r f v T C K , í m ; JANUÁR 8. 7

1971. J A N U Á R 8. P É N T E K — N É V N A P : G Y Ö N G Y V É R

A H I D E G F O K O Z O D I K V á r h a t ó i d ő j á r á s p é n t e k e s t i g : v á l t o z ó a n f e l h ő s . P á r á s ,

t ö b b f e l é k ö d ö s i d ő , z ú z m a r a k é p z ő d é s s e l . É j s z a k a g y e n g e , n a p -k ö z b e n m é r s r k e l t k e l e t i , d é l k e l e t i szé l , a h i d e g k e l e t e n is f o -k o z ó d i k . V á r h a t ó l e g a l a c s o n y a b b é j s z a k a i h ő m é r s é k l e t á l t a l á -b a n m í n u s z 8. m í n u s z 13 f o k . n y u g a t o n m í n u s z 15 f o k k ö r ü l . L e g m a g a s a b b n a p p a l i h ő m é r s é k l e t á l t a l á b a n m í n u s z 5, a t a r t ó -s a n k ö d ö s h e l y e k e n m í n u s z 10 f o k körűL. •

A N a p k é l 7 ő r a 31 p e r c k o r , é s n y u g s z i k 16 ó r a 10 p e r c k o r . A H o l d k é l 12 ó r a 51 p e r c k o r , é n n y u g s z i k 5 ó r a 05 p e r c k o r .

V Í Z Á L L Á S A T i s z a v í z á l l á s a S z e g e d n é l c s ü t ö r t ö k ö n p l u s z 515 c m ( á r a d ó )

H E T V E N Ö T É V E h a l t m e g P a u l V e r l a i n e (1844— 1896) a v i l á g h í r ű f r a n c i a lcöltö, a s z i m b o l i s t a k ö l t é s z e t e g y i k l e g j e l e n t ő s e b b k é p v i s e l ő j e .

S Z E G E D I N E M Z E T I S Z Í N H Á Z

M a . p é n t e k e n e s t e 7 ó r a -k o r G i o e o n d a . B é r l e t s z ü -n e t . A N o v i - S a d - i O p e r a -h á z v e n d é g j á t é k a .

M O Z I K S z a b a d s á g : f é l 4, h á r o m n e -

g y e d 6 é s 8 ó r a k o r : A z é l e t d o l g a i ( s z í n e s f r a n c i a ) . V ö r ö s ( s i l l a g : n e g y e d 6 é s f é l 8 o r a -k o r : A g y i l k o s a h á z b a n v a n . ( m a g y a r ) . F á k l y a : h á r o m n e -g y e d 6 é s 8 ó r a k o r : O n t b a b a . C s a k 16 é v e n f e l ü l i e k n e k ! Mi -h l á y t e l e k i M ó r i c z Z s i g m o n d M ű v e l ő d é s i H á z : H e i n t j e ; 6 ó r a k o r .

Ü G Y E L E T E S G Y Ó G Y S Z E R T Á R K l a u z á l t é r S. sz . (13/57-es).

e s t e 10 ó r á t ó l r e g g e l 7 - ig . C s a k s ü r g ő s e s e t b e n .

B A L E S E T I Ü G Y E L E T M a a b a l e s e t e t s z e n v e d e t t s z e -

m é l y e k e t S z e g e d e n a K ö z k ó r h á z ( T o l b u h i n s g t . 57.) v e s z i f e l .

A L L A T O R V O S I Ü G Y E L E T S z e g e d v á r o s t e r ü l e t é r e

J a n u á r 9 - ig e s t e 6 ó r á t ó l r e g -g e l 8 ó r á i g ( v a s á r n a p n a p p a l is) e l s ő s e g é l y é s n e h é z e l l é s e s e t é r e ü g y e l e t e s d r . K r a j c s o v i c s L á s z l ó á l l a t o r v o s . L a k á s a : S z e g e d , F e l -s z a b a d u l á s T s z k e r t é s z e t e , A l g y ő i ü t . T e l e f o n : 15-235.

A z á l l a t o r v o s k i s z á l l í t á s á r ó l a h í v ó k ö t e l e s g o n d o s k o d n i .

3 - B M S K o s s u t h

4.30 H í r e k , I d ő j á r á s . 4.3S H a j -n a l t ó l r e g g e l i g , z e n é s m ű s o r . 5.00 I l i r e k . i d ő j á r á s . 5.30 R e g g e l i ; í -ónlka I . 5.44 F a l u r á d i ó . 8.00 I l i r e k , i d ő j á r á s . 8.80 H i r e k , l d ő -l á r á s . 8.45 H a l l g a t ó i n k f i g y e l m é -b e 7.00 R e g g e l i k r ó n i k a n . 7.1B K ö r z e t i i d ő j á r á s . 7.30 Ü j k ö n y -v e k . 8.00 H i r e k , i d ő j á r á s 8.05 M ű s o r i s m e r t e t é s , 8.20 M a g y a r m u z s i k a . 9.10 V a d o n n ő t t g y ö n g y v i r á g . 0.30 B r ó d y T a -m á s o p e r e t t j e i b ő l . 10.00 Hi re lc , i d ő j á r á s . 10.05 K é t e s t e K o l o z s -v á r o t t . 10.35 F,dos a n y a n y e l -v ü n k . 10.40 A h a t á r ő r s é g f ú v ó s -z e n e k a r a j á t s z i k . 10.59 L o t t ó . U.00 Az e l l t s c h s z i k r á z ó ^ j é g f o -l y a m a . 11.10 O p e r a e g y ü t t e s . 12.00 Dél i k r ó n i k a . 12.20 K i n y e r m a ? 12.30 T á n c z e n e i k o k t é l . 13.15 K o -rasok é s n é p i z e n e k a r o k m ű s o -r á b ó l . 13.45 G é p e k m u n k a k ö z -b e n — a f ö l d a l a t t . 14.00 R ó k a M ó k a b á b s z í n h á z a . 14.25 I s k o l a -r á d i ó . A z o s z t á l y f ő n ö k m ű h e -l y é b e n . 15.80 H i r e k . i d ő j á r á s . 13.10 K é t z o n g o r á s m ű v e k . 15.33 K ö n n y ű z e n e G y u l a i G á l J á n o s s z e r z e m é n y e i b ő l . 16.00 A v i l á g -g a z d a s á g h í r e i . 18.05 F a l u s i d é l -u t á n . V e r e s P é t e r h ő s e i k ö z ö t t . 16.58 H a l l g a t ó i n k f i g y e l m é b e . 17.00 H í r e k , i d ő j á r á s . 17.05 K ü l -

p o l i t i k a i f i g y e l ő . 17.20 P á l y á m e m l é k e z e t e . 17.44 M i k r o f á r u m . É r d e k e i n k m a é s h o l n a p . 17.59 V i r á g é n e k e k . 18.18 Ü j l e m e - J z e i n k b ő l . 18.58 H a l l g a t ó i n k f i -g y e l m é b e . 19.00 E s t i k r ó n i l q a . 19.25 S p o r t h í r a d ó . 19.35 A X X . s z á z a d n a g y Í ró i . L e o p o l d S é -det- A e n g h o r . 20.45 J ó n á s M á -t y á s n é p i z e n e k a r a j á t s z i k . B o l l a T i b o r n é p d a l o k a t é n e -k e l . 21.06 H i r e k . 21.09 L á t t u k , h a l l o t t u k . 21.29 B e m u t a t j u k ü j B a r t ó k - f e l v é t e l ü n k e t . 22.00 H í -r e k , i d ő j á r á s . 22.20 N a m a s z k e r I n d f a . 22.30 A S t ú d i ó 11 J á t s z i k . 23.00 S c h u m a n n n ő i k a r o k . 23.15 K ö n n v í i z e n e é j f é l i g . 24.00 H í r e k , I d ő j á r á s . 0.10—0.25 F i b l c h o p e -r á i b ó l . i

P e t ő f i 6.20 T o r n a 6.30—8.05 A z o n o s a

K o s s u t h m ű s o r r a l . K ö z b e n : 7.15 A z I z r a e l i t a f e l e k e z e t n e g y e d -ó r á j a . 8.05 V e r b u n k o s o k . 8.30 I d ő s z e r ű n e m z e t k ö z i k é r d é s e k . 9.00—10.00 E z e r e g y d é l e l ő t t , 10.00 A z e n e h u l l á m h o s s z á n . 10.59 L o t t ó . 11.00—11.05 H í r e k , l d ő j á r á s . 11.44 V á n d o r l i s t á k a p a r a d i -c s o m b a n . 12.00 Z e n e k a r t m u z s i -k a . 13.00 H i r e k . i d ő j á r á s . 13.0' A z í r n o k o k m e z e j e . 13.43 I d ő j á -r á s - é s v í z á l l á s j e l e n t é s . 14.09— 18.00 M i n d e n k i k e d v é r e — k e t -t ő t ő l — h a t i g . 13.00 H i r e k , i d ő j á -r á s . 18.10 E m l é k e i m b ő l , B e s z é l -g e t é s L ó r á b d n é C s i l l a g R ó z s á -va l . 18.50 S z í n é s z e k é n e k e l n e k . 19.20 J ó e s t é t , g y e r e k e k l 19.25 K a p c s o l j u k a 22-es s t ú d i ó t , K i s s G y u l a B e e t h o v e n - z o n g o r a e s t j e . K ö z b e n : 20.00 E s t i k r ó n i k a ti. K b . : 20.50 Ü j k ö n y v e k . K b . : 20.53 A r á d i ó d a l s z í n h á z a G ü l b a b a . K b . : 22.07 H a n g l e m e z -g y ű j t ő k h ú s z p e r c e . K b . : 22.27 A t ő k é s v i l á g g a z d a s á g 1970. v é -g é n . K b . : 22.42 N é p d a l o k . 23.00 H í r e k . I d ő j á r á s . 23.15 K é t R i m s z k i i - K o r s z a k o v szv i t . 24.00 —0.10 H í r e k , i d ő j á r á s .

Fiatalok a százaitok

étén A néphadsereg csapatai- j

nál egyre gyakrabban talál-kozni olyan f ia ta l tisztekkel, akik bár alig egy-két éve kapták meg a hadnagyi rendfokozatot, már is búcsút mondtak a szakaszparancs-noki beosztásnak, s egy-egy század irányítását bízták r á -juk. A fiatal alegységpa-rancsnokok jól végzik fe l -adatukat .

Vetkőztető

r i T E V É B u d a p e s t

8.00 I s k o l a - t v . O r o s z n y e l v . (Alt . i s k . 5. o s z t . — i s m . ) 14.00 O r o s z n y e l v . ( I s m . ) 17.23 H í r e k . 17.30 A v ö r ö s s z a k a d é k . R o m á n t e r m é s z e t f i l m . 17.45 M u n k a é s j á t é k . R i p o r t f i l m . 18.10 N a p i l a -p o k . h e t i l a p o k . 18.25 K ó r u s m u -z s i k a . 18.45 A m u n k á s o s z t á l y v e -z e t ő s z e r e p é r ő l . V i t a m ű s o r . 19.15 E s t i m e s e . 19.30 T v - h í r a d ó . 20.00 Z s i r á f a z a b l a k b a n . C s e h s z l o v á k f i l m . K b . 21.25 I n t e g r á l . 22.05 T v - h í r a d ó — 2. k i a d á s .

B e l g r á d 16.48 M a g y a r n y e l v ű t v - k r ó n l -

Ico. 17.35 G y e r e , n ő j ü n k . 18.30 V i s s z a t é r é s a d z s e s s z h e z . 19.00 P é n t e k e n 10 -ko r — t á j é k o z t a t ó a d á s . 20.35 S z ó r a k o z t a t ó z e n e i a d á s . 21.35 F i l m s o r o z a t ,

B u k a r e s t 17.45 G a z d a s á g i s z e m l e . 18.30

A l e g k i s e b b e k n e k . 19.00 R e n e k -t o r . 19.13 T á j f u n N a g a s a k i b a n . J á t é k f i l m . 21.00 K ö n n y ű z e n e . 21.20 K ö n y v e k é s g o n d o l a t o k .

Február a mező-gazdasági könyvek hónapja

Szakismeretek legmegbíz- j hatóbb ter jesztője változat- j lanul a könyv. Ezért rende-zik évről évre februárban a mezőgazdasági ismeretek széles körű propagandája-ként a mezőgazdasági köny-vek hónapját . Er re a szakte-rületre fordul ilyenkor a könyvtárhálózat és a könyv-kereskedelem figyelme egy-aránt . Tegnap délelőtt a

könyvbarat-akcióbizottság ülésén a nagyszabású kam-pány megyei előkészítéséről tárgyaltak. Kirschner Már-ton megyei könyvtárigazgató tá jékoztatója szerint Apát-fa lván rendezik a könyvhó-nap megyei megnyitóját feb-ruár 4-én. Já rásunkban Öttömösön, Balástyán és Sövényházán a szőlő- és gyümölcstermesztés, i l let-ve a szarvasrnarha-tenyész-tés korszerű módozatairól szakírók és olvasók találko-zójára is sor kerüL

Közlemények D É M A S Z S z e g c d i H á l ó z a t s z e -

r e l é s i O s z t á l y é r t e s í t i S z e g e d v á r o s l a k ó i t h o g y S z e g e d v á -r o s t e r ü l e t é n , M á t y á s t é r e n . S a j k a u t c á b a n é s a k ö r t ö l t é s s o r o n m e g é p í t e t t v a s h á z a s t r a n s z f o r m á t o r á l l o m á s o k a t . v a -l a m i n t a h o z z á j u k c s a t l a k o z ó , n a g y - é s k i s f e s z ü l t s é g ű k á b e l e -k e t 1971. j a n u á r 7 -én f c -s z ü 11 s é g a l á h e l y e z t e . E z i d ő p o n t t ó l k e z d ő d ő e n a m e g é p í -tett. l é t e s í t m é n y é r i n t é s e é l e t -v e s z é l y e s é s t i l o s ! A b e r e n d e -z é s e n t ö r t é n ő b á r m i n e m ű r o n -g á l á s t a t ö r v é n y s z i g o r ú a n b ü n -t e t i ! S 130 133

R Ö M A T Ö L — P A L E R M O I G c í m -m e l d r . B á n d i A n d o r e g y e t e m i t a n á r s e g é d t a r t roa e s t e 6 ó r a -k o r ú t i é l m é n y b e s z á m o l ó t a P o s t á s M ű v e l ő d é s i H á z b a n .

S 230 147

Bizony szépen sor jáznak Fenákei Judi t kötetei Mi-kor folyóirataink régebbi számait lapozva elénk tűnik egy-egy novellája, s az írás la t tan valami „na ugyan ír-e, s ugyan mit?"- íé le kér-dést elmormolunk, nem kell hiúba várni : kinyomtatódik, s töhbny ' re keskeny-hoss/.ú zsebkönyv fo rmájában olvas hatóvá válik az ú j abb Fe-nákei-kötet.

Most az ctödik könyv so-rakozott oda az írónő eddi-gi munkái mögé. Címe: Vetkőztető. s összesen ót novellát kisregényt tar ta l -maz : javát — az ideiliő közhellyel szólva — az utóbbi évek termésének.

Az utóbbi évék termése. . . Most meg kéne írni szé-

pen és okosan, hogy a leg-utóbbi kötetéhez képest mi ú ja t . mi mást hozott a „fe-nákeli" próza. Hogyan bő-vült témában, ötletben, mi-képpen gazdagodott eszközei szerint. Lesznek m a j d — remél jük szépszámmal olyan recenzensek, akik az ítélet-mondásnak erre az illendő és megszokott mód já ra vál-lalkoznak. Jelen sorok írója azonban most képtelen az efféle feladat teljesítésére. ' Tollát nem tudja értékelő szavak papírra vetésére bír-ni, mer t benne nem ítélnek — sokkal inkább emlékekét idéznek a Vetkőztető kel-te t te gondolatok.

Füzetek — kékf edeifi, ba r -nafedelű egyetemista jegy-zetfüzetek — tűnnek fel előtte, meg egy toll. ahogy sebes mozgással a vonalak lépcsőjén mind le j jebb és lej jeb halad.

Ezekbe a kékfedelű, bar -nafedelű egyetemista jegy-zetfüzetekbe íródtak le ugyanis a most, meg a ko-rábban kötetbe gyűj töt t munkák. í ródtak a r i tkán csendes újszegedi lakásban, íródtak — egy tudósítás meg egy r iport között — a szerkesztőségben is. S úgy íródtak, hogy amikor az em-ber később kinyomtatva ol-vasta őket,' csak pislogott, hogy milyen könnyen, mi-lyen egyszerűen követi egy-mást a sok fegyelmezett és okos mondat .

De nemcsak a füzetek ké-pe tűnik elő; az eltelt évek távoli visszhangveréseként felhangoznak azok a fegyel-mezett és okos szavak ls, amelyekkel Fenákei Jud i t valami vi tában a maga iga-

zát védte. S mivél ellent-mondásra. ilyen és olyan tévhitek megcáfolására gyak-ran volt oka. nagyon sok-szor be kellett látni : bizony alapos érv- és meggyőződés-fedezete van azoknak a ne-künk íródott, rólunk szóló írásoknak.

Nekünk íródott. rólunk szóló írások . . .

Itt folytatnám. S azért itt. mert látva azokat az irká-kat, s hallva azokat a sza-vakat, most méginkább iga-zat kell adni a Vetkőztető írójának, aki témáinak, „itt és most" voltát olyan fon-tosnak. megmásí thata t lan-nak tartotta, s t a r t j a . Nem tudok másról írni. mint amit élek. látok — idézem szavait pontat lanul —, en-gem mindenképpen a má-hoz kötnek történeteim.

A mához — lehet ponto-sítani —. jelen életünknek is egy jól körülhatároló, kisebb szeletéhez, amelyben többnyire csak árnyalatai-ban, s nem fel tűnő színei-ben különbözik egymástól a sok magát kereső, az egy-forma napok apró tragédiá-jában vergődő városi kisem-ber. Azok a figurák, akik-nek gondjai t és gondolatait túlságosan is hasonlónak, netalán érdektelennek érezte korábban némely kr i t ikus elme. de amely gondok és gondolatok — az ú j kötet jó bizonyság rá — igenis „méltók" a megörökítésre.

Nem kell. de nem is lehet lebeszélni Fenákei Juditot arról, hogy ezután már ne a maga ismerős a lakjairól ír-jon. Fogalmazza csak nagy-alakú Jegyzetfüzeteibe a mát, vesse csak papírra azo-ka t a körülötte jövő-menő-ket, akiknek oly gyakori és lelkes v i tapar tnere! Azt csi-nál ja ő, amit az igazán írók-nak mindig is csinálniuk kellet t : fe l ra jzol ja a mi időnk képét, üzenetet hagy az u tánunk jövőknek. Tud-

ja jól, hogy senki más, csak a mai í rástudó képes a gyorsan szaladó évekből va-lamit megfogni; a m a r a d a n -dóság pa r t j á r a tenni a je-lenből egy darabot.

Legújabb kötete, a Vet-kőztető is azért tetszhet az olvasónak, mert a mára is-merhet ró az egybefogott öt írás his tóriájában f igurái-ban; a mára . de nem a le-gyorsfénvképezett, hanem a tegnap írói, emberi tapasz-talataival. biztos kézzel fel-vázolt most-tdőre.

Míg Fenékel Judi t koráb-bi kötetei túlságosan is kö-tődtek az egyszervalóhoz — helyenként riportosan pon-tosak voltak —. addig a gondolkodtatás igényével, távlatával a jándékoz meg ez a legújabb. Jobb az akusz-t iká juk ezeknek az írások-nak. Kevesebb az egyszerű ténykö7lés. több viszont a minősítés bennük. Filozófi-lcusabbak.

S ha a széDen sorjázó kö-tetek szerzőiének valamit kívánhatunk, akkor csak azt mondjuk, hogy ezt és nem mást ; ígv és nem másként tovább. Azokról írjon, aki-ket ismer, azon keseregjen, ami a leginkább bán t ja — csak mindezt a gondolkodta-tás még nagyobb igényével, erejével. Még filozofikusab-ban.

Fenákei Judi t kötetét egyébként 4 ezer 900 pél-dányban adta ki a Szépiro-dalmi Könyvkiadó. Mint hallottuk. Szegeden már a Velkőztető „utánrendel t" példányait árul ják , s mint hírlik, Pesten ls szépen fogy a könyv. Még a végén tel-jesítményéhez méltó sikert arat Fenákei Judit , aki — sajá t szavainak immár pon-tos idézésével — „itthon és a fővárosban egyaránt kí-vülálló . . . " Tehát a maga embere.

Akácz László

Gyászközlemények

A D Á S V É T E L

olaj kai? ha, f*ranciós 1 szép csempe) eladó. Megtekinthető este ós „zombaton, vasárnap. Feltámadás n, 37. 1 Felső csengő.) Ja állapotban levő igés-szánkó eladó, ÜJaaeged, Bérkert u . 31. 2 db 130—150 kg-OB lehér sertés eladó. Clm: Pál l? u. 94. W a r t b u r g de Lux kö -zeli kiutalási t átven-nem. ,.Készpénz." 15740. Jeligére a Sajtóházba. x lliP—1,0 kg-os lnh-r liássertés eladd. Táro-gató u. 35.

Fehér hlrs) eladó. Ró-na u. 7. * Eladó tipizálás miatt Uaemképes állapotban levő GAZ 51-es típusú 3 db tehergépjármű, megegyezés szerint, vala-mint 1 db á j állapot-ban levfi garanciális „HAKO 1LO" típusú kerU traktor, u tánfu tó kocsivá. Megtekinthető: minden héten pénteken i t—lé óráig. Szeged Járás t Építőipari Szö-vetkezet. Szöreg, Tol-buhin tér 12. x

Tía kilón felüli kutyá-kat vesz a Gyógyszer-tani Intézet (Dóm tér 13.) X

smlmokat , háromajtós szekrényt, rekamlét, szó-keket veszek. Lougyel u. 32. Szent István térnél.

Szép kétszemélyes, h á t -támlás rekamié, négy

asztal, kettő fo-tel, sozlon, kétajtós . zefcrény olcsóért eladók, lengyel utca 32. Szent István térnél.

Hko 100—160 kilő U3-aötti súlyban, fehér szőrű, és ogy btáz szánkó eladók. Btexor-kány sziget u. 5. Alsó-város.

8/100-as slkkő tógép el-adó. Érdeklődni egész nap Csalogány u. 6. x

Hko 100—160 kilő U3-aötti súlyban, fehér szőrű, és ogy btáz szánkó eladók. Btexor-kány sziget u. 5. Alsó-város.

Stirrősen vennék len-gyel vagy magyar gáz-tűzhelyet, 3 vagy 4 lángosat, nyomásmérő-vel és palackkal alig használt állapotban. Kistelek. Oőzmalom u. 13. Lajos Ferenc. x

Ctádó egy hlaott ser-tés 200 kg körűit, eset-leg fele iá. Boszorkány-sziget u. 27/a. F.zrr milliméter csúco-távolságú esztergapa-dot megvételre keresek. „F.:.ztergapad" 15 888 jeligére a Sajtói iáiba.

Stirrősen vennék len-gyel vagy magyar gáz-tűzhelyet, 3 vagy 4 lángosat, nyomásmérő-vel és palackkal alig használt állapotban. Kistelek. Oőzmalom u. 13. Lajos Ferenc. x

Ctádó egy hlaott ser-tés 200 kg körűit, eset-leg fele iá. Boszorkány-sziget u. 27/a. F.zrr milliméter csúco-távolságú esztergapa-dot megvételre keresek. „F.:.ztergapad" 15 888 jeligére a Sajtói iáiba.

Eladó: hámnsszokrény, komblnáltscekrény,

négysasmclyes reko-mték. há lósoobabútor, konyhaszekrény, aszta-lok, ágyak, ngynomü-tartó, leatüzhely, Hu-nyadi tér 5. X

180—ÍM kg-os hízott sertések eladók. Sárkány u. 7. x

Eladó: hámnsszokrény, komblnáltscekrény,

négysasmclyes reko-mték. há lósoobabútor, konyhaszekrény, aszta-lok, ágyak, ngynomü-tartó, leatüzhely, Hu-nyadi tér 5. X

18* éa 240 kg-os fehér sertések eladók. Bal fa-sor 61. x

Eladó: hámnsszokrény, komblnáltscekrény,

négysasmclyes reko-mték. há lósoobabútor, konyhaszekrény, aszta-lok, ágyak, ngynomü-tartó, leatüzhely, Hu-nyadi tér 5. X

18* éa 240 kg-os fehér sertések eladók. Bal fa-sor 61. x

Kllünö állapotban ol-ésón eladó: halószoba, (köaépdlő) komblnált-szekrény, kerekasztal. 4 kárpitozott szék. két-normás tv, szegletes fehér zománcottolt kály-ha, 2 sezlon. 2 mosó* teknő és egyéb ingésá-gok. Szeged, Hétvezér u. 50.

Gázolajos hordó hozzá-való pumuával, szánkó, aslrosbödönök oladók. Szent Antal n . 8., Al-sóváros.

Kllünö állapotban ol-ésón eladó: halószoba, (köaépdlő) komblnált-szekrény, kerekasztal. 4 kárpitozott szék. két-normás tv, szegletes fehér zománcottolt kály-ha, 2 sezlon. 2 mosó* teknő és egyéb ingésá-gok. Szeged, Hétvezér u. 50.

Keksz és nagy fotel eladó, Dugonics tér 4. I. em. Dr. Kordánó.

Kllünö állapotban ol-ésón eladó: halószoba, (köaépdlő) komblnált-szekrény, kerekasztal. 4 kárpitozott szék. két-normás tv, szegletes fehér zománcottolt kály-ha, 2 sezlon. 2 mosó* teknő és egyéb ingésá-gok. Szeged, Hétvezér u. 50.

Modem perzsa és pa-uoflx bunda. estélyi cipő eladó. Béke u . 4.

120—130 kg-os hússer-tés minden elfogadható árért sürgésen eladó. Szeged. Bájol ú. 10. Repülőtéren lg útőrháa-nál. x National és M—11 tí-

pusú magnetofonok, mikrofonok, szalagok éa kazetták. Exacta-Wa-rex 11/A fén.vképeeogép eladó. Algyő, Szegedi u. 69. Érdeklődni szom-bat. délután. vasárnap egem nap.

120—130 kg-os hússer-tés minden elfogadható árért sürgésen eladó. Szeged. Bájol ú. 10. Repülőtéren lg útőrháa-nál. x National és M—11 tí-

pusú magnetofonok, mikrofonok, szalagok éa kazetták. Exacta-Wa-rex 11/A fén.vképeeogép eladó. Algyő, Szegedi u. 69. Érdeklődni szom-bat. délután. vasárnap egem nap.

3 db sertés 13Ő-150 kg-osak eladók, Gólya U. 17.

National és M—11 tí-pusú magnetofonok, mikrofonok, szalagok éa kazetták. Exacta-Wa-rex 11/A fén.vképeeogép eladó. Algyő, Szegedi u. 69. Érdeklődni szom-bat. délután. vasárnap egem nap.

Fiatal hízott hússerté-sek eladók. 130—100 kilósak. Hétvezér u. 43/a.

Baléesnbabútor Igé-nyesnek eladó. Kiss u. 1. II. em. 4.

Eladó garazsírozott Re-nault R 4-es személy-gépkocsi 29 000 km-rel. Lumumba u. 13.

10/100 síkkőlőgóp el-adó. Tel: 129-04.

140 kilós hízó eladó. Csaba utca 02.

Törzskönvveeett fekete-hátú német juhász-kölykök eladók. Szeke-res u. J4.

Eladó 130—150 kg-os hússertés. Harmat u. 24.

Törzskönvveeett fekete-hátú német juhász-kölykök eladók. Szeke-res u. J4.

Német juhásíkutyakóly-kök eladók. Érdeklőd-ni: Benkő Gyula, Sze-ged, Dugonics n . 28.

1 du. « órától.

fiofőrbunda hosszú és télikabát Jó állapotban eladó. Odessza 4/a ép. 111. cm, iü. Rózát.

Német juhásíkutyakóly-kök eladók. Érdeklőd-ni: Benkő Gyula, Sze-ged, Dugonics n . 28.

1 du. « órától.

E g y 140 kilós fehér hús-sertés eladó. Mátyás tér 13.

6 db fehér bőrű 170— 180 kórtlll hizók el-adók. Algyői út 18.

Jó állapota plng-porg asz ta l t veszek, Április 4. ú t ja 47., telefon: 16-390.

Egy garnitúra és egy ÚJ szekrénysorozat oladö. Szeged. Április 4. út ja 13., udvar Mezeiné. x

H Á Z A S S Á G

58 éven szakmunkás sa-já t gépkocsival ren-delkező. házasság cél-jából megismerkedne egy flnomlelkü. maga-nyos asszonnyal, Lakás szükségéé. „Hűség" 15 821 jeligére a Sajtó-házba.

55 éves vagyok, saját házam van, rendezett anyagiakkal. Korban hozzám 1116. komoly 116 ismeretséget keresem házasság céljából. Gyer-mek nem akadály. Le-veleket „Tél" 15 849 jeligére a Sajtóhuzba kérek.

Megismerkednék házas-ság céljából 35—40 évesig, szerény dolgozó növel, aki házamban boldog lenne velem. „Iparos" 15 840 jeligé-re a Sajtóházba,

31 éves, 160 um ma-gas dolgozó férfi ke-resi hozzáillő n« Isme-retségét házasság cél-jából. Levelet „Ma-gány" 14 880 jeligére a üajtóbazba kérek.

21 éves magas, barna fiatatember megismer-kedne házasság céljó-ból hozzáillő leány-nyal „Fényképes vá-lasz 230 112" jeligém a Hirdetőbe.

40 éves, 165 cm ma-gas, barna, elvált asz-szony, független értel-miségi férfi Ismeretsé-gét keresi házasság céljából 60 éves korig. „ÜJ év, szebb jövő" 15 869 jeligére a Saj-tóházba.

47 éves, 170 cm magas fekete elvált asszony, házasság céljából kere-si 62 éves korig, dip-lomás fórfl ismeretsé-gét. „Társat keresek" 16 868 jeligére a Saj-tóházba.

E G Y E D

Vállalok pékkemencék, égetókemcncús, edzók&m-rák, falazott kazánok javítását Sállal Antal kőműves. Hódmezővá-sárhely. Damjanich u 57. x

Karéról át , zsebóráját tökéletesen megjavítom felelősséggel. Mindenki részére elfogadható ja-vítási árak. Joó Ferenc órásmester, Bokor utca 2.

Háztartási alkalmazottat keres orvoe család. „Mosni nem kelt" 15 832 jeligére a Saj-tóházba.

Nagy szürke farkasku-tyám novemberben el-tűnj . Nyomravezető Ju-talom fejében Jelentkez-zen. Horpácsy István, Szeged, Odesszai krt . 10.

Orosz-magyar tanítását felelősséggel vállalom. Címeket: Szeged. Posta-fiók 327.

Rövid határidővel min-dennemű kőművesmun-kát vállalok. Részletre is, közületeknek ls. Kálló Jómét kőműves. Szöged, Petőfitelep, Da-los u. 6.

Szépségápolás, végleges szőrtelenítée rövidhul-lámmal. Kölcsey u. 13. Telefon: 15-020.

Bejárónőnek mennék háztartásba, Gogroly u . 18.. udvar 14. ajtó.

Orosz korrepetálást vál-lalok Sórés, Ságván u . 3. I . 3.

Garszs kiadó, Szeged, Móra u, 25.

Középkorú háziasszony bejárónői munkát vál-lalna. „Állandó" 15 876. Jeligére a Sajtóhuzba.

Iparat megszüntető elektrótechnikus állást keres. „Húszéves gya-korlat" 14862. jeligére a Sajtóházba. x

3 éves kislányunk mel-lé gyermekszeretö né-nit keresünk. Szili, Jó-slka u, 45. x

- I Matematika, fizika és Matematikából, fiziká-mütutakl tárgyak körre- ból korrepetálok. „Ne-petálását vállalom, gyedévee egyetemista „Mérnök-tanár" 15 860 230 141" jeligére a Hir-jtülgcro a Sajtóhuzba. i detöbu, a

H á l á s k ö s z ö n e t e t m o n d o k m i n d a z o k n a k , a k i k d r á g a f é r j e -m e t v i r á g a i k l j . l , k o s z o r ú i k k a l u t o l s ó ú t j a r a c i K í s é r t é k . K ö s z ö -n e t e t m o n d o k a z I . be l , az. I . S e b é s z e t i K l i n i k a o r v o s a i n a k , á p o l ó i n a k , a z I . k e r . k ö r z e t i o r v o s á n a k , f á r a d s á g o s m u n k á -j u k é r t . K ö s z ö n e t a H a z a f i a s N é p f r o n t n a k , a R e f o r m á t u s E g y h á z n a k , ö z v . T ó t h S á n d o r -n é , S z e g e d , S o m o g y i B. u . 17.

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d a z o n r o k o n o k n a k , i s m e r ő s ü k n e k , k i k s z e r e t e t t h a l o t t u n k , E R D É L Y I I S T V A N N E t e m e t é s é n m e g j e l e n -t e k , r é s z v é t ü l t k e l é s v i r á g a i k k a l m é l y f á j d a l m u n k a t e n y h í t e n i i g y e k e z t e k . A g y á s z o l ó c s a l á d . E r d é l y i t é r 4. T . 1462

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d a z o n r o k o n o k n a k , I s m e r ő s ö k n e k , s z o m s z é d o k n a k , k i k f e l e j t h e t e t -len h a l o t t u n k , S Ü L Y I M I H A I Y t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k , r é s z v é -t ü k k e l é s v i r á g a i k k a l m é l y f á j d a l m u n k a t e n y h í t e n i i g y e -k e z t e k . A g y á s z o l ó c s a l á d , J ó -zse f A . s g t . 52. T . 2458

K ö s z ö n e t e t m o n d u n k m i n d a z o n r o k o n o k n a k , i s m e r ő s ö k n e k , k i k s z e r e t e t t h a l o t t u n k , K R O C S E K V I L M O S t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k , r é s z v é t ü k k e l é s v i r á g a i k k a l m é l y f á j d a l m u n k a t e n y h í t e n i i g y e k e z t e k . A g y á s z o l ó c s a l á d , F ü r s t S. U. 16. T . 2460

M é l y f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y s z e r e t e t t n a g y n é n i és test • Vér, S Z E K E R E S E R Z S É B E T ,

í

é l e t é n e k 69. é v é b e n r ö v i d s z e n -v e d é s u t á n e l h u n y t . S z e r e t e t t h a l o t t u n k t e m e t é s e J a n u á r 8 - á n 15 ó r a k o r lesz a D u g o n l c s - t c -m e t ö r a v a t a l o z ó j á b ó l . A g y á -szo ló e s u l á d . F a r a g ó u . 3. T . 2474

F á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y ÖZV. V A R G A I S T V A N N É A c s P i r o s k a , é l e t é n e k 95. é v é b e n el-h u n y t * T e m e t é s e j a n u á r H-án 11 ó r a k o r lesz a z Ú j s z e g e d ! t e -m e t ő r a v a t a l o z ó j á b ó l . A g y á -s z o l ó c s a l á d . T . 2473

S z o m o r ú sz ívve l t u d a t o m , h o g y s z e r e t e t t f é r j e m és r o k o n , d r . H O Z S Ö B É L A , é l e t é n e k 66. é v é -b e n h o s s z ú s z e n v e d é s u t á n e l -h u n y t . T e m e t é s e J a n u á r 8 - á n 1 ó r a k o r lesz a z A l s ó v á r o s i t e -m e t ő k á p o l n á j á b ó l . G y á s z o l ó f e l e s é g e . T . 2471

M é l y f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y s z e r e t e t t é d e s a n y a é s n a g y m a m a . LIMPF.K I ' A L N E , é l e t é n e k 70. é v é b e n e l h u n y t . T e m e t é s e Janu&r 8 - i n 13 ó r a k o r les/, a U e l v á r o s l t e m e t ő r a v a -t a l o z ó j á b ó l . A g y á s z o l ó c s a l á d . L o n d o n i k r t . 32. T . 2469

Mély f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , h o g y s z e r e t e t t f e l e s é g é s t e s t -v é r , d r . H A L M A G V I F E R E N C N B M a y e r A d é l , é l e t é n e k 67. é v é b e n b o s s z ú s z e n v e d é s u t á n e l h u n y t . H a m v a s z t á s u t á n i b ú c s ú z t a t á s * j a n u á r 9 - é n 14 ó r a k o r lesz a r e f o r m á t u s t e m e t ő r a v a t a l o z ó j á -bó l . A g y á s z o l ó c s a l á d . K i s t e l e k .

T . 2414

Munkaalkalmak D E L T A K E R E S K E D E L M I

V A L L A L A T k i r a k a t i v i l l a n y v i -l á g í t á s k e z e l ő t v e s z f e l . N y u g -d í j a s v a g y m e l l é k f o g l a l k o z á s ú d o l g o z ó l s j e l e n t k e z h e t . J e l e n t -k e z é s a v á l l a l a t k i r e n d e l t s é g é n , S z e g e d , G u t e n b e r g u . 19. sz . a l a t t , x

F é l m ü s z a k o s f u t ó t , n y u g d i j a s é j j e l i ő r ö k e t f e l v e s z a F Ű -S Z E R T I l ó k M a r o s u . 29.

A n y a g k ö n y v e l ő t k e r e s ü n k , í r á s b e l i a j á n l a t o k a t „ S z e g e d , P f . : l 5 8 " - r u k é r j ü k .

F e l s z a b a d u l á s A s z t a l o s K t s z f e l v é t e l r e k e r e s a s z t a l o s s g i k m u n -k a s o k a t , s e g é d m u n k á s o k a t é s t c -h c r g é p k o c s i - v c z e l ö t . B é r e z é s m e g e g y e z é s s z e r i n t . M i n d e n m á -s o d i k s z o m b a t s z a b a d . J e l e n t k e -z é s : B á r k a ti. 1. zz. a l a t t , m u n -k a ü g y i o s z t á l y o n . x D K . 15

N ő i m u n k a v á l l a l ó k a t f e l v e -s z ü n k k é t m ű s z a k o s p a l a c k o z ó ü z e m ü n k b e . S ö r i p a r i V á l l a l a t K i r e n d e l t s é g e . S z e g e d , F e l t á m a -d á s u t c a 29/a . z

A T i s z a s z i g e t i B ú z a k a l á s z M g t s z l a k a t o s o k a t , a u t ó - , é s m e z ő g a z d a s á g i g é p s z e r e l ő k e t k e -r e s f e l v é t e l r e . J e l e n t k e z é s a t s z k ö z p o n t j á b a n a m ű s z á l v e z e t ő -n é l . x S 230 049

É l e l m i s z e r N a g y k e r e s k e d e l m i V á l l a l a t b u d a p e s t i t e l e p h e l y e i r e a z o n n a l i b e l é p é s s e l f e l v e s z : k o -c s i k í s é r ő k e t , r a k t á r i s e g é d m u n k á -s o k a t . k e r e s k e d e l m i d o l g o z ó k a t ( r a k t á r o s o k a t ) . J e l e n t k e z é s : VI I . . D o h á n y u . 40. M u n k a ü g y i osz -t á l y ( s z o m b a t k i v é t e l é v e l ) .

Bp. 3722

A u t ó b u s z v a g y t e h e r g é p k o c s i -j o g o s . ' i v á n n y a l r e n d e l k e z ő g é p -k o c s i v e z e t ő k e t , v a l a m i n t k ő m ű -v e s é s a s z t a l o s s z a k m u n k á s o -k a t , t o v á b b á s z ö v ő - és f o n ó n ú -k e t , n ő i s e g é d m u n k á s o k a t é s f é r f i a i D É . g m n z g a t ó k a t v e s z f e l a K e n d e r f o n ó é s S z ö v ő i p a r t V á l l a l a t S z e g e d i J u t a ű i - u g y d r a , (Szeged f D o r o z s m a i ú t 18.)