クリーン シリーズ - thk...吸引量 70×10‒3 m3/min(70 ℓ/min) 作用荷重 なし ...
TRANSCRIPT
-
197
クリーンシリーズClean Series
CSKR コンパクトシリーズ クリーンタイプ
CGL ユニバーサルシリーズ クリーンタイプ
クリーン環境に最適
CSKR
CGL
Model:
アクチュ各扉.indd 197アクチュ各扉.indd 197 10.3.15 7:17:20 AM10.3.15 7:17:20 AM
-
198
CONTENTS
特 長 P.199シリーズ一覧 P.203CSKR形番構成 P.206CSKRスペック P.207
CSKR20 P.209
CSKR26 P.210
CSKR33 P.211
CSKR46 P.212CSKRオプション P.213CGL形番構成 P.222
CGL15N P.223
CGL20N P.224CGLオプション P.225
対応制御機器
※ CSKR20/26/33のみ対応QT
LXA
HS–LXM P.261
P.279
P.297
アクチュ各扉.indd 198アクチュ各扉.indd 198 10.3.20 2:56:18 AM10.3.20 2:56:18 AM
-
CSKR/CGLは、SKR, GL‒Nを使用したクリーンアクチュエータです。
シールシート
スライダ
カバー
エンドカバー
モータブラケット
コンパクトシリーズSKR
吸引継手
CSKR 構造
モータプレートカバー
スライダ
シールシート
エンドプレートカバー カバー
横カバー ブロックテーブル
ボールリテーナ入りLMガイド
ボールねじ グリースニップル
吸引継手 モータブラケット
モータプレート CGL 構造
CSKR/CGLクリーン環境に最適
クリーンシリーズ
199 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 199P199-212_クリーンシリース�.indd 199 10.3.20 2:55:10 AM10.3.20 2:55:10 AM
-
シールシートを用いた独自のカバーリング機構により、CSKR20/26ではクリーン度ISO14644‒1※1クラス3(FED209Eクラス1相当)※2、CSKR33/46, CGLではクリーン度ISO14644‒1※1クラス4(FED209Eクラス10相当)※2を達成しました。
1低発塵構造
CSKR33/46, CGLではISO14644‒1※1クラス4(FED209Eクラス10相当)※2の環境下において、最高速度2000mm/sの連続動作※3が可能です。
2高速
CSKRはLMガイド部、ボールねじ部にボールリテーナを採用(CSKR20/26はLMガイド部のみにボールリテーナを採用し、ボールねじ部には潤滑装置QZを装着しています)しており、CGLもボールリテーナ入りLMガイドと潤滑装置QZ(LMガイド、ボールねじに取付け可能※4)を採用することにより、長期メンテナンスフリーを実現しました。
3長期メンテナンスフリー
CSKRは、U字形断面形状のアウタレールを採用し、CGLは実績のあるGL‒Nのアルミ製ベースを採用しているので、高剛性です。
4高剛性
形番断面2次モーメント 質量
Ix[mm4] Iy[mm4] [kg/m]CSKR20 6.0×103 6.14×104 2.6CSKR26 1.66×104 1.48×105 3.9CSKR33 5.35×104 3.52×105 6.1CSKR46 2.05×105 1.45×106 12.6CGL15N 1.61×105 2.47×106 4.9CGL20N 3.15×105 4.28×106 6.47※
※ LMガイドの形番がSSRの場合、質量は6.69kg/mとなります。
Y軸
X軸
重心点
CSKR, CGLは、低発塵特性に優れたAFE‒CAグリース(THK製)とクリーン仕様のワンタッチ管継手CSKR:KPQL(SMC㈱製)、CGL:KPQH12‒03(SMC㈱製、適応チューブ外径∅12mm)を採用しています。
5クリーン仕様
※1 ISO14644‒1はJIS B9920相当です。※2 クラス3またはクラス4を達成するには、吸引継手から吸引が必要です。※3 潤滑剤にTHK AFE‒CAグリースを使用した場合です。
※4 オプション対応となります。詳しくはTHKまでお問い合わせください。
特長
200CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 200P199-212_クリーンシリース�.indd 200 10.3.15 7:38:43 AM10.3.15 7:38:43 AM
-
発塵試験
測定方法(CSKR)
測定結果CSKRの50時間連続動作(最高速度2000mm/s)の評価結果
CSKRのクリーン度の評価結果
空気流入口:流入量 0.3×10‒3m3/min
流速:0.25m/s測定空気量:1×10‒3m3
アクリルカバー
試験環境:クリーンベンチ内
CSKR
吸引ポンプへ接続
パーティクルカウンタへ抽出サンプリングチューブ
項目 内容形番 CSKR3320B(精密級)
ストローク 289 mm速度 2000 mm/s加減速度 14.7 m/s2(1.5 G)吸引量 70×10‒3 m3/min(70 ℓ/min)作用荷重 なし
項目 内容
測定機器 パーティクルカウンタ(KC‒18 リオン㈱製)測定部流速 250 mm/s空気流入量 0.3×10‒3 m3/min(0.3 ℓ/min)測定空気量 1×10‒3 m3(1 ℓ)測定時間 50 h
1
10
100
1000
10000
100000
0.1以上 0.2以上 0.3以上 0.4以上 0.5以上粒子径[μm]
粒子濃度[個/m³]
クラス1上限クラス2上限
クラス3上限
クラス4上限
クラス5上限
クリーン度クラス:ISO14644‒1
2
0
5
10
15
20
0.1以上 0.15以上 0.2以上 0.3以上 0.5以上粒子径[μm]
発塵量[個/ℓ]
最大値
×10³(ISO14644‒1に適応)
2最大値
1最大値
0.03平均値
0.03平均値
0.02平均値 1
最大値
0.02平均値 1
最大値
0.01平均値
形番ストローク[mm]
速度[mm/s]
加減速度[m/s2]
吸引量※1
×10‒3[m3/min]クリーン度※2
(ISO14644‒1)CSKR2006A(精密級) 129 600 4.9 12 3CSKR2606A(精密級) 206 600 4.9 24 3CSKR3320A(精密級) 365 2000 14.7 56 4CSKR3320B(精密級) 489 1200 4.9 60 4CSKR4620A(精密級) 369 2000 14.7 80 4CSKR4620B(精密級) 659 800 4.9 46 4
※1 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。配管抵抗は配管長さや配管径に起因する抵抗値で、流量を損失させますのでご注意ください。※2 クリーン度については使用される条件により異なります。
単位:個/m3
粒径 クラス1 クラス2 クラス3 クラス4 クラス5 クラス60.1μm以上 10 100 1000 10000 100000 10000000.2μm以上 2 24 237 2370 23700 2370000.3μm以上 - 10 102 1020 10200 1020000.5μm以上 - 4 35 352 3520 35200
ISO14644‒1に基づくクリーン度の上限濃度
201 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 201P199-212_クリーンシリース�.indd 201 10.3.20 2:55:52 AM10.3.20 2:55:52 AM
-
CGL20‒082‒HVの50時間連続動作(最高速度2000mm/s)の評価結果
CGL
試験環境:クリーンベンチ内
アクリルカバー
吸引ポンプへ接続
サンプリングチューブパーティクルカウンターへ抽出
流速:0.25m/s測定空気量:1×10‒3m3
空気流入口:流入量 0.3×10‒3m3/min
項目 内容形番 CGL20N(ボールねじリード40mm)
ストローク 520 mm速度 2000 mm/s
加減速度 9.8 m/s2(1 G)吸引量 88×10‒3 m3/min(70 ℓ/min)作用荷重 なし
項目 内容
測定機器 パーティクルカウンタ(KC‒18 リオン㈱製)測定部流速 250 mm/s空気流入量 0.3×10‒3 m3/min(0.3 ℓ/min)測定空気量 1×10‒3 m3(1 ℓ)測定時間 50 h
クラス1上限
クリーン度クラス:ISO14644‒1
1
10
100
1000
10000
100000
0.1以上 0.2以上 0.3以上 0.4以上 0.5以上
粒子濃度[個/m³]
クラス2上限
クラス3上限
クラス4上限
クラス5上限
0
5
10
15
20
0.1以上 0.15以上 0.2以上 0.3以上 0.5以上
粒子径[μm] 粒子径[μm]
発塵量[個/ℓ]
×10³(ISO14644‒1に適応)
3最大値
0.20平均値
3最大値
0.17平均値
3最大値
0.16平均値
2最大値
0.13平均値
1最大値
0.08平均値
CGLのクリーン度の評価結果
形番ストローク[mm]
速度[mm/s]
加減速度[m/s2]
吸引量※1
×10‒3[m3/min]クリーン度※2
(ISO14644‒1)CGL15N(ボールねじリード30mm) 520 1500
9.807
80 4CGL15N(ボールねじリード30mm) 1134 595 48 3CGL20N(ボールねじリード40mm) 520 2000 88 4CGL20N(ボールねじリード40mm) 1480 673 56 3
※1 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。配管抵抗は配管長さや配管径に起因する抵抗値で、流量を損失させますのでご注意ください。※2 クリーン度については使用される条件により異なります。
測定方法(CGL)
測定結果
202CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 202P199-212_クリーンシリース�.indd 202 10.3.15 7:41:06 AM10.3.15 7:41:06 AM
-
シリーズ一覧
形番ボールねじリード[mm]
精度等級ストローク※1
[mm]定格速度※2
[mm/s]モータ定格出力[W]
最大可搬質量※3[kg]
水平 垂直
CSKR201
並級・上級・精密級 ~13050
5010 3
6 300 10 6
CSKR262
並級・上級・精密級 ~210100
5022 14
6 300 22 7
CSKR336
並級・上級・精密級 ~595300
10035 19
10 500 30 1220 1000 24 6
CSKR46
10
並級・上級・精密級 ~790
500200
77 1820 1000 51 810 500
40077 36
20 1000 72 18
形番ボールねじリード[mm]
ストローク※5
[mm]定格速度※2
[mm/s]モータ定格出力[W]
最大可搬質量※3[kg]
水平 垂直
CGL15N
5~1010
240 100 60 1310 500
20060 16
16
~1190
800 50 720 1000 45 1020 1000
40060 16
30 1500 30 10
CGL20N
5~1180
200200
70 2310 500 70 1520
~15401000 29 6
20 1000400
60 1540 2000 13 6
※1 CSKRのストロークは、スライダタイプがAタイプ時の値です。※2 定格速度は、モータの定格回転数(3000min‒1)もしくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。※3 最大可搬質量は、定格速度時、加減速度0.3G時(リード6mm以下は0.15G)の質量です。※4 最高速度は、モータの回転数(CSKR:6000min‒1, CGL:3000min‒1)時、もしくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。ご使用のコントローラによって、
モータの回転数が制限される場合があります。※5 CGLのストロークは、Sテーブル時の値です。
203 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 203P199-212_クリーンシリース�.indd 203 10.3.20 2:56:33 AM10.3.20 2:56:33 AM
-
各ストローク※1における最高速度※4[mm/s]掲載ページストローク[mm]
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000100
P.209600200
P.210600
600 550 390P.2111000 920 650
2000 1780 12701000 550 430
P.2122000 1980 1080 840
1000 550 4302000 1980 1080 840
各ストローク※1における最高速度※4[mm/s]掲載ページストローク[mm]
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600240 200 140
P.223
500 390 270800 680 470 3401000 770 540 3901000 770 540 3901500 1170 810 590
200 180 130
P.224500 390 270 200
1000 760 560 420 3301000 760 560 420 3302000 1530 1120 860 670
204CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 204P199-212_クリーンシリース�.indd 204 10.3.15 7:42:01 AM10.3.15 7:42:01 AM
-
定格荷重とラジアルすきま
CSKR形番 CSKR20 CSKR26 CSKR33 CSKR46
ボールねじリード[mm] 1 6 2 6 6 10 20 10 20
LMガイド部
基本動定格荷重C[N] 6010 13000 17000 39500基本静定格荷重C0[N] 8030 16500 20400 45900
ラジアルすきま[mm]並級・上級 ‒0.004~0 ‒0.006~0 ‒0.004~0 ‒0.006~0精密級 ‒0.006~‒0.004 ‒0.007~‒0.006 ‒0.012~‒0.004 ‒0.016~‒0.006
ボールねじ部基本動定格荷重Ca[N]
並級・上級660
8602350
19504400 2700 2620 4350 4240
精密級 1060 2390
基本静定格荷重C0a[N]並級・上級
11701450
40203510
6290 3780 3770 6990 7040精密級 1600 3900
軸受部(固定側)
アキシアル方向
基本動定格1150 2000 6250 6700
荷重Ca[N]基本静定格
735 1230 2700 3330荷重P0a[N]
注) LMガイド部の荷重は、インナブロック1個あたりの定格荷重です。
CSKRの代表的な形番です。
種類
CSKR‒A(スライダAタイプ)
CSKR‒Aのインナブロックを2個付きにして、スライダ全長を長くしたタイプです。
CSKR‒B(スライダBタイプ)
205 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 205P199-212_クリーンシリース�.indd 205 10.3.15 7:42:17 AM10.3.15 7:42:17 AM
-
206CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
本体のみ(モータ無し) CSKR3310A–0295–P0–CAN
本体のみ(モータ付き) CSKR3310A–0295–P1–CAN
HS‒LXMコントローラ選択の場合 CSKR3310A–0295–PH–CAN/M10BSRS02D2S53
LXA, LXA‒S, QTコントローラ選択の場合 CSKR3310A–0295–PL–CAN/M10BSRS02S5
形番構成
クリーンシリーズ(CSKR)
⑥ 制御機器種類 HS‒LXM → P.261 LXA → P.279 QT → P.297⑦ センサ P.219⑧ モータブラケット P.213⑨ ベースプレート P.220⑫ モータケーブル向き P.252⑬ 原点方式 P.253
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
形番により選択できるボールねじリードが異なります。CSKR20:「01」、「06」CSKR26:「02」、「06」CSKR33:「06」、「10」、「20」CSKR46:「10」、「20」
「0」を選択した場合、カップリングは付きません。カップリングが必要な場合はご指示ください。「1」はご指定のモータを取付けます。指定モータに合わせたモータブラケットを選択してください。カップリング、ドライバ、コントローラは貴社にてご選定ください。
「H」、「L」、「LS」、「Q」を選択した場合、各コントローラに対応したモータを取付けます。H:J3シリーズ(三菱電機㈱製)50~750WL:J3シリーズ(三菱電機㈱製 LXA専用)50~400WLS:J3シリーズ(三菱電機㈱製 LXA‒S専用)50~400WQ:TS45もしくはTS46(多摩川精機㈱製)30~100W
各社モータを取付け可能です。詳しくはTHKまでお問い合わせください。
原点方式「D00」、「R00」→センサ「0」
センサで「0」を選択して、原点センサ仕様
「S02」、「S20」、「S03」、「S30」を選んだ場合は、近接センサE2S-W23B(オムロン㈱製)を指定箇所に取付けます。
CSKR20、CSKR26、CSKR33は、制御機器種類で「Q」を選択した場合、原点センサ仕様「S**」は選択できません。
モータケーブル、モータ電磁ブレーキケーブル(電磁ブレーキ付きモータをご指定の場合のみ)、エンコーダケーブル、原点用近接センサケーブル(原点センサ方式をご指定の場合のみ)の種類、長さです。
注2. CSKR20‒B、CSKR26‒Bは「D**」を選択できません。 CSKR33‒B、CSKR46‒Bは「R**」を選択できません。
詳細内容ページ
形番構成例
「H*」はHS‒LXMコントローラ選択時のみ指定できます。
モータ有無/制御機器種類で「H」を選択した場合、⑩~⑯の指定が必要です。「L」、「LS」、「Q」を選択した場合、⑩~⑬、⑮の指定が必要です。
HS‒LXM、LXA、LXA‒S、QT共通属性 HS‒LXM専用属性HS‒LXM、LXA、LXA‒S、QT共通属性
HS‒LXM専用属性
形番ボールねじリード
スライダ ストローク 精度
モータ有無/制御機器種類
センサ モータブラケットベースプレート
モータ定格出力
モータ取付方法
モータケーブル向き
原点方式
アンプ電圧
ケーブル種類、長さ 軸番号
CSKR26 06 A − 0210 − P H − C A N / M05B S R S02 D1 S3 4
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯
CSKR20 01:1mm A0030:30mm
無記号:並級 0:モータ無し 0:無し A N:無し M03:30W S:直結 R:右側 S02
D1:100V S3:標準3m 1:1軸目
CSKR26 02:2mm B0045:45mm
H:上級 1:モータ付き 2 B
B:ベースプレート付き M05:50W U:上側 S20
D2:200V S5:標準5m 2:2軸目
CSKR33 06:6mm 〜P:精密級
H:HS‒LXMコントローラ 6 C M10:100W L:左側 S03
無記号:アンプ無し SA:標準10m 3:3軸目
CSKR46 10:10mm0790:790mm
L:LXAコントローラ C D M20:200W D:下側 S30 H3:高屈曲3m 4:4軸目
20:20mm
LS:LXA‒Sコントローラ E E M40:400W D00 H5:高屈曲5m 5:5軸目
Q:QTコントローラ F
M03B:30Wブレーキ付き R00 HA:高屈曲10m 6:6軸目
G M05B:50Wブレーキ付き 7:7軸目
H M10B:100Wブレーキ付き 8:8軸目
I M20B:200Wブレーキ付き
J M40B:400Wブレーキ付き
「D1」、「D2」は、HS-LXMコントローラ選択時の専用属性です。LXA、LXA-S、QTコントローラ選択時は、「無記号」としてください。
P199-212_クリーンシリース�.indd 206P199-212_クリーンシリース�.indd 206 10.4.12 4:39:25 PM10.4.12 4:39:25 PM
-
精度規格
繰り返し位置決め精度任意の一点に同じ方向からの位置決めを7回繰り返して、停止位置を測定し、読みの最大差の1/2を求めます。この測定を原則として、移動距離の中央および、ほぼ両端のそれぞれの位置で行い、求めた値のうちの最大のものを測定値とし、最大差の1/2に±の符号をつけて表示します。
t1
t2
t3
単位:mm
形番 ストローク※繰り返し
位置決め精度位置決め精度
走り平行度(上下方向)
バックラッシ起動トルク[N・cm]
CSKR2030
±0.01
規定無し 規定無し
0.02 0.880130
CSKR26
60
±0.01 0.02 2.3110160210
CSKR33
45
±0.01 0.02 8.7
95195295395495595
CSKR46
190
±0.01 0.02 12.3
290390490690790
並級(無記号)
繰り返し位置決め精度
位置決め精度最大ストロークを基準長さとしストローク開始位置から実際に移動した距離と指令値との最大誤差を絶対値で表示します。
( + )
( - )
ΔA
ΔA(誤差)
0
ΔA = 実移動距離-指令値の移動距離
ストローク
実移動距離
位置決め精度
直定規走り平行度(上下方向)CSKRを取付けた定盤上に直定規を置き、テストインジケータで、インナブロックの移動距離のほぼ全域にわたり測定し、移動距離内の読みの最大差を測定値とします。
走り平行度
バックラッシ
送りねじ送り
戻り
負荷 荷重変位(含弾性変位)
バックラッシインナブロックに送りをかけて、わずかに動かしたときのテストインジケータの読みを基準とし、その状態から送り装置によらず、インナブロックに同方向(テーブル送り方向)から負荷を加え、その後開放したときの基準と戻りとの差を測定値とします。この測定を動きの中央およびほぼ両端のそれぞれの位置で行い、求めた値のうち最大のものを測定値とします。 バックラッシ
※ スライダAタイプのストロークです。
207 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 207P199-212_クリーンシリース�.indd 207 10.3.20 2:57:13 AM10.3.20 2:57:13 AM
-
単位:mm
形番 ストローク※繰り返し
位置決め精度位置決め精度
走り平行度(上下方向)
バックラッシ起動トルク[N・cm]
CSKR2030
±0.005 0.06 0.025 0.01 0.880130
CSKR26
60
±0.005 0.06 0.025 0.01 2.3110160210
CSKR33
45
±0.005
0.06 0.025
0.02 8.7
95195295395
0.1 0.035495595 0.12 0.04
CSKR46
190
±0.0050.1 0.035
0.02 12.3
290390490690
0.15 0.05790
単位:mm
形番 ストローク※繰り返し
位置決め精度位置決め精度
走り平行度(上下方向)
バックラッシ起動トルク[N・cm]
CSKR2030
±0.003 0.02 0.01 0.003 1.980130
CSKR26
60
±0.003 0.02 0.01 0.003 6.1110160210
CSKR33
45
±0.003
0.02 0.01
0.003 18.3
95195295395
0.025 0.015495595 0.03 0.02
CSKR46
190
±0.0030.025 0.015
0.00318.3
290390490690
0.03 0.02 20.7790
精密級(P)
上級(H)
※ スライダAタイプのストロークです。
208CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 208P199-212_クリーンシリース�.indd 208 10.3.15 7:44:02 AM10.3.15 7:44:02 AM
-
仕様
CSKR20 クリーンシリーズ SKRタイプ高さ39袢 ストローク:30~130袢 モータ定格出力:50W
モータ定格出力[W] 50ボールねじリード[mm] 1 6定格速度※1[mm/s] 50 300
最大可搬質量※2※3
[kg]
水平加減速度
0.15G 10 100.3G 10 10
垂直0.15G 3 60.3G 3 6
定格推力※3※4[N] 245 134最大推力※3※5[N] 245 245
電磁ブレーキ保持力※3[N] 1608 268吸引量の目安※6×10‒3[m3/min] 3~12
※1 定格速度は、モータの定格回転数(3000min‒1)時の速度です。
※2 最大可搬質量は、定格速度時の質量です。※3 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※4 定格推力は、モータの定格トルク時、または許容
荷重によって制限される値です。※5 最大推力は、モータの瞬時最大トルク時、または
許容荷重によって制限される値です。※6 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。
ストローク[mm](メカストッパ間ストローク)
Aタイプ 30(40.9) 80(90.9) 130(140.9) Bタイプ※1 - 35(44.9) 85(94.9)
最高速度※2[mm/s]ボールねじリード:1mm 100ボールねじリード:6mm 600
寸法[mm]
AL※3※4※5 238.6(279.7) 288.6(324.7) 338.6(379.7) ML※3※4※5 66.4(107.5)
CL 166.2 216.2 266.2G 69 64 59C 60 120 180n 2 3 4E 50 100 150
質量※7[kg]モータ無し(メカのみ) 0.9 1.0 1.2モータ付き※3※4※6 1.3(1.6) 1.4(1.7) 1.6(1.9)
※1 スライダ2個密着の場合の仕様値です。※2 最高速度は、モータの回転数(6000min‒1)時、も
しくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。ご使用のコントローラによって、モータの回転数が制限される場合があります。
※3 ( )内はブレーキ付きの値です。※4 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※5 QTコントローラ選択時はAL:50W‒6.9mm
(ブレーキ付きより‒12.4 mm)加算されます。※6 QTコントローラ選択時はモータ付き質量:50W+
0.05kg(ブレーキ付きより‒0.05kg)加算されます。※7 スライダ2個付き(Bタイプ)の場合の質量は、0.3kg
加算されます。
寸法
A部詳細
スライダAタイプ詳細図 スライダBタイプ詳細図A矢視
スライダA(10.7)スライダB(9.7)
60C
MLAL
6ストローク
8
(CL)
A部
742‒吸引口∅6チューブ用 接続ねじR1/8
2×n‒M3深サ5
55
21.1 39
(スライダ高さ)
(21) 53
48
E
46(スライダA)62.3
18
5.8
4.6
464‒M3深サ5
4‒M2.6深サ4
2‒∅2.5H7深サ3
15深サ1.57
2032±0.02
23 18
4‒M2.6深サ415深サ1.5
7
32±0.02
92
1.2
4.3
2.4
28 28 1823
50
20
2‒∅2.5H7深サ38‒M3深サ5
92(スライダB)
24 24
G
8(23)
∅4h7
∅20H7
30°
30°
PCD29
33.6
4‒3.4キリ通シ
4‒M3深サ6
13
9.5
(5.5)※ (1.2)スライダA(5.4)スライダB(4.4)
3.8
14
A
注) 吸引継手は両側どちらでも取付け可能です。
※ メカストッパからストローク開始位置までの寸法です。
209 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
~
300
~
25
~
600
~
1000
~
60
~
1500
~
2000
~
100
1500
~
2000
~
100
~
ストローク[袢]
(水平)可搬質量[裴]
定格速度
[袢/s]
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 209P199-212_クリーンシリース�.indd 209 10.3.20 2:57:37 AM10.3.20 2:57:37 AM
-
仕様
CSKR26 クリーンシリーズ SKRタイプ高さ50袢 ストローク:60~210袢 モータ定格出力:50W
寸法
モータ定格出力[W] 50ボールねじリード[mm] 2 6定格速度※1[mm/s] 100 300
最大可搬質量※2※3
[kg]
水平加減速度
0.15G 22 220.3G 22 22
垂直0.15G 14 70.3G 14 7
定格推力※3※4[N] 402 134最大推力※3※5[N] 410 402
電磁ブレーキ保持力※3[N] 1608 268吸引量の目安※6×10‒3[m3/min] 4~14
ストローク[mm](メカストッパ間ストローク)
Aタイプ 60(68.4) 110(118.4) 160(168.4) 210(218.4) Bタイプ※1 - 45(54.2) 95(104.2) 145(154.2)
最高速度※2[mm/s]ボールねじリード:2mm 200ボールねじリード:6mm 600
寸法[mm]
AL※3※4※5 301.1(342.2) 351.1(392.2) 401.1(442.2) 451.1(492.2) ML※3※4※5 66.4(107.5)
CL 228.7 278.7 328.7 378.7G 70 95 87.5 80C 130 130 195 260n 3 3 4 5E 100 150 200 250
質量※7[kg]モータ無し(メカのみ) 1.8 2 2.3 2.5モータ付き※3※4※6 2.2(2.5) 2.4(2.7) 2.7(3.0) 2.9(3.2)
スライダAタイプ詳細図 スライダBタイプ詳細図
A部詳細
A矢視
スライダA(9)スライダB(10)
(AL)
42
61
(49)
(36)
ML 6
5
(CL)ストローク128(スライダB)
64(スライダA)77
25C
65 n×2‒M4深さ6
85 E2‒吸引口∅6チューブ用接続ねじR1/8
64(20.5)
58
28A部
50(スライダ高さ)
4‒M2.6深サ4
45±0.0230
715深サ2
30 24
644‒M4深サ62‒∅3H7深サ5
15深サ27
30
30
2‒∅3H7深サ58‒M4深サ6
4‒M2.6深サ4
128
24
5.8
4.62.4
4.3
1.2
60
36 36
G
(4.7)※
45°
45°16
11
∅5h7
∅24H7
1016.5
(29.5)
7
PCD33
4‒3.5キリ通シ
4‒M3深サ6
スライダA(3.7)スライダB(4.5)
(1.7)
45±0.0243
A
※1 定格速度は、モータの定格回転数(3000min‒1)時の速度です。
※2 最大可搬質量は、定格速度時の質量です。※3 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※4 定格推力は、モータの定格トルク時の推力です。※5 最大推力は、モータの瞬時最大トルク時、または
許容荷重によって制限される値です。※6 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。
注) 吸引継手は両側どちらでも取付け可能です。
※1 スライダ2個密着の場合の仕様値です。※2 最高速度は、モータの回転数(6000min‒1)時、も
しくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。ご使用のコントローラによって、モータの回転数が制限される場合があります。
※3 ( )内はブレーキ付きの値です。※4 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※5 QTコントローラ選択時はAL:50W‒6.9mm (ブレーキ付きより‒12.4 mm)加算されます。※6 QTコントローラ選択時はモータ付き質量:50W+
0.05kg(ブレーキ付きより‒0.05kg)加算されます。※7 スライダ2個付き(Bタイプ)の場合の質量は、0.6kg
加算されます。
※ メカストッパからストローク開始位置までの寸法です。
210CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
~
300
~
25
~
600
~
1000
~
60
~
1500
~
2000
~
100
1500
~
2000
~
100
~
ストローク[袢]
(水平)可搬質量[裴]
定格速度
[袢/s]
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 210P199-212_クリーンシリース�.indd 210 10.3.15 7:44:43 AM10.3.15 7:44:43 AM
-
仕様
CSKR33 クリーンシリーズ SKRタイプ高さ61袢 ストローク:45~595袢 モータ定格出力:100W
寸法
モータ定格出力[W] 100ボールねじリード[mm] 6 10 20定格速度※1[mm/s] 300 500 1000
最大可搬質量※2※3
[kg]
水平
加減速度
0.15G 35 - -0.3G 30 30 240.5G 30 29 20
垂直0.15G 19 - -0.3G 18 12 60.5G 12 9 5
定格推力※3※4[N] 268 160 80最大推力※3※5[N] 795 477 238
電磁ブレーキ保持力※3[N] 268 160 80吸引量の目安※6×10‒3[m3/min] 10~70
A部詳細
スライダAタイプ詳細図 スライダBタイプ詳細図A矢視
A部
1
35.5
(48.4)
ALML 10
152(スライダB)76(スライダA)
30C
90 2×n‒M6深さ8
75 E
80.4
(45)
(59.2)
61(スライダ高さ)
20.8
(CL)
5.8
4.62.4 1.2
22深サ310
2734
44±0.02
4‒M3深サ5
2‒∅4H7深サ6
4‒M5深サ10
76
34
152
22深サ310
3044±0.02
4‒M3深サ5
27
8‒M5深サ10
2‒∅4H7深サ6
41
30
41
80
2‒吸引口∅8チューブ用接続ねじR1/8
G
30°
30°
51 PCD40
4‒M4深サ8
4‒M4深サ8
14
23
916
∅8h7∅∅36H824.5
310
(21)
スライダA(5)スライダB(4)
75(5)※
スライダA(13)スライダB(12)ストローク(2.2)
34
4.3
A
※1 定格速度は、モータの定格回転数(3000min‒1)時の速度です。
※2 最大可搬質量は、定格速度時の質量です。※3 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※4 定格推力は、モータの定格トルク時の推力です。※5 最大推力は、モータの瞬時最大トルク時、または
許容荷重によって制限される値です。※6 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。
※ メカストッパからストローク開始位置までの寸法です。
ストローク[mm](メカストッパ間ストローク)
Aタイプ 45(55) 95(105)195(205)295(305)395(405)495(505)595(605) Bタイプ※1 - - 120(129)220(229)320(329)420(429)520(529)
最高速度※2
[mm/s]
ボールねじリード:6mm 600 550 390ボールねじリード:10mm 1000 920 650ボールねじリード:20mm 2000 1780 1270
寸法[mm]
AL※3※4※5 325.4(353.5)375.4(403.5)475.4(503.5)575.4(603.5)675.4(703.5)775.4(803.5)875.4(903.5) ML※3※4※5 82.4(123.5)
CL 233 283 383 483 583 683 783G 89 69 74 79 84 89 94C 90 180 270 360 450 540 630n 2 3 4 5 6 7 8E 121 171 271 371 471 571 671
質量※7[kg]モータ無し(メカのみ)
3.2 3.7 4.5 5.4 6.2 7.2 8
モータ付き※3※4※6 3.6(4.2) 4.4(4.7) 5.2(5.5) 6.1(6.4) 6.9(7.2) 7.9(8.2) 8.7(9.0)
※1 スライダ2個密着の場合の仕様値です。※2 最高速度は、モータの回転数(6000min‒1)時、も
しくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。ご使用のコントローラによって、モータの回転数が制限される場合があります。
※3 ( )内はブレーキ付きの値です。※4 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※5 QTコントローラ選択時はAL:100W‒8.9mm
(ブレーキ付きより‒24.9mm)加算されます。※6 QTコントローラ選択時はモータ付き質量:100W
‒0.06kg(ブレーキ付きより‒0.16kg)加算されます。※7 スライダ2個付き(Bタイプ)の場合の質量は、0.7kg
加算されます。
注) 吸引継手は両側どちらでも取付け可能です。
211 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
~
300
~
25
~
600
~
1000
~
60
~
1500
~
2000
~
100
1500
~
2000
~
100
~
ストローク[袢]
(水平)可搬質量[裴]
定格速度
[袢/s]
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 211P199-212_クリーンシリース�.indd 211 10.3.15 7:45:11 AM10.3.15 7:45:11 AM
-
仕様
CSKR46 クリーンシリーズ SKRタイプ高さ77袢 ストローク:80~790袢 モータ定格出力:200W/400W
寸法
モータ定格出力[W] 200 400ボールねじリード[mm] 10 20 10 20定格速度※1[mm/s] 500 1000 500 1000
最大可搬質量※2※3[kg]水平
加減速度
0.3G 77 51 77 720.5G 40 28 76 63
垂直0.3G 18 8 36 180.5G 17 8 36 18
定格推力※3※4[N] 321 160 653 326最大推力※3※5[N] 955 477 1110 955
電磁ブレーキ保持力※3[N] 653 326 653 326吸引量の目安※6×10‒3[m3/min] 16~86
A部詳細
スライダAタイプ詳細図 スライダBタイプ詳細図A矢視
77(スライダ高さ)
(61.2)
49
ALML 7
(61.5)
(23)ストローク220(スライダB)110(スライダA)
104.5
107.5100
C4610629
2×n‒M8深サ12
100 E 2‒吸引口∅10チューブ用接続ねじR1/4
(75.2)
(CL)
5.8
4.62.4
4.3
1.2
22深サ310
46
54
11074±0.02
220
2‒∅5H7深サ8
8‒M6深サ10
54
10
4674±0.02
4‒M3深サ522深サ3
A部
2‒∅5H7深サ8
4‒M6深サ10
4‒M3深サ5
4662 4662
106
(4.5)※ (14)
PCD60
30°
30°
4‒M4深サ8
32
∅10h7∅42
∅46H8
1828
3.514
(34.5)
(2.2)
A
ストローク[mm](メカストッパ間ストローク)
Aタイプ 190(208.5) 290(308.5) 390(408.5) 490(508.5) 690(708.5) 790(808.5) Bタイプ※1 80(98.5) 180(198.5) 280(298.5) 380(398.5) 580(598.5) 680(698.5)
最高速度※2
[mm/s]ボールねじリード:10mm 1000 550 430ボールねじリード:20mm 2000 1980 1080 840
寸法[mm]
AL※3※4:200W 537.1(576.6) 637.1(676.6) 737.1(776.6) 837.1(876.6) 1037.1(1076.6) 1137.1(1176.6)AL※3※4:400W 559(598.5) 659(698.5) 759(798.5) 859(898.5) 1059(1098.5) 1159(1198.5)ML※3※4:200W 76.6(116.1)ML※3※4:400W 98.5(138)
CL 453.5 553.5 653.5 753.5 953.5 1053.5C 300 400 500 600 800 900n 4 5 6 7 9 10E 303 403 503 603 803 903
質量※5
[kg]
モータ無し(メカのみ)
9.6 11.2 12.8 14.4 17.6 19.2
モータ付き※3※4
:200W10.8(11.5) 12.4(13.1) 14.0(14.7) 15.6(16.3) 18.8(19.5) 20.4(21.1)
モータ付き※3※4
:400W11.4(12.0) 13.0(13.6) 14.6(15.2) 16.2(16.8) 19.4(20.0) 21.0(21.6)
※1 定格速度は、モータの定格回転数(3000min‒1)時の速度です。
※2 最大可搬質量は、定格速度時の質量です。※3 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※4 定格推力は、モータの定格トルク時の推力です。※5 最大推力は、モータの瞬時最大トルク時、または
許容荷重によって制限される値です。※6 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。
注) 吸引継手は両側どちらでも取付け可能です。
※1 スライダ2個密着の場合の仕様値です。※2 最高速度は、モータの回転数(6000min‒1)時、
もしくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。ご使用のコントローラによって、モータの回転数が制限される場合があります。
※3 ( )内はブレーキ付きの値です。※4 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※5 スライダ2個付き(Bタイプ)の場合の質量は、
1.9kg加算されます。
※ メカストッパからストローク開始位置までの寸法です。
212CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
~
300
~
25
~
600
~
1000
~
60
~
1500
~
2000
~
100
1500
~
2000
~
100
~
ストローク[袢]
(水平)可搬質量[裴]
定格速度
[袢/s]
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P199-212_クリーンシリース�.indd 212P199-212_クリーンシリース�.indd 212 10.3.15 7:45:43 AM10.3.15 7:45:43 AM
-
213 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
モータブラケット
表:使用モータ・適応モータブラケット対応表モータ型式 定格出力 フランジ角 CSKR20 CSKR26 CSKR33 CSKR46
ACサーボモータ
㈱安川電機
Σ‒Ⅴ
SGMJV‒A550W
□40
A AA
ASGMAV‒A5SGMJV‒01
100W- -SGMAV‒01
SGMAV‒C2 150W -SGMJV‒02
200W□60 - - - B
SGMAV‒02SGMJV‒04
400WSGMAV‒04
Σ‒Ⅱ
SGMAH‒A3 30W□40
A AA ASGMAH‒A5 50W
SGMAH‒01100W
- -SGMPH‒01
□60 - -B
BSGMAH‒02 200W-
SGMAH‒04 400WSGMPH‒02 200W
□80 - - - CSGMPH‒04 400W
三菱電機㈱ MELSERVO
J3
HF‒MP05350W
□40A A
A AHF‒KP053HF‒MP13
100W - -HF‒KP13HF‒MP23
200W□60 - - - B
HF‒KP23HF‒MP43
400WHF‒KP43
J2 SUPER
HC‒MFS05350W
□40A A
A AHC‒KFS053HC‒MFS13
100W - -HC‒KFS13HC‒MFS23
200W□60 - - - B
HC‒KFS23HC‒MFS43
400WHC‒KFS43
パナソニック㈱ MINAS
A4
MSMD 5A 50W□38
B BC D
MSMD 01100W
- -MQMA 01
□60 - -
D
EMSMD 02
200W -MAMA 02MSMD 04
400W -MAMA 04MQMA 02 200W
□80 - - - FMQMA 04 400W
AⅢ
MSMA 3A 30W□38
B BC DMSMA 5A 50W
MSMA 01 100W - -MSMA 02
200W
□60 - - - E
MAMA 02MSMA 04
400WMAMA 04
EMUMA 02 200WMUMA 04 400W
CSKR用各種モータが取付けられるようにモータブラケットを用意しています。ご使用になるモータに合わせてモータブラケットをご指定ください。
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 213P213-220_クリーンシリース�.indd 213 10.3.15 7:48:33 AM10.3.15 7:48:33 AM
-
214CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
表:使用モータ・適応モータブラケット対応表モータ型式 定格出力 フランジ角 CSKR20 CSKR26 CSKR33 CSKR46
ACサーボモータ
山洋電気㈱
SANMOTION Q1
Q1AA04003D 30W
□40A A
A AQ1AA04005D 50W
Q1AA04010D 100W - -
Q1AA06020D 200W□60 - - - B
Q1AA06040D 400W
SANMOTION Q2
Q2AA04006D 60W□42 - - E -
Q2AA04010D 100W
Q2AA05005D 50W
□54 - -F
GQ2AA05010D 100W
Q2AA05020D200W
-
Q2AA07020D□76 - - - F
Q2AA07030D 300W
オムロン㈱
OMNUC G5
R88M‒K05030 50W□40
A AA A
R88M‒K10030 100W - -
R88M‒K20030 200W□60 - - - E
R88M‒K40030 400W
OMNUC G
R88M‒G05030 50W□40
A AA A
R88M‒G10030100W
- -
R88M‒GP10030
□60 - -
D
ER88M‒G20030 200W-
R88M‒G40030 400W
R88M‒GP20030 200W□80 - - - F
R88M‒GP40030 400W
ステッピングモータ
オリエンタルモーター㈱
αGRADE
AR46 □42 D C G H
AR66□60 - -
HI
AR69 -
AR98 □85 - - - J
αSTEP
ASC 3* □28 C - - -
AS 46, ASC 46 □42 D C G H
AS 66, ASC 66□60 - -
HI
AS 69 -
AS 98 □85 - - - J
5相
CSKⅡ
CSK 52* □28 C - - -
CSK 54* □42 D C G H
CSK 564, CSK 566□60 - -
HI
CSK 569 -
CSK 596 □85 - - - J
RKRK 54* □42 D C G H
RK 564, RK 566 □60 - - H I
山洋電気㈱ 5相
103F35 □28 C - - -
103F55 □42 D C G H
103F785 □60 - - H I
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 214P213-220_クリーンシリース�.indd 214 10.6.8 0:14:32 PM10.6.8 0:14:32 PM
-
215 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
モータブラケット寸法図CSKR20用
CSKR26用
42.6
2144.4
8.5
∅30H7
3.5
68.2
44.4
21
42.6
∅30H7
8.5
8.23.5
6
2342.6
44.4
8
∅22H7
8.23
5
3142.6
2144.4
31
8.5
∅22H7
6
8.2
PCD 46
4‒M4ヘリサート1D
4‒M3ヘリサート1.5D
4‒3キリ
(裏面ヨリ加工)
PCD 45
3∅5.5ザグリ深サ3.54‒3.5キリ
(裏面ヨリ加工)∅6.5ザグリ深サ3.5
∅17
∅17
∅17
∅1723
21
ACSKR20
BCSKR20
CCSKR20
DCSKR20
53.6
51.5
21
∅30H7
8
63.5
5.2
53.6
51.5
21
8
∅30H7
3.5
6 5.2
3153.6
51.5
21
∅22H7
9
2.56
31
4‒M4ヘリサート1D
PCD 46
4‒M3ヘリサート1.5D
PCD 45
4‒3.5キリ∅6.5ザグリ深サ3.5(裏面ヨリ加工)
5.2
∅21
∅21
∅21
ACSKR26
BCSKR26
CCSKR26
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 215P213-220_クリーンシリース�.indd 215 10.3.15 7:49:26 AM10.3.15 7:49:26 AM
-
216CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
65.6
5522
∅30H7
12
410
12
∅30H7
410
65.6
5522
65.6
5522
∅34H7
12
410
∅30
31
31
5522
12
∅22H7
610
∅30
65.6
65.6
3265
∅50H7
18
416
9.7
65.6
3265
18
∅50H7
416 9
.7
∅30
65.6
3265
∅50H7
18
416
9.7
3265
50
50
65.6
410
9.7
∅30
∅36H7
12
4‒M4ヘリサート2D
PCD 46
4‒M5ヘリサート2D
PCD 70
4‒M3ヘリサート2D
PCD 45 4‒M4ヘリサート2D
PCD 70
4‒M3ヘリサート2D
PCD 48 4‒M4ヘリサート2D
PCD 60
4‒M4ヘリサート2D
∅30
∅30
4‒3.5キリ∅6.5ザグリ深サ3.5(裏面ヨリ加工)
ACSKR33
BCSKR33
CCSKR33
DCSKR33
ECSKR33
FCSKR33
GCSKR33
HCSKR33
CSKR33用
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 216P213-220_クリーンシリース�.indd 216 10.3.15 7:49:44 AM10.3.15 7:49:44 AM
-
217 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
モータブラケット寸法図CSKR46用
91.6
71.5
31
10
∅30H7
91.6
8140.5
15
∅40
∅70H7
9.7
91.6
3171.5
∅50H7
∅40
10
91.6
3171.5
∅40
∅50H7
10
71.5
31
91.6
∅50H7
10
10
∅30H7
91.631
71.5
91.6
40.5
81
∅40
∅70H7
9.7
15
3191.6
3171.5
31
∅22H7
8
PCD 90PCD 46
PCD 70PCD 60
4‒M4ヘリサート1D
4‒M6ヘリサート1.5D
4‒M4ヘリサート1.5D
4‒M4ヘリサート1D
PCD 70
4‒M5ヘリサート1D
4‒M3ヘリサート1.5D
PCD 45
4‒M5ヘリサート2D
PCD 90
4‒3.5キリ∅6.5ザグリ深サ6.5(裏面ヨリ加工)
7 47
74
12
47 5.5
12
47
5
∅40
ACSKR46
BCSKR46
CCSKR46
DCSKR46
ECSKR46
FCSKR46
GCSKR46
HCSKR46
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 217P213-220_クリーンシリース�.indd 217 10.3.15 7:53:10 AM10.3.15 7:53:10 AM
-
218CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
5091.6
71.5
31
50
∅36H7
10 70
42.5
85 70
91.6
∅40
∅60H7
15
11.7
4‒M4ヘリサート1.5D 4‒M6
ヘリサート1.5D
7
312
ICSKR46
JCSKR46
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 218P213-220_クリーンシリース�.indd 218 10.3.15 7:53:33 AM10.3.15 7:53:33 AM
-
219 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
センサ
種類 動作モード センサ形番 個数 メーカ 付属品 記号センサ無し ー ー ー ー ー 0
フォトセンサ切換え可能 EE‒SX671 3
オムロン㈱取付ねじ・ナット、センサドグ、取付板、コネクタ(EE‒1001) 2
切換え可能 EE‒SX674 3 取付ねじ・ナット、センサドグ、取付板、コネクタ(EE‒1001) 6
近接センサ
N.O.接点 GL‒N12F 1SUNX㈱ 取付ねじ・ナット、センサドグ C
N.C.接点 GL‒N12FB 2N.O.接点 APM‒D3A1‒001 1
㈱山武 取付ねじ・ナット、センサドグ EN.C.接点 APM‒D3B1‒003 2
注1) センサの出力は全てNPN出力です。注2) センサは全て付属品です。注3) N.O.接点:ノーマルオープン接点 N.C.接点:ノーマルクローズ接点注4) 上表以外のセンサを取付けることも可能です。詳しくはTHKまでお問い合わせください。
単位:mm形番 a b c d e
CSKR20 56.5 43.5 16.7 27.5 38.5CSKR26 62 49.2 28.7 39.5 49CSKR33 68.2 55.2 37.7 48.5 59.2CSKR46 81 68.2 54.2 65 75.2
近接センサ
単位:mm形番 a b c d e
CSKR20 43.8 37.5 16.7 27.5 38.5CSKR26 49.3 43 28.7 39.5 49CSKR33 55.5 49.2 37.7 48.5 59.2CSKR46 68.3 62.4 54.2 65 75.2
(b)
(a)
(c) (d) (e)
(b)
(a)
(c) (d) (e)
GL‒N12F[N.O.接点] 1個GL‒N12FB[N.C.接点] 2個}SUNX㈱製
単位:mm形番 a b c
CSKR33 48.2 44.5 59.2CSKR46 61.4 60.5 75.2
(a)
(b) (c)
APM‒D3A1‒001[N.O.接点] 1個APM‒D3B1‒003[N.C.接点] 2個}㈱山武製
単位:mm形番 a b c
CSKR20 34.5 28 38.5CSKR26 40 36.5 49CSKR33 46.2 45.7 59.2CSKR46 59 62.5 75.2
(a)
(b) (c)
CSKRは、サイドカバーのTスロットを利用して各種センサの取付けが可能です。各種センサをご選択の際は対応表の記号をご指定ください。
フォトセンサEE‒SX671[N.O.接点、N.C.接点共用] 3個(オムロン㈱製) EE‒SX674[N.O.接点、N.C.接点共用] 3個(オムロン㈱製)
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 219P213-220_クリーンシリース�.indd 219 10.3.15 7:54:04 AM10.3.15 7:54:04 AM
-
220CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
ベースプレート
CSKRは、オプションのベースプレートを取付けることにより、従来製品(CKR)と高さ寸法が同一になります。
ba P×b
f
eg
d
エンドカバー※1中間フランジ
ベースプレート
c
(スライダ高さ)
t
a0.5※2 f ベースプレート
中間フランジ
※1 CSKR20/26にはエンドカバーは付いていません。※2 ベースプレートは中間フランジの端面より、0.5mm短くなっています(→上図参照)。注) ベースプレートをご使用になる場合、精度規格の位置決め精度と走り平行度(上下方向)は並級(無記号)相当になります。
単位:mmストローク※ a b P c d e f g t190
107 100
3 8×M8 ヘリサート1.5D
88 76
449
92 11
290 4 10×M8 ヘリサート1.5D 549390 5 12×M8 ヘリサート1.5D 649490 6 14×M8 ヘリサート1.5D 749690 8 18×M8 ヘリサート1.5D 949790 9 20×M8 ヘリサート1.5D 1049
CSKR46
単位:mmストローク※ a b P c d e f g t45 88.5
90
1 4×M6 ヘリサート1.5D
72 54
228.5
66 11
95 68.5 2 6×M6 ヘリサート1.5D 278.5195 73.5 3 8×M6 ヘリサート1.5D 378.5295 78.5 4 10×M6 ヘリサート1.5D 478.5395 83.5 5 12×M6 ヘリサート1.5D 578.5495 88.5 6 14×M6 ヘリサート1.5D 678.5595 93.5 7 16×M6 ヘリサート1.5D 778.5
CSKR33
単位:mmストローク※ a b P c d e f g t60 69.5
652 6×M4 ヘリサート1.5D
58 42
223.5
52 8110 94.5 273.5160 87 3 8×M4 ヘリサート1.5D 323.5210 79.5 4 10×M4 ヘリサート1.5D 373.5
CSKR26
単位:mmストローク※ a b P c d e f g t30 68.5
601 4×M3 ヘリサート1.5D
45 32162.5
42 680 63.5 2 6×M3 ヘリサート1.5D 212.5130 58.5 3 8×M3 ヘリサート1.5D 262.5
CSKR20
※ ブロック1個付きのストロークです。
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
P213-220_クリーンシリース�.indd 220P213-220_クリーンシリース�.indd 220 10.3.20 2:59:19 AM10.3.20 2:59:19 AM
-
221 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
負荷モーメントと静的許容荷重
CGL
図:CGL 負荷荷重とモーメント方向
軸方向軸方向 横方向
横方向逆ラジアル方向 (ラジアル方向)
MA:ピッチング方向
MB:ヨーイング方向
MC:ローリング方向
軸方向
ご選定のLMガイド形番によりブロックテーブルの種類が決まります。また、ブロックテーブルの種類によりストローク範囲が異なります。・Sテーブル ………ショートテーブル(LMガイド形番:SSR‒XV) テーブル長さを短くし、ストローク範囲を長く取れるタイプです。・Lテーブル ………ロングテーブル(LMガイド形番:SSR‒XW, SHS‒V) 高負荷などの場合や、テーブル中心から離れた位置にある場合に適しています。・L‒QZテーブル ……潤滑装置QZ付きロングテーブル(LMガイド形番:SSR‒XWQZ, SHS‒VQZ)LMガイド部と ボールねじ部に潤滑装置QZを装着しています。(Lテーブルより長くなりますので寸法表 (→P.223~224)をご参照ください)
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
形番 CGL15N CGL20N
LMガイド形番 SSR15XV SSR15XW SHS15V SSR20XV SSR20XW SHS20V
負荷モーメント※1[N・m]
MA 85.3 119.6 163.7 166.6 242.1 353.8
MB 60.8 81.3 155.8 115.6 167.6 335.2
MC 76.0 115.6 203.8 131.3 190.1 378.3
静的許容荷重※2[N]
ラジアル方向 27200 46200 67800 40300 65500 107500
逆ラジアル方向 4800 7400
横方向 4800 7400
軸方向 2100 2200
※1 負荷モーメントは、最高移動速度・加減速度(0.3G)の条件下におけるLMガイド部の走行寿命が5000km時の値です。※2 静的許容荷重は、静止時に許容できる最大の荷重です。ボルト締結強度とLMガイド部、ボールねじ部、及びサポートベアリングの静定格荷重を考慮した値です。
種類
P221-228_クリーンシリース�.indd 221P221-228_クリーンシリース�.indd 221 10.3.23 6:41:15 PM10.3.23 6:41:15 PM
-
222CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
本体のみ(モータ無し) CGL15N‒1000‒SWQ‒B05Q‒A‒C1‒0本体のみ(モータ付き) CGL15N‒1000‒SWQ‒B05Q‒A‒C1‒1HS‒LXMコントローラ選択の場合 CGL15N‒1000‒SWQ‒B05Q‒A‒C1‒H/M20SLS30D2SA6LXA, LXA‒Sコントローラ選択の場合 CGL15N‒1000‒SWQ‒B05Q‒A‒C1‒L/M20SLS30SA
原点方式「D00」、「R00」→センサ「N」を選択。
センサで「N」を選択して、原点センサ仕様「S02」、「S20」、「S03」、「S30」を選んだ場合は、近接センサE2S-W23B(オムロン㈱製)を指定箇所に取付けます。
形番構成
クリーンシリーズ(CGL)
⑤ モータブラケット P.225⑥ センサ P.228⑦ 制御機器種類 HS‒LXM → P.261 LXA → P.279⑩ モータケーブル向き P.252⑪ 原点方式 P.253
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
「0」を選択した場合、カップリングは付きません。カップリングが必要な際はご指示ください。「1」はご指定のモータを取付けます。指定モータに合せたモータブラケットを選択してください。カップリング、ドライバ、コントローラは貴社にてご選定ください。
「H」、「L」、「LS」を選択した場合、各コントローラに対応したモータを取付けます。H:J3シリーズ(三菱電機㈱製)50~750WL:J3シリーズ(三菱電機㈱製 LXA専用)50~400WLS:J3シリーズ(三菱電機㈱製 LXA‒S専用)50~400W
各社モータを取付け可能です。詳しくはTHKまでお問い合わせください。
形番により選択できるボールねじリードが異なります。CGL15N:「B05」、「B10」、「B16」、「B20」、「B30」CGL20N:「B05」、「B10」、「B20」、「B40」
SV:SテーブルSW、HV:Lテーブル
Sテーブルは「Q」を選択できません。
詳細内容ページ
形番構成例
モータ有無/制御機器種類で「H」を選択した場合、⑧~⑭の指定が必要です。「L」、「LS」を選択した場合、⑧~⑪、⑬の指定が必要です。
HS‒LXM、LXA、LXA‒S共通属性 HS‒LXM専用属性HS‒LXM、LXA、LXA‒S共通属性
HS‒LXM専用属性
形番 ストローク LMガイド形番QZ有無
ボールねじリード
QZ有無
モータブラケット センサ
モータ有無/制御機器種類
モータ定格出力
モータ取付方法
モータケーブル向き
原点方式
アンプ電圧
ケーブル種類、長さ 軸番号
CGL15N − 1000 − SW Q − B20 Q − B − 6 − H / M10 S R S02 D1 S3 4
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭
CGL15N 0090:90mmSV:SSR‒XV
無記号:QZ無し
B05:5mm
無記号:QZ無し A
N:無し
0:モータ無し
M10:100W S:直結 R:右側 S02
D1:100V S3:標準3m 1:1軸目
CGL20N 0100:100mmSW:SSR‒XW
Q:QZ付き
B10:10mm
Q:QZ付き B 2
1:モータ付き
M20:200W U:上側 S20
D2:200V S5:標準5m 2:2軸目
〜 HV:SHS‒VB16:16mm C 6
H:HS‒LXMコントローラ
M40:400W L:左側 S03
無記号:アンプ無し SA:標準10m 3:3軸目
1540:1540mm
B20:20mm D 3
L:LXAコントローラ
M10B:100Wブレーキ付き D:下側 S30 H3:高屈曲3m 4:4軸目
B25:25mm E G
LS:LXA‒Sコントローラ
M20B:200Wブレーキ付き D00 H5:高屈曲5m 5:5軸目
B30:30mm F
M40B:400Wブレーキ付き R00 HA:高屈曲10m 6:6軸目
B40:40mm G 7:7軸目
H 8:8軸目
I
J モータケーブル、モータ電磁ブレーキケーブル(電磁ブレーキ付きモータをご指定の場合のみ)、エンコーダケーブル、原点用近接センサケーブル(原点センサ方式をご指定の場合のみ)の種類、長さです。
「H*」はHS‒LXMコントローラ選択時のみ指定できます。
「D1」、「D2」は、HS-LXMコントローラ選択時の専用属性です。LXA、LXA-Sコントローラ選択時は、「無記号」としてください。
P221-228_クリーンシリース�.indd 222P221-228_クリーンシリース�.indd 222 10.4.12 2:28:14 PM10.4.12 2:28:14 PM
-
ストローク[mm](メカストッパ間ストローク)
Sテーブル 110(130) 230(250) 350(370) 470(490) 590(610) 830(850) 1010(1030) 1190(1210)Lテーブル 100(122) 220(242) 340(362) 460(482) 580(602) 820(842) 1000(1022) 1180(1202)
L(QZ)テーブル※1 90(113) 210(233) 330(353) 450(473) 570(593) 810(833) 990(1013) 1170(1193)L‒QZテーブル 100(114) 220(234) 340(354) 460(474) 580(594) 820(834) 1000(1014) 1180(1194)
最高速度※2[mm/s]
ボールねじリード:5mm 240 200 110 -ボールねじリード:10mm 500 390 270 -ボールねじリード:16mm 800 680 470 340ボールねじリード:20mm 1000 770 540 390ボールねじリード:30mm 1500 1170 810 590
寸法[mm]
ベース長さ:L 340 460 580 700 820 1060 1240 1420AL※3※4100W 456.2(497.3)576.2(617.3)696.2(737.3)816.2(857.3)936.2(977.3)1176.2(1217.3)1356.2(1397.3)1536.2(1577.3)AL※3※4200W 452.4(491.9)572.4(611.9)692.4(731.9)812.4(851.9)932.4(971.9)1172.4(1211.9)1352.4(1391.9)1532.4(1571.9)AL※3※4400W 474.3(513.8)594.3(633.8)714.3(753.8)834.3(873.8)954.3(993.8)1194.3(1233.8)1374.3(1413.8)1554.3(1593.8)ML※3※4100W 82.4(123.5)ML※3※4200W 76.6(116.1)ML※3※4400W 98.5(138)
本体質量※4※5[kg]Sテーブル 10.2 11.6 13.1 14.6 16.0 18.8 21.0 23.0
Lテーブル(SSR15XW) 10.9 12.0 13.4 15.0 16.4 19.2 21.4 23.5 Lテーブル(SHS15V) 11.0 12.4 13.9 15.4 16.9 19.8 22.0 24.1
※1 ボールねじ部のみQZ付き仕様です。※2 最高速度は、モータの定格回転数(3000 min‒1)もしくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。※3 ( )内はブレーキ付きの値です。※4 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※5 HS‒ LXMコントローラ選択時のモータ付き質量は、容量によって下記質量が加算されます。 100 W → +0.56 kg (ブレーキ付き+0.86 kg) 200 W → +0.94 kg (ブレーキ付き+1.60 kg) 400 W → +1.50 kg (ブレーキ付き+2.10 kg)
223 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
~
300
~
25
~
600
~
1000
~
60
~
1500
~
2000
~
100
1500
~
2000
~
100
~
ストローク[袢]
(水平)可搬質量[裴]
定格速度
[袢/s]
仕様
CGL15N クリーンシリーズ GL15Nタイプ高さ:109.5袢 ストローク:110~1190袢 モータ定格出力:100W/200W/400W
寸法
A部詳細 B部詳細
※1 メカストッパからストローク開始位置までの寸法です。 ※2 モータブラケット寸法をご参照ください(→P.226)。
A矢視
74
90
90
116
38
(AL)
2
(26)(26)
A部
B部
MLE※2
4‒吸引口 ∅12チューブ用接続ねじR3/8
106
14690
(15.8) ストローク146(スライダ長さ)
(69)
109.5
(スライダ高さ)(2.9)
100
(15.8)
1212L(ベース長さ)
7
1
54
611
5.8
4.311
11.22.4
5.6
4‒M6深サ12
68 10a(7)※1
c b2×2‒M3深サ6(反対側同位置)
105
45°45°
38
PCD70
4‒M5 ヘリサート1D
∅8h7
15(37.5)
83.6
77
∅53
(162)
A
単位:mmテーブルタイプ a b cSテーブル 43 21 13Lテーブル 43 29 15
L(QZ)テーブル※1 52 29 16L‒QZテーブル 38 42 7
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
モータ定格出力[W] 100 200 400ボールねじリード[mm] 5 10 16 20 20 30定格速度※1[mm/s] 240 500 800 1000 1000 1500
最大可搬質量※2※3[kg]水平
加減速度
0.15G 60 - - - - -0.3G - 60 50 45 60 30
垂直0.15G 13 - - - - -0.3G - 16 7 10 16 10
定格推力※3※4[N] 321 321 201 160 326 217最大推力※3※5[N] 700 700 597 477 700 469
電磁ブレーキ保持力[N] 321 653 408 326 217吸引量の目安※6×10‒3[m3/min] 16~80
※1 定格速度は、モータの定格回転数(3000min‒1)時の速度です。(ボールねじリード5mmは、ボールねじの許容回転数によって制限されます)
※2 最大可搬質量は、定格速度時の質量です。※3 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※4 定格推力は、モータの定格トルク時の推力です。※5 最大推力は、モータの瞬時最大トルク時、または許
容荷重によって制限される値です。※6 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。
繰り返し位置決め精度[mm] ±0.02
P221-228_クリーンシリース�.indd 223P221-228_クリーンシリース�.indd 223 10.3.23 6:41:35 PM10.3.23 6:41:35 PM
-
ストローク[mm](メカストッパ間ストローク)
Sテーブル 220(238) 340(358) 460(478) 580(598) 820(838) 1000(1018)1180(1198)1360(1378)1540(1558)Lテーブル 210(228) 330(348) 450(468) 570(588) 810(828) 990(1008)1170(1188)1350(1368)1530(1548)
L(QZ)テーブル※1 200(221) 320(341) 440(461) 560(581) 800(821) 980(1001)1160(1181)1340(1361)1520(1541)L‒QZテーブル 200(220) 320(340) 440(460) 560(580) 800(820) 980(1000)1160(1180)1340(1360)1520(1540)
最高速度※2[mm/s]
ボールねじリード:5mm 200 180 130 - -ボールねじリード:10mm 500 390 270 200 - -ボールねじリード:20mm 1000 760 560 420 330ボールねじリード:40mm 2000 1530 1120 860 670
寸法[mm]
ベース長さ:L 460 580 700 820 1060 1240 1420 1600 1780AL※3※4200W 572.6(612.1) 692.6(732.1) 812.6(852.1) 932.6(972.1) 1172.6(1212.1)1352.6(1392.1)1532.6(1572.1)1712.6(1752.1)1892.6(1932.1)AL※3※4400W 594.5(634)714.5(754)834.5(874)954.5(994)1194.5(1234)1374.5(1414)1554.5(1594)1734.5(1774)1914.5(1954)ML※3※4200W 76.6(116.1)ML※3※4400W 98.5(138)
本体質量※4※5[kg]Sテーブル 15.1 16.9 18.9 20.9 24.5 27.7 30.7 33.6 36.0
Lテーブル(SSR20XW) 15.6 17.5 19.5 21.5 25.0 28.2 31.3 34.2 36.5 Lテーブル(SHS20V) 16.4 18.4 20.4 22.5 26.1 29.3 32.4 35.5 37.8
※1 ボールねじ部のみQZ付き仕様です。※2 最高速度は、モータの定格回転数(3000 min‒1)もしくはボールねじの許容回転数によって制限される速度です。※3 ( )内はブレーキ付きの値です。※4 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※5 HS‒LXMコントローラ選択時のモータ付き質量は、容量によって下記質量が加算されます。 200W→+0.94kg(ブレーキ付き+1.60kg) 400W→+1.50kg(ブレーキ付き+2.10kg)
224CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
仕様
CGL20N クリーンシリーズ GL20Nタイプ高さ:123袢 ストローク:200~1540袢 モータ定格出力:200W/400W
寸法
A部詳細 B部詳細
※1 メカストッパからストローク開始位置までの寸法です。 ※2 モータブラケット寸法をご参照ください(→P.226)。
A矢視
87
E※212
(AL)L(ベース長さ)
(82)
ML
(16)
12
160(スライダ長さ)(16)
128
A部 100130
2 44
123105
123
(スライダ高さ)
4‒吸引口 ∅12チューブ用接続ねじR3/8
(26)(26) 4‒M8深さ12105160
71
54
611
11.22.4
5.6
4.3115.8
(3.5)
75 10
2×2‒M3深さ6(反対側同位置)
118.4
bca
PCD70
45° 45°
4‒M5 ヘリサート1D
∅10h7
12.5
44
(41.5)
81.5
96.5
∅54
(183.8)
B部(10)※1
ストローク
A
単位:mmテーブルタイプ a b cSテーブル 37 25 8Lテーブル 37 35 8
L(QZ)テーブル※1 44 35 11L‒QZテーブル 30 50 10
~
300
~
25
~
600
~
1000
~
60
~
1500
~
2000
~
100
1500
~
2000
~
100
~
ストローク[袢]
(水平)可搬質量[裴]
定格速度
[袢/s]
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
モータ定格出力[W] 200 400ボールねじリード[mm] 5 10 20 20 40定格速度※1[mm/s] 200 500 1000 1000 2000
最大可搬質量※2※3[kg]水平
加減速度
0.15G 70 - - - -0.3G - 70 29 60 13
垂直0.15G 23 - - - -0.3G - 15 6 15 6
定格推力※3※4[N] 643 321 160 326 163最大推力※3※5[N] 733 733 477 733 477
電磁ブレーキ保持力[N] 1306 653 326 163吸引量の目安※6×10‒3[m3/min] 24~88
※1 定格速度は、モータの定格回転数(3000min‒1)時の速度です。(ボールねじリード5mmは、ボールねじの許容回転数によって制限されます)
※2 最大可搬質量は、定格速度時の質量です。※3 HS‒LXMコントローラ選択時の値です。※4 定格推力は、モータの定格トルク時の推力です。※5 最大推力は、モータの瞬時最大トルク時、または許容荷重に
よって制限される値です。※6 吸引量には配管抵抗の影響は含まれていません。
繰り返し位置決め精度[mm] ±0.02
P221-228_クリーンシリース�.indd 224P221-228_クリーンシリース�.indd 224 10.3.23 6:41:46 PM10.3.23 6:41:46 PM
-
225 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
モータブラケット
各種モータが取付けられるようにモータブラケットを用意しています。ご使用のモータに合わせてモータブラケットをご指定ください。
表:使用モータ・適応モータブラケット対応表メーカ シリーズ 形番 定格出力 フランジ角 CGL15N CGL20N
ACサーボモータ
㈱安川電機
Σ‒V
SGMJV‒01100W □40
A ASGMAV‒01 A ASGMJV‒02
200W□60
B BSGMAV‒02 B BSGMJV‒04
400W- B
SGMAV‒04 - B
Σ‒Ⅱ
SGMAH‒01100W
□40 A ASGMPH‒01
□60B B
SGMAH‒02 200W B BSGMAH‒04 400W - BSGMPH‒02 200W
□80- J
SGMPH‒04 400W - J
三菱電機㈱ MELSERVO
J3
HF‒MP13100W □40
A AHF‒KP13 A AHF‒MP23
200W□60
B BHF‒KP23 B BHF‒MP43
400W- B
HF‒KP43 - B
J2‒Super
HC‒MFS13100W □40
A AHC‒KFS13 A AHC‒MFS23
200W□60
B BHC‒KFS23 B BHC‒MFS43
400W- B
HC‒KFS43 - B
パナソニック㈱
MINAS A4
MSMD01100W
□38 E EMQMA01
□60F F
MSMD02 200W F FMSMD04 400W - FMQMA02 200W
□80- D
MQMA04 400W - D
MINAS AⅢMSMA01 100W □38 E EMSMA02 200W
□60F F
MSMA04 400W - F
MINAS A
MSMA01100W
□38 E EMQMA01
□60F F
MSMA02 200W F FMSMA04 400W - FMQMA02 200W
□80- D
MQMA04 400W - D
オムロン㈱ OMNUC G
R88M‒G10030100W
□40 A AR88M‒GP10030
□60F F
R88M‒G20030 200W F FR88M‒G40030 400W - FR88M‒GP20030 200W
□80- D
R88M‒GP40030 400W - D
ファナック㈱ β is series
βis0.3/5000 100W□40
A Aβis0.4/5000 130W B Bβis0.5/6000 350W
□60B B
βis1/6000 500W - B
山洋電気㈱ SANMOTION Q1Q1AA04010D 100W □40 A AQ1AA06020D 200W
□60B B
Q1AA06040D 400W - B
ステッピングモータ
オリエンタルモーター㈱
5相 RK
RK564
-
□60H H
RK566 H HRK569 H HRK596
□85- I
RK599 - I
αステップAS66
□60H H
ASC66 H HAS98 □85 - I
注1) モータブラケットは取付けた状態で出荷します。注2) 表中以外のモータを取付ける際は、THKまでお問い合わせください。
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
CGL用
P221-228_クリーンシリース�.indd 225P221-228_クリーンシリース�.indd 225 10.6.8 0:16:31 PM10.6.8 0:16:31 PM
-
226CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
□d
PCD
45゚
e4‒b通シ モータプレート
98
90
∅a
∅73
CGL20N モータブラケット寸法表 単位:mm
記号寸法
a b PCD d eA 30H7 M4 46 - 6B 50H7 M5 70 - 8C 50H7 M4 60 - 6D 70H7 M5 90 - 8E 30H7 M3 45 - 6F 50H7 M4 70 - 6G 34H7 M3 48 - 6H 36H7 M4 - 50 6I 60H7 M6 - 70 10J 70H7 M6 90 - 10
45°
□d e4‒b通シ
∅a
∅53
モータプレート
PCD
75
70
CGL15N用
CGL20N用
CGL15N モータブラケット寸法表 単位:mm
記号寸法
a b PCD d eA 30H7 M4 46 - 6B 50H7 M5 70 - 8C 50H7 M4 60 - 8E 30H7 M3 45 - 6F 50H7 M4 70 - 8G 34H7 M3 48 - 5H 36H7 M4 - 50 8
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
寸法図
P221-228_クリーンシリース�.indd 226P221-228_クリーンシリース�.indd 226 10.3.15 7:59:16 AM10.3.15 7:59:16 AM
-
227 CSKR/CGL
Clean ser iesエコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
潤滑装置QZ
LMガイド
潤滑装置QZは、LMレールの転動面に適切な量の潤滑油を供給します。このため、ボールと転動面の間には油膜が常に形成され、潤滑メンテナンス間隔の大幅な延長を可能にします。
ボールねじ
潤滑装置QZは、ボールねじ軸の転動面に適切な量の潤滑油を供給します。このため、ボールと転動面の間に油膜が常に形成され、潤滑性の向上とメンテナンス間隔の大幅な延長を可能にします。
CGLにはベース取付け用の板ナットが本体に付属します。
20
4
10.5
M5通シ
ベース長さL[mm] 340 460 580 700 820 1060 1240 1420 1600 1780個数 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
オプション仕様・寸法図スペック形番シリーズ一覧特長
潤滑装置QZ
LMレール
塗布リップ部
潤滑装置QZ
ケース 高密度ファイバーネット
高含油ファイバーネットエンドシール ボール
オイルコントロールプレート
潤滑油の流れ ボールリテーナ
ボールリテーナ入りLMガイド
グリースポケット
図:潤滑装置QZ構造図(LMガイド)
潤滑油の流れ オイルコントロールファイバーネット高密度ファイバーネット
高含油ファイバーネット
直接転動面へ塗布
ボールねじ軸密封ケース ボールねじナット
潤滑装置QZ
潤滑装置QZ
QZ固定用ねじ
ボールねじ軸
ボール
ボールねじナット
図:潤滑装置QZ構造図(ボールねじ)
ベース取付け用ナット(付属品)
P221-228_クリーンシリース�.indd 227P221-228_クリーンシリース�.indd 227 10.3.15 8:00:13 AM10.3.15 8:00:13 AM
-
228CSKR/CGL
エコノミー
シリーズ
コンパクト
シリーズ
クリーン
シリーズ
スーパーFA
シリーズ
ユニバーサル
シリーズ
コントローラ
シリーズ
リニアモータ
シリーズ
精密ステージ
シリーズ
105
(83.6)
(2