приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 ·...

16
приветствует пациентов из- за рубежа UniversitätsKlinikum Heidelberg Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224 health-city@heidelberg-markeng.de

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

���������� приветствует пациентов из-за рубежа

UniversitätsKlinikum Heidelberg

Информация и бронирование:

+ 49 6221 58 40 224health-city@heidelberg-marketi ng.de

Page 2: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

Выходные сведения Издатель: Heidelberg Marketing GmbH, www.heidelberg-marketing.comВерстка/дизайн: agentur von b. GmbH Фотографии: Andrew Cowin (стр. 3), Heidelberg Marketing (фото обложки, стр. 2, 3, 15), Heidelberg University Hospital (фото обложки, стр. 4, 5), Alan Caplar (стр. 3, 15), Sven Hoppe (стр. 3), Daniel Jäger (стр. 3), Frederike Hentschel (стр. 3), Dietrich Bechtel (стр. 15), Segway Stadtsafari (стр. 15), License to Race (стр. 15), Achim Mende (стр. 15), pixabay (стр.16), Ingram (стр.16)

Page 3: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

�� �� �� �� � ����������

Добро пожаловать в Гейдельберг — один из самых популярных

городов Германии в сфере здравоохранения. Приехав в Гейдель-

берг, вы сможете по достоинству оценить ультрасовременные ме-

дицинские услуги международного класса, специализированные

ноу-хау и высокий уровень конфиденциальности. Университетская

клиника Гейдельберга является одним из ведущих медицинских

центров Европы с точки зрения качества ухода за пациентами,

научных исследований и обучения.

�� � ���� ����!

Каждый год наши клиники и от-деления, число которых превыша-ет 40, посещают около 850 тыс. пациентов из Германии и других стран. Наш медицинский департа-мент существует с 1386 года, что делает его старейшим в Германии и одним из лучших элитных уни-верситетов. Биомедицина пред-ставляет собой существенную составную часть немецкой пра-вительственной инициативы по поддержке элитных университе-тов, в ходе которой Гейдельберг-

ский университет завоевал звание одного из девяти лучших универ-ситетов в Германии. Сотрудниче-ство с престижными научно-ис-следовательскими институтами Университета и Германского цен-тра онкологических исследова-ний, Институтом медицинских исследований Макса Планка и Европейской лабораторией мо-лекулярной биологии делает возможным проведение научных изысканий международного уров-ня. Мы хотим, чтобы пребывание

в Гейдельберге стало максималь-но комфортным как для вас, так и для ваших близких. В этой бро-шюре содержится информация о специально подобранных пред-ложениях отелей, а также о реко-мендуемых магазинах, экскурсиях в замки в сопровождении гидов, прогулках на лодках и приключен-ческих турах. Разумеется, это все-го лишь небольшая подборка всех имеющихся вариантов. Позвоните нам, если у вас есть вопросы или пожелания.

������ � ���� ���

Heidelberg Marketing GmbH Neuenheimer Landstrasse 5 | 69120 Heidelberg, Германия Тел.: +49 6221 58 40 224 Эл. почта: [email protected] www.heidelberg-marketing.com

Майк де Вриз (Mike de Vries)Управляющий директор

Heidelberg Marketing GmbH

к де Вриз (Mike de Vries)

Page 4: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

������ | HEALTH OFFERS HEIDELBERG

Page 5: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

«Университетская клиника Гейдельберга, обладающая бо-

лее чем 45 специализированными отделениями, является

одним из ведущих медицинских центров в Европе. Наши

профессора с мировым именем, выдающиеся терапевты и

преданные своему делу медсестры каждый день посвящают

тому, чтобы оправдать высокие ожидания наших пациентов.

В соответствии с нашей миссией «Передовой опыт — на

службе Вашего здоровья» проводимые нами интенсивные

научные исследования позволяют нам внедрять в терапев-

тическую практику сымые передовые методики.»

������� ���� ���� ����

Основные области специализации:

Лечение заболеваний, вызванных опухолями, в частно-сти: химиотерапия, хирургическое вмешательство, инно-вационная лучевая терапия, пересадка стволовых клеток

Сердечно-сосудистые заболевания Неврологические заболевания Заболевания обмена веществ и гормональные нарушения

Заболевания костно-мышечной системы Трансплантация (для пациентов из-за рубежа: трансплантация печени и почек от живого донора)

Беременность и гинекологические заболевания Детские болезни

Эффективность диагностики и лечения гарантируется нашими следующими отличительными особенностями:

высокая квалификация и обширный опыт сотрудников, в числе которых — множество профессоров с мировым именем

междисциплинарное сотрудничество специалистов разных лечебных подразделений

оперативное внедрение научных разработок лечение на основе действующих стандартов

(стандартных методик работы) и непрерывно применяемых мер по обеспечению качества

самое современное оборудование

������ � ���� ���

Университетская клиника Гейдельберга — международный офис

Im Neuenheimer Feld 400 | 69120 Гейдельберг Телефон: +49 6221 56 6243 | Факс: +49 6221 56 33955 Эл. почта: [email protected] www.heidelberg-university-hospital.ru

Д-р Гуидо Адлер (Guido Adler), профессор

Главный врач и председатель Совета директоров

������������ � ������

Page 6: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ��� ��������

DER EUROPÄISCHE HOF - ������� EUROPA S

Friedrich-Ebert-Anlage 1 | 69117 Гейдельберг

118 индивидуально оборудованных номеров 10 залов для конференций (1000 кв. м) 2 ресторана и 1 бар 200 парковочных мест на подземной стоянке

Панорамный спа-клуб Расстояние до главного вокзала Гейдель-берга: 2 км

Расстояние до аэропорта Франкфурта: 85 км Расстояние до университетской клиники:

4 км

«Отзывы наших гостей о том, что в отеле Europäischer Hof Heidelberg они чувствовали

себя, как дома, являются для нас самыми лучшими комплиментами и лишь подтвержда-

ют наше стремление быть самым гостеприимным из всех роскошных отелей Германии.

Поскольку мы являемся частным отелем, все наша команда старается угодить каждому

гостю и создать для него уникальную атмосферу внимательного, в высшей степени ин-

дивидуального и чуткого обслуживания. Добросовестный первоклассный сервис — это

вопрос отношения к работе. А мы любим свою работу!»

Ваш дом в Гейдельберге. Люди, проходя-щие медицинское лечение, нуждаются в комфортной атмосфере и особом уходе. Кто может создать такую атмосферу луч-ше, чем частный отель, управляемый не-сколькими поколениями одной семьи? На время вашего пребывания в Гейдельберге мы предложим вам такие условия прожи-вания, в которых вы действительно почув-ствуете себя как дома. Наши стандартные

Д-р Каролин фон Кречман (Dr. Caroline von Kretschmann)

Управляющий партнерномера и номера-люкс с индивидуальной обстановкой подарят вам и вашим близким самые приятные ощущения. В ресторане Kurfürstenstube вам подадут блюда, иде-ально отвечающие вашим желаниям и по-требностям. Расслабиться и отдохнуть вы сможете в нашем панорамном спа-клубе.Когда бы вы ни посетили Гейдельберг, мы всегда будем рады вас встретить!

р Каролин фон Кречман

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

Page 7: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ��� ��������

CROWNE PLAZA HEIDELBERG CITY CENTRE S

Kurfürsten-Anlage 1 | 69115 Гейдельберг

«Отель Crowne Plaza Heidelberg принадлежит к Межконтинентальной отельной группе

и расположен непосредственно в центре города. Отель широко известен своей друже-

любной, внимательной и доброжелательной атмосферой, которой очень гордятся наши

сотрудники. У нас обширный опыт приема гостей, получающих медицинское обслужи-

вание, и у нас есть все, что необходимо для удовлетворения ваших особых потребно-

стей. Наш радушный прием позволит вам почувствовать себя «дома вдали от дома» в

нашем прекрасном городе».

Корен Юксель (Koren Yueksel)Генеральный менеджерКорен Юксель (Koren Yuek

Центральное расположение 232 обновленных номера стандарт, люкс и студия

Просторные спа-салон и салон красоты Ресторан Westcoast Бар Gaudeamus Прямой шаттл до аэропорта Расстояние до университетской кли-ники: 4,2 км

Отель расположен в самом центре горо-да, всего в нескольких минутах ходьбы или езды до любого из медицинских учреждений, а также до большинства достопримечатель-ностей. Объединяя в своем интерьере эле-менты традиций и модерна, мы стремимся создать для вас безупречную и расслабляю-щую атмосферу. Наши современные номера, оформленные в естественных тонах, пред-лагают гостям спокойную, располагающую к отдыху обстановку, вместе с такими элемен-тами международного сервиса, как наличие

кондиционеров с индивидуальным управле-нием и розеток, соответствующих междуна-родным стандартам. Приглашаем вас отпра-виться в кулинарное путешествие, посетив наш ресторан Westcoast и бар Gaudeamus, где вы найдете широчайшее разнообразие блюд международной и местной кухни. Отдохните от повседневных забот в нашем велнес-цен-тре Kurfürstentherme. До нас легко добраться на шаттле, который следует прямо в отель из международного аэропорта Франкфурта, рас-положенного примерно в 80 км.

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

Page 8: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ��� ��������

���� BAYRISCHER HOF Rohrbacher Strasse 2 | 69115 Гейдельберг

Центральное расположение Отличное транспортное сообщение Самое современное здание 56 номеров 8 номеров-люкс Щедрый завтрак «шведский стол» Расстояние до университетской кли-ники: 4 км

«Уважаемые гости и все, кто планирует посетить нас в ближайшем будущем! Кто-то

однажды сказал мне, что время — это хищник, который преследует нас на протяжении

всей жизни. Я же предпочитаю думать, что время — это попутчик в наших путешестви-

ях, который напоминает нам о необходимости радоваться каждому моменту, ведь этот

момент — все, что у нас есть. То, что мы оставляем позади — не так уж и важно. Важно

увиденное нами и приобретенный нами опыт. Желаю вам приятного пребывания в оте-

ле Bayrischer Hof и скорейшего выздоровления».

Отель, расположенный в самом сердце Гейдельберга, сочетает в себе традиции с современностью и является идеальным местом пребывания для незабываемого посещения великолепного, старейшего Университета в Германии. Отель находит-ся в центре города и представляет собой идеальную отправную точку для осмотра Гейдельберга и его уникальных досто-примечательностей. Основанный в 1856 году, отель Bayrischer Hof — самое ста-

Дитер Хёлле (Dieter Hölle)Менеджер отеля

ринное здание вблизи площади Бисмарка (Bismarckplatz). В результате проведенной в 2008 году реконструкции состояние оте-ля приведено в соответствие с новейши-ми стандартами, и теперь он отвечает са-мым современным требованиям. Начиная с апреля 2014 года мы также предлагаем своим гостям восемь обновленных номе-ров класса люкс, расположенных примерно в пяти минутах ходьбы от основного зда-ния отеля.

итер Хёлле (Dieter Hölle)

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

Page 9: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ��� ��������

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

���� ELITE WITH DEPENDANCE HAUS BUNSENBunsenstrasse 15 и 12 | 69115 Гейдельберг

«Располагаясь в бывшем здании для проживания горничных замка Гейдельберг, мы счи-

таем своим призванием создание для вас самых комфортных условий. Наш дружелюб-

ный персонал всегда к вашим услугам, а атмосфера нашего учреждения — результат

сочетания уникального интерьера 19-го века и духа современности. И я, и мои сотруд-

ники будем очень рады приветствовать вас в приятной и расслабляющей обстановке

нашего отеля».

Даниель Карренбауэр (Daniel Karrenbauer)Управляющий директорДаниель Карренбауэр (Da

20 номеров с комфортной обстановкой (макс. вместимость: 54 чел.)

Общие номера вместимостью до 5 чел. Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая IP-телефония посредством немецкой сети

Щедрый завтрак «шведский стол» Более 2000 ТВ-каналов на 11 языках Расположение в спокойном централь-ном районе города (пять минут ходьбы)

Расстояние до университетской кли-ники: 3,9 км

Мы постоянно принимаем заявки от людей, чьи родственники проходят специализи-рованное лечение здесь, в Гейдельберге. С учетом необходимости такого лечения очень важно, чтобы пациент проживал в центральной части города. В нашем отеле предусмотрено абсолютно все, что необхо-димо для продолжительного проживания друзей и родственников пациента. Идет ли

речь о центральном расположении наше-го отеля, его просторных номерах или об-ширном знании иностранных языков на-шим персоналом: Наш отель работает по принципу «хорошее качество по доступ-ной цене» и имеет четко проработанную программу обслуживания отдельных го-стей и семей, планирующих долгосрочное проживание.

Page 10: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ��� ��������

���� PERKEO � � ������� ����Hauptstrasse 75 | 69117 Гейдельберг

«У нас большой опыт приема гостей, проходящих обследование и лечение в медицин-

ских учреждениях Гейдельберга. Вот уже много лет мы работаем с русскоязычной ком-

панией, которая находится в постоянном контакте с клиниками. Это означает, что мы

обладаем всеми знаниями, необходимыми для размещения гостей, прибывших в каче-

стве пациентов лечебных учреждений.

Наши отели расположены в самом центре «старого города» Гейдельберга, в месте, иде-

альном как для осмотра достопримечательностей, так и для посещения многочислен-

ных магазинов на Hauptstrasse».Илька Мюллер (Ilka Müller)

Директор

Каждый из наших отелей располагает 20 современными номерами; для долго-срочного проживания мы также предлага-ем двое апартаментов. Путешественники, желающие получить исключительный и сугубо индивидуальный сервис, найдут у нас все, что им нужно.

Наши небольшие, но уютные отели — это комфорт, великолепное расположение и многолетний опыт работы.

4 отеля 80 номеров Бесплатный беспроводной Интернет Щедрый завтрак «шведский стол» Парковка на территории отеля Удобный проезд Центральное расположение

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

Отель Hotel am Rathaus | Heiliggeiststrasse 1

Отель Hotel am Schloss | Zwingerstrasse 20

Отель Hotel Schönberger Hof | Untere Neckarstrasse 54

лька Мюллер (Ilka Müller)

Page 11: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ��� ��������

Grill 16 Причал Расстояние до университетской кли-

ники: 2,8 км

DAS LAMM HEIDELBERG Pfarrgasse 3 | 69121 Гейдельберг

Отель Das Lamm Hotel находится в пешей доступности от клиник Neuenheimer Feld, рас-положенных в центре Хандшусхайма, — пожалуй, самого живописного района Гейдель-берга. Это очень тихое место, сочетающее в себе комфорт четырехзвездочного отеля с уникальной атмосферой сказки «Спящая красавица». Номера площадью до 40 кв. ме-тров, индивидуальные террасы на крыше и четырехкомнатные апартаменты сделают ваше продолжительное пребывание в отеле приятным.

� ��� � ������� MOLKENKUR Klingenteichstrasse 31 | 69117 Гейдельберг

Приветствуем вас! Старый замок Гейдельберг, ранее известный как «Верхний замок», был впервые упомянут в литературе в 1225 году. В настоящее время на его месте рас-положена автомобильная парковка Molkenkur. Теперь вы не только можете пожить на исторической территории, но и отдохнуть, любуясь видами на крыши Гейдельберга. Расположенная непосредственно на станции фуникулера Molkenkur, старая часть горо-да Гейдельберга довольно удобна для осмотра.

Панорамная терраса Близость к замку Гейдельберг Старинный фуникулер 5 мин до старой части Гейдельберга Маршруты для пеших прогулок Местная сезонная кухня

Бесплатная бутылка минеральной воды

Бесплатный беспроводной Интернет Бесплатная парковка Расстояние до университетской кли-ники: 6,4 км

Апартаменты с собственной кухней Номер частично с собственной террасой Дворик в средиземноморском стиле Беспроводной Интернет во всем отеле Парковка в непосредственной близо-сти от отеля

Пешеходные и туристические тропы прямо у отеля

Лечебные учреждения в пешей доступ-ности

Расстояние до университетской кли-ники: 2,5 км

� ���� � HEIDELBERG Rohrbacher Strasse 32 | 69115 Гейдельберг

Пансионат Heidelberg сочетает в себе преимущества гостиничного номера с комфортом полностью укомплектованных студий. Мы заботимся о тех, кто планирует поселиться в Гейдельберге надолго. Мы предлагаем гибкие сроки аренды и привлекательные цены для долгосрочного проживания.

удобный лифт в здании полностью оборудованные кухни все студии пригодны для гостей-аллер-гиков

высокоскоростной Интернет парковка (10 евро в день) / (200 евро в месяц) завтрак (9,90 евро в день) / (250 евро в месяц)

бесплатный завтрак «с собой» (кофе, бу-терброд, фрукт)

близость к центру города близость к главному железнодорожному вокзалу

Расстояние до университетской клини-ки: 4,3 км

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

Page 12: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ��� ��������

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

Grill 16 Причал Расстояние до университетской кли-

ники: 2,8 км

���� BERGHEIM 41Bergheimer Strasse 41 | 69115 Гейдельберг

В отель Bergheim 41 можно легко добраться как на автомобиле, так и на обществен-ном транспорте. Он расположен в непосредственной близости от площади Бисмарка (Bismarckplatz), в начале пешеходной зоны. В отеле — 32 номера и студии современно-го дизайна. До Университетских клиник можно добраться всего за несколько минут на автомобиле или общественном транспорте (остановка — прямо у нашего отеля).

���� HEIDELBERG MARRIOTT Vangerowstrasse 16 | 69115 Гейдельберг

В отель Heidelberg Marriott легко добраться на машине; при этом он идиллически рас-положен на берегу реки Некар на въезде в город. Рядом проходят автомагистрали и находится главный железнодорожный вокзал. Всего в нескольких минутах от отеля — «старый город» и пешеходная зона. На противоположном берегу реки Некар находит-ся Университетская клиника Гейдельберга. В отеле 248 стандартных номеров и номе-ров-люкс. Беспроводной доступ в Интернет предусмотрен во всем здании.

32 номера, включая студии Полулюкс с эксклюзивной сауной и террасой на крыше

Всего в 300 метрах от пешеходной зоны

Kaffeekultur B41 (местная кофейня)

Высокоскоростная беспроводная сеть WLAN (до 100 Мбит/с)

Сад на крыше с видом на замок Кондиционер с индивидуальным управлением Расстояние до университетской клиники:

3,2 км

���� ACOR Friedrich-Ebert-Anlage 55 | 69117 Гейдельберг

Отель расположен в самом сердце «старого города» Гейдельберга и всего в 10 мину-тах ходьбы от клиники.Наши номера оснащены ванной или душем, туалетом, ТВ, минибаром, телефоном и беспроводным Интернетом. Вы можете отдохнуть на террасе на крыше и насладиться открывающимся видом. Из отеля также очень удобно совершать прогулки в «старый город». Все основные достопримечательности находятся в пешей доступности.

Возможна установка дополнительных кроватей, в том числе детских

Курение запрещено во всех номерах Предусмотрена отдельная зона для курения Размещение собак допускается Бесплатный беспроводной Интернет

Лифт Парковка Отель расположен в «старом городе» Автобусная остановка с автобусами до клиники Расстояние до университетской кли-ники: 4,7 км

Непосредственно на берегу реки Некар Центральное расположение 248 стандартных номеров и номе-ров-люкс

Высокоскоростной Интернет Ресторан Grill 16

Причал для лодок Закрытый плавательный бассейн, фит-нес-центр с сауной, спа

В непосредственной близости на ав-томобиле к университетской клинике: 2,8 км

Page 13: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

���� ��� � � � ���������� (HEIDELBERG CARD)

����������� � � ��� ��������

Grill 16 Причал Расстояние до университетской кли-

ники: 2,8 км

CASA SALERNO HT1 Hans-Thoma-Strasse 36 | 69121 Гейдельберг

Casa Salerno HT1 располагает двумя спальнями и гостиной с 40-дюймовым телевизором с плоским экраном, DVD-проигрывателем и балконом с видом на сельские районы. Вы сможете сами готовить еду на кухне, оборудованной всем необходимым (посудомоечная машина, микроволновая печь, плита, духовой шкаф, кофемашина). Непосредственно у отеля находятся пекарни, супермаркеты и рестораны. Бесплатная общественная парковка.

Бесплатный беспроводной Интернет Стиральная машина 3 мин. ходьбы до остановки обществен-ного транспорта с проездом по всем на-правлениям

в непосредственной близости от уни-верситетских клиник: 2,5 км

Grill 16 Причал Расстояние до университетской кли-

ники: 2,8 км

���� VIER JAHRESZEITENNeckarstaden 64 | 69117 Гейдельберг

Vier Jahreszeiten — один из самых традиционно обустроенных отелей Гейдельберга. Возведенный непосредственно у одного из символов Гейдельберга, знаменитого «Ста-рого моста», наш отель гордится своим центральным расположением. Все достопри-мечательности находятся в пешей доступности. Отель Vier Jahreszeiten располагает 20 номерами в основном здании и 17 номерами в гостевом доме. Гостям отеля предо-ставляется бесплатный доступ в Интернет. Отель также предлагает просторные апар-таменты с 3 спальнями.

Стоимость одноместного номера: от 80 евро за ночь (ванная/туалет, за-втрак включен)

Стоимость двухместного номера: от 99 евро за ночь (ванная/туалет, за-втрак включен)

Ресторан международной кухни в ос-новном здании

Расстояние до университетской кли-ники: 4,9 км

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

Удобный и экономичный способ исследовать весь город по одному-единственному билету!

Включает в себя билет в замок с доступом на фуникулер

Бесплатное пользование общественным транспортом в черте города (Тарифная зона Heidelberg “Wabe 125”)

Скидки у более чем 60 партнеров

www.heidelbergcard.deот 13 евро

«��� � �����» +49 6221 58 44 444www.heidelberg-marketi ng.comИндивидуальное обслуживание на месте

Информация для туристов на глав-ном железнодорожном вокзале:С апреля по октябрь:Пн.–Сб.: с 9:00 до 19:00, Вс. и праздничные дни: с 10:00 до 18.00.С ноября по март:Пн.–Сб.: с 9:00 до 18.00.Закрыто: в воскресенье и в празднич-ные дни

Информация для туристов в Rathaus(ратуша), Marktplatz:Пн.–Пт.: с 8:00 до 17:00.Сб.: с 10:00 до 17:00.

Page 14: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

����������� � � ����

Grill 16 Причал Расстояние до университетской кли-

ники: 2,8 км

ROSEMARIE SCHULZ Rohrbacherstrasse 30 | 69115 Гейдельберг

Магазин Rosemarie Schulz с его прекрасно сохранившимся оригинальным интерьером в сти-ле арт-деко сам по себе является туристской достопримечательностью. Начиная с 1974 года магазин предлагает своим покупателям необычные идеи для подарков и способы декори-рования цветами. Ассортимент магазина включает цветы, не нуждающиеся в воде и солнце, декоративные аксессуары для украшения стола и зоны с цветочными или художественными мотивами. Rosemarie Schulz экспортирует свои товары в особой упаковке во все страны мира.www.rosemarie-schulz.eu

Художественно оформленные зонты Натуральные изображения мха и растений Букеты и декоративные конструкции Освежители воздуха и саше Уникальные наборы для украшения столов

Флористические декоративные фигуры Изящные фарфоровые изделия от Gien Вазы для цветов и декоративные вазы Украшения и законсервированные цветы Почтовые и поздравительные открытки

����� � �� ��

Grill 16 Причал Расстояние до университетской кли-

ники: 2,8 км

WEINHAUS C. FEHSER OHG Friedrich-Ebert-Anlage 26 | 69117 Гейдельберг

Винный магазин Fehser в Гейдельберге предлагает широкий ассортимент эксклюзив-ных вин. Здесь можно найти вино на любой случай. Если вы хотите приобрести вино высочайшего качества — в подарок или для себя — вашему вниманию предлагается ши-рочайшее разнообразие продукции немецкого и зарубежного производства из Бордо, Тосканы и других ведущих винодельческих регионов мира.

www.fehser.de

Lafite Margaux Ornelaia Tignanello Немецкие вина

Эксклюзивный алкоголь Великолепные сорта шампанского Подарочная упаковка Доставка Отправка почтой

���, ������� � �����, � �� ����

Grill 16 Причал Расстояние до университетской кли-

ники: 2,8 км

ELUMORA GMBH & CO. KG www.elumora.com

Heidelberg Lovestory® рассказывает романтическую историю Фредерика V и принцессы Элизабет Стюарт. Приготовленный вручную набор из трех трюфелей и шоколадных плиток доставит вам истинное удовольствие. Паста в форме замка Гейдельберг будет отличным дополнением к трапезе, кульминацией которой станут вина и ликеры. Каж-дый набор трюфелей сопровождается «генеалогическим древом», где знатный род про-слежен от Фредерика и Элизабет до современной нам британской королевской семьи.www.elumora.com

Подробное описание всех продуктов серии Heidelberg Lovestory®, а также пере-чень точек, торгующих этой продукцией в Гейдельберге, см. в нашем онлайн-ма-газине на сайте www.elumora.com

���������� �������

Page 15: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

Романтичный вид на руины замка, возвышающиеся над крышами старого города, и на живописные изгибы реки Некар среди зеленых холмов — откройте для себя уникальную гейдельбергскую триаду замка, реки и «старого города». Вы можете полюбоваться на эту картину во время прогулки на лодке, экскурсионного тура под руководством гида или поездки на сегвее. На этой странице мы собрали для вас множество инте-ресных предложений. Мы хотим, чтобы ваше пребывание у нас было как можно более приятным, и будем рады проконсультировать вас лично.

Тур по «старому городу» Извилистые аллеи и тихие площади, музеи и галереи с интересными экспозициями — «ста-рый город» Гейдельберга полон разнообразных сюрпризов. Организованная экскурсия по «ста-рому городу» доставит вас прямо в прошлое.

����������� ��� � ����

����� ����� ������� �� ���

Информация и бронирование: + 49 6221 58 40 224, health-city@heidelberg-marketi ng.de

��� ����������

Тур в замокОтправившись в экскурсионный тур с по-сещением замкового двора, вы узнаете историю этого знаменитого здания и уви-дите самую большую в мире винную бочку.

Тематические турыВашему вниманию предлагаются самые разнообразные тематические туры — на-чиная с организованного экскурсионного тура в знаменитый Университет и закан-чивая посещением рождественского рын-ка или прогулкой по «Тропе философов».

Прогулки на лодках Прогулка на лодке через узкую долину реки Некар, склоны которой покрыты лиственными лесами и виноградниками, — это настоящее приключение. Вы также можете заброниро-вать такую прогулку в рамках экскурсионного тура в «старый город» или монастырь.

Автобусные турыПознакомьтесь с городом в ходе экскур-сионного тура по реке Некар в замок Гейдельберг или поездки на новом экскурсионном автобусе Cabrio.

Тур на сегвее Во время поездки по городу на сегвее вы откроете для себя совершенно новый Гей-дельберг. По всему маршруту вдоль реки Некар до стильного старинного района Но-енхайм вас будет сопровождать гид.

Шопинг В одной из крупнейших пешеходных зон Европы даже самая обычная прогулка или шопинг запомнятся надолго: рестораны, кафе и бутики протянулись здесь, словно жемчужины, нанизанные на нитку.

HeidelbergCARD Владельцы HeidelbergCARD получат еще больше: бес-платные поездки на общественном транспорте, билет в замок с доступом на фуникулер и многочисленные скидки на организованные туры в город и на посеще-ние ресторанов, магазинов и учреждений культуры.

������ � ���� ���

Heidelberg Marketing GmbH Neuenheimer Landstrasse 5 | 69120 Heidelberg, Германия Тел.: +49 6221 58 40 224 Эл. почта: [email protected] www.heidelberg-marketing.com

«Хокенхайм» — право на гонкуПопробуйте себя в качестве пилота Aston Martin Racing GT 4 и SP10 на Хокенхаймринге! Прокатиться в гоночном такси, полюбоваться вечерними улицами Гейдельберга или ощу-тить ветер на гоночной трассе — решать вам!

Page 16: приветствует пациентов из за рубежа · 2015-08-13 · Бесплатный беспроводной Интернет, голосовая ip-телефония

Heidelberg 4 you

Heidelberg Marketing GmbHNeuenheimer Landstrasse 569120 Heidelberg, ГерманияТел.: +49 6221 58 40 224Эл. почта: [email protected]

Университетская клиника Гейдельберга - международный офисIm Neuenheimer Feld 40069120 Heidelberg, ГерманияТел.: +49 6221 56 6243Эл. почта: international.office@med.uni-heidelberg.dewww.heidelberg-university-hospital.ru

Берлин

100 км

ГЕРМАНИЯ

БАДЕН‐ВЮРТЕМБЕРГ

ЕВРОПА