ミニバン・商用車・suvの完成車両メーカーをめざしてas a manufacturer of...

1
Guiding Principles To be a company that earns the trust of the global society and contributes significantly to its prosperity, based on open-minded corporate ethics and harmony with the natural environment. To rationalize our management structures and achieve sustainable mutual growth of both our company and our partners based on a trusting relationship. To enhance a corporate organization that nurtures creativity and vitality and fully utilizes human resources, pursuing both individual and corporate prosperity. To provide innovative and high-quality vehicles and equipment that reflect our policy of putting the customer first. ミニバン・商用車・SUVの完成車両メーカー をめざして Committed to becoming a Leading Manufacturer of Completely built-up Minivans, Commercial Vehicles, and SUVs トヨタ車体は、トヨタグループのミニバン・商用車・SUVの領域で完成車両メーカーとして、常に時代をリード しつつ、人々の生活空間を豊かにするために取り組んでまいりました。 国内における開発・生産の一貫した体制により、お客様のニーズにお応えできる魅力あるクルマづくりを推進する とともに、高齢者や障がい者の移動をサポートする福祉車両・機器の企画・開発に取り組んでおります。また、次世代 パーソナルモビリティーの可能性を拡げる超小型電気自動車も手がけるなど、豊かなクルマ社会の実現に向けて取り 組んでおります。 一方、海外ではアジア5カ国(タイ、インドネシア、台湾、マレーシア、中国)と北米において、プレス・板金・樹脂 部品事業、金型事業、特装事業を展開するとともに、タイとインドネシアにおいては車両生産事業を開始し、グループと してのグローバル戦略の一翼を担っております。 私たちは、お客様に安心いただける確かな品質を造り込むとともに、地球環境保全に貢献できる製品開発とモノ づくり技術革新に取り組み、各国・各地域でのあらゆる事業活動を通じて、社会・地球の調和のとれた持続可能な 発展に率先して貢献してまいります。 今後とも皆さまのご指導・ご支援をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。 As a manufacturer of completely built-up minivans, commercial vehicles, and SUVs within the Toyota Group, Toyota Auto Body Co., Ltd. constantly strives to be a leader of the times and to enrich people's lives. In Japan, we have constructed and continue to modify integrated development and production systems to manufacture vehicles that are appealing to customers and meet their needs and at the same time planning and developing vehicles and equipment that support mobility by senior citizens and disabled persons. We are also working to create a prosperous motorized society through efforts such as our work on super compact electric vehicles that will expand the possibilities of next-generation personal mobility. Overseas, as a part of the Toyota Group's global strategy, we are active in the stamping, welding, and resin parts business, the die business, and the special purpose vehicle business in five Asian countries (Thailand, Indonesia, Taiwan, Malaysia, and China) as well as North America. We have also begun producing vehicles in Thailand and Indonesia. We are committed to playing a leading role in contributing to sustainable development that is in harmony with society and the earth through our business activities in all countries and regions by developing products and innovative manufacturing technologies that contribute to preservation of the global environment while producing high-quality and reliable products that customers can count on. I would like to request your continued support and guidance in the future. President Keiji Masui 取締役社長 3 4

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ミニバン・商用車・SUVの完成車両メーカーをめざしてAs a manufacturer of completely built-up minivans, commercial vehicles, and SUVs within the Toyota Group, Toyota

Guiding Principles

To be a company that earns the trust of the global society and contributes signi�cantly to its prosperity,based on open-minded corporate ethics and harmony with the natural environment.

To rationalize our management structures and achieve sustainable mutual growth of both our companyand our partners based on a trusting relationship.

To enhance a corporate organization that nurtures creativity and vitality and fully utilizes human resources,pursuing both individual and corporate prosperity.

To provide innovative and high-quality vehicles and equipment that re�ect our policy of putting the customer �rst.

ミニバン・商用車・SUVの完成車両メーカーをめざしてCommitted to becoming a Leading Manufacturer of Completely built-up Minivans, Commercial Vehicles, and SUVs

 トヨタ車体は、トヨタグループのミニバン・商用車・SUVの領域で完成車両メーカーとして、常に時代をリードしつつ、人々の生活空間を豊かにするために取り組んでまいりました。 国内における開発・生産の一貫した体制により、お客様のニーズにお応えできる魅力あるクルマづくりを推進するとともに、高齢者や障がい者の移動をサポートする福祉車両・機器の企画・開発に取り組んでおります。また、次世代パーソナルモビリティーの可能性を拡げる超小型電気自動車も手がけるなど、豊かなクルマ社会の実現に向けて取り組んでおります。 一方、海外ではアジア5カ国(タイ、インドネシア、台湾、マレーシア、中国)と北米において、プレス・板金・樹脂部品事業、金型事業、特装事業を展開するとともに、タイとインドネシアにおいては車両生産事業を開始し、グループとしてのグローバル戦略の一翼を担っております。 私たちは、お客様に安心いただける確かな品質を造り込むとともに、地球環境保全に貢献できる製品開発とモノづくり技術革新に取り組み、各国・各地域でのあらゆる事業活動を通じて、社会・地球の調和のとれた持続可能な発展に率先して貢献してまいります。 今後とも皆さまのご指導・ご支援をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

As a manufacturer of completely built-up minivans, commercial vehicles, and SUVs within the Toyota Group, Toyota Auto Body Co., Ltd. constantly strives to be a leader of the times and to enrich people's lives.In Japan, we have constructed and continue to modify integrated development and production systems to manufacture vehicles that are appealing to customers and meet their needs and at the same time planning and developing vehicles and equipment that support mobility by senior citizens and disabled persons. We are also working to create a prosperous motorized society through efforts such as our work on super compact electric vehicles that will expand the possibilities of next-generation personal mobility.Overseas, as a part of the Toyota Group's global strategy, we are active in the stamping, welding, and resin parts business, the die business, and the special purpose vehicle business in five Asian countries (Thailand, Indonesia, Taiwan, Malaysia, and China) as well as North America. We have also begun producing vehicles in Thailand and Indonesia.We are committed to playing a leading role in contributing to sustainable development that is in harmony with society and the earth through our business activities in all countries and regions by developing products and innovative manufacturing technologies that contribute to preservation of the global environment while producing high-quality and reliable products that customers can count on.I would like to request your continued support and guidance in the future.

President Keiji Masui取締役社長

3 4