臺北市政府社會教育館 ·...
TRANSCRIPT
- 1 -
臺北市政府社會教育館
～7/18-7/27(共 39檔活動)藝文活動告示～
新聞稿
發稿單位： 臺北市立社會教育館
發稿日期：103年 7月 16日
發稿人：莊雅足
E.mail: [email protected]
聯絡電話：(02)2577 5931 ext.324 0928761601
活動名稱 主辦單位/洽詢電話 日 期 地 點
※孔雀開屏-海山戲館 台北市兒童藝術節/25289580＃191-199 7/18〜7/20 14:30；7/18、7/19 19:30；
7/19、7/20 10:30 城市舞台
◎親子節目
節目內容：
每個孩子都有父母，每對父母也有他們的父母，單純的個人生命，在代代傳承下，連結成一幅壯碩美麗的圖
像，如孔雀開屏般絢麗燦爛。故事由單親家庭中的父子對話展開，阿寶在父親的引導下，化解從小失親的委
屈情緒，轉為感謝父母的給予及生命的美好。
兒歌般的音樂唱段，童謠般的韻白節奏，在繪本式地引導敘述下，透過小故事驚嘆孔雀開屏的美麗，看見生
命的宏大溫柔。
演出團體：
築夢踏實的海山戲館成立十年以來共推出八齣兒童歌仔戲，把普遍認為 LKK、聽不懂、看不懂的歌仔戲，
用最活潑、最貼近兒童的表演方式呈現出來，讓喜愛歌仔戲的家長，可以盡情地和孩子分享唱唸做打的世界，
同時，讓喜愛兒童劇的親子，更容易地親近戲曲藝術。
售票地點：兩廳院售票系統、 7-11、萊爾富、全家售票點
票 價： 150、 250、 350 元
※文化就在巷子/燒餅皇帝-秀琴歌劇團 社教館/25966342 7/18 19:30 中山國小/民權東路一段 69 號
- 2 -
交通資訊：
捷運：新莊線中山國小站 4 號出口，即到達
公車： 203,208,紅 33，站牌 -中山國小
演出內容：
年輕俊俏的皇帝雲中龍為尋覓知心賢臣而俏俏離宮，在佛祖寺中巧遇因懷才不遇而藉酒澆愁的杜懷文和急公
好義的小妹杜冰心，展開了一段風趣浪漫的傳奇故事，在詼諧輕鬆的情節發展中，注入淡淡的政治諷刺，與
悠悠的情味 -皇帝為愛挑擔賣燒餅；他真的能找到一個與他有共同理念，得以輔助他的賢臣嗎？與杜冰心是
否會爆出愛情火花呢？
◎演出團隊保有部份內容變動權。
團體簡介：
「秀琴歌劇團」1986 年由張秀琴團長成立。由野台民戲崛起，2000 年躍上精緻公演舞台。整齊的素質、動
人的唱腔、認真的態度是劇團的特色。主角張秀琴、莊金梅及米雪『色』、『藝』兼俱且實力堅強是為黃金
三角。團長張秀琴更於 2004 年榮獲『中興文藝戲劇獎』。紮實的唱唸做打，驚人的表演爆發力，秀琴歌劇
團在舞台上不斷擦出的精采火花，深深抓住每個觀眾的目光。
※精緻人偶音樂劇－我們的家 銀河谷音劇團 /29332199 7/18 19:30；7/19、7/20 14:30
文山劇場 B2
◎ 5 歲以上親子
【購票】 200 兩廳院售票系統
內容介紹：
和諧的森林裡，壞壞的大野狼總是欺負小動物們，小白兔娟娟和小浣熊冬冬，用他們的智慧與愛心，融化大
野狼的心，變成互相合作的一家人。可愛又善良的動物們，一起創造和諧的家園～只要團結合作！就沒有辦
不到的事情！
演出型式：人偶舞台音樂劇
時間長度：約 60 分鐘
※展覽/荷話-葉子荷花系列個展 葉玲秀/25787769 7/19~7/24 9:00-17:00(週一休館) B1 第 1 展覽室
- 3 -
展覽內容：
葉玲秀繪畫歷程分為三階段。第一階段十年載受教於水墨花鳥大師徐谷菴先生，承授專習寫意花鳥的水墨藝
術；第二階段跟隨山水畫大師陶晴山先生習山水畫技巧；第三階段因緣認識水彩藝術大師陳陽春先生，追隨
習畫六年有餘。 1988 年個人旅居加拿大溫哥華二十多年來，悅情體認大自然生態變化，情意空靈的慧心巧
思。本次個人水墨展覽墨影主題，留畫有影是延伸藝術作者與觀者在藝術領域之心橋，揮運自如。
※展覽/異類的存在解讀-五人聯展 陳豪宗、李宗營、吳奇軒、賴怡雯、郭禹成/25787769 7/19~7/31
9:00-17:00(週一休館) 社教館 1 樓大廳展覽區、2 樓第 2 展覽室
展覽內容：
我們以自身的生命經驗轉換成創作的可能性，不確定、不存在、過去和虛幻，我們講述的是現實的黑暗面，
曾經發生，也曾經是我們所追求的，但隨著時代的進步慢慢被遺忘，我們想再度喚醒這股黑色能量，並讓他
永續下去。
※展覽/看建‧見築-施盈廷創作個展 中國科技大學視覺傳達設計系/25787769 7/19~7/31
9:00-17:00(週一休館) 社教館 2 樓第 3 展覽室
- 4 -
展覽內容：
日常生活中到處可見建築，這些靜態的存在，似乎不如動態的人文軌跡來得吸引觀看者的注意，甚至經常被
視而不見。事實上，萬物靜觀皆自得，每當你停下腳步，靜止不動的建築便開始顯露出各種有趣的形體，我
試圖捕捉建築之中的趣味，以便讓他們能被看見。
※親子玩藝/音樂類-親子擊樂趣 Drum circle 社教館/ 29332199 7/19 10：00 文山劇場 10 樓
排練空間
【購票】 200 兩廳院售票系統 (一對親子，一票兩人同行 )
適合年齡：限 1 位家長及 1 位 4~8 歲兒童。請穿著輕便服裝及自備水壺。
注意事項：
活動當天請家長攜帶票券並出示小朋友健保卡或戶口名簿等證件證明年齡，如發現不符規定年齡或未帶任何
證明文件則現場辦理退費。
◎透過肢體的律動找到身體自然的節奏，在遊戲中學會與人的互動與合作精神，最後能自在的表現在音樂的
節奏上，體驗合奏的樂趣。
※《決戰火焰山》-真快樂掌中劇團 社教館/25569101 7/19 14:00 大稻埕戲苑八樓曲藝場
領銜主演：柯加財
唐僧師徒一行人前往西方取經，路過火焰山炙熱難行，孫悟空欲向結拜大哥牛魔王之妻鐵扇公主借芭蕉扇搧
滅八百里火焰才能通過。因牛魔王與鐵扇公主之子紅孩兒與孫悟空大戰時，被觀世音給降服，所以新仇舊恨，
將阻止唐僧師徒一行人通過火焰山。
本劇以豐富趣味的口白對話，打破小朋友對語言的隔閡；以精緻細膩的操偶技巧，加強小朋友對布袋戲的認
識，並進入布袋戲的想像空間。
真快樂掌中劇團創辦人江賜美女士，為臺灣布袋戲界的第一代女演師，從事掌中戲藝術迄今五十餘年，唱、
唸、道白與掌中技藝，與臺灣同輩演師競技稱雄。傳子柯加財，從小學習傳統布袋戲曲，接觸戲劇藝術已四
十餘載；從事布袋戲之編導及主演多年，對於掌中藝術製作與演出，皆能發揮本身之特長。
◎敬老票 /學生票 /20 張以上團體票 8 折、愛心票 5 折
票價： 100/親子套票一大人一小孩 150 元（不適用超商購票系統）
※親子玩藝/音樂類-音樂類-愛玩鼓圈圈 社教館/ 29332199 7/19 14：00 文山劇場 10 樓排練空間
【購票】 200 兩廳院售票系統 (一對親子，一票兩人同行 )
適合年齡：限 1 位家長及 1 位 4~8 歲兒童。請穿著輕便服裝及自備水壺。
注意事項：
活動當天請家長攜帶票券並出示小朋友健保卡或戶口名簿等證件證明年齡，如發現不符規定年齡或未帶任何
- 5 -
證明文件則現場辦理退費。
◎小小愛玩客們喜歡自由奔放，創意無限的他們能透過遊戲的引導，在音樂世界裡迸出美妙的火花，鼓圈圈
中有許多不一樣的樂器和遊戲等著小朋友們一起體驗，還有機會可以體驗小小指揮家的樂趣喔 !
※《唐伯虎點秋香》-雙喜戲劇坊 社教館/25179192 7/19 17:00 大稻埕公園
【大稻埕公園】地址：臺北市大同區歸綏街 243 號
一、開車：大稻埕公園有地下停車場，約 205 個車位。
二、捷運：
（ 1）捷運大橋頭站，轉乘 9 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
（ 2）捷運西門站，轉乘 206 路公車或 9 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
（ 3）捷運三重國小站，轉乘 274 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
三、公車：搭 9、 206、 274、 669 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
◎免費觀賞，自由入座
領銜主演：黃素茹、蘇洺芸、楊雪玲、彭彥旗
江南四大才子唐伯虎，在廟中巧遇華太師府中丫鬟秋香，只因秋香迷人回眸的三笑，使其一路痴心的追到華
府，假扮書僮化名華安，在華嬤嬤及祝枝山設的層層關卡下，唐伯虎是否能順利迎回佳人，共譜一段姻緣佳
話呢？
雙喜戲劇坊由呂雪鳳老師擔綱藝術總監，本著對於歌仔戲傳統唱唸及技藝的愛好及熱忱，希冀保存原汁原味
之歌仔戲樣貌，以「做好看的戲」及培育新的創作及表演人才為目標，並致力將歌仔戲推廣至校園、家庭及
社區，讓歌仔戲藝術能傳承發揚。
※文化就在巷子/灌口二郎神-文和傳奇戲劇團 社教館/28829686 7/19 19:30 前港公園廣場/後
港街 134 巷
交通資訊：
捷運：淡水線劍潭站 2 號出口，步行約 10 分鐘
公車： 266 41 288 26，站牌 -圓山皇宮大廈，步行約 8 分鐘
演出內容：
傳說，南方灌江口有位英雄斬除在江口作亂的七怪，此人名叫趙昱。趙昱從小被仙師神農大帝帶至仙山學道
法，在同師門中有七位師弟，人稱七怪，個個俱是生毛長角的動物所變，一心修練得道成仙，在他們眼裡，
對趙昱心存不滿，處處刁難於他。趙昱學法有成後，師父放他下山，希望他能替天行道，在此同時他的師弟
七怪也悄悄地私逃下山……
◎演出團隊保有部份內容變動權。
團體簡介：
文和傳奇戲劇團由團長劉政結，與有「客家戲曲王子」之稱的李文勳老師，帶領一群年輕客家子弟所組成，
- 6 -
以傳承與創新客家大戲文化為目的。成軍以來，搬演不少令人驚艷的作品，如動人心弦的「鬼王傳說」與充
滿神怪新奇的「孫悟空大戰盤絲洞」等。
※【映‧show】影片欣賞/崑劇-白先勇的青春夢之二《玉簪記》 社教館/25569101 7/20 10:00 大稻
埕戲苑八樓多功能簡報室
◎為了迎接七夕情人節，大稻埕戲苑在七月份的【映‧ show】影片欣賞活動特別安排【崑曲愛情系列】，
帶您認識崑曲、愛上崑曲、欣賞崑曲中最傳唱不朽的愛情故事《牡丹亭》《玉簪記》！最浪漫、最有氣質的
中式愛情經典就在大稻埕戲苑七月份【映‧ show】，歡迎帶你的阿娜答、牽手一齊來欣賞喔！
票價：免費入場，自由入座；每場限 50 座位，額滿為止。
時間：週三 14:30、週日 9:30，每場次提前 30 分鐘開放入場。
※<流浪台北>音樂劇場—波希米狂想曲-旋轉木馬室內樂團 社教館/25787769 7/20 14:30 社教館
1樓大廳舞台區
演出：
旋轉木馬室內樂團 (爵士鼓 /呂岳寰、小提琴／劉冠齊、大提琴／ 曾芝穎、鋼琴／王尹倩、低音大提琴／林
克安 )
演出曲目：（以現場為準）
1.漂浮小島 / 王尹倩 2.巴黎情畫 / 王尹倩 (廣藝基金會 委託創作 )3. 查爾達斯舞曲 / Vittorio
Monti4.Black Orpheus/ 電影配樂 5.Hey Jude / The Beatles6.Street Tango/ 皮亞佐拉 7.My favorite
things/ Richard Rodgers8.Lovely/ Frederick Loewe9.玫瑰人生 (La vie en rose)10.走在雨中 /李泰祥 11.
人生的旋轉木馬 12.大教堂時代 *Libertango /皮亞佐拉。
節目介紹：
旋轉木馬室內樂團以音樂劇場為名，試圖打破音樂分類界限，以優美古典編制為經線、節奏搖擺即興為緯線，
縱橫交織出生活於城巿的熱情與孤獨。歡迎持續挹注熱情於夢想的年輕學子，與我們一同構築人生城市的綺
麗幻想，並一起找回愛‧台北的那份感動。
※《王寶釧選折》-國立政治大學歌仔戲社 社教館/25179192 7/20 17:00 大稻埕公園
【大稻埕公園】地址：臺北市大同區歸綏街 243 號
一、開車：大稻埕公園有地下停車場，約 205 個車位。
二、捷運：
（ 1）捷運大橋頭站，轉乘 9 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
（ 2）捷運西門站，轉乘 206 路公車或 9 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
（ 3）捷運三重國小站，轉乘 274 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
三、公車：搭 9、 206、 274、 669 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。
- 7 -
◎免費觀賞，自由入座
盼你盼到春紅褪，盼你盼到夏綠摧；
盼你盼到山白頭，盼你盼到心兒碎，
不惜與父三擊掌，不惜棄富甘貧賤。
菜果腹，短褐結，簞瓢屢空，一十八年井無波。
武家坡上寒窯邊，總是當年攜手處。
三擊掌與父決絕，武家坡始得相見；多情薛平貴，深情王寶釧，譜出的千年傳奇！
政大歌仔戲社由一群熱愛傳統戲曲的學生組成，經歷專業老師的磨練及學長姐的傳承，本社除堅持傳統劇目
的經典再現，亦嘗試在經典劇目中添加現代意識，以期吸引更多年輕人走入歌仔戲的世界，欣賞、關心本土
的戲曲文化。
※台北室內芭蕾 2014「第一天」系列活動 / 【開放彩排参觀】 社教館/0938138622 7/22 14:00
文山劇場八樓彩排廳
節目介紹：
台北室內芭蕾於 2014 年，除了保留古典芭蕾的精髓外，將以新古典芭蕾的舞台展演，呈現交響芭蕾的新面
貌，述說“神創造宇宙的奧妙、生命開始的奇跡，人類面對未來的【第一天】，以新穎的編舞風格銓釋俄羅
斯作曲家伊戈爾·斯特拉文斯基的代表作與成名作「春之祭」，及捷克國民樂派音樂家德弗札克「新世界交
響曲」，由二個音樂與藝術背景結合的演出，呈現出現代人在哀愁、壓迫、寂寞的世代中，盼望重新將“人”
所認識的世界做重新的解構及嚮往。
台北室內芭蕾將開放民眾参觀舞團彩排情形，藝術總監余能盛先生則將深入介紹芭蕾舞作，並由舞者示範演
出，使民眾能以多元方式接觸藝文表演活動，以提升生活品質。
參加方式：
預約報名、索票，額滿為止。請至台北室內芭蕾網站報名 http://www.chamberballettaipei.com
洽詢電話：0938138622（台北室內芭蕾）、 0932468636（陳小姐）Email: [email protected]
票價（或索票）：免費 (上限 60 人 )
※台北室內芭蕾 2014「第一天」系列活動 / 【芭蕾介紹&示範表演】 社教館/0938138622 7/22 16:30
文山劇場八樓彩排廳
節目介紹：
台北室內芭蕾於 2014 年，除了保留古典芭蕾的精髓外，將以新古典芭蕾的舞台展演，呈現交響芭蕾的新面
貌，述說“神創造宇宙的奧妙、生命開始的奇跡，人類面對未來的【第一天】，以新穎的編舞風格銓釋俄羅
斯作曲家伊戈爾·斯特拉文斯基的代表作與成名作「春之祭」，及捷克國民樂派音樂家德弗札克「新世界交
響曲」，由二個音樂與藝術背景結合的演出，呈現出現代人在哀愁、壓迫、寂寞的世代中，盼望重新將“人”
所認識的世界做重新的解構及嚮往。
台北室內芭蕾將開放民眾参觀舞團彩排情形，藝術總監余能盛先生則將深入介紹芭蕾舞作，並由舞者示範演
出，使民眾能以多元方式接觸藝文表演活動，以提升生活品質。
參加方式：
預約報名、索票，額滿為止。請至台北室內芭蕾網站報名 http://www.chamberballettaipei.com
洽詢電話：0938138622（台北室內芭蕾）、 0932468636（陳小姐）Email: [email protected]
票價（或索票）：免費 (上限 240 人 )
- 8 -
※幸福“童”在一起-悅嘉幼兒園舞蹈團 社教館/25798896 7/23 14:30 社教館 1樓大廳舞台區
演出團體：
新北市私立悅嘉幼兒園舞蹈團是群樂於展現力與美且熱愛表演的團體，運用舞蹈的律動和音樂的節奏來豐富
孩子肢體的伸展、舞出孩子充滿自信及活潑可愛一面。
我們以「幸福“童”在一起」為主題來呈現孩子的童真與歡樂、自信與勇敢…寶貝們將為大家呈現出一場精
彩活潑又熱鬧的曲目，相信一定能為大家留下美好的回憶……。
演出曲目：（以現場為準）
1.邊疆豪情 2.歡樂 Happy day…3.芭蕾娃娃 4.Anpanman5.西班牙狂想曲 ...等。
※【映‧show】影片欣賞/崑劇-幕後花絮：青春版《牡丹亭》、《玉簪記》、《The Peony Pavilion》(牡丹亭) 社教館/25569101
7/23 14:30 大稻埕戲苑八樓多功能簡報室
◎為了迎接七夕情人節，大稻埕戲苑在七月份的【映‧ show】影片欣賞活動特別安排【崑曲愛情系列】，
帶您認識崑曲、愛上崑曲、欣賞崑曲中最傳唱不朽的愛情故事《牡丹亭》《玉簪記》！最浪漫、最有氣質的
中式愛情經典就在大稻埕戲苑七月份【映‧ show】，歡迎帶你的阿娜答、牽手一齊來欣賞喔！
票價：免費入場，自由入座；每場限 50 座位，額滿為止。
時間：週三 14:30、週日 9:30，每場次提前 30 分鐘開放入場。
※繪本朗讀 社教館/ 29332199 7/23、7/30 14：30 文山劇場2樓親子閱讀空間
內容介紹：免費參加
故事是啟發孩子最好的途徑，愛聽故事的孩子想像力豐富，表達能力清楚。歡迎您帶著您的寶貝每週三下午
到文山劇場聽故事。
- 9 -
※「Ｅxcelsior」建國中學樂旗隊 31 屆大型成果發表會 建國中學樂旗隊 31 屆/0986278192 7/23
19:00 城市舞台
◎非親子節目（110 公分以下兒童不得入場）
節目內容：
一群大男生們，用最認真的態度努力，一年來的成果用一個正式音樂會的形式呈現，以期能給予觀眾最高的
演出品質
曲目：
Libertatum、Highlights from Spirited Away 神隱少女、Gloriosa、The seventh night of july 七夕、The
witch and the saint 女巫與聖者、
GR selections、Danzó n No. 2。
聯絡電話： 0986278192-石茂峻 、 0979438039-陳玉霖（ 7/13 以後）
索票地點：城市舞台 (7/9 下午 2 時起，共 100 張，每人限兩張，索完為止 )
※《桃花搭渡》 台灣歌仔戲班劇團/29567716 7/25 19:00 大稻埕戲苑九樓劇場
票價： 300/600/900/1200/1500（兩廳院售票系統）
◎活動內容請洽劉小姐 02-29567716，或上「台灣歌仔戲班劇團」臉書粉絲專頁
※文化就在巷子/穆桂英-社教館附設青年歌仔戲團 社教館/27890356 7/25 19:30 誠正國中
操場/富康街 1 巷 24 號
交通資訊：
捷運：板南線南港展覽館站 7 號出口 步行約 2 分鐘
公車： 205 306 276 212 270 620 645，站牌 -誠正國中 步行約 3 分鐘
演出內容：
楊門女將中的傑出人物─穆桂英，武藝超群、機智勇敢，原是山東穆柯寨的姑娘，傳說有驪山神女傳授神箭
飛刀之術。後因生擒為盜取穆柯寨的降龍木而來的楊宗保，並招為駙馬。楊延昭聞聽宗保兒身陷穆柯寨，率
兵前往救援，穆桂英不知來者是公公，幾番羞辱，殺得楊延昭無處可逃，千鈞一髮中，宗保出面阻止，才適
- 10 -
時化解一場誤殺。
◎演出團隊保有部份內容變動權。
團體簡介：
為培育青年戲曲人才，推動歌仔戲教育推廣向下紮根，大稻埕戲苑於 100 年 8 月成立「附設青年歌仔戲團」。
為培育團員，大稻埕戲苑特聘國寶級藝師林竹岸老師、中生代優秀樂師林金泉老師教授文場藝術，由資深京
劇武生趙振華老師培訓身段基本功、知名歌仔戲演員呂雪鳳老師指導唱腔口白、優秀青年鼓手黃建銘擔任武
場指導。
※兔兔找幸福 Be 劇團/29332199 7/25 19:30；7/26、7/27 14:30 文山劇場 B2
◎3 歲以上親子節目
節目介紹：
住在幸福路上的兔兔，每天放學時兔媽媽都會準時到校門口接他回家，可是今天兔媽媽卻沒有出現，就這樣
兔兔踏上了一趟未知的回家旅程。一路上，兔兔接受了許多人的指引，到底最後兔兔會不會找到屬於自己的
幸福路呢？
演出型式：真人與偶
時間長度：約 60 分鐘
參加方式：購票入場（兩廳院售票系統）
票價： 200 元
※展覽/雪鴻畫會第五屆師生聯展 雪鴻畫會師生 28 人/25787769 7/26~7/31 9:00-17:00(週一休館)
B1 第 1 展覽室
展覽內容：
“雪鴻畫會 ”源起於台灣藝術教育館國畫研習班和一群來自社會各個領域對藝術繪畫熱愛的成員，由宋瑞和老
師指導。 此次展出以『雪鴻畫會第五屆師生聯展』為主題，師生共 28 位成員展出彩墨國畫，內容含蓋山
水、花鳥、蟲魚、走獸 ---等精彩畫作，歡迎光臨指教。
- 11 -
※GOGO 海洋大冒險-如果兒童劇團 台北市政府/33433622 7/26 & 7/27 10:30、14:00、16:30、19:30
城市舞台
◎親子節目
節目內容：
在港口長大的小蝦米，最喜歡聽爸爸說「勾勾手海盜王寶藏」的故事，爸爸還畫了一張地圖，記載著海盜王
的藏寶處。有一天，小蝦米的爸爸和地圖一起消失，小蝦米相信爸爸是獨自去尋寶了，他在好心的哥哥、姊
姊幫助下，搭船出海要去找爸爸。在途中，他們不但遇見了真正的海盜船、深海大章魚，甚至還被美人魚關
在深海泡泡中……經歷一連串的危機之後，他們終於來到海盜王的藏寶處！小蝦米最後能不能順利找到爸爸，
平安帶著寶藏回家去呢？
小蝦米每天都在海邊等爸爸，他相信只要爸爸找到了海盜王的寶藏，一定會回家！聽完小蝦米的故事，好心
的西瓜哥哥、月亮姐姐、蕃茄姐姐和橘子姐姐決定陪著小蝦米航向大海，征服海洋…
奇幻的冒險，酷炫的海盜和海盜船，驚奇大章魚還有許多有趣的海洋生物，等著和大家一一見面！當然還有
東森大哥哥大姐姐的精彩歌舞，將陪著大朋友小朋友一起在夏日尋寶大探險！千萬不要錯過！
演出團體：
【如果兒童劇團】從一個單純的想法發芽： 2000 年起，我們要透過孩子的眼睛看世界！尊重孩子們與生俱
來的創造力，相信懂得欣賞表演藝術的孩子能在生活中感動、學習。我們深知，戲劇中的勇氣、樂觀、幽默……
足夠陪伴孩子，成為他們人生中神奇的金鑰匙。
售票地點：兩廳院售票系統 02-33939888
票 價： 400、 600、 800、 1000、 1200
※《爬牆虎》-幸運草偶劇團 社教館/25569101 7/26 14:00 大稻埕戲苑八樓曲藝場
◎敬老票 /學生票 /20 張以上團體票 8 折、愛心票 5 折。
票價： 100/親子套票一大人一小孩 150 元（不適用超商購票系統）
領銜主演：楊宗樺
很久以前臺灣南部的小村莊，每逢月圓時期就會傳來陣陣虎嘯聲，嚇得村民都不敢出門。一日月圓之後富翁
發現女兒不見了，懸賞能找回女兒者可以獲得一半家產並將女兒許配給他。消息一出很多人自告奮勇，但都
是有去無回，小牛的哥哥也是其中之一，小牛非常擔心決定離家尋找失蹤的哥哥。途中，遇到一位假裝挨餓
- 12 -
的老人，善良的小牛把身上的饅頭全給他，老人於是送給小牛一粒種子並告知如何度過危險…
幸運草偶劇團成立於民國 95 年，是一兼具傳統與創新實力的劇團，成員曾經受教於國寶布袋戲大師李天祿
及其子陳錫煌、李傳燦藝師的教導，長期接受傳統布袋戲的薰陶，致力於傳統木偶技藝與創新為宗旨。從戲
偶製作、音樂、舞台設計、劇本的創作、後場音樂演出等都參與涉獵…是中生代中少見對傳統技藝有深度接
觸的組合。
※臺北成為臺灣重心的原因-駱芬美講師 社教館/25787769 7/26 14:30 社教館 1 樓大廳
演講內容：
臺北是在什麼原因下成為了臺灣最重要的城市？是在 1860 年時，清朝因與八國聯軍戰敗，簽訂天津條約時，
應法國等國要求下開放淡水港口後，各國商船前來貿易。加上，英國人陶德將茶葉引進臺灣北部栽種，茶業
商人紛紛進駐大稻埕，開啟了臺北繁盛的契機。
※《約瑟的新衫》 台灣歌仔戲班劇團/29567716 7/26 14:30 大稻埕戲苑九樓劇場
票價： 300/600/900/1200/1500（兩廳院售票系統）
◎活動內容請洽劉小姐 02-29567716，或上「台灣歌仔戲班劇團」臉書粉絲專頁
※《雪梅教子》 台灣歌仔戲班劇團/29567716 7/26 19:00 大稻埕戲苑九樓劇場
票價： 300/600/900/1200/1500（兩廳院售票系統）
◎活動內容請洽劉小姐 02-29567716，或上「台灣歌仔戲班劇團」臉書粉絲專頁
※文化就在巷子/西遊記-盤絲洞-一心戲劇團 社教館/27883350 7/26 19:30 誠正國中操場/
富康街 1 巷 24 號
交通資訊：
捷運：板南線南港展覽館站 7 號出口 步行約 2 分鐘
公車： 205 306 276 212 270 620 645，站牌 -誠正國中 步行約 3 分鐘
演出內容：
盤絲洞改編自傳統神話，故事結構清晰內容明顯易懂，老少咸宜適合全家一同欣賞。陰氣森森毛骨悚然的「盤
絲洞」，散發詭異氣氛，千年蜘蛛精『盤絲大仙』，率領五毒妖精在洞穴中修練、春去秋來終幻化成人形。
這一天、大唐高僧唐三藏師徒前往西天取經路途經過盤絲洞，大伙兒議論紛紛、聽說吃唐僧肉能長生不老……
◎演出團隊保有部份內容變動權。
- 13 -
團體簡介：
一心戲劇團於 1989 年創立，這個以孫氏為主要成員的家族劇團擁有多位自歌仔戲「內台時期」就登台的資
深前輩，加上一群優秀的新生代演員，相互碰撞的火花，激盪出臺灣歌仔戲美麗的一頁。除了演員人才，一
心更具編創能力，其作品將專業編導與劇場技術結合，並將傳統戲曲元素融合現代藝術概念，呈現歌仔戲嶄
新的生命動力！
※【映‧show】影片欣賞/崑劇-《The Peony Pavilion》(牡丹亭) 社教館/25569101 7/27 10:00 大稻埕戲
苑八樓多功能簡報室
◎為了迎接七夕情人節，大稻埕戲苑在七月份的【映‧ show】影片欣賞活動特別安排【崑曲愛情系列】，
帶您認識崑曲、愛上崑曲、欣賞崑曲中最傳唱不朽的愛情故事《牡丹亭》《玉簪記》！最浪漫、最有氣質的
中式愛情經典就在大稻埕戲苑七月份【映‧ show】，歡迎帶你的阿娜答、牽手一齊來欣賞喔！
票價：免費入場，自由入座；每場限 50 座位，額滿為止。
時間：週三 14:30、週日 9:30，每場次提前 30 分鐘開放入場。
※《偶來作客—天外飛桃》 幸運草偶劇團/0988028960 7/27 14:00 大稻埕戲苑八樓曲藝場
票價： 100/親子套票一大人一小孩 150 元
◎活動內容請洽陳小姐 0988028960
※聽"笛咖"說故事，DKE 單簧管四重奏親子音樂會-笛咖兒單簧管四重奏 社教館/25787769 7/27
14:30 社教館 1 樓大廳舞台區
演出：笛咖兒單簧管四重奏 (王采綺、謝介豪、李昱柔、楊竣傑 )
演出曲目：（以現場為準）
1.R.Kosakov:The Flight of the Bumblebee2.久石讓：崖上的波妞 3.Henry Mancini: Moon River
4.A.Piazzolla: Libertango5.久石讓：龍貓組曲 6.李哲藝：台北十景 7.P. Tschaikowsky: The Nutcracker
Suite Op.71a8.久石讓：魔法宅急便……等。
節目介紹：
DKE 單簧管四重奏親子音樂會系列活動，主題以「卡通」、「世界音樂」為基底，透過孩童們最熟悉的電
影與電視節目配樂，以及多樣音樂風格的比較，引起孩童對於音樂表演活動的興趣，藉此讓聽眾了解單簧管
這樣的樂器。
※《拿伯的葡萄園》 台灣歌仔戲班劇團/29567716 7/27 14:30 大稻埕戲苑九樓劇場
- 14 -
票價： 300/600/900/1200/1500（兩廳院售票系統）
◎活動內容請洽劉小姐 02-29567716，或上「台灣歌仔戲班劇團」臉書粉絲專頁
※《魚美人》 台灣歌仔戲班劇團/29567716 7/27 19:00 大稻埕戲苑九樓劇場
票價： 300/600/900/1200/1500（兩廳院售票系統）
◎活動內容請洽劉小姐 02-29567716，或上「台灣歌仔戲班劇團」臉書粉絲專頁
※Ｏ劇團－魔幻互動戲劇展 O 劇團/ 29332199 即日起 ~8/30 09:00-17:00（逢週一、春節、
端午節、中秋節、選舉日休館） 文山劇場 3樓展覽空間
參加方式：免費，自由參觀。
節目介紹：
本次裝置特展以Ｏ劇團「魔幻互動戲劇展」裝置藝術為主軸，搭配精緻的劇場模型、動畫元素、戲服動手玩
和視覺積木等裝置作品和互動設施，希望在炎炎夏日的暑假期間，讓親子民眾能透過參與動、靜態各項設施
去了解劇場裡的各項設計概念，獲得不同元素與戲劇相輔相成的表演藝術新體驗！
※展覽/人我之間-李尚勳繪畫裝置個展 社教館/25787769 即日起~9/28 9:00-17:00(週一休館)
社教館 1 樓大廳展覽區
展覽內容：
速寫咖啡館裡的人物形態，再將它們連接變成一長串的人物風景，並以此放大成寬 145 公分，長 16 公尺的
油畫作品，運用傳統的透視法與明暗法，創造出似真似假的空間幻覺，表現種種的人生百態，好像讓人可以
走入作品之中，與作品置身於同一個場景裡。
※二樓親子閱讀空間 社教館/ 29332199 即日起~ 每週二至週日 09:00-17:00（逢週一、春節、
端午節、中秋節、選舉日休館） 文山劇場 2 樓親子閱讀空間
- 15 -
內容介紹：
提供國內外各式精彩的繪本，繽紛的圖繪搭配生動的文字述說著不同的故事，歡迎家長與孩子溫馨共讀。
※ 常態展覽/戲劇展-從幕後到台前 社教館/ 29332199 即日起~ 09:00-17:00（逢週一、春節、端
午節、中秋節、選舉日休館） 文山劇場 3、4樓展覽空間
展出時間：09： 00 ~17： 00（逢週一、春節、端午節、中秋節、選舉日休館）
內容介紹：
戲劇是一種獨特的藝術，藉由燈光變化、衣服道具及舞台布景的運用，將各種有趣的故事呈現在觀眾面前。
本展覽透過平面、立體及互動的方式呈現戲劇創作的過程，並搭配互動區，讓參加的大小朋友更能進一步體
驗戲劇藝術的趣味。
【小舞台大明星 Mini-cosplay】
每週三及週日 10:00~16:30
童話主題免費裝扮 DIY，適合 3~6 歲親子。
地點： 4 樓展場 ( 歡迎自備相機 )
※ 臺北市立社會教育館大稻埕戲苑會員卡申請須知
一、申請資格：藝文與戲曲愛好者皆可申請。
二、申請費用：一年為一期，首次申辦及到期續辦酌收工本費 200 元，或憑大稻埕戲苑開幕期
間「開幕護照」集點申辦。
三、持卡會員可享優惠：
（一）大稻埕戲苑 、文山劇場主 / 合辦節目訂票折扣：不限場次、張數 85 折優惠。
（二）大稻埕戲苑 、文山劇場主 /合辦節目網路優先訂票權：部份節目開放 1/3 席次於啟售前 7 天
不限票價 85 折 優惠。 (4 張為限 )
（三）大稻埕戲苑、文山劇場主 / 合辦節目壽星獨享：生日 當月致贈 2 張訂票 7 折優惠券 (使用
- 16 -
期限一年 )。
※ 以上優惠方案不適用於 100 元 ( 含 ) 以下票券。
（四）參加不定期舉辦之卡友活動享免費、折扣優惠或優先報名權。
（五）免費獲得本館演出訊息電子報。
（六）至指定門市購買本館出版品享 9 折優惠。
（七）法蘭瓷藝文沙龍餐飲 9 折優惠。
（八）法蘭瓷藝文商店商品 95 折優惠。
（九）協力廠商優惠方案及其他未盡事宜請上大稻埕戲苑官方 部落格查詢，或電洽 2556-9101。
大稻埕戲苑會員卡特約商店優惠
四、申請程序 親自辦理：於上班時間 ( 週二至週五 9:00-17:00；週六至周日 13:00-17:00) 至大
稻埕戲苑填妥申請表並辦理繳費。
五、到期續約
（一）每期會籍到期前一個月，本館將寄發續卡通知，願意續卡者請親至大稻埕戲苑辦理並加蓋
- 17 -
新到期章，方能持續會員資格。
（二）會員可憑到期日前一年社教館各分館不同場次票根 30 張免費申辦續卡。
（三）辦理新卡與續卡一週工作天內開通網路訂票優惠，於大稻埕戲苑現場訂票則立即生效 ( 限
本館主 / 合辦節目 )。
六、變更連絡資料：會員若須變更連絡資料，可電洽本館辦理變更。
七、會員卡遺失補辦：會員卡遺失補發，每次需繳納工本費 100 元，需親洽大稻埕戲苑辦理補發。
八、本會員卡方案自民國 100 年 6 月 1 日起生效 ，臺北市立社會教育館保留上述辦法之解釋權
與修改權；若有變更，本館得逕自修改並於官方網站另行公告。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※ 社教館 Taipei Cultural Center / 城市舞台 The Metropolitan Hall
地址：10554 臺北市八德路 3 段 25 號 TEL：(02)2577-5931‧FAX：(02)2577-9310
搭車資訊：
1. 搭乘台汽客運在「美仁里站」。搭乘公車、中興巴士、欣和客運(瑞芳-板橋線)在八德路「台視公司站」、「美仁里站 」、敦化北路八德路口的「八德敦化站」或「市立體育場站」下車。
2. 搭乘捷運板南線到「忠孝敦化站」由 8 號出口轉乘前述公車。
停車場：1.北寧路地下停車場 2.市立體育館停車場 3.小巨蛋停車場 4.敦化立體停車大廈(八德路三段 99 巷)
※ 臺北市立社會教育館 大稻埕戲苑
地址：臺北市大同區迪化街 1 段 21 號 8、9 樓 表演廳（永樂市場） TEL:2556-9101‧FAX：(02)2345-6310 搭車資訊： 1.捷運中山站出口，接駁公車往圓環、迪化街方向，下車步行（約 8-10 分鐘）即可到達。
2.公車至「南京西路口站」、「迪化街站」、「延平一站」、「朝陽公園站」、「圓環站」下。
※ 親子劇場 Family Theater
臺北市信義區市府路 1 號 2 樓（台北市政府大樓 中央區 2 樓） ◆檔期洽詢與場地租借：02-27208889＃3350、3352 傳真：2345-6310
◆劇場技術與前台服務：02-27208889＃3351 傳真：2345-9083
◆場地及相關表單查詢請上臺北市立社會教育館網站 http://www.tmseh.gov.tw
◎捷 運：可搭乘板南線至捷運市政府站下車
◎公車資訊：{市政府站}202、266、266（區間）、270（區間車）、28、311、537、629（直達車）、647、912、915、
棕 15、棕 6、棕 7、綠 1。
◎停車場：1.府前廣場地下停車場 2.臺北 101 大樓停車場 3.松壽廣場地下停車場（松智路 75 號市府後門正對面）
4.世貿三館停車場（松智路上，介於松壽路及松智路交叉口）。
※ 臺北市立社會教育館 文山劇場
11670 臺北市文山區景文街 32 號 (捷運新店線 景美站 1 號出口) TEL：(02)2933-2199 FAX：(02)2933-2172
◎捷運：新店線景美站，1 號出口左轉直行 30 秒
◎公車：【站名：文山二分局／景美捷運站／景美國中】
◎停車場：1.集應廟後 2.市圖景新館內 3. 景美國小
主辦單位： 臺北市立社會教育館
