn 1972 angetreten war wurde von vielen Spielern gefuumlhrt die bereits den Altersze-nit deutlich uumlberschritten hatten Fuumlr Deutschland war es die dritte Endspielteilnahme in Folge die
vorherigen Endspiele (EM 1972 und WM 1974) hatte Deutschland gewonnen Fuumlr Franz Beckenbauer war es sein 100 Laumlnderspiel nur 5 Spie-ler hatten zu dem Zeitpunkt mehr Laumlnderspiele Fuumlr die Tschechoslo-wakei war es die insgesamt dritte
Endspielteilnahme beide vorhe-rigen Endspiele (WM 1934 und 1962) wurden verloren Deutsch-land galt daher als Favorit obwohl die Tschechoslowakei seit Oktober 1974 ungeschlagen war Die Tschechoslowakei ging fruumlh mit 10 nach einem Fehler von Berti Vogts in Fuumlhrung und baute diese nach einer zu kurzen Kopf-ballabwehr von Beckenbauer in der 25 Minute auf 20 aus Schon drei Minuten spaumlter gelang Dieter Muumlller mit seinem 4 Turniertor wodurch er auch zum Torschuumlt-zenkoumlnig wurde der Anschluss-treffer Es dauerte aber trotz vieler Torchancen bis zur letzten Minute ehe Houmllzenbein der 22-Ausgleich
gelang Die anschlieszligende Ver-laumlngerung brachte zwar wieder Torchancen auf beiden Seiten blieb aber torlos So kam es zum ersten Elfmeterschieszligen in einem bedeutenden Finale Besonders in Erinnerung blieb dabei der von Uli Hoeneszlig verschossene Elfme-ter und der von Antoin Panenka schlitzohrig verwandelte letzte Elfmeter mit dem das Spiel ent-schieden wurde Anders als alle Spieler vorher die mit voller Kraft den Ball ins Tor schossen lupfte Panenka den Ball in die Mitte des Tores waumlhrend Sepp Maier schon in der linken Ecke lag bdquoIch wusste dass Maier springtldquo sagte Panenka juumlngst in der bdquoWeltldquo
bdquoIch wuszligte dass Maier springtldquoEM 1976 - Das deutsche Team im Umbruch
Sepp Maier - stets sportlich Sein neues Hobby Golf
Sepp Maier - stets der typische Bayer mit Weissbier
Sepp Maier stets zwischen Sport und Clownerie hin und her pendelnd Hier als deut-scher Torwarttrainer Am Abend des Endspiels 1976 war im sicher nicht zum lachen Fo-tos Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 7Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unsere Leistungen fuumlr Sie
bull Reparaturen aller Artbull Reifen + Raumlderbull Klimaservicebull Neu- und Gebrauchtwagenbull Ersatzteile + Zubehoumlrbull Chiptuningbull Karosserie- und Richtbankarbeitenbull Autoglas Reparatur und Austausch
mit Geldvorteilbull Fahrzeug An- und Verkaufbull HU und AU im Hausebull Achsvermessung
Jetzt bei uns Klimaservice fuumlr Ihr Auto
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Von Oliver Meiners
Er stand immer im Schatten des legendaumlren Weltfussballers Franz Beckenbauer und das sprichwoumlrt-lich In der Nationalmannschaft und seinem Club den FC Bayern hielt Georg Schwarzenbeck dem Kaiser als Vorstopper den Ruumlcken frei fuumlr seine gefuumlrchteten Offen-sivbemuumlhungen Schon fruumlh galt bdquoKatscheldquo als klas-sischer Malocher und Wassertraumlger von Franz Und es machte ihm nie etwas aus wenn man den eher als ungelenkigen und houmllzern wirken-den Abraumlumer nicht so oft erwaumlhn-te bdquoIch habe mich nie zuruumlckge-setzt gefuumlhlt denn ich wusste was ich kann und was nichtldquo erinnert sich der 44-fache Nationalspieler und Weltmeister von 1974 Doch einmal da strahlte er mit den Stars des FCB um die Wette als er im legendaumlren Spiel gegen Atletico Madrid mit einem 25-Meterdis-tanzschuss dass 11 markierte und den Bayern den Weg zum Europa-
pokal der Landesmeister ebnete Im Vergleich zu seinen Ex-Kol-legen ist Schwarzenbeck eher auf dem Boden geblieben und betreibt ein Zeitschriftenhandel in Muumln-chen bdquoTrainer oder Manager war einfach nie mein Dingldquo sagt der gebuumlrtige MuumlnchnerEine schwere Achillessehnenver-letzung zwang ihn mit 32-Jahren zum Karriereende Bis dahin hatte er alles gewonnen vom Weltmeis-tertitel uumlber den Europameistertitel und DFB-Pokal zum Meistertitel und Europapokal Heute wird in seinem Laden noch haumlufi g uumlber die alte Zeit geredet Manchmal zieht es ihn in die Allianzarena und bdquoratschtldquo ein bisschen mit sei-nen alten Kollegen aus den 70er- Jahren Doch zuhause in seinem Garten fuumlhlt er sich am wohlsten bdquoGartenarbeit ist mein Hobby fruumlher hatte ich gerade einmal Zeit den Rasen zu maumlhenldquo Schwarzen-beck wird den meisten Menschen mit seiner bewegt bodenstaumlndigen Karriere in Erinnerung bleiben
bdquoKatscheldquo macht den WassertraumlgerEM 1972 - Georg Schwarzenbeck zwischen
Zeitungskiosk Garten und Arena
1972 wurden sie Europameister zwei Jahre spaumlter Weltmeister Schwarzenbeck wie immer dicht am Kaiser Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 6Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
DEKRA Automobil GmbHNiederlassung Meppen bull Junkersstr 8 bull Tel 059319861-0
wwwdekrade
Von Oliver Meiners
Es war das erste Finale eines in-ternationalen Wettbewerbes was durch das Elfmeterschiessen ent-schieden wurde und Deutschland spielte eine der tragenden Rollen Mit Siegen in der Vorrunde uumlber Malta (10) und zwei Remis mit Griechenland (22) und Bulgarien (11) ruumlckte das Team arg unter Druck Siege gegen Malta (80) und Bulgarien besiegelten dann doch den Einzug ins Viertelfinale wo man gegen Spanien im Hin-spiel 11 spielte und das Ruumlckspiel
mit 20 fuumlr sich entschied Mit einem denkwuumlrdigen 42 Sieg uumlber Jugoslawien zog man dann in die beruumlhmte Nacht von Belgrad ein Das es zum damaligen Zeitpunkt zu einem Elfmeterschiessen an-statt eines Wiederholungsspieles kam hatte der Drang des DFB auf Urlaub fuumlr die Spieler zu verant-worten Die Mannschaft die bereits mit neuen Spielern im Vergleich zum EM-Gewinn 1972 angetreten war wurde von vielen Spielern gefuumlhrt die bereits den Altersze-nit deutlich uumlberschritten hatten Fuumlr Deutschland war es die dritte Endspielteilnahme in Folge die
vorherigen Endspiele (EM 1972 und WM 1974) hatte Deutschland gewonnen Fuumlr Franz Beckenbauer war es sein 100 Laumlnderspiel nur 5 Spie-ler hatten zu dem Zeitpunkt mehr Laumlnderspiele Fuumlr die Tschechoslo-wakei war es die insgesamt dritte
Endspielteilnahme beide vorhe-rigen Endspiele (WM 1934 und 1962) wurden verloren Deutsch-land galt daher als Favorit obwohl die Tschechoslowakei seit Oktober 1974 ungeschlagen war Die Tschechoslowakei ging fruumlh mit 10 nach einem Fehler von Berti Vogts in Fuumlhrung und baute diese nach einer zu kurzen Kopf-ballabwehr von Beckenbauer in der 25 Minute auf 20 aus Schon drei Minuten spaumlter gelang Dieter Muumlller mit seinem 4 Turniertor wodurch er auch zum Torschuumlt-zenkoumlnig wurde der Anschluss-treffer Es dauerte aber trotz vieler Torchancen bis zur letzten Minute ehe Houmllzenbein der 22-Ausgleich
gelang Die anschlieszligende Ver-laumlngerung brachte zwar wieder Torchancen auf beiden Seiten blieb aber torlos So kam es zum ersten Elfmeterschieszligen in einem bedeutenden Finale Besonders in Erinnerung blieb dabei der von Uli Hoeneszlig verschossene Elfme-ter und der von Antoin Panenka schlitzohrig verwandelte letzte Elfmeter mit dem das Spiel ent-schieden wurde Anders als alle Spieler vorher die mit voller Kraft den Ball ins Tor schossen lupfte Panenka den Ball in die Mitte des Tores waumlhrend Sepp Maier schon in der linken Ecke lag bdquoIch wusste dass Maier springtldquo sagte Panenka juumlngst in der bdquoWeltldquo
bdquoIch wuszligte dass Maier springtldquoEM 1976 - Das deutsche Team im Umbruch
Sepp Maier - stets sportlich Sein neues Hobby Golf
Sepp Maier - stets der typische Bayer mit Weissbier
Sepp Maier stets zwischen Sport und Clownerie hin und her pendelnd Hier als deut-scher Torwarttrainer Am Abend des Endspiels 1976 war im sicher nicht zum lachen Fo-tos Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 7Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unsere Leistungen fuumlr Sie
bull Reparaturen aller Artbull Reifen + Raumlderbull Klimaservicebull Neu- und Gebrauchtwagenbull Ersatzteile + Zubehoumlrbull Chiptuningbull Karosserie- und Richtbankarbeitenbull Autoglas Reparatur und Austausch
mit Geldvorteilbull Fahrzeug An- und Verkaufbull HU und AU im Hausebull Achsvermessung
Jetzt bei uns Klimaservice fuumlr Ihr Auto
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Von Oliver Meiners
Es war das erste Finale eines in-ternationalen Wettbewerbes was durch das Elfmeterschiessen ent-schieden wurde und Deutschland spielte eine der tragenden Rollen Mit Siegen in der Vorrunde uumlber Malta (10) und zwei Remis mit Griechenland (22) und Bulgarien (11) ruumlckte das Team arg unter Druck Siege gegen Malta (80) und Bulgarien besiegelten dann doch den Einzug ins Viertelfinale wo man gegen Spanien im Hin-spiel 11 spielte und das Ruumlckspiel
mit 20 fuumlr sich entschied Mit einem denkwuumlrdigen 42 Sieg uumlber Jugoslawien zog man dann in die beruumlhmte Nacht von Belgrad ein Das es zum damaligen Zeitpunkt zu einem Elfmeterschiessen an-statt eines Wiederholungsspieles kam hatte der Drang des DFB auf Urlaub fuumlr die Spieler zu verant-worten Die Mannschaft die bereits mit neuen Spielern im Vergleich zum EM-Gewinn 1972 angetreten war wurde von vielen Spielern gefuumlhrt die bereits den Altersze-nit deutlich uumlberschritten hatten Fuumlr Deutschland war es die dritte Endspielteilnahme in Folge die
vorherigen Endspiele (EM 1972 und WM 1974) hatte Deutschland gewonnen Fuumlr Franz Beckenbauer war es sein 100 Laumlnderspiel nur 5 Spie-ler hatten zu dem Zeitpunkt mehr Laumlnderspiele Fuumlr die Tschechoslo-wakei war es die insgesamt dritte
Endspielteilnahme beide vorhe-rigen Endspiele (WM 1934 und 1962) wurden verloren Deutsch-land galt daher als Favorit obwohl die Tschechoslowakei seit Oktober 1974 ungeschlagen war Die Tschechoslowakei ging fruumlh mit 10 nach einem Fehler von Berti Vogts in Fuumlhrung und baute diese nach einer zu kurzen Kopf-ballabwehr von Beckenbauer in der 25 Minute auf 20 aus Schon drei Minuten spaumlter gelang Dieter Muumlller mit seinem 4 Turniertor wodurch er auch zum Torschuumlt-zenkoumlnig wurde der Anschluss-treffer Es dauerte aber trotz vieler Torchancen bis zur letzten Minute ehe Houmllzenbein der 22-Ausgleich
gelang Die anschlieszligende Ver-laumlngerung brachte zwar wieder Torchancen auf beiden Seiten blieb aber torlos So kam es zum ersten Elfmeterschieszligen in einem bedeutenden Finale Besonders in Erinnerung blieb dabei der von Uli Hoeneszlig verschossene Elfme-ter und der von Antoin Panenka schlitzohrig verwandelte letzte Elfmeter mit dem das Spiel ent-schieden wurde Anders als alle Spieler vorher die mit voller Kraft den Ball ins Tor schossen lupfte Panenka den Ball in die Mitte des Tores waumlhrend Sepp Maier schon in der linken Ecke lag bdquoIch wusste dass Maier springtldquo sagte Panenka juumlngst in der bdquoWeltldquo
bdquoIch wuszligte dass Maier springtldquoEM 1976 - Das deutsche Team im Umbruch
Sepp Maier - stets sportlich Sein neues Hobby Golf
Sepp Maier - stets der typische Bayer mit Weissbier
Sepp Maier stets zwischen Sport und Clownerie hin und her pendelnd Hier als deut-scher Torwarttrainer Am Abend des Endspiels 1976 war im sicher nicht zum lachen Fo-tos Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 7Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unsere Leistungen fuumlr Sie
bull Reparaturen aller Artbull Reifen + Raumlderbull Klimaservicebull Neu- und Gebrauchtwagenbull Ersatzteile + Zubehoumlrbull Chiptuningbull Karosserie- und Richtbankarbeitenbull Autoglas Reparatur und Austausch
mit Geldvorteilbull Fahrzeug An- und Verkaufbull HU und AU im Hausebull Achsvermessung
Jetzt bei uns Klimaservice fuumlr Ihr Auto
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Von Oliver Meiners
Der EM-Endrunde im Juni 1980 in Italien lag ein neuer Modus zugrunde Die Erstplatzierten der sieben Qualifi kationsgruppen spielten in zwei Gruppen mit Gastgeber Italien um den EM-Ti-tel Die Zweitplatzierten der bei-den Gruppen bestritten das Spiel um Platz 3 die Sieger spielten im Finale gegeneinanderNach einer recht souveraumlnen Qua-lifi kation setzte sich das deutsche Team in der anspruchsvollen Gruppe A gegen die Auswahl des Titelverteidigers Tschecho-slowakei gegen den Erzfeind Niederlande sowie gegen das griechische Team durch Im Spiel
gegen Griechenland reichte dem Derwall-Team ein Unentschieden nachdem zuvor die beiden ande-ren namhaften Teams der Gruppe eher knapp bezwungen wurden wobei vor allem das Spiel gegen die Niederlande in Erinnerung bleibt das nach einer 30-Fuumlhrung mit 32 fast noch verloren ging Praumlgende Figur des deutschen Spiels war Bernd Schuster der uumlberragende Leistungen zeigte Die Niederlande und die CSSR nahmen sich durch ein Unent-schieden in ihrem Duell gegen-seitig die notwendigen Punkte die noumltig gewesen waumlren um den Finaleinzug zu schaffen In der sehr gut besetzten Gruppe B schafften die Belgier ein Wunder
indem sie die als Favoriten gehan-delten Gastgeber aus Italien die Englaumlnder und auch Spanien in die Schranken wiesen Neben ei-nem Sieg gegen Spanien reichten den bdquoRoten Teufelnldquo ein Unent-schieden gegen England und Itali-en um das Finale zu erreichen Entscheidend war letztendlich das bessere Torverhaumlltnis gegenuumlber den Italiener deren zuvor viel ge-ruumlhmte Offensive sich als zahnlos erwies die aber immerhin ob ihres Sieges gegen England den zwei-ten Platz in der Gruppe und damit das Spiel um Platz 3 erreichten welches sie jedoch in einem lan-gen Elfmeterschieszligen hauchduumlnn gegen die Tschechoslowakei mit 109 verloren geben musstenIm Finale waren die Deutschen spielbestimmend und gingen auch folgerichtig durch Horst
Hrubesch fruumlh in Fuumlhrung Diese wurde allerdings gegen Mitte der zweiten Halbzeit durch einen aus einem Konterangriff entstandenen Foulelfmeter egalisiert sodass der Vizeeuropameister bis kurz vor Schluss darauf warten musste dass Hrubesch das Team nach 1972 zum zweiten Kontinentalti-tel koumlpfte
Die Stories des TurniersBei der EM in Italien gab es zum ersten Mal ein Maskottchen Es trug den Namen bdquoPinocchioldquo und war dem Jungen aus der bekann-ten Erzaumlhlung nachempfunden Sportlich besonders erwaumlhnens-wert ist der junge Klaus Allofs der durch drei Treffer im Grup-penspiel gegen die Niederlande zum Torschuumltzenkoumlnig der EM-Endrunde avancierte
Ein kleines belgisches WunderAber Horst Hrubesch sorgt fuumlr den deutschen Finalsieg
Horst Hrubesch jubelt Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 8Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Saturnring 249811
966455 - 10966455 - 19
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Uli Stielike spricht uumlber seine persoumlnlichen Erfahrungen bei der EM 1984 in Frankreich
bdquoDieses Scheitern bei der EM hat-te in dieser Zeit schon einen Hauch zur Tragik Wir standen eigentlich
schon sicher mit einem Bein im Finale nachdem wir gegen Ju-goslawien im Hinspiel gewonnen hatten Und so wie das kommende Spiel lief hatte ich auch keinen Ge-danken daran verschwendet dass wir ausscheiden wuumlrden Wir hatten gute Chancen haderten aber mit der Verwertung weil der Pfosten und die Latte immer wie-der im Weg standen Eine Fuumlhrung waumlre zu diesem Zeitpunkt absolut gerecht gewesen Doch dann kam die zweite Halbzeit und aus war es mit der Gerechtigkeit Eine Minute fehlte uns zu einem Remis gegen Spanien und dann eine Minute nicht aufgepasst und der Freistoszlig geschlagen auf den zweiten Pfosten wurde von Mace-da im Tor untergebracht Spanien zog bis ins Finale und wir waren nicht in der Lage unseren EM-Po-kal aus Rom zu verteidigen Immer wieder wurde ich gefragt warum die Zuordnung in der letzten Minute nicht stimmte Ich kann es nicht sagen Ich meine Hans-Peter Briegel war fuumlr den kopfballstarken Spanier zustaumlndig Aber es war halt ein Moment der Unachtsamkeit die solch ein Spiel entscheiden Die Stimmung danach in der Ka-bine war natuumlrlich total auf dem Tiefpunkt weil wir wussten was nun in den Medien in Deutsch-land los sein wuumlrde Schon vor dem Turnier war viel Unruhe im Umfeld der deutschen Presse zu spuumlren und so ging dann auch das Hick Hack los Ich hatte in der Beziehung auf der einen Seite Gluumlck denn ich spiel-te bei Real Madrid setzte mich ins Flugzeug und war weit vom Schuss Doch letztendlich waren wir alle Schuld am Ausscheiden Doch meine negativ Erfahrung folgte ebenfalls Derwall war kein Teamchef mehr und es kam Franz Beckenbauer Unter ihm spielte ich mein erstes und letztes Laumlnderspiel Ich war in Duumlsseldorf damals lediglich eingewechselt worden und wir verloren gegen Argentinien Mit 29 Jahren war dann Schluss fuumlr mich als Libero Einen geeigneten Nachfolger fand Beckenbauer bis dato nie
Die verdammte GerechtigkeitEM 1984 Uli Stielike und seine persoumlnlichen Erfahrungen
Auch zwei Spanier koumlnnen Jean Tigana nicht stoppen Frankreich gewinnt das Finale mit 20 Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 9Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Impressum fuumlr den Ems-ReportVerlagsbeilageEuropa-Meisterschaft 08 SpecialVerlag
Ems-Report GmbH amp Co KGHaseluumlnner Str 20 49716 MeppenTel 05931-8880-0Fax 05931-8880-29e-mail infoems-reportdeInternet wwwems-reportdeAG Osnabruumlck HRA 121237
Persoumlnlich haftende GesellschafterinEms-Report-Geschaumlftsfuumlhrungs-und Verwaltungs GmbHAG Osnabruumlck HRB 121847
GeschaumlftsfuumlhrungHubert Niebuhr
Verlags- und Anzeigenleitungverantwortlich
Hubert Niebuhr Verlagsanschrift
RedaktionverantwortlichMichael Beddig (ppa)VerlagsanschriftOliver MeinersSatz
Hans-Bernd von Behrens (Ltg)AnzeigenberatungVanessa Brandt (Ltg)Gabriele BrinkersBernd ImhoffChristiane KannaszligSandra KnabeHubert NiebuhrIlona Wuumlbben
BeilagenHubert Niebuhr
VertriebAndreas und Kerstin Moumlckel
DruckhausDruckHaus Rieck DelmenhorstGmbH amp Co KGSulinger Str 66 bull 27751 Delmenhorst
Der Ems-Report mit seiner Sonderbei-lage wird an frei zugaumlngliche Haushalte in Meppen Lingen Haren Haseluumlnne Herzlake Geeste Twist Lohne und Lengerich verteilt
Die genauen Aufl agenhoumlhe erhalten Sie auf Anfrage
Die Urheberrechte fuumlr von uns erstellte Artikel Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag Wir uumlbernehmen keine Haftung fuumlr unverlangt eingesandte Vorlagen Fotos oder andere Unterlagen Der Absender versichert mit der Uumlbersendung dass Vorlagen Fotos usw frei von Rechten Dritter sind
Copyright 2008 byEms-Report GmbH amp Co KG
Der Ems-Report ist Mitglied imWirtschaftsverband Emslandwwwwv-emslandde
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nach dem Spiel im Finale und dem Sieg gegen die Sowjets war er der Spieler der in die Luumlfte sprang und sich freute wie ein kleines Kind Dann versank er in den 40000 Oranje-Fans bis er mit seinem Trainer auf den Schultern wieder aufkreuzte und ihn in den Himmel hiefte Die Hommage an den Trai-ner war ebenso spontan wie die Spielweise die ihn auszeichnete Immer im Dienst der Mannschaft pendelte der damals 25-Jaumlhrige schnoumlrkellos von Angriff bis ins Mittelfeld zuruumlck bdquoDie Mischung macht den Erfolgldquo hatte Gullit in vier Sprachen den EM-Reportern vor dem Finale erklaumlrt und genau deshalb bdquohabe Michels ihn nach seinem ersten Spiel auch zu Recht
kritisiert und gefordert sich zu in-tegrierenldquo Der Sohn einer Museumsange-stellten und einem zugewander-ten Wirtschaftskundelehrers aus Surinam spielte zwar schon als 19-jaumlhriger erstmals in der Natio-nalelf doch die EM-1988 uumlbertraf alles bis dato Dagewesene In sei-ner Vereinself dem AC Mailand (Abloumlse 15 Millionen Mark) holte er zweimal hintereinander den Welt- sowie den Europapokal der Landesmeister Nur Maradonna war in jenen Tagen mit einer Abloumlse von 24 Millionen Mark teurer gewesen als Gullit bdquoDer Tag meiner Unterschrift bei AC war der schoumlnste Tag meines Lebensldquo sagte der Rasta-Mann
und verwies damit auf den Titel eines Fussballhelden in der Mode-Metropole Mailand Gullit war ein Mann mit Per-soumlnlichkeit so schenkte er sei-nen Award zu Europas bestem Fussballer dem Buumlrgerrechtler Nelson Mandela Zudem trat er auf Wohltaumltigkeitsveranstaltungen als DJ oder Gitarrist mit Reggae-Musik auf und landete mit seiner
Platte gegen Rassismus sogar auf Platz eins in den Niederlaumlndischen Charts Nach vielen Verletzungen und privaten Problemen folgten in den Folgejahren mehrere Ruumlcktritte aus der Nationalmannschaft und staumlndige Vereinswechsel Seit 1995 war er dann nicht mehr aktiv trainierte aber bis zuletzt den FC Barcelona
Die schwarze TulpeRuud Gullit und seine Hommage an den Trainer Michels
Der
EMS-REP RT Seite 10Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwdac
hdec
ker-durinde
Eine unverwechselbare Gestalt auf dem Platz Ruud Gullit Foto Getty Images
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Die Endrunde der Europameister-schaft 1992 fand im Juni in Schwe-den statt In zwei Gruppen wurden durch die Erst- und Zweitplatzier-ten die Teilnehmer der Halbfi nals ermittelt Das deutsche Team qualifi zierte sich nach dem Weltmeistertitel 1990 muumlhsam fuumlr die EM und fand sich in Gruppe 2 mit den Niederlanden Schottland und der Auswahl der UdSSR wieder Dominiert wurde die Gruppe letzt-endlich durch bdquoOranjeldquo zumal die Niederlaumlnder im brisanten Spiel um den Einzug ins Halbfi nale und den Gruppensieg das DFB-Team letztendlich mit 31 bezwingen konnten Zuvor hatten die bei-den Favoriten jeweils einen Sieg und ein Unentschieden verbucht sodass durch die Auswahl der UdSSR die vor ihrem letzten Spiel gegen Schottland den beiden Teams ein Unentschieden abge-trotzt hatte ein besonderer Druck enstand Weil die Schotten jedoch einen 30-Erfolg feierten konnte die deutsche Auswahl trotz der Niederlage gegen den Erzrivalen die naumlchste Runde erreichenIn Gruppe 1 waren neben den Teams von Gastgeber Schweden Frankreich und England auch die Daumlnen die fuumlr die ob des Balkan-konfl ikts ausgeschlossenen Jugos-
lawen nominiert wurden Dass sie spaumlter den Titel holen sollten ist besonders kurios Gruppensieger wurden aber zunaumlchst die Schwe-den durch zwei Siege gegen Nach-bar Daumlnemark(10) und England (21) nachdem sie mit einem 11-Unentschieden gegen Frank-reich gestartet waren Die Daumlnen erreichten den zweiten Gruppen-platz vor allem wegen ihrem Sieg gegen Frankreich Dieses geriet aumlhnlich wie England durch zwei Niederlagen ins HintertreffenIm Halbfi nale trafen zunaumlchst Schweden und Deutschland auf-einander Die bisher eher erfolglo-se deutsche Mannschaft uumlberzeugte beim 31-Sieg wobei als herausra-gende Spieler vor allem Thomas Haumlszligler und Karl-Heinz Riedle zu nennen sind Selbst wenn die Schweden zwischenzeitlich durch ihren Aktivposten Thomas Brolin der Anschlusstreffer gelang konn-ten sie der individuellen Klasse der Deutschen an diesem Tag wenig entgegen setzenIm anderen Halbfi nalspiel waren die Daumlnen gegen den niederlaumln-dischen Titelverteidiger klarer Auszligenseiter Die Nordeuropaumler gingen jedoch in der ersten hal-ben Stunde durch einen Doppel-pack Henrik Larsens einem der spaumlteren Torschuumltzenkoumlnige des
Turniers in Fuumlhrung Allerdings waren sie gegen den offensiv-starken Gegner nicht in der Lage den 2-Tore-Vorsprung zu halten sodass es zum Ende der regulaumlren Spielzeit 22-Unentschieden stand Weil die Verlaumlngerung keinen Sieger hervorbrachte gab es das Elfmeterschieszligen in dem Marco van Basten der seine Nation vier Jahre zuvor noch zum bis heute einzigen Titel gschossen hatte sei-nen Elfmeter vergab und auf diese Weise Daumlnemark den Finaleinzug ermoumlglichteIm Finale waren die Deutschen nie in der Lage die fruumlhe Fuumlhrung der Turniersensensation Daumlnemark zu egalisieren Entscheidend war da-bei das 20 der Daumlnen gegen Ende
des zweiten Spielabschnitts
Die Story des TurniersEs ist wirklich etwas ganz Beson-deres wenn der Europameister gar nicht haumltte teilnehmen duumlrfen weil er sportlich die Qualifi kation eigentlich schon verpasst hatte Als Gruppenzweiter ihrer Qualifi -kationsgruppe hinter Jugoslawien schien die Teilnahme an der EM fuumlr die Nordeuropaumler bereits passeacute zu sein als die UEFA beschloss Jugoslawien auf Grund des Bal-kankonfl ikts vom Turnier auszu-schlieszligen Der Rest gleicht einem Maumlrchen das in dieser Form nur der Fuszligball schreiben kann und zu den ganz groszligen Geschichten der EM-Historie gehoumlrt
Danish DynamiteEM 1992 Daumlnen - aus dem Urlaub auf den Thron
Die pure Lust an der Freude Daumlnemark jubelt Deutschland frus-triert Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 11Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Im Juni 1996 kehrte die europaumlische Fuszligballspitze in ihr Mutterland zu-ruumlck Und mit sich brachte sie eine Verdopplung der Teilnehmerzahl der Endrunde von 8 auf 16 sodass es nun vier Gruppen gab deren Erst- und Zweitplatzierten ausge-hend von Viertelfinals den neuen Europameister bestimmtenDie deutsche Elf traf nach einer recht souveraumlnen Qualifikation in Gruppe 3 auf Tschechien Italien und Russland Ohne Gegentor fuhr das Team von Bundestrainer Berti Vogts zwei Siege (gegen Tschechi-en (20) und gegen Russland (30)) ein Unentschieden (gegen Italien(00)) ein Bedeutende Stuumltze war Matthias Sammer der als Libero auftrumpfen konnte Als zweites
Team konnten sich die Tschechen fuumlr das Viertelfinale qualifizieren die sich nach der Auftaktniederla-ge gegen Deutschland durch ihren Sieg gegen Italien das Fundament fuumlr ihr Weiterkommen legten das durch ein 33 gegen die insgesamt chancenlosen Russen gesichert wurdeMit den Englaumlnder und den Nie-derlaumlnder setzten sich die Favoriten standesgemaumlszlig gegen Schottland und die Schweiz durch wobei fuumlr das starke Team um Paul bdquoGazzaldquo Gascoigne und Stuumlrmerstar Alan Shearer der Auftakt mit einem Unentschieden gegen die Schweiz nicht optimal war Jedoch bezwan-gen die Englaumlnder Schottland und brachten zudem die Niederlaumlnder
mit einer 41-Gala an den Rand des AusscheidensIn Gruppe 2 behielten Frankreich und Spanien die Oberhand gegenuuml-ber den Bulgaren und den komplett chancenlosen Rumaumlnen die nicht in der Lage waren an die starken Leistungen bei der WM 1994 anzu-knuumlpfen und sich mit drei Niederla-gen von der Insel verabschiedetenDie vierte Gruppe hatte mit der Tuumlrkei ein Team das punkt- und torlos nach Hause fuhr Davon profitierten die Portugal und Kroa-tien die ins Viertelfinale einzogen Geschlagen geben musste sich die Auswahl des Titelverteidigers Daumlnemark der eine 30-Niederla-ge gegen die Kroaten das Genick brach
Im Viertelfinale traf Deutschland auf Kroatien das mit 21 durch Tore von Juumlrgen Klinsmann und Matthias Sammer niedergerungen wurde England konnte seinen Weg ins Halbfinale gehen wobei ein Elfmeterschieszligen notwendig war um die Spanier zu bezwin-gen Ebenfalls durch Elfmeter-schieszligen entschieden wurde das Match Frankreich gegen Holland Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo trium-phierte uumlber die bdquoElftalldquo wobei es der Niederlaumlnder Clarence Seedorf der den entscheidenden Elfmeter vergab Die konterstar-ken Tschechen schlugen durch einen Treffer von Karel Poborsky Portugal mit 10Die Halbfinalbegegnungen fanden ihre Entscheidungen abermals in dramatischen Elfmeterschieszligen Hierbei waren die Tschechen in einem von beiden Teams taktisch diszipliniert gefuumlhrten torlosen Spiel den Franzosen uumlberlegen Gastgeber England erlebte im Duell ein Deacutejagrave-Vu schon bei der WM 1990 mussten sie sich im Halbfinale aus elf Metern geschla-gen gegeben Tragischer Held der Englaumlnder war Gareth Southgate dessen Versuch vom deutschen Torhuumlter Andreas Koumlpke pariert wurdeDas Finale bestritten Deutschland und Tschechien Nach dem im Wembley in London zunaumlchst die Osteuropaumler in Fuumlhrung gegangen waren schlug darauf die Stunde eines jungen Stuumlrmers namens Oliver Bierhoff der nicht nur den Ausgleich erzielte sondern auch das erste bdquoGolden Goalldquo der Fuszlig-ballgeschichte Damit war dem Team das Tor zum dritten Konti-nentaltitel geoumlffnet
Die Story des TurniersEs ist muumlszligig zu betonen dass das erste und bekannteste bdquoGol-den Goalldquo der Fuszligballgeschichte das ist was einem spontan zur Fuszligball-EM 1996 einfaumlllt He-rauszuheben ist sicherlich aber auch das Lied zur EM das zu einer Fuszligballhymne geworden ist Wer kennt nicht bdquoFootballrsquos co-ming homeldquo von den bdquoLightning Seedsldquo
Mutterland sieht Golden GoalbdquoFootballlsquos coming homeldquo
England weint Mal wieder war gegen Deutschland Schluss mal wieder im Elfmeterschies-sen Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 12Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
AGRAVIS Technik Meppen GmbHRasenmaumlher-Service Fachbetrieb
Schwefinger Str 13 bull Meppen-NoumldikeNaumlhe Marktkauf bull Tel 0 59 3110 22
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Im Juni und Juli 2000 richteten zum ersten Mal zwei benachbarte Laumlnder gemeinsam eine Europa-meisterschaft aus Es gab 16 teil-nehmende MannschaftenDie deutsche Mannschaft erlebte unter Teamchef Erich Ribbeck eine groszlige Blamage Nachdem sich die DFB-Elf gluumlcklich fuumlr die EM qualifiziert hatte war sie auch waumlhrend der Gruppenspiele absolut nicht in der Lage starke Leistungen abzurufen In der Gruppe A mit England Rumaumlnien und Portugal gelang der uumlberalterten Truppe um den 40-Jaumlhrigen Lothar Matthaumlus lediglich ein Tor das im ersten Gruppenspiel gegen Rumaumlnien zum Unentschieden reichte Die uumlbrigen Spiele verlor das deutsche Team mit sehr schwachen Leis-tungen Die Portugiesen setzten sich in der Gruppe sehr souveraumln mit drei Siegen durch Ihnen folgten uumlber-raschenderweise die Rumaumlnen ins Viertelfinale die im dritten Spiel einen 02-Ruumlckstand gegen Eng-land in einen 32-Sieg drehten und
so die favorisierten Englaumlnder von Platz zwei verdraumlngtenIn Gruppe B konnte Gastge-ber Belgien dem erfolgreichen Auftaktspiel das mit 21 gegen Schweden gewonnen wurde nichts nachfolgen lassen sodass die weiteren Spiele gegen Italien und die Tuumlrkei mit jeweils 02 ver-loren gingen und die Belgier nach der Vorrunde die Segel streichen mussten Durchsetzen konnten sich die starken Italiener und die TuumlrkeiIn Gruppe C setzten sich in mit-reiszligenden Spielen Spanien und Jugoslawien gegenuumlber Norwe-gen und Slowenien durch wobei Jugoslawien nur hauchduumlnn vor Norwegen lag und letztendlich das direkte Duell das die Mannen vom Balkan mit 10 fuumlr sich entschieden hatten den Ausschlag gabIn Gruppe D lieferte Gastgeber Niederlande Galavorstellungen ab die durch drei Siege honoriert wur-den Selbst Weltmeister Frankreich musste sich dem offensivstarken Team von Coach Frank Rijkaard geschlagen geben obgleich ihnen durch zwei Siege gegen die wei-teren Gruppengegner Tschechien und Daumlnemark auch der Einzug ins Viertelfinale gelangIn der Viertelfinalbegegnung gegen Jugoslawien konnte die bdquoElftalldquo abermals auf sich aufmerksam ma-chen Mit 61 wurden die Jugosla-wen nach Hause geschickt Enger ging es in der Partie Spanien gegen Frankreich zu die der Weltmeister mit 21 fuumlr sich entschied Daruumlber hinaus war Rumaumlnien nicht in der Lage gegen abgezockte Italiener sein Viertelfinalspiel fuumlr sich zu entscheiden Die Tuumlrkei scheiterte an den starken PortugiesenDie Halbfinals waren an Dramatik kaum zu uumlberbieten und konnten jeweils nicht in der regulaumlren Spielzeit entschieden werden Die Niederlande scheiterte im Elfmeterschieszligen an eklatanter Abschlusschwaumlche Schon im Spiel vergaben sie zwei Strafstoumlszlige im Elfmeterschieszligen war dann nur einer ihrer Schuumltzen erfolgreich Im zweiten Halbfinale bekaumlmpften sich Portugal und Frankreich auf sehr hohem Niveau die Fuumlhrung
des Portugiesen Nuno Gomes machte Frankreichs Thierry Hen-ry zunichte Nach dem Ende der Verlaumlngerung kam es zum Eklat nachdem Zidane die Franzosen durch einen Handelfmeter zum Sieg geschossen hatte Einige portugiesische Spieler die die Entscheidung des Schiedsrichters nicht akzeptierten attackierten diesen und wurden danach teilwei-se monatelang gesperrt Im Finale sah es kurz vor Spielen-de nach einem Sieg der Italiener aus die durch Marco Delvecchio in Fuumlhrung gegangen waren Al-lerdings sorgte Sylvain Wiltord in der Nachspielzeit der zweiten Haumllfte fuumlr den Ausgleich Die Ent-scheidung brachte wie schon 1996
ein bdquoGolden Goalldquo David Treacutezeacute-guet der schon vor der EM fuumlr die naumlchste Saison einen Vertrag bei Juventus Turin unterschrieben hatte lieszlig Frankreich nach dem Weltmeistertitel 1998 auch den Kontinentaltitel gewinnen
Die Story des TurniersMan kommt wohl nicht darum herum nochmals zu betonen wie schwach der Auftritt der deutschen Mannschaft war Die EM 2000 war durchaus eine der schwaumlrzesten Stunden des deutschen Fuszligballs Eine Sportzeitschrift ging sogar so weit ein Bild zu veroumlffentlichen in dem statt eines Spielers eine Bratwurst im deutschen Dress zu sehen war
Nur ein Tor fuumlr die bdquoBratwuumlrsteldquoEM 2000 Erstmals zwei Nationen als Ausrichter aktiv
Didier Deschamps und seine Franzosen holen den Pokal Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 13Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Im Juni und Juli 2004 eroberte die europaumlische Fuszligballspitze Suumldeuropa An der mitreiszligenden Kontinentalmeisterschaft nahmen 32 Teams teilDass Eroumlffnungsspiel und Fina-le die gleiche Besetzung haben sollten haumltte niemand zu traumlumen gewagt Aber das erste Spiel endete aumlhnlich wie das letzte mit einem uumlberraschenden Sieg Griechen-lands uumlber Portugal Die Griechen konnten danach mit einem Unent-schieden gegen Spanien und einer Niederlage gegen Russland nur noch teilweise uumlberzeugen und hat-ten Gluumlck dass sie das Viertelfi nale erreichten Portugal schaffte es mit einem Kraftakt durch Siege gegen Russland und den groszligen Bruder
Spanien sogar als Gruppensieger in die naumlchste Runde Spanien musste obgleich es sich nicht schlecht prauml-sentiert hatte nach der Vorrunde die Segel streichen
In Gruppe B setzten sich letztend-lich die favorisierten Franzosen und Englaumlnder durch wobei ihre Leistungen nicht wirklich uumlberzeu-gend waren und die Schweiz und Kroatien ihnen gute Gegner waren In Erinnerung bleibt vor allem das Duell der beiden Favoriten in dem Zineacutedine Zidane Frankreich im Al-leingang in der Nachspielzeit zum Sieg schoss nachdem es kurz vor Ende der regulaumlren Spielzeit noch 10 fuumlr England geheiszligen hatteIn Gruppe C schied Italien zwar sehr knapp(die drei ersten Teams der Gruppe waren punktgleich) aber doch verdient aus nachdem sie gegen Daumlnemark und Schweden nicht in der Lage gewesen waren zu gewinnen und auch gegen die mit drei Niederlagen ausgeschiede-nen Bulgaren ihre Muumlhe hatten Fuumlr Aufsehen sorgte ein spektakulaumlres bdquoFlughackentorldquo des Schweden Zlatan Ibrahimovic im Spiel gegen ItalienIn Gruppe D musste das deutsche Team abermals nach 2000 die Segel nach der Vorrunde streichen Nach einem recht guten Auftaktspiel gegen den Erzrivalen Niederlande war es der DFB-Elf nicht gelun-gen gegen Lettland uumlber ein 00 Unentschieden herauszukommen Und auch im letzten Spiel gegen Tschechien versagten die Kicker von Teamchef Rudi Voumlller der da-raufhin seinen Hut nahm Im wohl attraktivsten Spiel des Turniers schlug Tschechien Holland mit 32 Die Viertelfi nalbegegnungen waren sehr spannend In einem wahnsin-nig aufregenden Spiel schlug Portu-gal England im Elfmeterschieszligen wobei sich der englische Shooting-
star Wayne Rooney fruumlh den Mit-telfuszlig brach und David Beckham den entschiedenen Elfmeter ver-gab Die Griechen sorgten fuumlr eine faustdicke Uumlberraschung indem sie den amtierenden Europameis-ter Frankreich mit 10 nach Hause schickten Die Hollaumlnder setzten sich gluumlcklich im Elfmeterschieszligen gegen die Schweden durch wobei es ausgerechnet der in den Nieder-landen beschaumlftigte Ibrahimovic war der seinen Elfmeter nicht im Tor unterbringen konnte Souveraumln setzten sich die Tschechen gegen Daumlnemark durchIm Halbfi nale setzten die Griechen ihren Triumphzug fort Mit reich-lich Gluumlck und sehr diszipliniertem taktischem Spiel schlugen sie den Geheimfavoriten Tschechien mit 10 nach Verlaumlngerung Im ande-ren Halbfi nale schaffte Portugal in einem attraktiven Spiel gegen die Niederlande den FinaleinzugDas Finale glich einem Fuszligball-maumlrchen Der Underdog Griechen-land schaffte es tatsaumlchlich die Portugiesen durch ein Tor von An-gelos Charisteas ein zweites Mal zu schlagen und so den Schlussstrich unter eine Kontinentaltmeister-schaft zu ziehen bei der keiner sie auf der Rechnung hatte
Die Story des TurniersWenn schon nicht die deutsche Nationalmannschaft erfolgreich war so rettete wenigstens der grie-chische Trainer Otto Rehhagel die Ehre der Fuszligballnation Was er mit seinem Team von Nobodys auf zu-gegeben relativ unattraktive Weise schaffte kann gar nicht hoch genug gewuumlrdigt werden
Otto IEM 2004 Griechische Aussenseiter uumlberraschen alle
Ein ganzes Land im Freudentaummel Foto Getty Images
Der
EMS-REP RT Seite 14Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Autohaus Lammers 49835Wietmarschen-LohnebullLilienthalstraszlige7Telefon05908969262bullFax05908969264
wwwautohaus-lammersde
Zur EM wuumlnschen wir unserer NationalmanschaftbdquoVIEL ERFOLGldquo
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
fuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfortfuumlr gesunden Sitz- und Ruhekomfort
Das verbindet unkon-ventionelles Design mit einem innova-tiven Komforterlebnis Individuelle Ele-mente werden kombiniert und ermoumlglichen exakte Zusammenstellungen fuumlr die unterschiedlichsten Raumgroumlszligen Bei allen sind Sitztiefe und Ruumlckenhoumlhe immer perfekt ergonomisch aufeinander abgestimmt
Vielschichtiginnovativ
Industriestr 11 bull 49716 Meppen bull Tel 0 59 31 93 96-20 bull Fax 0 59 31 93 96-19eMail lanakurewetelnet bull web wwwlanakurde
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Alle Bilder der folgenden Seiten BongartzGetty Images - Alle Mannschaftsaufstellungen sid - Grafi k auf dieser Seite sid
Alle Teams alle Spieler alle TrainerVorstellung aller 16 Mannschaften
Gruppe der Eidgenossen
bdquoDeutscheldquo Gruppe
bdquoHammerldquo Gruppe
Gruppe des Titeltraumlgers
Alle Stadien alle Teilnehmer
Der
EMS-REP RT Seite 16Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Unser Fachmann in Sachen Fussball Oliver Meiners hat sich an eine Prognose fuumlr die EM gewagt Wer scheitert bereits in der Vorrunde wer kommt ins Finale wer uumlber-rascht wer enttaumluscht Hier sind seine Tipps
Gruppe ASchweiz
Das Team der Schweiz ist im Vergleich zum anderen Gastge-ber besser besetzt Zudem hat das noch recht junge Team schon bei der WM 2006 in Deutschland Turniererfahrung gesammelt Deshalb sollte die bdquoNatildquo die nach der EURO von Ottmar Hitz-feld uumlbernommen wird durchaus uumlber die Gruppenphase hinaus-kommenTipp EM-Viertelfi nale
Tschechien
Die Tschechen sind schwaumlcher be-setzt als in den vorherigen Jahren zumal vormalige Leistungstraumlger ihren Zenit uumlberschritten haben (Koller) oder mit Verletzungen zu kaumlmpfen haben (Rosicky) oder hatten (Cech) Sollte die tsche-chische Elf eine Leistung eine aumlhnliche Form wie vor vier Jah-ren in Portugal fi nden waumlre dies eine groszlige UumlberraschungTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Portugal
Portugal verfuumlgt uumlber eines der besten Teams dieser EM Neben dem zur Zeit wohl weltbesten Spieler Cristiano Ronaldo ha-ben sie weitere Leistungstraumlger die bei europaumlischen Topclubs Leitstungen auf houmlchstem Nivaeu abrufenTipp EM-Halbfi nale
Tuumlrkei
Die Tuumlrkei wird durch ihre Spiel-weise und die damit verbundene Leidenschaft eine Bereicherung fuumlr das Turnier sein allerdings wird es nicht gelingen uumlber die Gruppenphase hinaus zu kom-menTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Gruppe B
Oumlsterreich
Dass das junge Team der Oumlster-reicher sehr hungrig ist versteht sich ob der Gastgeberrolle von selbst Die groszlige Frage wird sein ob die fehlende Klasse und Unerfahrenheit mit Leidenschaft und Begeisterungsfaumlhigkeit wettgemacht werden kann Das Erreichen des Viertelfi nals kaumlme einem Wunder gleichTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Polen
Die souveraumlne Qualifi kation Polens fuumlr die Kontinentalmeis-terschaft macht die Weiterent-wicklung und die Fortschritte des Teams nach der WM 2006 in Deutschland deutlich Dies ist sicherlich vor allem dem erfahrenen Coach Leo Been-hakker zu verdanken der sein Team geschickt einzustellen weiszlig Letztendlich wird es aber doch schwierig sich gegen die qualitativ besseren Teams aus Deutschland und Kroatien durch-zusetzenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Deutschland
Das DFB-Team wurde nach der zum groumlszligten Teil starken Quali-fi kation mit Vorschusslorbeeren
geadelt und muss den hohen Erwartungen der nationalen wie internationalen Oumlffentlichkeit gerecht werden Es ist jedoch nicht zu bestreiten dass nach der WM ein Zuwachs an qualitativ guten Spielern zu verzeichnen istTipp EM-Finale
Kroatien
Die Kroaten haben ein brandge-faumlhrliches Team das mit sehr vie-len guten Einzelspielern gespickt ist Dabei kann der junge dynami-sche Coach Slaven Bilic auf eine gute Mischung aus Jung und Alt aus Erfahrung und Unbekuumlmmer-heit zuruumlckgreifenTipp EM-Viertelfi nale
Gruppe C
Frankreich
Die bdquoEacutequipe tricoloreldquo verfuumlgt uumlber Spieler vom Feinsten was bei den zuruumlckliegenden Turnie-ren nicht anders war Trotzdem gelang der groszlige Wurf nicht Es wird nicht einfach die hohen Er-wartungen zu erfuumlllenTipp EM-Halbfi nale
Niederlande
Auch wenn die Hollaumlnder sich durch erfrischenden Angriffs-fuszligball auszeichnen muumlssen sie in diesem Jahr ob der bdquoTodes-gruppeldquo fruumlhzeitig die Segel streichenTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Rumaumlnien
Tapfer und leidenschaftlich kaumlmpfende Rumaumlnen haben in dieser Gruppe lediglich die Moumlg-lichkeit einem groszligen Team in die Suppe zu spucken
Tipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Italien
Der Weltmeister ist effi zienter als eh und je Das wird sich jedoch raumlchen Zum Kontinentalmeister-titel wird es nicht reichenTipp EM-Halbfi nale
Gruppe D
Russland
Die Russen koumlnnen zu einer positiven Uumlberraschung des Turniers werden Dies haben sie einer boomenden Liga und einem klasse Coach (Guus Hiddink) zu verdankenTipp EM-Viertelfi nale
Schweden
Schweden wird nicht besonders auf sich aufmerksam machen koumlnnen weil qualitativ neben Ibrahimovic zu wenig vorhanden istTipp Ausscheiden nach der Gruppenphase
Spanien
Die Spanier sind baumlrenstark und in diesem Jahr moumlglicherweise in der Lage den Fluch der uumlber ihnen zu liegen scheint zu be-siegenTipp Europameister
Griechenland
Auch wenn der Titelverteidiger sich souveraumln qualifi ziert hat wird Rehhakles diesen Sommer kein neues Kapitel des Buches des griechischen Fuszligball-Maumlr-chens schreibenTipp Ausscheiden nach der Vorrunde
Unser Tipp Spanien machtlsquosDeutschland kommt ins Endspiel
Der
EMS-REP RT Seite 17Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lehmann Jens 10111969 FC Arsenal 54 012 Enke Robert 24081977 Han-nover 96 1 023 Adler Rene 15011985 Bayer Leverkusen 0 0
ABWEHR
2 Jansen Marcell 04111985 Bay-ern Muumlnchen 21 13 Friedrich Arne 29051979 Hertha BSC Berlin 56 04 Fritz Clemens 07121980 Wer-der Bremen 13 2
5 Westermann Heiko 14081983 Schalke 04 2 016 Lahm Philipp 11111983 Bay-ern Muumlnchen 40 217 Mertesacker Per 29091984 Werder Bremen 42 121 Metzelder Christoph 05111980 Real Madrid 40 0
MITTELFELD
6 Rolfes Simon 21011982 Bayer Leverkusen 9 07 Schweinsteiger Bastian 01081984 Bay Muumlnchen 50138 Frings Torsten 22111976 Wer-der Bremen 711013 Ballack Michael 27091976 FC Chelsea 803514 Trochowski Piotr 22031984
Hamburger SV 12 015 Hitzlsperger Thomas 05041982 VfB Stuttgart 33 518 Borowski Tim 02051980 Werder Bremen 310219 Odonkor David 21021984 Betis Sevilla 14 1
ANGRIFF
9 Gomez Mario 10071985 VfB Stuttgart 9 610 Oliver Neuville 01051973 Bor Macutegladbach 67 911 Miroslav Klose 09061978 Bayern Muumlnchen 753920 Lukas Podolski 04061985 Bayern Muumlnchen 472522 Kevin Kuranyi 02031982 Schalke 04 4619
TRAINER
Joachim Loumlw 3 Februar 1960
DeutschlandDas EM-Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 18Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
ZMK Ems-Solar GmbHHeinrichstr 99 49733 Haren-Emmeln
Tel 0 59 3273 55 99-0Fax 0 59 3273 55 99-11
wwwems-solarde
Oumlkologisch handeln
-
wirtschaftlich denk
en
Nutzen Sie die Sonne
fuumlr Ihren Gewinn
Rufen Sie einfach an-
wir beraten Sie gerne
Ihr kompetenter Partnerfuumlr Photovoltaik
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Manninger Alexander 04061977 AC Siena 26 021 Macho Juumlrgen 24081977 AEK Athen 14 023 Oumlzcan Ramazan 28061984 1899 Hoffenheim 0 0
ABWEHR
14 Garics Gyoumlrgy 08031984 SSC Neapel 11 112 Gercaliu Ronaldo 12021986 Austria Wien 10 017 Hiden Martin 11031973 FC Kaumlrnten 48 1
13 Katzer Markus 11121979 Ra-pid Wien 10 016 Patocka Juumlrgen 30071977 Rapid Wien 2 04 Pogatetz Emanuel 16011983 FC Middlesbrough 26 115 Proumldl Sebastian 21061987 Sturm Graz 9 23 Stranzl Martin 16061980 Spar-tak Moskau 44 2
MITTELFELD
6 Aufhauser Rene 21061971 RB Salzburg 50105 Fuchs Christian 07041986 SV Mattersburg 17 010 Ivanschitz Andreas 15101983 Panath Athen 38 611 Korkmaz Uumlmit 17091985 Ra-
pid Wien 1 08 Leitgeb Christoph 14041985 RB Salzburg 18 019 Saumlumel Juumlrgen 08091984 Sturm Graz 10 02 Standfest Joachim 30051980 Austria Wien 30 27 Vastic Ivica 29091969 Linzer ASK 4712
ANGRIFF
20 Harnik Martin 10061987 Werder Bremen 7 122 Hoffer Erwin 14041987 Ra-pid Wien 3 018 Kienast Roman 29031984 Ham-Kam Hamar 6 19 Linz Ronald 09081981 Spor-ting Braga 31 5
TRAINER
Josef Hickersberger 27 April 1948
OumlSTERREICHDas EM-Aufgebot der oumlsterreichischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 20Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Service mit Profi lReifen BeratungRaumlder VerkaufZubehoumlr Service
Wir bieten Ihnen
bull Achs- und Spurvermessung
bull Bremsen- und Stossdaumlmpfertest
bull TUumlV und AU Abnahmen
bull Kompetente Fachberatung fuumlr
Landwirtschaft und LKW
bull Hol- und Bringservice
49838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 549838 Langen bull Gewerbepark 5Tel 0 59 0417 97 bull Fax 0 59 0424 51
wwwReifen-Barkede
Unsere OumlffnungszeitenMontag - Freitag 800 - 1800 UhrSamstag 800 - 1400 Uhr
2335-
2049-
weitereAngebote
auf Anfrage
2549-
2249-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Pletikosa Stipe 08011979 Spartak Moskau 68 023 Runje Vedran 10021976 RC Lens 4 012 Galinovic Marion 15111976 Pananthinai Athen 2 0
ABWEHR
4 Kovac Robert 06041974 Bo-russia Dortmund 73 02 Simic Dario 12111975 AC Mailand 98 315 Knezevic Dario 20041982 AS Livorno 6 1
3 Simunic Josip 18021978 Hertha BSC Berlin 62 35 Corluka Vedran 05021986 Manchester City 19 06 Vejic Hrvoje 08061977 Tom Tomsk 3 0
MITTELFELD
10 Kovac Niko 15101971 RB Slazburg 76137 Rakitic Ivan 10031988 Schalke 04 7 119 Kranjcar Niko 13081984 FC Portsmouth 40 716 Leko Jerko 09041980 AS Monaco 52 211 Srna Darijo 01051982 Schachtjor Donezk 54158 Vukojevic Ognjen 20121983
Dinamo Zagreb 4 122 Pranjic Danijel 02121981 SC Heerenveen 10 014 Modric Luka 09091985 Tot-tenham Hotspur 25 313 Pokrivac Nikola 26111985 AS Monaco 1 0
ANGRIFF
17 Klasnic Ivan 29011980 Wer-der Bremen 28 818 Olic Ivica 14091979 Hambur-ger SV 53 920 Budan Igor 22041980 AC Parma 5 021 Petric Mladen 01011981 Bo-russia Dortmund 22 99 Kalinic Nikola 05111988 Haj-duk Split 1 0
TRAINER
Slaven Bilic 11 September 1968
KROATIENDas EM-Aufgebot der kroatischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 22Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Meppen bull Schuumltzenstraszlige 91 bull Telefon 0593193500
40-2
71-3
-4-8
5
Anzahlung 4900ndash euro Laufzeit 36 Monate agrave 199ndash euro monatl Rate Schlussrate 8417ndash euro Kaufpreis bei Finanzierung ab 20481ndash euro
Unser SmartBuy-Angebotfuumlr den Opel Astra Caravan EditionmitXX TWINPORT ECOTECreg-Motor mit 66 kW (90 PS)
ab 199ndash euroMonatliche Rate
19Effekt Jahreszins
Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH
Kraftstoffverbrauch kombiniert 61 l100 km innerorts 80 l100 km auszligerorts 50 l100 km CO2-Emissionen kombiniert 146 gkm (gemaumlszlig 1999100EG)1 Bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung fuumlr ein entsprechend ausgestattetes Basismodell
guumlltig bis 230620082 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzuumlglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung
(ohne Mehrpreis) in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemaumlszlig deren Bedingungen
Abb zeigt Sonderausstattungen
Entdecken Sie
einen Wagen mit10 Millionen Fans
Und sparen Sie bis zu 3470ndash euro1
JAHREGARANTIE2
10 Millionen Opel Astra Wir feiern dieses Jubilaumlumab Mai mit zwei aumluszligerst guumlns tigen 10-Millionen-Paketen fuumlr die Ausstattungslinien Edition und INNOVATION So sparen Sie zum Bei spiel beim Opel Astra Caravan bis zu 3470ndash euro1
Kommen Sie jetzt vorbei zu einer Probefahrt und sichern Sie sich dieses sensationelle Angebot
SPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 +++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Mu-sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen sicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 LingenTel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29mailto ticketsems-reportde
Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTBOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEVRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELBASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLENDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTERHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTMDTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPENGERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTERSUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTMDTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
SPORT MIT DEMSPORT MIT DEM
EMS REPORTEMS REPORTEMS REPORTEMS REPORT
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Boruc Artur 20021980 Celtic Glasgow 33 012 Kuszczak Tomasz 20031982 Manchester United 6 022 Fabianski Lukasz 18041985 FC Arsenal 8 0
ABWEHR
6 Bak Jacek 24031973 Austria Wien 93 313 Wasilewski Marcin 09061980 RSC Anderlecht 26 14 Golanski Pawel 12101982 Steaua Bucharest 9 1
14 Zewlakow Michal 22041976 Olympiakos Piraumlus 76 22 Jop Mariusz 03081978 FK Moskau 23 023 Kokoszka Adam 06101986 Wisla Krakau 7 23 Wawrzyniak Jakub 07071983 Legia Warschau 10 0
MITTELFELD
5 Dudka Dariusz 09121983 Wis-lau Krakau 25 210 Gargula Lukasz 25021981 GKS Belchatow 11 116 Blaszczykowksi Jakub 13121985 B Dortmund 13 120 Guerreiro Roger 25051982 Legia Warschau 1 08 Krzynowek Jacek 15051976
VfL Wolfsburg 781418 Lewandowski Mariusz 18051979 Sch Donezk 46 319 Murawski Rafal 09101981 Lech Posen 9 115 Pazdan Michal 21091987 Gornik Zabrze 5 0
ANGRIFF
17 Lobodzinski Wojciech 20101982 Wisla Krakau 15 211 Saganowski Marek 31101978 FC Southampton 22 37 Smolarek Euzebiusz 09011981 Racing Santander 301321 Zahorski Tomasz 22111984 Gornik Zabrze 8 19 Zurawski Maciej 12091976 AE Larisa 7017
TRAINER
Leo Beenhakker 02 August 1942
POLENDas EM-Aufgebot der polnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 24Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
B
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Hell und modern
Auf zwei Etagen
Ferienwohnungen
wwwemspark-auenwaldde49744 GeesteAm See 1 (westlich der Biener Straszlige)Tel 0 59 079 47 00 Mobil 01 716 49 10 25
Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald Ferienoase Ferienhaumluser im Emspark Auenwald
Gesamtuumlbersicht Emspark
Der Geester See ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Aus-fl ugsziel Segler und Surfer fi nden hier ein windsicheres Revier das auch Wettkampf-
maszligstaumlben gerecht wird Im Yachthafen mit ca 190 Liege-plaumltzen kann man mit dem ei-genen Boot bdquovor Anker gehenldquo oder mit einem Leihboot zu einem Segeltoumlrn starten
Wasserspaszlig pur bietet die Badebucht mit einem etwa einen Kilometer langen Sand-strand groszliger Liegewiese und angrenzendem Spielgelaumlnde
Das am Nordrand des Geester Sees gelegene etwa 50 Hektar groszlige Feuchtbiotop ist Hei-mat seltener Tier- und Pfl an-zenarten die sich mit dem Fernglas vom Aussichtspunkt aus gut beobachten lassen
Der See in Geeste uumlberrascht auch durch seine vielseitige Unterwasserwelt die beson-ders fuumlr Taucher interessant ist Ein fl acher Einstieg und eine maximale Tiefe von 15 Metern bieten hier ideale Vo-raussetzungen
Inmitten der Em-sauen direkt am Geester See liegt der Emspark Auenwald - eine wahre Urlaub-soase im Emsland
Hier entstehen auf 75000 Quadratmetern Flaumlche hun-dert Eigenheim-Ferienhaumluser in massiver Bauweise zwei kuumlnstliche Seen und ein Cam-pingplatzBei den Haumlusern handelt es sich um ganzjaumlhrig nutzbare Ferienunterbringungen Das Angebot reicht von einer ge-schmackvoll eingerichteten Ferienwohnung (ca 50 Qua-dratmeter) bis hin zu einem Bungalow (ca 90 Quadratme-ter) mit houmlchstem Komfort
Die Ferienanlage soll nicht nur den houmlchsten Anspruumlchen im Urlaubs- und Freizeitbereich gerecht werden sondern zu-saumltzlich eine sichere Wertanla-ge darstellen Dies sowohl als Kapital- a n l a g e als auch zur Ren-t e n a b s i -cherungEntdecken Sie die Be-griff e Freizeit und Ur-
laub neu und schaff en Sie sich Ihre Ferienoase am herrlichen Geester See
Angebot
Tauchen
Feuchtbiotop
Ferienoase
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Der
EMS-REP RT Seite 26Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Der
EMS-REP RT Seite 27Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Vorrunde
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Der
EMS-REP RT Seite 2829
Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEMS-REP RT
Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Der
EMS-REP RT Seite 30Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
wwwsvmeppende
Der wuumlnscht allen viel
Spaszlig auf derSchuumllerwiese
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Der
EMS-REP RT Seite 31Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First Solar
wwwsolen-energiesystemedewwwsolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Wir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 0 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlgeerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Mit Photovoltaikerwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns ndash unser Team beraumlt Sie gerne SOLEN GmbH Saturnring 2 49811 Lingen
Tel 0591 966 455 21 Fax 0591 966 455 29 infosolen-energiesystemede
Wir sind -Partner
Sichern Sie sich schon jetzt die renditestaumlrksten Duumlnnschichtmodule der naumlchsten Generation von First SolarWir bieten Ihnenbull unsere kostenlose Beratung und Angebotserstellungbull die Erstellung Ihrer indivuduellen Ertragsprognosebull die Planung und Lieferung von Photovoltaikanlagen fuumlr Industrie Landwirtschaft und Eigenheimebull unseren kostenlosen Vor-Ort-Service
Wir suchen dringend Dachfl aumlchen ab 500 msup2 fuumlr vorgemerkte KundenInvestoren
Solen wuumlnscht ein sonniges
Fuszligballverguumlgen
erwirtschaftet die Sonne Ihre Ertraumlge
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR1 Benaglio Diego 08091983 VfL Wolfsburg 11021 Jakupovic Eldin 02101984 Grasshopper Zuumlrich 0018 Zuberbuumlhler Pascal 0811971 Xamax Neuchatel 500
ABWEHR
23 Degen Philipp 15021983 Bo-russia Dortmund 2902 Djourou Johan 18011987 FC Arsenal 17113 Grichting Stephane 30031979 AJ Auxerre 1705 Lichtsteiner Stephan 16011984
OSC Lille 1103 Magnin Ludovic 20041979 VfB Stuttgart 49320 Muumlller Patrick 17121976 Olympique Lyon 7734 Senderos Philippe 14021985 FC Arsenal 27317 Spycher Christoph 30031978 Eintracht Frankfurt 380
MITTELFELD
16 Barnetta Tranquillo 22051985 Bayer Leverkusen 32619 Behrami Valon 19041985 Lazio Rom 1527 Cabanas Ricardo 17011979 Grasshopper Zuumlrich 49415 Fernandes Gelson 02091986 Manchester City 70
14 Gygax Daniel 28081981 FC Metz 3366 Huggel Benjamin 07071977 FC Basel 2408 Inler Goumlkhan 27061984 Udine-se Calcio 16122 Vonlanthen Johan 01021986 RB Salzburg 29510 Yakin Hakan 22021977 Young Boys Bern 6515
ANGRIFF
12 Derdiyok Eren 12061988 FC Basel 319 Frei Alexander 15071979 Bo-russia Dortmund 583311 Streller Marco 18061981 FC Basel 2711
TRAINER
Jakob Kuhn 12101943
SCHWEIZDas EM-Aufgebot der schweizer Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 32Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
1625-1625-
1825-1825-
1925-1925-
2169-2169-
2199-2199-
2495-2495-
2499-2499-
2855-2855-
Beim Kauf einer Veranda
999-
1075-
1799-
1999-
2150-
2499-
2199-
Im Land der Pioniere
Mit dem DAGIT-System im Naturpark unterwegs Moor Energie und zwei Kulturen sind die Themen auf den Pionier-Autorouten Spannend und unterhalt-sam verraumlt der elektronische Reisebegleiter waumlhrend der Autofahrt die Geheimnisse und Besonderheiten der Moor-Region
15 grenzuumlberschreitende
Tagestouren zum Herunter- laden aus dem world wide web
wwwunited-countriesnetTracks zeigen Strecken aus der Vogelperspektive Jede Route ist detailliert beschrieben und bebildert Entfernungsangaben und Hinwei-se auf Sehenswuumlrdigkeiten gibt es inklusive
neu
Die einzigartigen Schoumlnheiten des Naturparks entlang der deutsch-niederlaumlndischen Grenze entdecken und die Natur in vollen Zuumlgen genieszligen Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler im Moor
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Cech Petr 20051982 FC Chel-sea 58016 Blazek Jaromir 29121972 1 FC Nuumlrnberg 14023 Zitka Daniel 20061975 RSC Anderlecht 10
ABWEHR
2 Grygera Zdenek 14051980 Juventus Turin 5326 Jankulovski Marek 09051977 AC Mailand 631013 Kadlec Michal 13121984 Sparta Prag 50
5 Kovac Radoslav 27111979 Spartak Moskau 22112 Pospech Zdenek 14121978 FC Kopenhagen 7022 Rozehnal David 05071980 Lazio Rom 44018 Sivok Tomas 15091983 Spar-ta Prag 5021 Ujfalusi Tomas 24031978 AC Florenz 672
MITTELFELD
4 Galasek Tomas 15011973 1 FC Nuumlrnberg 65114 Jarolim David 17051979 Hamburger SV 15117 Matejovsky Marek 20121981 FC Reading 9120 Plasil Jaroslav 05011982 CA
Osasuna 3623 Polak Jan 14031981 RSC An-derlecht 37619 Skacel Rudolf 17071979 Hertha BSC Berlin 417 Sionko Libor 01021977 FC Kopenhagen 29411 Vlcek Stanislav 26021976 RSC Anderlecht 100
ANGRIFF
15 Baros Milan 28101981 FC Portsmouth 64319 Koller Jan 30031973 1 FC Nuumlrnberg 86548 Fenin Martin 16041987 Ein-tracht Frankfurt 5010 Sverkos Vaclav 01111983 Banik Ostrau 10
TRAINER
Karel Bruumlckner 13111939
TSCHECHIENDas EM-Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 34Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Wir
sorg
en fuuml
r ein
ang
eneh
mes
Klim
a
u
nd d
ie ri
chtig
e Te
mpe
ratu
r
49716 Meppen bull Dieselstr 22 ( VerwaltungLager )Kanalstr 17 ( Verkauf ) bull Tel (0 59 31) 10 02
E-Mail infokl-lampede bull Internet wwwkl-lampede
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Ricardo 11021976 Betis Sevilla 74012 Quim 13111975 Benfi ca Lis-sabon 25022 Rui Patricio 15021988 Spor-ting Lissabon 00ABWEHR16 Ricardo Carvalho 18051978 FC Chelsea 42415 Pepe 26021983 Real Madrid 203 Bruno Alves 27111981 FC Porto 1015 Fernando Meira 05061978 VfB Stuttgart 482
4 Jose Bosingwa 24081982 FC Porto 702 Paulo Ferreira 18011979 FC Chelsea 46013 Miguel 04011980 FC Valencia 46114 Jorge Ribeiro 09111981 Boa-vista Porto 80
MITTELFELD
8 Petit 25091976 Benfi ca Lissa-bon 53418 Miguel Veloso 11051986 Sporting Lissabon 506 Raul Meireles 17031983 FC Porto 8010 Joao Moutinho 08091986 Sporting Lissabon 12020 Deco 27081977 FC Barcelona
523
ANGRIFF
7 Cristiano Ronaldo 05021985 Manchester United 542019 Nani 17111986 Manchester United 12217 Ricardo Quaresma 26091983 FC Porto 20211 Simao 31101979 Atletico Madrid 601421 Nuno Gomes 05071976 Benfi -ca Lissabon 68289 Hugo Almeida 23051984 Wer-der Bremen 8223 Helder Postiga 02081982 Pan-athinaikos Athen 3110
TRAINER
Luiz Felipe Scolari 09111948
PORTUGALDas EM-Aufgebot der portugiesischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 36Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Volkan Demirel 27101981 Fenerbahce Istanbul 2001 Ruumlstuuml Recber 10051973 Besik-tas Istanbul 116012 Tolga Zengin 10101983 Trab-zonspor 20
ABWEHR
16 Ugur Boral 14041982 Fener-bahce Istanbul 8020 Sabri Sarioglu 26071984 Ga-latasaray Istanbul 1412 Servet Cetin 17031981 Galata-saray Istanbul 281
3 Hakan Balta 23031983 Galata-saray Istanbul 7113 Emre Guumlngoumlr 01081984 Gala-tasaray Istanbul 104 Goumlkhan Zan 07091981 Besik-tas Istanbul 19015 Emre Asik 13121973 Anka-raspor 270
MITTELFELD
7 Mehmet Aurelio 15121977 Fe-nerbahce Istanbul 18118 Kazim Kazim 26081986 Fen-erbahce Istanbul 306 Mehmet Topal 03031986 Gala-tasaray Istanbul 4019 Ayhan Akman 23021977 Ga-latasaray Istanbul 10114 Arda Turan 30011987 Galata-
saray Istanbul 1815 Emre Beloumlzoglu 07091980 Newcastle United 55411 Tuumlmer Metin 14101974 AE Larisa 23722 Hamit Altintop 08121982 Bayern Muumlnchen 41217 Tuncay Sanli 16011982 FC Middlesbrough 5314
ANGRIFF
10 Goumlkdeniz Karadeniz 11011980 Rubin Kasan 4768 Nihat Kahveci 23111979 FC Villareal 53159 Semih Sentuumlrk 29041983 Fen-erbahce Istanbul 3021 Mevluumlt Erdinc 25021987 FC Sochaux 30
TRAINER
Fatih Terim 04091953
TUumlRKEIDas EM-Aufgebot der tuumlrkischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 38Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
A
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Wohnen mit WertAm Neuen Markt 649716 MeppenTelefon 05931970945Telefax 05931 970944wwwwohnen-mit-wertde
Traum in weiszlig nach italienischem Vorbild in Geeste OT Ein fast neues Haus mit aktuellen Daten zur Waumlr-medaumlmmung etc zum Spitzenpreis Terracotta-Fliesen Wohnen-Essen mit Kaminanschluss Ca 120 msup2 Wfl ca 706 msup2 Grundstuumlck Preis 152000-
Grundstuumlck in HarenYachthafenGrundstuumlck ca 854 m2
Kaufpreis 115 euro m2
Modernes 1a-gepflegtes Wohnhaus im Randgebiet von Meppen Sackgassenlage Parkettfuszligboden 2 Baumlder Keller Einbaukuumlche Garage mit Spitzdach BJ 1990 ca 126 msup2 Wfl ca 588 msup2 Grundst Preis 168000- VB
Luxus-Wohnhaus Nahe Rheine In laumlndlicher stadtnaher Wohnlage finden Sie dieses fast neue helle Wohnhaus mit Keller ca 200 msup2 Wfl und ca 650 msup2 Grundstuumlck Die gehobene Ausstattung mit super Daumlmmung entspricht mehr als den Richtwerten Preis 279000- Euro
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Lobont Bogdan 18011978 Di-namo Bukarest 62 012 Popa Marius 12041976 Polit Timisoara 1 023 Stancioiu Eduard 03031981 CFR Cluj 0 0
ABWEHR
5 Chivu Cristian 26101980 Inter Mailand 58 32 Contra Cosmin 15121975 FC Getafe 62 74 Tamas Gabriel 09111983 AJ Auxerre 31 2
13 Sapunaru Cristian 05041984 Rapid Bukarest 0 015 Goian Dorin 12121980 Steaua Bukarest 19 314 Ghionea Sorin 11051979 Steaua Bukarest 9 017 Moti Cosmin 03121984 Dina-mo Bukarest 1 022 Radu Stefan 22101986 Lazio Rom 7 03 Rat Razvan 26051981 Schacht-jor Donezk 47 1
MITTELFELD
7 Petre Florentin 15011976 ZSKA Sofi a 48 68 Codrea Paul 04041981 AC Siena 32 16 Radoi Mirel 22031981 Steaua
Bukarest 42 120 Dica Nicolae 09051980 Steaua Bukarest 24 616 Nicolita Banel 07011985 Steaua Bukarest 19 119 Cristea Adrian 30111983 Di-namo Bukarest 5 011 Cocis Razvan 19021983 Lo-komotive Moskau 20 1
ANGRIFF
10 Mutu Adrian 08011979 AC Florenz 60279 Marica Ciprian 02101985 VfB Stuttgart 23 821 Niculae Daniel 06101982 AJ Auxerre 21 518 Niculae Marius 16051081 Inverness Caled 2913
TRAINER
Victor Piturca 8 Mai 1956
RUMAumlNIENDas EM-Aufgebot der rumaumlnischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 40Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Groszlige Badausstellung
Eroumlffnung am 14 Juni 2008
(Besuchen Sie unseren Technikraum mit
alternativer Systemtechnik in Funktion)
0 59 31 49 69 1- 0
Bawinkel bull Osterbrocker Straszlige 17 bull Telefon 0 59 63 283wwwo fenschu l t e de
Ofen- und Luftheizungsbau Meisterbetrieb
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
23 Coupet Gregory 31121972 Olympique Lyon 29 016 Frey Sebastien 18031980 AC Florenz 2 01 Mandanda Steve 28031985 Olympique Marseille 1 0
ABWEHR
3 Abidal Eric 11091979 FC Bar-celona 34 02 Boumsong Jean-Alain 14121979 Olympique Lyon 22 114 Clerc Francois 18041983 Olympique Lyon 11 0
13 Evra Patrice 15051981 Man-chester United 10 05 Gallas William 17081977 FC Arsenal 61 219 Sagnol Willy 18031977 Bay-ern Muumlnchen 55 015 Thuram Lilian 01011972 FC Barcelona 139 217 Squillaci Sebastien 11081980 Olympique Lyon 12 0
MITTELFELD
21 Diarra Lassana 10031985 FC Portsmouth 11 06 Makelele Claude 18021973 FC Chelsea 66 022 Ribery Franck 01041983 Bayern Muumlnchen 25 320 Toulalan Jeremy 10091983
Olympique Lyon 11 04 Vieira Patrick 23061976 Inter Mailand 105 6
ANGRIFF
8 Anelka Nicolas 14031979 FC Chelsea 46119 Benzema Karim 19121987 Olympique Lyon 9 318 Gomis Bafi timbi 06081985 AS St Etienne 1 212 Henry Thierry 17081977 FC Barcelona 98447 Malouda Florent 13061980 FC Chelsea 37 310 Govou Sidney 27071979 Olympique Lyon 31 711 Nasri Samir 26061987 Olym-pique Marseille 7 2
TRAINER
Raymond Domenech 24 Januar 1952
FRANKREICHDas EM-Aufgebot der franzoumlsischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 42Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
NACHTS TANKEN
EC Karte odermit Euro-Banknoten
MUSTER
MUSTE
R
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 van der Sar Edwin 29101970 Manchester Utd 123 016 Stekelenburg Maarten 22091982 Ajax Amsterdam 11 013 Timmer Henk 03121971 Fey Rotterdam 5 0
ABWEHR
14 Bouma Wilfred 15061978 Aston Villa 33 215 de Cler Tim 08111978 Fey Rotterdam 13 03 Heitinga John 15111983 Ajax Amsterdam 34 5
4 Mathijsen Joris 05041980 Hamburger SV 30 212 Melchiot Mario 04111976 Wigan Athletic 20 02 Ooijer Andre 11071974 Black-burn Rovers 35 2
MITTELFELD
20 Afellay Ibrahim 02041986 PSV Eindhoven 3 05 van Bronckhorst Giovanni 05021975 Fey Rotterdam 76 48 Engelaar Orlando 24081979 Twente Enschede 4 017 de Jong Nigel 30111984 Hamburger SV 21 010 Sneijder Wesley 09061984 Real Madrid 43 823 van der Vaart Rafael 11021983
Hamburger SV 53106 de Zeeuw Demy 26051983 AZ Alkmaar 13 0
ANGRIFF
21 Babel Ryan 19121986 FC Liverpool 24 519 Huntelaar Klaas Jan 12081983 Ajax Amsterdam 12 718 Kuyt Dirk 22071980 FC Liverpool 36 79 van Nistelrooy Ruud 01071976 Real Madrid 59307 van Persie Robin 06081983 FC Arsenal 24 711 Robben Arjen 23011984 Real Madrid 31 822 Vennegoor of Hesselink Jan 11071978 Celtic Glasgow 14 3
TRAINER
van Basten Marco 31 Oktober 1964
NIEDERLANDEDas EM-Aufgebot der niederlaumlndischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 44Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
SPORTEVENTSSPORTEVENTS
+++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt ++++++ Bei uns buchbar Tickets fuumlr uumlber 100000 Veranstaltungen Konzerte Sport Kultur Musicals Comedy und ausgewaumlhlte Leserreisen durch Deutschland und die ganze Welt +++
Ems Report GmbH amp Co KGtickets travel and moreLookentor - 49808 Lingen
Tel 05 91 90 11 48-0Fax 05 91 90 11 48-29
mailto ticketsems-reportde Oumlffnungszeiten Montag - Samstag 930 - 2000 Uhr
BOXEN CHAMPIONS NIGHTRUSLAN CHAGAEV VS NICOLAI VALUEV
FELIX STURM VS RANDY GRIFFIN 05072008 HALLEWESTF
GERRY WEBER STADION
BASKETBALL LAumlNDERSPIELDEUTSCHLAND - POLEN
28062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHYHENRI LACONTE - THOMAS MUSTER
07062008 HALLEWESTF GERRY WEBER STADION
DTM2706 - 29062008
NUumlRNBERGNORISRING
GERRY WEBER OPEN0906 - 15062008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
SUZUKI BMX MASTER0407 - 06072008
KOumlLNJUGENDPARK
WERDER BREMEN - BSV KICKERS EMDEN (U 23)
21072008LEER SPORTPLATZ LOGA
EUROCLASSICS20022009
BREMENAWD DOME
FORMEL EINSFORMEL EINS18072008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
DTM2410 - 26102008
HOCKENHEIMHOCKENHEIMRING
INT REITTURNIER2603 - 29032009
DORTMUNDWESTFALENHALLE I
GERMAN DART CHAMPIONSHIP2911 - 30112008HALLEWESTFALEN
GERRY WEBER STADION
FUSSBALLWIR KOumlNNEN IHNEN KARTEN
ANBIETEN FUumlR
HANNOVER 96WERDER BREMENMSV DUISBURGVFB STUTTGART
ACHTEN SIE AUF DEN VVK-BEGINN FUumlR DIE SAISON 20082009
IM EMS REPORT
CHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
SPORT MIT DEM
EMS REPORT SPORTEVENTSSPORTEVENTSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY FORMEL EINSFORMEL EINSCHAMPIONS TROPHYCHAMPIONS TROPHY
TICKETHOTLINE
0591901148-0
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Buffon Gianluigi 28011978 Juventus Turin 81014 Amelia Marco 02041982 AS Livorno 6017 De Sanctis Morgan 26031977 FC Sevilla 20
ABWEHR
5 Cannavaro Fabio 13091973 Real Madrid 115123 Materazzi Marco 19081973 Inter Mailand 4022 Panucci Christian 12041973 AS Rom 743
6 Barzagli Andrea 08051981 US Palermo 21019 Zambrotta Gianluca 19021977 FC Barcelona 7024 Chiellini Giorgio 14081984 Juventus Turin 913 Grosso Fabio 28111977 Olym-pique Lyon 303
MITTELFELD
21 Pirlo Andrea 19051979 AC Mailand 4578 Gattuso Gennaro 09011978 AC Mailand 57113 Ambrosini Massimo 29051977 AC Mailand 30010 De Rossi Daniele 24071983 AS Rom 33420 Perrotta Simone 17091977
AS Rom 40222 Aquilani Alberto 07071984 AS Rom 4016 Camoranesi Mauro 04101976 Juventus Turin 343
ANGRIFF
9 Toni Luca 26051977 Bayern Muumlnchen 33157 Del Piero Alessandro 09111974 Juventus Turin 852711 Di Natale Antonio 13101977 Udinese Calcio 17512 Borriello Marco 18061982 Sampdoria Genua 2015 Quagliarella Fabio 31011983 Udinese Calcio 8319 Cassano Antonio 12071982 Sampdoria Genua 103
TRAINER
Roberto Donadoni 09 September 1963
ITALIENDas EM-Aufgebot der italienischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 46Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
C
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Ein neues Sommer-Maumlrchen
FUSSBALL EM 2008vom 04 bis 29 Juni
Endlich geht es wieder losMillionen von Fuszligball-Fans fiebern nach spannen-den Fuszligballspielen ihrer Lieblings-Mannschaft
Vom 04 bis 29 Juni steht das ganze LOOKENTOR im Zeichen des runden Leders Zuhause verfolgen die Fans die Sportveranstaltungen live im Fernsehen Zwischen den Spielen geht es dann ins LOOKENTOR um zu bummeln
einzukaufen oder einfach nur zum Entspannen zB um bei einer leckeren Tasse Kaffee oder einem leckeren Eis-becher die neuesten Spielereignisse mit seinen Freunden zu diskutieren
Damit zwischen den Spielen keine lange Weile auf-kommt bietet das LOOKENTOR viele Highlights rund um den Fuszligball Genieszligen Sie die farbenfreudige
Fahnen-Dekoration der 16 teilnehmenden Fuszligball-Nati-onen Nehmen Sie teil an den spannenden Kicker-Tunie-ren in Ihrer Altersklasse Und lassen Sie sich verwoumlhnen von vielen kulinarischen Leckereien um den Ball
Das Runde muss ins EckigeTOR TOR LOOKENTORvom 04 bis 29 Juni
Im Herzen von Lingen230m Ladenstraszligewwwlookentorde
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Casillas Iker 20051981 Real Madrid 75 013 Palop Andres 22101973 FC Sevilla 0 023 Reina Pepe 31081982 FC Liverpool 9 0
ABWEHR
15 Ramos Sergio 30031986 Real Madrid 32 42 Albiol Raul 04091985 FC Va-lencia 4 018 Arbeloa Alvaro 17011983 FC Liverpool 1 0
11 Capdevila Joan 03021978 FC Villarreal 16 220 Juanito 23071976 Betis Sevil-la 23 25 Puyol Carles 13041978 FC Barcelona 59 14 Marchena Carlos 31071979 FC Valencia 40 23 Navarro Fernando 25061982 Real Mallorca 0 0
MITTELFELD
10 Fabregas Cesc 04051987 FC Arsenal 24 014 Alonso Xabi 25111981 FC Liverpool 41 112 Cazorla Santi 13121984 FC Villarreal 0 022 de la Red Ruben 05061985
FC Getafe 0 06 Iniesta Andres 11051984 FC Barcelona 22 519 Senna Marcos 17071986 FC Villarreal 9 021 Silva David 08011986 FC Valencia 12 28 Xavi 25011980 FC Barcelona 56 5
ANGRIFF
7 Villa David 03121981 FC Va-lencia 301317 Guiza Daniel 17081980 Real Mallorca 2 016 Garcia Sergio 09061983 Real Saragossa 0 09 Torres Fernando 20031984 FC Liverpool 4715
TRAINER
Aragones Luis 28071938
SPANIENDas EM-Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 48Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Akinfejew Igor 08041986 ZSKA Moskau 18 016 Malafejew Wjatscheslaw 04031979 Zenit St P-burg 15 012 Gabulow Wladimir 19101983 Amkar Perm 4 0
ABWEHR
4 Ignaschewitsch Sergej 14071979 ZSKA Moskau 34 35 Beresuzkij Alexej 20061982 ZSKA Moskau 28 02 Beresuzkij Wassilij 20061982 ZSKA Moskau 24 1
22 Anjukow Alexander 28091982 Zenit St Petersburg 28 18 Kolodin Denis 11011982 Dy-namo Moskau 10 03 Janbajew Renat 07041984 Lo-komotive Moskau 0 0
MITTELFELD
15 Biljaletdinow Dinijar 27021985 Lok Moskau 18 118 Schirkow Jurij 20081983 ZSKA Moskau 15 020 Semschow Igor 06041978 Dynamo Moskau 23 07 Torbinskij Dimitrij 28041984 Lokomotive Moskau 6 123 Bystrow Wladimir 31011984 Spartak Moskau 17 317 Syrjanow Konstantin
05101977 Zenit St P-burg 8 114 Schirokow Roman 06071981 Zenit St Petersburg 2 011 Semak Sergej 27021976 Ru-bin Kasan 44 4
ANGRIFF
10 Arschawin Andrej 29051981 Zenit St Petersburg 311013 Pogrebnijak Pawel 08111983 Zenit St Petersburg 7 319 Pawljutschenko Roman 15121981 Spartak Moskau 13 421 Sytschew Dimitrij 26101983 Lokomotive Moskau 36156 Adamow Roman 21061982 FK Moskau 1 09 Sajenko Iwan 17101983 1 FC Nuumlrnberg 6 0
TRAINER
Hiddink Guus 08111946
RUSSLANDDas EM-Aufgebot der russischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 50Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
EMS-REPORTDer
am Mittwoch
EMS-REPORTDer
am Samstag
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Benstrup Cappeln Gleich
zwei hochinteressante Ver-
anstaltungen praumlsentiert das
Gestuumlt Sprehe in den
kommenden Wo-
chenAm 23 Maumlrz
2007 laumldt das Gestuumlt
Sprehe zum Zuumlcht-
erstammtisch nach
Cappeln ein Die
Veranstaltung be-
ginnt um 19 Uhr und
fi ndet in den Waikiki
Saalbetrieben statt
Schwerpunktthema
ist das neue Pferdeverkaufs-
recht Der Zuchtbetrieb moumlch-
te seine Zuumlchter auf dieses viel
diskutierte Thema aufmerk-
sam machen und uumlber neuste
Entwicklungen informieren
Gleichzeitig wird auch die
Kooperation zwischen dem
lich vorgestellt Tradition hat
im Rahmen des Stammtisches
bereits die groszlige Zuumlchtereh-
rung Fuumlr das leibliche Wohl
ist natuumlrlich bestens gesorgt
Am 28 und 29 April gibt
es mit der Elite-Fohlen-
auktion und dem Tag der
offenen Tuumlr gleich zwei
Veranstaltungen im Dop-
pelpack Angeboten wer-
den rund 30 Fohlen
aus ganz Deutschland Egal ob
Coupe de Coeur Donnerball
oder Stalypso im Pedigree
stehen ndash die angebo-
tenen Youngster buumlr-
gen fuumlr Qualitaumlt auf
houmlchstem Niveau
Bei der Selektion
wuumlrden mehrere hun-
dert Fohlen besich-
tigt Im Rahmenpro-
gramm der Auktion
am 28 April 2007
sorgen Dressur-und
Springvorfuumlhrungen
auf S-Niveau fuumlr
Abwechslung Die Auktion
beginnt um 2030 Uhr
Am 29 April schlieszligt sich
praumlsentiert Na-
tuumlrlich ist auch
fuumlr ein abwechs-
l u n g s r e i c h e s
R a h m e n p r o -
gramm und fuumlr
das leibliche
Wohl bestens
gesorgt
Zuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
SportZuchtund
Sport
Benstrup Drei Dinge ha-
ben beim Gestuumlt Sprehe in
Benstrup oberste Prioritaumlt
Ein handverlesenes Hengstlot
Eigenleistung der stationier-
ten Vererber auf houmlchstem
Niveau und die Zufriedenheit
der Zuumlchter
bdquoWir verste-
hen uns als
kompetenter
Dienstleister
in der Pferde-
zucht Bei uns
ist der Kunde
Koumlnigldquo be-
tonte Gestuumlts-
leiter Richard
Hannoumlver G e g r uuml n d e t
wurde der
Zuchtbetrieb
im Jahr 2000
Paul und Al-
bert Sprehe
kommen uumlber
ihren Vater
Joseph Sprehe
aus einer alten Oldenburger
Zuumlchterfamilie Das Haupt-
augenmerk legt man in Ben-
strup auf eine groumlszligtmoumlgliche
Blutvielfalt und ein hohes Maszlig
an Eigenleistung der Vererber
Auf dem Zuchtbetrieb sind
mittlerweile mehr als 30 Ver-
erber stationiert Der Erfolg
gibt der Hengsthaltung Recht
In nur sieben Jahren ist das
Gestuumlt Sprehe zu einem der
fuumlhrenden Zuchtbetriebe in
Europa geworden
Neu im Jahr 2007 ist die Ko-
operation mit dem Groumlnwohld-
hof in Schleswig-Holstein Fuumlr
die Zuchtszene in Deutschland
und Europa war es ein Pauken-
schlag fuumlr das Gestuumlt Sprehe
und den Groumlnwohldhof nur die
logische Konsequenz bereits
jahrelanger gute Kontakte Die
beiden Zuchtbetriebe treten
in der aktuellen Decksaison
erstmals gemeinsam an bdquoWir
erhoffen uns von dieser Koo-
peration wertvolle Synergie-
effekteldquo sind sich beide Seiten
einig Die Hengstparaden der
beiden Gestuumlte und Vechta
und Luhmuumlhlen verfolgten
insgesamt mehr als 5000 Zu-
schauer Gerade die Kombination
von Zucht und Sport hat eine
hohe Bedeutung So sicherte
sich Rene Tebbel mit Coupe
de Coeur (Calido x Lincoln)
die Goldmedaille bei der Deut-
schen Meisterschaft in Muumlns-
ter Mit Bundeschampion Dui-
no (Donnerschwee x Sion) und
dem Oldenburger Siegerhengst
Kaiser Karl (Kaiser Franz x
Lefevre) ist das Gestuumlt auch im
Dressursektor gut aufgestellt
Donnerball gewann 2005 die
Silbermedaille
bei der Welt-
meisterschaft
der jungen
Dressurpferde
in Verden Im
Jahr zuvor war
er vierjaumlhrig
in Warendorf
Vize-Bunde-
s c h a m p i o n
geworden Neu
im Hengst-
lot sind mit
F l o r i a n u s
(Florestan I x
Damenstolz)
und Olympia-
hengst Quan-
d o - Q u a n d o
(Quattro B x
Akzent II) auch zwei bis auf
Grand Prix Niveau erfolgrei-
che Sportler Doch auch mit Cola (Conten-
der) Chicorsquos Boy (Carpaccio)
Desperados (De Niro) Stalyp-
so (Stakkato) Lord Weingard
(Lordanus) oder Quidamrsquos
Rubin (Quidam de Revel) haumllt
das Gestuumlt eine Auswahl echter
Hochleistungssportler fuumlr sei-
ne Zuumlchter bereit Gleichzeitig
sicherte sich der Zuchtbetrieb
2006 auf den Koumlrplaumltzen meh-
rere hoffnungsvolle Youngster
bdquoBei uns wird einfach jeder
Zuumlchter fuumlndigldquo sind sich die
Sprehe-Bruumlder sicher
Doch die Hengste werden
natuumlrlich nicht nur an ihren
Sporterfolgen gemessen Noch
wichtiger ist die Qualitaumlt der
Fohlen Paradebeispiel ist hier
Quidamrsquos Rubin der mittler-
weile mehr als zehn gekoumlrte
Soumlhne hat In Groumlnwohld liegen die
Schwerpunkte weiterhin
im Dressursport Mit der
m e h r f a c h e n
M a n n s c h a f t s -
w e l t m e i s t e r i n
Karin Rehbein
und Kaderreiter
Falk Rosenbauer
kuumlmmern sich
zwei internatio-
nal erfolgreiche
Profi s um die
Ausbildung der
Dressurhengs-
te In Benstrup
uumlbernimmt der
Deutsche Meister
Rene Tebbel mit
seinem Team den
Aufbau und die
Ausbildung der
Spring-Vererber
Durch diese Auf-
gabenverteilung
kann sich jeder
der beiden Be-
triebe auf seine
Schwerpunk te
k o n z e n t r i e r e n
der Leit-s p r u c h
des Gestuumltsteams in Sachen
Kundenbetreuung Den Kun-
den wird bei der Vermarktung
ihrer Zuchtprodukte ein breites
Spektrum an Moumlglichkeiten
geboten Beim Gestuumlt Sprehe
das mittlerweile weltweit taumltig
ist zeichnet ein kompetentes
Team fuumlr die Vermarktung der
Zuchtprodukte verantwortlich
Weitere Informationen unter
wwwgestuet-sprehede
Zuumlchterstammtisch
TagderoffenenTuumlr
WeitereInformationengibtesun
ter
Tel05432803880undimIn
ternet
unterwwwgestuet-sprehede
Hengst Zuchtgebiet Vater-Muttervater Jahrgang Decktaxe
Ashford Oldenburg Ars Vivendi x Coupon 2004 500 euro
Calico Holstein Cassini I x Lorenz 2003 650 euro
Carenzo Hannover Calido x Freedom 2003 650 euro
Cevin Costner Oldenburg Chicorsquos Boy x Calvin 2004 500 euro
Chicorsquos Boy Holstein Carpaccio x Silbersee AN 2000 900 euro
Clintop BWP Clinton x Calvaro 2003 650 euro
Cola Holstein Contender x Lasino 2001 700 euro
Coupe de Coeur Holstein Calido x Lincoln 1997 2000 euro
Desperados Hannover De Niro x Wolkenstein II 2001 800 euro
Donnerball Oldenburg Donnerhall x Alabaster 2000 1200 euro
Duino Oldenburg Donnerschwee x Sion 2002 900 euro
Flavio Westfalen Florestan I x Delphi 2003 650 euro
Florianus Holsteiner Florestan I x Damenstolz 1998 700 euro
Fuumlrstentraum Bayern Fuumlrst Heinrich x Koumlnigstraum xx 2003 650 euro
Just Perfect Holstein Jazz Time x PrH Rico 2000 650 euro
K 2 Trakehner Stradivari x Inschallah AA 1999 750 euro
Kaiser Franz KWPN Krach C x Rousseau I 1999 800 euro
Kaiser Karl Oldenburg Kaiser Franz x Levefre 2003 650 euro
Lehmann Hannover Londonderry x Argentinus 2004 650 euro
Lord Weingard Oldenburg Lordanus x Lanadel 2001 700 euro
Quando-Quando Oldenburg Quattro B x Akzent II 1995 1000 euro
Quidamrsquos Rubin Holstein Quidam de Revel x Landgraf I 1999 1600 euro
Quidamo Westfalen Quidamrsquos Rubin x Lafontaine 2003 650 euro
Quinnus II Westfalen Quidamrsquos Rubin x Grannus 2004 500 euro
San Schufro Oldenburg Sando Hit x Don Schufro 2003 650 euro
Sanyo Oldenburg Semper x Pablo 2003 450 euro
Stakkato Gold Hannover Stakkato x Werther 2001 750 euro
Stalypso Hannover Stakkato x Calypso II 2002 1000 euro
Swarowski Oldenburg Sandro Hit x Don Gegory 2004 650 euro
Seit uumlber zehn Jahren ist fuumlr
einen groszligen Kundenkreis das
Autohaus Kerlin amp Lammers an
der Friedrich-Ebert-Straszlige 109
in Lingen ein Begriff fuumlr aus-
gezeichneten Kundenservice
fachmaumlnnische Beratung und
zuverlaumlssige Ausfuumlhrungen von
Arbeiten rund um das Auto
Den Autohaltern aus Emsbuumlren
duumlrfte das Unternehmen auch
zu stellen
trag ange-tragen der s e i t d e m
sich in punkto Sicherheit Wirt-
schaftlichkeit und einwandfreier
Funktion des Wagens auszahlt
Der Kunde erhaumllt somit alle
Dienstleistungen die man von
einem Autohaus erwartet Dazu
gehoumlren- Umfassende Beratung zum
Thema Autokauf und Finanzie-
rung-
- Abgasuntersuchungen
- Karosseriearbeiten
In der Direktannahme kann
der Kunde zudem bei der Di-
agnose zugegen sein und mit
dem geschulten Personal um
Kfz-Meister Hartmut Kusche
Service-Techniker Daniel Rie-
senbeck Karosseriespezialist
Guumlnter Bussmann und Kfz-Me-
chatroniker Christopher Dall
gemeinsam den Zustand des
eigenen Fahrzeuges beurteilen
Hierzu werden sowohl der elek-
tronische Bremsenpruumlfstand
als auch Achseinstellungs- und
Stoszligdaumlmpfer-Kontrollcomputer
zusaumltzlich zu Rate gezogen
ebenfalls zum Einsatz mit
dessen Hilfe Fehler an der Kli-
maanlage des Kundenfahrzeugs
erkannt und behoben werden
koumlnnenDurch die direkte EDV-Anbin-
dung an die Adam-Opel-GmbH
ist eine schnellere Ersatzteil-
versorgung gewaumlhrleistet was
ebenfalls die Reparaturarbeiten
deutlich verkuumlrzen hilft
dung um gemeinsam
eine pas-
Ihr Opel Service-Partner in Lingen
Autohaus
KERLIN amp LAMMERS
Friedrich-Ebert-Str 109 bull 49811 Lingen
Tel 05 917 22 88 bull Fax 7 22 18
wwwkerlin-lammersde
E-Mail infokerlin-lammersde
2
2
OPEL - Service in Lingen mit Erfahrung
- Anzeige -
- Anzeige -
Autohaus Kerlin amp Lammers eine gute Adresse
KERLINLAMMERS
Autohaus
Herr Riesenbeck OPEL Sevice TechnikerHerr Kusche Serviceberater
Herr Busmann Karosseriespezialist
Unser Team Frau Lehmann Herr Kerlin Herr Muumllder Herr Kusche Herr Dall (Azubi) Herr R
iesenbeck
H
err B
usm
ann
Her
r Lam
mer
s
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
ZuchtundSport
E-Mail infokerlin-lammersde
Sa 28102006
9- Anzeige -
- Anzeige -
STATE ARTOF
MENSWEAR
Ems-ReportGLEITSICHTBRILLENSa 19042008
19
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil-
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Brillenmacher
Obwohl der griechische Philo-
soph Aristhophanes wuszligte daszlig
Glas als Brennglas verwendet
werden kann Ptolemaumlus ca
150 pChr grundlegende op-
tische Gesetzmaumlszligigkeiten der
Lichtbrechung erkannte und
sogar hieruumlber ausfuumlhrlich be-
richtete weiter Roger Bacon
ca 1250 den Nachweis er-
brachte daszlig schlecht Sehende
mit geschliffenen Glaumlsern wie-
der Buchstaben sehen koumlnnen
dauerte es noch 300 Jahre bis
Snellius zwischen 1600 und
1620 die Brechungsgesetze
formulierteDie Moumlnche des Mittelalters
entwickelten nach den The-
orien des arabischen Mathe-
matikers Alhazen (um 1000
p Chr) den sog Lesestein
Dieser bestand wohl meistens
aus Bergkristall oder aus sog
Halbedelsteinen war halbku-
gelig geschliffen und vergrouml-
szligerte die Schrift Als Halbe-
delstein nahm man den schoumln
transparenten Beryll
Weiszliges Glas machen konnten
zur damaligen Zeit nur die
Glasblaumlser aus Venedig Aus
der Werkstatt der beruumlhmten
venezianischen Glasschmiede
Murano kamen dann auch die
ersten geschliffenen Glaumlser
zuerst nur fuumlr ein Auge ge-
dacht man nannte sie ldquoBrilrdquo
Gegen Ende des 13 Jhdts kam
man dort auf die Idee zwei
solcher geschliffenen Glaumlser
mittels Holz oder Horn zu um-
randen und zu einer Einheit
die zusammengenietet wurde
zu versehen
Woher kommt nun der Name
Brille
Wahrscheinlich geht der
Name Brille auf den Namen
des Halbedelsteines zuruumlck
der hauptsaumlchlich verwendet
wurde dem Beryl Eine Brille
zu besitzen war im Mittelalter
gleichbedeutend mit viel wis-
sen gelehrt sein Wiederum
erst viele hundert Jahre spaumlter
erst nach ca 1850 nahmen die
Brillen die Form an die wir
heute noch kennen
Zur Geschichte der Brille
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo-
Unser menschliches Gesicht
vermittelt uns eine geradezu findungen die Epoche mach-
ten sind Mikroskop Fernrohr
Bis wann laumlszligt sich die Ent-
wicklung zuruumlckverfolgen
In den alten Hochkulturen
bis hin zu den Roumlmern gab
es keine Brillen Marcus Tul-
lius Cicero schrieb seinem
Freund Atticus-Cicero einer
der groszligen Schriftsteller und
Staatsmaumlnner Roms gest 43
aChr- er muumlszlige sich jetzt im
Alter da er selbst nicht mehr
lesen koumlnne alles von Sklaven
vorlesen lassen Plinius berich-
tete daszlig Nero die Kaumlmpfe der
Gladiatoren durch einen Sma-
ragd beobachtet habe Diese
farbigen Edelsteine dienten
aber wohl mehr dem fuumlr das
Auge angenehmeren Sehen
durch einen Farbfilter als zur
Verbesserung des Sehens Ge-
hen wir noch weiter zuruumlck zur
Kultur im alten China So wa-
ren zwar dort Glaumlser sogar als
Brillen bekannt diese sollten
aber schlecht Sehenden durch
die imaginaumlren Kraumlfte des
Wann also gab es erste Bril-
Eine groszlige Hilfe sind bildliche
Darstellungen und Gemaumllde
aus den fruumlheren Kulturen die
uns noch heute erhalten sind
Viele Maler ab dem 15 Jhdt
stellten auf ihren religioumlsen
Gemaumllden biblische Personen
mit Brillen dar Dargestellt
wurden auf den Bildern die Art
des Lebens sowie Gegenstaumlnde
aus ihrer Zeit die fuumlr uns heute
wertvolle Hinweise geben
So ist nicht ganz sicher daszlig
der Kirchenlehrer Sofronius
Eusebius Hieronymus der
von 340 - 420 pChr lebte der
wirkliche Erfinder der Brille
war Auf unzaumlhligen Abbil
dungen wird er immer mit dem
Loumlwen einem Totenkopf und
einer Brille abgebildet Er ist
seitdem der Schutzpatron der
Eine Brille aus dem Vermaumlchtnis von Eduard Moerike Der Dichter wurde am 8 September 1804 in Ludwigsburg gebo
ren
LokalesSa 19042008
Ems-Report
Amuumlsantes Nachdenkli-
ches Kurioses und Interes-
santes aus der Redaktion
von Michael Beddig
Montag
Unsere Feier im Meppener
Kino haben wir hervorragend
hinter uns gebracht Alles
war perfekt Besonders das
Ambiente im Kino war stim-
mig das Buffet klasse und
unsere zahlreichen Gaumlste gut
zufrieden So manches inter-
essante Gespraumlch wurde ge-
fuumlhrt so manche Annekdote
ausgetauscht Nun brauchen
wir aber alle eine mindestens
fuumlnfjaumlhrige Pause
Dienstag
Noch ein abschlieszligendes
Wort zu unserer Beilage vom
vergangenen Wochenende
anlaumlsslich unseres fuumlnfjaumlhri-
gen Jubilaumlums In ihr stand
dass der SV Meppen unsere
bdquoAchillesverseldquo sei Okay
Sie haben es gemerkt Unsere
bdquoAchillesverseldquo ist nicht der
SVM sondern unsere Legas-
thenie Achillesferse schreibt
man mit f F wie Fenster und
nicht V wie Vogel Ich fer-
spreche wir vinden ab jetzt
jeden Vehler Donnerstag
Nun geht das mit unserem
neuen Layout in die heisse
Phase Hier stimmt was noch
nicht da passt was nicht Die
Farbe ist doch zu matt der
Schriftzug wirkt im Druck
uumlberhaupt nicht Trotz aller
Vorarbeit es bleibt noch viel
zu tun Schauen wir mal was
am Ende dabei rauskommt
Wenn Sie dieses hier lesen
halten Sie unseren bdquoneuenldquo
Ems-Report schon in Ihren
Haumlnden Sagen Sie uns ob er
Ihnen gefaumlllt oder nicht Was
moumlgen Sie was ist unge-
wohnt oder stoumlrt gar Mailen
Sie uns unter infoems-
reportde Die positivste Mail
gewinnt eine 14-taumlgige Reise
zu den Olympischen Spielen
nach China Achtung Das
Letzte war natuumlrlich ein
Scherz
Freitag
Der Ems-Report erobert Eu-
ropa Jetzt praumlsentieren wir
schon die Fussball-EM in
der Schweiz und Oumlsterreich
Naja fast Wir zeigen auf
einer Groszligbildleinwand die
Spiele auf der Schuumllerwiese
in Meppen Nicht wir und
schon gar nicht allein Aber
schon ein bisschen Fussball
ist eben unsere (Achtung)
bdquoAchillesferseldquo
gemaumlstet werden haben sie
bdquodie Nase vollldquo und lassen
ihrem Protest freien Lauf
Anlass der Protestaktion ist
die Absicht des Lastruper
Bauern und Herzlaker CDU-
Samtgemeinderatsherren
Heinrich Heldermann in
Holte-Lastrup im Bereich
Westermoor in Lastrup eine
groszlige Schweinemastanlage
zu bauen Bei 7500 Plaumltzen
im Anfangsstadium und einer
moumlglichen Erweiterung fuumlrch-
ten die Anwohner um ihre
Lebensqualitaumlt Besonders
aumlrgert sie dass Heldermann
den Stall nicht selbst und al-
lein betreiben will Zunaumlchst
hatte es geheiszligen er wolle
den Stall an einen niederlaumln-
dischen Investoren verkaufen
Inzwischen wurde bekannt
dass eine Kooperation vorge-
sehen istUm ihrem Protest Ausdruck
zu verleihen versammelten
sich am Donnerstag am ge-
planten Bauort die besorgten
Buumlrgerinnen und Buumlrger Mit
Plakaten und Transparenten
forderten sie die Bauabsich-
ten aufzugeben
Das Projekt ist zwar noch
im Anfangsstadium nach
Angaben der Initiatoren hat
Heldermann aber einen Bau-
antrag beim Landkreis Ems-
land gestellt Neben der Ein-
schraumlnkung der Wohnqualitaumlt
befuumlrchtet die Buumlrgerinitiative
vor allem direkte Wasser-
Luft- Laumlrm und Geruchsbe-
laumlstigungen bdquoAlle Anwohner
sind direkt betroffen da der
Standort voumlllig ungeeignet
-
tung unmittelbar von den
Geruchs- und Laumlrmimmissi-
onen betroffen bdquoEine solche
Groszliganlage bringt nur nega-
tive Auswirkungen fuumlr die
Gemeindeldquo lautet Buschens
Befuumlrchtung Die Realisierung
einer solchen Groszligmastanlage
bedeute eine Minderung der
Lebensqualitaumlt auch fuumlr nach-
folgende Generationen Auch
die unmittelbar angrenzenden
baumluerlichen Familienbetriebe
wuumlrden finanzielle Einbuszligen
hinnehmen muumlssen da eine
Erweiterung der eigenen
Betriebe im Umkreis nicht
mehr durchfuumlhrbar sei Bei
staumlndig sinkenden Erzeu-
gerpreisen wuumlrden sich die
betrieblichen Perspektiven
rapide verschlechtern Der
Bau der industriellen Mast-
anlage hat nach Meinung der
Buumlrgerinitiative auch negative
Auswirkungen auf den Frem-
denverkehr in Laumlhden und
UmgebungDem CDU Samtgemeinde-
ratsmitglied Heldermann
werfen die Maststallgegner
vor egoistisch die eigenen
finanziellen Vorteile vor die
Interessen der Buumlrger zu stel-
len In einem Protestschrei-
ben an die Mitglieder des
Samtgemeinderates Herzlake
sowie des Kreistages haben
sie bereits ihre Sorge aus-
gedruumlckt und gebeten sich
gegen den Bau der Anlage
einzusetzen Derzeit werden
Unterschriften gesammelt die
dem Landkreis Emsland als
zustaumlndige Genehmigungsbe-
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be-
voumllkerung auf die zu erwarten-
den Missstaumlnde aufmerksam
zu machenHeinrich Heldermann zeigt
sich im Gespraumlch mit unserer
Zeitung aumluszligerst verunsichert
Nach seiner anfaumlnglichen
Bemerkung bdquoWir haben be-
schlossen wir sagen nichts
mehr es wird ja in jedem
Gespraumlch immer gleich alles
verdoppeltldquo und dem Hin-
weis weitere Informationen
uumlber seinen beauftragten
Rechtsanwalt einzuholen
laumlsst er sich dennoch Fakten
zum Vorhaben entlocken Drei
Hektar Flaumlche wuumlrden fuumlr das
Vorhaben beansprucht die
Gebaumludegroumlszlige fuumlr die bestauml-
tigten 7500 Mastplaumltze gibt er
mit 72 auf 110 Metern an Auf
die Proteste und die Agitation
der Buumlrger aus Holte-Lastrup
reagiert er empfindlich bdquoMit
dieser Rufmordkampagne
da koumlnnen wir nicht mehrldquo
offenbart er eine gewisse Re-
signation bdquoDas war eine gute
Geschaumlftsidee aber da haben
wir vorschnell gehandelt und
nun sind wir die Boumlsen weil
wir mit einem Hollaumlnder ge-
henldquo spricht er schon teilweise
in der Vergangenheitsform
Den Partner aus den Nieder-
landen kenne er im Uumlbrigen
schon lange das sei ein Be-
rufskollege der in Holland
einen Mastbetrieb mit 6400
Schweinen haumltte Ob er seine
Plaumlne zuruumlckziehen wuumlrde
kann Heldermann nicht sagen
Es gaumlbe Leute die sagten
bdquonun erst recht das wollen
wir denen doch mal zeigen
es gaumlbe aber auch welche die
wuumlrden sagen lass es sein
Heldermann bdquoIm Moment
wissen wir gar nicht was wir
wollenldquoKlar waumlre nur dass er seinen
Betrieb am jetzigen Standort
dort hat der kommunalpoli-
tisch aktive Bauer 1500 Mast-
plaumltze direkt am Hof nicht er-
weitern koumlnne bdquodafuumlr wohnen
wir zu dicht am Dorfldquo sieht er
die Engpaumlsse Sein 28-jaumlhriger
Sohn bdquoder ist inzwischen auch
todkrank von dieser ganzen
Sacheldquo muumlsse aber eine be-
triebliche Perspektive haben
Ob es denn Plaumlne gebe die
Anlage irgendwann groumlszliger zu
betreiben laumlsst er zumindest
offen bdquoWie sollen wir wissen
was in zehn Jahren istldquo sagt er
ungewiszligEin gewisses Verstaumlndnis fuumlr
die Gegner seines Vorhabens
ist aber auch bei Heldermann
zu erkennen bdquoKlar wenn das
25 000 Plaumltze waumlren koumlnnte
kein anderer mehr was ma-
chen mit Mastplaumltzen dortldquo
gesteht er Und schon fast
einsichtig klingt wenn er sagt
wenn ich da Geruch haumltte
waumlre ich auch dagegen aber
nicht mit allen Methodenlsquo
Eine starke Betonung legt der
58-jaumlhrige Landwirt aber dar-
auf dass er bei diesem Vorha-
ben als Landwirt handele und
nicht als Ratsherr Vielen aber
sei das egal Mit Blick auf den
noch bevorstehenden Pruumlfter-
min fuumlr das Verfahren sieht er
nur eins bdquoDie wollen mich bis
dahin weichkloppenldquo
Streit um Schweinemaststall in Holte-Lastrup
KW 17 guumlltig
vom 2404-
260408
Solange der Vorrat reicht
Frische Bratwurstlaufend frisch
1 kg 199
Loinribsfrisch und gewuumlrzt
1 kg 199
Bauchscheibennatur und gewuumlrzt
1 kg 249
Nackenkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 287
Nackensteaknatur und gewuumlrzt
1 kg 365
Grillkotelett natur und gewuumlrzt 1 kg 390
Fetter Speck 100 g 029
Schinkenbratwurst 100 g 035
Mettendchen luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 039
Schinkenspeck
luftgetrocknet u geraumluchert 100 g 059
Schweinebraten gew 4fach sortiert 100 g 069
aus unserem Steinofen
Bauernbrot 500g Stuumlck 170
Peruumlcken bull Toupets
RieswickHausbesuche selbstverstaumlndlich
Velen-Ramsdorf bull Tel 0286352 66
wwwrieswickde
Uumlber 2000 Haarteile immer auf LagerUumlber 2000 Haarteile immer auf Lager
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Dinie`s Lampenhaus
Auf 3 Etagen bieten wir Ihnen eine Riesenauswahl
an alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Nordhorn bull Neuenhauserstr 84Ecke Veldhauser Str bull Tel 0 59 213 93 95
Eigene Werkstatt
Lieferung moumlglich
Anfertigung
nach Maszlig
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Oumlffnungszeitenan alten und neuen gelaugten Kiefernmoumlbeln
Montag-Freitag
900 - 1800 Uhr
Samstag
900 - 1500 Uhrdurchgehend
geoumlffnet
Bookholter Fietsenfruumlhling
20 40 4 degC13 degC
20 40 4 degC17 degC
30 30 6 degC17 degC
Sa So Moaus Bawinkel
Das Wetter wird praumlsentiert von
wwwsandsteinflexibelde
Sonntag 20042008
Jahrgang 02 16 KW
EMS-REPORTRheiner
am Sonntag
Heute Sonntag 20 April laumldt die Chorgemein-
schaft St Ludgerus Rheine um 18 Uhr zu einem
Konzert anlaumlsslich ihres 60-jaumlhrigen Bestehens ein
Lokales Seite 4 Am 11 und 12 Mai fi ndet am Schloss Bentlage
zum 22 Mal das groszlige bdquoJazz am Schlossldquo statt
Dabei sind Stars wie Sydney Youngblood
Kultur Seite 5 Dr Markus Mau nahm im NaturZoo Rheine im
Dienste der Wissenschaft Speichelproben bei
den Kamelen
Ticker Seite 6
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
ohne Gewaumlhr
Telefon 05931 88 80-0 bull infoems-reportde
Houmlrstel-Riesenbeck Es ist
wieder so weit - die Riesen-
becker Sixdays stehen vor der
Tuumlr Das aufwaumlndigste Sport-
spektakel im Tecklenburger
Land erfreut sich nicht nur bei
den Zuschauern groszliger Be-
liebtheit sondern auch bei den
Laumlufern die schon seit Mona-
ten angemeldet sind Gestartet
wird am Samstag 26 April
mit der Etappe von Riesen-
beck nach Ibbenbuumlren Um 14
Uhr werden die Laumlufer vom
Heinz Huumlppe am Startpunkt
mental eingestimmt und der
groszlige Lauf kann beginnen
Der erste Teil der Strecke ist
noch fl ach das Ende des ersten
Teils gibt aber auf den letzten
vier Kilometern schon einen
kleinen Einblick in das was
die Laumlufer erwartet Der erste
Zieleinlauf wird in Ibbenbuuml-
rens Innenstadt sein Hochka-
raumltig wird das - fuumlr alle kos-
tenlose - Rahmenprogramm
Die zweite Etappe wird ein
Berg- und Tallauf wenn es am
Sonntag 27 April von Ibben-
buumlren nach Tecklenburg geht
Zieleinlauf ist auch wieder
die Innenstadt Gemeinsam
mit der Tecklenburg Touristik
GmbH wollen die Organisa-
toren schon ab 14 Uhr fuumlr ein
fesselndes Rahmenprogramm
sorgen bevor die Laumlufer ab 15
Uhr im Zieleinlauf an der Leg-
ge neben dem schoumlnen histo-
rischen Marktplatz empfangen
werden Am Montag fuumlhrt
die Strecke von Tecklenburg
uumlber Ledde bis nach Mettin-
gen Der bdquoMettinger Montagldquo
innerhalb der Riesenbecker
Sixdays ist laumlngst zu einer
Kultveranstaltung geworden
An diesem Sixdays-Montag
28 April wird uumlberdies noch
der letzte Tag der Mettinger
Fruumlhjahrskirmes gefeiert
Am Dienstag 29 April und
am Mittwoch 30 April geht
es dann etwas ruhiger weiter
Die Strecke fuumlhrt von Met-
tingen uumlber Steinbeck zum
Dickenberg und anschlieszligend
vom Dickenberg bis zum
Sportzentrum Ost Auch hier
hoffen die Organisatoren der
Leichtathletikabteilung des
SV Teuto Riesenbeck auf
viele mitgereiste Zuschauer
denn auch hier wird Pro-
gramm geboten Der absolute
Houmlhepunkt der Veranstaltung
ist aber der Christi-Himmel-
fahrts-Donnerstag der in die-
sem Jahr auf den 1 Mai faumlllt
Mehrere Tausend Zuschauer
werden den langen Zieleinlauf
auf der Suumlnte-Rendel-Straszlige
saumlumen um den Laumlufern einen
grandiosen und unvergessli-
chen Empfang zu bereiten
Fortsetzung auf Seite 2
Nicht in 80 Tagen um die Welt - sondern in sechs um Riesenbeck
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Foto Michael Brinkmann
Nach nunmehr einem Jahr
ist es Zeit fuumlr Veraumlnderungen
- der Rheiner Ems-Report
aumlndert sein Erscheinungsbild
Die Titelseite hat drei Inhalts-
anreiszliger fuumlr einen schnellen
Uumlberblick bekommen Unsere
Schrift ist groumlszliger geworden
die Seitenkoumlpfe wurden neu
gestaltet und und und
Sehen Sie selbst Und scheuen
Sie sich nicht uns Ihre Mei-
nung zu dem neuen Erschei-
nungsbild Ihres Rheiner Ems-
Reports zu sagen Mailen Sie
uns an die Adresse redaktion-
rheineemsreportde oder
rufen Sie uns an unter 05931
8880-26 Wir freuen uns
Der heutigen Ausgabe
liegen teilweise Werbe-
prospekte der folgenden
Firmen bei wir bitten um
freundliche Beachtung
Kostenlose Sonntagszeitung
fuumlr Rheine und Umgebung
(epr) Holte-LastrupLaumlhden
Gut 50 Buumlrgern im Bereich
Holte Lastrup organisiert in
einer Buumlrgerinitiative bdquostinktldquo
es Schon bevor der Stall ge-
baut und die ersten Schweine
fuumlr diese Groumlszlige istldquo sagte
Initiativensprecher Reinhold
Buschen bei der Praumlsentation
der Protestplakate Sowohl
der Dorfkern Lastrup als auch
die Wohnsieldung in Laumlhden
seien bei direkter Windrich
houmlrde und Landrat Hermann
Broumlring uumlbergeben werden
soll Weitere Protestaktionen
seien geplant so der Sprecher
der Initiative Man lasse nicht
nach in dem Bemuumlhen die Be
voumllkerung auf die zu erwarten
Einigen Buumlrgern bdquostinktsldquo Foto epr
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Super 6 022756
+++ Lottozahlen 10 13 23 24 38 48 +++ Zusatzzahl 1 +++ Superzahl 7 +++ Spiel 77 6005827 +++ Superohne Gewaumlhr
Ein spektakulaumlres Rahmenprogramm ist an allen sechs Tagen garantiert
Kaufe alle Autos fuumlr Export Ge-
laumlndewagen Busse PKW auch mit
Motorschaden viele KM usw Tel
0173-3101361 o 05908-9371976
Suche Mercedes Benziner o Diesel
von Bj 1970 - 97 Tel 0171-3180634
Ford Escort Kombi gruumln-metallic
Benzin EZ 1292 150TKM AHK
Servo Allwetterreifen (neu) Radio CD
mit Freisprech (neu) viele Extras usw
HU-AU 11-09 VHB 1750-euro Tel
0170-2291000
Citroen Xantia 18 16 V Bj 696 81
KW EURO 3 141TKM Klima ABS
Airbags el Fensterheber ZV SR-Alu-
WR-Stahl Top Zustand 2000-euro Tel
05931-12166
Astra-G-Caravan Ez 1298 75 PS
TUumlV + AU bis 0909 170 TKM Preis
3200-euro Tel 05963-981126
Celo Kfz-Handel Bar Ankauf (so-
fort) Zahle Houmlchstpreise Kaufe
PKW LKW Gelaumlndewagen Busse
und Jahreswagen aller Art Auch viele
km ohne TUumlVKAT Motorschaden
oder Unfall Tel 04498438960 oder
01736368203 (24 Stunden)
Brenderup-Anhaumlnger 600 Kb Kas-
tenmaszlig 175 x 120 x 40 cm mit 40 cm
Aufsatz neue Flachplane neue Achse
850 Kg neue Reifen neue Bodenplatte
inkl Stuumltzrad VHB 300-euro Tel 0160-
98145028
ASTRA Kombi 55kW75PS EZ 08
96 TUumlVAU 1209 150TKM blau
technischoptisch gut VHB 1750-euro
Tel 0591-78770
Ford Fiesta Diesel 18l blau Tuumlv808
Au30944kw VHB 550-euro Tel 0163-
6396881
AUDI 90 B4 By8923L 136PS
140000Km ALU 85x17
SchiebedLeder Servo ZV GFK Run
dumverspoilertuswKein TUumlVAU
auf Wunsch neu 3500-euro Tel 05936-
922996 o 0151-53376387
AUDI 100 By 72 20 l mit Schiebedach
zum Restaurieren Motor laumluft top Blau-
metallic echter Oltimer FP 950-euro Tel
05936-922996 o 0151-53376387
Ford Fiesta Bj 94 rot 3 Tuumlrer 54
KW 149000 km EURO2 TUumlV 0308
tiefer gelegt guter Zustand 400-euro Tel
0160-96039332
VW Golf 19 TDI DPF GOAL EZ
0706 36500 KM Navi RNS 300
Klimaaut Sitzh 10x Airbag 4x elFh
MFA SRA Winterpaket TuumlVAU
0709 Garantie 0709 Preis VHB Tel
0173-5187235
Golf II 66 KW (90 PS)Baujahr
1991 HUAU bis August 2009
ATMSDZVsehr zuverlaumlssig VBH
1000-euro Tel 05905-549
Ford Escort Kombi gruumln- metallic
Benzin EZ1292 151TKM AHK Ser-
vo Allwetterreifen (NEU) Radio CD
mit Freisprech (NEU) Bremsen neu
viele extras HU-AU 11-09 VHB 1750-
euro Tel 0170-229100
Inspektion und Reparaturen aller Fabrikate
Autohaus
GmbH
49835 WietmarschenLingener Str 44
Tel 0 59 25 9 93 20
bull Waschstraszlige | bull HU+ AU-Abnahme | bull Achsvermessung | bull Fehlerdiagnose | bull Leihwagen | bull Abschleppdienst
Ford Focus Kombi EZ 0503 Diesel 66
kw Klima Zv met 33000 km 8900 euro
Kangoo Lkw Ez 1202 48kw Diesel
Airbag`s Zv AHK 5800 euro
Berlingo Diesel EZ 1100 66kw Klima
Zv AHK 5900 euro
Ford Ka EZ 0101 44kw Klima Airbag`s
Zv met 4600 euro
Almera EZ 0603 72kw Klima
F-Zv Aluf graumet 8900 euro
Golf III EZ 0196 55kw Airbag`s Zv
Radio Alufelgen 3900 euro
Corsa B EZ 1200 40kw Airbagacutes Aluf
Zv 4-tuumlrig G-SD 4200 euro
Twingo EZ 0602 43kw F-Zv Servo
Airbagacutes Faltdach 4400 euro
Micra Ez 1097 40kw Airbag Radio
58000 km 3700 euro
Modus Ez 1205 55kw Zv Radio AHK
Airbagacutes 1700 km 11900 euro
Golf V EZ 0207 75kw Klimaauto
RadioCD 5-tuumlrig 2000km 15900 euro
Scenia EZ 1298 66kw
Klima F-Zv Radio met 4900 euro
Astra Kombi Diesel Ez 0803 74kw F-
ZV Klima met Radio 7900 euro
Agila EZ 1200 43 kw Airbag Radio
Servolenkung 3300 euro
Serena 7 Sitzer EZ 1097 71kw
Klima ZV 2x Schiebetuumlr 3400 euro
Micra EZ 1000 44 kw Airbag Radio
Servolenkung 3900 euro
Golf IV EZ 0602 77kw Airbag F-Zv
Klima blaumet Alufelgen 8300 euro
Mwst ausw
ChryslerVoyager 20 bdquoFAMILYldquo EZ
0100 98KW 93 TKM Klima
Servo ABS eFH eAS R-CD+
Wechsler uvm euro 7950-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
ChryslerVoyager 28 CRD bdquoClassicldquo AUT
Diesel TZ 110 KW Klima 7-Sitz
eFH R-CD Tempo 48 Monate
50000 Km Keine Kosten fuumlr
Wartungen amp Inspektionen Trac euro
28650-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
MazdaMX 5 Cabrio 19 Sondermodellldquo
10th Anniversaryrdquo EZ 0599
64 TKM 103 Kw Leder 2farbig
Alu sehr gepflegt uvm euro
9990-
Finanzierung auch ohne
Anzahlung moumlglich inkl 3 J
Auto Hollaumlnder Garantie
wwwauto-hollaenderde Tel
05971-16022 0
bull Autolackierung
bull Unfallinstandsetzung
bull KFZ - Beschriftung
bull Lackierfreies Ausbeulen
Dellendoktor
bull Fahrzeugaufbereitung
(innen + auszligen)
WaschanlageAngebote des Monats
Im April jeden
Freitag 1 Autowaumlsche incl trocknen
399euro
Rudi Brockmann
Seit 30 Jahren Ihr
kompetenter An-
sprechpartner in
Sachen Autolackie-
rung und Karosserie
Unser Team sorgt fuumlr ein glaumlnzendes
Ergebnis und vergreift sich nie im Ton
Aufbereitung heiszligt bei uns
Politur von Hand
chemische Innenreinigung
und KonservierungSchwefinger Straszlige 27
49716 Meppen
Tel 05931 - 1 43 40
Fax 05931 - 97 87 18
Auf wunsch rechnen wir direkt
mit Ihrer Versicherung ab
bdquoAutotest Aktuellldquo Sa 19042008
26 Ems-Report
Automarkt
Von Andreas Esins
Er ist einfach sympathisch
dieser kleine neue Klassiker
aus Italien Es ist wirklich
erstaunlich welche Wirkung
dieses knuffige Vehikel auf die
Menschheit hat Falls Sie un-
gluumlcklicher Single sein sollten
dann haben Sie mit diesem Ge-
faumlhrt die allerbesten Flirtchan-
cen Nicht nur die Frauenwelt
ist dem Design des neuen Fiat
500 verfallen auch die maumlnn-
lichen Autofahrer fahren auf
die aumluszligere Huumllle des kleinen
Italiener total ab Wir sind das
Topmodell 14 16V Sport fuumlr
Sie gefahren Der Name ist selbst heute
noch jedem Autofahrer ein
Begriff Wer denkt nicht bei
der magischen Zahl 500 an
diese fahrende Blechbuumlchse
namens Fiat aus den fruumlhen
60iger-Jahren Jeder hat ihn
mal gesehen manch einer hat
ihn sogar gefahren oder ndash wer
weiszlig ndash gar besessen Wenn Sie
auf die Frage welches Auto sie
denn fahren mit der Antwort
Fiat 500 entgegnen so duumlrfte
dies durchweg fuumlr verbluumlffte
Gesichter sorgen Wer hat da-
ran geglaubt dass Fiat diesen
legendaumlren Namen zu neuem
Leben erwecken wuumlrden Es
ist quasi damit gleichzusetzen
wenn Opel den Begriff Rekord
oder Kadett auferstehen lassen
wuumlrde Sicherlich ist die Aumlhnlichkeit
zum legendaumlren Vorgaumlnger
bei neuen 500er nicht ohne
Absicht schlieszliglich wollte
man gerade beim Aumluszligeren
keine Experimente veranstal-
ten Kurzum dies ist der Fiat
- Karosserieschmiede grandios
gelungen Allerdings beim
Betrachten des Innenraums
sind die alten Erinnerungen an
laumlngst vergangene 500er-Zeiten
wie weggeblasen hier herrscht
Kleinwagen pur alles ist up to
Date alles befindet sich hier
an Bord Ob eine Klimaanlage
elektrische Fensterheber Air-
bags oder gar eine Navigations-
system ndash nichts ist unmoumlglich
Selbst die superbequemen Sitze
sind auf Wunsch in Teilleder
bezogen Hier ist der kleine Fiat
absolut auf der Houmlhe der Zeit
wenngleich der Name vielleicht
etwas anderes verspricht Die
Verarbeitungsqualitaumlt ist ndash fuumlr
italienische Automobile nicht
unbedingt selbstverstaumlndlich
ndash vom Besten bestellt selten
wirkte ein Fahrzeug der kom-
pakten Klasse so hochwertig
Selbst unter der kurzen Motor-
haube des neuen Fiat 500 wer-
kelt heutzutage moderne Mo-
torentechnik in unserem Falle
sogar das Toptriebwerk mit 14
Liter Hubraum und strammen
74 kW (100 PS) Damit geruumlstet
schieszligt der kleine Italiener wie
von einer Tarantel gestochen
los und beschert zu jeder Zeit
ordentlichen Fahrspaszlig Der
Motor haumlngt ausgesprochen
gut am Gas das Sechsgang-
Getriebe laumlsst sich prima schal-
ten und der dabei entstehende
Motorsound sorgt hier und da
fuumlr echte Gaumlnsehaut Maximal
ist Tempo 182 machbar wo-
bei der Tachometer dabei uumlber
200 kmh vorgaukelt Binnen
gemessenen 103 Sekunden
geht es von 0 auf 100 kmh und
auch daruumlber legt dieses Wiesel
tapfer an Geschwindigkeit zu
Andersherum laumlsst sich diese
Kraft auch behaumlnde baumlndigen
schlieszliglich zeigte die Brems-
anlage selbst nach der zehnten
Vollbremsung keinerlei Fading
Bravo Fiat
Dass unser Testverbrauch bei
fast neun Litern pendelte ver-
suchen wir mal mit unserer
forschen Gangart im Testalltag
zu begruumlnden Laut Werk sind
im gesunden Mix selten mehr
als 63 Liter Super100km von
Noumlten Leider sind die Preise ebenfalls
an die heutige Zeit angeglichen
wobei ein einfach ausgestatteter
Fiat 500 mit Einstandpreisen
von um die 10000 Euro lockt
Damit gehoumlrt dieser Italiener zu
den guumlnstigsten Neuwagen am
deutschen Markt Unser Test-
fahrzeug ndash der Fiat 500 14 16V
ndash in schicker Sport-Ausfuumlhrung
beginnt bei 14500 Euro Al-
ternativ ist zum gleichen Preis
ein 55 kW starker Dieselmotor
lieferbar Mit Sicherheit eine
ebenso gut Wahl Gegen Auf-
preis sind speziell in Sachen
Personalisierung zig verschie-
dene Schmankerl lieferbar
angefangen uumlber extrabreite
Felgen uumlber extravagante La-
ckierungen bis hin zu individu-
ellen Dekorstreifen
Er ist einfach sympatisch Foto Fiat
PKW
-Anzeige-
3x die Woche
mittwochs samstags und sonntags in
Hubert Niebuhr Tel 059318880111Mobil 01712476170niebuhrems-reportde
Vanessa BrandtTel 059318880122Mobil 01717555626brandtems-reportde
Bernd Imhoff Tel 059318880112imhoff ems-reportde
Gabi BrinkersTel 059318880114Mobil 015156579179brinkersems-reportde
Ilona WuumlbbenTel 059318880118wuebbenems-reportde
Hans SchulteTel 059318880120schulteems-reportde
Sandra KnabeTel 059318880123Mobil 015120089530knabeems-reportde
Kathleen WolfTel 059318880121wolfems-reportde
Sonja KaszligburgTel 059318880125kassburgems-reportde
Christiane KannaszligTel 059318880113kannassems-reportde
Karlheinz LampeTel 059318880128Mobil 01705820685lampeems-reportde
Eleonore OttoTel 059318880119Mobil 01738260892ottoems-reportde
1 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen mit einer Druckaufl age von ca 67000 Exemplaren2 Erscheint uumlberwiegend in den Altkreisen Meppen und Lingen (ohne Salzbergen und Spelle) mit einer Druckaufl age von ca 63000 Exemplaren3 Erscheint uumlberwiegend in der Region Rheine Houmlrstel Neuenkirchen Spelle Salzbergen mit einer Druckaufl age von ca 36000 Exemplaren4 Die Druckaufl age kann von Woche zu Woche variieren die genau Zahl erhalten Sie auf Anfrage
ca 100000 Haushalten
der Region Meppen Lingen und Rheine
Sie planen eine Sonderveroumlff entlichung
Jubilaumlum Geschaumlftseroumlff nung oder -erweite-
rung Sonderverkauf etc dann rufen Sie uns an
Ihre Ansprechpartner fuumlr wirkungsvolle Anzeigenberatung
3x die Woche
4
1
2
3
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Nikopolidis Antonis 14011971 Olympiakos Piraumlus 86 012 Chalkias Konstantinos 30051974 Aris Saloniki 15 013 Tzorvas Alexandros 12081982 OFI Kreta 0 0
ABWEHR
2 Seitaridis Georgios 04061981 Atletico Madrid 55 13 Patsatzoglou Christos 19031979 Oly Piraumlus 28 14 Spyropoulos Nikos 10101983 Panathinaikos Athen 4 0
5 Dellas Traianos 31011976 AEK Athen 41 111 Vintra Loukas 05021981 Pan-athinaikos Athen 18 015 Torosidis Vassilios 10061985 Olympiakos Piraumlus 12 016 Kyrgiakos Sotirios 23071979 Eintracht Frankfurt 37 418 Goumas Ioannis 24051975 Panathinaikos Athen 45 019 Antzas Paraskevas 18081976 Olympiakos Piraumlus 23 0
MITTELFELD
6 Basinas Angelos 03011976 Real Mallorca 87 78 Giannakopoulos Stelios 12071974 Bolt Wanderers 741210 Karagounis Georgios
06031977 Panath Athen 72 620 Amanatidis Ioannis 03121981 Eintracht Frankfurt 25 321 Katsouranis Konstantinos 21061979 Ben Lissabon 48 622 Tziolis Alexandros 13021985 Panathinaikos Athen 8 0
ANGRIFF
7 Samaras Georgios 21021985 Celtic Glasgow 17 39 Charisteas Angelos 09021980 1 FC Nuumlrnberg 641814 Salpingidis Dimitris 18081981 Panathinaikos Athen 19 117 Gekas Theofanis 23051980 Bayer Leverkusen 26 623 Liberopoulos Nikolaos 04081975 AEK Athen 5913
TRAINER
Rehhagel Otto 09081938
GRIECHENLANDDas EM-Aufgebot der griechischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 52Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
KunststoffelementebauGmbH
Hammer-Tannen-Str 16 bull 49740 HaseluumlnneTelefon 05961 1547 bull Fax 05961 1542
wwwprimus-fensterde
Mit 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Herstellung von Kunststofffenstern sind wir die Experten fuumlr die individuelle Gestaltung von Fenster und TuumlrenKunststofffenster schuumltzen optimal vor Laumlrm und Waumlrme-verlust Die hervorragenden Produkteigenschaften garan-tieren Freude und Behaglichkeit ein Leben lang Wir beraten Sie gerne uumlber die Ausfuumlhrung Farben und Formen
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Nr Name Vorname Geburtstag Verein L-SpTore
TOR
1 Isaksson Andreas 03101981 Manchester City 55 012 Shaaban Rami 30061975 Hammarby IF 15 013 Wiland Johan 24011981 Elfs-borg Boras 3 0
ABWEHR
7 Alexandersson Niclas 29121971 IFK Goumlteborg 107 723 Dorsin Mikael 06101981 CFR Cluj 12 015 Granqvist Andreas 16041985 Helsingborgs IF 3 0
4 Hansson Petter 14121976 Sta-de Rennes 31 114 Majstorovic Daniel 05041977 FC Basel 15 13 Mellberg Olof 03091977 Aston Villa 81 42 Nilsson Mikael 24061978 Pan-athinaikos Athen 46 35 Stoor Fredrik 28021984 Ro-senborg Trondheim 4 0
MITTELFELD
19 Andersson Daniel 28081977 Malmouml FF 62 016 Kallstroumlm Kim 24081982 Olympique Lyon 54 818 Larsson Sebastian 06061985 Birmingham City 3 06 Linderoth Tobias 21041979
Galatasaray Istanbul 74 29 Ljungberg Fredrik 16041977 West Ham United 71148 Svensson Anders 17071976 Elfsborg Boras 891521 Wilhelmsson Christian 08121979 Deportivo Coruna 50 4
ANGRIFF
20 Allbaumlck Marcus 05071973 FC Kopenhagen 723011 Elmander Johan 27051981 FC Toulouse 341110 Ibrahimovic Zlatan 03101981 Inter Mailand 491817 Larsson Henrik 20091971 Helsingborgs IF 943624 Rosenberg Markus 27091982
Werder Bremen 21 6
TRAINER
Lagerbaumlck Lars 16071948
SCHWEDENDas EM-Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft
Der
EMS-REP RT Seite 54Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
D
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
Sommermaumlrchen hin Weltmeister der Herzen her die Fuszligball-Eu-ropameisterschaft in der Schweiz und in Oumlsterreich erfuumlllt die Men-schen mit groszliger Vorfreude Fah-nenhersteller lieszligen sich positive Verkaufszahlen prognostizieren der Handel mit Fuszligball- und Fan-devotionalien laumluft schwunghaft Nicht zuletzt deshalb weil die Uumlbertragungen auf groszligen Lein-waumlnden das so genannte Public Viewing Stadionfl air in die Staumldte weit abseits der EM zu zaubern vermag
Nordhorn Groszligleinwand auf dem Markt-
platz
Lingen Groszligleinwand in den Emsland-hallenGruumlner Jaumlger Public Viewing bdquolightldquoKoschinski Uumlbertragung aller EM-Spiele drinnen bei gutem Wetter auch im Biergarten
Meppen Groszligleinwand auf der Schuumller-wiese direkt in der Innenstadt
Wietmarschen-Lohne Hauptstraszlige 86 ehemals Birk-holzer
EM-Feeling mit Stadionatmosphaumlre
Public Viewing - Hier koumlnnen Sie gucken1 Herbert Fandel (Kyllburg) - Carsten Kadach (Suderburg) Vol-ker Wezel (Tuumlbingen)2 Konrad Plautz (Oumlsterreich) - Egon Bereuter Markus Mayr3 Frank De Bleeckere (Belgien) - Peter Hermans Alex Verstraeten4 Howard Webb (England) - Dar-ren Cann Mike Mullarkey)5 Kyros Vassaras (Griechenland) - Dimitris Bozatzidis Dimitris Saraidaris6 Roberto Rosetti (Italien) - Ales-sandro Griselli Paolo Calcagno7 Pieter Vink (Niederlande) - Ad-riaan Inia Hans ten Hoove8 Tom Henning Oumlvrebouml (Nor-wegen) - Geir Age Holen Erik
Raumlstad 9 Lubos Michel (Slowakei) - Ro-man Slysko Martin Balko10 Manuel Enrique Mejuto Gonza-lez (Spanien) - Juan Carlos Yuste Jimenez Jesus Calvo Guadamuro11 Peter Froumljdfeldt (Schweden) - Stefan Wittberg Henrik Andren12 Massimo Busacca (Schweiz) - Matthias Arnet Stephane CuhatVierte Offi zielle Ivan Bebek (Kroatien) Stephane Lannoy (Frankreich) Viktor Kassai (Un-garn) Kristinn Jakobsson (Island) Grzegorz Gilewski (Polen) Olega-rio Benquerenca (Portugal) Craig Thomson (Schottland) Damir Skomina (Slowenien) (sid)
Die EM Schiedsrichter und ihre Assistenten
12 Unparteiische im Einsatz
Der
EMS-REP RT Seite 55Sa 07062008Europa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
EMS-REP RTEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 SpecialEuropa-Meisterschaft 08 Special
Hotel von Euch
Hotel von Euch
Hotel von Euch
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-
- EM2008_Special_1
-
- ER_S_HP_0606_01_56_
- ER_S_HP_0606_02_56_
- ER_S_HP_0606_03_56_
- ER_S_HP_0606_04_56_
- ER_S_HP_0606_05_56_
- ER_S_HP_0606_06_56_
- ER_S_HP_0606_07_56_
- ER_S_HP_0606_08_56_
- ER_S_HP_0606_09_56_
- ER_S_HP_0606_10_56_
- ER_S_HP_0606_11_56_
- ER_S_HP_0606_12_56_
- ER_S_HP_0606_13_56_
- ER_S_HP_0606_14_56_
-
- EM2008_Special_1c
- EM2008_Special_2
-
- ER_S_HP_0606_16_56_
- ER_S_HP_0606_17_56_
- ER_S_HP_0606_18_56_
- ER_S_HP_0606_19_56_
- ER_S_HP_0606_20_56_
- ER_S_HP_0606_21_56_
- ER_S_HP_0606_22_56_
- ER_S_HP_0606_23_56_
- ER_S_HP_0606_24_56_
- ER_S_HP_0606_25_56_
- ER_S_HP_0606_26_56_
- ER_S_HP_0606_27_56_
- ER_S_HP_0606_28_56_
- ER_S_HP_0606_30_56_
-
- EM2008_Special_3
-
- ER_S_HP_0606_31_56_
- ER_S_HP_0606_32_56_
- ER_S_HP_0606_33_56_
- ER_S_HP_0606_34_56_
- ER_S_HP_0606_35_56_
- ER_S_HP_0606_36_56_
- ER_S_HP_0606_37_56_
- ER_S_HP_0606_38_56_
- ER_S_HP_0606_39_56_
- ER_S_HP_0606_40_56_
- ER_S_HP_0606_41_56_
- ER_S_HP_0606_42_56_
-
- EM2008_Special_4
-
- ER_S_HP_0606_43_56_
- ER_S_HP_0606_44_56_
- ER_S_HP_0606_45_56_
- ER_S_HP_0606_46_56_
- ER_S_HP_0606_47_56_
- ER_S_HP_0606_48_56_
- ER_S_HP_0606_49_56_
- ER_S_HP_0606_50_56_
- ER_S_HP_0606_51_56_
- ER_S_HP_0606_52_56_
- ER_S_HP_0606_53_56_
- ER_S_HP_0606_54_56_
- ER_S_HP_0606_55_56_
- ER_S_HP_0606_56_56_
-