em tempo - 03 de setembro de 2011
DESCRIPTION
Caderno principal do jornal Amazonas EM TEMPO www.emtempo.com.brTRANSCRIPT
���
����
����
����
����
����
����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��������
�������
���������
�
��������
��������������������������������������
������������������������������������� ����������� ������ ������������������������������������������������������
��������������
���������
�
��������
����������������������������������
�������������������������������������� ��� �������� �������������������������������������������� ����������� ������������������������
���������������������������
������������������������������������ ����������� ������ �����������������������������������
���������
���������
�
��������
��������������������������������
���������� ����� �� �������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
�����������
���������
�
��������
�����������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������
���������������
����������
�����������
���������
�
��������
�����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
���������
�
��������
������������������������������
�������������������������������� ������������ ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
�������������������
�������
���������
�
��������
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
���������
�
��������
���������������������������������
�������
��������
���������
�
��������
��������������������������������
��������
�����
����
����
�����
�
A01- CAPA_1.indd 1 3/9/2011 01:13:52
�������� ���������������������������������������������������������
� � � � � � � �
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
PainelRENATA LO PRETE [email protected]
��������������������������
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
��������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
��� ��������� ��������� ������ �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ��� ������� ��������� ��������������������������������������� ������ �� ������������������������������������ ��� ���������� ����������������� ���������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������������� ��� ���� ��� ������ ����������������
������� �������� �������������������� ����� ���������� ������� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������
����� ��� ������� ���������� ������ ���������� ��������� ������ ���� ������ ����������� ��� ������ �������������� �� ��������� ��� ���������� ������� ��� �������� ���������� ������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���������������� ������������������������� ��� �������� ��������������������������������
�������� ��� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ��������������� ����� ��������������������������������
���������� ������� ����������������������������������
����� �� ������������������������ ����������� ��� �������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������� ������ �������� �� �� ���������� ����������� ���������������� ��������� �� ����� �����������������������������
��������� ��������������������� ������� ��� ���������� ����� ������� �� ����������������� �������� ������ ��������� ������� ��������������� ��� �������� �� ��� �������� �������� ������� ����� �������������������������������� ��� ����������� �� ����������������������������������������������������������������� �������������� ������������ ������� ������ ������ �� ����������������������
������ ����� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������� ������ ����������������������������������������������� �� ����� ���������������� ���������� ����������������������������������������� ���� ��� �������������� ��������� ��� ���������������� ������������ ����������������������
�������� ����� �� ��������������� �� ������������������������ �������� ����� �������������� ��� ���������� �������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ���� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
���������������������
���� � ������� �� ������������������������������������������ ������� �������
������ �������� ��� ���� �� ���������������������������������� ������� ������������� ������������ ������ ��� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� �������� ��������������� �� ��������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������� ��� ����������� ����������� �� ������������ ���������������� �� �������� �� ������������� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������������� �������� ������������� ����������� ����������������������� ���������� ��������� �������� ��� �������������� ��� ���������� �� ���������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������� ���� �������� ����������������������������������������
��� ��������� �� �������� ��������������� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��������� ������� ��� ����� ��������������������������������������������� �������� �������� ���� ������������� ������� ���������������������� ��� ����� ��������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������
����� �� �������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������������ ������������� �� �������� ��� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
���������������������
����������������������������������������������������������� ��������������������������������
��� ��������������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����������������� ���� �� ������������������� ���������� ��� ���������������������������������������������� �� ���������������� ���������������� �� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ��� �������������� ��������� �� ������ ������ �������������������� �� ������ �� ������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������������������ �� ������ ��������� ���������� ���� ������� ��� ������������������������������������� ������ �������� ��� ����������������� �� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ���������������������������������������������������� ������ ��� ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ����������� ����������� ������������ ��������������� ���� �� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������ ���������� ���� �������� �������������� �� ������������� ����������������� ��������������������������
�� ��������� ������� ������� ����������� �� �������� ��������� �������������������������������������� ��� ������������� ��������� ��� ��������������������� �������� ������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ��������������������������������������� ����� ������� �� ����������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������� ������������� ��������������������
����� ���������� ��� ������������� ������������� ����������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������������� ������������������������������������� ������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������������������� �� ����� ��������� ������ ���� ��� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������xzc
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������
������������
����������������
�������������������
A02 - ARTIGOS.indd 1 3/9/2011 01:11:49
��������������������������������������������������������������� ���
���������������������������������������������������������������
������
���������
�
��������
������
�����������
���������
�
��������
��������������������������������������������������������������
���������
�
��������
���� ����� ���� �� �������������� ������� ������������������������ ���� ����������� ������� ��� ������ ����������������������������������������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
��������� ������ ���� �� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������ ������ ����� ��� ����������������������������������������������������
���� ������� ��� ������ ����������� ����������� ������
������������ ���� �� ��� ��������� ��������� ��� ����������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ����������������� �������������������������� ���� ���������� ������������������������������
�� ��� ��� ������ ����� ���
��������� ���� ���������� ������� ��� ������ ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ��������������������������
��������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ �������������� ������ ���� �� ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �������������� ��������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ��� ������ ��������� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��� �������� ���� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������� ���� ��� ��������������� ����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ���� ���� ��� ������������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ��������� ��� ������� ����� ��� ������������� ������������ ��� ��������� ����� ������� �������������������� ��� �������� �� ��������� �� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������
��� ���������� ���������� ���� ������������ ��� �������������� ������� �� �������� ������� ��������� �� ��������� ����� ����������� ������������ ������� ������ ������� �������������������������������������������������������������������� �� �������� ����� ��� �������� ������������� ������� ������������ ���� �������������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ��� ������������� �� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������ ������������� ������� ��� ������������� ��� ������������������������������������������������������������
�� ����������� �������� �������� ��� ��������� ������������������������ ������������ ����� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������� ���� ������ ��� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ���������� �� ������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������ �������� �� ��������� ��� ������� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
���������
�
��������
�������������������������������
������ ��� ��������� ���������� ��� ������������������������������������������������
��� ����� ������� �������� ���������� ������������ ��� ����������� ����� ���� ������ ��� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������� ������������� ��������� �� �� �����������������������������
�������� �� ������� ���� ������������ ������������� ����������������������������������
��������� ��������� �� ��� ��������� ��� �������� ����������� �������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������������� �� ����������� ��� ������������������������ ��� ������������������������������������� ��������� ��������� ��� ����������������������������������������� ������ ����������� ������������ ���� ������������ ���� ������� �������� ������� ����� ������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ������������ ���������� �������� ������������� ����� �������� ��� ��������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������ ���� �� �������� ������� ���� �������������������� ��� ��� ��������������� ��� ���������� ���������������� ������� ����������� �� ��������� ���� ����������� ��������� ��� ������������� ���� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������� ��������� �������� ������������ ��������� ��������������������������������������
��� ����������� ��� ������������������������� �� ������������������������������������������ ���� �� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� ���� �� �������� ��������������������������������������������������������������� �� ����� ���� ���� ������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������� �������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������� ����������
��������������
A03 - EDITORIAL.indd 1 3/9/2011 01:11:21
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� � � � �
�����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � � �
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
����
����
����
��
������
���
���
����
A04 - CONTEXTO.indd 2 3/9/2011 01:10:55
�������� ���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������� ��������� ������ �������� ������ ���������
� � � � � � ����� ������������������������� � �������������� ������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ������������� �� �������������������������� ��� �������� ������������ ��������� ��� ��������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
��������������������������������������� ��������� ��� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������� ���� ��� ���������� ���� ��������������������� �����������
��� ��������� ���������������������� ���� ����������� ������������������������ �� ��������� �� ��������� ���� ���������������������������� �� ��������� ��� �������������� �������� ���������������
���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������������������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
��� �������������� ��� ��������������������������������������� ���������� �� ������� ������������ ��� ������������� ������������ ���� ���� ����� ������ ���
���������������������������������
�����������������������������
�� ������������ ����������������� ����������� �� ���� ��������������������������������������� �� �������������� ��������������� ����� ���������������������������������������������� ���� ����������� ������� ��� ��� ������ ������ ������ ������ ��������������� �������� ���������� ��� �������� ���������������������������������������������� ��������������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ����������� ������
�������� ��� ������������ �� ���������������������� ���������������� ������ ��������� ������������������������������������������ ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� �����������������������������������������������������
�� ��������� �� ��������������� ��������� ���������� ������������������������������������������ ������� ��������������� ��������� ������������� ������ ��������� ��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ����� �������� ����� ������ ��������� �������������
������������������������������������ ������� ������� �������������� ������������������������������������������� ��������� �� ���� ��� ����������� ������ ��������� �������������������
������������������������������ ���������� ����� ��������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������������� ������������ ��������� ����������� ����������������� ������������������������������������������ �������� ��� ������������������������
������������ ������������������������������������������������ �� ����������� ���� �������� ������������ ��� ����������� ��� ��� ��������������� �������� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������� ���������� ����������� �������� ������������� ����������� ��� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��� ��� ������ ���� ���� ����������������������������������������������� �������� ����������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������
��������������� ���� ������������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��� ������������ �� ������������� ���� ��������� ��� ���
���� ���� ��� ������� �� ������������ �� ������ ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������ ���� ������ ����������������� ��� �������� ������������� �������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ����� ��������������� ������ ���� ����� ��������������� �� ������� ��� ���������������������������������������������� �� ������ ������ �� ���������� ����� � ��� ���� ��������� �������������� ���������� ��������������������� �������������������� ���������� �������� ����������������������
�����
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������� ���� �� ��������������������� �� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ���������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ���������������������������������� �� ���� �������� ��������������������������������������
��������������������� ������� ������� ��� �������
��� ���� ������ ��� ������������������������ ���� ����������������������� �� ������������ ������������ ��� ������ ��� ��� ���� �������� ��������� ������ ��������������������������������������
������������������������������������������������������������ ���� �� ��� ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������
��� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������������������ ������������� ����������������������������������������������������������������
���������
���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���
���
���
��
����
���
���
���
���
�
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������
��������������������
A05 - POLITICA.indd 1 3/9/2011 01:21:48
��� �������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������� �������� ������������� �������� �� ������������� ��� ��������� ������������ �� ���������������������������������������� ���� �� ������ ��� ���������������������������������������������������������������� �������� ����� ����� ��� ������������������������������������� ��������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������� ���������� �� ��� ��������������������������
����������������� �������� ��������� �� ���
���������� ��� ��������� �������������� ���� ����� �� ������������������ ����������� ��������� ������������� ������ ��������
���������������������������������������������
������ ���� ������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������� ������ ��� ���������
������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������
�������������� �� ������� ����� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������� ��� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����������� ��������������������� ����� ���������
���� ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ����� �������
����� �� �������������������� ���������� ���������� �������� ���������������� �������������������������������
��������������������� �������� ��������� ����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
������ ��� ���������� �� �������������� ������ �������� �� ������������� �������� ����������������������������
��������� �������� ���� ���������
������ ������ ���� ���������������� ��� ������� ��� ������������ ������� ���� ���������������������������������������������� ��������� �� ������� ���� �������� ���� ����������������� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������� ���� ����� ������
��������� �������� ����������� ������ ��� ������� ����������� ���������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��������� ������������������������
����������� ��� �� �� ���� ������ ���
��������������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������
���� ��������� ������� �� ����������� ��������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������� ������������ ������������������ ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �����������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
���������������
����������������������������������������������������������� ��������� ���� ����� ��������� ��������� ��� ���������� ������������������������ ������������������� ��� ����� ���������� ���� ��� ��� �������� ��������������������
����������������� ��� �����������
������������������������������������ ��� ������ ��� ����������� ��������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
������������
���������
���������
�
��������
�������������������������������������������������
�� ����������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ������������������������������������������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������
���� �������� ���� �� ����������������������������������������������������� ������������ �������� ������ ��� �������� ��� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
��������
���������
�
��������
���������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���������� �������������� ���� �������� ��� ����������������� ��� ���� ���� ��������������� ������ �������� ������ �� ������������� �������� �� ������������ ������������� ����� ����������������
������
���������
�
��������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������������
����� ��������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������� ������������� ������ ��� ����������� ��������� ������������� ����������� ���
������������������������������������ ���� �� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������� ��� ������� �� ��������������������������������������������� ��������� ��������� ����������������
���������������������������������� ����� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ �� ���������
��������� ��� ����� ������� ���������������������������������������������������������������������� ��������� �� �������� �������������������������������������������������������������
������� ����� ����������� ������������������������������������������� ��� ��������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ����������� ����������������������������������������� ������� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������� ����� ���� �� ����� ����������������������������������������� ���������������������������� ���� ���������� ���������������� ��������� ���� ������������� ������ ���� ���������� �����������������������������������
���������������������������������������� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
���������
�
��������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ������ ���������������� ������ ��������� ���������������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� �� �������� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
���������
�
��������
���������������������������������������
�������������������������������� ����� ������ ������������������ ���������� ���������� ���������������� ��������� ������������������ �� �������������������� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��������������� ������������������������������������������������ �������� �� ���������������������������������������������� ��� ������������������������ ������ ��� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��� ������ �����������������������������������������
��������������������������������������������������������� ���������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������ ���� �� ������������������� ������������� ���������� ���� ������ �������������� ����� ����������� ����� �������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
A06 - POLITICA.indd 8 3/9/2011 01:22:20
����������������������������������������������������������������
�����������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����������� ������� �������������� ���������� ������� ���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������� ����������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ��� ������������ ������� ������������ ���
��������� ������ ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
�� ����������� ��� ������� ����������������������������������
����� � ����������� ������������� ���� �� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������������������������������������������������������������������ �������� ���� ������� ���������� ��� ������������ ����������� ��� ������������ ������������������������������
��������������������� ����������� ������ ���� ��
������������������������������������������ ������ ������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������� ��� ������� �������������������� ���� ����� ��������� ������������ ��� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����� ������������ �������� ���� �������� �� ����������� ������� �� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �� �������� ���� ��������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����� �������� ����������������� �������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� �������� �������������������������������������������������
��������
���������
�
��������
�����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������
A07 - ULTIMAS.indd 7 3/9/2011 01:26:33
��� ������� ������������������������������������������������������
A08 - ANUNCIO (MAVEL RZD).indd 1 3/9/2011 01:25:42
������������������������������������������������������������������ ���������������������
������� ���������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������ ������� ��� ��������������� ������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ����������������� �� �������� �������������� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������
�
��������
������������
�������������������������������������
������
�������������������������������������������������������������������� ��������� ��������
��������� ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������� ��� ����� �������� ���������� ��� ����������������������
�� ���� ��� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ���������������������������������������� ��� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������ ����� ���������� �� ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ���������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ��� ������ ���������� ������� ����������� ������� ������ ������ ������� ������� �������������� ����� ������������������������������������������������������������������������ ������ ���������������� ���������� ����������������������������������������� ��������� ���������������������������� �� ��������������������� ��� �������� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ������������������������������������������
��� ���������� ������������������� ������ �������������� ������� ��� �������� ���������� ������ ������� ����� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
���������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� ����� ����������� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� ���� ������� ������������ ������ ������ ��� ������������ �� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������ �������
�������������������������������� ���������� ����������� ������������� ����������� ���������� ����� ��������� �� ���������������� ����������� ������������ ���� �� ��������������� ������ ��� �������������� ��� ������� ������� ��������� ��������� �� ������������ ���������������������������� ���������� ���� ����������� ���� ���������� ���� ��������������������������������
���������������������������������������������
���������� ��������� �������� ���� ��� ���������� ������������ ���� ������ ��������������� ���������������� ��� ������� ���� ���������������������� ������ ��������������������������������������� ��������� �������� �������� ������� ������ ������ ��������� ����� ���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
��������������
�������������������
B01 - DIA A DIA.indd 1 2/9/2011 23:56:33
��� ��������� ������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ����� ��� ���������������� ��� �����������
������������������������������������ ��� ������������� ����� ��������� ��������� ��� �������������������� ���� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������ ��� ������� ���������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������������ �������������� ������� �� ����������������������
�� ����������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ������ ���������������������������������������������������
��� ������� ������ �������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�� ��������� ��������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� �� ���� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������
���������
�
��������
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������������� �� ���������������������������� ��� � ������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��������� �������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��������������� ������ ������������ �� ������������ ������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������
����
���������
�
��������
������������������������������������
�������������������������������������������� ��� �������� ���������������������������������������� ��� ������� ��������������� �� ���� ��� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������� ����������� ��� ��������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������� ����� �� �������� �����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ���� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������
�����������������������������������
���������������������
�������� ��������� ������ ������ ������ �� ����� ������� ��������������������������������������������������������������� ���� ����� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ������������������������
����� ������� ���������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ��������� ������ ���������������������������������������������������������
������������������������������ ������� �� ���� ���������������������� ��� ��������� ������������� � �� ����� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������
B02 - DIA A DIA.indd 2 2/9/2011 23:55:23
������������������������������������������������������������������
���������
��������������������������������
����������������������������������������������� ����� ��� ������������ ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������������������������������������������� ��� ���������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����� ������� �������� ������������ �� ����������� ��������������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������������� ������� ���� ������ ��� ��� ����� ��������� ���� ����������� �������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��� ������������� ��� ���������� �� ������������ ������������� ��� ��������������������������������������������������������������
�������� �� ����������� ��� ���������� ��� �������� �������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �� ������ ���� ���������
��������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��������������������������������������������������������� ������ �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���� ���������
����� �������� �� ������������������������ ����������� ����������������� ��� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������
�������� �� ����������������������������� ��������������������� ������������������� ���������������� ��� �������� ���������� ������ ����� ��� ����������� ����� ��� ����������� ������������ ��� ����������� ���������������������������������
��� ������ ��� ������������� ���������������� �� ����� ������� ������������������������������������������������������
�� �������������� ���� ���������� ����� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���������� �� �������� ���������� �� ������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���� �� �������� ���������� ������ ���� ������ ������������ ��������� ��� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������ �� ���������������������������������
�� ������� ���� ����������������� ������������ ��� ��������� ������� �� ���������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������������������
�����������������������������������
����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� �� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �� ������������� ���� ������ ������� ��������� ��������������������� ���� ������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����� ��� ������� ��� �������������������������������������������������������������������� ������ �������������� ������������������������ ��������������� �� �� ������������� ��� ������������������� �� �������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������� ��������� �������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������� ���������� �� ���������������� ��� ��� ���� �� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
B03 - DIA A DIA.indd 1 2/9/2011 23:51:46
��� ��������� ������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� �������� ���������������������������������� ����������������������������
������ ��� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ��� �������������������������������������������������
���������� ������ ����������������������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� �� ��������� ������ ���� �� ������ �������������� �� ���� �� ���� ������������ �� ������� ����� ����
�������������������������������� ������ ��������� ������������� � ���� �� ������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �� ������� ���������������������� ��������������� �������� �������� ���������������������������
�����������������������������
���������������������
���������
��������������������������������������������
����� ������� ���� �������������� ����������� ���� ������ ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� �� ������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ��� ��������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������
�������������������������������������������
�� ����������� ������� �������������� �������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������� ���������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ��������������
������� ����������� �� ���������������� �� ������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ��� ��������� ���������������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� �� ��������������� ��� ������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� �� �����������������������
�����������
����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ��� �������������� �� ������������ ������������������������ �� �������� ��������������������������������������������� �� �������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������ �� ������������ ���� ��������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������� ����������� ���������� ���������������� ���� ���� ������������������������������������������������������ ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
���������������������
���������������������������������������������������������������
B04 - DIA A DIA.indd 2 2/9/2011 23:50:53
���������������������������������������������������������������� ����������������������
����
���������
�
��������
����������������������������������������������
�������������������
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������� ���������������������� ������������������������
������ ������� ������ ��� ��������� ���������� ���� ������������������������������������������� ��� ��� ���� ����������������������������������������������������������������� ����� ������� ��� ������ ������� ��������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ����� ������������� ������ ��� �������������������������������� ���������������������������������������� ������� ��������� �� ������������������������
����������������������������������� ��� ����� ��� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �� ��� ���� ���� �������� ��������� ����� ���� ��������������� � ���������� � � ��� � � � ����� �� ���������� ���� ���������� ������ �� ��������� ���� ����� ������������� ��� ��������������� ��� ����������� ��� ��������������������������������������������������������
�� ��������� �������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ������� �������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������ ������ ���� ���� ������� ����������������������������������������������������������
��� ������� �� ��� ����������������� ����� ������ ����������� ��������� ������� ����������������� ������ �������� �������������������������������������������� ������� ��������� ������� �� ������ ��� �� ����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������ �� �������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������� �������� ��� �������������� ���������� ������ ������ ����������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ������������ ���� ����� ���������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ���������� �� ����� ���������� ��� ������� ���� ����������������������������������������������������������
����������� ��������������������� ���������� ���������������������� ��� ������� ������������ ��������������������
�����������������������������
����� ���������� ������ �� ������ ���������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ��� ��� ������ ������ ��� ������������� ���
������������������������������������������������������������� ����� �� ����� ������ ��� ��������� ���
���������� ����� �������� �������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ������ �������� ��������
����������� ��� �������� ����� ���������� �������������� �������������� ����������������� ������� �� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������������ �� ������ ��� ����� ��������������������������������������� ����� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������������������
��� ������ ���� ����� ���������� �������� �������� �������������� �� ��� ������ ������������������������������������������� ������� ������ ������������������������������������ �� ������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ����������������������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��� �������� ������ ���������� ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ����������� ����� ��������������������������������������������������
�������������������������������� ������ ������� ������������������������������������������ ����� ���� �� ���� �������������������������������������� ������������������� �� ����������������������������������������������������������� ������ �� ��� ���� �������������� ���� �� ���������� ��������������������������������������� ��� ��� ������� �������������������
����������� ������������������������������ ������ ������������������������������������������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������
������ ��� ������� ��� ��� ���������� ����������� �������������� �������� ����� ����������� ��������� �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ���� ����� ��� ��������������������������������������������
��������������������������������� ���� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �����������������
�����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�����������������������������
����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
C1 - PLATEIA.indd 1 2/9/2011 20:50:07
�������������������� ������������������������������������������������������������ ������� �����������������
����������������������������������������
���������������������������������������������� ��� ����������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ �������� �� ������� ��������������� ��� ����������������� ����� ������� �� ����������������������������
������������������������
����� ������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� �������� ������������������������������������ �������� ���� ����� �� ��������� ���������� ����������� ��������������������� ����������������������������������
� ����������� ��� ���������������������������������������� ��� ��������� ������ ���
������������������������������������
� ��� �������� �� ����������� ��������������� ����� ���������� ���� ����� ��� ������������������������������������������������������������������ ������������ �� �� ������������ ������ ������������ ������������ ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
���
��������������
����
��
������������������������������������������������������������������������ ��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
C2 - PLATEIA.indd 6 2/9/2011 20:51:09
����������������������������������������������������������������
����������������������������� ������� ��� ����������������������������������������������
������������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������ ��� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������������� ���� ��� ������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ����������������������
��������� ���� �� ������� ����������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
���������
�
��������
������������������������������������
����������������������������������������� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������� ������������������������������������ ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ���� ����������� ��������������� ���� �������������������������������������������������
��������� ���� �������� ������������ ������� �������� �������� ��������� ������ �� ��������������������������������������������������������������������� ����� ����� ����� �� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ����������������������������������������� ��� ������������������������������������� ����������� �� �������������������������������������������������������������� ������ ���������������� ��
���������������������������������
����������������������
��������������������������������� ���������� ��� ������ ���������� �������� ������� ���������� ������������ �������������������������������������������������� ��� ������� ������������������������������������������� ��� ����� ������ �� ������������� �������� ����� ��������������������������������������������������������
����� �������� ������� ������������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������� �������� ���� �������������
������������������������������������ ���� ��� ������� ���������������������������������������� ���������� ��� ������������ ����� ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� �������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ���� �� ����� ��������������������������������������� ���� ������������ �����
����� �������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������������������������������������������������ ������� �������������� ���������� �� ���� ����������� ��� ��� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ������������������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������������������
��������������������������������������� ��� ������������������������������������� ����������� �� �������������������������������������������������������������� ������ ���������������� ��
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� ���������� �� ������ ���� ��� ���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����������������� ��� ������ ��� �������������������������������������������������������
�� ������� ������ ���� ����������� ��������� ��� ������������� ������� ��� ������� ���������������������������������������� ���� ������������� ���������������������������������� ������������� ������ ������������������������������������� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���������������������������������
�� ������������ ������� ������������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������
C3 - PLATEIA.indd 3 2/9/2011 20:54:47
���������� ������������������������������������������������������
���� �� ����� ��� �������� ���������� �� ���������������������������������� ��� ����� ������
���������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ��� ��������� ������� ��� ����� �� ����������� ��������� ����� �� ���� ����������������������������������������� �� ������� ���� ����� ����������� ������ ��� ��� �������������������������������������������������������������� ����� ������� �������� ��� �������� ����� �������� ������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ��������� ������������������������������������������������
������������ �� ��������������� ��
��������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� ���� ��
����������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �������� ������ ���������
���������� ����������� ��������������������������������������� ��� ������������ ���������������� ��������� ���� ������� �� �� ������������� ��������������
�� ���������������������������������������������� �����������������������
���� �� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�������������������������������������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ���������������������������������������� ������������ ��� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������ ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ��� ��������
������������������������������������� �� ��������� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������� ��� ������ ����������� �������� ������ ����������� ��������� ������� ������� ���� �����������������������������������������������������������������
����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���� �� ������� �������������� ������� ������� ������������������������������������� ������������ �������������� ��������� ���������� �����������������������
�� �������� ������� ���� ���������������������� ���������� ���������������� ��� ��������� ��������������� ������ ��� ������������� ���� ��� ����� ��������������������� �� �������� ��� �������������� ����� ��� ��������� ���� ��� ��� ���� �� ���������� ���������� ���������� �������� ������� ��� ���������� ����������������������������������� �� ��� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����
���� ����������� �������� ������������������������������������������������
�� ������� �� ����� �������� ������������������������������������ ������ ����� ��������������������������������������������������������� ����������������� ��� �������� ������� ������������ ���������� ���� ������������������ ������ ����������� ������ ��� ���� �������������� �� ������ ����������� ���������������� ��������� ����������� ������ ���� ���� ������������������������������������������������������������������ ������ ��� ������ ����� ��������������������������������������� �� ���� ������� ���������������������������������� ������� �� ���� �������
���������������������������� �������� ��������� �� ������������ ���� �������� ��� �������������� ���������� ���������������� ��� ���� ����������� ������������
��� ��������� ��� ���������������� ������ ����� ������� ���� ����� ������� ��������� ������������ ������� ����������������������������������� ���� �������� �� ������������������������������������������������������������������ ������ ����������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������������ ���� ��������� �������� ������������������������������������������������������
�������
������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �� ��������� ������������� ������������ �� ������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������� �� ���� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
C4 - PLATEIA.indd 6 2/9/2011 20:55:25
��������������������������������������������������������� �������
�������������������������������������
���������������������������
��������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������
�������������������������
���������������������������
���������������������������
���������������
�������������������������������������
�����������������������
���������������������
��������������������������
���������������������������������������
���������������������������
�������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������������
������������������������
�����������������������������
���������������������������������������
���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
TV EM TEMPOCANAL 10
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
���������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ���������� �� ���� ��� ������������ ������������������������������������� �� ������� ��� ������ ��� ����� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ������ ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ������� ��� ������ ��� �� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� ���������� ����� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ ���� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �������� �� ������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ����� ��������������������������������������������� �� �������� ����� ������� ��������������������������������������� ��� ���������� ��� �������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� ����� �������� ����������������������������� ���� ���������� �� ��������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������
�����������������������
�������������������
��������������������������
���������������������
��������������������������������
������������������������������������������������
TV CULTURACANAL 2
�
��������
�����������������������������������������
����� �������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �������������� ��������������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��������� ���� �� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������� �� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������� �� ����� ���� ���� ���� ���������� ��� ������ ���������� �������� ��������� ��� ��������������� ������ �������� ����� ����� ������ ��� �������
��� ����������� ��������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ��������������� ���� ��� ��� ����������������������������������������������� ������ �������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�������� ��� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������
������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��� ������� ��������� ������ ������ ������� �����������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�������������������������
������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������� ��� ���������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
����������� ����� ���� ������� ����������� ��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ���������� ������ ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������
�� ��������������� ����������������������������� ��� ������������������ �� ������ ��������������� ��� ����������� ���� ��������� ��������������������������������
C5 - PLATEIA.indd 5 2/9/2011 20:55:47
���������� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
������������
��������� ������ �� ��� �������������������� ���������������������������������� �� ���� ����� �� ���� �� ���� ����������������� �� ����������������������������������������������������������� ������ ��������� �� �� ������� �������������� ������ ����� �� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ���� ����� �������������������������� �� �� ���� ����� ������������������ ������� �� ������� ��������� ���� ������ ����� �� ���� �� ���� �� �������������� ������ �� ������ ����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ �� �� ������� ������ ����� ��������������� �� ������ ����� �� ���� �������� ��������� �� �� ������ ������� �������������� ��������� ������ ���� ������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� ������ ������������������������������������������������ ����������� �� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ������ �� ���� ����� ������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ��������� �� ��������� ��� ������ ��������� �� �� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
���������������������������������������� �������������� ��������� �� �� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ����� �� ������������������������������������������������� ������ ����� �� �������������� ������������������������������������������ ������ ����� �� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
����� ������������� �� ��������� ���� ������ ������������� �������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ����� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
����������������������������� �� ����������������������������������������� �� ����������� ������������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����� ��� ������ ������ ������� �� ��������� �������� ���� ��������� ������������������������������������������ ���������������������� ���� ����������� ������������ ��� ��������� ���������� ������ ������� ���� �� �������������� ���� ����� ������� ��� ������� ������ ������ �� ���� ������ ���� �� ���������� ������� ������ ������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
����� ��������� ������� ��� ����������������������� ��������������� ��������������������������������������� ��� ���������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� �� ���� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������� ������ �� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ���� ����������� ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �������� �� ������������������������ ����� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������ ��������� �� ��� ��� ������� �� ������ ������ ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������� �� ������������� ���������������������������������������������������������� ������� �� ������ ����� �� �������� ��� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
C6 - PLATEIA.indd 6 2/9/2011 20:57:15
������� ���������������������������������������������������������
����
����
����
��
�����������������������������������
��Ciência e tecnologia
������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������� �� ����� ������ ����������� �� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��������������������������������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������� �� ������������ �������������� �� ��������� ��������������������������
��������������������������������� ������������� ����������� �� ������������� ����������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���� ���������� ������ ���������� ���������������������������������������������������������������������������������
����� ��������� �� ������������������������������������ ��� ���������������� ��������������������������������� ���� ������ �� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Minha Casa, Minha Vida
������������������������������� ���� ���� ��������� ���� ���������������������������������� �������� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��� �����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Agricultura�� ����������� ��� ������� ���
��������������� ���������� �������������� �� �� ����� ����������������������������������������������������� ��� ������������� ��������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ��� ����������� ��� �������� �� ����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ����� ������ ������������������������������������ �������� �������� �� ���������������������
Gastronomia������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������� ���������� ��������������������������������������������������������������
Menu������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
Moda�� ������������ ��� ����
���� ����������� ��� ���������������� ������ ���� ���������������������� ������� ������� �� ��������� ������� �������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������ ��� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������
���
���
����
Fórum de Turismo������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���
����
������
����
������
������
������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������
������������������������
C7 - PLATEIA sergio frota 3_9_2011a.indd 5 2/9/2011 20:47:20
��� ������� ������������������������������������������������������
�������������������������������� ������ ��������������� ������� ������������ �� �������� ����
���������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������� ��� ������ ��������������� ��� ������� ���� ������������� �� ���� ������ ������������� �������������� ������������������ ���������� ��� ������������������������ ��������� ��� ������������������������ ����������� ������������ ����� �� ��������� ���������������� ����������������������������������������� ����� �������� ������������������� �� �������� ������������ ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ��������������� ����� ��� ����������
����� �������� �� �� ���������������������������������������� ����� ��� ������ �������������� �� �������� ������������������������� �������� ������� ���������� ���������� ������������������������
������������������������������ ��� ������� ��� ������ ����� �������������������������������� ���������� ����� ����������� ��� ������������ �� ���������� �������� �������� ����� ��
� � � � � � � � ����� ������������������� �������� ����������� ���� ��������������������� ���� ���������������� ��������������� ��������� ������� ��������� ���������� ������������ ���������� �� ������� ���������
����������������� ����� ����������������������������������������� ����������� ����� ���������������������������������������� ���� ������������ ������ �������� ������ �� ���������������������������������������� ��������� ������������ ������������������ ���� ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
����������������������
������������������ ����������������� �� ��������� �������� �������������
�� ��������� �������� ������������ ��� ������ �� ���� ������������ �� �������� ���������� �������� �������� ��� ����������
�� ������� ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ������������������������������������������� ��� ��������������� ���
����� ��������� ������ ��� ���������� ������ ������ ��� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
C8 - PLATEIA.indd 8 2/9/2011 20:47:47