father mina & pope shenouda iii
DESCRIPTION
Father Mina Ibrahim BookTRANSCRIPT
"r'gepl U"Vt9 JJI**'.5YaJl 4,"#
faffru,l - OJil^
o;rtu .5 l:g1
^..ll.ll [i^n , €a'itllv- .l .s - L, Pagel
;JJij^ ..31_l_li : .+LjS
r$lyJ U*^ r'-4il1 : .4lti
u*J'#r'ji L+U:j-SLrJ" dl)^Jl i ,..r( : ;--ilJl
$-c_,i _ c.,_l-l_+h
Ui\ V \ o cr_r* - t\ 111 ,-*l'"ti : ;lr--)l ga;E
JJlt : i.JlPage2
{ ..rrpr se a,*ir Jr+ ft€Jr ElJrl Lud' d$l j^ ui }(\ \ : t. ti"**)
Page 3
*JuJr i:_r* Ult nUXl l{l ;rl"li
\ \ v JI 4-jr,r i;rt':r .$;J+3 uLr
Page 5
.&r0JJl.l^ cll-l.rl
+otri'o
UJ-i.,+lsi Oi "+ i-r$S c,u; .. 4j'l Yo dl ,i9laS r1e !+
ii;iJl+ *-! at;."-.r-55 kJ'.=J gi tr'u':j e ir^,,tr'oJl oJA ct'
.,.r,si ui ,j-lJ Y dJi4s 6Jii Oi ,til "t'
c,,',=i 4lll rLi
.., ti3 .. d,;JlJ cJl-a)l: uilllU fr$ W! -5+ u$ 1-d'
,.,1(i .o +Sijjl+..i+-tiJl os c/,.'.''lSi cJi sJ-ll.-d lil- rs'"iij
cJL, . ,-ili^ j'a L cjS: cl*;n U dS-l rf+ Ja L JS
aUi3 d;a-; ,U1, +ttt ,Ui e$ d3 !)a '.'1<i .-r$ ,t"i'l
dliLi,; i1c GS.j ;1 gg;i .. ,!1sr F e!!t :t -'' s"lJl
g)+js .dit-:i l-Ci*"-.,J g*o tl) dl.l5t':i cJe ,,S.s,J t^S;i;';;
,.,1<1 Y ,1ij ci.*-:6i ,.jUs!U,r-,iil glii eiL':-,i Y '.r*il
.iirt - JJSr^y .i-r k ! , "Url*s i:- r oi cEl-:i s^"'r. t-o
LJ,-c' )-:,. ,., i( [a!! , c.l+.*r-riJl ol+:' ', '1( l'^j:F U*JLJI +bSlli
-f "#
t.Jj! ..ril|-, i-++Jl 6j)-s 6,. *lfilt :J'll .iill :3lr
s alll .-,'i c;ri: * 611l lltill c,!! ;5: '!r31':-'i a'tfi'i
.,! f:i ,J+ . +S-l d3!: o-rl i reri dr ilLt'' '''^:,J o,c *ot
lJ .,5- dllS-r .. t,-.6 dS c.r3sl d= itl+'iJl3 'Jill ora cF'c
{-cLt ,-+ olll cl-r-l g *,, qgll C$lyJ t-,+j .,t" .r$l +l3Sll
PageT
6J,*,iJ &l-,+-" A^ 1r,J cJ-S dl-.1,, .. r,jhlsll :ri ol-i-, i-cJ.,*
.r-,rYl j3ii a+ r4j ,,.t.= -clyl .-;=Jl ut' el$-l . ol!r..oi3
,j*..,1 4j,i t$J eeLul *! ,-Jr Jr.u3 -.161-l ,l++ll j t*r--
dr.^ -fi.Si .+lS 4jti ,.,".il1 .+ESll {e r.,1( Jb+ll hA .. i.=Jii
d-# .. +:1+- "LqJ cJ-i cl^ c+lj uf t.F.l ct*+3 eil-:.-9 i-.yr
# .. ;:rJll d',-bll ",*i:
gc qisi Oi a-c$.ill .ra d:. .,i Ui
.,3t i+*U^ll or-o cryiS\J .F olll C:t crrrti usl-l . elJ-i
Ji 0- ulc l=+5i Oi , .rSL ,FJl dJl{s Oi lJ.,5L c-,JJ
.rrJl .. eJL3l srli-i l+lJl i*,lri -*-l Yi . 4it 4+USl! -1 .
,.,-L :-o . or+ L:llS jJ: .* a+ e.:r. OI+ dl ,,.ri-r.i& .. ,-1lJ*j,ll3 1!l .' ;t1 dr- UL^=L Llill i-+li-ll 'J+-illji cl-li ':ll
"a---.r .=+-lsi Oi i-+-,tiJl '* c# t.^ J .*\
gi ,.llt 4i"-it 4g il*.u3 l-e+S-i Oi J .lJ .,3Jl iJJij^Jl jlJJYl
. Kt!^Jl caylJ dt\+^Jl -Yl t+Jl l,|iJfr
,.*l rrl Ui1" U-.oillt ' J..
.t-.r:& u*J+r'"ji t+!l: dD-ll i4:S,rcl-.;
\ 111 ,J"t "ni
Page 8
&ll3l irsi.i t.gt Lt$ et' dlii
Ef Hf aESt2EJl ./ c9- ( I )
L.jil3l -) .+-f, tl f-,ill i+Sr";alsyl i+lsll .,-i t-+ll.t d.ris
, ,-e-FSl ,l+r.J LIJ$I lJtJd Lrtill cri (JUt c*'il| - LIJI
GJeJi+$J$yl ,-l:rr+ g-,-rJl et-r)l e 4'f.1L-o Ol4r+ *-l
r+1"3J! ".ii*^'i irli-i L+!l alL'l J--.Jl ,*+l*l d$^ll 'Ji*P'
erL+ ,-'--.ill r, (&11-:ll 6rli-i l+l+ll {*h!) i*St 'rat-'-ll-e
, (.'Jll ,',r iit1 - u"3lrjr+;cl 1-*!t iltr) "/-,..11
Uyj , (n-"i, ,C+ 4lll .: e,rUJ l+y '.ilS) dbiJl 6:31$ tjel
c u*JC.j-fl+,;SU IE*YI , (c.r+-l-r l.J. !l i-i$) .rUJJl crlb
4llt .. .ri.rri *ii)- tsl! iig ,,,,r" cJt"i :t:-!t
r* ,tl$ .lut'';>+!t ;58*!!-e *r,Yr ir^. ,$; :,,(d e. a-"jjsJl c-S .J\++Y l41g L,Ll.le:lS rii ' i'{$ll
r!-r .gr$ ilil.= cpl-; rlj 6;tll ga llSti''$il-l* c/-l
.srrl ,L;. ,rr ,j!}+' . rJ: . dll\ l+t+ll 4*"tlg li+;- t-;r
,r:Jf o:gL .+-ill $-l k+ iJ+ ora r= crct; 'r\iLaL tJA*l
..;. .iiL ui'.: k# . 1, r*' ir1 gi d+: Uij .;X*'i t
Page 9
,*.Fl '.s.L
rh,b. (r)
Page 10
... cr*Jsll uJe dJ$4
L+bll i*l$ c,rll-r , i+!J$yl ir[ill .'' l:-r \ 11{ tl-c ij.:aLJlj -*l,1ll ..ii*,i ir.ii t j. yl i3l+ :r k$-r eJ$ ;rjl..i
cr-rt" di*,i i-^-ll e* LW*r ri-. gLS-9 . iir.lll I JlJl
.',.rir r.! OS: C 4r'ilJ$tsll Oi d+F (e:-1rJt) G ,s|i$J+lSyl
lJ*-U r+ !.r. fS q+..ilt LU gW+)l lrA Li-,;t $: . .l+
rrls -l,&,*Jl .r,*l-,!Jl ,.,,+ tL"j+yl i+ .i-r . {,S;}lsyl i+It -bg-oJJJ i--i^ slillrl ,J-*i . ,Xff i-rot-j U:+-,OA Oi r.,.Y
,i-a .,le u.-1 .rS OIS-I . JSll 'lj+i 4*le ,AJ !*-S l.61lc
,rlc u.43 dJS & -$ 4i-l$ 6-.o; r,i Lrj LJS i*-j^ll
(#JSJI l.- & r*li* $ a:i a;;, olcl.i,o 4!ji.. i.-j^Jl
qrS^'U+tt "U**i \rr" a4;3. cr A;+j ulsi \i .ri clli r.+
.iJj-r) G.SI Ur.J,-=+ a-rls a*"$ Ci4 # (#jll ,Jc 4.'-+
a,-p!t Oi +FLJ!_r . s-,Jsll .,Jo o+-r) gr.- 6el\ -r dlcl-
,r..r-.. ;cl-i,"ll Ut * 1.i3 .,3Jl AilJl .rA,',Liil j! V:IiJl-l
LUI q-l$ 6:ti .:il tL .. -r,yl "rr t;Si1 iri a*4 C ft.jJl ha
... d_,'!^ll irr Jl hs drll3l ;rj-,i
. "C/-Pyl .--9,-rLs .,lc ..rtplJ JrrEi )t"
Page 11
"l-tit Lb-y o"l.1;"! 6r rlil (f)
W-/ry| /YrobelatOLS
"-ill dJJll cr-9'lXl ,r-l crlgl-.-ll ,;n i_tat-:- .t*r
.[*, 5 r-'ill JJ i,+$JJiIS" yl i+I{Jl !# t+l+ll i*,lri tl+b L€#lt
t*JiISyl i ll.tl "/ JHI r"itU i:lg i.i-, lrl. i 6tSj \ 11A
f)*, ,.,js Uf*-, tj'- s-i"J . g,.oli..ii V Jl-p Ulc .JLS3
i+S.J4lSyl t)-, ,-b .r"l+.rol-ll i.-cl.rj u+-l i+!-$YtU.**,eU ".-:-j !\l .,'J ij-l . f.i.**, ,Jr- S lr".li ,rJl3!j
L4+$+ u+ L+:+ Cr--;3i il{-\(+ k +)-: 1r*^,ll Lijsi. .r.t3"Gjl-.,i.le e$q cJp,^.,ill c;J L:+-! qiJ'3' : Lrt*"J ,JrC *i.Srjj
;i-iJ ;t ilc JI"ti t+Jl crir dU i . erl- t+t U+- cJliis
&SiJ i-z'.1o Ll,'*J c*-,l+i.i . a3l'- t'tL U'*", jlis 1-,1_2lt
. r',*.?r.o-9 tj+J 6J#S 6ptr-j'l c.rl^e i le Jt,i cl^ k,+
cr'ltS $ii c;\,,.:-! o+ll J.trl O-;3..:llr,-Jt l.:l** ..i1J,i ulSj
6.1 .Jl or: ei3_,$.ra t^ t:r;- $f- L ir-i. UJt" olg6;+.i.
i+^-i-iJl .r-s pt-,-iiJ La.rie a+S-"^ll !''t."ll ora gi Uri- cjLir
1-*J Lel.i O,- ,,.Li ,.l.sj . L^t*ll (ry f-ai .+ cj:.rr,-l
q 4+l O-eS$ J'+Sr" lJ r-iJL> uira
,J'"-iXl .iLtV "flJl +^<-s-, . U t:r+- iLi*. i*iJS j l.:LLi
. kt+r.tj._r
Page 12
1+fr.,,'!l 1.1.11 &-1-c 6ttlj (t)
;St .ir*li ,.r-.i: [:'*.,, +l c,l!-l tjr*- e ,''ltlj3 \ 11o fb ut'
q y .J ,',lii 613!1 ofi-rjL ,+:1. LJ-rJ d,iJ ,-Slo.j! J ,JG
r-=i ctt &:Ll , $L+ r,J,Si ur. V a-cul rSt+ dG U+-
,sF * ts -Stl-r . tSJFi rs3+ elF..4JSlq O$LJI
,',ri $ gSi C.. dr;i6i dll d3ix ti+-,J:"tisllsll+ d.lJl
,r-^i: u+j cr-+ -rssl-, jJl ;Jl+-,;a 5i cS *::! 4ttt 1.U'-
cr^ L-l , f ;rJl .,p clYl ,J,i,J*r,' ;J(3 s f lre f+.+5 XU
.. f 4iXJl fLitl 'rA e<!--, i ,&L d:6J e f iS-,.ill ;1;."
. ajr
alr rll :-=i3 lr',, .', d--l drjls-l ,-!J!!l ,,,e il o-.1$l '''tl\^ii,
l.:r-r,. i.-r-to.o J-.;-s-o oi ... +r*-ill r.c ,# l:Krjl u-o.,,i..ll
,i a^-.,,:t d)- e+.", Y g:L e taSlr r- .rs i':^ rl15 4L,tl "/
a3:t*-..,j a-s;* g.-o 'g\:l' rt+if C+J=JI A J{J l-:+- LJb-o
,i *-JS'Jtp ,.r-4+tll ,., -ll li 4+lI L4a x-34 rSt i--"ilill
cgJ$l ill= J) ill. .x dll.p+-l ''!-r',g hA cJS r;ii 6 ert*"ll
JJ !-"ll dJ.-J .. 4.J-- ,/ ,J?l +IS d-,pc .# :ll l:r-lcr+ ;) 4+F OL t-:t cJil , 4ir){-! Jl U+*, a+-f-r
-r+rll
d ,s\ J+Jl JlJ,*i e J13 ;:JiJl d!+J . OU-F'JI ;sq 6All
, Ui, ,'-; J33Sil l.:tj* -r-i d++l! (J,sJ C-l i*+:l!l 4irr-ll
6$L-.UlO)*.-r.el-,)l u- r1lj:i :*-- OlA-il ct-',.Vl ,'i ct'*l
j*lili.J ;r,.Jl C "rrli: 41ti*,i ^JrKil J r.JE bq-e qa.iPage 13
+^4gl Ji "t'
4r"-r+ll ,.,,+ -*ll ,,,1S-l crJ-l '''JiU . etrJl r-i
i;rt-: i---)i 'J^ s-^ijl drli d+lll djsr cj+i3 .i-tj!l qri
,r*+l u153 . ol+Yl-l lr'*.-l Cl^:*,JJ ;,-r.Jl JJ U4i t:i .;ali
r -.;r.or.rrJ J{ri .,.i i-^-ti i;-,rlll ,Jt-nll cg-J:i uSl # "i;ii-i3rll d"3-l Y r;all ir i*^,,1 d^-+ i+* el3all :*i.- gtS-1
; rlill d+l o+ A!L".Jt-i -,;-;Jl J ''' l' 3 f4all . e)G'Jl ;4++= C+-, 0- J*il i'-J c ;i,o +rLlll Jlr ;.:ll -1l3j-9
,,$x di^.,,!l ,y cr":.- (;S u -b) +^L Y . .rJlj,= ,,,prll
a-i!s cj-^ir" 1,. cJ.S l.r-o qr-Jl U. ?! qU ,.,,'l 6 d*; $ilr-.+ ;3 e r.--i Cji," Jt +UJt .rJr .l-rti c,i+3 . ;.r,1! ;artl
r', iiLi t;-r-sl dr-^ rJ"+l ,Slj.g-*i 6J'o cll.eJill cr:-9lrc grt!:
4-LIt .+t+!l fLi rl+jo i.oJ,^,.* '''"C.+Ul ,rlc clll^trll 6i
6-,,;e: clli .1. c-,i; . *i C4 # crt+lt 1*t cst3 liiri
c#-l . q+ll ;r3J|+ J-Li eli 6-"lill d.+ JJ +r+ o. 6r-e*Jl
l*'^+j,.,1( f . i)-o.iJ4 U ill sJEj t-pjl ,,P e*, drii $ dfrjs ri ,.r,*iit ,',lii Ll.olS dt,o*a i #l cjr= b-r
dSt A Y i-.i=Ji. ,-r. )-S r"6lJ d-i3l;a Ji q-,;a c;)S ou3
;t ,"..+t d .. dk J e .:l^-Lo ,JSJ+ (4-.:I ) kr. sl-l
h-r 6i ,-#i'r c-i UiJ erriE i-tLLll 6.ii-l -r;r.i Lll-*n-,L ,Jtil
6i cu'-i.- ,-.t< OJ et Yl .;--L*'i.F ,-i15 1r-'Jcii3^Jl
C+ C','iJl r..,SJl .*-l-,,;++ eillt rJd+ I ir'i r 6Lcjl
. U$ ,J"ii C .+S: r=i .ei ,-J' .t C: oi
Page 14
larii-'Yl b.se1 &-1-c 6.rbJ (€)
,St .-i6i ,r*.ij 1.:,*... r! c,l!: tjf+- e ,',lJl.f \ 11o ft" dq Y oJ ,',16i 6r5\tl ,,ff:jL .+:1. L"tJ c.r:J dlo.i! J ,Jtii
r-=i clt &-lL: , -,;nL+ .t:Si .r V ac'tJl -f! dtig U+-
6F f.c ts -Sl+: . LjSJFi :cl^+ dF+ 1*lslt+ O+"LJI
d,.j $ OSi C .. c!:i3i dlJ d9# u+- tJyl l$JJs" yt+ &lJl
.# ct *_l c* -rssl-, ;,,$l iJl+JH ,t-i csS ,ri$ 4$ rL'-cra L3 s f -.p,rJl grs et,)l gi:*+, iJ<J r f l.:e f"..q$ XLI
.. f 4:Xll p!!t ':a re!-: i ,-F*cL t ;f3 r f iS;''ill ;!-. cjr
alr lll .u,i3 Ult.., drisl CrjlS: ,-!1JJl ,,,(fr o-,;t-r,.,J1 ,-,ilLd,
1;.'* ', i..sl.o"o J-.,;r-:-o 9i ... ++Lll ''1. .,.=-aj Jj3SJI a^.,ii
,i a^*,tt dr- C+.", Y o:ig r la:li r' i i.:. ,-:jL( ol--,Jl ,,!aSrt--^.,j 4..-:;,o g.-o 'g\rl. rt *ii C+r.rJl Jls' Je L:+- o-*lb-
Ji , i l<lJlJ+; ,r-+!ll L-!-ll li 4+l! L++ k^r- ,St ;.-ihJl
c;>=l ilL J) iJL .1. .dl.-+-l ''b",3l. lra dS r.ii 5 Crt--^ll
JJ aqJJl i',1. -r.. ,...,1r o ut',JJ aK d;,.o.-# i: r-lr_l
c.+ JJ 4+F OL U:t cJij , 4+)-6,-l U+*, c+-f-, ;Jld ,s\ ..;,-,.Jl Jli e JLi -.!ill cr+-r . Ot.JJl ;4q;-dJl
, Ui, .r..--: J-fSJl l:l-e* r-i d+tl! gS; C-l i*+-ltJl 4-irr=ll
;$LIJO)-.=JelYl u.- gt--iii .*'= OIAJJI ct-,.!l p-rs ct'-l
d*litiJ -rJJl C ,,,{5iJ d]:_51i-,i JF$l J r.Jt! la-rai qs:;Page 13
J:r.{Jrrr Jd "+
4+Jl "/ -9;ll ulS-l ctJ=-l d+il3 . clr)l r-i
i*,;rl-.: i-.--1i 'r.l Le*'ijj ''' !i Ll-Jll d33l cl+!-9 .i.li-/l +rS
,r*,+l ut53 . et )l-e UrJ ''i C3^l*,iJ ;-;JI JJ \.:.,J Ui .JAii
c -;r.c*r.rJ J3-^i "+ e--E i ulll ,i3=l+ crJJi u$i # .4$r
.i3r-Cl cJ"LJ Y l-,,pJl rr i*..J J"=l ilt\i el3all *i,- gls3
ilJill c+ a+ i-it-,*!l-i ;.JJl ;J ,-' l' 3 e{+Jl . e)tiJl ,rs
+$:- g-U*, U'.c ;-rll 3J43 e ;i^ ail-"i$ Jl-n -r$[JlJ-l-,
s{iji d,:^,.,,Y| g* cr'.i.- (JSri l" ,}) aJ- Y ' JIF }Jla*i1t- d*.i; t- d-S l.l-l qrJl o. 9! 4.3r"U./ 6 d*^: j4i1
r-i p.l , si i.:i.6.ts .+t-.'tt ,* ,i-,;fi .:i+3 . ;:!! ;s$l
,:, ii!:i r=l-;;.. dr.- rJ"*t "rSlJ.gF
6Jr. crLcJill orjtro .95t!r
.L-tll ?l+Jl et i el+jo l-eJ^''^ ''""Jt .lUl ,rlc. olL,rll g1
ct-11s: ..:lli .r. c-,$ . oi C4 # +bJt lfi orit-e l.elrii
c#-l . , +ll 6:3; d-^:-i r.:. ;..iilt dr+ J) ++ cr. ;r3*Jl
lJ,-i+i + l< f . cF g-Fst U lJ-l o;Jil tr+-ll ,,P g*, c"ii $ df'!i.i ,'*u d.Jii cJ.lS dr,o.a ,,.i #l 1.J-n br-,
c.lSt .,-iSl y i-i-3i. c;)S r+SlJ LJIJ+ -li q: e)1.'5 orA3
*-tJ cu;-,; a: .. dL-l e dl^-Eo .JS3*, ( 4^.-bI ) kr. sl-l
l-r-o cJi ,,-',i: "+ UiJ i='iti i-LLLll e.:ii-l rir.i .tl,'r:*]+ crlJl
.9i C.t-':.- ,', l( 61 eL)l .j--L-"r.,Ji= ,-il.S JJ-l .i'.!J ll
C4 C sr.ll ,,,$-l d:t-F+* .jEJ^Jl tJ-'^Lr" L^t*-i e gl''c;l
. u$ ,J'3i C .+rsl .r-i qri .rb .-x C-r .-i
Page 14
.,Jl .J:+ ir, g;ill .r;all ;.r-i dIlS: , L,:'ll dr- d',*,L f
.. ,J--"j-J Y ',r+-i tit--ilJ olrcll J+i^-J i+.*, qJLS .,-l !:'
, ,.',+iJli l'63.*1j 6Jxi^ll ii.l,-ll ,.jlSll J! +r+ dr JJ'iL
J*t 4+lJ LJ'" uf,+L HJL. ,,lr t-lr-t dCJ ,J,-i c'ii-l id-!J s+Iti c,.li cr:i t' .L;l-,+Jl t-r. )SJta )Si c',j*i ir+.ri-l +-/ -i-l-; e or.i3 dg;' 6iJ,j Ui .. ;ri$,i*ll.pl ;I,.-'Jl ,",Li." iro, t. i J*rqj.. L.,-;'- urd-F l+i JJ
ll . Urkil J+Jl l- ut' U+-.r-l "U-e-- .i*b ,Uf-,ff ,* ,e
.. ir;tjJl e-r-ll l.r-r .r i*rrtr: c*ir:i ,-,. )Sll 6e1i
U 1.r-,1 cli +${:tU-, , iri-J:^ J;c Sl ,/"il ..../ '''"'olri
,rJc' .r- ol-.o'll L i'illJ ++ r)- a-cl--^ill I cr:ti .. Ft-+i -:.f;lj . c;)SJl (',.' ilili i+E;-r- k+ .L+--l Cill&il! lra gtS $: . tc-lJ ir j6i ti$ +j Y LlL,,* e)S
rA; r-J^Jl lu dj. c# clL "!Yt dF r-i ,ii c.l;c tiil
dl.i;,c rlj .. -.prrJl +)S ki5l3 4.LJto d""il k l: r cr. )SJl
rI3 " ;l;Fl c*1;JH" U-9J a^..,1 +i k$-l gtS ;arll ii*t Oi
gt 4+E 6J'.i ejn Y +L+ll Lliii L"l;ri +SlJe ,rs ir!:r". ofS
.ij3"ll h-A d-l ,rS-i Uri*,4-o ,',lltjii CL+.-ll s+-t .. iljc}^:i ,gkrt' $J JdJl 9)Sora I cJt!: [3rJ',,gl-.'i,g\-.'Jl
. "Lb *i J*i'6g si#" ... t lJ kl
Page 15
€rtiJl.g;l (o)
, g_ltjll ;,+ll c+ _l_ri- +,.-d .t+ jAl+ dl*lr g''r.'. I dli
L+,,i uir**," olJ ,ril i_;LJ-.Jl otsJl l- .,.i gi .i_.;ri "5i c*l
n+t_,' ,* a#: . [-ii la;i 6_.,t! C c.,t:i 6.r,J 0.s,3 tjg-4j$-l! 'lJi cllSi , "3-.11-il1 Js.+ll" ,r.o^.., t- ,Jo .jk_l +jbi+-1.'ll c,ilLjt-i ... i' , CiJ" ui-9 ,JL-ll cr r+l-ri i-,*r-r+-r r-^i 6il.iri Y) JFJJI ,tl*,(,J"-l) ill U.rri,
.,-l ptsll lu gl5 tii +i ,', ,J r f,-&rFr ji & r f;llL,
,F jJJJ,JryiS l+{J *F 4.r!l d.ilS_l .. (ot'.*r..,t1 r i. 'iir
. qJill cJL-r u/ _u*Jt .r"t:
cl!;Slll el! '.r5-Jl i-Ljl oJ-a,rr L,'J ", i.ji_,; u# c,rK_l
, ii ..'i O-il;i tJi. Yl i.il"ri :a: " cl!-rJl u-l:l.,i.i ' Uyi 4.iljl
3-a3 ".,'tt-r:Jl uJ,.!+lJ"-" U_rrJ: , (+"*i: C+.lll) 4Jlrel^-yl
1-;i .'' l<, . cg:--i,J+ LgU ;al *it-,i cJJ*l+lJ,^- t-.t:!t Ut+
r+-# c.rul 9-a Lr'J ,. ..,tS: . LFUI *c iYl_e ,r-- ;t"tllY dLi f-_,r +-r-r! L!JJ"-.3:lF k lS: , 6_lle+ ct' L,",.j allcr-g +l ' r_l cJL_,r ,r-l cJLt I Cl<i dlJLd 6r-r,rl'i.ru,-iJ,-"i
cJLii . ket;J: k+L'n_r klL_.r & OIS l.:+-,jJ:. ,.r.'{rii .. LjA .l'=ii \ l;+*,cjLit U; d .,.*, ! Ua c-ii U.ry
L3rj ', le lrl qJl-;Jl otgi u53.6yti^Jl cj=u dl--ll cr^-L
t l-- .ri fr.X gLS^ tg;:+= cp 3-,1!c crils-l +',o ljLr_l
e ;gFl .r- yq u:;- lajc eel E$ t{*b ,_i'ls* :+-lr uaPage 16
LJ-i dS .. ..:-Jl a,-o d-t:sj .r! k$l i.r:S^Il r-i3o-ll ua*iJ
tj.r ,,1 !l eLj .rjl5 Ul oi;c 6 usl: cll+-r a".tJllv;
J+--bsi, L{+ &its [rl , cLliS 7s:.ls.rl!l-l E+Jt ,t.,J,
./f rL;rXl l3rl "' .t-r; a-!l cJlS .il*9 ' k* gl5 u,'riJl ''iESIl
. L+lS i*.*isll t3l r 'i ,-Jl U+-, ':L-ctX.:l3 6Jli^Jl ;Jii crli
dlli JJ o$ ti-;-e*-c i i*,c5ll lal-i C t*--l-l6>oLl d'ilS-r
,,,1( iF -U:;i
,:.iS, . 6Jr# liri ' 4ilt- ll itJ *lll e rroul
"uw ,UJrl d,Jlj) cJJ u+- I cJl!: . dbjll: ;u!t t*;
fo.:-l 6;LiJl +!,rJo '.' i(.r l5l^ cgJi! -oJli-'ll r. U fl-i &'
4+-iS. i+f3S ; *bb , tj.ry! Lr ' l! ._i*i Y l-rrr"'l '''lii
dfi-ii I -i+Jl +t! Sk ,t-i U " ,jje c1,o gt;ll qit -b. " ,.+-Jl -l!. ut' dFJl .r.*ii c;jl3-9
J+ll C U+*" r.J-,.,-l ' 6!-dl un-r+ fsjlii*'l t-,+"' tl jli3
cll-,a \j'* ., ot-:^l drlJll ir- # Lr ' l! JStl V Ui, lrU:r
lr-{ J-Sli..lj a.l-it! ,J.-# t:.*, Oi el-i"Yl r-=i ; cltl $l-l. i+ o*U -b -!-ill glgt
.r-i,l "/ d!;i lae3uj cl:-..-Jl tUJ: +i>*ll -Uj'All lU Lii
i*a r *r- Y 45'!..t.grJl cjreJlJ fqll l-aJ'=i3 V crl-;iivlJ'.
JJ$l C i=.rlarll A,-;l J g4,l t^lS a:i ' .sJt& YJ silJslr
J++ (-r ",rfr .-ll ,Jl-oJl\'r i---il^ll L-!l dllI .r{ ,rL; ' ;lr
. tg;s ,t)l
Page 17
lr-JJl ./,_;-1*, 6rb; (1)
i-).o #'1: .. cl-.,)l ,g\ IJS3 oJ.oL 'F Cr t:+**, ,raii,7-+..,*ll .+ l-:-pj ,r} "r,,,ci" ! \ Lll53 iJU-ll ,Jo l.+l-llL.
dJ-^ 4++Jq i*^,,lrl .JL-ll ,r! :u;tFJl ,',ilL',i, . {r,i+*ll
... ,t"-l.l_r'Jl _,;;r ij.Lr"o J iitj^ll eIE u," e;r*..-,F Uq-
.r-fl-*Jl ;'l.J clc )-.,:S ,-r-LFll C+i.*ll r+t U*i ;-.;Li-o cr:LSj
;;U-Jl cJ..c r-Jr,o :l-9 tj+- dLI: . drl1l^ JS;J.it JJ-n+
iF djil J: eI} di-*ii up.$S .r-,-J: uu"-oj" q L.o ti!
Y ui ,.ri.ir* n+-r+ll sJ et-)l +ri cl- OJ U+*, dl-!J (4+!l
14 ).-.i3 &:-,,'.o ;1o OjS. tqt .. aitb ,-Jo C++-l e-r,rrr
-*: a+Jl ,J".,i a:!; $ isj,:". f.JAlJ J4-L +i$. \ o Jl-n.. i *l,ll r i r- i ,J+Jl -t-"Ji" :-o: clCl J^^,,iJ
"f+A= >i.-i
cl- ,-d-l UIJS t,ti'., ljr; J dr$lL. .J^^J !]..ll l- C-l
; *-:^i d;!l .,-i+=ll e+.,,*ll r+ Uyj Lirii iIJ . iel)s
6tL+o .ra3 ei:*,all ;'1l;" J l:.lii . LL? 1. cJi -tsi i1J+!l
!\. (r.l* ir*-i dS g- -"li:, g;-;!t .r-i r',1^', 6J+-: gc
;:,iiS crl^lS S f*yl l-r+- utS: . ,-i:+,-bll l-g1le r*li+ ;l,.o=
: E,t.,,u dti-r .d"J f+.ii Otl l.:ry.6l-l k -r- Y grja-Y!
drll: r*i^ .:r-=i r5l ' -jill ,rs,r^.i". ;tS g*Jt r+t Uri
' ;;g3s
Page i8
.,-i A ..3>li d-i ,i jt- drX CJ-"^lt r-rs Uy! slS .:!3
6r -lJ i-,i dl a'- i;-lli 6>-+.r+ Le* r.JS r..jt--: ,;.-;!tg;il! ' i *ttl Le+ E-4 iijtillJ , L<# eLgg ijtll: r'-ir"r"all
,.il!l d;.,o 4yS .liii oi \$j ,',' -,1.:. $J 4i).- ol-ii +Iii,i,..
lu .;^ 3t-- cr.iil e- .i-..!JJ .. 4-j^ "'JJ"llJ d-;b ..,"
. cillJl
e-t "rl}j u oq ,I crl-)ti-ojl ;i tra ds rrJg -,rJ+-'Jl '(J*&llJ
lr-o gY ,-S-l c r3LiL-!l dllS: .-ij,=:!l dr^ 1triJ Y q;*tt r.1i
. o+jl ci-l--l'f.4i o'.,',-l! idl "o
i'tt 'oo cJtS *Yl
l;r+ '" [^ail-i .. f.l.*-f-r. or !.. aJ ,JLI-l cl-rb 6s'-at lJ+^J dl ic/: r--il. 9j !t-t'Jl ara a3;[ir fLi ,t-1.-t::l;:ll ,*'a ,;iel-r.!13 . ot-.XJ Lc$+ fj L{.--,* 4iSlJ L+t G-[+ Y {r.-t+ll
. dsXJ E$ t-6; aJ l3:;-:
Page 19
Ogi+lilt =s,-,U"*3
(V)
ua-+ tr-+-!l iJ--1 ,r-r cJ.-r3 U+- lJ lS= ile Ltcl i3.l.i+.j eyl ,jJ . ,j*l=ll C++,,"11
t+t .t-.til| U-r.,J ..'o '-ijlJ"Lll
j A)-ll ,:ii{+ gi tr-.;,.-t, +i-l-l-l-l+ cl")l glS3 i'. eU*i
L:Jt u',.,, JJ ".,ril; dlJls J"-!l Ots Ol rC,JUi
lsJs)t 4JsJl "rr
4)i! ,rb L-)litt Oi t:r* i,+j_r . 6rrii
-r-:,=ij i.* u+- 4+ C;$ , g;+'"Jl +t u-rrj -1ra Ots 4++trlU
0Y dl!.r; Cx+ C .
.!+ cr +j!> s+,Jfi+t*, o-:i a-:-rpii, ot
Oi U++* g;-r ,,' l.l^i .
Lb"ell i.LJF.t JJ u+y
:3r-Jl 6).-, C!JS3
a{Frl e qf 4"9 (^)
6\J ''ll r+ c# u"t*,ni JFs "+ \qvi ,r'- i-uS r1u-'r-,1
r Li;,o -F t-iy U-r+i *-r u$-tl.*ll el+Vl 0" i3)E g'cl-;r'll
.', *rr go!-,;r Li*i-l , lS.,.J.i .r-i)iJS ,rs .l;l3.rJ llrdE+4 UJ,iiJ
Y o ll rarro ,,,.t' iFJ rC r.J^=i l;i-l " sl-,lq ;;aj++ ir.- ll
g=*';-t!t 6-.1i-i Irr" i.r"I3 "'6+rc u+*' agJJ.,{Se:itr', i(3 C;.rll LJn o+-,+J! d,-j $3 crJ,.i# t4Vt -lal uf L-*
rii3 d3!l t-x*.,!r utr iJ: . iot,-, ir*u, L!- qJr e>iiJ: . (,-+.?.J& ) -l-l*-,1 }o.*$ ut' b)-l l'-o 6:;;3,r'iJi
dt.. O-S5 d .. Li$-. "L.*'t J'' iJ La.1ji .,Ioc:fr ln.'e-)i
ir- Wi ljt-i Ji$l !+ ,1,.X kii,-J t^iJ+ OSJJ t.':ll gCt
JJSii lisa di-.ii ,tr + Cl (ar+'iJl) a^^,,1 s$ -*L=tt 3-eitt
i;.J Ors: a-r$-l Lai:a J=i ["ittitii i Afiu A^eJ,- rs'i
+-+:J ++: {Fll fLi *ili t:i, .. ol3r k - C+ )' C+= c',J^ll
,:[ll eLsl .-iFl a*'t'a ''' ''i)il '-itlJl crtLlll o$ ct'-l
-l.ti 'ri, &.*l .rli # . ,it;yl .=J" lirH oi wLi dr cl6r ii_e . l-aJL &c Oi efu ia-lt cri dl-ii V i r+q-.; ij-ii
c,+ OIJ g;.Jl (,-+'ir.'rll) .'IJ:SJ cr{ cf l"el"'i cnS Cl L-'ll
L+p-, L* Oi lri ds 9- 3!t, .. 'l+i) st' bl-, r.Js .r$€\5;a Cr- e>L.J O-Cl cjs driF .!: . # d d"'
.. &rlJl lra r+ UB L.JCI c+ dFSt
Page2l
er-:. L 4i*,|ril c1lii lbJl i*,14 "rJli'rtl ,Ut C u+>L u+-l
or ;i ,rl li Li-oii L;. Al= i-.U "1^-t" r'JUi . tFll -*fr J
,ri cJi c;J+'llJ.. qr,i."+ ejY Ur t:yj l*... Y ... Y ...
.dL-o1! gi ,',,*,=i-9 dt-J c,i"c3,r+l! drl'.ii 'J.r+,+!l
crt^lSll
.r"l ,.,,+ iJ3 . ,r ,r-,! ,J:i & .i5J! .r+J tjil ,il.s j-e!l
dLi lli .;li cr-eai,,i ,Jl .4!3 4,";,+l1 ; dJiJl trtci ,-5'Jl
,jf-il CJ lisa eli'-.-il e-.'ll dr-s3" ,';*'3jl '-.,liSJl r.-i
Y isl-e u*.i iri$llJ iJ,r)l ui rCl l- i 6it'-l . ".-*ijll
1-{A
Page22
a'r.hlo 69al (t)
dL^e et' &ll3l 6.rjn-,.i t+Ul Ll.rtl 6.,pi,a
t\ q 1 f lb qrSs,*l[i cr)tj 3rliPage 23
6u1*e €6s9r (l')d'ljJl 41. u+ :..^lJl eLr-Jl ui*,i l3#l;,* l+Yl i-it+i $c
"+ ,J+ o*-rJ LS iny eJtill ;r;"i trLll i*'l$ cr;Je+
u+ i.-l*r. t lJl Ll$ .ltSJ , gjrlJl cgrl-l cs3.$# t':Jl -,,p:
c*J :a-l r+'.^-Jl dr ai C y..ll u+ U+- i+)tJ r:cl J J3^ll
.rJo oY.r-o-9 4j.rlJ cJ*n i+:S3 a4q',.- LL*{ l*J vt+l+
,Jl.ji U:**,! cl'-o;;-l- rii s-"ii Ui t+l.ill Lhi! JEJ . 4*i5S
1..,,L,i!l .,-"J t-r" +JJ+l' L.5 ;-; q-..o ,.,# -lCl "-lc t':+P' a-l
ljJF.-r Fl dlt d:y],+ 6JFl dlL- r;'t.; Ui: .tyr4, all l.t.l slc. i--iaJl ori;i, "g;)5-,-o 4,o 6t-l*- -r:.i Ur;-
r+Ul i*,hil !!,"1 Ol$" crj^i# t+!t i-lt+ ,rri oti:Vt o$ !#-,
i-,1$ J r-.o, , $3t-!: dIJ: ; gr*:-i l^* iJ al dE-r
Lia d-!lJ OIS Jl cr+l',.-il a'Vt Cr,t J ,Jtit Lfil, '''r(-e LrLrll
,"s-i^ tJ U\t 'l Cd! . 325,a.J-t ii't+ j-lLo c.,LS-l .r':!:l.,
.i-cJ*i ai-.si cl^ +++i: al-;j 6:+i fjY . .ti^ r.JUi L:,y!
jCl ,r+i! 4+ .rL ,Jl ol.iyl .r"!l ,,s.1;j c.c;j &jJ!-l
a! ,.,lii..f-,V! (dl ),JUii 4c_r+ iL; el_131c bf*- al
.+iq Ui d-l cJt-I: lbll i*,!r5 4ii1*i .. glX;-,1.r-ll, f*!!-,!Si +.-^ U'* "' riij '+l3l 'gl- 'i .. '''llLjiJ '4lr.gr''"a
.'oSj,'-a ge
L+-;s-l .. L--+J .. L4.5-^3\'1UPage 24
Page25
br lq \-f (l l).s+i*-l .JS,!.rti,j-l ,j+:j..e:L e:-E i,i.J Gi'i^ siLS
a*,lri iLejl c*l_.r L:*l+ jilJ -,*rll C ,.-*.j ,.ri -r=Y Oi .1.
n.,,=, i*** Aj.cij ( -ir ;'-ll Lrjr-r+ - : €,ll3t iJl'.i tJUl,.(E\r
crill dLjtXJ [rr .,r ,-, - i..^-tj. r ,*l dS C+l,J cr$l .,-ilJl
,.,.+ OA gi U-J-, gl5 U'J ,, gi ,,, lt Jl . ei-.o-9 ,JS ,jl.i
[]1.1 13 rJ ,,i . .Jl-i.tXl L+;tt t-,,l.$l ur. a+aS {.-l!l 4jr)13
t*; !+J . u-lrj: d:clJ O^ +*r,.j riL. r-13 c.!S Oi (FiF, i-l3^!t+ ,+; i-.=l o+-r" e -r=t-l e4)! g!-*l Lrr* ", Lr53
a-ulJl or-a q!.oryaL-ttl rJA C Jl. i...d3.i#,F) k-t!-l
cF e F * d ,-, ,'tjVt r.jS a-r 63$ caJsi laJ';;j a--
. i,-bll
+bsjs e$l*! t+" ucti y crltll 6.s!i l+l+l Ll$J 6l-.U.r,p, !* at cegri#S dEU t^{+jiiS uJL cf.9.rE
Page26
a-r lq \* (l l)
cs:-fo-, cJlL .rLi,j: rsi+-lj .rA a-r,U i.:^: si'i^ c'rjlS
i*,hi 6tejl ,elt ll#t+ ,.jfiX3 _x.Jl JJ .+nri ..'i >Y Oi .r.. ,=
'L'*"* Aj^ij .rir *!l ua*+ 6.-o: €,!l-lJt iJ qi-i t+t-ill
'.Lt.:
g;rJl Lll ;LX.t U+*, ,., - i-.ol.= r ,*ij ,.JS e+l,J cr$l .,-iul!+ OjS; ui U,-J,.-*j Oll E+* gi ,,, Ji Jl . . i . J .JS ,jti[jlj I rJ ,,i . dLj.tlu i-+itt ert$l ,.t- :.+X i.-lill 4i,)l-i
l:,. c#: . u-J-l 4iPlJ 1i t,rr' ^i .liL. r-lj g Oi uaJF, i-+J^!t+ ,;;*;l ++-tt g-r-l: +:ir} gi--t l-:r+ ., b.s3
a..r'lJl ora d"-,"4!.lJl 'rA J) JL -i...cr$.-+) k+$-l
rF eF * d at, fL,)l cJS a*.o p-eri.sjl l(l-iu a,.,6
. i,-lJl
+lr.rjr e$l*! t+" U.r+i y &Jt3Jl ir$ l+l+I Llril 6ty.U.r,p, !* qt dJ.i#S d+ti t^{+iiig .s.rL ctJ*E
Page26
jtr tsis (l r)
ti$ g- 6;-rLa-p+ :+lJ"t^Jl ut' ,.* trls crll .l-l* U-lui
riJi.-i rv3i iiX d .. ,.,"!y ,J.J,#r.ji uill 'JJ"JI J+-ll
,.ltlJ , {-i-.aj3 gti:-, Jlf L'gi!3 o;,"c UISS J#,.-ll ,-l-l+
.ot J,3 u.,i^i .,j= l-il+Jl i-,lr! g:+-l ,C ..lr-re*,+ rYlt. a'- 9'.l;3 irJa O* .riiq E.+- .,rlS-l
4^lS. Y U.*- Oi cJJ+ t=Y liJJ tj'. ,*l+.r- Ur;- .ltS 'J+l
,.,,/-l
LJJI+ s$ri .. AJil i-r.-l-i l-:+- OIS r!3 e ;rlJlS a'^bQ Y-l
dllt"sJ Y dii-tll3 , Ll.1n C *!ru 4S,"^J 1':t*- t)-r ' U+- Cu'*..,J';t-: dE' ,JA lj''J,'. dlll-ls-, (d;s),gt- 'll dro
erS o-$ c5l:.. rJ-e+ c!5 's\^'' r K-l {r+ g* orii rjL"
g'*.,. xJ+ J,Jl iJ*isll eYVl Cc.i c+! U'* ',rf" iC'.
;.Ui U & k+-l$ ,;i Eg-,; Y il rsul 6elJ* tLi f-i::- 1..Fl-l
.J) .rlri*,Olj:i r i' r, €!Jj- g;., fll .! O1rS;.l-l+..,Y1
,!f<ll lra :lr+L ga;
Page27
... UJr..., cjji. gp OLS
ilr 6p. 1)-r . t+Ul i.*,lri o+X,ui ;.Jl ut' p:l d''15 eS
g;L^ j uLJ ul+'j OW d3iJf "U'rt-- .. Eq- #l-. !.J
6r+J .+i ,+ dL.*ii lrt- .sli C iLl Y) .+ L-r , tjrr-
,r-,.i: el i-ll g+!^tl I ctJ;'.r3 tcii-ti;-i,*S L-e G.Ll
i.j1.r= "+
yJ oJl3. .,,q= u+ ,-li # -,*S d--l fl-i :-e+lJ^
' e-F .r-! uS, i .l1o ( 9J+-c 6.oJ d uls 4lSlJ Ol q*'Jl
"# dJ. .,Jc r-+js 4r,-J C .i!U .At: qy i.l$+ 4iLti
c+ OL+.3 6- cJ-i+ *^ Oi rq t^rr YJ &i Cr) .-!!l i.*r-ly "+ F+ll (tl' irf. OA it+r r.J:i u+ a.',.-,. C-r dE!
4+1,-i.i L-f o+lJ iJri 4j-t i! . U+ll i*,hi crlSy3 *Jll
6..^,, $-r r 6;LJl *Ji +tp-.,,J i--+lJJ eilB i.l$ i .t$lI e16J c+S-l tjy .1" rh_l ..rJHl -,:.ll u+ g3 i-i_9r11-r U'l''
U+*-, ,JGl .crJilrJ dl)..,i; r;l5 drJ! o*,i-, & c/rq cr:ri
6F gJS ;eJqJ;U'Jl3 grr ,-ll lq*,J$ Oi "tj[t-,
,-S+c,iJ"
r;tl^ll l.o .p .g*; o3.s.i: c+-rt. p$.,j Ui tj:y sJl!3 . "3r'.ll
iraa,-;,I;n:J ru;,.i; L--d f'- l3iiti3 isi ,1 i1s Y Jl-n+
f4 l-r.* .,i . Cr+-r 4iiJiJ ,i o+-,cfL Y ,F OIS^ll l.o .pl-^lSJ . Le'-s-p-r-r L*iL:l-*- ,,.:s 4r-JCl y\ * Jr,lSllJ Jb'lSJl
:Sr, ,J-"+-r L++ -yt .r-6\ JrJl ri n$;All .rJ al:=
,1 t* trutf i*,jj tJfo drjs *i, , C*r .rJl OI+;JI !lS-'"l:ill
Page28
6.ran,JF cPg(lr)
Page29
Ai,t,-b af.f JLaar_ U.rp ( I €)
.l- ,J+^_l ,r-- gt53 . t,1.;Jt+ O+iJJl +ir. Lri j d.ds
+$:>j ,.,.+ i-s Olr -r.) -r,J-! .sJ-s ilr a--,i i*J*tsyl
;,:1 rrts3 tt+ o$',+lt tl.L! _-Ll (1"-,, uJt alg r:c t4l!l
r*r J*::J Us , p \ \ a-cLJl lSJiISyl i*lsJl +t+ jii! .lcj,^
csj b lJlj .lcjJl lra .l'a tSi .i-l . d-nJ! 4l e .,,J y dlll
i='ilJ.$tSl gtl3l-i,rl ,r-""31 L-is-l .Jis cl1i dJ ii*ij lil*)^ti. ,s.i^i l-,ul Ll$ r+ f#^Jl 4!f O-9S-,u/ 1-l 4;-1;'J!
1-"t+- l-:r;- .l,S. i lli: ti-:ls3 .. qJog ^lJl
(Jj LiJl! . i' 1ir r'.r
g:i cJt-l_l 4*l.c tj.^l-J'+rri . dFJ! ll e-."p' t-r-;rc ei;r;
. t_xtai Lt I i*<-a f d)+, ijs .. ,.,J tjt^,4 .rv3it9 i.cLJl '\li.SiJ c ;reUll eJJ t! O:Si*,dJiJ! 1Sl
,',- r^., , cJEi
I €iiJ gts3 {S!l ,-iJ& ,} c+U .! ,.1-fl_l oS .r+ JlSoVl
,(o*rttt OlJt" gi-^lt .r-is Slt ilg; dU-*Jl iry-'i Uei
. qj;,1 Lir; c $'^ l-5JH a;L U."-i
L*+ .lLS:6)+-Jl ,rA ejii 4).5 -rl-1;+ 6:+-: J) a.'. U+s
,.,.rL l-ir: ur dLit . Y ;tiVt, l$-* +*lt :=l: . rli,o glf-l
;J+$ EJr.r. L]\l .'.1, lJii . k+l_r\x eilL eir, urr*r3
.,-i a).ttJ+ll Ld.-,.r dJ"l l-:+*,! *,r$ J . J+!ll [-5 lt-J
... l;+*,b gLJ) . .-r_.,!l
Page 30
,J-^=J Ur;.a tJj .+Ul & Ltl U'-0,^,, ,{t-Il;;"io .rll-p r+-l
J lilJ -ri U*!r.s:S C l:lJ U,+,,b S, i.* U+.;ts 4$J.
,Ji*oi ,..# eLir. cgll*g a-ort=3 .,jrll O"Jtr cSF fr,rlc (.'Jt'S
JA: e.l, r-lj .t"*-: ,Ji-,.-r" t"J ib-i cr: Li+p' dtit .siJ.ll
. -,1,S.+ lF+,4i . C=lt e!: c/
-,$llll lrAJ dl,ill lra-l .. 4L e.r=Jl l- dSj st-lS gltl ,"'.C
-sl+-i i!" e*-.,*'!1 rt.Jl 1 *'-J,ra UL &JiVl Ls u/
(\ o r r r -9;) 'L.ri f:Jl ru,,.i.ai .S1 Ui dr'jr- f-oS ,i= VIL
Page 31
Jtib'Yl \4J J*. i l{btl a*,lAi (l o)
f,f-+ "+ L$-F! u-lbj .+ l-+l+lt Ll+ a:"311 '{-iJFi J Ol5
dlAJ o1-,3; L!tL;;,l*iS eL4.o U+*J ..rll: \ 1q [ 4j*'
l5-l L.,..:l c#l . el)i*,J al-;U*,j Uit-6 oL3,rl r oLc-,;j
i'-" i.* tJl-rll i*,lJi l--Y s cr-!3Jl i-=-1j C-J^ll -':rlllylS-l ely;3Jl ,i-A J',-a.J *P'i 6 l3l:= JE cJU'Lll
. L#JJ.I er-F+,.,+ "e.j4lto-91 u/" 4+jl-JA^ll 1,i Ll" ir;^ti"
t+tl^) dr-lrl l* ,r. lr;,. OIS .gill o-l3, UyJ L:+- ;*o.1-l
u+ i+L 1.F c$t iJ .*'r U-tj o.t cjl!-r . (l$s d rl;.r"
r<+#-J JA 1- fJli-tll erU: 9 L " dEtll l'p L J'J3J!
lJ+^l++ rY-9!l ..U+**,! dll! L&Ii,ii^ U:rj,Jtiir. flra cJS cl"
OLSI , i+J.Jl ,.,It r l.:+*,r+ iJ-l . alS-l^ Ui'+!" Oa*+ 6.
. 4+3l C.+ C diil-U Utt "'l rJ.r-F a-. ES.-ll qJ-! U^ dlEa
, dt-it! +LJl g;Ji.iiJ .. ,Julll i$s. d u.+- f u+t'
,-, lL3 :ljll .,Jc l.j"-JJ .. "rlJL .,SJ,.- JjI-r.& oo-+J
cJJ,&o:.,*,. dLj.tll i, t-e jl-.i-t!l diS u*\iJ ( -Hqq Olij+l:
. el.r'-,, fi5-l L-1P f.e! -11'Si 6!o3..,* l+Ul Ul+'" tJl5j
Y ,ruj k ) . l,'k: )[;J ,r.€ii: Y .,3l 4-k+ JJ 1-:q- r-iFl3
d.! Jt.i-'-Jl r'-'.J O:* 9i a:i J* ;.* U J'"i: Oi .-iJ'!
. -rbsll
Page32
Cu1ir iii 4ii JP . .. ,-p l'3J J,*il Oi U-*.r Y 6gi
It+Sll Ciie Jli,all .u,a
I
uuf.r ir9j ( I1)
U\J 'o .;lJ HARARE "s9-,;l-.;'-a" L+!-tii i l)ll-+Jl crJ-=J !+
,#-f r'tr v'i rl3 . i,'.r(lt Glr. 6;x+- 1Pl t Lf S *f'-*. u,hil!
"+ .J"+ll 6i 61X-,i Y ,,sV tir;-l c-r;scJ-i
.r+-F L{j. ij'J ,.'jILi C+l (.Jl.-j dl-3 dlji E'r;- '-i-,p LII
,!,-ll llA rJEi # r-:+- J -ll; -lsti gi c,ljt- lJJ " 4iiBjl
. ol-.,p gl-,ji .ri .g tr ,ilJl d:*.#Llt ;g!t Yj
Page34
. !9 .;pg*Hl;c Jf c Cro U.t* Cr^" (l Y)
tg.. "Uti Ldl crFr .,3l i-I.-rll ,J*il c#-l \qlo tb !t'. .l*-l^l;Jl +r JJ .,.iFll e+.-.tt +t U-1.! tx-lU .:+ U-r-r
0-. -.-13'i u+ +lr+ll -,-yl C-ii u.JCl &;. eLr.ll -:-*i :-'li
L:r*' ei ,.,rUl e+ l-iFJ U+- .r; q iJ-, ii$. \ o C \ '..,-i-,,$U ,Jlt- f.:+-b Y UrJ-J LJI-I ?lJCl U-tJ .lslt d3iJt+
-. !f ,:;t, c jr-:'.:ll u,.-j-Jl .-,!t i;t-l c+ U+**, cj-lL=-l
f..,*t- f:f;*, OL$ ..d*L l.:r**.,b .,js.of*' )jE eil .+lil,', r( ,ri.,Sll 6_lut+ U'J .uJ +l-+Jl 6Ui tSa, , clll dlls-l
.. tdJAJl cr^ U:*- IJF-i.o;.rlji .. i,'' tl' .,Llt u+
.. cl-r)lj 4li$ 6-l lra U!*iJ.i-1S .. .'-.-ri-l ';'*i' tsl
.+y* U .+ iJ: . olYl dtls: f"r+.-9r: l/':! Ur+- 6r+-l-l
aSl3 ir-tj "U-*
o*f 6.$ u*lJ+Yl tj+l .r-*i ii$r \ o ;r"
-rr.rll .,,L+t r)-6 \ '1- c3r+:-l +Ul C* i ' r=Yf '4 sl-l
cll$.,;-l .t+!-X li-l , a-.ril! ,r-i ,-r+L-llj crt4l-/l !CLL-
l- u+ k-J;.Jt 6.l;g;-llr t3.315 o:a-e . tj\i'" ej+ u-r[e1-,
. .r-Sli u^ CJi* Y q;- g+-1E elJi ' eljlll
Page 35
I tA | }e9 U4.r (lA)
-*t-=="-:tz-*''..**w
Page 36
... -je.Jl3 U.1*
*+-,t.Jl ;L;-.ll c;--i -,J u'c :.-itiSll g*-tE ,i i-t!l C, eJ C
cr!-9Jt ","1
.'.+ e4+r 93 drll3Jl irJfi f+bll Ll$ Lc+-i t..li"
dl,,-,.'jJ r!-l i--t.. .. cl>+JJ+ ,JL.s i-rjsjt i i*t-f."" -A=i
g-.J , C-ll3t i :i dilil cf ol-l- 'J'"'ll Dr€'c .,3 ;-,11-,fll
i-!t'I g-*-,!r (-!lis .;ll cL-cti;!l: 4*t-**!l c$3r..*ll
.. dl , i*J+lSYl ,yrl$l 6 4J^^"il clclilll /
,jt-ri ,-, 6jLs *31 o+tl: b+- dl++ )[5l. cJ-+t C lra tJS
t-:-J cru:. L<* pLxll .!.. ,#yl ,i,i'Jl Ue, cJ " U+-
;;,;; ulJ 6J-Si $' dl-i t-^t*' ':' -ll ll.l ' i *.rJl tr-li
-* ,*j' j "rJ+ll c# .ll:-l .il+tiJ d],rlr ' iJ--o dlL+"'
(r:rJi)"bJJJ^
? yt ti'Jl+ di !! JJill l.e+ U.*- cg rd-il .-Jill "tt
slS l3LlJv
I-DUJIJ dl 4-" c)l$')l '-'i '?'a dl i*=:-/l ;-x* +Jl e)+)
O.- f.:rll hA JS -t-,J 41-'n # et,,'!t 6.. 6rt-f .,:Jl ii*^'ll
cF o:s: L i-'i J.S 69rl . {',"Jil! a-ljJl fE+ll o!13,-"*fl
e.j g!:lil dr tj+$ ,ri: c-r:15 .pl it,".:ll (.Js c!y:;-):lia.:SJ , .:IJi cl. c!+: i:o .-,4,F LJSJI 9'F e-lut
. a,-r-js dr +Jill A4rll hA ilc .4 C
Page 37
Uy kl>Li Cr .iL , kJ l--l)- 4t+ .+-t+$ U+- ,.+ uSl-l
+.il3ts "+ f+ lii dl .. i,+iSll -tr"i ii!.-;llci3 a-o)-'3
,.,-i ) ,!t"ll rsj ,Ji#.] Cl iS.*'.!\S-l t ctJil olSi 'lrir tgljl
.,j A-€j^ll lr-t $'t+ Oi d-lL ur.*+ll ,F . k+;B rriF rJi
c'-,J L &r-.. l^+l-J . lFlJi Y-9 l3n';;i*: $ tl-,/l .g'rlj
f-l Ut*, -.pt-i"" .sig C l\ qAl fte ;"-i6ll .,lo JL-'11'J
cjl3Jyl dp cjl+ li-l b'J '' r-ir-.-aj r'S'l-9 I J-Fl L{Ji.aJ
. "clr:ljl ,r! ;-.^'+=" i-,;3$LJl
)l.aatl J"-g Cfo
dJjH etS l.raj e ;t*o-Jl fL,j JJi ,Jl.:r*- t-rji c,ri 4I!l e ^"
F se_.;r-r. Oi 6lLi! qr$l cers.3 ui ,t'l # ;U.: o*r3-l Q-r
F sils cl+ .. [q- 4Ji,JlrFJg-rll gl5^113.. iUlll ,]Jtt3.,^" ..,1s .!l-r . l-:.J 6:LiJl3 dlil$l ct' +''rJ rJsl cJ+ kls
,-**lCl-l r,i++ll .:!ji ,'' r- ;-.,il ijiLi. 0-. c;jE cJi :=!
++J cg-)-l iJjr la:iSj r:l;,rlJ!-e cr-FJJI .l^!1: clr..!^ll-l
c# >:rJl cj-p+ olll J e*J . U,J '*:" 9-!r !+ 1-:'-. aLl.r
r.=i c.s-F,-.-1i J# C;q l.:.:i- dt+fr-j r.115: ... J:!t g#LVt
1 a.clJl ,J+! iji" t:a cjt-i: i s+ eU t:+- J glLij I 6rY3i
. .!^+ j.i dlJL L=t+.-
Page 38
[r*." :...aJ ]JJl -;l-9: .lio ljr*- .rr+l L.rlJl i'elJl dt'iJ
!! a-e3l dF -.:;;s --Ll+ lJ J+Jl C+*,,r-Jc iel;3 l-:i3
J,=j l{ .ii ie-f-l C)-'ll iLt' J,fJl J"-t-i.pl ,'i++ll crl-9i
,.:lF -t-.t ",r-rj-ill" Ur=j trl-ro L* f i.ctJl ric " ;grll
, icl-.* A - 1 dJ-,,.+.1,) 'JiFll LIi lrn .. Lr.ll Clt' tl
\ Y ;l \ . cF .,+Lijl j, iot-*.o \' - A U'- ,-+jsjt
.(l.:q,- 1 a-clJl *L .. 4IlS lJsll d glrlll ' i' 'ri^
'r*..," 'q*!+cffiI,i;S:f.';
d-+ll tr-!l .r-a dJ'=3 f: , "Ut.:'f-; i.u-.,, U+- ul53
. cJ"JJJiJl .,! lJL-= oLn,- a5l: e leii lJ['-.: 11 d+; o$c
,J.(fg , oi'rl ;*19 .r{*at Li#AJI ,f-r:J }" : "Wtl t'l'g- r.J:S-l
,., Ji. Jl J"bj^ll hA LJ$ "+
... "14,atl d,11g 4 *iJ Jq!t-+JJ .. L+: .rie 4,c4.0 t.r) .gtj) dJ',i 1",.:i# -9n-l br*- cjti
.u*-*J+s(Ji*+li
Page39
61cU dstf tht ( l t)
f-:i jg; e-* u/.ji , d$c ,-i;itl 9: ... t'l:;* pl-Ir.-i -r-i
.,ls Ui^ u+t o:j s'*,L:j cgJ=J r lii..i j:lr" ..1i,o jiS cfr:t
.,.i o-S O+"1 l+fJl i*,lr5 OLS : rjl-i-l .. )*Jl l:a J.i=i oi
eb .ri ;r,!l U',* "' cj3ir r+J 6 lJ+i+ u,,JbdrEi t tVt i*56;:Li crl alJ..:+,Jt rr+ Ur+--l e Err*,, <i cri+ ... \ loY
u*J,#t j1 r.:ri ) k$-r ur;- ulsl . ql-r-l clltti Ut r.tg "ri
' (;u-*lt
" dll z e ;-1 ,',.r1( ,Jl j ":Stl o!-A dlJt-,^ll iYl l:-o e.i*ilJJ. ' L
Jl-Jl .ll--ljl -,jL'!l elr . a='l3r*,-tJl .!t*,-l! .,.t+-fi-l
u# lfJf a-,l)il td^LJ a:; tai. c::'i S, . uPlJl r-illall
\ qqA eL" e-A r;t
G./ -'+
./ /"./-an-
7- rAI 4r**+' --'
O
:"o.*3
Page 40
C./u*ll 4,21(f ')(bl+I Lh! 4J*+ tsa) ;er&.ls
r+Jj "r:'jrj 'gl ,ti O! ,lUiflt ct-;'i
f+r" -.fSi ''t': <- i C-*-ltt dL-FiJ
^-rl"+! li-.Sa al-:V ._rll '1!l dt-+=i
f---#fr ,sl 'iJ- ^ti ct*.-l dL+=iJ
f-rjlt eti*+i C*-.-,*tt ;rt-:i eta-i
f+b ,gl ."ir i# # c\-i,..:ll dL+-iJ
t* .r:t *-, *."-Ul st--oLJl dL-J'i
r-atsi stJ d[! d\-'Jl d-,=j3
fr';L-*r di^ie cs''V 6t rtil dl+.s.i
f--elL5-j ,gl lyl.i i r*(lt dL.-r-JJ
# ai ,gl..,ir jJ i.i!L,!t, ijJl!^ll dl,.-i
fif ,.ri+i- dUY L,ilJJ+5yl dL-r-jJ
6.al 1J^' dL"j O# J+.Fll j dt#-i d\-i
raJ-i )- sjt! Ct--.!I d -ut--'t'vt dL,-ir
ru+ cr;Yt- dlJ,^" .,=+i-"Jl3 d.,*!l dt.,.-j
e+Lit c.r r=l-l 6i1-i ClJl up'i15 dE+=i
Page 4I
NIirAJl qqJl L,l*irl g?&,iJl ,JS (r I )
J.lett ocfi3 tt'Yl
.f.rn:h df ,tb lug-r dJt?.rl
tt-a --rl'lllJ .'r-ll u/
el jilt! leli-,'i lpl-.Lc-l
pY c.F.ll rl: cJ-Stt d.,--j
flJ'j-yl Jdc dlj. J+ #
Ulrri ,'-)-:)Jj .,rjr-o ,,'-ll
"r-rrJ, Vrs-li ---.oFJ
g},- l\ <t L-+l-.- lJ-# l* ''.! lJs-.., c!,ol "id
ut-.y jSJlJ "'l-+ts elStt ljF
st-il| ,s\ ,l{ 6,,^;:l: j1 a-*.. sr,l
sf OJJ+!" si ,3J13! 6rj$ !$l Ll.r! .rj€'3; d+l !-t .i i+.!(.t q q 1 J+"r$) 4i-l$l s,aill d#$ltr dtissYl
Page 42
l-t-c g3=;,-,ioJ i-*^i
-,1lr 'lil,r iS*, 'ti.-^,J
glrr+"'Uta i ,u i'-^,,
I rL- -_l Li^, d+iY #
ei;.-c ctJ+-,Cli-',;r.c al.
li j r-pi: cl3t-J.c
egdl .ll,Latf t€{l (f f)
4+)-iill q+E .,Io e$l ..ilLI la1j
t - - -. ai ,, ,.,tt LiJr .iJ-i;4;tr--tS cltri
4+l-^,, *.1; il.l tlsiF'r:r"+
e+toil i ,..,r(tl ir* * !rr-,i, i;,,',.' r S Lf- UJ'4*.J e-,^r,fl V
''''' o:i a;+*,,-l Cr-,-l., rt i ..l
fr-risJi ,Je c"+JJ t^S,J ,!? ,j.Jl.t cg+l'*.,
L-tJl^+ Ot-j!l ,JSl -1o$l 3l$-L
kJ3+ -,rk.,Vl ..4)t3,olS Ll.e*i l*r<l ,
cr"ajJi 6rliJ .,Li d'ii 6r3r^i UU !
dr^ ,.ia LI.+SJIJ LJ--itll Lerg-r-
ii vo 0- l+Hl Lt$ r1j,.aj 4+*U+ qs !J*i;+..!
4i -tis Ul -i# olll
Page 43
tpl (3LtiJI
6rrS l+UIl a*,,lri e k& +*. sb-fi ou
L<jSlJ ... "t-oL" u3-Dti d;.o ..rlSi , <.3ll
cJ.S O- 6r;*; ... 45!ll ,1,.!l d-il: d"..l
. l4i.$e l-S .'lJ ki^$ 1-J+ .. e,^-' J tkSJ
.lJUlt 6c9'.,i qqil a-,14.9 e4.,E f W.l Al
Oi'^oTU* Olg
n*lt.;l1 ! U{* Ued'l
Page 44
01999 Chmas hndns 03 9331 64
ffi,r iliiaj
qjlj-i i;,r.! -,,y.|,!i ii51j tiri+ jlllr LrS rlF
...,i JL:". *l*-tli;l 'l-'k c;Jb,a*.tt L 4J *lirr"l,5rr* rli,.rcrJr4il}/c'tb {'rr }}
-*,&JJ4:l}i#..CdL
.iltljl o:j; LLII ;.-'lri
r,c#t;j) #'dtJ\;Jl Els',-t, till i*,b;
*4{ \b,"$
ctlt# **3;t
S t ;j-r nfl,rl tr* -rao,i}'