farsangolók tarka népe síppal-dobbal muzsikál. · 2007. 1. 31. · az urak hallván a...
TRANSCRIPT
GYERMEKIRODALMI LAP • LI. ÉVFOLYAM 578. SZÁM
2007
. FE
BR
UÁ
R
21
Farsangolók tarka népe síppal-dobbal muzsikál.
HunHunyyadi Mátyásadi Mátyás1443 – 14901443 – 1490
Fad
rusz
Ján
os
szobra
, K
oze
lka
Tiv
adar
fel
véte
le
3
Amikor László királymeghalt, erõsen
megijedtek azok az urak,akik Hunyadi László halá-lát okozták. Hogyne, amikor Szilágyi Mihálynagy sereggel közeledett Buda felé.
Amikor Pest városába érkezett, az isteniakarat csodálatos jeleket mutatott. Az elsõ éj-szakán, abban a hideg télben minden csillagfényesen ragyogott az égen, a Duna vize pedigolyan erõsen befagyott, hogy a jég hátán úgyjárhattak, mint a sík mezõn.
Reszkettek is az urak a budai várban, mertPest felõl minden baj nélkül fel lehetett vonul-ni a várba. Ha most Szilágyi Mihály bosszútforral, vége az életüknek... Pedig Szilágyi Mi-hályt nem a bosszúállás szándéka vezette, õennél többre vágyott: a trónt akarta megsze-rezni unokaöccsének, Hunyadi Mátyásnak.
Az urak hallván a szándékát, levonultakPest városába, hogy a király megválasztásáróltárgyaljanak. Ott sokat tárgyalni nem kellett,mert a köznemesség sokasága, negyvenezerember állott a Duna jegén, és mind HunyadiMátyást éltette. A gyerekek pedig ezt a dalténekelték a pesti utcákon:
Mátyást mostan választottaMind ez ország királyságra,Mert õt Isten adta nékünkMennyországból oltalmunkra.
Ezen a napon is csoda történt: a választás hí-re még ki sem szivárgott, de a pesti nagytemp-lomban már felhangzott a hálaadó ének.
Amikor aztán az egész nép megtudta, hogyMátyás lett a király, mindenki nagy örömmelujjongott. Minden templomban meghúzták aharangokat, harsogtak a kürtök, szóltak a sí-pok, és olyan nagy hangon énekelt mindenki,hogy megtelt azzal a levegõég.
A választás éjszakáját annyi máglyarakás vi-lágította meg, hogy az emberek azt hitték, acsillagok szálltak le az égboltról. Soha még ki-rályválasztás ennyi örömmel, ennyi dicsõség-gel nem történt.
De nemcsak Magyarországon örültek enneka választásnak! Erdélyben még sokkal na-gyobb volt az öröm, mert a Hunyadiak onnanszármaztak, s maga Mátyás Kolozsvár városá-ban született.
Örült egész Magyarország, vele örvendezettszép Erdélyország, amiért a törökverõ Hunya-
di János fiát, az ifjú Mátyástkirállyá választották.
Benczédi Székely István
és Thuróczi János
krónikája nyomán
Mátyást királlyá választják
Mátyást királlyá választják
fordította, s ebédjét a szán-tóvason költötte el.
Amikor a másik szolgaezt látta, gúnyolódva mond-ta:
– Te koldus, te lennél akirály? No, ha ostoromnyele kizöldül, míg egy for-dulót szántok, akkor csaku-gyan te leszel a király, énmeg a bolondod!
Hogy történt, hogy nem, de az ostornyél ki-zöldült, s íme, jöttek az angyalok, s a koronátMátyás fejére akarták tenni. Matyi húzódozott,s az ösztökével még meg is ütötte a koronát,azóta görbe a keresztje, de bizony csak õ lett akirály.
Mátyusföldi népmonda nyomán
Mátyás király szegénycsaládból származott, s
ha tán nemes is volt, csak bocs-koros, s így lett belõle ostorosszolga. Orra nagysága vagy tánegyéb ok miatt ingerkedtek velea parasztok, de Mátyás is vissza-vágott a gúnyolódóknak. Egy-szer gazdája kiküldte szántani.Délfelé járt már az idõ, amikor amásik szolga is kiment a mezõ-re. Ez csak félvállról beszélt Má-tyáshoz, õ meg mit sem törõdvea beszéddel, dolgához látott.
– Tudod-e, mi az újság? Azurak Budán összegyûlve királyt akarnakválasztani. Neked jó nagy orrod van! Nem sza-golod ki, ki lesz a nép ura?
A szolga gúnyos szavaira Mátyás ekként vá-laszolt:
– Az új királyt ma angyalok teszik, az lesz,aki vasasztalról eszik. – Azzal az ekéjét meg-
JAN
KO
VIC
S M
AR
CE
LLra
jza
1443. február 24-én, Mátyás napján Kolozs-váron megszületett Hunyadi János és SzilágyiErzsébet második gyermeke, Mátyás. A törökve-rõ hõs fia 15 éves korában lépett Magyarországtrónjára. 1490-ig uralkodott. Legdicsõbb kirá-lyunk nemcsak igazságos volt – mint sok-soknépmonda regéli –, hanem vitéz hadvezér, bölcsuralkodó és a mûvészet, a tudomány bõkezû pár-tolója is.
Erõs hadserege élén belsõés külsõ ellenségeit térdrekényszerítette. Ez a Corvinabécsi gyõzelmét örökíti meg.
Hadak útjánHadak útjánFebruárban történt
Mátyás pecsétje és aláírá-sa. Törvényei nemcsak aköznépet, hanem a nemese-ket is rendre kötelezték.Ezért volt oly népszerû a sze-gények körében, és törtekannyiszor életére a fõurak.
A Napsugárban már sokatolvastatok Mátyás kincsetérõ könyvtáráról. Egy Corvi-na megért egy falut.
Mátyás és második felesé-ge, Beatrix nápolyi hercegnõ.Fényes, reneszánsz udva-rukban otthonra leltek amûvészek, a tudósok.
Mátyásbudai
és visegrádi
palotájánakpompája,gazdag-
ságakápráztató
volt.
4
Benczúr Gyula festménye alájól illenek Vörösmarty Mihály Má-tyásról írott híres sorai:
„Fény nevére, áldás életére!”Fenn kiáltja minden hû ajak;Százszorozva visszazeng nevéreA hegy és völgy és a zárt falak.
Jankovics Marcell szellemes rajza szavak nélkül meséli el,mennyire szerette Mátyás a tréfát, a derût, hogyan leckéztettemeg a hamislelkû urakat, katonákat, papokat, és milyen büszkénviselte átlagosnál nagyobb orrát.
Atörténetírók elbeszé-lik, hogy Mátyás ki-
rály Bécs megszállásakorfelettébb nagy bátorsággal, demég nagyobb veszedelemmelforgolódott a bástyák körül.
Az ilyen vakmerõség a fõve-zérekben nem kívánatos, snem is dicséretes; egy puska-pattanás elpusztíthatja életét,és azzal országának mindenszerencséjét. Annál inkább kí-vánatos a bátorság, amely anépnek példát mutat.
Azt írja Plutarkhosz, hogyegyszer egy generális hadjá-rat után számot adott a magacselekedeteirõl, és akkoregyik katonája szóval ellenetámadott, és azt mondta neki:
– Amint látom, te nagy biz-tonságban hadakoztál, mertfegyver miatt még egy karco-lást se látni rajtad annyi idõtõlfogva. Én pedig, aki ugyanab-ban a hadjáratban vettemrészt, nézd, mennyi becsüle-tes sebet vettem fel hazámért,s nem kíméltem magamatúgy, ahogy te kímélted.
Erre a generális így felelt:– Engemet nem azért kül-
döttek, hogy saját fegyverem-mel magamnak hírt szerez-
zek, hanem azért, hogy ezzela haddal, amelyet az én ke-zemre és okosságomra bíz-tak, legyõzzem az ellenséget,s ezt én meg is cselekedtem,amint magad is látod. De egy-szer, amikor ostromot rendel-tem el, az történt, hogy az el-lenség egyik lándzsája mellet-tem esett le, és csaknem meg-sebesített. Én egyedül azt azesetet szégyellem, a többivelmind kérkedhetem.
Ebbõl tanulhat minden had-vezér, hogy a maga személyétpróbára tenni nem dicsõség,hanem vétek.
Mi hát a dicsõség? Mit kella hadvezérnek tudni?
A hadvezéreknek és a kirá-
lyoknak semmi sem olyanszükséges, mint jól parancsol-ni. Mert aki jól parancsol, an-nak jól engedelmeskednek.
Ilyen volt Mátyás király is,akinek örök emléke lesz a ma-gyaroknál.
Saskeselyûket kergetett, ésazoknál magasabban járt vi-tézséggel, serénységgel, az õtekintette oroszlánhoz hason-lított, az õ haditudományamindent meghaladott, az õ jó-ságáért a föld jól termett, ésaz ország az egész ország-vi-lág elõtt tündöklõ volt.
Zrínyi Miklós nyomán
5
CSEH KATALIN
BBÖÖJJTTEELLÕÕBBÖÖJJTTEELLÕÕ
HHAAVVAAHHAAVVAA
Böjtelõ hava, télutó,Kásásodik már a hó.A gyalogút, lásd, latyakos,Dühöng a szél, haragos.
Bálint napján ültess fát,Az érkezõ tavaszt így várd,Tessékeld ki a zord telet,Ült nálunk éppen eleget.
Böjtelõ hava, február,Áll már a farsangi bál,Vidámság, jókedv pezsdüljön,Friss ének, nóta zendüljön.
MIKSZÁTH KÁLMÁN
HHÓÓKKIIRRÁÁLLYYHHÓÓKKIIRRÁÁLLYY
Mi mindent ki nem gondolnak ezek a bohó falusi gyerekek!Amint meggyúrták hóbul az emberformát, azt mondja Rigó Bandi:
– Ragasszunk neki lengõ szakállat kenderbõl.Majd így szól Szijjártó Pista:– Tegyünk a fejére piros koronát.Mind ott nyüzsögnek-rezsegnek körülötte. Mindenkinek van vala-
mi ötlete: õsz paróka a fején, bot a kezében, szakasztott úgy néz ki,mint egy fejedelem.
A hóember látván magán a hatalmi jelvényeket, elbizakodott, s ígyszólt:
– Elindulok, s addig járok, amíg országot találok.Ment, mendegélt, egyszer csak talált az úton egy madárijesztõt,
aki gorombán rárivallt:– Már eleget ácsorogtam itt nyár óta, ideje hogy fölválts!– Minek képzelsz te engem? – fakadt ki a hóember, és még vörö-
sebb lett az orra haragjában, mint elõbb.– Hát én bizony madárijesztõnek hiszlek.– Vakmerõ felségsértõ! – kiáltotta a hókirály. – Hát nem látod,
hogy az én testem hókristályból van, te meg csak hitvány rongyból?!
KÁNYÁDI SÁNDOR
TTÉÉLLUUTTÓÓTTÉÉLLUUTTÓÓ
Enged a Küküllõ:helyen-helyen kásás,jégtörõ csákányátpróbálgatja Mátyás.
Legelõbb a gáton mélyeszti a jégbe,pillogatva buggyanki a víz a fényre.
Bajszot pödörint egytavalyi fûszálból,óvatos egérkéntlesurran a gátról.
Elõbb cincogatva,aztán kacarászva,zendít a Küküllõcsengõ csobogásra.
S mintha valahol márfurulya is szólna:ébrednek a fûzfáknagyokat nyújtózva.
6
Fagyot fújóFagyot fújófebrfebruáruár
Február felölti fekete csizmáját,ballag a réteken, folyókon is átvág.Minden lépés-nyoma jégviharok fészke,kikelnek, s rohannak vadul fütyörészve.
Simon Emil
Megijedt erre a madárijesztõ, és földig hajolt.– Kegyelem, kegyelem!Megvetõ tekintettel és még kevélyebb lép-
tekkel ment odább a hókirály.Nem messze egy nyúl lapult, hallotta a pár-
beszédet, s lóhalálában futott a király elõtt, hí-rül adva az állatoknak, hogy ki közeleg.
Az állatok országában, miután az utolsóoroszlánt is kilõtték, üresen állott a trónus.Mind megörültek a nyúl váratlan hírének.
A farkas vonítva adta tovább a nagy újságot,s a barna medve dörmögve örvendezett. Re-mélték, hogy az új király õket nevezi ki minisz-ternek. A többi hivatalokat is felosztották egy-más között. Holló lesz az államtitkár, bagolylesz a tanfelügyelõ, a nyúl pedig a szónok.
Az erdõ tisztásán mind összejöttek az álla-tok, s mikor a hókirály odaért, a nyúl rágyújtottaz ünnepi beszédre:
– Fölséges hókirály, Isten hozott nálunk!Légy ezentúl a mi örökös királyunk.Trónodat hintse be derengõ napsugár...– Kár, kár! – károgott közbe a holló a fáról,
mintha a következõ rímet találgatná „sugár –kár”, amitõl annyira megzavarodott a nyúl, hogyegy ige nem sok, annyit sem tudott kirebegni.
Mélységes csönd állott be.– Elfogadom a trónt – szólt akkor a hókirály
–, és mindenben igazságosan, a törvény sze-rint kormányzom országomat.
Egeket harsogtató „éljen” tört ki erre. Egydíszkocsi gurult elé színezüst kékes díszítéssel.Két gyönyörû szarvas vonta.
Hogy a parádé még nagyobb le-gyen, elöl a nyúl nyargalt mint ken-gyelfutó, pedig a szíve tele volt kese-rûséggel a holló ellen, ki a „kár” köz-beszólással megzavarta.
Nem is bírta megállni szemrehá-nyás nélkül:
– Miért fecsegtél bele a beszédem-be?
– Azért, mert rosszat kívántál a ki-rálynak!
– „Derengõ napsugár hintse be atrónját.” Hát mi rossz lehet ebben? –tûnõdött a tapsifüles.
– Majd meglátod – mondta a hollóbaljós hangon, s felrepült a királybotjára díszõrségnek.
Így értek be nagy ünnepélyességgel a szék-helyre, amely egy forrás alatt volt õsidõktõlkezdve. Õfelsége elhelyezkedett trónján, sméltóságteljesen fogadta az állatok hódolatát.Hogy az ünnep még teljesebb legyen, kigyúltkeleten a nap, s meleg sugaraival bearanyoztaa trónt és a királyt.
A holló oldalba lökte a nyulat.– Itt van ni, amit kívántál!A bagoly átnyújtotta õfelségének a kineve-
zendõ miniszterek és hivatalnokok listáját. Akonclesõ állatok mind odatolakodtak közel atrónhoz.
– Halljuk, halljuk a kinevezéseket!A király szólni akart, de csak ennyit bírt hö-
rögni:– Jaj, de melegem van!A jobbágyok ijedten néztek oda. S valóban, a
királyról csurgott a verejték.– Végem van – motyogta –, elolvadok.Koronája egyre süllyedt, teste horpadozott,
büszkén hordott orra a földre pottyant.– Ezzel ugyan megjártuk – szólt a róka, és el-
sompolygott.– Hol van ez a szamár nyúl, hadd csípjem
meg! – sopánkodott a bagoly.Hol volt az már! A hatodik határban szaladt
szégyenletében.A hókirály meg lassan-lassan elolvadt.Másnap már csak egy nagy tócsa jelezte,
hogy hol állott a trónusa.
7SZÉKELY GÉZA rajzai
KOVÁCS ANDRÁS FERENC
FFAARRSSAANNGGIIFFAARRSSAANNGGII
BBOOLLOONNDDSSÁÁGGOOKKBBOOLLOONNDDSSÁÁGGOOKK
Szamos-lankán bagolyulBeszélnek a szarkák,
Birkák nyírják a juhásztS a komondor farkát.
Kolozsvártól SzatmárigCsépelik a barkát,
Szamár csapol kolbászbólÜnnepi kadarkát...
Olt partján a csíkiakVerebet patkolnak,
Csíkásznak a csikaszok,Vén csukák papolnak.
Háromszéken kocsonyátFakutyák csaholnak,
Holnaptól a disznók isUgatják a holdat.
A Küküllõk mentibenKopik a lúd talpa:
Láncos ökör sem pihen,Agg üszõ sem csalfa!
Bikafalván s BögözönTúl fekszik Betfalva:
Táncra pördül, kurjongat,Aki nincs meghalva!
– Apám és
királyom,
életem, halálom,
kezedbe aján-
lom...
Cigánylány
Szupermen
8
Maros partján a medvékErdészt legelésznek,
Ürgelyukban alispánS berbécs egerészget.
Gernyeszegen hat kandúrGerlét begyerészget,
Sáromberkén sarkantyúsKecskék lepetéznek.
Képeinka kolozsvári 9-es Napközi magyarcsoportjának farsangimulatságán készültek.Égig ért a jókedv, az
egész család jelmezbe öl-tözött. Muszka-Pál Anna,Dezsõ Enikõ óvó néni és
Dáné Melinda angoltanárnõ is együtt mó-kázott a gyerekek-kel.Madár,Tipetupa
és Csipike
Krampusz
9
LÁSZLÓ NOÉMI
FFAARRSSAANNGG FFAARRSSAANNGG
TTEEMMEETTÉÉSSEETTEEMMEETTÉÉSSEE
Micsoda maskara a fején!Mindegy, hogy mi vagyok,
ha nem én!Reped az égbolt is, lepereg.Mindegy, hogy sírok vagy nevetek.
Piros, kék, piros, kék, zöld, sárga,ma reggel jöttem a világra,estére vén leszek, eltûnök,kacsint a nap, elõkerülök.
Õsöreg, csecsemõ, fiatal –senki sem tudja, hogy mit akar,senki sem tudja, hogy mire vár,fintorgó álca a láthatár,
sarkában ül a hold halványan.Szõkülõ mosolyát hadd lássam!Hadd lássam, milyen a jókedve,farsangom végét is hadd szegje!
Otthon biz-
tos nincs így...
Jancsi és Juliska
nagyon fél anyu-
boszorkánytól.
– Hamm,bekapom Pi-roska-anyut –szól a farkas, deApu-vadász isrésen van!
Farsang vége. A kiszebábuvalegyütt a telet iselégetjük. A tavaszthívogatjuk: süssfel, nap!
Sajtos,paradicsomos...Rendelésre házhozjön a Pizza-család.
Spenót tükör-
tojással
Béka
10
Télutó hava, február is bizonyítja, hogy a nyára munka, a tél a mulatságok ideje. Hiszen aligmúlt el a karácsonyi ünnepkör, máris kezdõdik a farsang. Hosszú idõszak ez: január 6-ától, víz-kereszttõl a február végére vagy március elejére esõ hamvazószerdáig tart. Ez persze nem aztjelenti, hogy két hónapig állt a bál. Az egész falut átfogó, nagy mulatságot valójában csak farsangutolsó három napján tartottak. De sok vidámságot hoztak a farsangi esték korábban is: lakodal-mat, disznótort, névnapozást, fonót. Derékfájdító munka a fonás, de a legények mókái, az ének,a mese s végén a tánc vidámmá tette.
Február jeles napokban sem szegény. 2-a, Gyertyaszentelõ Boldogasszony egyházi ünnep ésidõsjósló nap. Már az ókori görögöknél is tavaszkezdõ ünnep volt. Ezt jelképezi a keresztények
által e napon meggyújtott gyertya is.Gyertyaláng köszöntötte a fényt, „a vi-lág világosságát”, mely elûzte a téli éj-szakák sötétjét.
A hagyomány szerint, ha február 2-ánsüt a nap, hosszú lesz a tél. Errõl szól akalendáriumi mondóka is: „Ha fénylikGyertyaszentelõ, az iziket (kukorica-csutka) is vedd elõ”.
Balázs napján, február 3-án a gyer-mekek védõszentjéhez, szent Balázs-hoz imádkozunk. A legenda szerint Ba-
lázs püspök „kiimádkozta” egy gyermek torkából a halszálkát, s köszönetképpen a megmentettfiú édesanyjától gyertyát kapott. Azóta a Balázs napján szentelt gyertya torokgyógyító erejû.
E nap régi szokása a legénykék Balázs-járása, mely középkori diákünnep emlékét õrzi. A mas-karába öltözött legénykék rövid színjátékkal kísérték éneküket, iskolába verbuválták a gyerekeket,és adományt kértek. Ennek egy részét a tanítónak adták, a többibõl lakomát csaptak.
Februárban több nap is idõt jósol. Zsuzsánna elviszi a havat, ésmegszólaltatja a pacsirtát. Jégtörõ Mátyás „ront, ha talál, ha nemtalál, csinál”. Vagyis ha hideg van e napon, vége a télnek, ha melegvan, még nagy fagyok következnek.
A farsang a tavasz õsi örömünnepe. Az ókori görögök, rómaiak,a középkori királyi udvarok s ma szinte az egész világ nagy dínom-dánommal, karnevállal ünnepli.
Falvainkban farsang farkán három napig szakadatlan mókáztak,ettek-ittak, táncoltak. A legények muzsikusokat és termet béreltek.Az asztalra ünnepi ételek kerültek, élükön a farsangi fánkkal. A jótermést szolgáló varázslás nem hiányzott most sem. A fánk zsír-jával megkenték az ekevasat, morzsáját a kertbe szórták. Tánc köz-ben jó magasra ugráltak, hogy magasra nõjön a gabona.
KKEERREEKK
EEGGYY EESSZZTTEENNDDÕÕBBööjjtteellõõ ––
TTéélluuttóó –– JJééggbboonnttóó hhaavvaa
FFEEBBRRUUÁÁRR
Ass
zony
-var
ró K
alot
asze
gen
Fars
angt
emet
és K
ászo
nban
Bölöni maskarás
2. Gyertyaszentelõ Ha a medve szép idõt lát,tovább folytatja az álmát,de ha hideg, csúf az idõ,akkor már a tavasz megjõ.
3. Balázs A Balázs-járás a diákokadománygyûjtése. A balá-zsolás vagy Balázs-áldásimával, szentelt gyertyá-val, almával óvta a gyer-mekeket a torokfájástól.
6. Dorottya Ha e napon hideg van, Ju-lianna napjára megenyhül.
14. BálintHa a gazda e napon meg-kerüli a birtokot, távoltartja a tolvajokat.Tyúkültetés napja. A vere-bek párt választanak.
19. Zsuzsanna Megszólalnak a pacsirták.
22. Üszögös Szent PéterNem szabad tyúkot ültetni,mert üszögös lesz a tojás.A hétnek ez a napja majdkésõbb nem jó vetõnap,mert üszögössé teszi a bú-zát.
24. Mátyás Ha Mátyás jeget nem talál,akkor jeget maga csinál.Az e napon tojt tojásbólnyomorék vagy veszeke-dõs liba kel ki.Az e napon kifogott hal – Mátyás csukája –szerencsét hoz.
Vasárnaptól kedd éjjeligcsupa nevetés volt a falu. Jel-mezes csoportok mulattattáka farsangolókat. Egy férfitszalmakötegekkel medvéneköltöztettek, láncon vezették,táncoltatták. Az asszonyok fér-firuhában, a férfiak állatmasz-kokban, bõrökben alakoskod-tak, összekormoztak, ijeszt-gettek mindenkit. A gyerme-kek, a fiatalok maskarában,nagy zenebonával végigjártáka falut. Nyársukra, kosarukbaszalonnát, tojást, kalácsot kér-tek, majd együtt lakmároztak.
A Nyárád mentén két szal-mabáb tréfás párviadala jelképezte a farsangi eszem-iszom vé-gét, a böjt kezdetét. Konc-király a farsangi húsokat, Cibere-vajda a sovány, böjtös korpalevest képviselte. Vajon ki gyõzött?
Farsang farkán csak a pártában maradt lányok és vénlegé-nyek voltak szomorúak! Várhattak még egy évet, hiszen a tava-szi és nyári dologidõben nem volt szokás lakodalmazni. Far-sang farkán csúfolták is õket eleget. Ablakuk alatt pléhdarabo-kat kongattak, kertjükbe hamuval telt fazekat dobtak. A rönk-húzást, tuskóhúzást olyankor rendezték meg, amikor a falu-ban az esztendõ során nem volt lakodalom. A legényeknek, leá-nyoknak kellett húzniuk a rönköt. A maskarás násznép annakrendje és módja szerint eljátszotta a lakodalmat. Összeadták arönkre ültetett, álarcos võlegényt és menyasszonyt.
Húshagyó kedden éjszaka kisúrolták a fazekakat, hogy azsíros ételeknek nyoma se maradjon. Hamvazószerdávalmegkezdõdött a húsvétot megelõzõ negyvennapos böjt.
Zsigmond Emese
Torockói farsang
VÁR
AD
I P
ÉTE
R P
ÁL
és
VAS
GÉ
ZA f
otói
11
Mulatság Mákófalván
Örökifjú Napsugár,Köszöntünk most téged,Maradj mindig fiatal,Jó barát, mint régen.Ötvenéves pajtásunk,Játékos légy mindig,Szeretetünk jeléülFogadd verseinket.
Nap sugara, nap sugara,éltesd sok évig a Napsugárt!
A négyfalusi G. Moroianu
ElméletiKözépiskola
A brassói 15-ös Általános
Iskola
A brassói Áprily Lajos
Fõgimnázium
Kevesen vagyunk, de tanítóinkkalegyütt mindent megteszünkazért, hogy anyanyelvünket ápol-juk és megõrizzük.
A brassói 8-asÁltalános
Iskola
A Napsugárirodalmi szövegei gazda-gítják lelkivilágunkat, játé-kai könnyûvé, érdekesséteszik a nyelvtanulást, ké-pei építõen hatnak fantázi-ánkra.
A brassói 10-es Általános
Iskola
Oldjuk a rejtvényeket,és jókat kacagunk a vicce-
ken. Szeretjük a meséket is. Boldogok vagyunk,hogy magyar történelmet tanítasz nekünk!
A keresztvári Általános Iskola
12
A bodolaiÁltalános Iskola
óink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták
13
NNAAPPSSUUGGÁÁRRKKAA
Volt egyszer, hol nem volt, az Üveghegyentúl, volt egyszer egy fényes, forró ország, aNapkirályság. Lakói színarany mézet nyalogat-tak, s még a színarany ivóvizet is fújkálták,hogy egy cseppet hûtsenek rajta.
Napsugárka királykisasszony épp hároméves volt, amikor édesapjának egy tündér je-lent meg álmában, s azt jövendölte:
– Lányod nem a mieink közül választ férjetmagának, hanem a lenti világból.
– Ide emberfia még el nem jutott, amióta vi-lág a világ – morfondírozott a Napkirály. – Aztsem tudjuk, hogy néznek ki a lentiek. Talán haaz ózonablak-karikákat meg a látcsövek lencsé-it óránként törölgetnénk, láthatnánk valamit.
Azzal megparancsolta az inasoknak, hogyekképp cselekedjenek. Azontúl sokszor felejt-kezett bele a lenti világ szemlélésébe. MireNapsugárka tizennyolc éves lett, édesapja egyvarázsgömbbe gyûjtötte a látottakat.
A királykisasszonyka csak ámult-bámult,amikor kibontotta az ajándékot: az öklömnyikristálygömb úgy szórta a szivárványos fényt,hogy a körülötte állók majd megvakultak.
– Benne van a jövõd. Légy boldog,gyermekem! – csengett fülébe édesap-ja hangja, amikor már magára ma-radva egyik kezébõl a másikbadobálta a varázsgömböt. Csodá-latos színek és fények kápráztat-ták el: mintha lepke lebbent vol-na, mintha virágszirom hullott vol-na le, mintha gally mozdult volna.– De érdekes! – dobta még kí-váncsibban most már maga-sabbra a gömböt. S amit ak-kor látott, annyira elbûvölte,hogy elfelejtette elkapni, ésa gömb a padlón szilán-kokra tört.
Édesapja leborulvatalálta a tûhegynyi
szilánkok között. A sírástól nem tudta elmon-dani, mi történt.
Tût és fonalat vett elõ, varrni kezdett: mind-azt, amit a mélységbe zuhanó fénysugárban lá-tott. Órák hosszat varrt, az órákból napok let-tek, a napokból hetek, a hetekbõl hónapok, ahónapokból évek. Mindent hajszálpontosanmeg akart örökíteni, amit látott. Hisz elmonda-ni nem tudta, néma lett. Aranyszállal, aranytû-vel varrta az aranyselymet. Rajta zuhogó hegyipatak mellett állt egy nefelejcs-szemû, hullá-mos hajú dalia, a lovát itatta. A kristálytisztaforrásból meg õ maga ivott, fél térdre eresz-kedve, a tenyerébõl. Körülötte hûs lombok kö-zött madarak daloltak.
Már három éve varrta, épp huszonegy éveslett. Amikor az utolsó öltést is befejezte, meg-csókolta a selymet ott, ahol a legény homlokavolt. S láss csodát, a fiú megelevenedett. Ott, aforrás mellett térdelve kérte meg a kezét.
– Velem kell jönnöd a Földre! – mondta neki.– Megyek – válaszolt a lány.Hideg, fagyos januári napok voltak akkor,
amikor Napsugárka megérkezett hozzánk.– De jól esik ez a kis napsugár
– örvendeztek az emberek.De annál jobban örült az új
jövevény, mert a dalia rend-re megismertette vele azibolya bódító illatát, a lege-lõn ugrándozó bárányká-kat, a mezõrõl munkából
hazatérõ fáradt embereket, anyári zápor utáni mezítláb-
tapickolást, a búboske-mencében ropogósrasült cipót, a szilvásgom-
bóc ízét, a színpompásõszt zamatos gyümöl-cseivel, a domboldalon
szánkózó gyerekek vi-dám zsibongását, a fonók
tréfás hangulatát.Úgy találta, hogy ebben
a világban sokkal több avarázs, mint abban az ara-nyosban, odafent.
Kovács Katalin tanítónõ,
MargittaTOMOS TÜNDE
rajza
14
1. karó – róka 2. A pirostól 3.Endre, Anna 4. Arad, Szatmár,
Déva 5. fordítsd meg a rajzot! 6.Móra Ferenc 8. Boldog új évet!
9. Elek, László, Anna, Róza
JANUÁRIMEGFEJTÉSEK
�
A kis õsgyerek hazaérkezik,és átadja apjának a bizonyítvá-nyát. Az apuka végigolvassa,majd így szól:
– Nézd, fiam, megértem,hogy megbuktál vadászatból,mert még kicsi vagy, és nembánsz jól a dárdával. Hogy pót-vizsgáznod kell földmûvelés-bõl, mert sok fáradságba kerül,míg munkád eredményes lesz.Hogy meghúztak barlangfesté-szetbõl, mert én sem vagyokegy õstehetség. De hogy azt akét oldal történelmet sem voltálképes megtanulni!!!
Kerekes Éva, Kolozsvár�
– Mi az abszolút udvariasság?– Ha a buszvezetõ átadja az
ülõhelyét!Králik Eszter, Nagyvárad
�
– Mennyi lesz a fizetésem? –kérdezi a munkára jelentkezõifjú a fõnöktõl.
– Most hárommillió lej, de egyhónap múlva akár a duplája islehet.
– Rendben, akkor vissza-jövök egy hónap múlva.
Balla Edwin, Nagyvárad
�
– Hogy halad a fiam a tanu-lásban, tanár úr?
– Bizony legtöbbször oda semfigyel az órán, csak bóbiskol.
– Higgye el, tanár úr, a tehet-ség szunnyad benne!
Nagy Hilda, Erdõszentgyörgy�
HAHOTA☺ ☺Krecht Rudolf,
Sepsiszentgyörgyés Antal Árpád, Gyi-mesfelsõlok:
1. Kisebb település2. Kerek gyümölcs 3.Ravasz állat 4. Csu-kás István sárkánya5. Nem erre 6. Kicsiellentéte 7. Sovány ló
�
Fényes Andrea,Szatmárnémeti ésSzakáll Orsolya,Nagyvárad:
1. Becézett Katalin2. Nem buta 3. Ra-vasz állat 4. Kismacs-ka 5. Szétdobál 6. Be-cézett Orsolya 7. Alsóvégtagja 8. Angolhosszmérték (YARD)9. Gabonát levág
�
Vas Gabriella,Völcsök:
1. Púpos állat 2.Esztendõk 3. Nemfent 4. Való 5. Éjsza-kai látomás 6. Becé-zett Lóránt 7. Szagló-szerve 8. Játékmedve
� Kulcsár NorbertRudolf, Zilah:
1. Vízi élõlény 2.Idõmérõ 3. Szántó-eszköz 4. Gubós nö-vény 5. Angol fiú 6.Becézett Erika 7. Ol-lós állat
�
A telet idézik – még egy kisidõre – az alábbi rejtvények
megfejtései.TTAALLÁÁLLDD KKII!!
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Forika Izabella,Marosfõ:
1. Ragadozó ma-dár 2. Csend ellenté-te 3. Becézett Ágnes4. Égitest 5. Vizet me-rünk belõle 6. Idõmé-rõ szerkezet
�
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
Szakács Bernadett,Gyergyóalfalu
Ilyés Norbert,Gyergyóalfalu
Szakáll Zsófia,Nagyvárad:
1. Fülével érzékel2. Órajavító mester 3.Ruhazáró „szerkezet”4. Vágóeszköz 5. Be-cézett László 6. New..., amerikai város 7.Majdnem óriás!
�
AJÓ
PA
JTÁ
S n
yom
án
15
Fa
rsa
ng
olj
un
k!
De
ne
m m
ind
eg
y,
ho
gy m
iko
r.
A r
ejt
vé
nyb
õl m
eg
-
tud
ha
tod
a f
ars
an
gi
idõ
sza
k p
on
tos
ha
tára
it.
Küld
d e
l n
ekün
k is,
ho
gy r
ész
t v
eh
ess
a
sors
olá
son
!
a R
ejt
vé
nykirá
ly
RREEJJTTVVÉÉNNYY--
PPÁÁLLYYÁÁZZAATT
Ker
esd m
eg a
két
raj
zkö
zött a
tíz
apró
külö
nb-
séget
!
�
Nõi
név
(LÍD
IA)
Vat
ikán
LLa
katv
ég!
Nõi
név
(ZIT
A)
AN
emes
fém
Erõ
s D
ani
AK
ever
tka
s!Õ
sei
A
Más
hely
re r
akV
onat
tesz
iÁ
Mel
eg
Oko
sig
éje
HÉ
lete
Vé!
Gyõ
zelm
ibe
jára
t
Esz
tend
õ
Men
ü-ká
rtya
Nem
ot
t
Tiltó
szó
... k
api-
tány
gye
r-m
ekei
KA
DÉ
TF
inom
Hid
rogé
n
Elõ
bbre
jut
Rég
ipa
pírp
énz
Róm
ai 5
1B
Ak!
Dar
vay
Tam
ás
Lóbi
ztat
ósz
óO
rbán
Hel
ga
AA
AA
A!
Ará
gó-
szer
v
Feh
ér it
al
Nyí
lás
HS
zíne
s-fé
m
Bor
vég!
Rom
ánór
ák
Kez
dõdi
ka
nyár
!
Am
adár
-ru
haN
ulla
Rég
i
Mel
y tá
rgya
t
Aká
r eg
yse
bes
foly
óvíz
(hár
om s
zó)
Tárg
yrag
Róm
ai
5-ös
Kel
et
Zé!
Kis
pat
ak
Své
d-or
szág
Nyu
gat
Érv
ég!
Orc
zyLa
ci
Róm
ai 1
UP
IT
AK
elet
Vég
ül
ezt!
�
�
�
�
� �
��
�
��
��
��
� � �
��
�
� �
�
�
�
�
�
��
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
1
2
A D
EC
EM
BE
RI
RE
JTVÉ
NY-
PÁ
LYÁ
ZAT
meg
fejté
se: C
sen
des
éj, s
zen
tség
es é
j; K
elle
mes
Kará
cson
yt;
Bol
dog
új
évet
. K
önyv
juta
lmat
nyer
tek:
Szak
ács
Rób
ert,
Sz
entk
atol
na;
Haþ
egan
Júl
ia,
Med
gyes
;W
enzl
-Sán
dor
Wal
ter,
Seps
isze
ntgy
örgy
;Il
ona
Judi
t, A
rad;
a b
ályo
kiII
. B
és
a bá
lván
yos-
vára
ljai
III.
oszt
ály.
NNYYEERRTTEESSEEKK
16
50. évfordulónkat a le-veleitekbõl áradó szeretet
ragyogta be. Köszönjük min-denkinek, aki írt, rajzolt nekünk:
Bogyor Tünde, Bibarcfalva; Jakab-Tatár Edina,Tekerõpatak; Kerestély Henrietta; Bartha Vivien,Tordaharasztos; Szatmári Alíz, Cseh Krisztina,Sziki Bettina, Lukács Éva, Balogh Lilla, Nagy-várad; Kocsis Dorottya, Sarmaság; Vad Enikõ,Birtalan Adrienn, Baricz Andrea, Borzont; BakóIzabella, Nagyszalonta; Lõrincz Tihamér, VíziÁgnes, Vajda Klaudia és Szerénke, Küküllõke-ményfalva; Zárug Bernadett, Sepsiszentgyörgy;Simon Kinga, Iepure Rudolf, Szilágycseh; BalogEvelin, Szamosardó; Péter Beáta, Ivó; SzabóArnold, Kárásztelek; Kelemen Kriszta, TekeresBarbara, Parajd; Badi Noémi, Lukács Attila,Pakó Levente, Csernáton; Kömöcsi Boglárka,Verebi Levente; Németh Norbert, Kolozsvár;Újvári Anna, Kasza Gabriella, Fülöp Gábor,Kófity Patrick, Ianoº Abigél, Szatmárnémeti;László Aletta, Gönczi Noémi, Szilágynagyfalu;Szabó Ervin, Mákszem Tamara, Csíkszentdomo-kos; Boda Anita, Gombos Kincsõ, Végh Anita,Zilah; Szabó Johanna, Újszékely; Péter Norbert,Tókos Bence, Gothárd-Kis Noémi, KovácsAndrea, Székelyudvarhely; Hajdó Szidónia, Alsó-sófalva; Horváth Szilvia, Benõ Alexandra, Faze-kasvarsánd; Petrule-Szedlacsek Levente, Ege-res-Gyártelep; Erdélyi Krisztián, Konnát Le-vente, Egyed Tihamér, Bereczki Elõd, Kovász-na; Gere Sámuel István, Póka András, Kalota-szentkirály; Fülöp Erika, Nyárádszereda; RauszAdrienn, Kálmánd; Nyáguly Alexandra, Pécska;András Kinga, Csíkszentsimon; Bán Annamária,Timár Zsolt, Szabó Tamás, Kontz Attila, Fehér-egyháza; Tankó Beáta, Szentegyháza; BenedekAttila, Kõhalom; Kovács Ruben, Váradi Benjá-min, Petõ Imre, Vámfalu; Csiki Dorottya, Nagy-kend; Antal Orsolya, Szér; Barátosi Levente,Dés; Oláh Márta, Micske; Jakab-Péter Emese,Prosan Tímea, Négyfalu; Gedõ Ágnes, Városfal-va; Móréh Barna, Piri Anetta, Ákosfalva; BíróCsenge, Szentmáté; Márton Brigitta, BiedermanArnold, Marschal Renáta, Vojna Andrea, Csík-szereda; Karetka Áron, Monospetri; CsergõRebeka; Gyergyószárhegy; Simó Zsuzsa, Gyula-kuta; Szilveszter Szilárd, Kibéd; Simon Erik, Gyi-mesbükk; Hajas Koppány, Homoródalmás;Csillám Renáta, Nagyiratos; Tordai Bettina ésBeatrix, Boros Dániel, Mocsolya; Szász Apolkaés Boglárka, Barót; Spaniol Melinda, KissArabella, Aranyosgyéres; Varga Csongor, Pis-kolt; Illés Zoltán, Demeter Nóra, Kézdivásárhely;
Nagy Szidónia, Brassó; Farkas Loránd, Egrestõ;Szikszai Júlia, Mezõfele; Krestély Brigitta, Ge-lence; Szántó Lajos, Rugonfalva; Nagy Beáta,Bályok; Cantor Tímea és Noémi, Szászcsávás;Bálint Andrea, Keresztvár; Marton Beatrix, Ma-rosszentgyörgy; Orbán Ádám, Nagybánya;Bartha Helga, Barátos; Lázár Szabolcs, Zabola;Kádár Roxana, Ágya; Erdei Debora, Völcsök;Biró Dalma, Sóvárad; Simon Andrea, Maroske-resztúr; Mihok Roland, Erdély Katalin, Csíkme-naság; Budai Hunor, Péter Vivien, SzabóErzsébet, Fülöp Katalin, Dósa Fülöp Karolt,Moldován Zsuzsa, Horváth Kriszta, PéterVivien, Nagy Judit, Marosvásárhely; FogarasiEdit, Dózsa György; Gólya Krisztián, Vajdaszent-ivány; Bán Andrea, Pitó Emõke, Alsóboldogfal-va; a gyergyóalfalvi Veress Iskola III. és IV. B, aSövér Elek Iskolaközpont III. A; a kolozsvári Bát-hory István Líceum III. és IV. C, a János ZsigmondKollégium III. B, a Zenelíceum IV. B; a marosvá-sárhelyi Dacia Gimnázium IV. C, a Bolyai FarkasLíceum II-III-IV., az Al. I. Cuza Gimnázium IV. F ésIV. E, a Mûvészeti Líceum III. B, a Mihai ViteazulGimnázium III. és IV. D, a 2-es Iskola III. C, IV. Cés IV. D; a szovátai Illyés Lajos Iskola III. B; anagybányai N. Iorga Iskola IV. C, a P. Dulfu IskolaIV. C; a szatmárnémeti dr. V. Lucaciu Iskola II. B,a Hám János Iskola III.; az 5-ös Iskola IV. B, a 10-es Iskola II. B; a szentegyházi Tamási Áron IskolaIII. B; a gyergyószentmiklósi Vaskertes Iskola II.és III. A, a Fogarassy Mihály Iskola II. A; a csík-szeredai Nagy István Mûvészeti Líceum IV. D; akézdivásárhelyi Túróczi Mózes Iskola II. A; aPetõfi Sándor Iskola III. A és IV. E; a balánbányai1-es Iskola III. B; a nagyváradi G. Coºbuc IskolaIV. C; a temesvári Bartók Béla Líceum IV. A és Bosztálya; a gernyeszegi III. B; a zetelaki II. B; ahalmi III. C; a tordaharasztosi IV.; a zimándújfal-vi II-IV.; a barátosi IV.; a zabolai II., III., és IV. B; asegesvári III. C és IV. E; a magyarbükkösi II-IV.;a kovásznai II. D, IV. B és D; a szamosardói V.; agyergyóditrói III.; a szilágyfõkeresztúri IV.; aszilágysomlyói III. A és B; a margittai III. Step bystep, a IV. G; a bihari IV. B; az érkörtvélyesi IV. C;a varsolci V. B; a nyárádszeredai IV. B; a nyá-rádremetei IV. A; az erdõszentgyörgyi IV. B ésC; a szentkatolnai IV.; az erdõfülei III-IV.; a ma-gyarkirályfalvi III-IV.; az aranyosgyéresi III.; acsíkmenasági IV.; a zsibói III. B; a nyárádszent-benedeki II-IV.; a kárásztelki II.; a hosszúmezõiIII. B; a dési IV. E; az árpádi II., III. és IV. B; aszászcsávási II.; a kibédi IV.; a vajdaszentiványiIV. B; a bálványosváraljai III.; a szilágynagyfalu-si IV. C; a szilágylompérti IV.; a beresztelki III-IV.osztály; a máramarosszigeti Leöwey Klára Líce-um kisiskolásai; csíkrákosi olvasóink.
LEVELEZÕ
17
Mindenkinek ajánlom, hogy olvassa elFekete István Vuk címû meseregényét,érdekes kalandokat tartalmaz, meg tanul-ni is lehet belõle.
Buksa Emese Tünde, Marosvásárhely
Olvassátok el Gwyneth Rees Tündérpor címû regényét. E könyváltal megismeritek a tündérek rejtett világát és a tündérpor varázs-
latos erejét. Stier Alexa, Szatmárnémeti
Bánfi János: A Szántó-család történetecímû elbeszélést ajánlom, hogy olvassá-tok el. Leírja, hogy mennyi mindenenment keresztül ez a család. Ebbõl meg-tanulhatjuk, hogy milyen sokat ér azember becsülete.
Varga Sándor Attila, Dés
Nagyon szívesen olvasom a Grimmmeséket, Aladdint, és a magyar népme-séket is. Ajánlom a Hófehérkét és a Ha-mupipõkét.
Elekes Helga, Kovászna
KönyKönyvmolyvmoly
FEBRUÁR
Erd
ély
cím
ere
Vágjátok ki,
és ragasz-
szátok neve-
tek mellé a
gyûjtõlapra.
TTEESSTTVVÉÉRREEKK KKUUCCKKÓÓJJAA
Csáki Dalma,Nagybánya
A testvérem öt éves, olyanmakrancos, hogy jaj, de mikormegkérem valamire, mindigsegít nekem.
Páll Botond, Kolozsvár
A testvérem, Tamás 10 éves.Sokszor veszekedünk, de az-tán kibékülünk. Mi egymástnagyon szeretjük. Mindentmegosztunk egymással. Bol-dogabb, akinek testvére van.
Mihály Kriszta, Nagybánya
A testvérem Vilmos,elég ritkán álmos,mikor el kell ringatni,az öledbõl ugrik ki.Fodor Lilla Vivien, Segesvár
Ketten vagyunk testvérek,Mind a ketten lányok.Egyszer-egyszer olvasunk,Tanulunk és játszunk.
Bocskay Boglárka, Segesvár
Nekem 4 testvérem van.Karcsi a legnagyobb, már meg-nõsüt, Piri férjhez ment. Sanyitizedikes, én VII., Kati IV. osz-tályos. Sokat szoktunk vesze-kedni, de hamar kibékülünk.Nagyon szeretem õket.
Puskás Zsuzsánna, OrotvaKincsõ még csak 7 hónapos,
és nagyon örvend, amikor ha-zatérek az iskolából, és együttvagyunk. Hálás vagyok a szü-leimnek, hogy ilyen szép kis-testvérrel ajándékoztak meg.
Kilyén Krisztina, Nyárádszentbenedek
Van egy 10 éves testvérem,Csaba. Nagyon sokat veszek-szünk, de ha valamelyikünk-nek valami fáj, megvigasztal-juk egymást. Nagyon szere-tem. Ajánlok mindenkinek le-galább egy testvért!
Bekõ Tímea, Sepsiszentgyörgy
1. A 150 évestörök uralomnak nyelvünkbenis maradt nyoma. Keresseteka török szót tartalmazó össze-tételeket, kifejezéseket, köz-mondást, mondókát és gyer-mekdalt.
2. Mit jelent basáskodik ésjanicsárkodik igénk?
3. Milyen évszámok és ese-mények kötõdnek a két hely-hez: Mohács, Nándorfehér-vár. Elõbbire egy közmondás,utóbbira egy pápai döntés em-lékeztet. Írjátok meg ezeket is.
Szólj, szám! Havonta
3 díjat
sorsolunk ki!
Decemberi megfejtések: 1.
Hat alma sok; hatalma sok; ha-
talmas ok; Hogy állati jót ette-
tek; 2. eszterlánc, mózeskosár,
katicabogár, júdáspénz, lacipe-
csenye, hüvelykmatyi, paprika-
jancsi, kismiska; 3. lelkes, lel-
kesedés, lelkesedik, lelkizik, lé-
legzet, lelkendezik, lélekemelõ,
lélekbúvár, lélekharang, lélek-
tan, lélekgyógyász, lélekmele-
gítõ, lélekszakadva, lélegzetel-
állító, lélekjelenlét, mûvészlé-
lek, lelkierõ, lelkifurdalás, lelki-
pásztor, lelkiismeret, nagylelkû,
kiteszi a lelkét, kileheli a lelkét,
lelkére beszél, lelkére köt, jótét
lélek. Nyertesek: a székely-udvarhelyi Móra Ferenc IskolaIII. C; a nagyváradi JuhászGyula Iskola III.; a szatmárné-meti Bãlcescu-Petõfi Iskola II.C osztálya. Gratulálunk!
18
Márciusi Itt születtem ro-vatunkból kiderül: hány faluNégyfalu.
Nem is négy, és nem isfalu.
Ki érti ezt? A négyfalusiak.
A Daniel-kastély
Itt születtem
Vargyas székely község, a Baróti meden-cében, a Hargita hegy délkeleti részén, aVargyas patak mentén terül el. Sándor Ist-ván útleírása szerint az elnevezés a varjúszóból ered.
Oklevelek elõször a XIII. században emlí-tik a települést. Mint határõr falu sövény-kerítéssel volt körülvéve, a templomtorony-ban állandó õrség volt. A harcok emlékét õr-zi a Tatárhídja, Tatárpataka, Rabsán utca.
Vargyas lakói szabad határõr székelyekvoltak, feladatukat és jogaikat oklevélszentesítette. Ezeket a leveleket „kutyabõr-
nek” nevezték, mert finom bõrre voltak írvaés csüngõ pecséttel hite-lesítve.
A lakosság három ren-det alkotott: nemesek, fõ-nemesek, akik vitézségü-kért kaptak nemesi címet,lovaspuskások és gyalog-puskások.
A XVI. századtól, JánosZsigmond fejedelem korá-tól a lakosság megoszlott,megjelentek a jobbágyok.
Betértünkkor afaluba, a fõútrólletérve elsõnekegy nemrég fel-színre tört borvíz-forrás vizét kós-tolhatjuk meg. Afõúton felfele ha-ladva a frissen felújított református templo-mot, pár lépéssel tovább fák lombsátra közötta Daniel család udvarházát látogatjuk meg. ADaniel-kastély a vidék legszebb reneszánsz-barokk alkotása a XVII. és XVIII. századból.
A zsindelyes, keresztgerendás, hagyományosházak helyett ma modern családi házak sora-koznak az út mellett. Odébb a nemrég építettkatolikus templom, a mûvelõdési ház, az újpolgármesteri hivatal, a könyvtár tûnik sze-münkbe.
Az unitárius templom belülrõl
Vargyas székely határõr falu volt.
Összeállították a vargyasi III., IV. osztályos tanulók
Andorkó Katalin és Ilkei Ildikó Izabella tanító nénik
segítségével.
19
Egy kicsit feljebb épült az óvoda,amely 4 csoporttal mûködik, a köz-pontban az unitárius templom, amelya vargyasi bútorfestõk munkáivalbüszkélkedhet. A templommal szem-ben áll a falu nagy szülöttjérõl, Bor-báth Károlyról elnevezett VIII osztá-lyos iskola, ahova mi is járunk.
Megemlékezünk minden fontos ese-ményrõl, és ápoljuk hagyományain-kat. Ma is élõ népszokásunk a farsan-gi bál, a húsvéti locsolkodás, a konfir-máció, a lakodalom, a keresztelõ, aszüreti bál. A felnõttek farsang idejénmegrendezik a kosaras bált, aminek egyik fõ mozzanata a kecsketáncoltatás. A kecske az Elvesz-tettem a kecskémet címû nótára táncol, majd tréfás párbeszéddel, szájcsattogtatással szórakoz-tatja a közönséget. Tréfás kecskefejés zárja a mutatványt, a fejõt sajtárostól felrúgja a kecske.
Régen erõs téli idõben, ünnepek estéinfolyt a bálozás. A legények megválasz-tották a legénybírót és markos legények-bõl egy rendtartó csoportot. Õk biztosí-tották a bálozás alatt a rendet, fegyelmetés az egymással szembeni legnagyobbtiszteletet. Minden báli este a két leány-káplár az õ falurészébõl összegyûjtötte aleányokat, és egyszerre vitte õket a bál-teremig. Amikor az ajtóban megjelentek,a zenészek húzták a Rákóczi-indulót, en-nek hangja mellett libasorban vonultakbe, és körbesétálták a termet. Tilos voltbenn, a teremben sapkában maradni, rá-
gyújtani, italozni, tánc közben akasztani, a leányt mástól elkérni. Aki a szabályt megszegte, meg-botozták. Ha a lány elkésett, a bál befejezte elõtt hazament, vagy nem ment el avval a legénnyeltáncolni, aki õt felkérte, kikiáltottáka nevét, utat nyitottak a kijárati aj-tóig, húzattak egy indulós nótát, és kiaz ajtón.
Egész bálozás közben, a sok víg ese-mény során is mindig érzõdött a szé-kely határõr-katonaság hagyományosrendje és fegyelme.
Az I-IV. osztályosok farsangi guzsalyast adtak elõ.
Kezünk dolgos, lábunk táncos.
20
Torzonborz, a borz kinyitottaszemét, nagyot nyújtózott, ásí-tott, majd földalatti lakásánakbejáratához tappogott, és kile-sett a havas tájra.
– Járok egyet, hogy megmozgassam gémbe-redett tagjaimat – nézett vissza a párjára.
– Menj csak, menj, úgyisazt hiszik egyes erdõlakók,hogy te vagy a gyertyaszen-telõi idõjós, nem a medve.
– Sokat fecsegnek a népek– mérgelõdött Torzonborz –,az a helyzet, hogy februárbanbármi lehetséges: csikorgóhideg, szél- és hóvihar, de fúj-dogálhat enyhe szellõ, nyíl-hat hóvirág, és lengethetiezüstös barkáit a fûzfa. Amígsétálok, szellõztess jól ki,mert áporodott a levegõ.
Matyi, az erdõ õrszeme szokásos körútját vé-gezte. Cini, a széncinke felborzolt tollal ült azágon, olyan volt, mint egy kis tollgombolyag.
– Nincs cipõm, nincs cipõm! – nézett feketegombszemével panaszosan Matyira.
– Röppenj az erdészlak madáretetõjéhez, ottmindig találsz valami csipegetnivalót – kiáltottvissza Matyi, miközben továbbrepült.
– Skrék! Skrék! – rikoltotta vidáman. –Könnyûbúvárunk, a vidra szép, nagy potykátfogott az éjjel a patakban. Meg sem tudta enniaz egészet, a felét otthagyta a parton.
– Kár, kár, kár – sajnálkozott a dolmányosvarjú –, kár, hogy csak most szóltál! Még haj-nalban elvitte az egészet Kaján, a róka, nekünksemmit sem hagyott.
– Skrék! Ki korán kel, aranyat – akarommondani potykát – lel! – kiáltotta vidáman Ma-tyi, és tovább repült.
Zili, az õz fájdalmas pofácskával sántikált arra.– Tegnap olvadni kezdett a hó, az éjjel újra
megfagyott, most vékony jégréteg borítja.
Egészen felsértette a lábamat –nézett panaszosan Matyira.
– Próbálj meg repülni, mintén, akkor nincs ilyen gondod –kötekedett Matyi.
Az egyik fenyõfa ágán, szorosan egymásmellett néhány erdei fülesbagoly üldögélt, és
emésztette az éjjel elfogyasz-tott egérlakomát.
– Skrék! – pillantott rájukMatyi –, látlak ám bennete-ket, hiába ültök ott fakéreg-színû tollruhátokban, mintvalami facsonkok.
– Kop, kop, kop! – szólaltmeg a tarkaharkály –, jó leszkészülõdni a tavaszra, bár télivendégeink, a csonttollú ma-darak még nálunk vannak –bökött csõrével az ostormén-fán sürgõ-forgó, szép, fahéj-
színû, kackiás tollbóbitát viselõ, egymás közötthalkan diskuráló madarak felé, amelyek buz-gón szemelgették a bogyókat.
– Kop, kop – hallatszott erélyesen.– Aha – nyugtázta a tarkaharkály –, unoka-
testvérem, a nagy fekete harkály szorgoskodikott. Készül a családalapításra, már vési erõscsõrével a korhadt fatörzsbe jövendõ fiókáinakaz otthont, az odút.
– Kop, kop, kop – táviratozott tovább a tarka-harkály. – Figyelem! Fekete rigók, vadgalam-bok, pintyek! Jó lesz ellenõrizni a hangszere-ket, hogy nem ereszkedtek-e meg a húrok a té-li hidegben és nedvességben. Nemsokára kez-dõdik a tavaszi hangverseny!
Hol él a vidra, ésmit eszik? Ki írt egyszép történetet a
vidráról, mi ennek a vidrának neve?Decemberi megfejtések: télen is zöldfák a fenyõ, a tiszafa, a tuja, a cserjékközül a boróka, a magyal, a bukszus.
Nyertesek: Kelemen Szilvia, Nyújtó;Tekeres Barbara, Parajd; Molnár Brigitta,Désháza.
FEBRUÁR
BITAY ÉVA
KKIISSKKÓÓPPÉÉ
Hibaigazítás: Decemberi Kiskópé rovatunkban Árpád
helyett Árpástó jelent meg. Elnézést kérünk.
Havonta3 díjat
sorsolunk ki!
22
... és megmondom, mivel táplálkozol.A poszteren jeges ágon nézelõdõ zöldike
például rövid, kúpos csõrével ügyesen lecsipege-ti a körülötte feltálalt mélyhûtött bogyókat, de
könnyedén szedegeti a magvakat, és töri fel acsontos maghéjat is.
A rovarevõ madarak csõre hegyes csipesz,hosszabb vagy rövidebb aszerint, hogy faké-reg alól, üregekbõl halásszák elõ, mint a bú-bos banka, vagy röptében kapják el zsákmá-nyukat, mint a barátposzáta.
A meggyvágók, a pintyek apró termetûek,de vaskos, kurta csõrükkel feltörik a meggy, azolajbogyó kõkemény magját is.
Mutasd a csõröd...
A szürkegém hosszú,hegyes csõrével a víz, aziszap mélyén kotorász.
A gulipán fölfelegörbülõ csõrét félig ki-nyitva kaszál a víz fel-színén, így tapogatjaki a táplálékot.
A tövisszúró gé-bics csõre horgas,akár a ragadozó mada-raké, de karma nincs, ami-vel zsákmányát tarthatná,ezért felszúrja egy tüskére.Számára a sövényvadászterület és élés-kamra.
A ragadozó madarak csõre kampóstépõfegyver, karma vaskapocs, hatal-
mas szárnya erõ ésegyensúly. Jaj a kisze-melt áldozatnak!
A jégmadár nagyszerû halász és gondosszülõ. Ha a halat maga akarja lenyelni, a fe-jénél fogja, ha fiókái-nak viszi, a farkátcsípi meg, hogy a ki-csik szájába fejjelelõre, az úszók irá-nyába csússzon, ne-hogy megszúrja atorkukat.
23
A papagájok kampós, rövidcsõre kitûnõ magtörõ szerszám.Nyelvük nemcsak beszédre, ha-nem nektárszívásra is alkalmas.
A pelikán csõr alatti zacskója nagyobb, mint a gyomra,hiszen nemcsak magának merít ki 5 kg halat naponta.
A papucscsõrû gólya nem nyeri meg az afrikai szép-ségversenyt, mégsem cserélné el ormótlan csõrét, hiszenfolyóból, mocsárból mindenféle apró állatot ki tud velemeríteni, meleg napokon pedig vizet hord benne a fészek-
hez, hogy fiókáit locsolgassa.
Miért nem nyeli le? A lunda a kifogott halatnyelvével a szájpadlásához szorítja, s máris nyitjacsõrét a következõre. Akár negyvenet is képes ha-zacipelni – a fiókáinak.
– A szépségért szenvedni kell – sóhajt a tukán,miközben nyakát kitekerve a hátán pihenteti hatal-
mas, rikító színû csõrét. – Még szerencse, hogy üreges éskönnyû, különben lebuknék az ágról miatta. Akadályoz a repülés-ben, a falatot csak égre nyújtott csõrrel tudom a torkomig gurítani, dearra jó, hogy távoli és vékony ágakról gyümölcsöt csipegessek vele.
Szívószálként használjahosszú, vékony csõrét a ko-libri és minden nektárszívómadár.
A flamingócsõre szûrõka-nál: a víz kicso-rog, az élelembent marad.
Tisztogatók. A piroscsõrûnyûvágó vagy ökörhajcsármegszabadítja a bivalyokat,zsiráfokat, orrszarvúkat azélõsködõ férgektõl.
24
Amikor még csak egy napsugár volt, az is azégen, az emberek szerettek volna két napsugarat.Legyen könyv? Nem, mert kiolvassák, és nem
érdekli már. Legyen márkanév? Túlsok a márka. Egy ember ilyenkorment vásárolni folyóiratot. Többszázat látott egy folyóiratfajtából.Megvette, és jó hírrel futott az új-sághoz.
Másnap ezt írta az újság: „Tegnap eldõlt, hogy aNapsugár egy gyermeklap lesz. Minden
hónapban, kivéve a vakációt a II.,III., IV. magyar osztályoknak jár.
Boldogok vagyunk, hogy a„Napsugár-család”tagjai lehetünkmár évtizedek óta.
Még csak elsõs vagyok,de a Napsugárt szeretettellapozgatom és olvastatom aszüleimmel. Ígérem, hogyhûséges barátja maradok aNapsugárnak és a Szivár-ványnak.
Bács Szidónia Melinda, Étfalva-Zoltán
Elsõ osztályos vagyok, tudok írniés olvasni, szeretem a keresztrejt-vényt fejteni.
Derzsi Kriszta, Sepsiszentgyörgy
Aki Napsugárt olvas, olyan jókedvû lesz, mint asáromberki gyerekek.
A marosvásárhelyiBãlcescu
Gimnázium III. és IV. C osztálya
A marosvécsiII-III. osztály
A vámfalvigyerekek
Marosvécsi sok kis gyerekÖrül, ha a kocsitok érkezett,S kiszáll belõle KarcsiNapsugarat osztogatni.
óink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták
Számomra a Napsugár minden hónap-ban egy kicsi kincs, amit gyûjtök, és ahogya közmondás tartja: „Sok kicsi sokramegy”. Csak egy dolog szomorít el, hogymár V. osztálytól nem ebbõl a „vén” Napsu-gárból fogom gyûjteni a kincseimet. Régenazt hittem, hogy csak azért Napsugár a ne-ve, hogy minél több gyereket csábítson.Rájöttem, hogy a szép név egy szép üzene-tet rejt, hiszen esõs, szomorú idõben aNapsugár besüt a lelkünkbe.
Orzac Lilla, Nagybánya
25
Tavaly jutalomkönyvet hozott aposta. A Napsugár megjutalmazottminket, amiért szorgalmasak voltunk,szeretettel olvastuk írásait, és bene-veztünk versenyeire.
Az ötödikesek
Sok mese és vers van benne,Mindig kedvem lelem benne.Okosabb leszek tõled,Ha olvasok belõled.Hasznos vagy te, Napsugár,Három éve tudom már.
Fikó Angyalka
A Napsugár színes lap,Sok-sok kincset tartogat.Továbbra is várok rád,Tudást szóró Napsugár.
Bodor Boglárka
Bárcsak örökké velünk maradnál, mert a testvé-rem is nagyon szeret olvasni.
A Gerczuj testvérek
Tatrosforrásiolvasóink
A gyerekek várnak rád,Gyakrabban gyere hozzánk!Köszönjük, hogy létezel,És minket jóra nevelsz!Négy évig kaptunk téged. Az
osztály polcán megvan mindeneddig megjelent szám.
A negyedikesek
2001-ben a Napsugár által mi is bemu-tathattuk szülõfalunkat az Itt születtemoldalon. Fokozatosan egyre többen küld-tük el írásainkat, rajzainkat. Büszkén éselégedetten olvastuk azokat a számokat,amelyekben iskolánkról volt szó, vagymunkáink jelentek meg.
Köszönjük, hogy még ilyen „idõsen” is havontajól feltarisznyálva jössz el hozzánk. Nagyon-na-gyon szeretünk, türelmetlenül várunk, örömmelfogadunk, mert a Veled töltött idõ mindigkellemes. Ajándékaid – a mesék, versek, gyer-mekdalok, játékok, a rajzok és még sok más, amitmost felsorolni nem tudunk –barangolásra, fejtörésre serken-tenek, jókedvre derítenek.
Anyukám is olvasta a Nap-sugarat, mikor gyerek volt.Remélem, hogy a gyerekeimis olvasni fogják.
Pruteanu ªtefan Dragoº
Ötven éves lettél, egy kicsit megöregedtél.Egyre bölcsebb lettél, s ezzel minket is azzá tettél.
Antal MártaNapsugár és Szivárványiskolások lapja,örül minden gyerek,mikor kézbe kapja.Az iskolások szeretik,nagyon sokan rendelik,nézik a szép képeket,oldják a rejtvényeket.
A nyíresalji III. osztály
Gyimes-felsõlokiolvasóink
A csíkszent-domokosi
Márton Áron Iskola
A csíkszent-domokosi
Sárosúti Iskola
Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóink írták – Olvasóin
Irkafirka
Itt a farsang, áll a bál,Készül már a karnevál.Tündérlány, vadász és PiroskaOtt áll a színpadon ragyogva.Mindenki táncol, jól mulat,Gyere te is, érezd jól magad!
Gazsi Evelyn, Magyarlapád
Oly sok ember gyülekezik,A bábukat figyelgetik.Jön a farsang nagy ricsajjal,Ujjongással, nagy rivajjal.
Felvidítnak minden embert,Mókázgatnak mindenkivel.Bálba hívnak mindenkit,Majd vidáman a bábut égetik.
Itt a farsang, áll a bál,Mindenki talpra áll.Szép hagyomány, az bizony,S megõrizzük, ebben bízom.
Gál Renáta, Gyergyóalfalu
Így szól egyszer a kis bálna:Elmegyek a karneválba.Álarcom már régen készen,Zorró leszek, feketében.Nem kell, hogy te Zorró legyél,Karneválon te is itt légy,Királylányok, hercegekVárnak rád, hogy megjelenj.
Sabo Krisztina, Szamosardó
A farsangi bálban sok a szép jelmez,van ott mackó, ember és még szörnyeteg.A sok gyerek itt van, csöröge is sok van,vegyétek és egyétek, mert ez nektek van.
Bálint Szabolcs, Szentegyháza
A tél hideg, hull a hó,örülnek a gyermekekmindennek, ami jó.Szépen hull a hó,fehér és csillogó.Kalmár Renáta, Szalárd
Van egy hónap, melyik lehet?Szûk, szûk, szûk, õ a legszûkebb.Fehér, mert a télben jár,Azt is mondják, hogy ekkorLegkevesebbet eszik a diák.Ha kitalálod, ügyes vagy,De ha nem, hát találgasd!
Makszim Edina Beáta, Székelyvaja
Nem hull a hó, süt a nap,Messze van még a tavasz.Mackó látta árnyékát,Nem hagyja el barlangját.Ruzsa Enikõ, Málnásfürdõ
26
Kov
ács
Ors
olya
,M
aros
luda
s
Gödri Tünde Erzsébet, Brassó
Nag
y N
oém
i B
rigi
tta,
Kut
yfal
va
Tempfli Bernadette,Marosvásárhely
Szim
ma
Att
ila,
Zabo
la
Nag
y K
atal
in,
Gye
rgyó
alfa
lu
Barnamedve szomorkodik,Mert még nem tavaszodik.A barlangban siránkozik,Málnaszemrõl álmodozik.Mancsára hajtja a fejét,Búsan lecsukja a szemét.
Varga Nóra, Szászrégen
Itt a farsang, áll a bál,Jaj, de szép a maszkabál!Kutya farka, lepke szárnya,Ne ijedj meg, csak mûanyag,Nekem csudajó a dolgom,Unatkozni sosincs módom.
Turza Tibor, Uzon
27
Irkafirka
NAPSUGÁR, gyermekirodalmi lap. Kiadja a NAPSUGÁR Kft. Szerkesztik: ZSIGMOND EMESE fõszerkesztõ, MÜLLER KATI képszerkesztõ.Arculatterv: KÖNCZEY ELEMÉR. A szerkesztõség postacíme: 400446 Cluj, Str. L. Rebreanu, nr. 58./28., C.P.137. Telefon/fax:0264/418001. Megrendelhetõ a szerkesztõség címén. E-mail: [email protected] Honlap: www.napsugar.ro A lapok árát a következõbankszámlára várjuk: Cont IBAN RO45RNCB0106026602080001 B.C.R., SUC. JUD. CLUJ S.C. NAPSUGÁR – EDITURASRL. CUI: 210622 Készült a kolozsvári TIPOHOLDING Rt. Nyomdájában. ISSN 1221-7751 Ára 1,8 lej
Farsang a szentegyházi IV. B-ben Én vagyok a tévé,minden gyermek nézné,de hát most nem lehet,hisz sok fánkot ehetnek.Õk inkább táncolnak,vidáman kacagnak,futnak és játszadoznak.
Tánczos AndreaÖregasszony vagyok,Járni csak bottal tudok.Jaj, a hátam, jaj, a lábam,Minden porcikám sajog!
Bedea Tamás
Fakopáncs vagyok én,A kukac a csemegém.Fekete a tollazatom,Minden fát megkopogtatok.
György Emõke
Eljött már a maszkabál, Kezem, lábam járva jár.
Itt egy csésze, ott egy tál:– Szakács úr, mire vár? Fõzzön hát!Hát ez a pálca kié lehet?Talán a tündéré vagy a boszié?Hát te pára, szegény árva, ki vagy?– Én vagyok az, Jancsi s Julka,a mamánkat keressük
már másodszorra!Maszkabál, maszkabál, ki van itt?A szegénylegény, Hófehérke, királylány meg boszorkány, Jancsi, Julka, Csipkerózsa?Sorolhatnám újra s újra virradástól szürkületig,de sajnos Hófehérkét
megmérgezték, s sürgõsségre be nem vitték,így hát hátba ütöm, s ha nem jön ki az almadarab,elbúcsúzunk újra s újra.
Fülöp Réka, Kovászna
Én vagyok egy harcos török,A csatában utat török.Híres az én vitézségem,Eger várát lövi népem!
Kovács Attila, Nagyvárad
Guzsalyasba összegyûlnek,Akárkivel nem cserélnek,Jól érzik õk magukat,Vígan énekelnek;De a pánkó sem maradt el,Megdagasztják, tovább adják,Vígan el is fogyasztgatják.A nap lassan lenyugszik,Búcsúzódnak felnõttek, gyerekek,Kuncognak még egyet-kettõt,Majd elköszönnek, s hazamennek.Elalusznak, megpihennek,S másnap újra együtt lesznek.Mészáros Adél, Gyergyóalfalu
Szülinapi csomag vagyok, Sok-sok boldogságot hozok.Örülnek a gyerekek, ha kezükbe vehetnek.
Végh Zoltán
Kádár László Gellért, Zabola
Keresztes Kinga, Marosvásárhely
Varga Tímea, Szatmárnémeti
Lacz
kó B
eáta
,G
yerg
yóre
met
e
Ugron Emõke Márta,Zabola
Címlap: Baláji Arabella, Szatmárnémeti
Jankó Barbara, Hosszúmezõ
Sánta Anita Henrietta, Vajdaszentivány
Újvári Anna, Szatmárnémeti
Farkas Tünde, Brassó
Boriceanu Orsolya, Szentkatolna
MMaasszzaatt MMûûvvéésszz
KIÁLLÍTÁSmmiinnddeenn hhóónnaapp lleeggsszzeebbbb rraajjzzaaiibbóóll