1 2016 年 11 月 30 日

マイクロソフト イマジン アカデミー認定校

教職員特典 お申込み手順 以下の手順で、教職員特典バウチャーをお申込ください。

なお、イマジン アカデミーのメンバーサイトの内容に関するお問い合わせは、5ページに記載のマイク

ロソフト イマジン アカデミー プログラム事務局へお問い合わせください。

1. Webページ マイクロソフト イマジン アカデミー認定校 MOS特典受験のご案内 にある

「イマジン アカデミー認定校 特典のお申込みへ」リンクボタンをクリックして、米国 Microsoftの

「Microsoft Imagine Academy」ページが表示されたら、「Sign in」をクリックして、メンバーサイト

にログイン

2. 左上の学校名または担当者名の横にある下向き矢印をクリックし、「Personal」を選択

3. Default Language を 「 English(English) 」 か ら

「Japanese(日本語)」に変更して「Save」をクリック

（手順２、３は、一度設定すれば、以降のログイン時は

設定不要です。）

2 2016 年 11 月 30 日

4. 「教育者の能力開発」をクリック

5. 利用する MOSまたは MTA Voucher 欄にある、「バウチャーの要求」をクリック

（※MCE は日本では実施していません。）

3 2016 年 11 月 30 日

6. 「Certiport のいずれかの試験センターで受

験する」をクリック

7. Certiport社の「Redeem Your Imagine Academy Member Benefit」ページが表示されたら、以下の

項目を入力して、「Submit」ボタンをクリック（この画面以降は、英語表記のみです。）

選択／入力内容 説明

First name 名字（姓） 漢字で「姓」を入力してください。

Last name 名字（名） 漢字で「名」を入力してください。

Email 電子メールアドレス 有効なメールアドレスを入力してください。（携帯不可）

Phone 電話番号 ご連絡可能な電話番号を入力してください。（国番号は不要です）

Quantity 必要な数を入力 イマジンアカデミーの契約年度中、特典で利用できる試験は、MOS、

MTA共に最大 10 試験です。

4 2016 年 11 月 30 日

8. 画面の下に赤文字で「successfully processed」のメッセージが表示される（申込は完了です。）

9. お申込み終了後、Certiport社から、2 通（①②）の英文のメールが送信される

① 件名「Imagine Academy member benefit confirmation」

提供された試験バウチャーの有効期限、数量などの情報が記載されています。

【参考訳 MOSバウチャー申込時】

件名：Imagine Academy member benefit confirmation (イマジンアカデミー特典 申込確認)

本文：Thank you for redeeming your free Imagine Academy Member Benefit with Certiport. Your order

information is included below.

(サーティポートに無料イマジン アカデミー会員特典をお申込みいただき、ありがとうございます。)

Customer(顧客名):お名前

Imagine Academy ID:#########

Order Number（注文番号）:######

Date Ordered(申込日): 月 日, 年

Expiration Date(有効期限): 月 日, 年

Order information(お申込み内容):

Product Name(試験名) Product #(製品番号) Quantity(数量)

MOS 2007/2010/2013 Voucher - Instructor Use Only 1103549 10

* Information for any vouchers or licenses that were part of this order will be sent in a separate email.

( 注文されたバウチャーの詳細情報は別のメールで送信します。)

** The exam expiration date is set to expire either on your Imagine Academy member expiration date or

12 months from the last time your benefit was redeemed, whichever occurs first.

(特典試験の有効期限は、イマジン アカデミー会員契約期間の終了日または最後に特典申込みをしてから 1 年後の、

いずれか早い方に合わせて設定されます。)

-----以下省略-----

② 件名「Certiport Voucher Order」

バウチャー番号一覧と有効期限が記載されています。紛失、破棄、削除しないようご注意ください。

【参考訳】

件名：Certiport Voucher Order (Certiport バウチャー注文)

本文：Thank you for your Certiport Exam Voucher order. The details for this order including the voucher

numbers(s) are listed below.

（サーティポート試験バウチャーのご注文をありがとうございました。今回ご注文いただいたバウチャーの番号と

その他の詳細につきましては、以下の通りです。）---本文省略---

Order Number（注文番号）:######

Date Ordered(申込日): 月 日, 年

Voucher Number（バウチャー番号） Expiration Date(有効期限) Description(説明)

####-####-####-#### YYYY/MM/DD 時間 バウチャー名が表示されます

10. 受信された 2 通のメールを株式会社オデッセイ コミュニケーションズまで転送（登録情報の確認、試

験科目の追加などに必要となりますので、転送をお願いします。）

Eメール：atc@odyssey-com.co.jp

5 2016 年 11 月 30 日

マイクロソフト イマジン アカデミー プログラムに関するお問合せ先

「Microsoft Imagine Academy」メンバーサイトに関するお問合せは、「マイクロソフト イマジン アカデ

ミー プログラム事務局」にご連絡ください。

マイクロソフト イマジン アカデミー プログラム事務局

お問い合わせ Web フォーム

TEL：0120-77-2057 FAX：0120-00-2507

営業時間 : 9:00 ～ 17:30

※ 土日祝日、弊社指定休業日を除く

※ 携帯・PHS からも繋がります

※ 本資料は 2016年 11月 30日現在のものです。内容は予告なく変更になる場合があります。