東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ...

7
東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22 1 東京・首都圏アクセント研究の課題 佐藤亮一 2012年7月22日 「首都圏の言語の実態と動向に関する研究」研究発表会 (於日本大学) 1 1.東京アクセントの変化 『東京語アクセント資料』(1985)から 2 柴田武監修 馬瀬良雄・佐藤亮一編 『東京語アクセント資料』(1985) 調査 19821984 調査対象者 21名(都区内に生育した各世代・山の手と 下町・男女を含む) 調査語 12800研究協力者(敬称略) 相澤正夫・稲垣滋子・大川泰子・春日源子・小暮紀子 小林 ・小林澄子・沢木幹栄・都染直也・中島由美 御園生保子・渡辺喜代子 3 4 5 6

Upload: others

Post on 29-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ …pj.ninjal.ac.jp/shutoken/pdf/5-1-11.pdf東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

1

東京・首都圏アクセント研究の課題

佐藤亮一

2012年7月22日「首都圏の言語の実態と動向に関する研究」研究発表会

(於日本大学)

1

1.東京アクセントの変化

『東京語アクセント資料』(1985)から

2

柴田武監修 馬瀬良雄・佐藤亮一編『東京語アクセント資料』(1985)

調査 1982ー1984

調査対象者 21名(都区内に生育した各世代・山の手と下町・男女を含む)

調査語 約12800語

研究協力者(敬称略)相澤正夫・稲垣滋子・大川泰子・春日源子・小暮紀子小林 隆 ・小林澄子・沢木幹栄・都染直也・中島由美御園生保子・渡辺喜代子

3 4

5 6

Page 2: 東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ …pj.ninjal.ac.jp/shutoken/pdf/5-1-11.pdf東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

2

7 8

9 10

東京アクセントの地域差

11 12

Page 3: 東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ …pj.ninjal.ac.jp/shutoken/pdf/5-1-11.pdf東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

3

13 14

15

東京アクセントの地域差と年齢差

佐藤亮一・三井はるみ・渡辺喜代子『東京語音声の諸相(3)』(1993)から

16

<調査地域>都区内(台東区浅草)と多摩地域(五日市町・現あきるの市)

<調査年> 1989ー1990 <調査語>約200語

<調査対象者>浅草 若年層(中学生)30名・中年層28名・高年層31名五日市町 若年層(中学生)34名・中年層26名・高年層25名

<調査者(敬称略)>

池原祐子・石川綾乃・今井紀子・上田美穂・小川民・大西拓一郎・大原穣子・加藤和夫・川島秀之・佐藤亮一・篠崎晃一・高野直美・林奈月・早野慎吾・三井はるみ・渡辺喜代子

17 18

Page 4: 東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ …pj.ninjal.ac.jp/shutoken/pdf/5-1-11.pdf東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

4

19 20

21 22

23 24

Page 5: 東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ …pj.ninjal.ac.jp/shutoken/pdf/5-1-11.pdf東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

5

25

方言アクセントの共通語化(東京アクセント化)

26

27 28

29

仙台市のアクセント1998-1999年調査

30

Page 6: 東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ …pj.ninjal.ac.jp/shutoken/pdf/5-1-11.pdf東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

6

31

気仙沼のアクセント2006年調査

高年層 22名中年層 16名若年層 14名少年層(高校生)20名

32

群馬県前橋市のアクセントに見られる東京アクセントの古層

中村善枝(2001年調査)

話者A(1924年生まれ)話者B(1925年生まれ)話者C(1926年生まれ)

調査した語

『東京語アクセント資料』などから1315語(そのうち1263語について分析)

33

東京語アクセントの古層と前橋市のアクセントが一致するもの(181語・14,3%)

和語 古型→新型(前橋市は古型と一致)3拍語しぐさ3→0 誓い2→0 御輿1→0 八重歯0→14拍語見抜く0→2 歪む2→0 浅黒い0→4朝酒2→0 暑がり4→3 うつむく・蹴落とす0→3ざわめき4→0 片仮名・備える2→3 物乞い3→05拍語けしかける0→4 力持ち5→3 願い事5→06拍語せせら笑う・申し上げる・持ちこたえる0→5

34

漢語3拍語阿呆1→2 越後3→1 細工3→0 座禅2→0大豆・離婚・列車1→0 年賀・末期0→14拍語罪悪・三塁・長短0→1 采配・難民3→0

外来語○○語3拍語ラジオ0→14拍語コンパス0→1 ニコチン2→0 ユニット2→15拍語バクテリア3→0

35

東京語アクセントには昔も今も見られない前橋市独特の型が認められるもの(110語・8.7%)

東京古→東京新<前橋>

和語2拍語畦2→1,2<0> 虹0,2→0<1> 桑1→1<0,2>姪1→1<0> 鰐1→1<2> 鷺0→0<1>3拍語欠伸・瓦・牧場・たった0→0<1> 巧み0.1→0<3>柱0→0、3<1> 紅葉1→1<0>

36

Page 7: 東京・首都圏アクセント研究の課題 1.東京アクセ …pj.ninjal.ac.jp/shutoken/pdf/5-1-11.pdf東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

東京・首都圏アクセント研究の課題(佐藤) 2012/7/22

7

4拍語おめおめ1→1<0> 貝殻0→3<4>かげろう2→0,2<3> 小麦粉0→0<3>5拍語明くる年3→0,5<2,4> うれし泣き0→0<5>それなりに0→0<4> 玉の輿0、4→0<3>6拍語今のところ0→0.6<1> 七夕様5,6→5<0>書き入れ時・黄昏時0、4→0<5>

漢語2拍語反吐1,2→1<0> 法螺1→1,2<0>

37

3拍語学費・花瓶0→0<1> 次男1→1<2>2月・4月3→3<1> 葡萄0→0<2>4拍語才能0,1→0<0> 節操0→0,3<1>1月4→4<2> 本分0,1→1<3>5拍語12月5→5<3> 婦人会2→2(0)6拍語11月6→6<4> 中学校3→3<1>外来語トタン・ニコチン・モーターなど(具体例は省略)

38

書き入れ時・黄昏時0,4→0<5>東京 〜↓ドキ(ー3型)〜ドキ(0型)前橋 〜ド↓キ(ー2型)

東京 〜ガツ↓(-1型)イチガツ↓ ニガツ↓ シガツ↓ ロクガツ↓ シチガツ↓ハチガツ↓ ジューイチガツ↓ ジューニガツ↓

例外サ↓ンガツ(ー4型) ゴ↓ガツ・ク↓ガツ(-3型)2月・4月(若年層)ニ↓ガツ・シ↓ガツ(ー3型)

前橋すべて 〜↓ガツ(ー3型)イチ↓ガツ ニ↓ガツ シ↓ガツジューイチ↓ガツ ジューニ↓ガツ

39

東京・首都圏アクセント研究の今後の課題

①変化の方向の体系的な把握※『東京語アクセント資料の徹底的分析』※形容詞・動詞の活用形の変化の動向※最若年層(現代の中学生など)を対象にした調査

②東京アクセントが変化した時期の推定※『東京語アクセント資料の統計学的な分析』※調査語を絞った都区内の多人数調査

③東京アクセントの古層の把握※東京多摩地域、埼玉県秩父地方、群馬県各地、山梨県各地での高年層を対象にした調査 40

④東京アクセントの全国各地への影響※全国各地の有型アクセント地域での調査※全国各地の無型アクセント地域での調査

(とくに宮崎県など九州地域での調査)※全国各地の曖昧アクセント地域での調査

41