eun euki balance and resistance equilibrio y...

Eun EukiBalance and resistanceEquilibrio y resistenciaÉquilibre et résistance

Official distributorDistribuidor oficialDistributeur officiel

3

Eun Euki

IndexÍndiceSommaire

04Each project and each space are unique and differentCada proyecto, cada espacioes único y diferente

Chaque projet, chaque espace est unique et différent

09The versatile solutionLa solución versátilUne solution polyvalente

10Materials and characteristicsMateriales y característicasMatériaux et caractéristiques

11Resistance & DurabilityResisitencia & DurabilidadRésistance & Durabilité

14AccessoriesAccesoriosAccessoires

16Locking systemsSistemas de cierreSystèmes de fermeture

20Eun Pack, the autonomous consignmentEun Pack, la consigna autónomaEun Pack, la consigne autonome

22Eun EukiGalleryGalería Eun EukiGalerie Eun Euki

32Eun PackGalleryGalería Eun PackGalerie Eun Pack

42ContactContactoContact

Eun EukiBalance and resistance Equilibrio y resistencia Équilibre et résistance

4

Innovation in Filling and Storage Systems Innovación en sistemas de clasificación y almacenaje Innovation en systèmes de classification et stockage

Made to measure solutionsSoluciones a medidaSolutions sur mesure

Modular locker system and customizable locker roomsSistema modular de taquillas y cambiadores personalizable

Système modulaire de casiers et de cabines personnalisable

Each project and each space are unique and different

In Eun Group we develop filing, storage and classification systems fully customized to the customers’ requirements. From the designing stage till the commissioning of our installations, we take care of all the steps. We have more than 40 years experience in this field, which makes EUN Group to be one of the most specialized companies in the market.

We have a comprehensive range of solutions adapted to the resources of each client.

In addition, we have an after-sales service and professional department for Technical Assistance Service (TAS).

5

eungroup.com

Cada proyecto, cada espacio es único y diferente

En Eun Group desarrollamos sistemas de archivo, almacenaje y clasificación totalmente adaptados a los recursos y necesidades de nuestros clientes:

Desde el principio hasta el final, desde el estudio inicial y el proyecto hasta la fabricación, comercialización y montaje. Somos especialistas desde hace más de 40 años.

Nuestras soluciones son totalmente personalizadas: nos adaptamos a cada espacio y a los recursos de cada cliente.

Disponemos, además, de un servicio de post-venta y un departamento profesional de Servicio de Asistencia Técnica (SAT).

Chaque projet, chaque espace est unique et différent

Chez Eun Group, nous développons des systèmes de classement, d’stockage et de rangement totalement adaptés aux ressources et aux besoins de nos clients :

Pendant tout le processus, depuis l’étude initiale et le projet jusqu’à la fabrication, la commercialisation et le montage. Nous sommes spécialistes depuis plus de 40 ans.

Nos solutions sont totalement personnalisées: nous nous adaptons à chaque espace et aux ressources de chaque client.

Nous disposons par ailleurs d’un service après-vente et d’un département professionnel de Service d’Assistance Technique (SAT).

Eun Euki

6

Eun EukiBalance and resistanceEquilibrio y resistenciaÉquilibre et résistance

7

Balance and resistance Equilibrio y resistencia Équilibre et résistance


8

9

Eun Euki

The versatile solution

Eun Euki is a line of modular lockers, cabins and locker room systems, which offers creative and long-lasting solutions to satisfy the needs of spaces modulation in sports centres, hypermarkets, libraries, airports, or hospitals.

These systems pay special attention to the resistance and strength of the materials, as well as to the aesthetics, ergonomic and smart design of the facilities. All of them have a large range of modular, dimension, colour, and finish options.

La solución versátil

Eun Euki es una línea de sistemas modulares de taquillas, cabinas y cambiadores que ofrece soluciones creativas y duraderas para satisfacer las necesidades de modulación en espacio de centros deportivos, hipermercados, bibliotecas, aeropuertos u hospitales.

Estos sistemas prestan especial atención a la resistencia y robustez de los materiales, así como a la estética y diseño ergonómico e inteligente de los equipamientos. Todos ellos cuentan con una gran gama de opciones modulares, dimensiones, colores y acabados.

La solution polyvalente

Eun Euki est une ligne de systèmes modulaires de casiers et de cabines qui propose des solutions créatives et durables pour satisfaire les besoins de modularité, par exemple dans les centres sportifs, hypermarchés, bibliothèques, aéroports ou hôpitaux.

Ces systèmes priorisent la résistance et la robustesse des matériaux, ainsi que l’esthétique et la conception ergonomique et intelligente des équipements. Ils incorporent tous une large gamme d’options modulaires, de dimensions, de couleurs et de finitions.


10

Metallic

The metallic line is characterised by its functionality, easy assembly, quality of design and perfect finishes. The metallic casing structures (of painted or galvanized steel) can be combined with metallic, melamine or phenolic doors.

Waterproof melamine

The equipment with melamine casing have a much more innovative design, more aesthetic and admit greater versatility in the finishes. To this we must add the waterproof properties and their resistance to high temperatures.

Materials and characteristicsMateriales y característicasMatériaux et caractéristiques

Eun Euki has been designed to offer a complete and quality service to the spaces in which they are installed, as well as maximum functionality and safety. The systems also contemplate the possibility of combining several materials to satisfy all the needs of the users.

Metálicos

La línea metálica se caracteriza por su funcionalidad, fácil montaje, calidad del diseño y acabados perfectos. Las estructuras de cuerpo metálico (de acero pintado o acero galvanizado) pueden combinarse con puertas metálicas, de melaminas o fenólicas.

Métalliques

La ligne de produits métalliques se distingue par sa fonctionnalité, la facilité de montage, la qualité de la conception et la perfection des finitions. Les structures du corps métallique (en acier peint ou galvanisé) peuvent être combinées avec des portes métalliques, en mélaminé ou en phénolique.

Melaminas hidrófugas

Los equipamientos con cuerpo

de melamina tienen un diseño más innovador, más estético y admiten una mayor versatilidad en los acabados. A ello hay que sumarle propiedades antihumedad y su resistencia a las altas temperaturas.

Mélaminés hydrofuges

Les équipements avec un corps en mélaminé présentent une conception plus novatrice et plus esthétique et ils admettent d’avantage de versatilité dans les finitions. Il faut également ajouter les propriétés anti-humidité et leur résistance aux températures élevées.

11

Eun Euki

Phenolic

Phenolic materials are the most resistant to humidity and to the problems derived from it. The casing and doors of this Eun Euki line are made from phenolic resins with aluminium profiles. This equipment is fire retardant, antibacterial and resistant to aggressive cleaning agents.

Eun Euki ha sido diseñado para ofrecer un servicio integral y de calidad a los espacios en los que se integra, así como máxima funcionalidad y seguridad. Los sistemas también contemplan la posibilidad de combinar varios materiales de cara a satisfacer todas las necesidades de los usuarios.

Eun Euki a été conçu pour fournir un service intégral et de qualité aux espaces dans lesquels il est intégré, ainsi qu’une fonctionnalité et une sécurité maximales. Les systèmes permettent également de combiner plusieurs matériaux afin de satisfaire tous les besoins des usagers.

FenólicosLos materiales fenólicos son los más resistentes a la humedad y a las problemáticas derivadas de ésta. El cuerpo y puertas de esta línea de Eun Euki son de resinas fenólicas con perfilería de aluminio. Estos equipamientos son ignífugos, antibacterias y resistentes a productos de limpieza agresivos.

PhénoliquesLes matières phénoliques sont les plus résistantes à l’humidité et aux problèmes associés à celle-ci. Le corps et les portes de cette ligne d’Eun Euki sont en résines phénoliques avec un profilé en aluminium. Ces équipements sont ignifuges, antibactériens et résistants aux produits de nettoyages agressif.


12

CharacteristicsCaracterísticasCaractéristiques

General characteristics:

FunctionalityQualityEasy assemblyLarge range of materialsPossibility of combining with other materialsModularityWide range of coloursStrengthDurabilitySafetyComplete service

Metallic line characteristics

Strength

Waterproof melamine characteristics

Anti-humidityInnovative design

Phenolic

Anti-humidityFire retardantAnti-bacteria (antibacterial protections)Resistance to aggressive cleaning agents

Característicasgenerales:FuncionalidadCalidadFácil montajeAmplia variedad en materialesPosibilidad de combinación con otros materialesModularidadAmplia gama de coloresRobustezDurabilidadSeguridadServicio integral

Características línea metálicosRobustez

Características melaminas hidrófugasAntihumedadDiseño innovador

FenólicosAntihumedadIgnífugoAntibacteriasResistencia a productos de limpieza agresivos

Caractéristiques générales :FonctionnalitéQualitéFacilité de montageGrande variété de matériauxPossibilité de combinaison avec d’autres matériauxModularitéLarge gamme de couleursRobustesseDurabilitéSécuritéService intégral

Caractéristiques ligne métalliquesRobustesse

Caractéristiques mélaminés hydrofugesAnti-humiditéConception novatrice

PhénoliquesAnti-humiditéIgnifugeAntibactérienRésistance aux produits de nettoyage agressifs

13

Eun Euki

Phenolic: Resistance & DurabilityFenólicos: Resistencia & DurabilidadPhénoliques: Résistance & Durabilité

Water resistanceResistencia al aguaRésistance à l’eau

Resistant to humidityResistencia a la humedadRésistance à l’humidité

Resistant to high vapor levelsResistencia a altos grados de vaporRésistance à hauts degrés de vapeur

Flame-retardantIgnífugoIgnifuge

Highly resistant to chemical productsAltamente resistente a muchos productos químicosHautement résistant aux produits chimiques

Resistant to scratching and impactAltamente resistente al rayado y al impactoHautement résistant aux rayures et aux impacts


14

Sloping roofGuarantees hygiene by avoiding the accumulation of dirt and objects. Optional.

Techo InclinadoGarantiza la higiene al evitar la acumulación de suciedad y objetos.Opcional.

Toit inclinéIl garantit l’hygiène en évitant l’accumulation de poussiére et d’objets. Optionnel.

VentilationVentilation slots in metallic doors.

VentilaciónRanuras de ventilación en puertas metálicas.

VentilationRainures de ventilation sur les portes métalliques.

Hanging barIn lockers with one or two doors.

Barra colgadorEn roperos de una y dos puertas.

Barre porte-cintresDans les armoires vestiaires à une et deux portes.

Slot detailFor short lock. Offers greater safety.

Detalle ranuraPara pestillo oculto. Ofrece más seguridad.

Détail rainurePour verrou masqué. Cet élément fournit davantage de sécurité.

Towel railMade from zinc plated steel. Optional.

ToalleroFabricado en acero zincado. Opcional.

Porte-servietteFabriqué en acier zingué. Optionnel.

Door with slotEnabling its use as letterbox. Optional.

Puerta con ranuraPara facilitar su funcionamiento como buzón. Opcional.

Porte avec rainurePour faciliter son utilisation comme boîte aux lettres. Optionnel.

AccessoriesAccesoriosAccessoires

15

Eun Euki

Hinge detail IIFor phenolic door, fixing with through screws and blind nut. Optional.

Detalle bisagra IIPara puerta fenólica, fijación con tornillo pasante y tuerca ciega. Opcional.

Détail charnière IIPour porte en phénolique, fixation avec vis passante et écrou borgne. Optionnel.

Hinge detail IMetallic door, fixing with 2 screws.

Detalle bisagra IPuerta metálica, fijación con 2 tornillos.

Détail charnière IPorte métallique, fixation avec 2 vis.

Methacrylate doorTransparent to visualize the interior of the locker. Available in several colours. Optional.

Puerta de metacrilatoTransparente para visualizar el interior del ropero. Disponible en varios colores. Opcional.

Porte en méthacrylateTransparente pour visualiser l’intérieur de la del’armoire vestiaire. Disponible en plusieurs couleurs. Optionnel.


16

Wristguards PVC several colours, numbered or not.Muñequeras PVC varios colores, numeradas o sin numerar.Bracelet En PVC de plusieurs couleurs, numérotées ou pas.

Nylon wrist guards PVC several colours, numbered or not.Muñequeras Nailon Varios colores, numeradas o sin numerar.Bracelets en nylon Plusieurs couleurs, numérotés ou pas.

Plastic label holderProtects from dirt and aggressions that can be caused by the keys when lockers are being closed. Available in black or grey.

Etiquetero de plásticoProtege de la suciedad y de las agresiones que pueden producir las llaves al cerrar los roperos. Disponible en negro o gris.

Porte-étiquette en plastiqueProtection contre les salissures et les agressions causées par les clés au moment de fermer les armoires vestiaire. Disponible en noir ou gris.

Tiles for locker roomsLosetas para vestuarioCarreaux pour vestiaires

Plastic hook with anti-theft hookPercha de plástico con gancho antirroboCintre en plastique avec crochet antivol

Anti-theft ring for hooksAnilla antirrobo para perchaAnneau antivol pour cintre

Floors for locker roomsSuelos para vestuariosSols pour vestiaires

PVC labelSticky & numbered.

Etiqueta PVCAdhesiva y numerada.

Étiquette PVCAdhésive et numérotée.

AccessoriesAccesoriosAccessoires

17

Eun Euki

Multiple combinationsMúltiples combinacionesMultiples combinaisons


18

Locking systemsSistemas de cierreSystèmes de fermeture

Coin lock with mastered keysCerradura de monedacon llaves amaestradas

Serrure à monnaie avec clés passe-partout

Password electronic lock, for phenolic door with mastered keysCerradura electrónica de clave, para puerta fenólica con llaves amaestradas

Serrure électrique à clé pour porte en phénolique avec clés passe-partout

Proximity electronic lock (only at phenolic or melamine doors)PC software is necessaryCerradura electrónica de proximidad(solo puertas fenólicas o melamina)Es necesario software para PC

Serrure électronique de proximité (uniquement pour portes en phénolique ou en mélaminé)Il faut disposer du logiciel pour PC

19

Eun Euki

Reversible key lockLockers in stock (only available for metallic doors)Cerradura de llave reversibleRoperos en stock (sólo disponible para puertas metálicas)

Serrure à clé réversibleArmoire vestiaires en stock (uniquement disponible pour portes métalliques)

Cylinder changing detailDetalle de cambio de bombillo

Détail de changement du cylindre

Padlock lock detail, 5mm arc for key padlock, 7mm arc for combination padlockDetalle de cerradura para candado, arco 5mm para candado de llave, arco 7mm para candado de combinación

Détail de serrure pour cadenas, arc de 5 mm pour cadenas à clé, arc de 7 mm pour cadenas à combinaison

Mechanical combination lockCerradura de combinación mecánica

Serrure à combinaison mécanique

Metallic doorPuerta metálicaPorte métallique

Metallic and phenolic doorPuerta metálica y fenólicaPorte métallique et phénolique


20

EunEuki

21

Eun Euki

Eun Euki

22

23


Eun Euki

24

25


Eun Euki

26

27


28

Eun PackSelf-sustained storage

Eun Pack is and autonomous consignment that allows delivery and collection of parcels and documentation, as well as storage. This is a flexible system, with multiple functions and without the need of intermediaries.

Can be used as lockers in gyms, locker rooms or other types of sport facilities.

The system, with its own software, can act as a delivery and pick-up platform, at indoor or outdoor spaces.

The software also enables its usage as a storage space in companies and co-working facilities, allowing access and control by different users.

La consigna autónoma

Eun Pack es una consigna autónoma que permite la entrega y recogida de paquetería y documentación, así como el almacenaje. Es un sistema flexible, con múltiples funcionalidades y sin necesidad de intermediarios.

Puede funcionar como taquilla en gimnasios, vestuarios u otro tipo de instalaciones deportivas.

El sistema, que cuenta con software propio, puede actuar como plataforma de entrega y recogida, tanto en un espacio interior como en uno exterior.

El software también posibilita su uso como espacio de almacenamiento en empresas y coworkings, permitiendo el acceso y el control de diferentes usuarios.

La consigne autonome

Eun Pack est une consigne autonome qui permet de remettre et de collecter des colis et des documents, mais aussi de stocker. Il s’agit d’un système flexible, avec de multiples fonctionnalités qui ne demande pas l’intervention d’intermédiaires.

Ce système peut fonctionner comme casier dans les gymnases, les vestiaires ou tout autre type d’installation sportive.

Il est muni de son propre logiciel et il peut agir comme plateforme de remise et collecte, dans un espace intérieur ou extérieur.

Le logiciel permet également un usage comme espace d’stockage dans les entreprises ou coworkings, en permettant l’accès et le contrôle de différents usagers.

29


Eun Euki

30

31


Eun Euki

32

33


Eun Euki

34

35


36

Eun Euki

37


38

ContactContactoContact

www.eungroup.com

Eun Group is currently formed by 4 companiesEn la actualidad Eun Group lo constituyen 4 empresasEun Group est actuellement composé de 4 entreprises

CentralEun Sistemas S.L.

B° Salbatore, 17Apartado 8220200 Beasain Gipuzkoa - Spain

T. +34 943 883 015F. +34 943 889 741E. [email protected]

Eun Madrid

Calle del Yunque, 27Pol. Ind. Santa Ana28522 Rivas Vaciamadrid Madrid - Spain

T. +34 943 883 015F. +34 943 889 741E. [email protected]

Eun Mexico

Gral. Salvador Alvarado, 8 Oficina 101Col. Hipódromo CondesaDelegación Cuauhtémoc06170 MexicoDF - Mexico

T. +5255 5208 8896F. +5255 5514 2547E. [email protected]

Eun Scandinavia

Eun Storage ABImportgatan 10 - 12602 28 NorrköpingSweden

T. +46 (0)11 12 00 20E. [email protected]

SpainFranceSwitzerlandUnited KingdomBelgium NorwaySwedenFinlandQatar

UAESaudi Arabia KuwaitAlgeriaIsraelMexicoChilePeruPanama

Dominican RepublicBrazilGuatemalaCosta RicaHondurasPuerto RicoPortugalGreeceMorocco

AngolaTunisia

MarketsMercadosMarchés

www.eungroup.com

eun euki balance and resistance equilibrio y...

Documents