日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

1/10

【事業内容に関する写真】

1. 精米所運営による稲作農家支援（カンタレ郡ワネラ村落）

①精米所施設建設

建設地の整備（2014 年 5 月 5 日）

定礎式（2014 年 7 月 21 日）

基礎工事のための掘削作業（2014 年 7 月 30 日）

基礎工事（2014 年 8 月 4 日）

壁面の煉瓦設置工事（2014 年 8 月 11 日）

入口の梁設置（2014 年 8 月 20 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

2/10

屋根部分の建設工事（2014 年 10 月 1 日）

進捗モニタリング(2014 年 10 月 15 日）

精米所周りの排水路工事（2014 年 11 月 2 日）

内壁のしっくい塗装作業（2014 年 11 月 10 日）

精米所建物仕上げ作業 (2014 年 12 月 4 日）

精米機器設置モニタリング（2015 年 1 月 28 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

3/10

稲搬入台の追設置工事（2015 年 2 月 12 日）

稲乾燥機の建物建設 （2015 年 2 月 16 日）

業者による精米機器操作研修(2015 年 2 月 24 日）

精米所開所式（2015 年 3 月 2 日）

業者による稲乾燥機操作研修(2015年 3月 10日）

組合、業者、PWJ、で機器の調整を確認する様

子(2015 年 3 月 16 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

4/10

②稲作農家の組織化と協同組合設立

カンタレ郡事務所担当者を招いた会議（2014 年 3月 25 日）

全体会議で説明する組合理事（2014 年 7 月 5 日）

組合理事らと進捗確認を行う様子

（2014 年 12 月 8 日）

組合理事らと精米時のワークフローを確認

（2014 年 12 月 29 日）

③組合員へのビジネス研修実施

ビジネス計画研修の様子（2014 年 5 月 30 日）

マーケティング研修の様子（2014 年 7 月 24 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

5/10

リーダーシップ研修の様子（2014 年 11 月 26 日）

精米所運営研修の様子（2014 年 12 月 7 日）

事業運営の様子①（回収した稲を組合が計量する

様子）(2015 年 2 月 19 日）

事業運営の様子②（組合員が精米機器を操作す

る様子）(2015 年 3 月 9 日）

事業運営の様子③（組合員が精米後のコメを袋詰

めする様子）(2015 年 3 月 24 日）

事業運営の様子④ (容量ごとに積み上げられた

販売前のコメ袋) (2015 年 3 月 24 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

6/10

2.牛乳回収センターおよび直売所運営による酪農家支援（ムトゥール郡チェナイユール落）

①牛乳回収センターおよび直売所施設建設

建設地の整備（2014 年 5 月 5 日）

定礎式（2014 年 5 月 9 日）

基礎工事（2014 年 5 月 12 日）

壁面の煉瓦設置工事（2014 年 5 月 29 日）

屋根設置工事（2014 年 6 月 6 日）

壁面のしっくい塗装作業（2014 年 6 月 16 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

7/10

床のタイル設置（2014 年 7 月 10 日）

外装の様子①（2014 年 8 月 5 日）

組合理事、建設業者、PWJ3 者合同仕上げ確認の様子（2014 年 8 月 18 日）

組合理事、建設業者、PWJ3 者合同仕上げ確認の様子②（2014 年 8 月 18 日）

建物壁面にサインボード設置(2014年 9月 22日）

開所式(2014 年 9 月 23 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

8/10

衛生面と外観向上のための敷設追加工事の様子

(2015 年 1 月 15 日)

追加工事の完了を確認(2015 年 2 月 6 日）

②酪農家の組織化と協同組合設立

組合理事による会議の様子（2014 年 5 月 28 日）

全体会議で説明する理事（2014 年 8 月 14 日）

事業運営の確認を行う理事会の様子

（2015 年 1 月 20 日）

地域の酪農家との意見交換会を実施 （2015 年 2 月 10 日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

9/10

③組合員への研修実施

ビジネス計画研修の様子（2014 年 6 月 14 日）

マーケティング研修の様子（2014 年 7 月 7 日）

リーダーシップ研修の様子（2014 年 8 月 5 日）

会計研修の様子（2014 年 8 月 7 日）

アイスクリーム製造研修 (2014 年 9 月 12 日）

付加価値製品の製造研修の様子(2014年9月16日）

日本 NGO 連携無償資金協力事業 完了報告書

案件名：トリンコマレ県 農民組合による市場アクセス向上支援事業 第 1 期 事業期間：2014 年 3 月 3 日 ～ 2015 年 3 月 2 日（12 月間）

団体名：特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン

10/10

事業運営の様子①（回収した牛乳の計量）

(2015 年 1 月 27 日）

事業運営の様子②（付加価値製品のミルクトフィ

ーを作る様子）(2015 年 2 月 18 日）

事業運営の様子③（家族でアイスクリームを食べ

に来た客）(2014 年 9 月 23 日）

事業運営の様子④（休憩所として利用する近隣の

労働者の様子）(2015 年 3 月 1 日）

事業運営の様子⑤（水牛の乳で作ったヨーグルト

状の凝乳のカード）(2015 年 1 月 29 日）

事業運営の様子⑥（牛乳から作ったミルクトフィ

ー）(2015 年 1 月 29 日）