express gdyński 111

16
Express Biznesu | tel. 791 980 155 Express Powiatu Kartuskiego | tel. 501 226 085 Express Powiatu Wejherowskiego | tel. 791 980 155 Express Gdańsk Sopot | tel. 792 060 155 Czwartek, 20 października 2011 r. Nr 42 (111) NAKŁAD 15 000 EGZ. Właściciel Centrum Handlowego Wzgórze – Grupa Foncière Euris po- wierzyła przed dwoma laty prowadze- nie projektu odnowienia i rozbudowy istniejącego obiektu spółce Mayland Real Estate, która stała się jednocze- śnie project managerem inwestycji. Koncepcję architektoniczna istnieją- cego obiektu oparta została na pomy- śle jego rozbudowy wokół głównego placu, który ma mieć charakter współ- czesnej agory - rynku miejskiego, bę- dącego miejscem spotkań, spędzania wolnego czasu i robienia zakupów. Handlowa przestrzeń CH Wzgórze koncentrować się ma wokół trzech stref – handlowej z artykułami codziennego użytku, butików i sklepów z odzieżą oraz rozrywki i wypoczynku, usytu- owanej wokół placu głównego. Łącz- na powierzchnia handlowa na dwóch poziomach nowego Wzgórza wyniesie ok. 63 tys. m2. Na parkingu znajdzie się miejsce na 1.800 samochodów. - Realizacja inwestycji zaplanowa- na została na 23 miesiące – informu- je Maciej Kiełbicki, wiceprezes spółki Mayland Real Estate, która jest dewe- loperem przedsięwzięcia. - Otwarcie nastąpi we wrześniu, a najpóźniej w ślub i wesele zamów reklamę - tel. 791 764 155 dodatek do Expressów początek listopada sprawdź naszą ofertę Współczesna agora Dwa lata potrwa rozbudowa Centrum Handlowego Wzgórze w Gdyni, którym docelowo na 7 hektarach powierzchni znajdzie miejsce ponad 250 sklepów. Jest już prawomocne pozwolenie na budowę, a realizację inwe- stycji zapewnić ma 137 mln euro kredytu z dwóch polskich banków. październiku 2013 roku. Mayland Real Estate sp. z o.o. jest wiodącym deweloperem powierzchni handlowych w Polsce. Spółka istnieje od 2006 roku, w 2008 oddała do użyt- ku trzy nowoczesne centra handlowe: Karolinkę w Opolu, Pogorię w Dą- browie oraz pierwszą część Jantara w Słupsku. Mayland planuje w najbliż- szych latach budowę centrów handlo- wych o łącznej powierzchni ok. 330 tys. m2. Z okazji rozpoczęcia budowy May- land przygotował dla mieszkańców Gdyni wystawę wizualizacji poświę- coną przyszłemu wyglądowi nowej galerii na terenie CH Wzgórze. Wy- stawę oglądać można do soboty 22 października. (ANGO)

Upload: rvs-designer

Post on 24-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Express Gdyński nr 111

TRANSCRIPT

Page 1: Express Gdyński 111

Express Biznesu | tel. 791 980 155 Express Powiatu Kartuskiego | tel. 501 226 085 Express Powiatu Wejherowskiego | tel. 791 980 155 Express Gdańsk Sopot | tel. 792 060 155

Czw

art

ek,

20

pa

ździ

ern

ika

20

11

r.

Nr

42

(1

11

) N

AK

ŁAD

15

00

0 E

GZ

.

Właściciel Centrum Handlowego Wzgórze – Grupa Foncière Euris po-wierzyła przed dwoma laty prowadze-nie projektu odnowienia i rozbudowy istniejącego obiektu spółce Mayland Real Estate, która stała się jednocze-śnie project managerem inwestycji.Koncepcję architektoniczna istnieją-cego obiektu oparta została na pomy-śle jego rozbudowy wokół głównego

placu, który ma mieć charakter współ-czesnej agory - rynku miejskiego, bę-dącego miejscem spotkań, spędzania wolnego czasu i robienia zakupów. Handlowa przestrzeń CH Wzgórze koncentrować się ma wokół trzech stref – handlowej z artykułami codziennego użytku, butików i sklepów z odzieżą oraz rozrywki i wypoczynku, usytu-owanej wokół placu głównego. Łącz-

na powierzchnia handlowa na dwóch poziomach nowego Wzgórza wyniesie ok. 63 tys. m2. Na parkingu znajdzie się miejsce na 1.800 samochodów.- Realizacja inwestycji zaplanowa-na została na 23 miesiące – informu-je Maciej Kiełbicki, wiceprezes spółki Mayland Real Estate, która jest dewe-loperem przedsięwzięcia. - Otwarcie nastąpi we wrześniu, a najpóźniej w

ślub i weselezamów reklamę - tel. 791 764 155

dodatekdo Expressów

początek listopadasprawdźnaszą ofertę

Współczesna agoraDwa lata potrwa rozbudowa Centrum Handlowego Wzgórze w Gdyni, którym docelowo na 7 hektarach powierzchni znajdzie miejsce ponad 250 sklepów. Jest już prawomocne pozwolenie na budowę, a realizację inwe-stycji zapewnić ma 137 mln euro kredytu z dwóch polskich banków.

październiku 2013 roku.Mayland Real Estate sp. z o.o. jest wiodącym deweloperem powierzchni handlowych w Polsce. Spółka istnieje od 2006 roku, w 2008 oddała do użyt-ku trzy nowoczesne centra handlowe: Karolinkę w Opolu, Pogorię w Dą-browie oraz pierwszą część Jantara w Słupsku. Mayland planuje w najbliż-szych latach budowę centrów handlo-wych o łącznej powierzchni ok. 330 tys. m2.Z okazji rozpoczęcia budowy May-land przygotował dla mieszkańców Gdyni wystawę wizualizacji poświę-coną przyszłemu wyglądowi nowej galerii na terenie CH Wzgórze. Wy-stawę oglądać można do soboty 22 października.

(ANGO)

Page 2: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe242 20 października 2011 r. [email protected]

KULTURA Z DRUGIEJ STRONY

Wernisaż w Tyglu

Stowarzyszenie Promocji Artystów Wybrzeża ERA ART zapra-sza w czwartek (20 października) do lokalu artystycznego „TY-GIEL” w Gdyni ul. Władysława IV (obok biurowca HOSSY) na wernisaż wystawy malarstwa i tkaniny unikatowej Darii Sołtan-Krzyżyńskiej. Początek – godz. 19.00.

Tea-tralna gościć będzie DJ-ów oraz muzyków tworzących przeróżne odmiany klubo-wych dźwięków. Pokażą oni, że muzyka rozrywkowa jest prawdziwą sztuką i podobnie jak wino, herbata, kawa może być podana w stylowy i przy-jemny sposób. Dawne kawiar-niane tradycje zostaną więc

przywołane i podane w nowo-czesnym klubowym stylu.Tea-tralna Nocą to miejsce, gdzie dobra, grana na żywo muzyka zachęca do towa-rzyskich spotkań przy stoli-ku, gdzie możesz swobodnie rozmawiać i delektować się tym, co oferuje na scenie DJ. To propozycja dla wszystkich

Autor jest ofi cerem mary-narki handlowej z blisko półwiecznym stażem na morzu. Urodził się w Helu i szczególnie ukochał Zie-mię Kaszubską. Nie bez wpływu na jego artystycz-ne fascynacje jest z pew-nością fakt, że od wieków jego rodzina związana jest z morzem i marynarskim rzemiosłem. Od 1990 r. Roman Boszke mieszka w Gdańsku i choć zwiedził prawie cały świat, jego ser-ce jest zawsze w Helu, po-śród piaszczystych wydm i pachnących żywicą sosen. Fotografi ą zajmuje się od 16 roku życia, kiedy za pierwsze zarobione pienią-

dze kupił aparat fotogra-fi czny „Waschot”. Foto-grafi a stała się prawdziwą pasją, ale też wyciszeniem w trudnej i ciężkiej pracy na morzu. Fotografuje przyrodę, drzewa, kwiaty, pejzaże i architekturę. Ekspozycję stanowią nie-zwykłe fotografi e helskich sosen, często rosnących sa-motnie na wydmach, mio-tanych sztormami, o dziw-nie pokręconych pniach i rozpostartych ramionach.Wystawę w GCOP przy ul. 3 maja 27/31 w Gdyni bę-dzie można oglądać do 16 listopada, od poniedziałku do piątku w godz. 8.30-19.30. (aj)

47 spektakli dla dzie-ci i dorosłych w 14, zdawać by się mogło zupełnie nieteatralnych, miejscach będą mogli obejrzeć mieszkańcy różnych dzielnic Gdyni.

Już od jutra (21.10) do 18 grudnia mieszkańcy kilkuna-stu gdyńskich dzielnic będą mogli zupełnie bezpłatnie obejrzeć przedstawienia przygotowane przez Sopocką Scenę Off de BICZ w ramach projektu „Teatr Zajechał”. Teatr objazdowy zawita m.in. do dzielnicowych fi lii Miej-skiej Biblioteki, kilku parafi i, a nawet Ochotniczej Straży Pożarnej. Najbliższe przedstawienia „Tancereczka i Kominiar-czyk” (dla dzieci) i „Orlan-do” (dla dorosłych) odbędą się: 21.10 - Biblioteka Pu-bliczna Filia nr 13 – Oksy-wie g. 17.00 i 19.00, 22.10 - Stowarzyszenie „Vitava” – Witomino – g. 15.00 i 18.00 oraz 23.10 - Klub Garnizo-nowy – Kinoteatr „Grom” – Oksywie 15.30 i 17.00. (aj)

Teatr zajedzieHelskie sosny

Jutro o godz. 17 w Gdyńskim Centrum Organizacji Pozarządowych odbędzie się wernisaż wystawy fotografi cznej Romana Boszke „Sosny Helskie”.

Tea-tralna NocąPo poniedziałkowych wieczorach z jazzem i muzyką alternatywną herbaciarnia w foyer Teatru Miejskie-go w Gdyni rozpoczyna kolejny cykl imprez pod wspólnym hasłem Tea-tralna Nocą. W najbliższą sobotę zagrają Dj-e: Emoczo, Teskee i Grall.

tych, którym marzy się sobotni wieczór przy drinku lub butelce wina, w doborowym towarzy-stwie i wybornej muzyce.Projekt wystartował 1 paździer-nika z wernisażem ilustracji Gosi Herby, artystki której pra-ce goszczą na łamach popular-nego Przekroju czy Charakte-rów. Muzyczną ilustrację tego wieczoru, aż do ostatniego go-ścia zagrali na nutę Drum and Bass trzej didżeje. Do tej pory w herbaciarni łamali dźwięki: Grall, Boxer, Omer, Teeskee, BreakOn, Denar, a lista będzie coraz dłuższa. Organizatorzy zapewniają, że są otwarci na propozycje swoich gości i jeże-li chcieliby oni posłuchać kon-kretnych didżejów, czekają na pomysły. Zapraszają również do klubo-wej społeczności na Facebooku pod adresem: http://www.face-book.com/pages/Herbaciarnia-Tea-tralna/13605275645189822 października 2011 (sobota) godzina: 22:00. Tea-tralna, Te-atr Miejskim im. Witolda Gom-browicza, Gdynia, ul. Bema 26. Wstęp wolny. (ajg, pr)

Fotografi a stała się praw-dziwą pasją, ale też wyci-szeniem w trudnej i cięż-kiej pracy na morzu

Konkurs poetycki

Centrum Kultury i Bohema Jazz Club w Gdyni organizują konkurs po-etycki, w którym jury stanowi publiczność, głosując przy pomocy kar-tek na pięć niepublikowanych wierszy. Nagrodą jest 500 zł. Początek 26 października o godz. 19 przy Al. Waszyngtona 21. Wstęp wolny.

Page 3: Express Gdyński 111

20 października 2011 r.www.facebook.com/gwe24 [email protected]

AKTUALNOŚCIZ TYGODNIA

Moje Pomorze 2011

Trójmiejska Szkoła Fotografi i zaprasza na pokonkursową wystawę foto-grafi i 4. edycji konkursu „Moje Pomorze 2011”., którą do 30 października oglądać można w galerii Pomorskiego Parku Naukowo-Technologicznego w Gdyni al. Zwycięstwa 96/98) zaprezentowanych zostanie ok. 40 prac, w tym oczywiście nagrodzone i wyróżnione.

„Salony Grzechu” to niekon-wencjonalny i innowacyjny pomysł, który ma na celu po-kazanie Polakom alternatyw-nej formy spędzania wolnego czasu. Projekt wystartował w poniedziałek i codziennie, aż do soboty (22 października) za darmo można doświad-czyć na własnej skórze cie-kawych form rozrywki. Salo-ny są czynne w godzinach od 14.00 do 20.00. Rozrywkowy rozkład zajęć nadzorują lokal-ni usługodawcy. Tatuażyści, masażystki, nauczyciele tań-ca i fotografowie, specjalizu-jący się w portretach i aktach, wykonują swoją pracę na oczach wszystkich mieszkań-ców Trójmiasta. Witryny sa-lonów są przeszklone od góry do dołu, a tym samym umoż-liwią podglądanie osób, które odważyły się uczestniczyć w projekcie. „Salony Grzechu” rozpoczęły się mocnym ak-centem. Na początek otwarty został Salon Tatuażu & Pier-cingu Live. Profesjonalni ta-

INWESTYCJE | W ciągu niespełna roku zmoderni-zowana zostanie istnieją-cej części systemu odpro-wadzania wód opadowych wraz z kanałami deszczo-wymi oraz wybudowany zostanie kanał grawita-cyjny i przepompownia w Gdyni.Od kilku dni trwają prace u zbiegu Alei Marszałka Piłsudskiego i Bulwaru Nadmorskiego trwa bu-dowa i modernizacja sys-temu odprowadzania wód opadowych. Zakończenie inwestycji, dzięki której wody opadowe nie popły-ną wprost do Zatoki Gdań-skiej Przewidziano na sier-pień przyszłego rokuJak informują przedsta-wiciele władz miasta dzięki inwestycji woda deszczowa trafi ająca do Zatoki Gdańskiej będzie oczyszczona, co powinno rozwiązać problem, zamy-kanej z powodu wzrostu zanieczyszczeń we wcze-śniejszych latach plaży ŚródmieścieInwestycja powstaje w

ramach projektu unijne-go „Ochrona wód Zatoki Gdańskiej - Etap I”. Za-kres prac obejmuje m. in. rozbiórkę szaletów miejskich wraz z istniejącą przepompownią ścieków komunalnych przy Alei Marszałka Piłsudskiego, budowę sieci kanaliza-cji deszczowej, budowę zespołów urządzeń pod-czyszczających na sieci kanalizacji deszczowej wraz zagospodarowaniem i ogrodzeniem terenu do obsługi urządzeń oraz bu-dowę przepompowni ście-ków wraz z kolektorem grawitacyjnym i tłocznym przy bulwarze nadmor-skim. W końcowym etapie zostaną zagospodarowane tereny zielone i posadzone nowe drzewa. Całkowity koszt inwestycji to pra-wie 18 milionów złotych. Projekt jest częściowo do-fi nansowany ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Ope-racyjnego „Infrastruktura i Środowisko” w latach 2007-2013. (dd)

TRAKO to największe i naj-bardziej prestiżowe w Pol-sce oraz drugie w Europie spotkanie branży transportu szynowego. Prezentacja ak-tualnego poziomu rozwo-ju systemów transportowych oraz infrastruktury kolejowej w Polsce, Europie i na świecie. Wśród wystawców zagra-nicznych najliczniejszą gru-pę tegorocznej edycji TRA-KO stanowiły fi rmy z Czech, Hiszpanii, Niemiec, Słowacji oraz Wielkiej Brytanii. Bry-tyjczycy, Czesi oraz przed-stawiciele Saksonii, poza sto-iskami indywidualnych fi rm prezentowali swoje oferty tak-że w pawilonach narodowych. Na targach poza ofertą skiero-waną do transportu kolejowe-go, zaprezentowana została również oferta dla transportu szynowego w aglomeracjach miejskich m. in. tramwaj TRAMINO, który zobaczyć można będzie na ulicach Po-znania. Targom kolejowym w Gdańsku towarzyszył jak zawsze bogaty program róż-nego rodzaju konferencji, se-minariów, spotkań bizneso-wych, pokazów i prezentacji.

Deszczówka nie popłynie wprost do zatoki Salony Grzechu za darmo

PROJEKT | Tatuaż, piercing, masaż tajski czy sesja fotografi czna nie należą do tanich rozrywek. Jednak od poniedziałku przy ulicy Świętojańskiej w Gdyni ruszyły bezpłatne Salony Grzechu z takimi właśnie atrakcjami.

tuażyści obsługiwali za darmo ludzi do wieczora. Kolejnego dnia swoje podwoje otworzył Salon Fitness, gdzie doświad-czeni trenerzy ćwiczyli z za-interesowanymi bez przerwy. Środa była poświęcona masa-

żowi tajskiemu, a dzisiejszy czwartek zostanie ochrzczony Salonem Fotografi i, czyli wy-konywaniem aktów i portretów. Fotografowie postarają się za darmo uwiecznić w kadrze od-krytą naturę człowieka. W pią-

tek już od rana pląsać będą tan-cerki brzucha. Uwieńczeniem całotygodniowego projektu jest sobotni Salon Piękności. Po-dobne projekty odbywają się w Warszawie, Poznaniu, Wrocła-wiu i Krakowie. (dd)

Fot.

Cite

am

TRAKO po raz 9.TRANSPORT | Innowacyjne rozwiązania technologiczne oraz najnowszy sprzęt pokazali wystawcy podczas 9. edycji Międzynarodowych Targów Kolejowych TRAKO 2011. Impre-za zgromadziła 500 wystawców z 16 krajów i po raz pierwszy trwała 4 dni.

Jednym z ważniejszych wyda-rzeń TRAKO 2011 była towarzy-sząca ceremonii otwarcia debata pt.: „Jaka kolej taka gospodarka? Polska polityka transportowa a zrównoważony rozwój transpor-tu europejskiego”, podczas której dyskusje skoncentrowały się na wyeksponowaniu walorów ko-lei i wykazaniu jej największych atutów w kontekście długofalo-wego powstawania zrównoważo-nego systemu transportowego w Europie. Zwrócono m. in. uwagę na fakt, że transport, w tym trans-port kolejowy, może być z pew-nością czynnikiem przyczyniają-cym się do rozwoju gospodarki. W czasie tegorocznych targów swój jubileusz 10-lecia istnie-nia obchodziły spółki Grupy PKP. Odbyła się także premie-ra „Leksykonu kolejowego”.Atrakcją tegorocznych targów, związaną z naszym regionem, była prezentacja Pomorskiej Ko-lei Metropolitalnej powołanej i budowanej przez samorząd wo-jewództwa pomorskiego. Projekt ten zrewolucjonizuje w najbliż-szych latach transport publicz-ny w Trójmieście i na Pomorzu. Połączy m.in. Gdańsk oraz Gdy-nię z lotniskiem w Rębiecho-wie i stworzy dla mieszkańców aglomeracji trójmiejskiej alter-natywę w postaci szybkiego, bardziej ekonomicznego i ekolo-gicznego transportu kolejowego. (ANGO)Fo

t. A

ndrz

ej J.

Goj

ke

Page 4: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe244 20 października 2011 r. [email protected]

O trudnych i satysfakcjo-nujących etapach walki o pierwszy odcinek A-1, od Gdańska do Torunia, który został otwarty kilka dni temu, z Janem Ryszardem Kurylczykiem – wojewo-dą pomorskim w latach 2001 – do lipca 2004 i wi-ceministrem infrastruktury od sierpnia 2004 do paź-dziernika 2005, rozmawia Anna Kłos.

Jaki stan w tema-cie A-1 zastał Pan w końcu paź-dziernika 2001, czyli równo 10 lat temu? Na jakie problemy i rafy Pan trafi ał, zanim w sierpniu 2005 mógł Pan być główną personą podczas wmuro-wania bursztyno-wego kamienia węgielnego pod tę inwestycję?

- O autostradzie A-1 pro-wadzono od lat rozległe i rozwlekłe dyskusje z których niewiele wy-nikało. Najpierw więc spektakularnie wsiadłem na koparkę, żeby ruszyć tę inwestycję choćby o metr... Potem musiałem z licznym gronem sojusz-ników rozumiejących, że wykonanie A1 nie jest lokalnym wymysłem pro-wincjonalnych polityków, a interesem kraju, przeko-pywać kilometry papierów i hektary uprzedzeń, aby przekonać o tym decyden-tów. Najbardziej poma-

gali w tym pracownicy samorządów z trasy A-1, rozumiejący możliwości zdynamizowania swoich regionów przez fakt po-wstania tej autostrady, ale także dziennikarze i dro-gowcy.

Dlaczego nigdy, mimo serdecz-nych zaproszeń ze strony GTC, nie wziął Pan udziału w żadnej uroczy-stości przekazania do użytku kolej-nych odcinków A-1, w tym fi nału odcinka Gdańsk – Toruń w dn. 14 października 2011?

- .Nigdy nie zależało mi na spektakularnych splen-dorach. Cenię bardzo wykonawców autostrady A-1, bo nie gadają, a po prostu budują “jedynkę”. Często, anonimowo jadę zobaczyć postęp prac i bardzo się z niego cieszę - z dobrego tempa i jakości, ale wiem ,z dziesiątek do-świadczeń, że wstęgi prze-cinają zawsze aktualne władze i wspominanie, że ktoś poza nimi przyłożył do sukcesu rękę jest takie ... nie na miejscu! Jak cała A1 będzie gotowa i ruszą z Europy swobod-nie transporty do naszych portów, a i łatwiej będzie się dostać Rodakom w do-wolne miejsce kraju, będę miał wystarczającą satys-fakcję ze swoich zakurzo-nych już decyzji.

A-1 połączyła Gdańsk z Toruniem

WYWIAD | Upłynęło dziesięć lat od momen-tu, kiedy wojewodą pomorskim został Jan Ryszard Kurylczyk i postanowił doprowa-dzić do wybudowania pierwszej w Polsce autostrady o kierunku północ – południe.

Fot.

Ann

a Kło

s

Droższe bilety kolejoweKOMUNIKACJA | Od 17 października wzrosły ceny biletów w pociągach Przewozów Re-gionalnych. Jak wyjaśniają przedstawiciele przewoźnika, podwyżka jest spowodowana drastycznym wzrostem cen usług wpływających na koszty uruchamiania pociągów.

W przypadku niektórych bile-tów – np. jednorazowych na pociągi REGIO na odległość do 5 kilometrów oraz biletów w komunikacji przygranicz-

nej sprzedawanych w ramach ofert promocyjnych – ceny nie zmienią się w ogóle. Opłata za przejazd pociągami REGIO wzrośnie średnio o 47 gr, nato-miast na pociągi interREGIO i REGIOekspres średnio o 2 zł.Ceny pozostaną jednak kon-

kurencyjne - pasażer pociągu interREGIO, który przeciętnie pokonuje trasę 195-kilometro-wą, będzie płacił za bilet mniej (37 zł) niż podróżujący pocią-gami dalekobieżnymi innego przewoźnika (41 zł). - Nowy cennik został stworzo-

ny w taki sposób, aby podróże interREGIO i REGIOekspre-sami wciąż były najtańszym sposobem podróżowania po-między największymi mia-stami i miejscowościami tu-rystycznymi – zapewniają przedstawiciele przewoźnika.

- Z kolei podróżujący pociąga-mi REGIO nadal będą mogli przemieszczać się taniej dzięki ofercie „Połączenie w dobrej cenie”, obejmującej blisko 180 tras w całym kraju, w ramach której ceny biletów są konku-rencyjne względem przewoź-ników autobusowych. Zmiana cennika wynika z drastycznego wzrostu kosztów uruchamiania pociągów. Bardzo szybko ro-snące ceny paliw i energii sta-ły się odczuwalne nie tylko dla przewoźników autobusowych, ale też dla kolejowych. Ceny paliw trakcyjnych w 2011 roku są wyższe o około 10 proc. w

porównaniu z rokiem ubiegłym. Jeszcze bardziej – bo o około 53 proc. – wzrosły również koszty napraw i remontów taboru. Te z kolei Przewozy Regionalne po-noszą, aby zagwarantować po-dróżnym bezpieczeństwo.Przykładowe ceny biletów jed-norazowych na pociągi REGIO przed i po modyfi kacji cennika:Gdynia Główna – Hel: 15,60 zł (przed); 16 zł (po)Poznań Główny – Wrocław Główny: 25,70 zł (przed); 26 zł (po)Bielsko-Biała Główna – Mi-lówka: 9,50 zł (przed); 10 zł (po)

Rafał Korbut [email protected]

Page 5: Express Gdyński 111

20 października 2011 r.www.facebook.com/gwe24 [email protected]

AKTUALNOŚCIexpress

deweloperskinr 4 20, 21 oraz 27 października 2011 r.

nakład 52 000 egz.

DODATEK DO GAZET: Express Biznesu | tel. 791 980 155 Express Powiatu Kartuskiego | tel. 501 226 085 Express Powiatu Wejherowskiego | tel. 791 980 155 Express Gdańsk Sopot | tel. 790 756 345

Zarabiasz 1700 zł miesięcz-nie? Stać cię na własne mieszkanie! Przy zakupie 2-pokojowego mieszkania i skorzystaniu z programu „Rodzina na Swoim” mie-sięczna rata wynosi tylko 415 zł. I nie jest to tylko slogan reklamowy – za takie pienią-dze faktycznie można kupić nowe mieszkanie.- Wiele osób, zarabiających ok. 1700 tys. zł miesięcz-nie, nie wierzy, że stać ich na kupno mieszkania – wy-jaśnia Maciej Gębarowski, członek zarządu fi rmy Orlex. – A żeby kupić własne lokum wcale nie trzeba mieć ogrom-nych dochodów. Często jest tak, że młodzi ludzie decy-dują się na wynajem pokoju czy mieszkania. Tymczasem może się to okazać droższym rozwiązaniem, niż wzięcie kredytu i kupno własnych czterech kątów.Program „Rodzina na Swo-im” jest przeznaczony dla małżeństw, osób samotnie wychowujących dzieci oraz (od niedawna) również singli,

Rodzina na swoim – z OrlexemDOFINANSOWANIE | Rządowy program „Rodzina na Swoim” jest sporym ułatwieniem dla wielu młodych osób, które po raz pierwszy kupują własne mieszkanie. Orlex przygotował specjalną ofertę wła-śnie dla klientów, którzy chcą skorzystać z tego programu. A warto, bo przez 8 lat można płacić ratę o co najmniej kilkaset zł niższą.

którzy kupują swoje pierwsze mieszkanie lub dom. Ma on na celu pomoc w nabywaniu wła-snych mieszkań lub też domów jednorodzinnych właśnie takim osobom, które nie mogłyby so-bie pozwolić na normalny kre-dyt. W ramach programu pań-stwo dopłaca bowiem przez 8 lat 50 proc. odsetek do comie-sięcznych rat.Ale nie każde mieszkanie moż-na w ten sposób kupić – istnieją bowiem ograniczenia fi nanso-we. Są one różne w zależności od województwa. W Pomor-skiem cena metra kwadrato-wego nowego mieszkania nie może przekroczyć 4 tys. 75 zł 50 gr (z wyjątkiem Gdańska, gdzie ten limit jest wyższy i wynosi ponad 4,8 tys. zł).- Wielu deweloperów reklamuje się, że mają mieszkania w cenie poniżej 4 tys. zł – mówi Maciej Gębarowski. – Ale zazwyczaj

okazuje się, że owszem, jest ta-kie mieszkanie, ale tylko jedno i o dużej powierzchni. A dwu- czy trzypokojowe mieszkania są już droższe, co je dyskwa-lifi kuje przy staraniu się o pre-ferencyjny kredyt w ramach programu. Natomiast Orlex oferuje naszym klientom dużą ilość mieszkań 2-pokojowych i większych (np. 40 metrowe mieszkania 3-pokojowe w ce-nach od 3590 zł za metr kw.). W ramach programu „Rodzi-na na Swoim” można kupić zarówno mieszkanie na rynku pierwotnym, jak i wtórnym.- Ale odradzam to drugie roz-wiązanie – mówi Maciej Gę-barowski. – Zwykle bowiem okazuje się, że kupujemy mieszkanie używane, a do tego... droższe! Bezpośrednio od dewelopera mamy możli-wość wyboru i kupna nowego mieszkania.

W Pomorskiem cena 1 m2 nowego mieszkania nie może przekroczyć 4 tys. zł

Page 6: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe246 20 października 2011 r. [email protected]

Firmę założył Bogdan Gór-ski, który od początku jej ist-nienia do dziś jest jej preze-sem. Obecnie jest to rodzinna spółka ze stuprocentowym kapitałem polskim. Początkowo PB Górski w pierwszych latach działalno-ści koncentrowało się głów-nie na realizacji domów jed-norodzinnych na zlecenie indywidualnych inwestorów. Później – w miarę rozwoju i zatrudniania kolejnych pra-cowników – zaczęło rozsze-rzać swoją działalność.- Początki nie były łatwe – WSPOMINA Bogdan Gór-ski, prezes fi rmy. - Miałem wówczas 5 czy 6 pracowni-ków, z którymi wykonywa-łem fi zyczną pracę na bu-dowach. Firma powstała w Kartuzach, później została przeniesiona do Trójmiasta. Początkowo byliśmy fi rmą usługową, realizowaliśmy głównie inwestycje dla gmin, spółdzielni mieszkaniowych

PB Górski podbija TrójmiastoINWESTYCJA | Przedsiębiorstwo Budowlane Górski, które w tym roku świętowało jubileusz 30-lecia istnie-nia, początkowo było niewielką fi rmą, działającą w powiecie kartuskim. Dziś należy do grona wiodących przedsiębiorstw deweloperskich w Trójmieście.

oraz inwestorów prywatnych. Przedsiębiorstwo rozwijane było stopniowo, zatrudnianych było coraz więcej ludzi, realizo-waliśmy coraz więcej inwesty-cji. Przez te lata rozwinęliśmy bazę – obecnie mamy własną

żwirownię, maszyny do roz-drabniania kruszywa, transport, sami produkujemy elementy ze stali nierdzewnej, itd. Ponadto hurtownia materiałów budow-lanych, która zaopatruje nasze budowy, również należy do

mojej rodziny. Zajęło to sporo czasu, ale się opłaciło. Dzięki temu, że nie ma pośredników, możemy bowiem zaoferować konkurencyjne ceny przy jed-noczesnym zachowaniu naj-wyższej jakości.

Od 1997 roku fi rma realizuje własne, kompleksowe projekty inwestycyjne w branży miesz-kaniowej budownictwa wielo-rodzinnego, obejmujące całość procesu deweloperskiego - po-cząwszy od pozyskania grun-tów, poprzez projektowanie we współpracy z renomowanymi biurami architektonicznymi, po uzyskanie prawomocnych ze-zwoleń na budowę, wykonaw-stwo, aż do przekazania goto-wych mieszkań klientom.Obecnie PB Górski realizu-je kilka dużych inwestycji w Gdańsku: „Kamienice nad Mo-tławą” – reprezentacyjny kom-pleks budynków w samym sercu Gdańska, przy ulicy Toruńskiej; ostatni etap „Osiedla Piastów”, położonego w niedalekiej odle-głości od centrum Gdańska przy ul. Nieborowskiej; kompleks trzech budynków wielorodzin-nych liczący ponad 230 miesz-kań „Pohulanka”; „Młyniec III” - kolejny budynek mieszkalny położony wśród zieleni, w są-siedztwie istniejącej infrastruk-tury; „Rozstaje II” - atrakcyjnie położony, ciekawy architekto-

nicznie kompleks budynków mieszkalnych na gdańskiej Za-spie, czy w końcu pięciokondy-gnacyjny budynek mieszkalny położony w Gdańsku Wrzesz-czu – „Do Studzienki”. - Z ciekawszych inwestycji warto wymienić również bro-war w Gdańsku Wrzeszczu, gdzie powstanie kompleks bu-dynków usługowo-handlowo-biurowych i mieszkalnych, któ-ry dzięki połączeniu istniejącej zabytkowej architektury z pro-jektowanymi nowoczesnymi budynkami nada miejscu nowy, szczególny charakter – dodaje Bogdan Górski. - Wybudujemy też centrum handlowo-usługo-we, do którego będzie się wcho-dzić prosto z peronu kolejowe-go. Ale wszystkie realizowane przez nas inwestycje mają kil-ka cech wspólnych. Pierwszą z nich jest najwyższa jakość. Drugą – kierowanie się zasadą „Budujemy na szczęście”. To nie jest tylko hasło naszej fi rmy, ale faktycznie staramy się robić wszystko tak, aby ludzie, ku-pujący od nas mieszkania, byli szczęśliwi.

Fot.

mat

eriały

pro

moc

yjne

Rafał Korbut [email protected]

Page 7: Express Gdyński 111

20 października 2011 r.www.facebook.com/gwe24 [email protected]

Jak przygotować mieszkanie na wynajem?

Czyste, zadbane i odświe-żone mieszkanie można bo-wiem wynająć za większą kwotę, niż zaniedbane i nie-remontowane od lat. Zazwy-czaj też dużo łatwiej znaleźć klienta.Czasem wystarczą niewiel-kie i niedrogie przeróbki, by lokal nabrał atrakcyjne-go, nowoczesnego wyglądu. Czasem jednak trzeba prze-prowadzić poważniejszy re-mont – zwykle jest tak w przypadku, gdy niezbędna jest wymiana instalacji wod-nej, kanalizacji czy elektry-ki. Mieszkania w złym stanie technicznym lepiej bowiem nie wynajmować – wiado-mo, że lokatorzy będą po prostu korzystać z lokalu, a nie zwracać uwagę na to, czy gdzieś przecieka kanalizacja albo kable elektryczne grzeją się lub iskrzą. A od tego do pożaru czy zalania niełatwo. Takie zdarzenia z kolei na-razi właściciela na ogromne koszty – bo to właściciel od-powiada za stan techniczny. Jeżeli jednak wszystkie po-ważne remonty są wykonane lub nie potrzeba ich wyko-nywać, warto zadbać o wy-

REMONT | Ci, którzy mają do dyspozycji wolne mieszkanie, często decydują się nie na jego sprzedaż, ale na wynajem. Przed zamieszczeniem ogłoszenia o lokalu do wynajęcia warto go najpierw odpowiednio przygotować.

gląd mieszkania. W pierwszej kolejności zazwyczaj odświeża się ściany – czy to je malując, czy przyklejając nowe tape-ty. W mieszkaniach o małych powierzchniach ściany i sufi ty powinny być jasne – to daje bo-wiem wrażenie przestronności. Na pierwszym miejscu oczywi-ście jest schludność. Co do wy-posażenia – to już zależy, czy wynajmujemy mieszkanie na dłużej, czy doraźnie, na krótkie okresy. W pierwszym przypad-ku warto bowiem dać najemcy wolną rękę, by mógł po swoje-mu urządzić lokal, w którym później będzie mieszkał przez wiele miesięcy lub nawet lat. W drugim przypadku należy tak wyposażyć mieszkanie, by nie

brakowało w nim podstawo-wych sprzętów, urządzeń i me-bli. Nie trzeba w to inwestować ogromnych pieniędzy (chyba, że mamy do dyspozycji luksu-sowy apartament i nastawiamy się na bogatych klientów).Najważniejszą jest jednak do-prowadzenie mieszkania do takiego stanu, by potencjalny klient bez problemów może korzystać ze wszystkiego, co się tam znajduje. A więc - żad-nych kabli walających się po podłodze, niesprawnych kon-taktów, starych wykładzin czy niesprawnego zlewu.Recepta na znalezienie najem-cy jest prosta – ma być schlud-nie, czysto, przestronnie i pach-nąco. (raf)

Fot.

Stoc

kpho

to

Page 8: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe248 20 października 2011 r. [email protected]

TOM-BUD Developer właśnie świętuje jubileusz 10-lecia powstania. Dużo zmieniło się przez te lata?

Trudno nawet to wszystko wy-mienić, bo skok jest ogromny. Nasza fi rma w momencie po-wstania była niewielka, zaczy-naliśmy od małych inwestycji. A na przestrzeni czasu bardzo zmieniła się i urosła. Obecnie jesteśmy największym dewe-loperem na łódzkim rynku!

Jaka jest recepta na taki sukces?

Trzeba podejmować działa-nia jednocześnie w kilku kie-runkach. Niezmiernie ważna jest najwyższa jakość budo-wanych przez nas mieszkań i obiektów, obsługa klienta na jak najwyższym poziomie, bu-dowanie wizerunku fi rmy, a także współpraca z najlepszy-mi i sprawdzonymi fi rmami na rynku – zarówno dostawcami materiałów, podwykonawca-mi, jak i bankami.

Obecnie fi rma zajmu-je się budowaniem budynków wielo-rodzinnych i osiedli domów jednorodzin-nych. Ale budujecie również obiekty komercyjne.

Najokazalszym przykładem tego rodzaju inwestycji jest budynek będący siedzibą na-szej fi rmy – Business House przy ul. Żeligowskiego 8/10 w Łodzi.

No właśnie – fi rma powstała w Ło-dzi, tam odniosła sukces, tam do tej pory realizowaliście inwestycje. A teraz zainteresowaliście się trójmiejskim ryn-kiem – trwa sprzedaż mieszkań w budo-wanym przez was osiedlu „Parkowe Wzgórze” w Gdańsku przy ulicy Niepoło-mickiej. Dlaczego zdecydowaliście się zainwestować wła-śnie w Gdańsku?

Bardzo wysoko oceniamy po-tencjał rynku gdańskiego. To rynek, gdzie przy stosunko-wo wysokiej sile nabywczej ukształtowała się relatywnie niska cena nieruchomości, a to sprzyja ilości transakcji! Wchodząc na ten obszar chcie-liśmy zaproponować naprawdę dobry produkt, ciekawa forma architektoniczna, zjawisko-we zagospodarowanie terenu i dodawanie samochodów do sprzedawanych mieszkań- ten pomysł jest już nawet kopio-wany przez konkurencję.

A czym charaktery-zuje się ta inwesty-cja?

- „Parkowe Wzgórze” to no-woczesne osiedle mieszka-niowe w Gdańsku przy ulicy Niepołomickiej - kompleks domów w zabudowie szere-gowej, bliźniaczej i budynków mieszkalnych wielorodzin-nych wraz z budynkiem han-dlowo - usługowym. Architek-tura w połączeniu z parkową scenerią i statusem osiedla za-mkniętego sprawiają, że nawet budynki wielorodzinne, to nie zwyczajne bloki. To coś więcej - powiedzmy klasa premium. Oferowanie tego wszystkiego w cenie standard czyni ofertę wyjątkową. Czy na jakiejkol-wiek sąsiedniej inwestycji zo-stał zainstalowany plac zabaw o wartości stu kilkudziesię-ciu tysięcy złotych? Nie, a to wszystko sumuje się na wyjąt-kowość oferty!

TOM-BUD był wielo-krotnie nagradzany za swoją działalność, obsługę klienta, jakość, stronę internetową, itp. To świadczy o waszej rzetelności i o tym, że klienci i partnerzy bardzo pozytywnie was postrzegają. Ale oprócz działalności biznesowej wielo-krotnie angażowali-ście także w działal-ność charytatywną.

Nasza fi rma rozwija się bar-dzo prężnie, ale nie oznacza to, że zapominamy o osobach pokrzywdzonych i tych naj-bardziej potrzebujących. Od wielu lat bierzemy udział w fi -nałach akcji organizowanych przez Wielką Orkiestrę Świą-tecznej Pomocy. W 2009 roku Tom-Bud Developer stoczył wielką walkę w licytacji Złote-go Serduszka. Stawką było ży-cie i zdrowie małych pacjen-tów. W XVII fi nale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomo-cy wsparliśmy podopiecznych Jurka Owsiaka kwotą 1 mln zł i wylicytowaliśmy złote ser-duszko z numerem 00002.

W tym roku bierze-cie udział w targach mieszkaniowych, które odbędą się w najbliższych dniach (22 - 23 październi-ka) na Ergo Arenie w Gdańsku. We wrześniu tego roku stoisko waszej fi rmy otrzymało III miejsce w konkurencji „naj-bardziej profesjonal-na obsługa klienta na targach. Czy na najbliższej imprezie będziecie starali się uzyskać jeszcze wyż-sze miejsce?

Na najwyższą jakość obsługi klienta stawiamy od samego początku istnienia fi rmy. To dla nas – obok wysokich stan-dardów oddawanych miesz-kań – priorytetowa sprawa. Z pewnością każdy, kto zechce odwiedzić nasze stoisko, zo-stanie profesjonalnie i w miłej

TOM-BUD Developer ma już 10 latWYWIAD | Z Michałem Kołodziejczykiem, prezesem zarządu fi rmy TOM-BUD Developer, rozmawia Rafał Korbut.

atmosferze obsłużony. Poza tym na targi przygotowaliśmy ofertę, która z pewnością okaże się in-teresująca dla naszych klientów. Zaplanowaliśmy też specjalną promocje z okazji jubileuszu fi rmy.

Dziękuję za rozmowę. Fot.

mat

eriały

pro

moc

yjne

Page 9: Express Gdyński 111

20 października 2011 r.www.facebook.com/gwe24 [email protected]

Page 10: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe2410 20 października 2011 r. [email protected]

Page 11: Express Gdyński 111

20 października 2011 r.www.facebook.com/gwe24 [email protected]

– Dni otwarte są zawsze doskonałą okazja, by zobaczyć inwestycję na własne oczy, przyjrzeć się detalom, zapytać o istotne szczegóły – mówi Anna Węgrzyn, dyr. sprzeda-ży gdańskiego oddziału ROBYG S.A. – Niewiele osób podejmuje tak ważną decyzję, jak zakup miesz-kania, oglądając jedynie projekty, wizualizacje i makiety. Oczekują, że nasi doradcy rozwieją ich wąt-pliwości i pomogą wybrać najatrakcyjniejszą ofertę. Nie zawsze mogą odwie-dzić nasze osiedla w tygo-dniu, dlatego weekendowe spotkania cieszą się sporą popularnością.W tym samym czasie w hali Ergo Arena na granicy Gdańska i Sopotu trwać będą Trójmiejskie Targi Mieszkaniowe. Tam rów-nież obecni będą przedsta-wiciele Grupy ROBYG. Warto zatrzymać się także obok barwnych szczudla-rzy, przebranych w spe-cjalne stroje inspirowane kolorami inwestycji, któ-rzy będą roznosić zapro-szenia na dni otwarte. W ramach akcji promo-cyjnej, trwającej rów-nocześnie na targach i bezpośrednio na osiedlach, mieszkanie dwupokojowe będzie można nabyć już za 199 tys. zł. Ponadto, osoby kupujące jedno z wybra-nych mieszkań dostępnych w ramach programu „Ro-dzina na Swoim”, otrzy-mają komórkę lokatorską gratis. Zainteresowanie gdański-mi inwestycjami ROBYG rośnie. Klienci doceniają to, co w wyborze miesz-kania jest najważniejsze, czyli atrakcyjne warunki cenowe i wysoki standard wykończenia, np. drew-nianą stolarkę okienną,

która jest prawdziwym rarytasem w mieszkaniach z segmentu popularnego. Wszystkie osiedla charak-teryzują się także doskona-łą lokalizacją. Lawendowe Wzgórza powstają na Jasieniu przy ul. Jabłoniowej 23. I etap, został oddany do użytku w grudniu 2010 r., II etap będzie gotowy do końca bieżącego roku. To jednak nie koniec tej inwestycji. W ciągu naj-bliższych 2-3 lat powsta-nie jeszcze ponad 1 000 mieszkań. Lawendowe Wzgórza, z których do centrum miasta można do-jechać w 10 minut, staną się z pewnością dzielnicą o bogatej infrastrukturze usługowej, rekreacyjnej i społecznej. Osiedle Słoneczna More-na powstaje jako zielony ogród w środku miasta. Około 40 proc. inwestycji to tzw. powierzchnia bio-logicznie czynna, w tym wewnętrzny park o pow. 8 000 m kw. Obok komfor-towych mieszkań, w ofer-cie można znaleźć domy w zabudowie bliźniaczej oraz wielopoziomowe apartamenty z ogródkami. Trzecią, najmłodszą inwe-stycją Grupy ROBYG jest Albatross Towers. Zloka-lizowano ją w odległości zaledwie 2 km od brzegu morza. Budowa pierwsze-go etapu rozpoczęła się w czerwcu br. Wznoszony obecnie budynek będzie liczył 17 pięter, na których powstaną 143 mieszka-nia i apartamenty oraz centrum biurowo-usługo-we. Projekt realizowany będzie w 5 fazach. Łączna powierzchnia wyniesie 42 000 m kw., znajdzie się na niej ok. 720 lokali. Zakoń-czenie planowanie jest na rok 2014. (Arc)

Forum zyskało rangę jednego z najważniejszych wydarzeń gospodarczych na Pomorzu i tradycyjnie było świetną oka-zją do dyskusji, wymiany do-świadczeń oraz wysłuchania

ekspertów z całego świata. Podczas czterech paneli, poru-szane były tematy związane z Gdynią i Pomorzem. Ich tema-tami były: „Gospodarka mor-ska”, „Przemysł Czasu Wolne-

go”, „Panel Środowiskowy” oraz „Przemysły Kreatywne”.W ostatnim z wymienionych dyskutowano o tym, jak mia-sto może podnieść poziom ży-cia swoich mieszkańców po-

przez wykorzystanie designu i co można zrobić, aby otacza-jąca nas na co dzień architek-tura, przedmioty użytkowe, usługi, kultura czy wreszcie informacja były dostępne, a

XI. Forum GospodarczeXI Międzynarodowe Forum Gospodarczym odbyło się 14 października 2011 roku w Gdyni. Organizatorami imprezy są Prezydent Miasta oraz Agencja Rozwoju Gdyni.

zarazem przystosowane do po-trzeb mieszkańców miasta.- Celem, który przyświeca or-ganizacji Międzynarodowego Forum Gospodarczego – wy-jaśnia prezydent Gdyni Woj-ciech Szczurek, - jest stwo-rzenie możliwości swobodnej wymiany doświadczeń pomię-dzy najaktywniejszymi przed-stawicielami środowiska biz-

nesu i nauki do których okazję dostarczają eksperci z całego świata. Udział w Forum to z pewnością źródło wartościo-wych doświadczeń, gdyż do-kładamy wszelkich starań, aby tematy poruszane na Fo-rum były tymi najaktualniej-szymi, a zaproszeni prele-genci należeli do ekspertów. (ANGO)

Inwestycje otwarte dla klientów

Grupa Deweloperska ROBYG zaprasza 22-23 października br., w godz. 10 – 17 na dni otwarte trzech osiedli w Gdańsku - Lawendowe Wzgórza, Słoneczna Morena, Albatross Towers.

Page 12: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe2412 20 października 2011 r. [email protected]

KUPIĘ

ZAMIENIĘ

Wejherowo komunalne 76 m 4 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, ogrze-wanie gazowe, centrum, bardzo dobra lokalizacja, po remoncie zamienię na 2 mniejsze, tel: 510 118 155

Sprzedam zadbaną działkę 300 m2, bez altany, w Gdyni na Obłużu (rod.im.reja), tel: 886 759 743

DO WYNAJĘCIA

Wynajmę garaż i miejsca parkingowe na parkingu strzeżonym, Wejherowo ul. Spacerowa 12 tel. 501 084 005

Wynajmę pokój w Wejherowie, tel. 58 350 53 58

Wynajmę lokal 130 m w Kartuzach, tel: 691 492 699

Wejherowo, mieszkanie 2 pokojowe do wynajęcia, nowy budynek, 1 piętro, duży balkon, niski czynsz, tel. 600 457 172

Pomieszczenia warsztatowe i biurowe, stacje paliw, bar, hotel w Żukowie przy głównej trasie na Kościerzynę, tel. 514 538 458

Wynajmę garaż i miejsca parkingowe Wejherowo ul. Spacerowa 12, tel. 501 084 005

Hala produkcyjna z zapleczem oraz małym mieszkaniem o łącznej pow 450 m2. plac składowy 1000 m2 przy trasie Wejherowo Lębork, tel. 608 083 608

Wynajmę lokal o powierzchni 60 m2 na biura w centrum Wejherowa, tel. 58 350 53 58

Odnajmę pokój w Wejherowie tel: 608 025 391

POSZUKUJĘ

MOTORYZACJASPRZEDAM

Wejherowo Ford Galaxy 7osob rok prod.1995 poj. 2.0 p.p cz pl el rmf H kap. Zim. opon zadbany, st.db., cena 8.500 zł, tel: 510 118 155

VW Passat B3, B4, Opel Omega, wentylatory, silniki wycieraczek, prze-kaźniki, komputery, przepływomierze, okazja od 10 zł, Wejherowo, tel: 668 493 986

Ford Eskort, 1.4 ben, niebieski metalik, SD, WK, CZ, RK, WT, zadbany, cena 2.500 zł, tel: 886 597 049

KUPIĘ

Wypadek? Problem z wyplata odszkodowania? Zadzwoń tel.792 039 090 Bezpłatne konsultacje. Eventus Dochodzenie Odszkodowań

INNE

EDUKACJAKorepetycje z fi zyki i chemii w tym uczę matematyki, Wejherowo, tel: 58 677 01 50

Poszerzające wiedzę, uczące logiczne-go myślenia, przyjazne, profesjonalne, skuteczne korepetycje z matematyki, przygotowanie do matury, tel: 58 623 30 45

SPRZĘT ELEKTR.KOMPUTERYTELEFONY

INNE

PRACADAM PRACĘ

SZUKAM PRACY

Zaopiekuję się starszą osobą w zamian za pokój na terenie Wejherowa, tel. kontaktowy: 532 239 502

Szukam pracy od zaraz jako pracownik budowlany tel. 695 462 819

Uczciwa 30 letnia dziewczyna szuka pracy jako niania, pomoc domowa lub sprzątaczka Sierakowice - Kartuzy tel. 694 236 680

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAM

Sprzedam działkę 434 m2 nad morzem w Karwińskich Błotach z prawem budowy, 700 m do pięknej plaży, cena do uzgodnienia, tel: 661 582 477

Sprzedam działkę ogrodnicza w Wejherowie 485 m2. domek muro-wany, nie wymaga dużego wkładu fi nansowego, do zamieszkania, tel. 513 148 595 lub 505 271 441

Sprzedam mieszkanie, 2 pokoje, kuch-nia, łazienka, 43,5 m2 w Wejherowie oś.1000 lecia, tel. 608 619 599

Sprzedam Gdynia Obłuże Leśne, 46 m2, 3 pok, 4 .4, oferta bezpośrednia, tel. 511 732 992

Sprzedam pawilon handlowy 20 m2

Gdynia Leszczynki, stan bdb, alarm, ochrona, na każdą działalność, tel. 663 388 914, cena 16 tys zł, tel: 691 177 719

Sprzedam dom parterowy o pow. 103 mkw. na działce o pow. 650 mkw w Wejherowie - Śmiechowie. Tel. 604 936 572

Sprzedam działkę w rod Gdynia, 500 m2, altana woda prąd, cena 22 tys., tel. 517 330 166

Sprzedam działkę ogrodnicza w Wej-herowie, 485 m2, domek murowany, 25 m2, podpiwniczony, cena 22 tys., tel. 513 014 781

Gdańsk Osowa, ul. Letniskowa, 188/1996 m2, media, zaplecze, grani-czy z jeziorem, wolne, tel. 504 493 707

Somonino, dom, zab. gosp. do remon-tu + działka budowl. - rol. 2500 m2, woda, prąd, kanaliza, atrakcyjna cena!

Tel. 661 512 563, 726 744 824

Gdynia Obłuże, pawilon 24m2, przenośny na działkę, budowę, z wyposażeniem sanit. wc, rolety antyw-lamaniowe, tel. 660 897 823

Sprzedam działkę ogrodniczą Gdynia ul. płk. Dąbka 500 m2, altana woda prąd, tel. 517 330 166

Somonino, dom,zab. gosp.do remontu +działka budowl.-rol.2500 m2, woda, prąd, kanaliza. Atrakcyjna cena! Tel. 661 512 563, 726 744 824

Sprzedam 3-pok.53 m2,3p. budynek ocieplony,OC, Gdańsk Wrzeszcz 285 tys. tel.725 412 195

Pilnie sprzedam działkę budowlaną 709 m2, wszystkie media na działce w Przodkowie, piwnica stan surowy, cena 95 tys tel. 505 215 420 połowa bliźniaka

Sprzedam mieszkanie 67 m2, po kapitalnym remoncie, III piętro, oś. Przyjaźni 3/18, Wejherowo, wolne od zaraz, tel: 668 255 165

Sprzedam mieszkanie 54 m2, w Wejherowie, ul. Harcerska, parter, 4 pokoje, tel: 502 319 938

Sprzedam miejsce postojowe w hali garażowej, Gdynia – Witomino, tel: 511 745 863

Somonino k/Kartuz, dom do remontu, zab. gospod. plus działka budowl.- rol. 2500 m2, uzbrojona: woda, prąd, kanaliza., 260 tys zł, tel: 58 684 11 87, 661 512 563

Sprzedam mieszkanie Gdynia – Wito-mino, 26 m2, własność, 146 tys zł, tel: 796 851 297

Dom w surowym stanie, atrakcyjna lokalizacja w Wejherowie, tel: 608 083 608

OGŁOSZENIAINFORMACJA DLA CIEBIE

wyślij sms-a i wygrajPierwszy sms, który zostanie w piątek wysłany na numer 79986 lub 72240 wygrywa. Ogłoszenie, które zostanie w nim przesłane zostanie opublikowane na górze strony w szczególnie widocznym miejscu. Do-datkowo nic nie płacisz, a Twoje ogłoszenie jest wyróżnione!

faceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbboooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooookkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.......................cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooom/gwe24

REDAKCJAWejherowo 84-200, ul. Gniewowska 7fax: 58 736 16 92tel. 58 736 33 22REDAKTOR NACZELNY: Piotr RuszewskiDZIENNIKARZE: Andrzej J. Gojke, Łukasz Krzemiński, Rafał Korbut, Daria Dunajska

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń.

SKŁAD: Alfa Skład Łukasz [email protected]

ISSN 1899-6132WYDAWNICTWONORDAPRESS PPHU, 84-200 Wejherowo, ul. Gniewowska 7, NIP 588-131-07-65DRUK Agora SA (Piła)NAKŁAD 15 000 egzemplarzyELEKTRONICZNE WYDANIE:www.expressgdynski.pl

BIURO [email protected]

Beata Stanał[email protected]. 791 764 155Rafał [email protected],tel. 601 614 236

BIURO OGŁOSZEŃogł[email protected] 84-200, ul. Gniewowska 7tel. 58 736 33 22

Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawnictwa jest zabronione.

Dodaj swoją fi rmę do informatora medycznego

tel.

791

764

155

zadz

woń

i za

mów

rek

lamę

INFORMATO MEDYCZNYR

Page 13: Express Gdyński 111

20 października 2011 r.www.facebook.com/gwe24 [email protected]

Ogłoszenie tygodnia DonSylviano - Kameralny Gabinet Kosmetyki i Odnowy Biologicznej Zaprasza na Odnowę i Relaks w zacisze serca Gdyni na Kamienna Góre ul. A. Mickiewicza 3.W Ofercie profesjonalne zabiegi kosmetologii pielęgnacyjnej, upiększającej i leczniczej, biomasaż z elementami fi zjoterapii, leczniczo-relaksacyjna sauna na podczerwień oraz ameralne wieczorki SPA. Podaruj sobie chwile zapomnienia, www.donsylviano.like.pl Zapraszamy Serdecznie tel. 517 711 716

TOWARZYSKIE, USŁUGI, PRACA (DAM PRACĘ, SZUKAM PRACY)

79986 9 zł + VAT; 11,07 zł z VAT 72240 2 + VAT; 2,46 zł z VAT

NIERUCHOMOŚCI, MOTORYZACJA, EDUKACJA, SPRZĘT ELEKTR., ZWIERZĘTA, RÓŻNE, ŻYCZENIA

Aby nadać ogłoszenie, należy wpisać kod ogłoszenia (ramka poniżej), a następnie podać jego treść, np. EXPMSP: treść (maksymalna

długość sms-a bez kodu to 120 znaków). Ogłoszenie w zależności od rodzaju należy wysłać na jeden z podanych wyżej numerów.

www.fffffffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeboo

a

czej,ń oraz ke.pl

T

Aby

dług

Emerytka, lat 62, bez nałogów, zaopie-kuje się dzieckiem, może być niemow-le, lub starsza osobą, 515 654 688

Kolportaż gazet, reklam-ówek, Wejhe-rowo-Reda-Rumia, 515 654 688

Szukam pracy od zaraz, tel. 695 462 819

Szukam pracy jako pomocnik murarza z Żukowa i okolic, tel. 691 625 547

Kobieta 41 lat, zaopiekuję się dziec-kiem u siebie w domu, w wieku powy-żej 3 lat (Os. Kaszubskie-Wejherowo), doświadczenie, tel: 692 575 818

USŁUGIDonSylviano - Kameralny Gabinet Kosmetyki i Odnowy Biologicznej Zaprasza na Odnowę i Relaks w zacisze serca Gdyni na Kamienna Góre ul. A. Mickiewicza 3.W Ofercie profesjonalne zabiegi kosmetolo-gii pielęgnacyjnej, upiększającej i leczniczej, biomasaż z elementami fi zjoterapii, leczniczo-relaksacyjna sauna na podczerwień oraz ameralne wieczorki SPA. Podaruj sobie chwile zapomnienia, www.donsylviano.like.pl Zapraszamy Serdecznie tel. 517 711 716

Kupno, sprzedaż, wynajem domów, mieszkań, działek oferuje pośrednic-two, tel. 507 019 306, gwarantujemy wysoką skuteczność. Zgłoszenia również sms

Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne oraz hipoteczne z dużą skutecznością oferuje PFU Partner tel. 507 019 306 zgłoszenia również sms

Całkowite przeróbki odzieży skórza-nej, futer, kożuchów, szycie odzieży skórzanej na miarę, suknie, spodnie, kurtki, płaszcze, Reda, tel. 608 838 162

Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne

oraz hipoteczne z dużą skutecznością oferuje PFU Partner tel. 507 019 306 zgłoszenia również sms

Expresowa naprawa protez zębowych, tel. 515 190 394

Montaż i naprawa kuchni, piekarni-ków - gazowych, elektrycznych- płyt ceramicznych, indukcji. Tel.606 464 504

Kupno, sprzedaż, wynajem domów, mieszkań, działek oferuje pośrednic-two, tel. 507 019 306, gwarantujemy wysoką skuteczność

Twój prywatny trener, tel: 531 755 555

Przeprowadzki kompleksowe, domów, mieszkań, fi rm i biur, usługi trans-portowe, bagażowe, Rumia, Reda, Wejherowo, tel: 509 256 121

Profesjonalne strony internetowe,

szybkie terminy realizacji, niskie ceny – 299 zł/ strona www, tel: 504 256 658

Remonty, wykończenia, 100% zado-wolonych klientów. Sprawdź sam! Tel: 790 490 605

Tworzenie stron www na zamówienie, szybko, profesjonalnie, tanio, tel: 504 265 658

TOWARZYSKIEPoznam pana do lat 40 poważnie myślącego o życiu, tel. 796 547 006

Rozwiedziona lat 47, 164 cm, niepa-ląca, spokojna, uczciwa, pozna pana o podobnych cechach do lat 52, tel. 519 691 384

Student z Sopotu szatyn, 183 cm, nie-

bieskie oczy, 21 lat pozna ładną i miłą dziewczynę, piszcie, tel. 696 454 028

Wolny 27lat, miły, uprzejmy, o dobrym sercu pozna kobietę z podob-nymi cechami z Wejherowa lub okolic. Cel stały związek, tel: 792 255 762

Ja 60/165/62 kg ładna spokojna gdynianka Ty – wysoki, kulturalny bez zobowiązań, chcę zamienić samotność na szczęśliwe życie we dwoje, tel. 692 091 773

Wolny 53 L. 178 cm 76 kg, poznam interesującą panią nr. Tel. 664 961 124

Skromny kawaler lat 41, szczupły, abstynent z ruchomościami i nierucho-mościami, pozna do stałego związku inteligentną panią o podobnych zaletach, tel: 514 780 981

Facet po 30tce, wolny, szczupły, 175, niepalący, z własnym lokum, pozna panią celem miłego spędzenie czasu, Gdynia, tel: 798 539 486

Wesoła, drobna wdowa pozna zmotoryzowanego pana o podobnych cechach. Kultura osobista ponad wszystko tel. 517 324 144

ZWIERZĘTAGołębnik składany 2,5 m x 2,5 m, wys. 2,2 wraz z gołębiami pocztowymi, ok. 50 szt, sprzedam, tel: 514 033 519

Yoreczki - śliczne szczeniaki po Rodowodowych rodzicach, naprawdę piękne i godne polecenia, zadzwoń 504 091 178

RÓŻNECzarną meblościankę dł. 2,70 m, wys. 2,20 m, stół 1,40 (2,00 m), 6 krzeseł – stan idealny, bardzo tanio, tel: 608 394 205

Sprzedam stary obraz olejny na płótnie w srebrnej ramie, wym: 125 x 105 cm,

panorama gór, cena: 3000 zł, tel: 58 623 85 50

Sprzedam suknie ślubną rozmiar 42, cena 300 zł, tel. 785 692 500

Kupię każde zboże, ilość min 23 t, zapewniam transport, płacę w dniu załadunku, tel: 509 942 079

Sprzedam meblościankę, kolor kalwa-dos, mało używana, dł. 2,60, wys. 196, tel. 606 974 563

Sprzedam krzesełko do karmienia, wanienkę, podgrzewacz, laktator, materacyk, ubranka nowe i używane dla dziewczynki od 0-2 lat, tel. 606 974 563

Sprzedam stemple budowlane długość 2.75 m, 300 szt. 3.7zł/szt. Banino, tel. 505 360 158

Sprzedam biurko narożne i krzesło obrotowe stan bdb. tel. 663 804 987

Do wynajęcia pomieszczenia na warsztat samochodowy lub inną dzia-łalność. Piec gazowy c.o. sprzedam, tel. 695 813 159

Sprzedam kotły co polskie fi rmy Fuwi na ekogroszek, nowe leżaki magazy-nowe 9 do 30 kw, cena od 2000 zł, tel. 886 678 920

Sprzedam suknie ślubną roz. 38-40 cena 250 zł, tel. 508 274 302

Sprzedam kufl e i pokale do piwa rożne zbierane. Cena do uzgodnienia. Tel. 513 014 781

Sprzedam wyposażenie sklepu - rega-ły, lady, wagi - niedrogo, wieczorem, tel. 603 288 689

Komplet wyp. Nowy ze skóry jasny brąz,kanapa ze stelażem z materacem + 2 fotele, 4500 zł, tel. 604 915 138

Plecak harcerski z lat 60 – tych, drelich + skóra, stan bdb. 80 zł, tel. 604 915 138

Czasopisma, katalogi, książki samochodów z lat 80 i 90-tych, całość 150zł, tel. 604 915 138

Kredens z nadstawką – antyk - oraz piec gazowy CO. nowy 3.5m. sprze-dam pilnie, tel. 695 813 159

Kupię każde zboże, ilość min 23 t, zapewniam transport, płacę w dniu załadunku, tel: 509 942 079

Sprzedam ławę ciemny orzech w kształcie owal zwężany jednostronnie, z półką na dole, cena: 80 zł, tel: 505 896 681

Fotel do komputera + stolik trzystop-niowy do komputera na kółkach + kanapo-fotel dwuosobowy sprzedam, fotel 150, stolik 150, kanapa 200, tel: 694 898 783

Namiot handlowy rozciągany, 2/4, boczne ściany, dopinane i 3 stoły skła-dane, cena: 800 zł, tel: 502 056 307

Gazowy podgrzewacz wody TERMA elektroniczny stan b.d. sprzedam tel: 880 215 385

Sprzedam płyty winylowe, 12 szt., duże, min. Oz Billy Idol Papa Dance Dm i inne oraz 6 małych różnych, cena do uzgodnienia, tel: 503 325 202

We wszystko czego potrzebujesz do pielęgnacji dłoni i stylizacji paznokci zaopatrzysz się u nas. Bogata oferta, dobre ceny, tel: 502 711 506

Rusztowania warszawskie sprzedam, wynajmę. Wejherowo - Gościcino, tel: 668 493 986

Sprzedam duży steper z kolumnami, 130 zł, tel: 502 351 988

Kupię wideo - możliwość nagrywania tel. 516 217 957

Sprzedam drzewo opałowe, świerk, buk, pocięte tel. 600 676 350

Page 14: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe2414 20 października 2011 r. [email protected]

Jeszcze tydzień zapisów

Jeszcze do 28 października można zapisywać się na Jesien-ny Bieg Niepodległości, który odbędzie się 11 listopada, a będzie jednocześnie fi nałem Grand Prix Gdyni w Biegach Ulicznych. Najlepszą metodą zgłoszenia jest odwiedzenie strony internetowej Gdyńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji.

SPORTOWYREGION

Gala poza Lotosem

Ewelina Gala nie jest już zawodniczką Lotosu Gdynia. Kontrakt został rozwiązany za porozu-mieniem stron. Kontuzje nie pozwoliły zawod-niczce rozwinąć się w nadmorskim klubie.

W tych rozgrywkach fani Lechii i Arki mogą również dopingować piłkarzy w ulu-bionych trykotach. Młodsi koledzy profesjonalistów z Lechii i Arki zazwyczaj gra-ją o najwyższe laury, tak-że emocji będzie nie mniej niż w zawodowej piłce. Nie można również odmówić za-angażowania młodym piłka-rzom. Dodając do tego bez-płatny wstęp na spotkania, w zamian można liczyć na do-bre widowisko sportowe.Pomorska Liga Juniorów Starszych i Młodszych to ina-czej ekstraklasa młodzieżo-wej piłki na poziomie regio-nalnym. To ostatni szczebel rywalizacji młodzieżowej, po którym najzdolniejsi mogą trafi ć do najlepszych polskich lub zagranicznych klubów. To również najlep-sze miejsce do autopromo-cji piłkarskich „perełek”. Po

Dla wszystkich chęt-nych lodowisko czynne jest we wtorek w godz. 14.00-14.50, 15.40-16.30, 17.30-18.20, 19.10-20.00, w środę w godz. 18.10-19.00, 19.40-20.30, w czwartek w godz. 18.10-19.00, 19.40-20.30, w pią-tek w godz. 14.00-14.50, 15.40-16.30, 17.30-18.20, 19.10-20.00 oraz w sobo-tę, niedzielę i dni świą-teczne w godz. 9.00-9.50, 10.30-11.20, 12.00-12.50, 13.50-14.40, 15.40-16.30, 17.30-18.20, 19.20-20.10. W pozostałe godziny na

lodowisku trenuje sekcja łyżwiarska Młodzieżo-wego Domu Kultury, a także odbywają się lekcje wychowania fi zycznego uczniów gdyńskich szkół. Za wstęp na tafl ę lodu zapłacimy 4 zł za godzinę przy bilecie ulgowym oraz 8 zł za godzinę za bilet normalny. Karnet ulgowy na 5 wejść kosztuje 16 zł, a normalny 35 zł. Istnieje możliwość wypożyczenia i ostrzenia pary łyżew za 5 zł oraz wypożyczenia ka-sku za 1 zł.

(dd)

Otwarte lodowiskoŁYŻWIARSTWO | Od soboty w Gdyni można korzy-stać z zadaszonego lodowiska przy ulicy Bema.

Emocje gwarantowanePIŁKA NOŻNA | Jeśli w rozgrywkach Ekstraklasy lub I ligi nastąpi przerwa, warto wybrać się na mecze w Pomorskiej Lidze Juniorów.

ływanie pierwszego zespołu, który grając na najwyższym, ligowym poziomie przyciąga masy młodych talentów. Każ-dy chłopak na początku swojej przygody z piłką marzy o wy-stępie na PGE Arena Gdańsk lub Stadionie Gdynia. Po dru-gie - sieć skautingu, na któ-ry stać tylko kluby z mocnym zapleczem fi nansowym. Po trzecie infrastruktura treningo-wa z kilkoma profesjonalnymi boiskami. Do tego dochodzi marketing, który sprawia, że chłopak marzy już na początku swojej kariery o grze w Lidze Mistrzów. Mając za sobą taki potencjał, trudno nie rywali-zować o najwyższe cele. Wy-jątkiem w ostatnim czasie był niespodziewany triumf Bałty-ku Gdynia. Pomimo wygra-nia Pomorskiej Ligi Juniorów Starszych, gdynianie nie awan-sowali do strefy medalowej. W dwumeczu o „czwórkę” Legia Warszawa okazała się lepsza. Tak, więc dla Lechii i Arki nie zakwalifi kowanie się do mi-strzostw Polski to jednym sło-wem – katastrofa.Tegoroczny sezon nie przyno-si jak na razie niespodzianek. W juniorach starszych prowa-dzi Arka przed Lechią, nato-miast w „młodszych” sytuacja jest odwrotna. Poza fawory-

tami ligi, w kategorii starszej, tuż za czołówką plasują się Gryf 2009 Tczew oraz Rodło Kwidzyn, natomiast w młod-szej jedynie KS Olivia nawią-zuje bliski kontakt z liderującą dwójką drużyn. Po porażkach z Arką i Lechią, piłkarze z Oli-wy szybko wrócili do dobrej dyspozycji i odnieśli prze-konywujące zwycięstwa nad Akademią Piłkarską Malbork (3:0) oraz Klubem Piłkarskim ze Starogardu Gdańskiego (4:1). W pierwszym spotkaniu nie do zatrzymania był Mate-usz Wons, który swoimi raj-dami po lewej fl ance stwarzał wyborne sytuacje do zdobycia goli swoim kolegom z drużyny. Napastnicy odwdzięczyli się w najlepszy możliwy sposób, po-konując bramkarza gospodarzy trzykrotnie. Tydzień później w Oliwie drużyna KP Starogard Gdański również nie miała za wiele do powiedzenia i tylko niefrasobliwości miejscowych napastników zawdzięcza, że w drogę powrotną do domu wyje-chała z bagażem tylko czterech straconych bramek. KS Olivia nie mając za sobą wielkiego potencjału organizacyjnego gra zaskakująco dobrze i powoli aspiruje do trzeciej siły w po-morskiej piłce młodzieżowej.

Olaf Dramowicz

ostatnim podziale administra-cyjnym kraju o prymat w re-gionie oraz możliwość rywa-lizacji o medale mistrzostw

Polski grają najlepsze zespoły z województwa pomorskie-go. W ostatnich latach prym rozgrywkom nadają Lechia i

Arka. Kto lub co za tym suk-cesem ligowych zespołów z Gdańska i Gdyni stoi? Przede wszystkim magiczne oddzia-

- Startowały zawodniczki z dwóch województw, zachod-niopomorskiego i pomorskie-go – informuje Hanna Na-rloch, trenerka UKS Jantar Gdynia. To właśnie młode gimnastyczki pracujące pod okiem Narloch wiodły prym w gdyńskich mistrzostwach. Zdecydowanie wygrały kla-syfi kację generalną zdobywa-jąc 25 punktów. Na drugim miejscu uplasował się drugi klub z Gdyni SGA Gdynia.

Jednocześnie województwo pomorskie okazało się zdecy-dowanie lepsze od zachodnio-pomorskiego. Indywidualnie największe brawa należą się Natalii Wi-śniewskiej z UKS Jantar Gdynia, która zwyciężyła w wieloboju i układzie tanecz-no-akrobatycznym. Równie dobry wynik osiągnęły dwie inne zawodniczki z Jantara. Natalia Truszkowska okazała się najlepsza w skakance a w

wieloboju i układzie tanecz-no-akrobatycznym była dru-ga. Natomiast Natalia Krzyża-nowska wygrała fi nał układu z obręczą i była druga w ska-kance.Były to zawody dzieci do lat 9. Trenerką zawodniczek UKS Jantar Gdynia jest Hanna Na-rloch, choreografem Barbara Pituch. Trenerką SGA Gdynia jest pani Joanna Pęgowska, choreografem Barbara Pituch. Ł. Krzemiński

Najlepsze młodziczki z JantaraGIMNASTYKA | W miniony weekend odbyły się w Gdyni Międzywoje-wódzkie Mistrzostwa Młodziczek w gimnastyce artystycznej.

Fot.

KS

Oliv

ia

W spotkaniach młodzieży nie brakuje niepokoją-cych momentów

Fot.

Mat

eriały

pra

sow

e

Page 15: Express Gdyński 111

20 października 2011 r.www.facebook.com/gwe24 [email protected]

Najpierw Arka II nie po-radziła sobie u siebie z Polonią Gdańsk remisując bezbramkowo. Następ-nie w miniony weekend ponownie, tym razem 1:1, podzieliła się punktami z Potokiem Pszczółki.Mecz w pierwszym skła-dzie rozpoczęło kilku zawodników, którzy nadal trenują z pierwszym ze-spole Arki, lub robili to jeszcze do niedawna. W obliczu ostatnich dobrych wyników podopiecznych Petra Nemca ich powrót do pierwszej drużyny wydaje się mało real-ny. W bramce wystąpił Maciej Szlaga. Ponadto zagrali jeszcze Strzelec-ki, Wilczyński, Budziński,

Szwoch, Słowiński i Bro-dziński. Taki zaciąg nie był w stanie poradzić sobie z Potokiem Pszczółki i osta-tecznie mecz zakończył się remisem 1:1, a bramkę dla Arki II zdobył Fabian Słowiński.O utrzymanie pozycji lide-ra Arka zagra w najbliższy weekend z Chojniczanką II/ Jantar Pawłowo. Rywal jak do tej pory spisuje się średnio okupując środek tabeli. Trzeba jednak pa-miętać, że mówimy tu o beniaminku, a taki zespół zawsze potrafi być groź-ny. Szczególnie w meczu z Arką II, bo właśnie na rezerwy pierwszoligow-ca wszyscy podwójnie się mobilizują. Ł. Krzemiński

- Ten mecz powinniśmy wygrać zdecydowanie wy-żej – komentował po meczu trener Arki Petr Nemec. – Powinniśmy do przerwy prowadzić już 4:0 i byłby spokój, a tak drżeliśmy o wynik do samego końca.KS Polkowice przyjechał do Gdyni w mocno okrojo-nym składzie, na co narze-kał po meczu trener gości.- Wypadło pięciu podsta-wowych zawodników, a na ławce mieliśmy trzech piłkarzy, z czego dwóch młodzieżowców – zazna-czył Janusz Kudyba. – To odbiło się na naszej grze, bo do przerwy moi zawodnicy grali chyba pod zbyt dużą presją.Arka nadawała ton wyda-rzeniom już od pierwszej minuty. A właściwie od 2 minuty, bo wtedy objęła prowadzenie. Kapitalną akcję przeprowadził Jakub Kowalski, a z 10 metrów nie mógł pomylić się Petr

Benat.Najpiękniejszą akcję meczu Arka przeprowadziła na chwilę przed strzeleniem drugiej bramki. Kilka szyb-kich podań z pierwszej piłki tak zakręciło obrońcami z Polkowic, że najpierw ude-rzał Benat, a dobijał Kuklis. W obu przypadkach lepszy był jednak bramkarz gości. Żółto-niebieska nawałnica przyniosła efekt w 40 mi-nucie spotkania. Bohate-rem akcji był Piotr Kulis. Pomocnika Arki wypatrzył w polu karnym Kowalski i było już 2:0.Po przerwie zbyt pewna dobrego wyniku Arka dała sobie wbić przypadkowego gola. Dośrodkowania Pio-trowskiego nie zablokował Marcin Radzewicz, a naj-sprytniejszy w polu karnym Bartków zdobył kontak-towego gola. Ostatecznie Arka utrzymała wyniki 2:1 i podtrzymała swoją dobrą passę. Ł. Krzemiński

Arka złapała kontakt

Arka II liderem mimo remisu

IV LIGA | Podopieczni trenera Dariusza Mierzejewskiego zremisowali kolejne spo-tkanie z rzędu. Mimo to nikt w tabeli nie zdołał wyprzedzić żółto- niebieskich.

I LIGA | Trzecie zwycięstwo podopiecznych Petra Nemca i żółto-niebiescy już mają kontakt z czołówką I ligi. Tym razem Arka pokonała gości z Polkowic.

Zbyt pewna dobrego wy-niku Arka dała sobie wbić przypadkowego gola

Arka odżyła. Tak można po-krótce napisać to, co dzieje się z drużyna trenera Petra Nem-ca w ostatnim czasie. Trzy wy-grane mecze ligowe i poprawa w grze żółto-niebieskich spo-wodowały, że Arka po bardzo słabym początku sezonu wró-ciła do gry o Ekstraklasę. Stra-ta punktowa do przodujących zespołów wynosi już tylko sie-dem, osiem punktów, więc jest to dystans jak najbardziej do zniwelowania.- Cieszymy się z trzech punk-tów oraz z potrzymania dobrej passy – mówił trener Petr Ne-mec. – Teraz przygotowujemy się do kolejnych bardzo cięż-kich spotkań.A duży sprawdzian przed Arką już w najbliższą sobotę. Do Gdyni przyjeżdża, bowiem Polonia Bytom, zespół, który wprawdzie zajmuje miejsce tuż nad strefą spadkową, ale jest za to niezwykle wymaga-jącym przeciwnikiem. O sile zespołu stanowią Paweł Gam-la czy Daniel Mąka, zawodni-cy, którzy mają za sobą prze-szłość ekstraklasową. Nie są to jednak tak wybitne postacie, aby żółto-niebiescy musieli się obawiać. Polonia to solidny śląski zespół z charakterem.

Na pewno ze strony piłkarzy z Bytomia nie zabraknie walki i zaangażowania. Zespół Polo-nii przyjedzie do Gdyni pod-budowany zwycięstwem nad Wisłą Płock. Po bramkach Ja-kuba Świerczoka w 9 i 60 mi-nucie bytomianie wygrali 2:0. Świadomy mankamentów w grze swojej drużyny jest jed-nak trener najbliższego rywala Arki Dariusz Fornalak.- Póki co staramy się być sku-teczni – mówił po meczu z Wi-słą Płock trener Polonii. – Na razie jest dla nas za wcześnie na to by grać w piłkę, choć na pewno chcielibyśmy to robić.Żółto-niebiescy będą musie-li w szczególności uważać na wspomnianego Jakuba Świer-czoka. Zaledwie 19-letni za-wodnik jest w tym sezonie niebywale skuteczny. W 12 meczach zdobył 11 bramek i prze wielu jest już kreowany na nową gwiazdę polskiej pił-ki. Tonować takie komentarze stara się trener Polonii.- Świerczok to dobry zawod-nik, ale dla niego to dopiero początek drogi – mówił Da-riusz Fornalak. – Zasłużył na pochwały, ale każdego dnia musimy mu uzmysławiać, że jeszcze wiele pracy przed nim.Obrona Arki musi się więc mieć na baczności, bo napast-

nik, który ma średnią prawie jednej bramki na mecz jest groźny i może napsuć obroń-com sporo krwi.To właśnie obrona w Gdyni jest ostatnio najbardziej nie-przewidywanym elementem drużyny. Obrońcy potrafi ą za-grać dobrze, ale przytrafi ają im się także poważne błędy. Trener Nemec postawił jednak na stabilizację i w miarę moż-liwości przestał tasować skła-dem. Zgrane formacje funk-cjonują coraz lepiej i to Arka będzie faworytem sobotniej konfrontacji. Cieszy szczegól-nie postawa pomocników. W wysokiej formie jest szczegól-nie Petr Benat. Czeski zawod-nik znalazł wspólny język z kolegami i coraz lepiej kreuje grę żółto-niebieskich. Jak po-winno się grać w piłkę na wy-sokim poziomie przypomniał sobie również Piotr Kuklis. Dodatkowo obaj dysponują bardzo ważną cechą jak na po-mocnika. To umiejętność zdo-

bycia bramki. Gdynianie zapewne zaatakują od pierwszych minut, aby jak najszybciej zdobyć bramkę i ustawić sobie spotkanie. Pił-karze trenera Nemca będą jed-nak musieli wykazać się więk-szą koncentracją niż w drugiej połowie spotkania z KS Po-lkowice, gdy to przeciwnicy strzelili bramkę a mogli nawet doprowadzić do remisu.- Ten mecz powinniśmy wy-grać zdecydowanie wyżej – komentował po meczu trener Arki Petr Nemec. – Powinni-śmy do przerwy prowadzić już 4:0 i byłby spokój, a tak drże-liśmy o wynik do samego koń-ca.Mecz z Polonią bytom roz-pocznie się w sobotę o godzi-nie 17.30. Będzie on jednocze-śnie zakończeniem kolejnego piłkarskiego maratonu. O kon-dycyjnie przygotowanie Ar-kowców można być jednak spokojnym znając warsztat trenera Petra Nemca.

- Świerczok to dobry zawod-nik, ale dla niego to dopie-ro początek drogi – mówił Dariusz Fornalak.

Łukasz Krzemiń[email protected]

Fot.

ww

w.ar

ka.g

dyni

a.pl

Sobotnie wspominanie EkstraklasyZAPOWIEDŹ | Jeszcze nie tak dawno Arka Gdynia i Polonia Bytom ry-walizowały na najwyższym szczeblu rozgrywek. Teraz przyjdzie im się zmierzyć na zapleczu Ekstraklasy.

Czy Arka Gdynia pod-trzyma dobrą passę

Page 16: Express Gdyński 111

www.facebook.com/gwe2416 20 października 2011 r. [email protected]

Po rosyjskim zespole kolejnym rywalem gdyńskich koszyka-rek będzie już dziś SEAT Gyor. Choć spotkane zostanie roze-grane na Węgrzech, to Lotos na pewno nie stoi na straconej pozycji. Z każdym spotkaniem podopieczne Javiera Fort Pu-

ente coraz lepiej się rozumieją i widać, że wspólna gra w ko-szykówkę zaczyna im sprawiać coraz więcej przyjemności. Tak było chociażby w minioną niedzielę, gdy Lotos tylko po-ważnie rozgrzał się przed me-czem w Eurolidze. Gdynianki nie dały żadnych szans druży-nie Lidera Pruszków.-Moje zawodniczki zagrały

dokładnie tak jak sobie tego życzyłem – mówił po meczu Javier Fort Puente. – To, co ćwiczymy na treningach przy-niosło skutek.Żółto-niebieskie miały proble-my tylko na początku niedziel-nego pojedynku, gdy zawod-niczki z Pruszkowa starały się pokazać, że nie przyjechały do Gdyni wyłącznie w celach tu-

rystycznych. Z każdą minutą coraz pewniejsze sowich za-grań gdynianki powiększały

przewagę i gdyby nie słabsza trzecia kwarta to z pewnością padłby wynik trzycyfrowy.

Pierwsze zwycięstwo w Eurolidze?KOSZYKÓWKA | Spotkanie z UMMC Ekaterinburg pokazało, że Lotos jest w stanie nawiązać rów-norzędną walkę z europejskimi potęgami. Teraz czas na pierwsze zwycięstwo.

Dobrą pracę na treningach i jej przełożenia na warunki meczo-we podkreślała na konferencji prasowej Justyna Żurowska.- Od samego początku realizo-wałyśmy założenia taktyczne na-kreślone przez trenera – mówiła zawodniczka Lotosu. – Grały-śmy to, co na co dzień trenuje-my.Dobra formę żółto-niebieskie chcą przełożyć na dzisiejszy mecz z SEAT Gyor. Początek pojedynku na Węgrzech o go-dzinie 18.00.

- Moje zawodniczki zagrały dokładnie tak jak sobie tego życzyłem – mówił po meczu Javier Fort Puente.

Łukasz Krzemiń[email protected]

PIŁKA NOŻNA | Zgodnie z zapowiedzią kontynu-ujemy analizę rozgrywek Gdyńskiej Ligi 6 na boisku Checz w Gdyni. Dziś I Liga, gdzie w tabeli panuje największy ścisk.Aż dziewięć drużyn na-dal jest zainteresowanych awansem do Ekstraklasy. Nawet zajmujący 9 miejsce zespół ABO mimo, iż ma na swoim koncie 6 punk-tów nie stracił szans, ponie-waż do lidera traci zaledwie 6 oczek i ma rozegrane o 3 spotkania mniej.Liderem tabeli jest FC Or-łowo, faworyt do awan-su. Jednak i tej drużynie przydarzają się wpadki. Ma bowiem na swoim koncie dwie porażki. Jedynym niepokonanym zespo-łem jest 1929, który do tej pory rozegrał trzy mecze i wszystkie wygrał. W naj-bliższej kolejce poznamy prawdziwą wartość tego zespołu, ponieważ zmierzy się z Calabrią Cisowa, a więc z drużyną, która jest

na trzecim miejscu w tabeli i również prezentuje niezły poziom. Wiceliderem tabeli I ligi jest Enerpol Gdynia, któ-ry w pięciu rozegranych spotkaniach zgromadził 10 punktów. Przypomnijmy, że awans do Ekstraklasy wywalczą dwa najlepsze zespoły. Tymczasem na dole tabeli zakotwiczył zespół Saga Dinozaury. Ta drużyna nie zdobyła jesz-cze nawet punktu w pięciu rozegranych spotkaniach. Najbliższa kolejka I ligi zostanie rozegrana 24 i 26 października, w poniedzia-łek i środę. Ciekawie zapo-wiada się spotkanie FC Or-łowo z ABO. Także mecz dwóch zespołów, Tsunami i Pidrina Gdynia, które maja na swoim koncie po 9 oczek, będzie emocjonują-cy. O pierwsze punkty Saga Dinozaury zagra natomiast z Elizjum, który ma na swoim koncie 9 punktów, podobnie jak trzy inne eki-py. Ł. Krzemiński

TWOJA LIGA MISTRZÓW (boisko stare Checz Gdynia)

O 7 miejsce: 10.00 – Barcelona A (AP 16) – Arsenal B (AP Dąbrowa)O 5 miejsce: 10.30 – Manchester B (AP Dąbrowa)– Villareal (Arka 2003) O 3 miejsce: 11:00 – Barcelona (AP 16)– Olimpic (Gryf Wejherowo)FINAŁ : 11:30 – Milan (ASiR)– Villareal (Arka 2003)

TWOJA LIGA EUROPEJSKA (boisko nowe)

O 7 miejsce: 10:00 – Roma A (ASiR) – Inter B (Jedynka Reda)O 5 miejsce: 10:30 - Roma B (ASiR) – Arsenal (AP Dąbrowa)O 3 miejsce: 11:00 – Real (Arka 2004) – Inter A (Jedynka Reda)FINAŁ: 11:30 – Chelsea (AP16) – Manchester (AP Dąbrowa)

O awans walczy dziewięć drużyn

Decydujące rozstrzygnięcia

PILKA NOŻNA | W naj-bliższą sobotę, 22 paź-dziernika, na gdyńskiej Checzy zostaną rozegrane fi nały Twojej Ligi Mi-strzów i Twojej Ligi Euro-pejskiej.Rozgrywki dla najmłod-szych adeptów futbolu w Gdyni dobiegają końca. Do rozegrania pozostały już tylko mecze o siódme, piąte, trzecie i oczywiście pierwsze miejsce.- W tym turnieju nie ma przegranych, liczy się sport i dobra zabawa – podsumował Grzegorz Niciński, trener Barcelony,

czyli Akademii Piłkar-skiej 16.Organizatorzy po fazie grupowej podzielili roz-grywki według zajętych miejsc na TLM i TLE. W sobotę zapadną ostateczne rozstrzygnięcia. W Twojej Lidze Mistrzów o miano najlepszego zespołu zagra-ją drużyny Milanu (ASiR Gdynia) i Villareal A (Arka 2003). Natomiast w TLE o zwycięstwo w turnieju po-walczą Manchester (Aka-demia Piłkarska Dąbrowa) i Chelsea (AP16). Poniżej dokładny rozkład meczy fi nałowych. (ŁuK)

RUGBY | Półfi nał Pucha-ru Polski nie dla RC Arki Gdynia. Podopiecznym Ma-cieja Stachury nie udało się pokonać Lechii Gdańsk i to biało-zieloni awansowali do dalszych rozgrywek. Niezwy-kle emocjonujące spotkanie zakończyło się zwycięstwem gości 31:28, choć był mo-ment, gdy Arka prowadzi-ła już nawet 10 punktami. Gdańszczanie wznieśli się jednak na wyżyny swoich umiejętności i potrafi li nie tylko dogonić Buldogi, ale również przypieczętować swoje zwycięstwo. Najwięcej punktów dla żółto-niebieskich zdobył Tsiklauri – 18. (luK)

PIŁKA NOŻNA | W sobo-tę biało-niebiescy zagrają w Żaganiu z miejscowymi Czarnymi. Początek meczu o godzinie 15.00. Nie będzie to łatwe spotkanie zwłaszcza, że Bałtyk upodobał sobie remi-sy. Niestety takie wyniki nie zawsze powodują zadowole-nie kibiców. Patrzą oni z za-zdrością na górę tabeli, a tam na szczycie dwa zespoły z naszego regionu: Chojniczan-ka i Bytovia. Ostatni remis z Nielbą Wągrowiec należy uznać za sprawiedliwy. Pierw-sza połowa była wręcz słaba. Na szczęście po zmianie stron zawodnicy Adama Topolskie-go zagrali lepiej, jednak nie wystarczyło to do zwycięstwa nad Nielbą. (luK)

Wyjazd Bałtyku

KOSZYKÓWKA | Polska Liga Koszykówki SA infor-muje, że została poinformo-wana o wycofaniu protestu w sprawie Superpucharu Polski, który wcześniej został nade-słany do biura PLK SA przez klub Asseco Prokom Gdynia – czytamy w komunikacie. W związku z tym sprawa zostaje pozostawiona bez rozpatrze-nia. Jednocześnie klub z Gdy-ni poinformował, że zarząd GKK Arka nie miał zamiaru składać skargi na sędziów me-czu do władz Euroligi. Gracze Asseco Prokom skupiają się na kolejnych meczach. Wczo-raj rozpoczęli kolejny sezon w Eurolidze. Wynik meczu z Galatasaray Stambuł na na-szej stronie internetowej.

(luK)

Wycofali protest

Buldogi odpadły