イグアスの滝

リオのカーニバル

2018年2月3日（土）～2月22日（木） 20日間

プレミアム客船 セレブリティ・インフィニティ（91,000トン）で航く

※写真はすべてイメージです。

798,000円 スタンダード内側2名1室利用（ ）～

1,428,000円スカイ・スイート2名1室利用（ ）

旅行代金

4名様以上グループのお申込みの場合、グループ全員5%割引設定!

（ゆたか倶楽部会員の方はさらに会員割引3％）

お客様の声にお応えし

南米クルーズブラジルとアルゼンチン・ウルグアイ

イグアスの滝 遊覧飛行付

カーニバル本選パレード鑑賞付

イグアスの滝世界三大瀑布 リオのカーニバル世界を

魅了する

ウルグアイ最大の都市であるモンテビデオ。国際会議や多くのイベントが頻繁に開催され、メルコスール代表部も設置されている国際的な都市です。

■�旅行代金（2名様1室使用の大人お一人様）エコノミークラス利用／成田発着

●旅行代金の（　　）は、船室およびホテルをお一人様利用の追加代金。 ●ビジネスクラス追加代金：お問い合わせ下さい● 旅行代金には寄港料/雑費約42,000円、政府関連諸税および港湾施設使用料約39,240円、成

田空港施設使用料2,610円、海外空港税約9,460円、燃油特別付加料約7,000円、船内チップ（2017年2月1日改定）/お一人様あたり（スカイスイート/＄17×14泊、その他客室タイプは＄13.5×14泊）が含まれておりません。残金と合わせてご請求させていただきます。諸費用は料金改訂および為替レートによって変動いたします。

● ご自宅から空港間のいずれか、往復のスーツケース宅配サービス（お1人様1個）がついています。● 4名様以上のグループでのお申込みの場合、おひとり様につき上記代金から5％割引となります。

●食事条件：朝食16回、昼食16回、夕食16回（機内食を除く） ●最少催行人員：10名様（添乗員が同行いたします。）●利用予定航空会社：デルタ航空、アメリカン航空、日本航空、ユナイテッド航空など●船の入出港時間は、気象・海象条件または船会社の都合により急遽変更になる場合があります。予めご了承ください。また、★マークの寄港地はテンダーボート（小型船）にて上陸する寄港地です。天候によりボートが欠航し寄港できない場合もございます。予めご了承ください。●イグアスの滝上空ヘリコプター遊覧飛行及びボート見学は天候や現地事情により欠航となる場合があります。欠航の場合は、展望デッキより見学となります。●Qとは任意でご参加いただく船会社主催のオプショナルツアー（混乗車）です。スケジュールに記載のツアーは一例で他にもございます。詳細につきましては改めてご案内いたします。

客室タイプ 広さ 旅行代金

11 スタンダード内側（シャワー付） 約15.7㎡ 798,000円（260,000円）

07 スタンダード海側（シャワー付） 約15.7㎡ 858,000円（340,000円）

2C デラックス海側（バルコニー・シャワー付） 約19.2㎡ 998,000円（480,000円）

S2 スカイ・スイート（バルコニー・バスタブ付） 約28.5㎡ 1,428,000円（960,000円）

※写真はすべてイメージです。写真はオプショナルツアーで訪れる場所も含まれます。

驚異的な光景「世界三大瀑布」

世界最大級であり、最も熱狂的なお祭り「リオのカーニバル」

「南米のサントロペ」と呼ばれるプンタ・デル・エステは、風光明媚なリゾート地として世界中で知られています。エステビーチには砂丘から突き出た巨大な五指「指のモニュメント」があります。

北アメリカのナイアガラの滝、アフリカのビクトリアの滝に並ぶ世界三代瀑布のひとつ。その中にあっても最大規模の水量を誇ります。空気までも震わす地響きのような轟音の迫力をボートから、圧倒的な大自然をヘリコプターから観賞いたします。

旅のポイント

■旅行日程日次 月日 都市名 現地時間 スケジュール�

1 2/3（土）

成田 夕刻 成田から空路→米国都市内経由→ブエノス・アイレスへ～日付変更線通過～� 【機中泊】

2 2/4（日）

ブエノス・アイレス（アルゼンチン）

午前14:00

ブエノス・アイレス市内観光・昼食後、専用車にて港へ。「セレブリティ・インフィニティ」にご乗船。� 【停泊・船中泊】

3 2/5（月）

ブエノス・アイレス（アルゼンチン）

午前

午後17:00

“南米のパリ”と称されるブエノス・アイレス市内観光（5月広場、大聖堂）自由行動出港� 【船中泊】

4 2/6（火） 終日航海 終日 クルージング。� 【船中泊】

5 2/7（水） 終日航海 終日 クルージング。� 【船中泊】

6 2/8（木）

サントス（サン・パウロ）（ブラジル）

09：00

19：00

ブラジル最大都市サン・パウロから南へ約60kmに位置するサン・パウロの外港サントスに入港。自由行動またはQ「サントスハイライトツアー（＄119/約4時間）」などでお楽しみください。出港。� 【船中泊】

7 2/9（金）

イリャベラ★（ブラジル）

08：00

17：00

美しいビーチが点在するイリャベラ入港。自由行動またはQ「イリャベラハイライトツアー（＄79/約3.5時間）」などでお楽しみください。出港。� 【船中泊】

8 2/10（土）

ブジオス★（ブラジル）

07：00

22：00

入港。フランスの女優ブリジット・バルドーはじめ欧米人に人気のあるビーチリゾートでのんびりお過ごしください。自由行動またはQ「トロリーでブジオス周遊（＄79/約2.5時間）」などでお楽しみください。出港。� 【船中泊】

9 2/11（日）

リオ・デ・ジャネイロ（ブラジル）

07：00

夜

イタリアのナポリ、オーストラリアのシドニーと並び世界三大美港のひとつリオ・デ・ジャネイロに入港いたします。美しい港への入港シーンをお楽しみください。専用車にてリオ・デ・ジャネイロ市内観光をお楽しみください。巨大なキリスト像が立つコルコバードの丘にご案内いたします。昼食は名物シュラスコをお召し上がりください。船内で夕食後、夏の祭典『リオのカーニバル』本選パレード鑑賞をお楽しみください。（19:30頃船発、深夜02:00頃帰船予定）※ 本選パレード鑑賞は船会社主催のオプショナルツア

ーにご参加いただく予定です。船から会場までの往復のバスは船の他の外国人客と混乗車となります。ツアーに添乗員が同行いたします。

※ チケットの手配の関係上カーニバル鑑賞は2/11（本選パレード初日）または2/12（本選パレード2日目）となります。予めご了承ください。パレードは4日間（2/9～2/12）行われ、2/11もしくは2/12がスペシャルグループと呼ばれるトップチームが出場しコンテスト形式でしのぎを削る「本選」と呼ばれ一番盛り上がります。

� 【停泊・船中泊】10 2/12（月・祝） 終日 自由行動でお楽しみください。� 【停泊・船中泊】

11 2/13（火） 18：00

出港まで自由行動またはQ船会社主催のオプショナルツアーなどでお楽しみください。出港� 【船中泊】

12 2/14（水） 終日航海 クルージング。� 【船中泊】

13 2/15（木） 終日航海 クルージング。� 【船中泊】

14 2/16（金）

プンタ・デル・エステ★（ウルグアイ）

08:00

22：00

「南米のサントロペ」と呼ばれるプンタ・デル・エステに入港。ウルグアイの首都モンテビデオの東約138kmに位置する国際リゾート都市。街路樹の美しい街中でビーチリゾート気分をご満喫ください。自由行動またはQ「プンタ・デル・エステのアートカルチャー（＄49.75/約3.5時間）」などでお楽しみください。出港。� 【船中泊】

15 2/17（土）

モンテビデオ（ウルグアイ）

07：00

16：30

ウルグアイの首都モンテビデオ入港。自由行動またはQ「モンテビデオハイライトツアー（＄39.75/約3.5時間）」などでお楽しみください。出港。� 【船中泊】

16 2/18（日）

ブエノス・アイレス（アルゼンチン）ブエノス・アイレスイグアス（ブラジル）

05：00午前午後

入港。朝食後、下船。空港へ移動。空路、イグアスへ。昼食後、世界三大瀑布イグアスの滝をアルゼンチン側から見学いただきます。悪魔の喉笛にご案内いたします。見学後、ホテルへ� 【イグアス泊】

17 2/19（月）

イグアス（ブラジル）終日

イグアスの滝上空をヘリコプター遊覧飛行へご案内します。ブラジル側のイグアスの滝をボートに乗って見学いただきます。� 【イグアス泊】

18 2/20（火） イグアス

サンパウロ午後夜

出発まで、自由行動をお楽しみください。空路、サンパウロへ。乗り継いで空路、帰国の途へ� 【機中泊】

19 2/21（水） 米国都市内乗り継ぎ� 【機中泊】

20 2/22（木） 成田 夕刻 成田着。通関手続き後、解散。

モンテビデオ／ウルグアイ

リオ・デ・ジャネイロにある標高710ｍの「コルコバードの丘」は、丘の頂上からリオ・デ・ジャネイロを360度のパノラマで見下ろすことができる人気の観光スポットです。

コルコバードの丘／ブラジル

プンタ・デル・エステ／ウルグアイ

イグアスの滝／アルゼンチン・ブラジル

船上・空中から異なる表情をお楽しみいただきます

リオのカーニバル／ブラジル世界最大級であり、最も熱狂的なお祭り「リオのカーニバル」。統一されたテーマをもとに、1チーム3,000～6,000人にもなる大規模なサンバチームがコンテスト形式で優勝を競い合う、年に一度の祭典です。全長約700メートルもある会場を生演奏のサンバのリズムにのり、光り輝く巨大な山車、派手な衣装を着たダンサーや色とりどりの衣装をまとった人々が1年かけて作り上げた成果を披露します。この時期のブラジルはまさにカーニバル一色となり、熱気と興奮に渦巻かれます。

❂ �2018年リオのカーニバル本選鑑賞付の南米クルーズをご案内いたします！�熱気と活気にあふれた真夏の祭典をお楽しみください。

❂ �カーニバル開催期間中にリオ・デ・ジャネイロへ入港する船は限られています。弊社では、この世界的に大人気のリオのカーニバル南米クルーズの貴重なキャビンを確保いたしました。

❂ �「世界三大瀑布」のひとつイグアスの滝をアルゼンチン側とブラジル側の両方から見学できます。滝全体をヘリコプターで上空から見学、又、ボートに乗船して、滝つぼ近くも見学でき、イグアスの滝観光を満喫いただけます。

❂ �リオ・デ・ジャネイロでは船が2晩停泊するので3日間にわたってお楽しみいただけます。❂ �前半は南米のビーチリゾートを中心に寄港し、後半はウルグアイの2都市に寄港いたします。❂ �プレミアム客船セレブリティ・インフィニティは91,000トンの中型船ですが、船内設備が充実しているので長い航海でも退屈いたしません。船内には寿司レストラン（有料）が備わっています。

イグアスの滝 観光付

イグアスの滝 遊覧飛行付

リオのカーニバル本選パレード

鑑賞付

船内設備のご案内

●�旅行代金に含まれるもの：パンフレットに明示した船舶、航空運賃、食事代、観光代など、往復のスーツケース宅配サービス（お一人様1回1個）●�旅行代金に含まれないもの：寄港料・雑費・政府関連諸税および港湾施設使用料・船内チップ・成田空港施設使用料・海外空港税・燃油特別付加料・渡航手続関係（ESTA、ブラジル査証代、出入国記録書類等作成費用）など●�今回の渡航には、米国電子渡航認証許可（ESTA）及びブラジル観光査証の事前取得（有料）が必要となります。また、2011年3月1日以降に、イラン、イラク、スーダン、シリア、リビア、ソマリア、イエメンに渡航または滞在歴があるかたは、その該当国の国と二重国籍を所持されるかたは、米国査証の取得が別途、必要となります。●�成田空港以外の発着地で日本国内線をご利用希望の場合はお問い合わせください。

【募集型企画旅行契約約款について】この旅行条件および以外の条項は全て、観光庁長官認可の当社旅行業約款によります。お申込みの際は旅行業約款をよくお読みのうえお申込みください。■お一人様お申込金として100,000円を申し受けます。

■�その他：旅行条件・旅行代金は、2017年7月31日を基準としております。その他の事項については、観光庁認可の当社旅行業約款（募集型企画旅行）によります。注意：取消料について

取消日 取消料

旅行開始日の前日よりさかのぼって

〜79日前 なし78日前〜48日前まで 旅行代金の17.5％47日前〜18日前まで 旅行代金の25％17日前〜当日まで 旅行代金の50%

旅行開始後又は無連絡不参加 旅行代金の100%※�47日前以降の取消しの場合、上記取消料の他に別途、寄港料/雑費が没収されます。

「フライ＆クルーズ旅行」に適用される取消料条件となりますのでご注意ください。このご旅行をお申込みの際は、海外クルーズ旅行保険への加入を同時にご検討ください。

旅行条件（要約） 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上、お申し込みください。

〒231-0002横浜市中区海岸通１ｰ１横浜港国際客船ターミナル　2階

総合旅行業務取扱管理者クルーズコンサルタント富永哲也

TEL.（045）227-8211

横浜営業所 横浜港国際客船ターミナル

観光庁長官登録旅行業第1294号 一般社団法人　日本外航客船協会会員 一般社団法人　日本旅行業協会正会員

〒101-0044東京都千代田区鍛冶町2ｰ5ｰ15ゆたか倶楽部ビル

総合旅行業務取扱管理者クルーズマスター永井ひろみ

TEL.（03）5294-6261

〒530-0001大阪市北区梅田1ｰ11ｰ4大阪駅前第4ビル 2階

総合旅行業務取扱管理者クルーズコンサルタント大久保俊之

TEL.（06）6455-0931

大阪営業所 大阪駅前第4ビル本　社 JR神田駅　東口前

クルーズのゆたか倶楽部株式会社

YUTAKACLUB CRUISES

旅行企画・実施

客室のご案内

・�ツインに変更可能なクイーンサイズベッド･ソファベッド、バスタブ付き浴室、ベランダ、音響システム

広さ：約23.3㎡、ベランダ：5.2㎡

フランス料理を中心とした食事が楽しめるメインダイニング。2層吹き抜けの大きなレストラン。

メインダイニング屋内外に設けられたプールやジャグジーでのんびり体を伸ばしてリフレッシュ。

毎晩シアターでは歌やダンスの煌びやかなショーを開催。本場のエンターテイナーのショーは見ごたえ充分です。

著名な建築デザイナーが手掛けたスタイリッシュなバーです。ディナーの後の優雅な夜のひとときを。

ソラリウム シアター マティーニバー＆クラッシュ

・ツインベッド・シャワールーム

広さ：約15.7㎡

スタンダード内側スカイスイート

・ツインベッド・シャワールーム

広さ：約15.7㎡

スタンダード海側

・ツインベッド・シャワールーム、ベランダ

広さ：約15.7㎡、ベランダ：3.5㎡

デラックス海側

セレブリティ・インフィニティ

Ship data ◆総トン数：91,000トン��◆乗客定員：2,170名��◆全長：294ｍ��◆全幅：32ｍ��◆就航年：2001年（2015年改装）

celebrity Infinity