! copia

Y 20L43ffi,'""'.*;x'"t"6$Periodo d'imposta 2012

cocNoi/tE

MASTROPASQUÀ

NOl\4E

I PTETRO I

Y

é

ú

CODICE F]SCALE

l*l "lrl nl rl *l ' I n l"l ,l o l"l o I .l ,l 'l

Riserualo alla Posl6 ilaliano Spa

Data dipresentazioneUNI

Ílnformativa sul4trattamento dei dati

personali (aÉ. 13,D.Lgs. n. 196,2003)

Finalità del

I D,Lgs, 30 gíugno 2003, n, 196, "Codíce in materla di prcîezione dei datl personall", preve.le un slsteúa dígaranzle a tutela del trattaùentí che vengono effettuati sul datl peÉonall,Disequito si illuslra sinteticamente come venanno ulìlizzati idati conÌenutinelÌa presede di.hiarazione e qualisono idirtti @nosciuti al citladino

llM nist€rc d€llEconomia e dell€ Finanzo é IAo€nzia d€lle Enlrat6, d€sidè€no informarla, anch€ pe.cónio d€gli aliri sÒggoiti a ciò tenùti, che nolladichia€none sono prèsenti diveEi dati peBonali che veranîo l,?ilali dal Ministerc dellE@nomi: e delle Finanze, dallAsenzla del€ Entaie € daisoggetì intem€diari individuati dalla 1699€ (cenli di asslstenza fscale, sostitutid imposta, agonzie poslaÌi, associazioni di calsso.ia € prcl6ssÌonisli)per le fnalilà diliquidazione, accenamento e rìscossiono delle imposte e.he, atalfne, alcuni datl possono ess€r€ pubblicali ai sonsi del combinatodisposto degria.il- 69 del D.P.R. n. 600 del 29 setlembre 1973, così come modif€lo dalla lesqe n. 133 del 6 asosto 2008 e 66'bls delDPR n. 633dsl 26 olob.e 1972.ldatiin possesso delMinisterc dellEconomia e dele Fìnanz€ e dellAgonzia delle Eî(Étè possono essère comunicaliad altri soggetti pubblici(q!ali. ad ssempio, iComuni, LN.P.S.i, in prcsgnza diuna noma dilegge o dlrcgoìamento, ow€.o, quando1al6 comunicazione sia comunqu€nec€ssaia pe.lo svolgimènto di fLrnzioni istfunonali, previa @municazlone al Garanle della Pdvacy.Gli stessi dall possono, allresl, esseré comunicalia pdvalio enti pubblici economici q uarora ciò sia previsto da una norma diregge o diregoamenlo.

t

Dati personali La maggiorpade dei daii richi€sti neÌla dichiaraaone (quali, ad esempio, quelll anagnalìci, quelli reddillali e quelline@ssai per la deleminazioned6ll'lmponiblle 6 dellimposta) devono esserc indicali obbligatoriamont€ p6rnon incorsre in sanzioni di caratlóre amministÉtjvo e, in alcunicasi,

L indicazione delnumero dilelefono o csllLrlar€, delrax e dellindiizo diposla eielroni€ è invece fa@llaliva,,F @nseite dinceveregEiuitamonte dallAg€nzia d6llè Enttato infonrazioni€ aggiomamentisu s€d€nz€, novìià, ad€mpmontr e s€Ìvizioff€rti.AIld dati{ad èsempio qoelli relativi agli one dedlcibllio perlqualispetla la detEzio.e dlmposla) possono, inv€c€, ossere indicati racoliat vamentedalconiribu6nt€ qu8lora int€fda awal€rsi d€i b€nenci pr€vistj.

8I

p

Dati sensibili L'éfettuazione della scelta per la desiinazione delloìio per mille delllryel è fa@ltaliva e vi€ne richiesla al sensidell'ad.47 della legge 20 maggÌo '1985i.222 e delle succ€sslvè lèggidi.aiinca d€lle inles€ slipulale con 16 confessioni reliqiose.L'efiettlazione della scelta per la destinazion€ delclnque psr mÌlle delllrpefè facollauva è viene richlesta ai sensi dell ari.z, comma 250 della l6gse 23dic€mbr€ 2009, n. 191. TaliscBlts compotuno, se@ndo ll D.Lgs. n. 196 de|2003. ilconfedm€nto didalidinalura '€€nsibils .L'inserimento, tra g!ì oneri deduoibili o per iquaiisp€tta la dekaione dellimposla, disp€s6 sanitarie, ha anch esso caraltere facoltalivo e comporlaugualmente ilconfenmento di dati sensibili.

trModalità delEtrattamento

La dichlarazione può esser€ consegnala a un inlemedia o provisto dalla legge (cal, associazioni dicategoria, professionisti) ilqùale invia idatialMinislerc dellEconomis e delle Finanz€ e arlAgenzla delle Enùaie.I daÌiveranno traflari@n modalÌÈ pr€val€ntem€nt€ infomatizzaté e con loglche pi€namonle dspondenli all€ înaliG da persequie anche m€dianieverifche deidan pr*enti nell6 d charaionl. con allí datiin poss€sso delMinislerc d6llE@nomia ed€lle Finanz6 o dell'Agenzia d€lle EntÉt6, anche forniii, p€robbligo dil€99€, da altsogg6tti (ad esempio, dai sostituli d'imposta)ì. con datl in possèsso di sltn organismi (quali, ad €sempio, istltuti previdenziali, assicur€livl, camer€ dicommercio, P.R.A.).

del ll M nistero derr'Ec€nomia € d€lle Finanz€, I'Ag€nzia delle Enlraté 6 gli iniermediari, secondo quanÌo previsto dal D.Lgs. n. i96 de 2003, asslmonola qualilca di "titolarc delkatiamenlo dei datl p€rconalì' quando talidatientrano nella loro dlsponibllità e sotto il lorc diretto conkoJlo.h partico a€ sono litolai:'il[,4inistero dellEconomia e der]è Finanzg e IAgenziadelle Entrate, presso iquallè @nservato ed esÌbilo a richiesta lelonco deiresPonsabili. sliiniemsdìad, iquali, ove si avvalsano della facofta di nominarc deircsponsabili, devono rendene noli i dali idenlifqliv agl intercssali.

| 'tiolaridei kattamenlo" possono awalorsi di soggetti nominali ,responsabill"

ln particolare, I Agenzia delle Enlrate si aware della so.Ge. L S.p.a.. quale responsabile esterno del lratlamento d€ dati, in qua nto palner tecnologicocuiè afîdata la gestion€ del sisl€ma infomativo dell'anagrafè Tributaria.

Presso it titotarc o i rèsponsabili del trattamenio linleressalo, in basè allad. T dèl D.!gs. n. 196/2003, può accederc ai propridati personali perv€nfcame Iutitizzo o, €vontualmenis, p€rconeggedi, assiomadi n€i limiti provlsrj dalla logge, owero percancelaliod opporci ai loro lratlamento,s€ lratlati ìn vioiazionè dilesse. TalidiÉlii possono essere es€rcitati medianl€ nchiesta rivolia a:. Mlnistero dellEconomla e alerle Finanze, Via Xx selembre 97 00187 Romai. Asonzia d€ll6 Enlrato-Via Cflstoforc Colombo,42€ c/d-00145 Roma

ocH

sg

oc

.9

.sÈ

s

rÈeg

È

ficonsenso tlMinisterc deltEconomia € deÌle Finanze e IAgenzia dello Enlrate, in quanto sossetli plbbrici, non devono acquisire ilconsenso degliinleressatioer Dot6r t.attare I loro dal p€rsonalicti ;rlemodiad non devoro acquisi'e ilcorsensó per rl lratlamento deidari peEonali corun:in quanlo illoro con'eiîe.lo F oooliaalo_io p€r leqge,mentre soòo tenuti ad acquisirc il @nssnso dègli interes*ti Per katlare ì dati sensiblll relativi alla scèlia dell ofo per mille e del ciiquo per mil edsl kpofe/o a panicoarl oneri dedlclbLli o per iqùaiisp€tlila defazìonè dellimPos(a e psr polerli inolùe @muncaro a [,4inEt€ro d€]lEconomiae delle F nanze e allAqenza delle EnÙaielal€ cons€nso vi€n6 manif6staÌo m€dianiBla soíoscrizion6 della dichiarazione nonché laÎrma @n la qualé siefettua la scèta dett'otto pèr m lledeilIRPEF e delclnqle per milledelllRPEF

La pr€entè informatlva vlene data in generale per tutti i titolari d€l trattamento sopra lndicati.

P

à

èopia

Codice fscale (')

| ^L

31t12t2012

01/0112013

I€

.ESIERO

aNEt 2012

og

soso

:<

Is.s

E

e

20 07 198 0

06627140120

70056

30 01 2013

UrlDn. chlsú. dl.0rn. !w.nil.ú. d.l t'slomo

chl.!: Ennsellq túnm ln l6llr

unro.. cd.liùr Ev:ns.lld Búllb drlrll.

sor!.qno d., volonbrl{o . d.rl. dr úlrrna .ocrar.,d.ll. !.o.lr:]onldr prohdloh. dulonld.on€d6

.d.10, q. r, ld.l, d.lo.l{r n, a6o d.r l0s7

fh.nnrm.nb d€lr. írkht dl rllah, Fioho.ron.. v.ródz.zion. d.l b.nr culbErl . t!..:cqlíìcl

codi@ fis€l€ d.l I Ibenefdano (evenluale)

so.!.!ro .rr. ..rocr-lonl .p..rlvirconosclùt :lfnr.lordvrd.lCoNl.nom.dll.es.,cha.vols..o

ùn. dr.vúr. .Írvlu dl hLr.r..3o.l:l.

C.dlcfs€l.dèl I Ib€n€nci.no toverrLare) I I

(') 0. úmplla€ pú I loll nod.rli pGdispo r ros I srnsoli owr. s 'odu hècÉnosraficl . 3ldsd6 @itlnùa

copra

Codice fscale (') lnstprRe or,z oae e z s r,4od. N. c) | o1 I

ConLle (o SIa Ò eqé,o' d las ra

EcoNFoRkfA cÓdefsslèdec/

r. "i';

oc

scr

IoFS

a

E

F

I

€

ì:-IJ

.A. D

s

SsesrhlÈ

FADF : A:. DFAD

i .00,

.00

(1 oa.cmpÈre p6f

,- PERIODO D'IMPOSTA 2012CODICE F SCALE

,l20Ì13 lM s r Dl- P e olrl: o n e le :lsrFtcHt

REDDITI

QUADRO RB - Redditi deifabbrìcatiQUADRo Rc - Redditi di lavoro dipendente r"lod N

.00REDDI'TIDEI

E ALTRIDA'TI

,00

.00

tE

t

I

I!

,00

rmobilinorlocal

00

00

PeuaoRo RcsREDOrf Dr

èDIPENDENIE;EASSIM LATÎsezione IiP"i', d

or

q

óoc

9

.s

ò

S

rÈ

I

l

'3. ", 090ó? rr

,00 )i tr---l:t512.00

IOIALE 512,ooa RC8; rìporla.e illotale al

00

l lsrcre acass as's tal1adè.

00

P;IEO I ftStCHr20r3

COOICE FISCALE ,.,. PERIODO D'IMPOSTA 2OI2

2 0113 lMl.l' ln I' l* I' lo l" lr lo l"l.l.l, ir lREDDITIQUADRO RE

Reddilo di lavoro autonomo derivantedall'esercizio di arti o p.ofessioni

P

{

PERIODO D'IMPOSTA 2012

20113 M s r P r * ulol"l, o olu u ,ì.1COD CF FISCAL€

REDDITIOUADRO RN - Determinazione dell'IRPEF

dl cul èl quadn RF, RG € RH con sodito p€r londi mmuni zione ln saciob non

ÌA NEL MOD. F24

q ,.'(/Sgenzra I tlú n ÈI ate {i:

QUAORO RN

I

d

t

€

I

t

I

I!

15930 66

24*O0 !o

1765 .n6

-857 .oo

1415 06a0

7 42 ,aa-t 42 .a

oF

dSo

os

se

EE

:FÈ

!

I

RN50 Reddito abitazione prnchaeOO Resduo RN24, cò1,4

PERIODO D'IIMPOSTA 20,Î 2

2- O LL3 rl., nlrl* rlo L 2 o o. .1, .NI FISICHTT3.!e ", :/Ssenzaa i $a\únÈraÈeitd.

REDDITI

QUADRO RP

Oneri e spese L oi 'ONERlE SPESE

121 00 RPg lrróds pormulur.oika|inerlesper faóìiarlnon. carl@

'. I .t '_

,Oo RP13 sp€ssdi 00

00

011

1?5 oo

810 6,00

lmnorio raG

00

,00

.00

.00

00

0c

,00

00

00

00

.D0 RPl2,.. ,,"/o '. rr'r,,è,o-roor' {orrni 54 oo

RP8

;spetta

€2

-ìl00

00

,00

Nun4o r!d,.rro/En,;àb

ÒE

SotoF

$

a

.!E

ÈaI

9

fl3tclfi

PERIODO D'IMPOSTA 2012

COD CE FISCALE

rittt20113 IM S TIP T RIB OILI2 O A 6 6 -]S

REDDITIQUADRO RV - Addizionale regionale e comunale all'IRPEF

Lrl 'l

20r 3q ./\/:5genz1a r.- +a\-i ntr a l:e -:,:'. QUADRO CR - Credili d'imposta

'RPEFR]S!]LIANIÉ DALLAPRE ENSAIANÉLI'1OD F24

I Addtz onat. r;otofa e l.pef rÉfenùtod. sosttulo credlto ..np€nsaro con Nlod F2! par iversamenll IMU Rlmborsalo dalsoslluìotc,taneneeooannooaare

,s-tfiro ddlvod. /so Joli OO .00

_OUADRO CR

íc"ro'

àsezione t-e

2

é_:sezione ll

.oo '

dió0 Ú6d lo IMU 730/2012

.00

00

112 .oo.00

0,65,00

) 3,oo

0c

00

00

3!l]

00

00

00 U! .00

00 ,!o :

oF

SoIoÈ

É

E

rÈ

I

È

00

.00

00

00

.00

dic! comDeNala ié Morl. É24

.00

00

00

,00

00o0'

o0'dicu conÉnstÒie Mod F24

HSTCHI

CODICE F SCALÉ

ltl2orr3 Mls r plrln elo Llz o a " e z slREDDITIQUADRO RX - Compensazioni * RimborsiQUADRO CS - Contributo di solidarietà

CrodltÒ dlcul sl chl6d€

00

.00

.00

.00

.00

,00

,00

00

00

00

.00

I3q {'r4lsenzra I ì;iar-, n!rate {_l

,00 00

00

.00

,00

,00

,00

,00

.oo :

,oo.

.00

,00

oF

Sq

{oÈ

Is

é

EÈ

e

€

Sezione I

fCred lied

Srsultantidaia:presente

3

Eۃ

lsezione ll

"Cred lj ed

!ourono csScoura auro

!

I