一阶文件weboa.luxshare.com.cn/iso/digiflowisoattr201012081651.nsf... · web...

一阶文件

品质系统三阶文件

Quality System Work Instruction

文件编号：

QW-Q-043

Document No.:

文件名称：

材料及成品限用物质管理规范

Document name:

Environmental Management Specification

版　　本：

S

Revision:

页　　次：

1/54~54/54

Page:

****** 会签单位******

Co-signed by Division Managers

会签Co-signed分发Distribute部门名称Dept．Name签署Signed意见栏Remark

■□制一处

■□制二处

■□制三处

■□制四处

■□制六处

核准

Approved by

审核

Checked by

制定

Prepared By

文件发行章

Issue Seal

本文件之著作权及业务秘密内容属于立讯公司，非经准许不得翻印This document is the sole property of Luxshare. And should not be used in whole or in part without prior written permission.

***** 修订履历 *****

Update Record

版次Rev

修订日期Update date

修订页次Update page

修订内容Update Content

A

2005/05/16

全部All

新制定New released

B

2005/12/20

2、3

变更作业内容Change content

C

2006/02/28

2、4

变更作业内容Change content

D

2006/03/10

3

增加声明书Add declaration

E

2006/06/25

全部

All

更新客户标准，拆分计划，风险分类等内容Update disjoint plan, risk etc. according to customer spec

F

2007/01/25

8

变更送测频率Change testing frequence

G

2007/05/15

6、12

修订标准，不合格处理详述Update spec and expatiation about non-conformed parts

H

2008/02/16

全部All

修订格式与标准Update format and spec

J

2008/03/06

全部All

修订环境物质标准Update restrict spec

K

2008/05/27

全部All

立讯精密、协讯电子、协创精密系统文件整合Combine system files of Luxshare, Xiexun & Sharetronic

L

2009/06/12

全部All

依SS-00259第8版修订环境物质标准&加入英文翻译Update restrict spec according to SS-00259 8th & interpret into English

M

2010/03/23

部分

1. 变更PBBs,PBDEs限度标准

Change the restrict standard of PBBs and PBDEs

2. 增加RoHS2之要求

Add the requirement of RoHS2

3. 依SS-00259第9版增加富马酸二甲酯(DMF)管控标准

Added the control of Dimethyl fumarate according to SS-00259

N

2010/10/04

部分

1. 增加4.30 立讯料号环保码的定义。

2. 追加特殊管制物质须在零件图及成品图注明。

3. 更新表6.8 REACH高度关注物质清单。

P

2011-1-24

33，42

1.删除其他报告项目（与6.1的清单重复）

2.新增8项REACH法规物质

Q

2011-7-27

14、43、44

更新环境物质一览表项目、新增第五批高度关注物质共7项

R

2012-3-20

全部

1．修改博硕编码EW-001为QW-Q-043,修改文件名称变更为《材料及成品限用物质管理规范》,与立讯标准统一同步；

2．变更全文中有害物质、环境管理物质等词汇统一为限用物质

3．依SONY SS-00259第11版及客户标准、法律法规主要修订内容如下：

· 修改术语的定义：含有，意图添加，对象，标准/界限值水平。

· 新增3级管理物质：DIHP,DHNUP.DMEP,

· 新增3级管理物质：4-(1,1,3,3-四甲基丁基)苯酚;氘代双(2-甲氧基乙基)醚;N’,N-二甲基乙酰胺(DMAC)

· 4低于125 V AC 或250 V DC 额定电压的电容器上的介电陶瓷铅含量管理升为1级管理，

· 二丁基锡化合物（DBT）,塑料橡胶添加剂等的所有用途(2级除外)升为1级管理

· 二辛基锡化合物（DOT）纤维、布料中的添加剂管理升为1级管理

· 增加第5批第6批SVHC清单

· 将立即执行改为具体管制起始时间

· 增加管制限值

4. 增加部分物质测试方法。

5. 依HP GSE RoHS2规范增加DIBP物质限制要求。

S

2012-8-15

部分

1. 依照Sony SS-00259要求，明确部分定义

2. 6.2表格24项增加2种PAHs物质:苯并[j]荧蒽（205-82-3）,苯并[e]苝（192-97-2）

3. 6.8表格增加SVHC物质至84项。

系统名称：Quality Name：

主题：Object：

编号：NO.：

QW-Q-043

品质管理系统Quality management system

材料及成品限用物质管理规范

Environmental Management Specification

版次：REV.：

S

页数：Page：

33/ 54

1．

目的：Purpose:

本规范通过明确对立讯精密及关联公司（以下简称立讯集团）的产品、零件及辅助材料中限用物质、计划废除的物质以及豁免对象等的管控要求，使立讯集团的供应商以及立讯集团的内部团队了解有关环境的法律法规和市场的信息，以防止非环保的材料、部件及产品流入立讯集团的产品链，减轻对生态系统&环境的影响，符合法律法规、客户、市场的要求。This specification clarifies the banned substance, substances to be phased out, and exempted substance and their uses, which may be contained in the parts and devices employed in Luxshare’s electronics products, to let the regulation can be forwarded to company interior and suppliers to prevent the above-mentioned substances from being used for customers, to reduce the influence of the above-mentioned substance upon the ecosystem and contribute to the global environmental preservation. Improve the environment quality to comply with related laws and regulations.

2．

适用范围：Scope:

本规范规定了使用于产品和生产制程的限用物质的限制要求，适用于所有提供给立讯集团的并最终成为立讯集团的产品的材料、部件、成品及其生产过程，包括：The scope of this specification is to specify the prohibitions and restrictions on certain substances used in products and production processes, applicable to all materials, parts, products and its’ process supplied for Luxshare brand Products, including the followings:

A)

立讯集团以及由立讯集团委托进行设计、制造的产品。Luxshare’s products and products are designed and manufactured by Luxshare.

B)

提供给立讯集团用于构成立讯集团的产品的原材料、部件、组装件、模块、副资材、包装材料、半成品、成品。The raw materials, components, subassemblies, assemblies, modules, sub-materials, packaging materials, semi-finished products, products and its’ process and outsourced process are supplied to or purchased by Luxshare for incorporation into products

C)

客户委托立讯集团进行设计、制造的产品Customers’ electronic products whose design and/or manufacturing are outsourced

备注：Remark

A)

如果最终客户有特定的限用物质管理规范要求，应遵守最终客户的要求；If end customers have specific requirements on environmental technical standard, end customers’ requirements will be followed as a final compliance.

B)

在本规范中未明确规定的物质或其用途，如果各国、当地法令或相关客户禁止使用或限制使用该物质或用途时，必须按照其要求执行；Regarding the use of substances prohibited or restricted by regional or country laws or related customers and ordinances, the laws and ordinances must be observed and followed even though the substances or their purposes are not clearly regulated in this document.

C)

因本规范没有完全包含所有关于材料、零件和成品的限用物质要求，所以仅符合本规范的要求，可能并不能满足供应商对立讯集团的环保责任，所以除本规范外，立讯集团注明在图纸、合同或订单等文件上的更为严格的环保及其相关要求（如，无卤要求）同样适用于对应产品，但如果与本规范有任何冲突，供应商须立即通知立讯集团采购，任何背离本规范要求的行为须先获得立讯集团采购的批准。Compliance with the requirements in this specification alone may not satisfy the supplier’s responsibilities to Luxshare since this specification does not encompass all applicable environmental requirements for Materials, Parts and Products. Besides this specification, other stricter requirements, such as Halogen-free, indicated in drawing, contract and/or purchasing order are also applicable to related products. But any deviation from the requirements of this specification must have prior written approval by Luxshare’s procurement.

3．

职责：无Responsibility: None

4．

定义：Definitions:

4.1

限用物质：Environment-related Substances to be Controlled (“The Controlled Substances”):

立讯集团依据现行的国际环境公约、法规及客户的限用物质规范，所整理出对于生态、环境及人体有显着危害及影响的化学物质。These substances are identified from global environmental protocols, international & local laws and customers by Luxshare. And these substances in parts and devices have significant environmental-impact on both ecology, environment and humans.

4.2

限用物质的分类：The categories of Controlled substances:

4.2.1

产品中的限用物质：The controlled substances in products:

为现行国际公约或各国环境法规及客户的规范中已明令禁止使用或已设定其禁止使用时间的化学物质。供应商必须确认及保证这类化学物质于本规范中设定的禁用日期后，没有被故意添加在供应商给立讯的产品中。It means the substances that have been officially forbidden or restricted by the current International conventions or environmental laws & specifications of each country or customers. The suppliers must insure those substances are not intentionally added in the products for Luxshare by the time provided in this specification.

产品中的限用物质依据其用途区分成3个管理等级：To manage the above-mentioned substances, the following Levels and Exemption are used.

1级：Level 1:

对于该物质及其用途立即禁止使用 The substances and their applications classified into this level are those that are banned for the use in the parts and materials.

2级：Level 2:

对于该物质及其用途规定一定时期予以禁止。超过表中规定的日期之后，不能在产品及材料中使用，到达期限时指定为“1级”（此日期为出货到最终客户或者目的地，所以立讯集团可能会对此禁止日期进行调整）On the date set in each table , the substances and their applications in the respective table should be reclassified into Level 1. Suppliers should report if they use the level 2.

3级：Level 3:

目前虽然没有规定全废的目标，但指定了全废的使用零件, 材料中含有的物质及用途。把被判断为可以确立代替零件，开发材料和代替技术的产品转变为2级，逐渐实现全废。No effective date of the ban on the delivery is currently set for the substances and their applications classified into this Level. The ones under Level 3 shall be reclassified into level 2 for banning the use of them in phases, depending on the availability of alternative parts or materials that satisfy the intended uses.Suppliers should report if they use the level 3.

豁免：Exemption:

法令规定对象外或在现阶段没有代替技术方案的物质和部份。 The substances and their applications classified as Exemption are those not regulated by or exempted from laws , or excepted from the “Controlled Substances’ because of the unavailability of adequate alternative parts and materials that satisfy the intended uses

注意：Note:

立讯集团允许某些限用物质以杂质的型态存在于零部件上，但其含量不可超过规定的容许浓度（详见表1）The company can accept certain hazardous substances existing in article as impurity, but its concentration couldn’t exceed the stipulated threshold. The detailed list of “generally hazardous substances” in products and their thresholds please refer to Table 1.

4.2.2

包装材料中的限用物质：Hazardous substances in product packaging:

产品包装材料中禁止使用的限用物质及其容许浓度请详见表2，同时亦要符合欧盟的包装及包装废弃物指令和REACH指令的规定。标签需要判定是否直接贴在产品上，如果是张贴在产品上，则被认为是产品的一部分，除符合表2外还必须符合表1的要求。The detailed list of hazardous substances in product packaging and their thresholds please refer to Table 2. Packagings are requested to fully comply with not only the rules specified in Table 2, but also the EU packaging and packaging waste directive & REACH. You shall identify whether the labels are pasted up on the products directly, If so, the label is considered as one part of the product, which shall meet the requirements of Table 1 and Table 2.

4.2.3

电池中的限用物质：Hazardous substances in batteries:

有关电池本体(电芯)中禁止使用的限用物质及其容许浓度请详见表3。但电芯以外的零件及材料(Label、PCBA、Package等)则需要符合4.2.1的规定。The substances listed in this clause apply to battery cells only.The rest parts in batteries, e.g.package, label, cable, PCBA shall comply with clause 4.2.1 above as well.The detailed list of banned substances in Batteries and their thresholds please refer to Table 3

此外有关电池上的标示，应符合欧盟最新电池指令之要求。Besides, battery shall be appropriately labeled according to EU the latest battery directive.

4.2.4

制造过程中禁用的物质：Hazardous substances in manufacturing processes:

为符合蒙特娄公约，供方于制造过程中不可使用会造成臭氧层破坏的化学物质。制造过程并不包括厂务设备或厂务系统，例如冷却设备或消防设备。The use of stipulated ozone depleting substances (O.D.S.) in manufacturing processes is prohibited according to Montreal protocol. Suppliers shall guarantee that these O.D.S. aren’t used in the manufacturing processes do not include facility equipments or systems such as chillers and fire suppression systems.

有关供方制造过程中禁止使用的物质请详见表4。The stipulated ozone depleting substances are listed in Table-4.

4.2.5

需报告物质：Reportable substances:

该类物质或其某些应用虽未被禁止使用或设定其禁用的限期，但是该类物质存在于产品中将影响到产品的回收及最终处置方式，因此该类物质的使用必须被了解及控制。若供应商于部品中使用或添加此类物质超过规定的浓度时，供应商需于成分表或MSDS中列出以告知立讯集团。The intentional addition of reportable substances is not prohibited or is exemption, but the contents of these substances in end-of-life articles will impact the recycle and disposal activities。Suppliers must report any monitoring substance in M.S.D.S. or composition sheet if it exceeds the stipulated threshold in articles.

有关供方需报告的物质请详见表5。The detailed list of monitoring substances and their reporting threshold please refer to Table 5.

4.2.6

产品及其零部件中REACH指令要求：The requirements of products and their components/parts in REACH Directive:

为了符合殴盟REACH要求，供方应保证物品中所含物质每年大于或等于1吨，在正常或合理的可预见条件下，如果有意释放时，对产品中的物质进行注册。对于化学物质本身或配置品的供方，要求含量大于或等于1吨每年时需要进行注册。In order to meet the requirements of EU REACH Directive, suppliers shall submit a registration to the agency for any substance contained in those articles in quantities totalling over 1 tonneper year and the substance is intended to be released under normal or reasonably foreseeable conditions

除了注册外，如果供方供应的产品中所含的物质有高关注度物质，且同时满足下面三个条件，供方应该委托第三方或直接向殴盟化学品管理局通报。besides registration, when the products contain SVHC

(substance of very high concer) and meet the following three conditions, supplies need to notify ECA(European Chemical Agency)directly or by the 3rd parts

A.该化学物质在物品中的总含量大于1吨/年。The total quantities of this chemical substance in the articles over 1 tonne per year.

B.在物品中的含量大于0.1%。Its content is higher than 0.1%.

C.没有为物质的该用途注册。The usage of this chemical substance haven’t been registered.

4.3

含有：Contained:

含有是指无论是有意或无意，所有在产品的零件、设备或使用的材料中添加、填充、混入或粘附的物质(包括在加工过程中无意混入或粘附于产品中的物质)。“Contained” is a situation in which a substance is added to, is blended with, fills up, or adheres to (1) the parts or devices employed in products, or (2) the materials used for the parts or devices, regardless if the situation is intentionally created or not. (When a substance is unintentionally contained in, or added to a product in a processing process, this situation is also regarded as “Contained”).

4.4

杂质：Impurity:

杂质是指能够满足以下任一个或两个条件的物质：An “Impurity” is a substance that satisfies either or both of the following conditions:

a)

包含在天然材料中作为工业材料使用，在精制过程中技术上不能完全去除的物质(例如自然的杂质)One contained in a natural material, which cannot be completely removed in a refining process by technical means (i.e. natural impurities);

b)

合成反应过程中产生，而在技术上不能完全去除的物质。此外，为了与主原料加以区别，在改变材料的特性而使用称之为“杂质”的物质时，也按“含有”处理。One generated in a synthesis process, which cannot be completely removed by technical means. There are substances called “impurities, ” the name of which is used to distinguish them from main materials. If they are used for the purpose of changing the characteristics of a material, they are treated as “Contained.”

注：Note:

本规定中，在指定允许浓度的情况下，当零件、设备中该环境管理物质作为杂质混入或者黏附时，其浓度不应超过该允许浓度。The ‘Controlled Substance, ’ which mingles with or adheres to parts or devices as an “Impurity, ” must not exceed its allowable concentration specified in this Standard.

4.5

塑料：Plastic:

由合成高分子生成的纤维、薄膜、膜带，成型产品，合成橡胶产品，植物原料塑料，粘结济等。另外，天然树脂与上述合成高分子物质合成时，也按塑料处理。“plastics” mainly mean the following articles composed of synthetic high-molecular polymers: resins, films, adhesive tapes, molded products, products made of synthetic rubber, plastics made from raw materials of plant origin, and adhesives. What’s more, when a natural resin is synthesized with any one of above articles, the synthetic substance is a plastic.

4.6

材料：Material:

材料由一种或多种物质组成, 如：合金作为一种材料，由多种物质组成。A material is made up of one or more substances, e.g., an alloy is a material, which in turn is made up of a number of substances

4.7

部件：Component:

由各均质材料组合而成并制成单独的机构或电子件，例如微处理器﹑塑料外壳﹑扣式电池﹑电容器等。A combination of homogenous materials that have been formed into a single manufactured mechanical or electrical part. Examples of components may include microprocessors, plastic enclosures, coin cell batteries, capacitors, etc.

4.8

组件：Assembly:

指一组部件的集合，组装了各种元器件的印刷电路板上是一个组件而不是部件，其上的各个单独的功能件可以移除。Assembly means an integrated set of components. A populated printed circuit board is an assembly and not a component because individually functioning components can be removed.

4.9

产品：Product:

指提供给立讯集团的物料（例如：组件﹑部件﹑组件﹑原材料），产品可以指一个产品类别，只要这类产品具有相同的功能和一致的材料声明。product is the item supplied to Luxshare (e.g., assembly, subassembly, component, raw material). A product may include product families if the products within those families perform the same function and have consistent material declarations.

4.10

包装材料：Packaging materials:

为了将物品(包含原材料到加工完成品之范围)由生产者送到使用者或消费者，而使用的具有装入、保护、处理、运送及交付等功能的由各类材料及零部件制成的产品。但在运输公司或零部件供应商的管理下回收且再次使用的物流箱等的包装除外。包装包括销售包装、组合包装或二次包装、运输包装或三次包装 (如：纸箱、出货用品、软垫和泡沫﹑袋子、扎带、胶带﹑胶水﹑打包扣和铁钉等)，用来标识包装的墨水和染料也包括在内。(包括供应给立讯集团或为立讯集团设计的包装材料、供应给立讯集团的零件、产品或部件所使用的不回收的包装材料、立讯集团供应产品至客户处所使用的不回收的包装材料)It means all products made from any materials of any nature to be used for the containment, protection, handling, delivery and presentation of goods, from raw materials to processed goods, from the producer to the user or the consumer. This definition excludes the materials for the returnable boxes, which are reused or recycled under control of carriers or parts suppliers and are not disposed of by consumers. Packaging consists of sales packaging, grouped packaging or secondary packaging, transport packaging or tertiary packaging (e.g. boxes, shipping supplies, cushioning & foam, bag, shrink wrap, tape, adhesive, clip and nail etc.). Inks and dyes used to label packages are also included.

4.11

辅助材料：Assistant material:

未包含于BOM中，在生产产品时所用到之物品，包含与产品一起交给客户的物品(如胶带，粘合剂等)和用于生产过程中及设备等可能与产品部部件，半成品，成品直接接触的消耗品(如手套、棉纱、药液等)。Those material which is not contained in BOM, but used in process and to be shipped to customers with products together (e.g. packaging materials, pack ties, plastic bags, adhesive tape, adhesive etc.). Those materials also include the parts, semi-finished products, finished products, equipments, expendable such as glove, cotton yarn and chemical which can contact the products in process.

4.12

机械拆分：Mechanically disjointed:

指原材料可以通过机械方法分离，如拆去螺丝﹑切断﹑破碎﹑粉碎和研磨等。Means that the materials can be separated by mechanical actions such as unscrewing, cutting, crushing, grinding and abrasive processes.

4.13

均质材料：Homogeneous Material:

均质材料是指混合均匀，具有均匀的成份，且无法以机械力将其分离成两种不同材料。可以由一种或多种物质组成，如塑料﹑合金(合金是多种物质组成的均质材料)﹑涂料﹑玻璃和陶瓷属于均质材料，而线材可分解为外被、金属导体和油墨等，不属于均质材料。机械力指旋出、切断、破坏、打磨及研磨加工等。A uniform composition that cannot be mechanically disjointed in a single material and can be made up of one or more substances. For example, plastic, alloys (an alloy is a homogenous material which is made up of a number of substances), finished, glass, ceramics, and a cable can be separated into a cable jacket, a metal conductor and printing ink. Mechanically disjointed means that the materials can, in principle, be separated by mechanical actions such as unscrewing, cutting, crushing, grinding, and abrasive processes.

4.14

允许浓度：Threshold:

指在均质材料中所允许含有该物质或元素的最大浓度值(即等于或超过该浓度时，该物质或元素必须被禁止)。Maximum Concentration Value of a substance or element in a homogenous material (= mass of substance or element /mass of homogenous material) shall be tolerated based on the environment legal requirement of various countries, that is to say, equal to or above this value, the substance or element must be banned.

4.15

PPM：

百万分之比率，基于重量比率的测量单位。1 ppm=1mg/kg=0.0001%。本规范中所列出的百万分之比率是指物质在均质材料中的重量比率，不是在整个部件, 组件或系统中的比率。Parts per million, unit of measurement for weight percentage. PPM =1mg/Kg=0.0001% by weight. The parts per million thresholds listed in this specification refers to the weight of the substance in a specific homogenous material, not the weight of the substance in an entire component, assembly or system.

4.16

不可检测出：Not detected (N.D.):

指用痕量级的检测能力，按确定的测试标准或相应的工业广泛使用的测试方法，无法检测到某一物质在均质材料中的含量，即该物质在该均质材料中含有的浓度低于所使用的分析技术(分析方法，分析仪器等)可侦测出的最低浓度。Means that a substance in a homogenous material is not detected by established test standards or appropriate industry wide testing methods with trace level detection capabilities. In another words, the concentration of a substance in a homogenous material can’t be detected at the lowest detectable limit of the analytical techniques.

4.17

有意添加：Intentionally added:

为了要改变产品或材料的物理或化学特性(例如：颜色、耐火性、抗化性、强度、导电性等)，而在制造过程中故意添加该物质，且添加后该物质会持续存在于产品或材料中。(如，添加色母、阻燃剂以及金属电镀时表面添加物质就属于有意添加。)Deliberately used in the manufacture formulation of materials or parts where its continued presence is desired in the final products in order to achieve a specific characteristic, appearance or quality (for example, add color agents, flame retardant agents; Metal plating is an example of intentional addition.).

4.18

卤素阻燃剂：Halogenated flame retardants:

卤素包括氟、氯、溴、碘和砹元素，阻燃剂是添加到材料中抑制燃烧的化学品，本规范中卤素阻燃剂是含有溴和/或氯用来降低元器件(如环氧树脂和热塑性塑料元器件)燃烧性的物质，卤素阻燃剂包括但不限于氯化石蜡(CP)﹑三溴苯酚(TBP)、四溴双酚A (TBBPA)、溴化环氧树脂、六溴环十二烷(HBCDD)和多溴联苯醚(PBDE)。fluorine, chlorine, bromine, iodine and astatine are the elements in the chemical group known as halogens, flame retardants are chemicals added to materials to inhibit or suppress the combustion process. Halogenated flame retardants are those contain or are treated with bromine and/or chlorine to reduce the flammability of components such as epoxy resins and thermoplastics. Examples include, but are not limited to, chlorinated paraffins (CP), Tribromophenol (TBP), tetrabromobisphenol-A (TBBP-A), brominated epoxy resin, Hexabromocyclododecane (HBCDD), brominated expoxy resins and polybrominated diphenyl ethers (PBDE).

4.19

无卤产品：Halogen-free products:

表示部件或产品所有的均质材料中卤元素Cl/Br的含量未超出容许浓度。Content of halogen elements Cl & Br in Homogeneous Material of halogen-free products is lower than threshold.

4.20

与皮肤长期或重复接触：Prolonged or repeated skin contact

产品(如耳机、键盘、手提电脑、鼠标等)在正常使用下与皮肤持续或重复接触，这种情况下，产品外部件中的某些物质如镍或钴会引起皮肤过敏或刺激皮肤。建议尽量避免在与皮肤接触的部件中使用这些物质，即使这种接触不是长期的。means continuous or repeated skin contact during normal use of the product (e.g. earphone, keyboard, notebook, mouse etc.), in this case, some substances such as nickel or cobalt contained in external parts of product may cause sensitive or irritative to skin. It is recommended to avoid such substances in parts that come into skin contact, even if contact is not prolonged.

4.21

溶解量：Soluble content:

是指模拟玩具材料被吞下后进入人体达到一定时间后从材料中萃取出的可溶解元素的含量。溶解量不同于总量，总量是在浓酸中加热一段时间后从样品中萃取出来的总的重金属含量，对应的测试标准也不相同means soluble elements are extracted from toy materials under the conditions that simulate the material in human body for a period of time after being swallowed. It is different from total content that is the total quantities of heavy elements that can be extracted from the specimen by concentrated acid under heating conditions for a period of time and they have different testing standards.

4.22

物质：Substance:

是在自然状态下或通过任何制造过程获得的化学元素及其化合物，包括为保持其稳定性而有必要的任何添加剂和加工过程中产生的任何杂质，但不包括任何不会影响物质稳定性或不会改变其成分的可分离的溶剂。此定义来源于欧盟REACH(1907/2006)法规。A chemical element and its compounds in the natural state or obtained by any manufacturing process, including any additive necessary to preserve its stability and any impurity deriving from the process used, but excluding any solvent which may be separated without affecting the stability of the substance or changing its composition. This definition is cited from EU Regulation 1907/2006 REACH.

4.23

CAS 注册号：CAS number:

是国际通行的化学物品的身份代码。如：铅的CAS 注册号是7439-92-1。Chemical Abstract System number is assigned to chemicals for unique identification. The CAS number system is an international convention. For example, the CAS number for lead is 7439-92-1.

4.24

SVHC:

是Substance(s) of Very High Concern 的缩写，将包含以下物质：an acronym for Substance(s) of Very High Concern，the following substance will be included:

(1) 根据欧盟67/548/EEC 指令，符合致癌1 和2 类、致畸1 和2 类、生殖毒性分类标准的（CMR物质）1 和2 类；Substances meeting the criteria for classification in accordance with EU Directive 67/548/EEC: Carcinogenic category 1 or 2﹔Mutagenic category 1 or 2﹔Toxic for reproduction category 1 or 2;

(2) 根据REACH 附录XIII 标准，属于持久性﹑生物累积性和毒性物质；Substances which are persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) in accordance with the criteria set out in Annex XIII of the EU REACH Regulation;

(3) 根据REACH 附录XIII 标准，属于高持久性和高生物累积性物质；Substances which are very persistent and very bioaccumulative (vPvB) in accordance with the criteria set out in Annex XIII of the EU REACH Regulation;

(4) 物质具有内分泌干扰特性或那些具有持久性或生物累积性物质不符合以上2，3 条标准但有足够证据证明对人体或环境有严重影响。此定义来自REACH 法规第57 条。Substances- such as those having endocrine disrupting properties or those having PBT properties or vPvB properties which do not fulfill the criteria of 2, 3 above - for which there is scientific evidence of probable serious effects to human health or the environment .This definition is from the EU REACH Regulation, Article 57.

4.25

(物品中的)有意释放：Intended to be released (from the article):

物品的某种附加功能是由物质通过在正常及合理预见的情况下释放出来才得以实现，这种释放才为有意释放，例如：有香味的橡皮。相反，若某物体的主要功能就为释放物质或配制品，例如：钢笔，这时这种物体在大多数情况被认为“装有物质或配制品的特殊容器”而不是有意释放的物品。(此定义来自欧盟REACH法规。)If an article has an accessory function, which is achieved through the release of substances or preparations during normal and reasonably foreseeable conditions use then the release is to be regarded as intended to be released，e.g. a scented eraser. In contrast, if the main function of an object is to release substances or preparations, e.g. for pens, then the object is in most cases a “substance /preparation in a special container / on a special carrier material” and not an article with an intended release. (This definition is from EU REACH Regulation.)

4.26

汽车：Vehicle:

指根据70/156/EEC 指令附录IIA 所定义的M1 类(除驾驶座外，其它总座位数不超过8 座的载客车辆)和N1 类(最大载重量不超过3.5 吨的载货车辆)，和92/61/EEC 指令中所指除三轮摩托车外的三轮机动车辆。means any vehicle designated as category M1 or N1 defined in Annex IIA to Directive 70/156/EEC, and three wheel motor vehicle as defined in Directive 92/61/EEC, but excluding motor tricycles.

4.27

GADSL：

是Global Automotive Declarable Substance List 全球汽车申报物质清单的缩写，只包含那些在销售期间汽车材料或部件中预计含有的物质。an acronym for Global Automotive Declarable Substance List , only covers substances that are expected to be present in a material or part that remains in a vehicle at point of sale.

4.28

立讯料号环保码的定义：

Definition of environmental codes for Luxshare Parts No:

R：符合RoHS要求产品

Meet the RoHS directive products

S：符合Sony GP要求产品

Meet the Sony GP requirements of products

P：符合PAHs（多环芳香烃）要求产品

Meet the PAHs requirements of products

N：符合邻苯二甲酸盐要求产品

Meet the Phthalates requirements of products

H：符合 Halogen Free（无卤）要求产品

Meet the Halogen Free(HF) requirements of products

C：符合PAHs+6P要求产品

Meet the PAHs+ 6P requirements of products

D：符合PAHs+6P+HF要求产品

Meet the PAHs + 6P + HF requirements of products

E：符合SONY GP+HF要求产品

Meet the Sony GP +HF requirements of products

F：符合PAHs+NP(N:代表数字)要求产品

Meet the PAHs+NP（N:As digital）requirements of products

5．

作业流程：无Flow chart: None

6．

作业内容：Detailed Procedure:

6.1

环境管理物质：Enviornment-related Substances to be Controlled (“Controlled Substances”):

表6.1 环境管理物质名称一览表Table 6.1 List of “Environment-related Substances to be Controlled”

物质名称Substances

1

重金属Heavy metals

1.a

镉及其化合物Cadmium and its Compounds

1.b

铅及其化合物Lead and its Compounds

1.c

汞及其化合物Mercury and its Compounds

1.d

六价铬化合物Hexavalent Chromium Compounds

1.e

镍及其化合物Nickel and its compounds

1.f

铋及其化合物Bismuth and its compounds

1.g

铬及其化合物Chromium and its compounds

1.h

锑及锑的化合物Antimony and its compounds

1.i

砷及其化合物Arsenic and its compounds

1.j

钡及其化合物Berium and its compounds

1.k

硒及其化合物Selenium and its compounds

1.l

钴及其化合物Cobalt and its compounds

1.m

铍及其化合物Beryllium and its compounds

1.n

碲及其化合物Tellurium and its compounds

1.o

镁及其化合物Magnesium and its compounds

1.p

铊及其化合物Thallium and itd comounds

2

有机氯化合物Organic Chlorinated compounds

2.a

聚氯联苯(PCBs)Polychlorinated biphenyls

聚氯化奈(PCNs)Polychlorinated naphthalenes

聚氯三联苯(PCTs)Polychlorinated terphenyls

多氯酚及其衍生物 (PCP)Polychlorinated phenols and derivatives

2.b

短链氯化石蜡(SCCP)Short chain Chlorinated Paraffins

2.c

中链氯化烷烃(MCCP)Medium-chain Chlorinated Paraffins

2.d

氯化溶剂

Chlorinated Solvents

2.e

其他有机氯化合物

Other chlorinated organic compounds

3

有机溴化合物Organic Brominated compounds

3.a

聚溴联苯(PBBs)Polybrominated biphenyls

聚溴二苯醚(PBDEs) (亦称多溴联苯氧化物(PBBOs)) 包括十溴二苯醚Polybrominated diphenylethers(PBDEs), also know as Polybrominated biphenyl oxides(PBBOs), Including Deca BDE

3.b

四溴双酚(TBBP-A)Tetrabromobisphenol-A

3.c

六溴环十二烷及(inlove)其异构体(HBCDD)HBCDD and all major diastereoisomers

3.d

其他有机溴化合物

Other brominated organic compounds

4

其它含卤化合物Other Compounds that contained halogen.

4.a

特定卤化联苯甲烷Specific Halogenated Diphenyl Methanes

4.b

卤代芳香族化合物Halogenated Aromatic Substances

4.c

氢氟碳化合物(HFC)Hydrofluorocarbon

全氟化碳(PFC)Perfluorocarbon

4.d

全氟辛烷磺酸(PFOS)Perfluorooctane Sulfonates

全氟辛酸及其盐类(PFOA)Perfluorooctanoic Acids

4.e

六氟化硫Sulfur hexafluoride

4.f

卤素(仅限溴和氯)Halogen (Bromine and Chlorine only)

5

有机锡化合物Organic Tin Compounds

5.a

三丁基锡化合物(TBT)Tributyl Tin Compounds

三苯基锡化合物(TPT)Triphenyl Tin Compounds

三丁基锡氧化合物(TBTO)Tributyl Tin Oxide

5.b

二丁基锡化合物(DBT)

Dibutyltin (DBT) compounds

二辛基锡化合物(DOT)

Dioctyltin (DOT) compounds

二丁基锡氢硼烷(DBB)Dibutyltin Hydrogen Borate

6

特定邻苯二甲酸盐Specific Phthalates

6

特定邻苯二甲酸盐Specific Phthalates

7

磷及其化合物Phosphor and its Componds

7.a

黄(白)/红磷Yellow/Red Phosphor

7.b

三氮丙啶基氧化磷Tris-(aziridinyl)-phosphineoxide

三(2, 3-二溴丙基)磷酸盐Tris (2, 3 dibromopropyl) Phosphate

7.c

三(2-氯乙基)磷酸酯(TCEP)

Tris(2-chloroethyl) phosphate (TCEP)

8

苯酚类化合物Phenolic componds

8.a

五氯苯酚(PCP)Pentachlorophenol

8.b

壬基苯酚(NP)Nonyl Phenols

壬基酚聚氧乙烯醚(NPEO)Nonylphenol Ethoxylates

8.c

2, 4, 6 -三特丁基苯酚(TTBP)2, 4, 6-Tri-Tert-Butylphenol

8.d

烷基酚(壬基苯酚除外)Alkylphenols (Other than Nonyl Phenols)

8.e

多氯苯酚(五氯苯酚除外)Polychlorophenols(Other than Pentachlorophenol)

8.f

双酚ABiphenol A

8.g

4-(1,1,3,3-四甲基丁基)苯酚

4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol

9

特定表面活性剂Specific Surfactants

9

双(氢化牛油烷基)二甲基氯化铵DTDMAC

双十八烷基二甲基氯化铵/二硬脂酰二甲基氯化铵DODMAC/DSDMAC

二(硬化牛油)二甲基氯化铵DHTDMAC

10

醚类化合物Etheric componds

10.a

乙二醇甲醚及其醋酸脂Ethylene Glycol Methyl Ether and Acetate Derivatives

乙二醇乙醚及其醋酸脂Ethylene Glycol Ether and Acetate Derivatives

10.b

二氯甲醚Bis(chloromethyl)ether

10.c

三氯生Triclosan

10.d

氘代双(2-甲氧基乙基)醚

Bis(2-methoxyethyl) ether

11

特定苯并三氮唑Specific benzotriazole

2-(3’, 5’-二叔丁基-2’-羟基苯基)苯并三唑2-(2’-Hydroxy-3’, 5’-Di-Tert-Butyllphenyl)Benzotriazole

12

麝香化合物Musk compounds

二甲苯麝香Musk Xylene

13

戴奥辛类物质Dioxins

14

杀虫剂Pesticides

15

麦角二乙胺2-Benzotriazol-2-Yl-4, 6-Ditert-Butyl-Pheno

16

石棉Asbestos

17

特定偶氮化合物Specific Azo Compounds

18

甲醛Formaldehyde

19

聚氯乙烯以及聚氯乙烯混合物(PVC)Polyvinyl Chlride and PVC Blends

20

苯Benzene

21

甲苯Toluene

22

N, N’-联甲苯-对苯二胺, N-甲苯基-N’-甲卞基-对苯二胺, N, N’-二甲基-对苯二胺N, N’-ditolyl-p-phenylene Diamin, Ntolyl-N’-xylyl-p-phenylene Diamine, N, N’-dixylyl-p-phenylene Diamine

23

N, N’-二(4-甲苯基)-1, 4 亚苯二胺1, 4-Benzendiamine

24

多环芳香烃(PAHs)Polyaromatic Hydrocarbons

25

挥发性有机化合物(VOC)Volatile Organic Compound

26

致癌物质, 诱导有机体突变物质及再生性毒素Carcinogens, mutagens and reproductive toxins

27

可导致皮肤过敏 that may cause skin sensitization

28

臭氧层破坏物质(ODS)Ozone Depleting Substances(CFCs, HCFCs, HBFCs, Carbon Tetrachloride, etc.)

29

放射性物质Radioactive Substances

30

灭蚁灵Mirex

31

六氯苯

Hexachlorobenzene

32

4-硝基联苯4-Nitrobiphenyl

33

发泡聚苯乙烯EPS

34

欧盟REACH高度关注物质(SVHC)REACH Substances of Very High Concern

35

RoHS2.0之要求限制物质

Restriction substance to RoHS2.0

36

富马酸二甲酯(DMF)

Dimethyl fumarate

37

液晶

Liquid Cystals

38

矿棉

Mineral Wool

39

N’,N-二甲基乙酰胺(DMAC)

N,N-dimethylacetamide (DMAC)

6.2

产品中限制使用的环境管理物质Controlled Substances with Restricted Usage in General Products

表6.2 产品中限制使用的环境管理物质Table 6.2 Controlled Substances with Restricted Usage in General Products

1.a

镉及其化合物Cadmium and its Compounds

等级Level

对象Targets

允许浓度Threshold

管制时间

Control time

1 级Level 1

塑料(含橡胶)、油漆、涂料和墨水中Plastics (including rubber), paints, and ink,

除下述用途和豁免项外，其它所有普通产品（包括材料、元器件、零部件和产品）中All uses in general products, including materials, components, parts and products supplied to Luxshare except uses list below and Exemptions.

< 5 ppm

2006-7-1

焊锡Solder

< 20 ppm

金属中镉的允许浓度Metal parts

< 50 ppm

豁免Exemption

使用于需要高可靠性且无替代材料的电气接点上的镉电镀。Cadmium plating of electrical contacts, for which high reliability is required and which has no alternative materials

光学玻璃及滤光玻璃。Cadmium in optical glass, filter glass

N/A

2010/6/1起

1.b

铅及其化合物Lead and its Compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

塑料(含橡胶)、油漆、涂料和墨水中Plastics (including rubber), paints, and ink,

除下述用途、3级和豁免项外，其它所有普通产品（包括材料、元器件、零部件和产品）中All uses in general products, including materials, components, parts and products supplied to Luxshare except uses list below and Level 2 & Level 3 & Exemptions.

< 50 ppm

2006-7-1

电子零件中铅含量

Lead in electronic components.

< 500 ppm

汽车零部件、材料中Materials and components of vehicles

< 1000 ppm

一般的金属材料(例如部分非快削类金属)

Common metallic material(e.g. some non-free cutting metal)

< 500 ppm

电镀层

Electric plating layer

< 1000 ppm

低于125V AC 或250V DC 额定电压的电容器6上的介电陶瓷

Lead in dielectric ceramic in capacitors for a rated voltage of less than 125 V AC or 250 VD

< 1000 ppm

2012 年1月1日执行

1 级Level 1

使用无电解电镀镍或无电解电镀金时，所生成的镀层中Electroless Ni plating layers and electroless gold plating layers

< 1000 ppm

2006-7-1

合金种类(*1): 焊锡Type of alloy(*): Solder

< 500 ppm

合金种类(*1):快削钢材Type of alloy(*1): Free cutting Steel

< 3300 ppm

合金种类(*1):快削铝合金Type of alloy(*1): Free cutting Aluminum alloy

< 3700 ppm

合金种类(*1):快削铜合金Type of alloy(*1): Free cutting Copper alloys

< 37000 ppm

豁免Exemption

阴极射线管的玻璃内的铅含量

Lead in glass of cathode ray tubes

荧光管里的玻璃内的铅含量不超过其重量的0.2%

Lead in glass of fluorescent tubes not exceeding 0,2 % by weight

高温融化焊料中的铅（即：锡铅焊料合金中铅含量超过85%的）

Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead-based alloys

containing 85 % by weight or more lead)

通讯领域的交换、信令、传输以及网络管理的服务器、存储器、

存储器阵列系统、网络基础设施用的焊料中的铅

Lead in solders for servers, storage and storage array systems,

network infrastructure equipment for switching, signalling,

transmission, and network management for

telecommunications

含有铅的玻璃或陶瓷的电气和电子组件，介质陶瓷电容器除外。

如：高压设备，或玻璃或陶瓷基复合材料

Electrical and electronic components containing lead in a glass or

ceramic other than dielectric ceramic in capacitors, e.g.

piezoelectronic devices, or in a glass or ceramic matrix compound

额定电压为125 V AC 或250 V DC 及更高的介质陶瓷电容器中的铅.

Lead in dielectric ceramic in capacitors for

a rated voltage of 125 V AC or 250 V DC or higher.

光学仪器中使用的白玻璃中的铅.

Lead in white glasses used for optical applications

在光学玻璃和滤光玻璃中的铅.

Lead in filter glasses and glasses used for

reflectance standards.

用于微处理器的封装体与插针之间连接的铅含量占80%～85%的、含两种以上元素的焊料中的铅.

Lead in solders consisting of more than two elements

for the connection between the pins and the package of

microprocessors with a lead content of more than 80 %

and less than 85 % by weight.

电子元器件上所使用的玻璃材料包括电阻、导电浆(银浆、铜浆)、粘结剂、玻璃料、密封材料(密封胶(sealant))等。The above glass materials include adhesives, resistor elements, glass frit, conductive pastes (silver or copper ones), and sealing materials.

连接集成电路板叩焊芯片内部的半导体芯片和连接电路板的焊料(包括IC 内部焊接用突块(bump)下面使用的焊锡膏)Solder to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within integrated circuit Flip Chip packages

N/A

2006-7-1

1.c

汞及其化合物Mercury and its Compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level1

除下述用途和豁免项外，其它所有用途

All uses in general products, including materials, components, parts and products supplied to Luxshare except uses list below and Level 2 & Level 3 & Exemptions.

N.D.

2006-7-1

汽车零部件、材料中Materials and components of vehicles

< 1000 ppm

豁免Exemption

荧光灯管中汞的填充量小于5mg/每支。Small-sized fluorescent lamps whose mercury content is less than 5mg per lamp.

N/A

2011/01/01

1.d

六价铬化合物Hexavalent Chromium Compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途All applications.

N.D.

2006-7-1

1.e

镍及其化合物Nickel and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

与皮肤长期重复接触的产品外部件中镍释放率The rate of nickel release for external parts likely to result in prolonged and repeated kin contact.

<0.2μg/cm2/week

从A版发行时起（2005/5/16）

塑料、颜料、染料、涂料、油墨Plastics、pigments、dyes、paints、inks

< 100 ppm

豁免Exemption

Level 1以外所有用途，例如金属Ni或合金(不锈钢)等。

All applications except those listed in Level 1, e.g. metal or alloy (stainless

steel)

N/A

1.f

铋及其化合物Bismuth and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

无铅焊料、焊料等用途Lead-free Solder.

<1000ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

1.g

铬及其化合物Chromium and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

玩具产品可接触部分中铬的生物利用度(速溶出浓度)：The bioavailability (soluble content) of Chromium in accessible parts of toys:

(可接触部分是指可与可触性探头接触的玩具部件中的任何部位。)(Accessible means any area part or component of the toy that can be contacted by any portion forward of the accessibility probe.)

< 60 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

1.h

锑及锑的化合物Antimony and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

玩具产品可接触部分中锑的生物利用度(速溶出浓度)：The bioavailability (soluble content) of Antimony in accessible parts of toys:


< 60 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

使用锑的化合物(如，三氧化二锑Sb2O3)作为阻燃剂(针对Apple产品)Antimorny compounds (e.g. Sb2O3) that used for the flame retardants of plastic materials. (Only products of Apple)

N.D.

其它所有用途Other applications except for the uses list above.

说明：由于目前检测技术无法分析三氧化二锑，只能分析总锑(Sb)含量，因此在实际执行上，是以锑(Sb)的最高允许浓度700ppm作为管控依据；700ppm是依据材料中含有三氧化二锑900ppm的浓度换算取整数而来。Sb2O3 can not be analyzed with the testing technology at present. Only analyze toal Sb.So total Sb concentration 700ppm or less in performance.(Remak: 700ppm is the result according to Sb2O3 concentration calculation.

<700ppm

1.i

砷及其化合物(包含三氧化二砷、五氧化二砷)Arsenic and its compounds(Including Diarsenic trioxide, Diarsenic pentaoxide)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

木制品(栈板)、涂料、油墨Wood products(Pallets), paints, inks

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

玩具产品可接触部分中砷的生物利用度(速溶出浓度)：The bioavailability (soluble content) of Arsenic in accessible parts of toys:


< 25 ppm

其它Others

< 1000 ppm

豁免Exemption

半导体基材或其掺杂物, PCB/FPC中的铜箔豁免﹐但需按要求宣告Not apply to semiconductor substrates or as a dopant in semiconductors, copper alloy foil in PCB / FPC but must be reported

N/A

从A版发行时起（2005/5/16）

1.j

钡及其化合物Berium and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

玩具产品可接触部分中钡的生物利用度(速溶出浓度)：The bioavailability (soluble content) of Berium in accessible parts of toys:


< 1000 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

1.k

硒及其化合物Selenium and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

玩具产品可接触部分中硒的生物利用度(速溶出浓度)：The bioavailability (soluble content) of Selenium in accessible parts of toys:


< 500 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

1.l

钴及其化合物（包含二氯化钴）Cobalt and its compounds(Including Cobalt dichloride)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

添加于会持续或长时间与人体皮肤接触的材料或零件中。

Add to materials or parts that will cause continuing or prolonged skin contact.

<0.5μg/cm2/week

从A版发行时起（2005/5/16）

用于干燥剂(硅胶等)中的湿度指示剂

Moisture indicator used for a desiccantagent(e.g. silica gel)

< 100 ppm

1.m

铍及其化合物(包含氧化铍)Beryllium and its compounds（Including Beryllium oxide）

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

除豁免项外，其它所有普通产品（包括材料、元器件、零部件和产品）中的氧化铍Beryllium oxide in general products, including materials, components, parts and products supplied to Luxshare except uses list in exemption.

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

豁免Exemption

铍含量小于3wt%的铍铜合金

Be-Cu alloys, which contained Be less than 3wt%.

N/A

1.n

碲及其化合物Tellurium and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


< 1000 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

1.o

镁及其化合物Magnesium and its compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


< 1000 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

1.p

铊及其化合物Thallium and itd comounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


< 1000 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

2.a

聚氯联苯(PCBs)、聚氯化奈(PCNs)、聚氯三联苯(PCTs)、多氯酚及其衍生物 (PCP)Polychlorinated biphenyls, Polychlorinated naphthalenes, Polychlorinated terphenyls, Polychlorinated phenols and derivatives

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途

All applications

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

2.b

短链氯化石蜡(SCCP)（C10-C13）Short chain Chlorinated Paraffins

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途(例如塑胶材料中的阻燃剂)

All applications e.g. flame retardants in plastics.

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

2.c

中链氯化烷烃(MCCP)Medium-chain Chlorinated Paraffins

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途(例如塑胶材料中的阻燃剂及PVC增塑剂)

All applications e.g. flame retardants in plastics.and –plasticize material in

PVC

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

2.d

氯化溶剂Chlorinated Solvents

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

制程中In manufacturing processes.

禁止使用Prohibited

从A版发行时起（2005/5/16）

2.e

其他有机氯化合物

Other chlorinated organic compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

在印刷线路板等中所使用的阻燃剂用途。

Flame retardants used for printed wiring board laminate。

积层板中，氯素含有不超过900 ppm (0.09 wt%)

More than 900 ppm

(0.09%) chlorine content

by weight in the laminate

上述以外塑料零部件的阻燃剂和增塑剂。

Flame retardants or plasticizers contained in plastic parts other than the above。

禁止意图添加

Not intentionally added

3.a

聚溴联苯(PBBs) & 聚溴二苯醚(PBDEs) (亦称多溴联苯氧化物(PBBOs)) Polybrominated biphenyls & Polybrominated diphenylethers(PBDEs), also know as Polybrominated biphenyl oxides(PBBOs),

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途(例如塑胶材料中的阻燃剂)。包括十溴二苯醚All purposes of use. (e.g. flame retardant used in plastic material) ; Including Deca BDE

N.D.

2006-7-1

3.b

四溴双酚(TBBP-A)Tetrabromobisphenol-A

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

各式用途，除了印刷电路板，线材以及连接器以外All uses (except for PWBs, cable, connector)

< 800 ppm

从H版发行时起（2008/2/16）

豁免Exemption

印刷电路板，线材与连接器PWBs, cable and connector

N/A

3.c

六溴环十二烷及其异构体HBCDD and all major diastereoisomers

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途(例如溴化阻燃剂)

All applications e.g. Bromined flame retardants.

< 900 ppm

从H版发行时起（2008/2/16）

3.d

其他有机溴化合物

Other brominated organic compounds.

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

在印刷线路板等中所使用的阻燃剂用途.

Flame retardants used for printed wiring board laminate.

积层板中，溴素含有不超过900 ppm (0.09 wt%)

No more than 900 ppm

(0.09%) bromine content

by weight in the laminate

上述以外塑料零部件的阻燃剂和增塑剂.

Flame retardants or plasticizers contained in plastic parts other than the above.

禁止意图添加


4.a

特定卤化联苯甲烷Specific Halogenated Diphenyl Methanes

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


N.D.

从H版发行时起（2008/2/16）

4.b

卤代芳香族化合物Halogenated Aromatic Substances

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

多卤芳香物质在部件的材料中Prohibited from using in materials of the component for polyhalogenated aromaticsubstances

< 50 ppm

从H版发行时起（2008/2/16）

单卤芳香物质在电容器和变压器中Prohibited from using in capacitors and transformers for monohalogenated

< 500 ppm

从H版发行时起（2008/2/16）

4.c

氢氟碳化合物(HFC) 全氟化碳(PFC)Hydrofluorocarbon, Perfluorocarbon

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

4.d

全氟辛烷磺酸(PFOS) 全氟辛酸及其盐类(PFOA)Perfluorooctane Sulfonates, Perfluorooctanoic Acids

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

物质或配制品Substance or preparation

禁止有意添加

< 50 ppm


从G版发行时起（2007/5/15）

成品Article

禁止有意添加

< 1000 ppm


涂层Coating

禁止有意添加

< 1μg/m2


豁免Exemption

PFOS 应用豁免﹐包括照相平版印刷用防反光涂层﹐胶卷, 纸张或印刷板的感光涂层﹐非装饰性硬铬(Cr6+)镀层的抗雾剂﹐受控电镀系统的润湿剂。PFOS application in the following are not restrained, including photoresists or antireflective coatings for photolithography processes, photographic coatings applied to films, papers, or printing plates, mist suppressants for nondecorative hard chromium (VI) plating and wetting agents for use in controlled electroplating systems.

N/A

4.e

六氟化硫Sulfur hexafluoride

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

制冷剂、发泡剂、清洁剂等所有用途.

-All uses (e.g. refrigerant, foaming agent and detergents)

ND

从A版发行时起（2005/5/16）

4.f

卤素(仅限溴和氯)Halogen (Bromine and Chlorine only)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

在无卤产品中的所有用途(例如塑胶材料中的阻燃剂、PVC)

All applications in halogen-free products,such as flame retardant in plastic materials

Cl < 900 ppmBr< 900 ppmCl+Br< 1500 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

5.a

三丁基锡化合物(TBT)、三苯基锡化合物(TPT)、三丁基锡氧化合物(TBTO)Tributyl Tin Compounds, Triphenyl Tin Compounds, Tributyl Tin Oxide

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

涂料、油墨、防腐剂、防锈剂、稳定剂、抗氧化剂、抗菌剂、防污剂、颜料、制冷剂、起泡剂等所有用途.

-All uses (e.g. paints, inks, preservatives, fungicides, stabilizer, antioxidant, antibacterial and antifungal agents, antifoulant, pigment, refrigerant, and foaming agent).

N.D.

从H版发行时起（2008/2/16）

5.b

二丁基锡化合物(DBT)

Dibutyltin (DBT) compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

塑料橡胶添加剂等的所有用途All applications including additives of

plastics

1000ppm

2011/7/1

豁免Exemption

零部件和设备中所用再利用的包装零部件和材料中的添加剂.

设备、半导体及其他零部件所用的包装零部件和材料（托盘、料条(装运管)、

制动机、带盘、压纹承载带等）中的添加剂.

Additives of reused packaging components and materials for parts and

Devices.

Additives of packaging components or materials for devices,

semiconductors, and any other components (e.g. trays, magazine

sticks, stoppers, reels, embossed carrier tapes).

5.c

二辛基锡化合物(DOT)

Dioctyltin (DOT) compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


1000ppm

2011/7/1

5.e

二丁基锡氢硼烷(DBB)Dibutyltin Hydrogen Borate

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


< 1000 ppm

从H版发行时起（2008/2/16）

6

邻苯二甲酸盐Phthalate(DEHP/DBP/BBP/DINP/DIDP/DNOP /DNHP/DMEP/DEP/DMP)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

客户管制产品和玩具产品中总计Sum of concentrations of Phthalate in parts of toy supplied to Luxshare

特定邻苯二甲酸盐一览表List of specific phthalates (phthalic esters)

简称Abb.

CAS No.

名称Specific phthalates

DEHP

117-81-7

邻苯二甲酸(2-乙基己基酯) Di (2-ethylhexyl) phthalate

DBP

84-74-2

邻苯二甲酸二丁酯 Di-n-butyl phthalate

BBP

85-68-7

邻苯二甲酸丁苄酯 Butyl benzyl phthalate

DINP

28553-12-0

68515-48-0

Di-isononyl phthalate(technical mixture)

邻苯二甲酸二异壬酯

DIDP

26761-40-0

68515-49-1

Di-isodecyl phthalate(technical mixture)

邻苯二甲酸二异癸酯

DNOP

117-84-0

邻苯二甲酸二正辛酯 Di-n-octyl phthalate

DNHP

84-75-3

邻苯二甲酸二己酯 Di-n-hetyl phthalate

DMEP

117-82-8

邻苯二甲酸二乙基己酯 Di-methoxyethyl phthalate

DEP

84-66-2

邻苯二甲酸二乙酯 Di-ethyl phthalate

DMP

131-11-3

邻苯二甲酸二甲酯 Di-methyl phthalate

DIHP

71888-89-6

邻苯二甲酸二（C6-8 支链）烷基酯，富C7

DHNUP

68515-42-4

邻苯二甲酸二（C7-11 支链与直链）烷基酯

DEHP+DBP+BBP< 800 ppm；

DINP+DIDP+DNOP< 800 ppm；

DNHP+ DMEP< 800 ppm；DEP<1000ppm;DMP<1000ppm;

从A版发行时起（2005/5/16）

DIHP<1000ppm;DHNUP<1000ppm

从S版发行时起（2012/9/18）

说明：当客户要求时，此项列入管控，并在零件图及成品图注明。

Remark:The item will be Controlled only as requested by Customers and higtlight on part drawing and finished-goods drawing.

7.a

黄(白)磷/红磷Substances: Yellow phosphor/Red phosphor

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

塑胶原料、塑胶产品及无卤产品中的所有用途，如：材料的组成成分中作为阻燃剂或其它用途All applications in Halogen-free products, such as, used for the flame retardants of plastic materials.

< 1000 ppm

从H版发行时起（2008/2/16）

7.b

三氮丙啶基氧化磷、三(2, 3-二溴丙基)磷酸盐Tris-(aziridinyl)-phosphineoxide, Tris (2, 3 dibromopropyl) Phosphate

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

与皮肤接触的纺织品材料(如﹕皮带和耳机)中Applications in textile articles intended to come into contact with skin ( e.g. wrist straps and headphones. ) 。

N.D.

2008/6/1起

7.c

三(2-氯乙基)磷酸酯(TCEP)Tris(2-chloroethyl) phosphate (TCEP)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

2级Level 2

用于塑料、树脂、纤维、布料的难燃剂用途。

Flame retardants used in plastics, resins, fabrics, and textiles.

< 1000 ppm

2014/7/1

8.a

五氯苯酚(PCP)Pentachlorophenol

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

杀虫剂、纺织品、木制品处理等所有用途All applications(e.g. pesticide and drygoods, the treatment of wood etc.)

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

8.b

壬基苯酚(NP)、壬基酚聚氧乙烯醚(NPEO)Nonyl Phenols, Nonylphenol Ethoxylates

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

纺织品、皮革、金属、纸浆及纸类

Textiles, leather, metals, pulps and paper parts

表面活性剂、抗氧化剂、染料、润滑油添加剂、树脂稳定剂等所有用途.

All uses(e.g. surfactants, antioxidants, dyes, lubricant additives, resin stabilizers)

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

8.c

2, 4, 6 -三特丁基苯酚(TTBP)2, 4, 6-Tri-Tert-Butylphenol

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

抗氧化剂、杀虫剂、稳定剂等所有用途.

All uses (e.g. antioxidants, pesticide, stabilizers).

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

8.d

烷基酚(壬基苯酚除外)Alkylphenols (Other than Nonyl Phenols)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

表面活性剂、抗氧化剂、染料、润滑油添加剂、树脂稳定剂等所有用途.

All uses(e.g. surfactants, antioxidants, dyes, lubricant additives, resin stabilizers)

ND

从A版发行时起（2005/5/16）

8.e

多氯苯酚(五氯苯酚除外)Polychlorophenols(Other than Pentachlorophenol)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

医药、农药、染料、纺织品等所有用途.

-All uses(e.g. pharmacy, pesticide, dye and drygoods)

ND

从A版发行时起（2005/5/16）

8.f

双酚ABiphenol A

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

玩具产品中有机合成单体残留杂质.

The remnant monomer impurity of organic synthesis in toys.

ND

从H版发行时起（2008/2/16）

3 级Level 3

油漆、胶水等其它所有用途.

All other uses(e.g paint and adhesives)

ND

8.g

4-(1,1,3,3-四甲基丁基)苯酚

4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

所有的用途

All application.

<1000ppm

9

特定表面活性剂Specific Surfactants

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

表面活性剂、清洁剂、柔顺剂等所有用途.

-All uses(e.g. surfactants, detergents, pliancy)

特定表面活性剂一览表List of Specific Surfactants

简称Abb.

CAS No.

名称Specific phthalates

DTDMAC

68783-78-8

双(氢化牛油烷基)二甲基氯化铵Dimethyl Ditallow Ammonium Chloride

DODMAC/DSDMAC

107-64-2

双十八烷基二甲基氯化铵/二硬脂酰二甲基氯化铵Dimethyldioctadecylammonium Chloride

DHTDMAC

61789-80-8

二(硬化牛油)二甲基氯化铵Dihydrogenated Tallowdimonium Chloride

ND

从A版发行时起（2005/5/16）

10.a

乙二醇甲醚及其醋酸脂、乙二醇乙醚及其醋酸脂Ethylene Glycol Methyl Ether and Acetate Derivatives, Ethylene Glycol Ether and Acetate Derivatives

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

溶剂、清洗剂等所有的用途.

All applications (e.g. solvent, detergents).

< 5 ppm

2008/ 6/ 1起

10.b

二氯甲醚Bis(chloromethyl)ether

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途All applications

N.D.

2008/ 6/ 1起

10.c

三氯生Triclosan

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

抗菌剂、油漆、消毒剂等所有用途.All uses (e.g. antiseptic,paint,disinfector)

ND

从A版发行时起（2005/5/16）

10.d

氘代双(2-甲氧基乙基)醚

Bis(2-methoxyethyl) ether

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

所有的用途.

All application.

<1000ppm

11

特定苯并三氮唑Specific benzotriazole

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途，例如作为紫外防护剂，紫外线吸收剂用途。All applications, e.g.solvents

N.D.

2008/ 6/ 1起

12

麝香化合物Musk compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

空气清洁剂、洗涤剂、化妆品等所有用途.-All uses (e.g. air cleanser, scour, cosmetic).

< 500 ppm

从A版发行时起（2005/5/16）

13

戴奥辛及夫喃类物质Dioxins & furans.

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

工业生产杂质等所有用途All applications(e.g. impurity of industrial prodution)

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

14

杀虫剂Pesticides

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

杀虫剂、消毒剂等所有用途.All uses (e.g pesticide and disinfector)

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

15

麦角二乙胺2-Benzotriazol-2-Yl-4, 6-Ditert-Butyl-Pheno

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

中枢神经幻觉剂等所有用途.

- All uses (e.g. hallucinogen of central nerve)

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

16

石棉Asbestos

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

绝缘材料及填料等所有用途。

All applications, e.g. insulation or filler materials.

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

17

特定偶氮化合物Specific Azo Compounds

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

除下述用途、2级、3级和豁免项外，其它所有普通产品（包括材料、元器件、零部件和产品）中All uses in general products, including materials, components, parts and products supplied to Luxshare except uses list below and Level 2 & Level 3 & Exemptions.

特定偶氮(Azo)化合物是指会因分解而产生下表中所列特定胺类物质(amines)的偶氮(Azo)化合物Specific Azo compounds mean those Azo that will decompose and form the amines listed below.

特定胺化合物一览表List of specific amine compounds

CAS No.

胺化合物Amine compounds

92-67-1

4-氨基联苯 4-aminodiphenyl

92-87-5

对苯胺 Benzidine

95-69-2

4-氯邻甲苯胺 4-chloro-o-toluidine

91-59-8

2-柰胺 2-naphthylamine

97-56-3

邻氨基偶氮甲苯 o-aminoazotoluene

99-55-8

2-氨基-4-四硝基甲苯 2-amino-4mitrotoluene

106-47-8

p-氯苯胺 p-chroloaniline

615-05-4

2,4-二氨基苯甲醚 2.4-diaminoanisole

101-77-9

4,4-二氨基二苯甲烷 4.4’diaminodiphenylmethane

91-94-1

3,3-二氯联苯胺 3.3’-dichlorobenzidine

119-90-4

3,3-二甲氧基联苯胺 3.3’-dimethoxybenzidine

119-93-7

3,3-二甲基联苯胺 3.3’-dimethylbenzidine

838-88-0

3,3’-二甲基-4,4’-二氨基二苯甲烷3.3’-dimethyl-4.4’-diaminodiphenylmethane

120-71-8

5-甲基邻茴香甲胺 p-cresidine

101-14-4

4,4-二氨基-3,3’-二氯二苯甲烷4.4’-methylene-bis-(2-chloroanilene)

101-80-4

4,4’-二氨基联苯醚 4.4’-oxideaniline

139-65-1

4,4-二氨基二苯硫醚 4.4’-thiodianiline

95-53-4

邻甲苯胺 o-toluidine

95-80-7

2,4-二氨基甲苯 2.4-toluylenediamine

137-17-7

2,4,5-三甲苯胺 2，4，5，-trimethylamine

90-04-0

邻氨基苯甲醚 4-anisidine

60-09-3

4-氨基偶氮苯 4-aminoazobenzene

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

3 级Level 3

对于不与人体持续接触制品或零件 (遥控指挥器、胶垫、携带笔记本电脑专用包、鼠标等).The parts or articles that do not come into continuous contact with the human skin(e.g.cushins,mice,remote commander ,and carrying bags)

N/A

18

甲醛Formaldehyde

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

19

聚氯乙烯以及聚氯乙烯混合物(PVC)Polyvinyl Chlride and PVC Blends

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

产品外部构架件中External housing of products

无卤产品中Halogen-free products

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

热收缩软管

Heat Shrinkable Tube

扁型软电线(FFC)

FFC

N.D.

从S版发行时起（2012/9/19）

3 级Level 3

出口日本、美国、加拿大的电源线(包括插头、连接器、电

线套筒)：「2P 与3P」

Power supply cords (including ones with some or all of the following: plugs,connectors, or cord bushes) designed for

use in Japan, the U.S., and Canada (2P and 3P)

使用线材(带电缆的连接器等)的零部件以及机体内布线用

线材(马达引线等).

Parts consisting of wires (e.g. connectors with cords) and wires used for internal wiring (e.g. motor leads)

连接电缆(USB 用电缆、i.LINK 用电缆、录像机电缆、天线

用电缆、有AC 适配器的DC 插座电线、平形电线、多芯绞合

型电缆、扬声器电缆等)。

Connection cords (e.g. USB cables,i.LINK cables, AV cables, antenna cables, cords with DC plug of AC

adaptors, flat wires, multi core cables,speaker cords, etc.).

束线、加工线材(同轴电缆、平形电线、双重屏蔽电线、屏

蔽线等)。

Harnesses and processing wires (e.g.coaxial cables, flat wires, doubleinsulation wires, and shielded wires).

ND

豁免Exemption

不适用于电线电缆的外被及重量小于25 克的塑料部件但需按要求报告。Not apply to sheathing of wire and cable and plastics parts weight less than 25 grams but must be reported.

树脂用粘料

Binder for resins

高压塑料电线

Polyvinyl electrical wires for high voltage

绝缘带

Insulating tapes

电源线(3 级以外的地区出口)

Power supply cords designed for use in countries and regions other than Japan, the U.S., and Canada.

N/A

20

苯Benzene

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

溶剂、清洁剂等所有用途All applications.(e.g. solvent, depurative)

N.D.

2008/6/1起

21

甲苯Toluene

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

粘合剂和喷漆等所有用途All applications. (e.g. adhesives and spray paints)

N.D.

2008/6/1起

22

N, N'-联甲苯-对苯二胺, N-甲苯基-N'-甲卞基-对苯二胺, N, N'-二甲基-对苯二胺N, N'-ditolyl-p-phenylene Diamin, Ntolyl-N'-xylyl-p-phenylene Diamine, N, N'-dixylyl-p-phenylene Diamine

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


N.D.

2008/6/1起

23

N, N’-二(4-甲苯基)-1, 4 亚苯二胺1, 4-Benzendiamine

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1


N.D.

2008/6/1起

24

多环芳香烃(PAHs)Polyaromatic Hydrocarbons

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

与食物接触的材料或放入口中的物品以及三岁以下孩童使用的玩具Materials in direct contack with food ,or materials intended to be put into mouth,and toys for children aged <36monthes

苯并芘(BaP): <0.2 ppm

PAHs总量: <0.2 ppm

长时间与皮肤接触的部件(可预知的接触时间超过30秒)以及一类中未规范的玩具Materials with foreseeable contact with skin for longer than 30 seconds(long-term skin contact),and toys not covered by category 1

苯并芘(BaP): < 1 ppm

PAHs总量: <10 ppm

短时间与皮肤接触的部件(可预知的接触时间不超过30秒)或与皮肤无接触Materials wihte foreable contact with skin up to 30 seconds (short-term skin contact) or without skin contact

苯并芘(BaP): <20 ppm

PAHs总量: <200ppm

特定多环芳香烃Table 6 List of Specific Polyaromatic Hydrocarbons

名称 Name

CAS No.

分子式 Formula

Naphthalene 萘

91-20-3

C10H8

Acenaphylene 苊烯

83-32-9

C12H8

Acenaphthene 苊

83-32-9

C12H10

Fluorene 芴

86-73-7

C13H10

Phenanthrene 菲

85-01-8

C14H10

Anthracene 蒽

120-12-7

C14H10

Fluoranthene 苯并芴

206-44-0

C16H10

Ppyrene 芘

129-00-0

C16H10

Benzoanthracene 苯并蒽

56-55-3

C18H12

Chrysene 屈

218-01-9

C18H12

Benzo(b)fluoranthene 苯(b)苯并芴

205-99-2

C20H12

Benzo(k)fluoranthene 苯(k)苯并芴

207-08-9

C20H12

Benzo(a)pyrene 苯并(a)芘

50-32-8

C20H12

Dibenzoanthracene 二苯并蒽

135-48-8

C22H14

Benzoperylene 苯并芘

191-24-2

C22H12

Indenopyrene 茚

193-39-5

C22H12

benzo[j]fluoranthene (BjFA)

苯并[j]荧蒽 (BjFA)

205-82-3

C20H12

benzo[e]pyrene (BeP)

苯并芘 (BeP)

192-97-2

C20H12

从H版发行

起（2008/2

2/16）

2012/7/1

25

挥发性有机化合物(VOC)Volatile Organic Compound

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

溶剂、清洁剂等所有用途.

All applications(e.g. solvent, depurative)

N/A

26

致癌物质, 诱导有机体突变物质及再生性毒素Carcinogens, mutagens and reproductive toxins

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3


N/A

27

可导致皮肤过敏that may cause skin sensitization

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3


N/A

28

臭氧层破坏物质(ODS)Ozone Depleting Substances(CFCs, HCFCs, HBFCs, Carbon Tetrachloride, etc.)

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

产品和制程中Product and manufacturing process

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

29

放射性物质Radioactive Substances

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途

All applications

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

30

灭蚁灵Mirex

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途

All applications

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

31

六氯苯

Hexachlorobenzene

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途

All applications

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

32

4-硝基联苯4-Nitrobiphenyl

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

所有用途

All applications

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

33

发泡聚苯乙烯EPS

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

1 级Level 1

销往南韩的所有的包装材料The packing material which is sale to South Korea

N.D.

从A版发行时起（2005/5/16）

豁免Exemption

1级以外之各式用途以及部件交货人所有的搬运箱

N/A

34

欧盟REACH高度关注物质(SVHC)REACH Substances of Very High Concern

等级Level

对象Targets


管制时间

Control time

3 级Level 3

欧盟化学品管理局官网公布的第一批15种高关注物质清单。

15 SVHCs released on ECHA website.

< 1000 ppm

2008/10

欧盟化学品管理局官网公布的第二批15种高关注物质清单。


2010/1/14

欧盟化学品管理局官网公布的第三批8种高关注物质清单。


2010/6/18

欧盟化学品管理局官网公布的第四批8种高关注物质清单。


2010/12/15

欧盟化学品管理局官网公布的第五批7种高关注物质清单。


2011/2/21

欧盟化学品管理局官网公布的第六批20种高关注物质清单。


2011/12/29

欧盟化学品管理局官网公布的第七批13种高关注物质清单。

13SVHCs released on ECHA website.

2012/06/18

所有用途(见6.8节)，客户有要求时，需提报。All applications(Refer to 6.8).provide report when customer required.

35

RoHS2.0之要求限制物质

Restriction substanc

一阶文件weboa.luxshare.com.cn/iso/digiflowisoattr201012081651.nsf... · web...

Documents