カワウにおけるダイオキシン類曝露とカワウにおけるダイオキシン類曝露とカワウにおけるダイオキシン類曝露とカワウにおけるダイオキシン類曝露と生存リスク評価生存リスク評価生存リスク評価生存リスク評価

○井関直政○井関直政○井関直政○井関直政1111，羽山伸一，羽山伸一，羽山伸一，羽山伸一2222，益永茂樹，益永茂樹，益永茂樹，益永茂樹1,31,31,31,3，中西準子，中西準子，中西準子，中西準子1,31,31,31,3

Dioxin and Dioxin-like PCB Exposure and Their Risk Estimation:Survival Rate of Common Cormorant in Japan

○Naomasa ISEKI1, Shin_ichi HAYAMA2, Shigeki MASUNAGA1,3, and Junko NAKANISHI1,3

1Yokohama National University, 2Nippon Veterinary and Animal Science University, 3CREST, Japan Science and Technology Corporation

1横浜国立大学，横浜国立大学，横浜国立大学，横浜国立大学，2日本獣医畜産大学，日本獣医畜産大学，日本獣医畜産大学，日本獣医畜産大学，3CREST，科学技術振興事業団，科学技術振興事業団，科学技術振興事業団，科学技術振興事業団

環境庁：’78よりPCBや有機塩素系農薬のモニタリング調査Environ. Agency Govement Japan: Since 1978, Monitoring chemicals total PCB and organochlorine compounds in a few bird species and fish.　　　　

＝総濃度（PCB）としての表示，環境安全点検という前提= Showing as total concentration for indicator of environmental safety check.

　　　　　　　　　→生物個体への曝露（毒性）評価としては，不十分→It is insufficient as exposure (toxic) evaluation to the wildlife.

’98野生生物のダイオキシン類汚染状況調査Since 1998, Monitoring of PCDDs, PCDFs and dioxin-like PCBs in wildlife.　　　　　　　

　　→モニタリング中心，体内挙動などの解明が必須→It is indispensable that not only monitoring but resolution such as

mechanism of action within body.

わが国における対応 A countermeasures in Japan 背景背景背景背景背景背景背景背景（（BackgroundsBackgrounds））

目的：化学物質による野生鳥類への毒性影響を定量的に評価する目的：化学物質による野生鳥類への毒性影響を定量的に評価するObjectives:Objectives: Quantitative estimation of toxic effect by chemicals toQuantitative estimation of toxic effect by chemicals to wildbirdwildbird

▽有害となる化学物質The peculiarity of the chemical which becomes harmful 　　　1．生産量および発生量

　　　 Amount of produce and occurrence 　　　2．使用量，使用形態　　　 Using form and volume

　　　3．残留性 Persistency in environment　　　4．生物濃縮性 Bioaccumulation　　　5．毒性 Toxicity

▽対象生物（カワウ）Target (Cormorant)　　　1．大型 Big body size　　　2．魚食性 Fish eating nature　　　3．定住性 Residential　　　4．長寿命 Long life Cormorant

ダイオキシン類の環境挙動ダイオキシン類の環境挙動ダイオキシン類の環境挙動ダイオキシン類の環境挙動ダイオキシン類の環境挙動ダイオキシン類の環境挙動ダイオキシン類の環境挙動ダイオキシン類の環境挙動((Environmental fate of PCDD, PCDF and dioxinEnvironmental fate of PCDD, PCDF and dioxin--like PCBs)like PCBs)

Source（発生源）

Air（大気）

Soil（土壌）

Sea（海洋）

DIOXIN

Incineration（燃焼・焼却）

Pesticides（農薬）

CNP（ｸﾛﾙﾆﾄﾛﾌｪﾝ）PCP（ﾍﾟﾝﾀｸﾛﾛﾌｪﾉｰﾙ）

PCBcommercialProducts

（PCB製品・ｶﾈｸﾛｰﾙ）

ClCl

ClCl

ClCl

O

O

Cl

Cl

Cl

Cl

OCl

Cl

Cl

Plankton （ﾌﾟﾗﾝｸﾄﾝ）

Aquatic biota（水圏生態系）

Bio-accumulation（生物濃縮）

Fish（魚類）

Sediment（底質）

Fish-eatingBirds（魚食性鳥類）

Environment（環境） ?

Cross-bill

胚の死亡Embryo mortality

嘴や足の奇形Deformity;Cross-bill, Club-feet

皮下水腫Subcutaneous edema

卵殻の薄化（DDE）Egg shell thickness

免疫毒性Immuno toxicity

生殖低下Reduced reproduction

野生鳥類にみられた化学物質による毒性影響野生鳥類にみられた化学物質による毒性影響Observed toxicity by chemicals inObserved toxicity by chemicals in wildbirdswildbirds

Cross-billアメリカ五大湖で観察されたミミヒメウ幼鳥の嘴の奇形

本研究の構成本研究の構成本研究の構成本研究の構成本研究の構成本研究の構成本研究の構成本研究の構成Scheme of this studyScheme of this study

1.1.カワウ肝臓および卵，魚類中レベルカワウ肝臓および卵，魚類中レベルカワウ肝臓および卵，魚類中レベルカワウ肝臓および卵，魚類中レベルカワウ肝臓および卵，魚類中レベルカワウ肝臓および卵，魚類中レベルカワウ肝臓および卵，魚類中レベルカワウ肝臓および卵，魚類中レベル（（BMF,TEQBMF,TEQによる異性体の特徴）による異性体の特徴）による異性体の特徴）による異性体の特徴）による異性体の特徴）による異性体の特徴）による異性体の特徴）による異性体の特徴）

Levels in the liver, egg of cormorantLevels in the liver, egg of cormorant’’ssand fish (Conc., BMF, TEQ).and fish (Conc., BMF, TEQ).

2.2.体内分布体内分布体内分布体内分布体内分布体内分布体内分布体内分布Body distribution.Body distribution.

3.3.半減期の推定半減期の推定半減期の推定半減期の推定半減期の推定半減期の推定半減期の推定半減期の推定Estimation of halfEstimation of half--lives.lives.

4.4.底質コア濃度からの卵中濃度底質コア濃度からの卵中濃度底質コア濃度からの卵中濃度底質コア濃度からの卵中濃度底質コア濃度からの卵中濃度底質コア濃度からの卵中濃度底質コア濃度からの卵中濃度底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算変遷の推算変遷の推算変遷の推算変遷の推算変遷の推算変遷の推算変遷の推算

Trend of TEQ in the egg. Trend of TEQ in the egg. 底質底質底質底質Sediment

魚類魚類魚類魚類 Fish

カワウカワウカワウカワウCormorant

カワウ卵カワウ卵カワウ卵カワウ卵Cormorant eggs

BSAF（魚類濃度／

底質濃度）より算出Calculation of fishlevel after used by BSAF.

半減期を用いた体内濃度の計算Calculation of bodylevel after half-livesestimation.

卵中濃度予測Estimate egg level.

16110511111

11111

場　所Locations

上野不忍池, T1 行徳, T2

狭山湖, T6相模川, T5

行徳, T2行徳, T2羽田空港, T4行徳, T2羽田空港, T4

行徳, T2羽田空港, T4行徳, T2行徳, T2Nihon-Univ.

分析試料分析試料分析試料分析試料分析試料分析試料分析試料分析試料 Sampling locationsSampling locations

Tokyo-bay

T1 T2

T3

T4T5

T6

××

カワウ Cormorant雛 Chick 幼鳥 Juv. 成鳥 Adult

フクロウ Owlカルガモ Duckトビ Kite ユリカモメ Gullチュウシャクシギ

Whimbrel アオサギ Blue heron カラス Crow キジ Pheasantドバト Pigeon ウコッケイ Silky

T1 Shinobazu-pond, TokyoT2 Gyotoku W.O.D., Chiba T3 6 th Daiba, TokyoT4 Haneda Air-port, TokyoT5 Sagami River, KanagawaT6 Sayama Lake, Saitama

PACIFIC -OCEAN

　　　 種　類Species n

0 30 km

Breeding colony

ｱﾙﾐﾅｶﾗﾑｱﾙﾐﾅｶﾗﾑｱﾙﾐﾅｶﾗﾑｱﾙﾐﾅｶﾗﾑ (Merck 5g, 190℃, 3h)Alumina column clean-up

試試試試 料料料料Samples

硫酸処理 Sulfuric acid treatment

ｼﾘｶｹﾞﾙｶﾗﾑｼﾘｶｹﾞﾙｶﾗﾑｼﾘｶｹﾞﾙｶﾗﾑｼﾘｶｹﾞﾙｶﾗﾑ (Wako S-1 2g, 130℃, 3.5h)Silicagel column clean-up

Other PCBs,DDEs

PCDDs/DFs,Non-ortho PCBs

活性炭ｶﾗﾑ活性炭ｶﾗﾑ活性炭ｶﾗﾑ活性炭ｶﾗﾑ(0.5g)Active carbon-impregnated silicagel

DDTs, DDDs,HCHs, HCB

化学分析のフローチャート化学分析のフローチャート化学分析のフローチャート化学分析のフローチャート化学分析のフローチャート化学分析のフローチャート化学分析のフローチャート化学分析のフローチャートSchematic diagram of chemical analysisSchematic diagram of chemical analysis

HRGC/HRMS, Autospec Ultima (R>10000)

凍結乾燥 Freeze dry

脂肪抽出Fat extraction

O

OClm Cln

PCDDs

OClm Cln

PCDFs

Clm ClnPCBs

測定物質測定物質測定物質測定物質測定物質測定物質測定物質測定物質 Analyzed dioxin and its related compoundsAnalyzed dioxin and its related compounds

m+n =4～8

m+n =4～7

non-ortho PCBs

mono-ortho PCBsCB81, CB77, CB126, CB169

CB105, CB114, CB118, CB123, CB156, CB157, CB167, CB189

Dioxin-like PCBs

m+n =4～8

0 5000 10000 30000 35000

ウコッケイ(1)Silky

キジ(1)Pheasant

ドバト*(1)Pigeon

アオサギ(1)Blue Heron

ﾊｼﾌﾞﾄｶﾞﾗｽ(1)Crow

ﾁｭｳｼｬｸｼｷ(1)Whimbrel

フクロウ(1)Owl

ユリカモメ(1)Gull

カルガモ(1)Duck

トビ(1)Kite

カワウ(16)Cormorant

332008350

3600

4360

3670

2210

2260

1030

660*

480

80

Concentration of PCDDs/Fs (pg/g fat)

肝臓中肝臓中肝臓中肝臓中肝臓中肝臓中肝臓中肝臓中PCDDsPCDDs//DFsDFsととととととととdioxindioxin--like PCBslike PCBs総濃度の種間比較総濃度の種間比較総濃度の種間比較総濃度の種間比較総濃度の種間比較総濃度の種間比較総濃度の種間比較総濃度の種間比較Comparison of PCDD/Fs and dioxinComparison of PCDD/Fs and dioxin--like PCBs concentrations in the liver amonglike PCBs concentrations in the liver amongbird samples.bird samples.

*Muscle

0 1000 2000 3000 32000 33000

Concentration of dioxin-like PCBs(ng/g fat)

カワウ(16)Cormorant

ユリカモメ(1)Gull

ﾊｼﾌﾞﾄｶﾞﾗｽ(1)Crow

トビ(1)Kite

カルガモ(1)Duck

ﾁｭｳｼｬｸｼｷ(1)Whimbrel

アオサギ(1)Blue Heronキジ(1)Pheasant

フクロウ(1)Owl

ドバト*(1)Pigeon

ウコッケイ(1)Silky

PCDDs/Fs Dioxin-like PCBs

327003010

1820

1240

1010

360

350

83

65

40

31

PCDDs

カワウ肝臓 (n =16)Cormorant livers

23478PeCDF

1368TCDD

PCDFs

2378TCDF

スズキ(n =1)Sea bass

カワウ卵 (n =9)Cormorant eggs

12378PeCDD

2378TCDD2378-substituted

カワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルカワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルカワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルカワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルカワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルカワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルカワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルカワウ肝臓，卵および魚類中の異性体プロファイルCongener profiles ofCongener profiles of PCDDsPCDDs andand PCDFsPCDFs in the liver of cormorants and in whole fish.in the liver of cormorants and in whole fish.

1234

678D

1234

678F

1234

789F

2378

D12

378D

1234

78D

1236

78D

1237

89D

OCDD23

78F

1237

8F23

478F

1234

78F

1236

78F

2346

78F

1237

89F

OCDF

PCDDs PCDFs500

0

100

200

300

400 liver/fish

0

10

20

30

40

50

egg/fish

liver

/fish egg/fish

0

100

200

300

400

500

81 77 126

169

123

118

114

105

167

156

157

189

liver/fishegg/fish

Dioxin-likePCBs

3100 940

BM

F

IUPAC No.

カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数カワウ肝臓および卵におけるダイオキシン類の生物濃縮係数（（（（（（（（BMFBMF））））））））BiomagnificationBiomagnification factor of common cormorant liver and egg /fish collected factor of common cormorant liver and egg /fish collected from Tokyo Bay, Japanfrom Tokyo Bay, Japan

0

1000

2000

3000

4000

12378-D

123678-D 2378-D123478-D123789-D1234678-D

OCDD

PCDDs

0

1000

2000

3000

12000 2378-F12378-F

23478-F

123478-F123678-F123789-F1234678-F1234789-FOCDF

PCDFs

pg/g

fat

pg/g

fat

Non-ortho PCBs Mono-ortho PCBs

Kidney

Muscle0

2000

6000

10000

15000

35000 CB118

CB105 CB156

CB167CB157

CB114CB189CB123

Blood

Liver

Egg

カワウ組織・器官中カワウ組織・器官中カワウ組織・器官中カワウ組織・器官中カワウ組織・器官中カワウ組織・器官中カワウ組織・器官中カワウ組織・器官中PCDD/Fs, dioxin like PCBsPCDD/Fs, dioxin like PCBs濃度濃度濃度濃度濃度濃度濃度濃度Distribution of PCDD/Fs and dioxin like PCBs in cormorantDistribution of PCDD/Fs and dioxin like PCBs in cormorant

0

40

80

120

160

CB169

CB126

CB77

CB81

ng/g

fat

ng/g

fat

Blood

Kidney

Liver

Muscle

Egg

234678-F

(Human/ mammal) (Birds)

WHO-TEF

Congener

Non-ortho PCBCB81CB77CB126CB169

Mono-ortho PCBCB105CB114CB118CB123CB156CB157CB167CB189

0.00010.00010.10.01

0.00010.00050.00010.00010.00050.00050.000010.0001

0.10.050.10.001

0.00010.00010.000010.000010.00010.00010.000010.00001

TEQ（毒性等価量）

= ΣConc. × TEF（毒性等価係数）

毒性等価係数毒性等価係数 TEF: Toxic equivalent factorTEF: Toxic equivalent factor

(Human/ mammal) (Birds)

WHO-TEF

Congener

PCDDs2,3,7,8-D1,2,3,7,8-D1,2,3,4,7,8-D1,2,3,6,7,8-D1,2,3,7,8,9-D1,2,3,4,6,7,8-DOCDD

PCDFs2,3,7,8-F1,2,3,7,8-F2,3,4,7,8-F1,2,3,4,7,8-F1,2,3,6,7,8-F2,3,4,6,7,8-F1,2,3,7,8,9-F1,2,3,4,6,7,8-F1,2,3,4,7,8,9-FOCDF

110.10.10.10.010.0001

0.10.050.50.10.10.10.10.010.010.001

110.050.010.10.001-

10.110.10.10.10.10.010.010.0001

カワウ卵(n=9)　　　　　3600Egg of cormorant

東京湾産魚類(n=5)　　330Fish from Tokyo Bay

カワウ肝臓(n=16)　　27000Liver of cormor ant

0 0.5 1

PCDDsPCDFs

CB 126

mono-ortho PCBs

CB81CB(IUPAC No.) 77

TEQTEQ寄与割合の比較寄与割合の比較Toxic equivalent contribution (BirdsToxic equivalent contribution (Birds--TEF) ofTEF) of PCDDsPCDDs,, PCDFsPCDFs and and dioxindioxin--like PCBs in cormorant and fish.like PCBs in cormorant and fish.

TEQ

まとめ 1（Summary-１）1．カワウは他鳥種と比較してダイオキシン類の高い曝露をうけている種である．

Cormorants are significantly exposed to dioxin and its related compounds with comparison to those of other species.

2．カワウ肝臓および卵中PCDD/Fsは，2,3,7,8-置換体が優占的であり，その

　　組成は餌である魚類中のものと類似していた．2,3,7,8-substituted PCDD/Fs comprised 97% and 90% in the liver and egg, respectively, these profile is similar to fish from same location in Tokyo Bay.

3．肝臓および卵中BMF（生物蓄積係数）を比較したところ，肝臓で1,2,3,6,7,8-　　　　　　　　HxCDD（（（（300）や）や）や）や2,3,4,7,8-PｅｅｅｅCDF（（（（340），），），），CB169（（（（424）などが特に高い値を）などが特に高い値を）などが特に高い値を）などが特に高い値を　　示した．一方，　　示した．一方，　　示した．一方，　　示した．一方，2,3,7,8-TCDF（（（（1.9）や）や）や）やCB77（（（（6.9）は非常に小さい値となった．）は非常に小さい値となった．）は非常に小さい値となった．）は非常に小さい値となった．

High bio-magnification found for 1,2,3,6,7,8-HxCDD（300）, 2,3,4,7,8-PeCDF（340） and CB169（424）, while 2,3,7,8-TCDF（1.9） and CB77（6.9） found to lower.

4. 2,3,7,8- PCDD/Fsの肝臓への特異的な蓄積がみられた．またの肝臓への特異的な蓄積がみられた．またの肝臓への特異的な蓄積がみられた．またの肝臓への特異的な蓄積がみられた．またTEQ寄与は，寄与は，寄与は，寄与は，　　　　 肝臓（肝臓（肝臓（肝臓（50％）と卵（％）と卵（％）と卵（％）と卵（25％）で大きく異なった．％）で大きく異なった．％）で大きく異なった．％）で大きく異なった．

Specific accumulation of 2,3,7,8-substituted PCDD/Fs were found in the liver,and these TEQ contribution is different between liver (50%) and egg (25%).

カワウ組織・器官の重量割合カワウ組織・器官の重量割合カワウ組織・器官の重量割合カワウ組織・器官の重量割合カワウ組織・器官の重量割合カワウ組織・器官の重量割合カワウ組織・器官の重量割合カワウ組織・器官の重量割合((a)a)ととととととととPCDDsPCDDs//DFsDFs負荷割合負荷割合負荷割合負荷割合負荷割合負荷割合負荷割合負荷割合((b)b)((a)Percentage body weight of target organ and (b) burden of 2,3,7a)Percentage body weight of target organ and (b) burden of 2,3,7,8,8--substitutedsubstitutedPCDD/Fs in the tissue/organ.PCDD/Fs in the tissue/organ.

BloodEggKidneyLiverMuscle

FatFeatherBoneSkin+Others

0 20 40 60 80 100％

全身Whole body

分析組織･器官Analyzed tissue/organ

(a)

Ratioliverを決定 0 20 40 60 80 100

2378D

12378D

123478D

123678D

123789D

1234678D

OCDD

2378F

12378F

23478F

123478F

123678F

234678F

123789F

1234678F

1234789F

OCDF

0 20 40 60 80 100Relative contribution (%)

Relative contribution (%)

PCDDs PCDFs(b)

where, C = Concentration, AD =Administered dose, f = Absorption ratio, Loge2 = 0.693，Ratioliver = Burden of liver among analyzed tissue.

e

体内半減期の推定体内半減期の推定体内半減期の推定体内半減期の推定体内半減期の推定体内半減期の推定体内半減期の推定体内半減期の推定 Estimation of halfEstimation of half--liveslives

定常状態にある体内濃度の計算式：The formula for concentration within body in static state:

liverlivereliver

Fish CRatioLog

TFat

fADC =××××2

2/1

liverfish

livereliver

RatiofADCFatLogCT

×××××= 2

2/1

計算に用いた各パラメーター計算に用いた各パラメーターParameters used to calculate halfParameters used to calculate half--lives in common cormorant.lives in common cormorant.

Symbols Ratio liver1 Weight ratio in whole body 2,3,7,8-TCDD 0.075Muscle W M 0.41 1,2,3,7,8-PeCDD 0.13Liver W L 0.029 1,2,3,4,7,8-HxCDD 0.21Kidney W K 0.0090 1,2,3,6,7,8-HxCDD 0.242Egg W E 0.021 1,2,3,7,8,9-HxCDD 0.093Blood W B 0.074 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD 0.24Others W O 0.23 OCDD 0.154 Fat ratio in the tissues/organsMuscle F M 0.036 2,3,7,8-TCDF 0.048Liver F L 0.037 1,2,3,7,8-PeCDF 0.026Kidney F K 0.028 2,3,4,7,8-PeCDF 0.28Egg F E 0.060 1,2,3,4,7,8-HxCDF 0.22Blood F B 0.0034 1,2,3,6,7,8-HxCDF 0.17Parameters 2,3,4,6,7,8-HxCDF 0.15Administrative dose AD BW× 0.26 1,2,3,7,8,9-HxCDF 0.0315Absorption ratio f 0.94 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF 0.14Body weight BW 1885 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF 0.036Loge2 0.693 OCDF 0.033Fish fat% 0.071Assumption from real value of female (n =4), 2Egg data measured in this study.3Blood data is value from other study, unpublished, 4Fat ratio is value of analyzed sample in this study.5Absorption ratio is using fat ratio of fecal matter/ fish.

推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（推定に用いた魚類中およびカワウ肝臓中濃度と推定された体内半減期（TT1/21/2））））））））Concentration used to calculate half-lives in common cormorant and estimate half-lives (T1/2).

Concentration (pg/g fat) T1/2

Congener Fish (n =5) Liver (n =6)PCDDs

2,3,7,8-TCDD 9.5 703 431,2,3,7,8-PeCDD 26 4464 591,2,3,4,7,8-HxCDD 5.4 1307 511,2,3,6,7,8-HxCDD 16 5565 611,2,3,7,8,9-HxCDD 1.5 57 191,2,3,4,6,7,8-HpCDD 20 1949 17OCDD 88 4472 14

PCDFs2,3,7,8-TCDF 23 66 2.61,2,3,7,8-PeCDF 5.6 13 3.92,3,4,7,8-PeCDF 32 14859 721,2,3,4,7,8-HxCDF 8 1906 471,2,3,6,7,8-HxCDF 4.8 1534 792,3,4,6,7,8-HxCDF 10 2566 731,2,3,7,8,9-HxCDF 2.6 46 241,2,3,4,6,7,8-HpCDF 13 322 7.81,2,3,4,7,8,9-HpCDF 2.2 220 122OCDF 28 297 14

動物種における動物種における動物種における動物種における動物種における動物種における動物種における動物種における2,3,7,82,3,7,8--TCDDTCDDの生物学的半減期の生物学的半減期の生物学的半減期の生物学的半減期の生物学的半減期の生物学的半減期の生物学的半減期の生物学的半減期2,3,7,82,3,7,8--TCDD halfTCDD half--lives (Tlives (T1/21/2) of other animals and humans) of other animals and humans

種 半減期(T1/2)Species Half-lives(T1/2)

カワウ Cormorant 31～69day

マウス* Mouse 11～24day

ラット* Rat 17～31day

モルモット* Guinea pig 30day

魚* Fish 52～83day

アカゲザル* Monkey 1year

ヒト* Human 6～10year

eit et al. , 1992

where, C = Concentration, AD =Administered dose, f = Absorption ratio, Loge2 = 0.693

( )[ ]C AD fFat

TLog

Ratio Log T t CFish

liver eliver t et e liver

× ×× × × − − × =1 2

1 221 2/

/ arg /exp /

非定常における肝臓中濃度の計算式：非定常における肝臓中濃度の計算式：非定常における肝臓中濃度の計算式：非定常における肝臓中濃度の計算式：非定常における肝臓中濃度の計算式：非定常における肝臓中濃度の計算式：非定常における肝臓中濃度の計算式：非定常における肝臓中濃度の計算式：The formula for concentration within body inThe formula for concentration within body in unstaticunstatic state:state:

カワウカワウカワウカワウカワウカワウカワウカワウ55555555歳齢の実測値と非定常（歳齢の実測値と非定常（歳齢の実測値と非定常（歳齢の実測値と非定常（歳齢の実測値と非定常（歳齢の実測値と非定常（歳齢の実測値と非定常（歳齢の実測値と非定常（55555555年）を仮定した計算値の比較年）を仮定した計算値の比較年）を仮定した計算値の比較年）を仮定した計算値の比較年）を仮定した計算値の比較年）を仮定した計算値の比較年）を仮定した計算値の比較年）を仮定した計算値の比較Comparison betweenComparison between anlyzedanlyzed level of PCDD/Fs in the liver of cormorant (5 years old) level of PCDD/Fs in the liver of cormorant (5 years old) and calculated value from assumed inand calculated value from assumed in unstaticunstatic state.state.

Concentration ConcentrationCongener 5year Calculated Congener 5year Calculated

PCDDs PCDFs2,3,7,8-TCDD 692 701 2,3,7,8-TCDF 52 661,2,3,7,8-PeCDD 4763 4449 1,2,3,7,8-PeCDF 17 131,2,3,4,7,8-HxCDD 2380 1303 2,3,4,7,8-PeCDF 20124 148101,2,3,6,7,8-HxCDD 8000 5547 1,2,3,4,7,8-HxCDF 2440 19001,2,3,7,8,9-HxCDD 83 57 1,2,3,6,7,8-HxCDF 1992 15291,2,3,4,6,7,8-HpCD 3877 1943 2,3,4,6,7,8-HxCDF 3204 2558OCDD 12347 4457 1,2,3,7,8,9-HxCDF 70 46

1,2,3,4,6,7,8-HpCD 548 3211,2,3,4,7,8,9-HpCD 280 219OCDF 322 296

LD50 : 460LD37 : 344

LD27 : 217LD8 : 35

y = 0.092x + 6.058･･･①r 2 = 0.999

0

20

40

60

80

100

0 200 400 600 800 1000

LD（致死割合）

pgTEQ/g wet wt.

LD100 : 1029

AVGTokyo

Analyzed valueEgg from Tokyo

カワウ卵における毒性影響濃度と計算式の補正Toxic effected levels of cormorant egg and compensation of formula

Analyzed value (Tokyo)：226pgTEQ/g wet wt.＝LD27Caluculated (5yr old) ：1181pgTEQ/g wet wt.＞LD100

考えられる要因 Concidering reason魚類中濃度，採食量，吸収率，分配比Fish level, Intake volume, Absorption ratio, Distibution ratio

( )[ ]C AD fFat

TLog

Ratio Log T t CFish

egg eegg t et e egg

× ×× × × − − × =1 2

1 221 2/

/ arg /exp /

補正値(Revised value) 0.2

カワウ卵カワウ卵カワウ卵カワウ卵カワウ卵カワウ卵カワウ卵カワウ卵PCDD/FsPCDD/Fs，，，，，，，，dioxin likedioxin like--PCBPCB濃度の計算（補正）値と実測値の比較濃度の計算（補正）値と実測値の比較濃度の計算（補正）値と実測値の比較濃度の計算（補正）値と実測値の比較濃度の計算（補正）値と実測値の比較濃度の計算（補正）値と実測値の比較濃度の計算（補正）値と実測値の比較濃度の計算（補正）値と実測値の比較ComapisonComapison of concentration of PCDD/Fsof concentration of PCDD/Fs，，，，，，，，dioxin likedioxin like--PCB between calculated and PCB between calculated and analyzed valueanalyzed value

0 20 40 60 80 100(%)

MONO-PCBsNON-PCBsPCDFPCDD

Calclated

Analyzed

Comparison with calculated and analyzed TEQ

Congener Calculated Analyzed Congener Calculated Analyzed PCDDs Dioxin-like PCBs

2,3,7,8-TCDD 82 94 CB81 3.0 5.41,2,3,7,8-PeCDD 274 290 CB77 13 121,2,3,4,7,8-HxCDD 45 56 CB126 17 131,2,3,6,7,8-HxCDD 162 250 CB169 5.7 3.91,2,3,7,8,9-HxCDD 4.2 9.3 CB123 180 1001,2,3,4,6,7,8-HpCD 109 92 CB118 7102 6800OCDD 855 310 CB114 294 240

PCDFs CB105 2912 10002,3,7,8-TCDF 11 11 CB167 851 3201,2,3,7,8-PeCDF 3.3 5.6 CB156 1099 5702,3,4,7,8-PeCDF 330 500 CB157 253 2001,2,3,4,7,8-HxCDF 63 99 CB189 146 801,2,3,6,7,8-HxCDF 74 1002,3,4,6,7,8-HxCDF 151 151,2,3,7,8,9-HxCDF 13 111,2,3,4,6,7,8-HpCD 21 361,2,3,4,7,8,9-HpCD 71 36OCDF 113 51 TEQ (pg/g fat) 3935 3600

底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算底質コア濃度からの卵中濃度変遷の推算Estimation to egg level from sediment coreEstimation to egg level from sediment core

底質底質底質底質Sediment

魚類魚類魚類魚類 Fish

卵卵卵卵Eggs

BSAF（魚類／底質）より魚類中濃度を算出Calculation of fish level used by BSAF.

半減期を用いたカワウ体内濃度の計算Calculation of bodylevel used by half-lives.

( )[ ]C AD fFat

TLog

Ratio Log T t CFish

egg eegg t et e egg

× ×× × × − − × =1 2

1 221 2/

/ arg /exp /

0

200

400

600

800CB169CB126CB77CB81PCDFsPCDDs

BSAFBSAFより推算された魚類中レベルとその変遷より推算された魚類中レベルとその変遷より推算された魚類中レベルとその変遷より推算された魚類中レベルとその変遷より推算された魚類中レベルとその変遷より推算された魚類中レベルとその変遷より推算された魚類中レベルとその変遷より推算された魚類中レベルとその変遷Trend of estimated fish level used by BSAF.Trend of estimated fish level used by BSAF.

0

10

20

30

40

1935

-’38

’38-’4

5’45

-’51

’51-’5

6’56

-’62

’62-’6

7’67

-’72

’72-’7

7’77

-’81

’81-’8

6’86

-’89

’89-’9

1’91

-’93

Conc.

TEQ

pg/ g

wet

wt

pgTE

Q/ g

wet

wt

Sediment core data was cited Yao et al., (2000)

試算されたカワウ卵中試算されたカワウ卵中試算されたカワウ卵中試算されたカワウ卵中試算されたカワウ卵中試算されたカワウ卵中試算されたカワウ卵中試算されたカワウ卵中TEQTEQとリスク変遷とリスク変遷とリスク変遷とリスク変遷とリスク変遷とリスク変遷とリスク変遷とリスク変遷Trend of TEQ in the egg and its effect in mortality of commonTrend of TEQ in the egg and its effect in mortality of commoncormorant from Tokyo.cormorant from Tokyo.

1935

-’38

’38-’4

5’45

-’51

’51-’5

6’56

-’62

’62-’6

7’67

-’72

’72-’7

7’77

-’81

’81-’8

6’86

-’89

’89-’9

1’91

-’93

CB169CB126CB77CB81PCDFｓPCDDｓ

LD（致死割合）

LDpg

TEQ

/gw

etw

t.

0

100

200

300

400

500

0

10

20

30

40

50

関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移関東におけるカワウ個体数と致死割合の推移The transition of the population size and lethal dose of commonThe transition of the population size and lethal dose of commoncormorant in Kanto region.cormorant in Kanto region.

Year

Popu

latio

n si

ze

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

1950 1960 1970 1980 19901930 1940

LD

0

60

30

50

40

20

10

55．東京産魚類の平均濃度（．東京産魚類の平均濃度（．東京産魚類の平均濃度（．東京産魚類の平均濃度（．東京産魚類の平均濃度（．東京産魚類の平均濃度（．東京産魚類の平均濃度（．東京産魚類の平均濃度（nn=5=5）と成鳥（）と成鳥（）と成鳥（）と成鳥（）と成鳥（）と成鳥（）と成鳥（）と成鳥（nn=6=6）の肝臓中平均濃度から定常状）の肝臓中平均濃度から定常状）の肝臓中平均濃度から定常状）の肝臓中平均濃度から定常状）の肝臓中平均濃度から定常状）の肝臓中平均濃度から定常状）の肝臓中平均濃度から定常状）の肝臓中平均濃度から定常状　　態を仮定した半減期を算出した結果，　　態を仮定した半減期を算出した結果，　　態を仮定した半減期を算出した結果，　　態を仮定した半減期を算出した結果，　　態を仮定した半減期を算出した結果，　　態を仮定した半減期を算出した結果，　　態を仮定した半減期を算出した結果，　　態を仮定した半減期を算出した結果，2,3,7,82,3,7,8--TCDDTCDDでおよそでおよそでおよそでおよそでおよそでおよそでおよそでおよそ3131～～～～～～～～6969日と日と日と日と日と日と日と日と

　　推定された．　　推定された．　　推定された．　　推定された．　　推定された．　　推定された．　　推定された．　　推定された．HalfHalf--lives of 2,3,7,8lives of 2,3,7,8--TCDD were estimated for 31TCDD were estimated for 31～～47 47 days, afterdays, after calcuatedcalcuatedunder assumed stable state used by fish and liver of adult under assumed stable state used by fish and liver of adult cormorant levels.cormorant levels.

66．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと．卵への曝露影響は，加齢よりも餌濃度に大きく左右されることが明らかと

　　なった．　　なった．　　なった．　　なった．　　なった．　　なった．　　なった．　　なった．It is clear that exposure effect to egg is more sensitive dependIt is clear that exposure effect to egg is more sensitive depend on diet fish on diet fish level than age differences of cormorant.level than age differences of cormorant.

77．東京湾における胚発生のリスク変遷では，．東京湾における胚発生のリスク変遷では，．東京湾における胚発生のリスク変遷では，．東京湾における胚発生のリスク変遷では，．東京湾における胚発生のリスク変遷では，．東京湾における胚発生のリスク変遷では，．東京湾における胚発生のリスク変遷では，．東京湾における胚発生のリスク変遷では，19701970年にピークとなり，その後年にピークとなり，その後年にピークとなり，その後年にピークとなり，その後年にピークとなり，その後年にピークとなり，その後年にピークとなり，その後年にピークとなり，その後　　　　　　　　 減少した．これらの毒性へは減少した．これらの毒性へは減少した．これらの毒性へは減少した．これらの毒性へは減少した．これらの毒性へは減少した．これらの毒性へは減少した．これらの毒性へは減少した．これらの毒性へはCoCo--PCBPCBが大きく寄与していた．が大きく寄与していた．が大きく寄与していた．が大きく寄与していた．が大きく寄与していた．が大きく寄与していた．が大きく寄与していた．が大きく寄与していた．

Trend of dioxin exposure risk and its effect on mortality of corTrend of dioxin exposure risk and its effect on mortality of cormorantmorantwas estimated and maximum increase until 1970, then declinewas estimated and maximum increase until 1970, then declined.d.

まとめまとめまとめまとめまとめまとめまとめまとめ 22（（（（（（（（SummarySummary--22））））））））