فشتكا - hilton · تاملاع ىدحتت جئاتن ىلإ لوصولل ةعيبطلاو...

اكتشف

Explore

"ميزان سبا" المنتجع الصحي ومركز الّلياقة البدنية

MIZAN SPA & FITNESS

يأخذك منتجع "ميزان سبا" في رحلة استرخاء رائعة للجسم والذهن مستوحاة من "الميزان" وعملية

"التوازن بين الجسد والذهن". ويوفر المنتجع مجموعة من العالجات الفريدة التي تعود بأفضل

فائدة على الجسم والوجه، باإلضافة إلى قاعة التمارين الرياضية ودروس اللياقة البدنية وبرامج التخلص من السموم في الجسم، يقدمها فريق

متكامل من متعدد الجنسيات مع لمسة شخصية واحترافية لتجربة متميزة.

Mizan Spa & Wellness is a journey inspired from a "Balance" to settle the body and mind; from body and face treatments to gym, fitness classes and detox packages. Given an international team with personal and professional touch.

املساج الصحيمساج لومي-ماي

مستوحى من طقوس العناية بالجمال في هاواي، ويتم تطبيقه بواسطة الساعدين. ويتميز بحركات التدليك العميقة والشاملة التي

تشبه انحسار وتدفق المحيط وذلك إلطالق الطاقة من العضالت وتخفيف التوتر واإلجهاد. هذه األمواج المتعاقبة من الرفاهية ستجدد الطاقة في

الجسم بشكل كبير وتبعث على االسترخاء التام.60 / 90 دقيقة - 420 / 570 درهمًا إماراتيًا

مساج "إيست وست"هذا المساج مستوحى بشكل كبير من التقاليد الغربية لكنه يمتزج بحركات التدليك الشرقية الشاملة من خالل ضربات التدليك العميقة والطويلة التي تخلص العضالت من التوتر وتوفر شعورًا رائعًا بالراحة

واالسترخاء للعقل والجسم.60 / 90 دقيقة - 420 / 570 درهمًا إماراتيًا

مساج "أيورفيديك"يتميز هذا المساج الهندي التقليدي بقدرته العالجية القوية والعميقة

والتي تسترجع التوازن للجسم والعقل. وبفضل اإليقاع المتناغم للحركات الدائرية والضغط االنزالقي، والضغط العالجي في نقاط معينة والنقر الخفيف وحركات التمدد، يتم تحضير البشرة بينما يدخل العقل

والجسم في حالة من االسترخاء التام.60 / 90 دقيقة - 420 / 570 درهمًا إماراتيًا

مساج المرأة الحامليساعد هذا التدليك اللطيف والعميق على تحسين تدفق الدم

واسترخاء عضالت الساقين والظهر لتخفيف التوتر والشعور بعدم الراحة المرافق لفترة الحمل. ويعتبر مثاليًا لألمهات الحوامل اللواتي يبحثن

عن وقت بسيط لراحتهّن الشخصية من أجل تعزيز شعورهم بالرشاقة واالسترخاء واإلشراق. بدءًا من الشهر الثالث حتى نهاية الحمل.

60 دقيقة - 420 درهمًا إماراتيًا

Wellness MassagesLOMI-MAE MASSAGEInspired by Hawaiian beauty rituals, this massage is performed with the forearms. The movements are broad and enveloping, reproducing the ebb and flow of the ocean to release energy from muscles and relieve tension. Rocked by these successive waves of well-being, your body is intensely replenished.60 / 90mins - AED 420 / 570

EAST WEST MASSAGERooted in western tradition combined with enveloping eastern massage movements with long kneading strokes to release muscle tension and provide deep relaxation. Your feeling of well-being is enhanced while easing the mind and body.60 / 90mins - AED 420 / 570

AYURVEDIC MASSAGEPowerful and deeply restorative, this traditional Indian massage rebalances your body and mind. To the sustained rhythm of circular, gliding pressing motions, rubbing, acupressure, tapping and stretching, the skin is warmed while your mind and body become relaxed.60 / 90mins - AED 420 / 570

MOMMY TO BE MASSAGEGentle and enveloping, this massage improves blood flow and relaxes your leg and back muscles to relieve tension and discomfort related to pregnancy. Ideal for expectant mothers seeking a little “me” time to feel lighter, more relaxed and radiant. From the 3rd month to the end of pregnancy.60mins - AED 420

Additional MassageTHAI MASSAGEA combination of acupressure and yoga like stretching techniques that employ the use of the therapist’s fingers, thumbs, elbows, arms and feet on the body’s muscles pressure points and energy lines to clear energy blockages and balance the body’s energy.60 / 90mins - AED 420 / 570

HOT STONE MASSAGEThis natural therapy provides deep relaxation for your body. The warm stones ease sore muscles, release stiff joints and relieve muscle tension. This massage allows the deeper tissues to be manipulated more effectively.90mins - AED 550

SWEDISH MASSAGEThis Rhythmic Massage is purely for de-stressing and relaxing of both body and mind.60 / 90mins - AED 420 / 570

BACK, NECK & SHOULDER MASSAGEA targeted massage focusing on tight and sore areas most in need of attention, the lower and upper back, neck and shoulders.30mins - AED 260

LIGHT LEGS MASSAGEA targeted massage to comfort and relieve tired and heavy legs and swollen ankles.30mins - AED 260

SCALP & NECK MASSAGESupremely relaxing, releasing tension points in the scalp and neck. Especially good for extreme weariness tiredness or tension headaches.30mins - AED 260

مساجات اخرىمساج تايالندي

مزيج من تقنيات الضغط العالجي في نقاط محددة من الجسم وحركات التمدد التي تشبه اليوغا ويستخدم فيها المعالج أصابعه واإلبهامين

والمرفقين والذراعين والقدمين على نقاط الضغط وخطوط الطاقة في عضالت الجسم لتحرير نقاط انسداد تدفق الطاقة وتحقيق التوازن في

طاقة الجسم.60 / 90 دقيقة - 420 / 570 درهمًا إماراتيًا

مساج األحجار الساخنةيوفر هذا العالج الطبيعي االسترخاء العميق والتام للجسم، حيث

أن األحجار الساخنة تعمل على تخفيف آالم العضالت وتريح المفاصل المتصلبة وتحرر العضالت من التوتر واإلجهاد. ويسمح هذا التدليك

بالوصول إلى األنسجة العميقة ومعالجتها بطريقة أكثر فعالية.90 دقيقة - 550 درهمًا إماراتيًا

المساج السويدييساعد هذا النوع من التدليك اإليقاعي على تخفيف التوتر واإلجهاد

واسترخاء الجسم والعقل معًا.60 / 90 دقيقة - 420 / 570 درهمًا إماراتيًا

مساج الكتفين والرقبة والظهريركز التدليك على المناطق المتصلبة والمؤلمة التي تحتاج إلى اهتمام كبير وعناية خاصة، ويستهدف أعلى وأسفل الظهر والرقبة والكتفين.


مساج الساقينتدليك مخصص إلراحة وتخفيف التعب والتورم واالنتفاخ من الساقين

والكاحلين.30 دقيقة - 260 درهمًا إماراتيًا

مساج الرقبة وفروة الرأسيوفر أعلى درجات االسترخاء، ويخفف من التوتر في نقاط محددة بفروة

الرأس والعنق. ويالئم بشكل جيد حاالت التعب واإلرهاق الشديد أو اإلصابة بصداع التوتر.


Hydro-Peptide FacialsDEEP CLEANSE FACIALImproved skin clarity while combating acne and unbalanced skin. A combination of salicylic acid and bacteria fighting peptides improve skin smoothness and balance oil production. Unclog pores and speed up skin turnover while enhancing an overall glow and revealing healthy skin.60mins - AED 630

BRIGHTENING PEEL FACIALEven out, lighten and brighten many types of skin discoloration including age spots, sun damage, acne scars and pregnancy mask. This brightening treatment will help to address pigmentation concerns without the use of harsh chemicals by combining proven natural skin brighteners with gentle exfoliation.60mins - 530 AED

ADVANCED STEM CELL FACIALGive your exfoliation routine a professional boost with this instant resurfacing treatment that leaves skin smooth and refreshed with no downtime. Six botanical stem cells work to protect from external stressors while peptides rejuvenate and revitalize. Combine the best of science and nature to achieve age-defying results.60mins - 609 AED

ADDITIONAL FACIAL

ANTI-STRESS EXPRESS FACIALThis effective Express Facial is for those who are short on time but still, want the benefits of a full treatment. Intelligent peptides balance stressed skin, while echinacea stem cells, cranberry and pomegranate provide instant and long-lasting hydration.30mins - 241 AED

QUENCH & GLOW FACIALThis nourishing facial will leave even the most thirty skins hydrated and ready for any element. Peptides and brightening botanicals will instantly penetrate the skin, increasing the water retention while reducing the appearance of fine lines and wrinkles.30mins - 241 AED

عالجات "هيدرو-ببتايد" للوجهتنظيف عميق لبشرة الوجه

يحسن من نقاء البشرة ويعالج حب الشباب ومشاكل البشرة غير المتوازنة، ويعمل مزيج حمض الساليسيليك والببيتدات المحاربة

للبكتيريا على تعزيز نعومة البشرة ومعالجة البشرة الدهنية. ويساعد على تفتيح المسام وتنشيط الدورة الدموية في الوجه، كما يزيد من

توهج الوجه وإشراقة البشرة الصحية.60 دقيقة - 630 درهمًا إماراتيًا

تقشير التفتيح والنضارة للوجهتقشير لتوحيد وتعزيز تجانس البشرة وتفتيحها ومعالجة جميع أنواع البقع على الجلد بما في ذلك تصبغات التقدم بالعمر، واألضرار الناتجة

عن التعرض ألشعة الشمس، وندبات حب الشباب وآثار الحمل. سيساعد عالج التقشير على معالجة مشاكل التصبغات دون الحاجة إلى استخدام

مواد كيميائية قاسية من خالل الجمع بين تفتيح البشرة الطبيعي والتقشير اللطيف.


عالج الوجه المتطور بالخاليا الجذعية احصلي على روتين تقشير احترافي ومبتكر مع عالج الترطيب الفوري الذي يوحد البشرة ويتركها ناعمة ومفعمة بالحيوية ويمّكنك الخروج

فورًا ومتابعة مهامك اليومية دون أي فترة انتظار. وتعمل الخاليا الجذعية النباتية الستة على حماية البشرة من اإلجهاد الخارجي، بينما تساعد

الببتيدات على إعادة الحيوية إليها وإنعاشها. باختصار، يمزج هذا العالج بين أفضل ما قدمه العلم والطبيعة للوصول إلى نتائج تتحدى عالمات

التقدم في العمر.60 دقيقة - 609 درهمًا إماراتيًا

عالجات إضافية خاصة بالوجه

عالج الوجه السريع والمضاد لإلجهاديالئم هذا العالج السريع والفعال أولئك الذين ال يملكون وقتًا طوياًل،

ولكنهم يحتاجون للحصول على فوائد عالج بشرة الوجه الكامل. يقوم الببتيد الذكي بإضافة التوازن إلى البشرة، في حين توفر الخاليا الجذعية لنبتة "إيكيناسيا" والتوت البري والرمان الترطيب الفوري والطويل األمد.


عالج "كوانش آند غلو" للترطيب المكثف وإشراقة البشرةسيجعل هذا العالج المغذي حتى أكثر أنواع البشرة جفافًا تفيض

بالترطيب والنعومة ويجهزها بشكل مثالي الستقبال أي عنصر. وهنا سوف تخترق الببتيدات وخالصات النباتات التي تساعد على التبييض

البشرة على الفور، مما يزيد من االحتفاظ بالماء والرطوبة ويحد من ظهور الخطوط الدقيقة والتجاعيد.


Add-On TreatmentsREVITAL EYE TREATMENTCombat all the eye area concerns with this ultimate restoring eye treatment. Peptides and a triple hyaluronic acid complex targets aging on all levels by acting as a topical filler, while promoting elasticity and firmness. Eyes will instantly appear illuminated with a unique blend of crushed mica and pearl.10mins - 130 AED

PLUMPING LIP TREATMENTAchieve smooth and soft lips with a brightening microdermabrasion peel while locking in perfect hydration with peptides. Diminish the appearance of vertical lip lines and leave with perfectly plump lips.10mins - 130 AED

HAMMAM CEREMONY

BEAU’TEA HAMMAM60mins - 415 AED

ORIENTAL BEAU’TEA HAMMAM90mins - 520 AED

ROYAL HAMMAM90mins Hammam & 30mins Massage.120mins - 770 AED

BODY TREATMENTS

BAMBOO BODY SCRUBAn aromatic paste of apricot oil shea butter and bamboo powder and a signature four teas elixir rids your skin of impurities, leaving it feeling fresh and radiant.30mins - AED 270

BLEMISH BACK TREATMENTThis deep cleansing, exfoliating and clarifying back treatment will help eliminate congestion and blocked pores and revitalize dull skin with acne-fighting and age-defying peptides. Begin with a rejuvenating peel with oxygenating crystals, followed by an invigorating and clarifying pumpkin enzyme peel to reduce unwanted blemishes.45mins - 470AED

VICHY SHOWER TREATMENTA Vichy shower is a form of hydrotherapy. It has multiple shower heads, A Vichy shower is a way of getting a shower while laying down on a wet table as part of body treatment, including salt scrub and body wrap.60mins - 399 AED

عالجات إضافيةعالج "ريفايتال" إلعادة الحيوية لبشرة محيط العينين

يحتوي عالج إعادة الحيوية الشامل لمحيط العينين على جميع أنواع العناية التي تحتاجها منطقة محيط العين ويخلصك من كافة المشاكل

التي تعاني منها هذه المنطقة الحساسة. وتقوم الببتيدات ومجموعة من حمض الهيالورونيك الثالثي بمعالجة عالمات التقدم بالسن على

جميع المستويات من خالل العمل كمادة مالئة موضعية، كما أنه يعزز المرونة والنضارة ويشد البشرة. وسوف تتألق العينان بشكل فوري

بمزيج فريد من اإلشراق المتأللئ.10 دقيقة - 130 درهمًا إماراتيًا

عالج العناية بالشفاهاحصلي على شفاه ناعمة وطرية عبر التقشير الكريستالي الفعال الذي يوفر الرطوبة المثالية من خالل الببتيدات التي تقلل من مظهر خطوط

الشفاه وتترك الشفاه ممتلئة وناعمة.10 دقائق - 130 درهمًا إماراتيًا

تجربة الحمام األصيلةبوتيه حمام

60 دقيقة - 415 درهمًا إماراتيًابوتيه حمام الشرقي

90 دقيقة - 520 درهمًا إماراتيًاالحمام الملكي

حمام لمدة 90 دقيقة وتدليلك لمدة 30 دقيقة.120 دقيقة - 770 درهمًا إماراتيًا

عالجات الجسمتقشير الجسم بالبامبو

يوضع على الجسم مزيج عطري خاص من زيت المشمش وزبدة الشيا ومسحوق البامبو ومستحضر فريد مستخلص من أربعة أنواع مختلفة

من الشاي، ليخلص بشرتك من الشوائب ويجعلها تنبض باالنتعاش واإلشراق.

30 دقيقة - 270 درهمًا إماراتيًاعالج وتنقية بشرة الظهر

يقوم هذا النوع من العالج بالتنظيف والتقشير العميق لبشرة الظهر، وسوف يساعد في التخلص من االحتقان والمسام المسدودة، باإلضافة

إلى تجديد خاليا البشرة الباهتة عبر الببتيدات المعالجة لحب الشباب والتي تتحدى عوامل التقدم بالسن. يبدأ العالج بمرحلة التقشير

بالكريستال الذي يضخ األكسجين في البشرة، تليها مرحلة التقشير بإنزيم اليقطين الذي يعمل على تنشيط وتنقية بشرة الظهر من

الشوائب والبثور.45 دقيقة - 470 درهمًا إماراتيًا

عالج فيشي شاوريعتبر عالج فيتشي شاور أحد أشكال العالجات المائية التي تحتوي على

رؤوس استحمام متعددة، ويعتمد فيتشي شاور على طريقة االستحمام أثناء االستلقاء فوق طاولة مبللة كجزء من عالج مميز يتضمن تقشيرًا

لطيفًا للبشرة بالملح ولّف الجسم.60 دقيقة - 399 درهمًا إماراتيًا

Couple ExperienceCOUPLE MASSAGEStarting the foot ritual followed by a choice of 60mins massage for two people in a luxury couple room.60mins - AED 900

ROYALE COUPLE EXPERIENCEA choice between two experiences: Jacuzzi milk bath & 60mins massage of your choice or 60mins massage of your choice & express facial.90mins - 1300 AED

SPA JOURNEYS

REJUVENATING JOURNEYFull body scrub, full body massage, 60mins facial.2hrs & 30mins - AED 1,096

REST & REFRESH JOURNEYFull body scrub, massage 60mins, milk jacuzzi 30mins.2hrs & 30mins - AED 740

REVIVAL JOURNEY60mins Vichy shower, full body massage, express facial.2hrs & 30mins - AED 940

SLIMMING PACKAGE

CELLULI ‘THE SLIMMING TREATMENT (Themae)This thousand-year-old slimming massage combines manual techniques (kneading, palper-rouler, tapping) with the application of Chinese suction cups that mobilize fatty tissue and release toxins. The orange-peel effect is visibly reduced with slimming benefits through the sessions a program of at least 6 sessions is recommended.60mins - AED 6008 Sessions - 4,400 AED

SLIMMING BODY WRAP (AROSHA)One session - 600 AEDEight sessions - 4,400 AED

SCULPT & SHAPE PACKAGE8 Slimming Sessions & 7 Personal Training Sessions 5,700 AED

جتربة لشخصنيجلسة تدليك لشخصين

تبدأ بمرحلة االعتناء بالقدمين تليها جلسة مساج من اختياركم لمدة 60 دقيقة لشخصين في غرفة فخمة خاصة لألزواج

60 دقيقة - 900 درهمًا

التجربة الملكية لشخصيناالختيار بين عالجين

جاكوزي بالحليب وجلسة مساج لمدة 60 دقيقة من اختياركمأو جلسة مساج لمدة 60 دقيقة من اختياركم وعالج سريع للعناية بالوجه


رحالت السبا

رحلة التجدد والنضارةتقشير لكامل الجسم، ومساج لكامل الجسم،

مع عالج للوجه لمدة 60 دقيقةساعتان و30 دقيقة - 1096 درهمًا إماراتيًا

رحلة االنتعاش واالسترخاءتقشير لكامل الجسم، ومساج لمدة 60 دقيقة،

مع جاكوزي بالحليب ٣٠ دقيقةساعتان و30 دقيقة - 740 درهمًا إماراتيًا

رحلة إعادة الحيويةفيشي شاور لمدة 60 دقيقًة مع مساج لكامل الجسم وعالج سريع للوجه

ساعتان و30 دقيقة - 940 درهمًا إماراتيًا

باقة التنحيف

عالج "سيلولي" للتنحيف وخطوط السيلواليت )ثيماي(يجمع عالج تدليك التخسيس الذي تعود أصوله ألكثر من ألف سنة بين

التقنيات اليدوية )التدليك الشبيه بالعجن والطي والنقر( مع تطبيق أكواب الشفط الصينية التي تحرك األنسجة الدهنية وُتخرج السموم. ويالحظ بوضوح تضاؤل واختفاء مظهر السيلواليت إضافة إلى فوائد

التخسيس عبر جلسات البرنامج. يوصى بـ ٦ جلسات على األقّل لتحقيق أفضل نتيجة.

60 دقيقة - 600 درهمًا إماراتيًا8 جلسات - 4٫400 درهمًا إماراتيًا

تنحيف الجسم بتقنية اللّف )أروشا(جلسة واحدة - 600 درهمًا إماراتيًا

8 جلسات - 4٫400 درهمًا إماراتيًا

باقة صقل وتنحيف الجسم8 جلسات و7 جلسات تدريب شخصي - 5700 درهمًا إماراتيًا

قواعد السبا

االعتبارات الصحيةيرجى إعالمنا بوجود أي حالة صحية أو حساسية أو إصابات قد تؤثر على

عالجاتك أو استخدامك لمرافق السبا.

تجربة السباللحصول على أقصى استفادة من تجربة السبا وتعزيز فوائد العالج

الخاص بك، نوصي الضيوف بالوصول قبل 15 دقيقة من الموعد المحدد لالستمتاع بمنطقة االستراحة واالسترخاء. وسيوفر السبا لك المناشف والشباشب ومالبس الحمام وجميع وسائل الراحة الالزمة الستخدامها

أثناء زيارتك، كما أنك سترتدي المالبس الخاصة بالسبا خالل جميع مراحل العالجات للحفاظ على خصوصيتك.

غرفة االسترخاءسندعوك للراحة واالستجمام واستكمال تجربتك على أسّرتنا المريحة

لتحقيق كامل فوائد عالج الجسم والعقل، يمكنك االستلقاء للحصول على االسترخاء واالستراحة للمدة التي تختارها.

الحوامليرجى السماح لنا بمساعدتك في اختيار الخدمات المناسبة لهذه المرحلة

المميزة في حياتك، ونوصيك بضرورة مراجعة طبيبك أوالً.

الحجزننصح ضيوفنا بالحجز المسبق لضمان توفر أوقاتكم المفضلة، خاصًة إذا اخترتم االستمتاع بعدة حجوزات أثناء فترة إقامتكم. يوفر السبا إمكانية الحجز دون موعد مسبق عند الحضور لكن بحسب توفر المواعيد. للحجز

من غرفتك، تواصل معنا عبر الهاتف من خالل الزر المخصص لمركز السبا.

الحد األدنى لألعماريعتبر 16 عامًا هو الحد األدنى للعمر المسموح به للخضوع لجلسات العالج

التي يوفرها السبا واستخدام منطقة المسبح والقاعات الرياضية.

بطاقات الهداياتعتبر بطاقات الهدايا الخاصة بمركز السبا من أروع الهدايا التي يمكن

تقديمها في أي مناسبة خاصة، يرجى االتصال أو االستفسار شخصيًا في مكتب االستقبال الخاص بمركز السبا لشرائها أو الحصول على

التفاصيل.

تعليمات إلغاء الحجوزات أو التأخير عن المواعيداحترامًا للضيوف اآلخرين، يرجى أخذ العلم بأن الوصول المتأخر قد يؤدي

إلى تقليل وقت العالج. ونرجو من ضيوفنا الكرام إعطاءنا إشعارًا مسبقًا ال يقل عن 4 ساعات في حال إلغاء أو تغيير موعد العالج، وفي حال عدم

االلتزام باإلشعار قبل 4 ساعات ستضطر لدفع كامل تكاليف العالج.

The spa environment is one of tranquillity and relaxation. Please respect the quiet and privacy of other guests by speaking in a soft voice or simply enjoying the silence. We kindly request that you refrain from using mobile phones and cameras while in the spa. Smoking is prohibited throughout the facility. While the spa provides lockers, it is recommended that you leave valuables in your guest room safe. The spa cannot assume liability for any valuables.

يعتبر السبا أو المنتجع الصحي مالذًا يبعث على الهدوء واالسترخاء، لذلك يرجى الحفاظ على الهدوء واحترام خصوصية الضيوف اآلخرين من خالل التحدث

بصوت منخفض أو مجرد االستمتاع باألنشطة بهدوء. نرجو االمتناع عن استخدام الهواتف

المحمولة والكاميرات أثناء وجودك في المنتجع الصحي. ويمنع التدخين منعًا باتًا في جميع أنحاء

المنتجع، كما يوصي القائمون على السبا بوضع المقتنيات واألغراض الثمينة في خزنة الغرفة الخاصة

بك، مع العلم بأن إدارة السبا ال تتحمل مسؤولية فقدان األغراض الشخصية والمقتنيات.

Spa Etiquette

HEALTH CONCERNSPlease advise us of any health conditions, allergies or injuries that could affect your treatments or use of the spa facilities.

SPA EXPERIENCETo make the most of your spa experience and support the benefits of your treatment, we recommend that you arrive 15mins prior to your scheduled time to enjoy our inviting wellness area. For your convenience, the spa will provide towels, slippers, shower caps and all amenities required for use during your visit. During all treatments you will be draped appropriately to ensure your privacy.

RELAXATION ROOMAs your treatment continues to benefit both body and mind, we invite you to rest and recuperate in our comfortable loungers. Lay down to relax and embody your experience. Stay for as long or as little time as you like.

PREGNANCYPlease allow us to assist you in selecting suitable services for this special time. We recommend that you check with your physician first.

RESERVATIONAdvanced booking is highly recommended to ensure preferred times are available, particularly if you choose to enjoy multiple bookings during your stay. The spa provides walk-in bookings based on availability. To make a reservation from your guest room, touch the spa button on your telephone.

MINIMUM AGEThe minimum age for spa treatments and use of the pool & fitness area is 16 years.

GIFT CERTIFICATESOur gift certificates make an excellent present for any special occasion. Please call or personally enquire at the spa reception for details and purchase.

LATENESS & CANCELLATION POLICYPlease be aware that your late arrival may result in a reduction of treatment time as a courtesy to our next guest. We kindly ask our guests to give a minimum of 4hrs notice for changes and cancellations. With fewer than 4hrs notice, you will be charged the full price of your treatment.

Please contactMIZAN Spa & Fitness on +971 (02) 617 0014

Hilton Capital Grand Abu Dhabi on +971 (02) 617 0000

[email protected]/hiltoncapitalgrandabudhabi

instagram.com/hiltoncapitalgrandtwitter.com/HiltonCGAD

يرجى االتصال بمنتجع "ميزان سبا" على رقم الهاتف 0014 617 )٠٢( 971+فندق هيلتون كابيتال جراند أبوظبي ٠٠٠٠ 617 )٠٢( 971+

فشتكا - hilton · تاملاع ىدحتت جئاتن ىلإ لوصولل ةعيبطلاو...

Documents