タッチパネル式掲示板を使った場合

DSM-L7シリーズのインタラクティブ機能※

DSM-L7シリーズ※

USBボタン

●タッチパネルは高価タッチパネルだけでも大型になると10万円を超える場合も！

●接続するパソコンも必要費用はもちろんのこと、設置場所やケーシング、メンテナンスも大変。

●ソフトウェアも必要タッチパネルコントローラやアプリケーションも準備が必要。

●USBボタン対応本体へ直接USBボタンを接続しインタラクティブが可能。

●パソコン不要プレイリストとUSBボタンが連動することで、パソコンや専用アプリが不要です。

●構成がシンプルで安価システム構成がシンプルで低コスト、省スペース、さらに更新やメンテナンスも楽です。

▶外国人観光客に施設の使い方が伝えられない。

▶多言語の説明を全て紙で貼り付けると乱雑になる。

▶多くの情報を貼り付けるスペースもない。

▶施設利用者ご自身で必要な情報を確認したい。

▶インバウンド対応の電子表示機を導入したい。

4,000

3,000

2,000

1,000

0

●フロア案内●大浴場の利用方法●最寄りのコンビニ●リムジンバス案内

最近、海外からのお客様が増えてこんなことでお困りではないですか？最近、海外からのお客様が増えてこんなことでお困りではないですか？

カンタンサイネージインタラクティブ機能のご提案

そんなお悩みは

三菱の｢カンタンサイネージ」が解決！そんなお悩みは

三菱の｢カンタンサイネージ」が解決！

ホテルのロビー

●施設マップ●施設の利用方法●交通機関案内

観光施設

●店内案内●商品の説明●イベント情報●支払い方法説明

■訪日外客数

ショップ

多言語の用途・使用シーン

2012年（実績）

2013年（実績）

2014年（実績）

2015年（実績）

2016年（予測）

2020年（目標）

政府目標4,000万人訪日観光客はこれから

ますます増える見込みです！

（万人）

日本政府観光局(JNTO）の統計データ　2016年8月時点

※DSM-L7シリーズ［16年11月出荷品　］からの機能となります。また、別途販売のM-Signage認証カードを本体のSDカードスロットに挿すことで、本機能が有効になります。

英語 中国語 韓国語

2016年10月作成

例えば、

プレイリスト④（韓国語）

プレイリスト③（中国語）

プレイリスト②（英語）

プレイリスト①（日本語） プレイリスト③（中国語）

プレイリスト編集画面

M-Signage認証カード

コンテンツをM-Signage認証カードへ保存

カンタンサイネージDSM-L7シリーズのインバウンド運用方法

こんな用途でもインタラクティブ機能は活用できます。

Step 1 プレイリストの作成Step 2

USBボタンをプレイリストに登録Step 3 SDカード再生モードで運用開始Step 4

例えば、プレイリスト① ‥‥‥ 日本語コンテンツプレイリスト② ‥‥‥ 英語コンテンツプレイリスト③ ‥‥‥ 中国語コンテンツプレイリスト④ ‥‥‥ 韓国語コンテンツ

※市販のUSBボタンがご使用になれます。

サイネージ設定で通常の再生コンテンツをプレイリスト①（日本語）に設定し、SD再生を開始します。USBボタンを押すと、ボタンに連動した言語のコンテンツへ切り替わります。

DSM-L7シリーズ［16年11月出荷品］

M-Signage認証カード（DP-3SD16G-AT）

USBボタン

多言語のコンテンツ

16年11月出荷品 からのDSM-L7シリーズで対応となります。

カンタンサイネージの別途販売品です。

市販のUSBボタンが使用可能です。

お客様ご自身でご準備ください。

指定のプレイリストにUSBボタンのコードをワンタッチで登録！

USBボタンの最大登録数は16まで可能！

例えば、博物館や美術館、水族館のコーナーで活用 例えば、量販店の製品コーナーで活用

●紀元前○○時代の環境●画家の代表作品紹介●○○の詳しい生態

●お薦め機能トップ３！ ●お手入れ方法や各種機能をビデオ放映

事前準備

DSM-L7シリーズ[16年11月出荷品]

プレイリスト編集画面で言語毎にプレイリストを作成します。

展示コーナーの説明用途として 販促用途として

多言語のコンテンツをすべてM-Signage認証カードへ保存し、本体に挿入します。

USBボタン※を本体に接続し、プレイリスト編集画面で連動させたいプレイリストに登録します。

USBボタン設定画面

様々な動物の夜の生態など、今見れないものを映像で！

展示しきれないものは映像で切り替えて紹介！

お客様によって興味はさまざまです。ご自身で知りたい機能や情報を

ボタンを押して見ることができます。

プレイリストの最大登録数は16まで可能！

PushPush

AVCHD、WMV、MP4

JPEG

動　画

静止画

DSM-L7シリーズの対応ファイル形式