Гуленко С.В. вчитель англійської мови

Кантакузівського НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. –ДНЗ» Драбівської районної ради Черкаської області

1

Має тьотя в нас талант.

Тьотя по-англійски - aunt

Мій брат розбив сьогодні вазу

Малий мій брат, мій братик-brother.

Донька в школу ходити хоче.

Донька по-англійски – daughter.

2

Сім’я велика в Емілі.

Сім’я англійська – family.

Поїхали до моря,

На туристичну базу

Мій тато- father

І мама- mother

Моя сестра взяла намисто.

Моя сестра, сестра - це sister.

3

На кухні поламав хтось кран.

Мабуть - син, маленький son.

Дядько Скрудж поїхав в банк.

Дядька називаем - uncle.

Для чоловіка в’яже шарф

Його дружина, його wife.

4

Булочки смачні випікає пекар.

А пекар по- англійски буде – baker

Готує не жаліючи рук

Англійський кухар- cook.

Український лікар, російський доктор,

А англійською назвемо- doctor.

5

І ця професія не зайва

Водія назвемо – driver.

Працює в полі, йде лугами

Господар-фермер, просто- farmer.

Письменник пише, ви читайте!

Письменник по-англійськи -writer.

6

-

Де ботинок?-Ось він,тут

Черевик, ботинок – boot.

Сукню нову вділа Тесс.

Сукня по- аглійськи – dress.

Це не кепка, не берет.

Капелюх це-просто hat.

7

На поличку кладу шарф.

Дуже-дуже теплий scarf.

Одів піджак і взяв картуз.

Ледь не забувся туфлі - shoes.

Спідницю і cорочку

вимазали в йод.

Назвем спідницю- skirt,

a сорчку – shirt.

8

Українською - шкарпетка,

а російською-носок

А тепер ми будем знати,

Що англійською- це sock.

Хай скоріше принесуть

Мій костюм, мій новий suit.

Приміряє Гретта

Модний светр – sweater.

9

В крісло сіла добра фея

Крісло назвемо- arm-chair.

Я запитати хочу вас,

Як буде ванна?Просто-bath.

Я захворів,п’ю чай , їм мед.

Лежу я в ліжку. Ліжко –bed.

10

Купу книг: Джек Лондон, Чейз…

Заховаю все в book-case.

Маленький столик мама ставить

На килимок, англійський carpet

Так рівно стрілки йдуть- тік-ток.

Годинник назвемо ми просто - clock.

11

В цій кваритрі живе Метт.

А квартира по-англійськи – flat.

Міккі Маус, Міккі маус!

Де будинок твій, де house?

Любить в дзеркали дивитись

Моя сестричка Міра

«Ми з тобою близнюки,

Дзеркало, ти – mirror!

12

«В будинку міцний дах !-

Каже свім Нуф-Нуф,-

Вовк нас не дістане!»

Дах назвемо - roof.

В кімнаті крик і шум.

Камнату назвемо ми – room.

Навчала Міссіс Ейбл:

«Стіл по-англійськи –table!»

13

Стіну фарбує дядько Пол.

Стіна англійською- це wall.

І рекламу і концерт

Нам покаже TV set.

14

Всі їдять горішки.

Чути лиш : «Хрум-хрум».

Якщо буде сміття -

Візьмем віник –broom.

З самовару кап-кап-кап -

Л’ється чай у чашку-cup.

На обід я кличу Діну.

А обід англійський –dinner.

15

«Чом ти плачеш і сидиш?»-

«Розбив я знову блюдо- dish!»

Подав виделку кок.

Назвем виделку-fork.

Чайник –кухонний предмет.

Чайник по- англійськи - kettle.

16

На кухні – кухар,

в рубці- мічман.

А кухню назвимо ми - kitchen.

Ми підем в універмаг,

Купим кухлик. Кухлик – mug.

На столі лежать серветки,

По-англійськи просто – napkin.

17

Проведем на кухні рейд.

Назвимо тарілку- plate.

Вінні-Пуху друг Єнот

Дарував цей горщик- pot.

Засюрчав в кутку цвіркун:

«Моя ложка де?Де- spoon?»

18