[Language]ShortNameNameTranslator

[Resource]http://hp.vector.co.jp/authors/VA014830/english/FlexRena/&File 00002f11Fol&der 00009705Folder List 00000872Exit 000007e8E&xit\tAlt+F4 000007e8Edit 0000ef26&Edit 0000ef26&Undo 0000fd4c&Undo\tCtrl+Z 0000fd4c&Delete from List\tDelSelect &All\tCtrl+A 00001070&Invert Selection\tCtrl+IEdit File/Folder &Name\tF2&View 00003443&Tool Bar 00004642&Status Bar 00000903Specify 00000421Specify File 0Specify Folder 0&Rename&TagRename&Attribute 0000231b&NumberedObject&Font... 000008f9Re&fresh folder tree\tF5 000002b6Re&fresh folder tree 000002b6Re&fresh 000002b6F&avorites 00000417&Add Favorites\tto 20 Cases 00002eec&Organize Favorites... 00002eed&Add Current Search/Replace SettingOrder Preset&Order Preset&Tool 0000ef2aReset Window &Layout&Help 0000ef29Flexible Renamer &Online 00000400&About Flexible Renamer... 00000fd1About Flexible Renamer 00000fd1Ex.: *.???Any Character\t?Any String\t*Ask with E-mailEx.: (.*)\\.(...)

an Any Character\t.Any String\t.*Within A to Z\t[A-Z]Without A to Z\t[^A-Z]a Numeric Character[0-9]\t\\da Non-Numeric[^0-9]\t\\Dan Alphanumeric Character[0-9a-zA-Z_]\t\\wa Non-Alphanumeric[^0-9a-zA-Z_]\t\\Wa Space\t\\sa Non-Space\t\\Sa Period\t\\.Start of Line\t^End of Line\t$Alternative\t|Zero or One\t?Zero or More\t*One or More\t+Exactly m Times\t{m}at Least m Times\t{m,}at Least m But Not More Than n Times\t{m,n}Grouping/Tag\t()Ex.: A-Za-zEx.: a-zA-ZNumber 00000017Lowercase 00000fa9Uppercase 00000fa8Fullwidth 0000279fNumber Kanji 00000190Roman Numeral 0000020dSmall Roman Numeral 00000214Lowercase\ta-z 00000fa9Uppercase\tA-Z 00000fa8

0000002a3300002a33

Number\t0-9 000

00

Ex.: ??_Rename\\2.\\1Current Name\t\\0Current FileTitle\t\\tCurrent Extension\t\\eFolder Name\t\\f 000027fdParent Folder Name\t\\F1-Digit Number\t?2-Digit Number\t??3-Digit Number\t???

Fullwidth Lowercase\tａ-ｚFullwidth Uppercase\tＡ-ＺHiragana\tぁ-んKatakana\tァ-ン

Fullwidth Number\t０-９Number Kanji\t〇一二三四五六七八九十Number Old-Kanji\t〇壱弐参四五六七八九拾Number Romen Lowercase\t０ⅰ-ⅹNumber Romen Uppercase\t０Ⅰ-Ⅹ

4-Digit Number\t????FileDate(4-Digit Year+Month+Day)\t\\Y\\m\\dFileDate(2-Digit Year+Month+Day)\t\\y\\m\\dFileTime(24Hour+Min.+Sec.)\t\\H\\M\\SFileTime(AM/PM+Hour+Min.+Sec.)\t\\p\\I\\M\\SMatch with Group 1\t\\1Match with Group 2\t\\2Match with Group 3\t\\3Match with Group 4\t\\4Match with Group 5\t\\5Match with Group 6\t\\6Match with Group 7\t\\7Match with Group 8\t\\8Match with Group 9\t\\9Upper-Case Next One\t\\uUpper-Case Next Until \\E\t\\ULower-Case Next One\t\\lLower-Case Next Until \\E\t\\LLapse Effect of \\U, \\L, \\Q\t\\E&NumberingTimestamp 00000cd3&Timestamp 00000cd3&Updated Date as Timestamp&Creation Date as Timestamp&Hide Protected Operating System File (R Shell32 3050Only Completely &Matched&Case SensitiveRecently Destination FolderCreate &Subfolder at DestinationOther FormatShow in groupsNone 00000203In Folder 0000100aShuffleHigher 00004e37Lower 00004e38Save && Close\nModify attributes/timestamps of file/folder.Recursive Su&b Foldersto &Earlierto &LaterDayMinMax 0000135eBase Date 00000c05Date &Updated 00009607Date &Created 000096e7Date &Accessed 000096e3Date Photo &Taken 00000143Modify to photo taken date of EXIF in case of existApply to 00000028

Modify Folder Timestamp&Read Only 00002240Archi&ve 0000088f&Hidden 00000213S&ystem 0000002bKeep its Attributes,\n with the Grayed Items&Start ModifyCreate numbered object\n(Sized File/Folder),\nunder the selected Kind of Target ObjectEmpty 00002359Empty &File (FileSize Available) 00004023Copied File 00004021Empty Fol&der 00004023Copied Folder 00004022Byte 4113Available 000004c0Byte(K/M/G Available)In case of plural objects,\nobjects numbered at the position of '?'\AmountStart fromStep 000000bf&Start Create\nRename file/folder.Depth 0000978eAdvanced 00009711&Advanced Renameselected 00000000currentitem 0000003aselected item 0current item 0Advanced Rename 0Advanced Rename (selected item) 0Enter Advanced Rename mode with the selected menu itemRename Method 0000fced&Wild CardReg &Exp&Translation webSupport 000031a5Option 00000148&Undo 0000fd4cMenu 00001974StartNumValue 0000035aDightPosDigit 0000ea61Add 00000020AddStringSample 00000b10TimeFormatSrcString

DestStringNumbering webNumber TypeDecimal Number c00ce51dHexadecimal Number c00ce51eAlphabetical Number 00003102Cancel 000009f6&Cancel 000009f6Verification of treatment in confliction of file nameTreatment&Retry 000032ec&Skip 00002c02Skip AllOverwrite 00000448Overwrite All 0Auto &Numbering webEx.: (??)Position 00000bf0S&tart 00002749&End 0000274bCon&tinue 00000070\nRename file, \nusing tag information.Tag 00000057*Tag ListTagRenameRename Completed Successfully!This file is used to UNDO, and Error recovery.M/d/yyyy H:mm:ssDestination Name is in Collision!\n Folder: %s\n SourceName: Failured to Rename!\n Folder: %s\n SourceName: %s\n DestinUndo this operation?\nDate: %s\nFolder: %s\nSearch for: %s\nRe%s\nIllegal Log\nLast operation was probably abnormal terminateUndo Completed.Rename Selected File/Folder OnlyDestination file \n%s\nis already exist!\nRename was Canceled.Rename All File/FolderFailured to UndoSkip This File and ContinueSkip All Error File and ContinueAbort and Undo Rename OperationAbort Operation with Current ConditionDrag && Drop is also AvailableSelection of Source FileWildcard(*, ?) is AvailableWildcard(*, ?)-Matched Substrings Equals to \\1-\\9Invert SelectionRename the files in the preview listUndo last renaming operationRename Selected Files Only If Any, All Files If No Selection.Recursive Under SubfoldersStart to Modify Attributes

Abort OperationFailured to File Copy!\n%sModify Folder TimestampRenaming...Modifing Attributes...Prepare to Modify...Undo Renaming...Current NameNew Name 00004e7cNew Preset 00004e7c%d ObjectsObject NameObject SizeObject AmountStart to Create ObjectsCreating Objects...Create New Empty File 31237Create New Empty Folder 31237Search by WildcardSearch by Regular-ExpressionRegular-Expression is AvailableBracket-RegExp-Matched Substrings Equals to \\1-\\9Search Method 0000fcedSearch 00001127Replace 00002800Preset NameFlexible Rename using Wildcard or Regular-ExpressionReplace All Chars in Search List\nwith Equivalent Char in Replace <Q>How to Search and ReplaceTarget FolderSelect Target FolderNo Target FileInput NameInput SizeRecall Already Defined SearchFor/ReplaceWithSupport to SearchSupport to ReplaceOptions Concerning RenameSort by Condition and RenumberSelect PresetThere Objects will be CreatedCan \\'t use "Modify Selected File/Folder OnlyOptions Concerning Regular-ExpressionSearch is complete. There are no results to d4129Input AmountSelect Rename FunctionInput Search forInput Replace withWildcardRegular-Expression

Letter-TranslationEnter Additional String HereEnter Source String HereEnter Destination String HereAvailable to Settings Under the Function ListInsert Number or StringRemove Number or StringTranslate LettersReplace StringOrganize Number Value 0Modify Extension 0Sorry, not implemented yet.Enter Name HereDepth of the Subfolder to SearchCan define plural filter(wildcard), Separating by semicolon(;)Copy the Existing File 0000405eCopy the Existing Folder 00004044Select Source File for CopySelect Source Folder for CopyThe following character cannot be used for a file name:\n\\/:*?\\"Retry Operation&Modify 00005a4eSelect FolderOrder Favorites 00002eedSelect Destination FolderTarget 000013ffFilter 000037e0NumberedObjectSpecify DateTime 0ShiftRandom GenerateDrop Files or Folders Here from Windows ExplorerDays to ShiftTime to ShiftLower Limit of DateTime on Random-GenerationUpper Limit of DateTime on Random-GenerationNo modification of attributes and timestampFormat of New NameList of Supported Tag-Informatoin%m/%d/%Y 0M/d/yyyyMake the SameSearching... 00000a46Adding to List...Although the objects were dropped, none were added to a list.\nCThe time format can also be specified.A format can be edited.&Move 000000d9&Copy 00000044&Recycle Bin 000076b6&Shortcut 000000f3

&HardLinkMove&Rename to Another FolderCopy&Rename to Another FolderCreate Shortcut&Rename to Another FolderCreate HardLink&Rename to Another FolderMove to Recycle BinProcess Selected File/Folder OnlyProcess All File/FolderSequential GenerateOperation to PerformStart Value of DateTime on Sequential-GenerationSearching %s 000013f2Search completedRename file/folder.\nRenameRename file, using tag information.\nTagRenameModify attributes/timestamps of file/folder.\nModify attributesCreate numbered object(Sized File/Folder), under the selected fSelect Font\nFontRefresh folder tree\nRefreshOpen Flexible Renamer Web Site\nFlexible Renamer PageAdd FavoritesOpen Favorites FolderSpecify the targets by folder\nSpecify FolderSpecify the target files by Drag & Drop\nSpecify FileReverses which are selected and which are not.\nInvert SelectionDeletes the selected items from the file list.\nDelete from ListSelects all items in the file list.\nSelect AllUndoes the previous rename operation.\nUndoEdit file/folder name in the list directly\nEdit File/Folder NameDisplay program information, version number and copyright\nAbQuits Flexible Renamer.\nExitShow or hide the toolbar\nToggle ToolBarShow or hide the status bar\nToggle StatusBarDisplayed: %5d ObjectsSelected: %5d Objects&Language 00003204FileType 00000fa9Time 0000ea40Changing the language is applied at the next starts.ScriptMeta-expressions are intactly treated as syntax of script. To deal &Script LanguageList of Supported Function&Function 00004e20&Embedded Function 00000fd1Edit &Script... 00000011Use String Function DLL(StrFunc.dll) for ScriptUse file &property info.Edit... 00000c11Edit property definition

Property definitionMore selecting detail items makes \nretrieving the files slower. Start 00000012Reset by each folderDon't tell me again 0000042c&Options... 000005cfGeneral 00004428Modify the general optionFolder &Context MenuBe able to launch "Flexible Renamer" from right-click-menu of fol&Add to "Send to" Menu*In case of uninstall, uncheck all items.Modify the rename option&Regist StrFunc.dllThis is String operation DLL for script and supports StrConv/sprin*In case of uninstall, uncheck this.Treatment when the name conflicted&Choose treatment in confliction of file name every timeAuto &numbering using below setting&TagRename (DateTime Format && Invalid Characters)DateTime FormatThe form at the time of taking out time from tag information can Editable 00000476DateTime Format: (Editable)Invalid CharactersThe invalid character contained in tag information is related wit%m/%d/%Y %H:%M:%S;CommonFile 00002f11Folder 00009705Format 000018b0Copy 00000044RenameModify Name 00001034All 00000fbdNew 00001037Date 00000482Type 00000584Extension 00002773Add 00005a4cRemove 00005a4dModify 00005a4eDelete 00001033Replace 00002800Organize 00007ab3Name 0000076fSize 00002312Music 00009836Picture 00000524Image 00009835Document 00009656

WebPage 000027c6Video 00000046Property 00005d08Favorites 00000417Preset 00000f45DateTimeTime 000009b7Date Updated 00009607Date Created 000096e7Date Accessed 000096e3Date taken 0000f4f4Attribute 0000231bArtist 000097e7AlbumTitle 00000479TrackNumber 0000047eTrack 00000a3aYear 0000236bCommentCategoriesTitle 00009706Subtitle 000097dfLanguage 00003204Reserved 000000c5Unknown 00009677Not defined 00009a2bTitle 000011e8Subject 00009704Authors 00009470Keywords 000027fcComments 00000322Description 00000059Video 00000046Image 00009835Other 00001126;Expression of PresetCopyofShortcut to Shortcut(|\\[ 0\\]||) 0

[Preset];Preset (Skip ;xxx items)DateTimeNumber + ExtensionNumber + FileTitle + ExtensionFileTitle + Number + ExtensionSwap Both Side of '-'Replace "DSC" with "IMG"Remove "Shortcut to "

Remove " - Shortcut"(Vista)Remove (n)Remove [n]Remove [n], or (n)Lower-Case ExtensionRemove "Copy (n) of "Remove " - Copy (n)"(Vista)CapitalizeSwap Halfwidth and Fullwidth(w/o extension)0Swap Hiragana and Katakana(w/o extension)[0Opposite-CaseUpper-CaseLower-CaseFullwidth(w/o extension)[CJK only] 0Halfwidth(w/o extension)[CJK only] 0;TypicalMenu (Skip ;xxx items)AnyString(DateTime) + NumberNumber(DateTime) + AnyStringInsert AnyString(DateTime) at Nth letter from StartInsert AnyString(DateTime) at Nth letter from EndInsert Number at StartInsert Number at EndDateTimeInsert DateTime at StartInsert DateTime at EndInsert FolderName at StartFolderName + NumberRemove N letter at Nth letter from StartRemove N letter at Nth letter from EndRemove backward letter from N letter from StartRemove forward letter from N letter from EndRemove "Copy (n) of "Remove " - Copy (n)"(Vista)Remove bracket and insideRemove [n], or (n)Remove [n]Remove (n)Remove "Shortcut to "Remove " - Shortcut"(Vista)8.3 FormatCapitalizeUpper-CaseLower-Caseto Fullwidth(w/o extension)[CJK only] 0to Halfwidth(w/o extension)[CJK only] 0to Katakana(w/o extension)[JP Only] 0to Hiragana(w/o extension)[JP Only] 0Opposite-Caseto Fullwidth Katakana[JP Only] 0to Halfwidth Katakana[JP Only] 0Swap Halfwidth and Fullwidth(w/o extension)0

Swap Hiragana and Katakana(w/o extension)[0Replace StringArrange Digit of Nth number from StartArrange Digit of Nth number from EndIncrease/Decrease Nth number from StartIncrease/Decrease Nth number from EndUpper-Case ExtensionLower-Case ExtensionRemove ExtensionAdd ExtensionReplace Extension;PropertyTagDefMusic 0Picture 0Image 0Document 0Video 0

[MusicTag]Description<ID3.Artist> 0<ID3.Album> 0<ID3.TrackNumber> 0<ID3.Track> 0<ID3.Year> 0<ID3.Comment> 0<ID3.Genre> 0<ID3v1.Artist> 0<ID3v1.Album> 0<ID3v1.TrackNumber> 0<ID3v1.Track> 0<ID3v1.Year> 0<ID3v1.Comment> 0<ID3v1.Genre> 0<ID3v2.COMM> 0<ID3v2.TALB> 0<ID3v2.TBPM><ID3v2.TCOM><ID3v2.TCON> 0<ID3v2.TCOP><ID3v2.TDEN><ID3v2.TDLY><ID3v2.TENC><ID3v2.TEXT><ID3v2.TIT1><ID3v2.TIT2> 0<ID3v2.TIT3> 0<ID3v2.TKEY> 000097ed<ID3v2.TLAN> 0<ID3v2.TLEN><ID3v2.TMOO> 000097ef

<ID3v2.TOAL><ID3v2.TOFN><ID3v2.TOLY><ID3v2.TOPE><ID3v2.TORY><ID3v2.TPE1><ID3v2.TPE2> 000097e5<ID3v2.TPE3> 000097ea<ID3v2.TPE4><ID3v2.TPOS> 000097f0<ID3v2.TPUB> 000097dd<ID3v2.TRCK> 0<ID3v2.TRSN><ID3v2.TRSO><ID3v2.TSIZ> 0<ID3v2.TSOA><ID3v2.TSOP><ID3v2.TSOT><ID3v2.TSRC><ID3v2.TSSE><ID3v2.TSST><ID3v2.TXXX><ID3v2.TYER> 00002f80<ID3v2.WCOP><ID3v2.WOAF><ID3v2.WOAR><ID3v2.WOAS><ID3v2.WXXX>

[PictureTag]Description<EXIF.ImageDescription><EXIF.Maker> 0000979d<EXIF.Model> 0000979e<EXIF.OriginalTime> 0<EXIF.Copyright> 0000e140<EXIF.UserComment> 00009820<EXIF.Artist> 0<EXIF.RelatedSoundFile><EXIF.Software> 00009702<EXIF.ColorSpace> 00009791<EXIF.ColorSpace>(0001) 0<EXIF.ColorSpace>(ffff) 00009658<EXIF.ColorSpace>(Default) 0<EXIF.Flash> 000097a8<EXIF.Flash>(0000) 00009669<EXIF.Flash>(0001)<EXIF.Flash>(0005) 0000966b<EXIF.Flash>(0007) 0000966c<EXIF.FocalLength> 000097ad<EXIF.F-Number> 000097ac

<EXIF.ExposureTime> 000097a7<EXIF.ExposureTime>(gt 0.5) 000000b8<EXIF.ExposureTime>(le 0.5) 000000b9<EXIF.ISOSpeed> 000097b0<EXIF.MeteringMode> 000097b6<EXIF.MeteringMode>(0000) 0<EXIF.MeteringMode>(0001) 00009678<EXIF.MeteringMode>(0002) 00009679<EXIF.MeteringMode>(0003) 0000967a<EXIF.MeteringMode>(0004) 0000967b<EXIF.MeteringMode>(0005) 0000967c<EXIF.MeteringMode>(0006) 0000967d<EXIF.MeteringMode>(00ff)<EXIF.MeteringMode>(Default) 0<EXIF.LightSource> 000097b3<EXIF.LightSource>(0000) 0<EXIF.LightSource>(0001) 0000966e<EXIF.LightSource>(0002) 00004f54<EXIF.LightSource>(0003) 00009670<EXIF.LightSource>(0011) 00009671<EXIF.LightSource>(0012) 00009672<EXIF.LightSource>(0013) 00009673<EXIF.LightSource>(0014) 0<EXIF.LightSource>(0015) 0<EXIF.LightSource>(0016) 0<EXIF.LightSource>(00ff)<EXIF.LightSource>(Default) 0<EXIF.ExposureProgram> 000097a6<EXIF.ExposureProgram>(0000) 0<EXIF.ExposureProgram>(0001) 000000f2<EXIF.ExposureProgram>(0002) 00009a2d<EXIF.ExposureProgram>(0003) 00009663<EXIF.ExposureProgram>(0004) 00009664<EXIF.ExposureProgram>(0005) 00009665<EXIF.ExposureProgram>(0006) 00009666<EXIF.ExposureProgram>(0007) 00009667<EXIF.ExposureProgram>(0008) 00009668<EXIF.ExposureProgram>(Default) 0<EXIF.ExposureCompensation> 000097a5<EXIF.ExposureCompensation>(Format) 000000bf

[ImageTag]Description<IPTC.Caption> 000006de<IPTC.CaptionWriter><IPTC.Headline><IPTC.Category> 00000bc9<IPTC.Byline><IPTC.BylineTitle><IPTC.Credits> 0000f4c1<IPTC.ObjectName> 00000029

<IPTC.DateCreated> 0<IPTC.City> 000027b4<IPTC.State> 000027b5<IPTC.Country> 000027b3<IPTC.OriginalTransmissionReference><IPTC.CopyrightNotice>

[DocumentTag]Description<DOC.Title> 0<DOC.Subject> 0<DOC.Author> 0<DOC.Keywords> 0<DOC.Comments> 0<DOC.Created> 0<DOC.LastSaved> 00009766<DOC.AppName> 00009c42<DOC.Company> 00000406

[WebPageTag]Description<HTML.Title> 0

[PropertyTag]Description

[PropertyTagGroup]Description 0Media 00000452Video 0Audio 0000004fOrigin 00009710Image 0Camera 00001391Advanced Photo 00009711Content 00000134File 0Other 00001126

[EOF]

ja-JP en-US de-DEJA EN DE

English DeutschNaru Naru Stefan

http://hp.vector.co.jp/authors/VA014830/ http://hp.vector.co.j http://hp.vector.co.j&File &DateiFol&der Or&dner

フォルダ一覧 Folder list Ordnerliste終了 Exit Beenden

E&xit\tAlt+F4 &Beenden\tAlt+F4編集 Edit Bearbeiten

&Edit &Bearbeiten&Undo &Rückgängig&Undo\tCtrl+Z &Rückgängig\tCtrl&Delete from List\tDeAus der Liste &entfernen\tDelSelect &All\tCtrl+A &Alle auswählen\tC&Invert Selection\tCtrAuswahl &umkehren\tCtrl+I&%%Edit%% %%File &%%Edit%% %%File&View &Ansicht&Toolbars &Symbolleisten&Status Bar S&tatusleiste

指定 Specify Angeben%%File%%%%Specify%% %%Specify%% %%F%%File%%-%%Spec%%Folder%%%%Specify%% %%Specify%% %%F%%Folder%%-%%Sp

&Rename &Umbenennen&TagRename &TagUmbenenner&Attributes &Attribute&NumberedObject &Neues Objekt erstellenF&ont... &Schriftart...

%%Re&fresh folder tree%%\tF5 %%Re&fresh folder%%Re&fresh folder%%Re&fresh%% fold%%Re&fresh%% %%Re&fresh A&ktualisierenF&avorites &Favoriten&Add to Favorites &Zu Favoriten hinz&Organize FavoritesFav&oriten verwalte&Add Current Search/&Aktuelle \"Suchen/Ersetzen\"-Einstellung

プリセットの整理 Organize Presets Voreinstellungen ver&%%Order Preset%%V&oreinstellungen ve&Tools E&xtrasReset Window &LayouReset Window &Layout&Help &Hilfe&Open Home Page Homepage ö&ffnen&About Flexible Re&Info über FlexibleAbout Flexible Ren Info über FlexibleEx.: *.??? z.B. : *.???Any Character\t? Beliebiges Zeichen\t?Any String\t* Beliebige Zeichenkette\t*

メールで質問 Ask with E-mail E-mail-Anfrage startenEx.: (.*)\\.(...) z.B. : (.*)\\.(...)

日本語

ファイル(&F)フォルダ(&D)

終了(&X)\tAlt+F4

編集(&E)元に戻す(&U)元に戻す(&U)\tCtrl+Zリストから削除(&D)\tDelすべて選択(&A)\tCtrl+A選択の切り替え(&I)\tCtrl+I%%File%%/%%Folder%%名%%Edit%%\tF2表示(&V)ツール バー(&T)ステータス バー(&S)

リネーム(&R)タグ・リネーム(&G)属性(&A)連番オブジェクト(&N)フォント(&O)...

フォルダツリーを%%Re&fresh%%更新(&F)お気に入り(&A) お気に入りに追加(&A)お気に入りの整理(&O)...現在の検索・置換設定をプリセットに追加(&A)

%%Order Preset%%(&O)ツール(&T)ウィンドウレイアウトのリセット(&L)ヘルプ(&H)ホーム ページを開く(&O)Flexible Renamer のバージョン情報(&A)...Flexible Renamer のバージョン情報指定例: *.???任意の1文字\t?任意の文字列\t*

指定例: (.*)\\.(...)

an Any Character\t. Ein beliebiges Zeichen\t.Any String\t.* Eine beliebige Zeichenkette\t.*Within A to Z\t[A-Z] Ein Zeichen der Auswahl (hier A,B,C...Z)\t[AWithout A to Z\t[^A-ZEin Zeichen, aber keins aus der [Auswahl]\a Numeric Character[0Eine beliebige Nummer (entspricht [0-9])\t\a Non-Numeric[^0-9]\Ein Zeichen, aber keine Nummer [^0-9]\t\\an Alphanumeric CharEin Alphanummerisches Zeichen [0-9a-zA-Z_a Non-Alphanumeric[ Ein Zeichen, aber kein Alphanummerisches a Space\t\\s Ein Leerzeichen\t\\sa Non-Space\t\\S Ein Zeichen, aber kein Leerzeichen\t\\Sa Period\t\\. Einen Punkt an sich\t\\.Start of Line\t^ Suche am Anfang des Namens\t^End of Line\t$ Suche am Ende des Namens\t$Alternative\t| Alternative Suche\tZero or One\t? Keinmal oder einmal\t?Zero or More\t* Keinmal oder öfters\t*One or More\t+ Einmal oder öfters\t+Exactly m Times\t{m Genau 'm' mal\t{m}at Least m Times\t{mMindestens 'm' mal oder öfters\t{m,}at Least m But Not M Mindestens 'm' mal, aber nicht öfters als 'Grouping/Tag\t() Gruppierung/Tag\t()Ex.: A-Za-z z.B : A-Za-zEx.: a-zA-Z z.B : a-zA-Z

数字 Number Zahl小文字 Lowercase Kleinschreibung大文字 Uppercase Großschreibung全角 Fullwidth Vollbreite漢数字 CJK Unified Ideogr Einheitliches CJK-

Roman Numeral Römische ZifferSmall Roman NumerKleine römische Zif

%%Lowercase%%\ta-z %%Lowercase%%\ta%%Lowercase%%\ta%%Uppercase%%\tA-Z %%Uppercase%%\t%%Uppercase%%\t

%%Number%%\t0-9 %%Number%%\t0-9%%Number%%\t0-9

;JP Only

Ex.: ??_Rename\\2.\\1z.B. : ??_Rename\\2.\\1Current Name\t\\0 Originaler Dateiname mit Erw.\t\\0Current FileTitle\t\\t Originaler Dateiname\t\\tCurrent Extension\t\\ Originale Erweiterung\t\\eFolder Name\t\\f Ordnername\t\\fParent Folder Name\t\Parent-Ordner Name\t\\F1-Digit Number\t? 1-Stellige Zahl\t?2-Digit Number\t?? 2-Stellige Zahl\t??3-Digit Number\t??? 3-Stellige Zahl\t???

任意の1文字\t.任意の文字列\t.*AからZの範囲内の文字\t[A-Z]AからZの範囲外の文字\t[^A-Z]数字[0-9]\t\\d数字以外[^0-9]\t\\D単語[0-9a-zA-Z_]\t\\w単語以外[^0-9a-zA-Z_]\t\\W空白\t\\s空白以外\t\\Sピリオド\t\\.先頭\t^末尾\t$または\t|直前の1文字、または空文字\t?0回以上の繰り返しにマッチ\t*1回以上の繰り返しにマッチ\t+m回の繰り返しにマッチ\t{m}m回以上の繰り返しにマッチ\t{m,}m回以上n回以内の繰り返しにマッチ\t{m,n}グループ化・タグ表現\t()指定例: A-Za-z指定例: a-zA-Z

ローマ数字[大]ローマ数字[小]

%%Fullwidth%%%%Lowercase%%\tａ%%Fullwidth%% %%Lowercase%%\t%%Fullwidth%% %%Lowercase%%\t%%Fullwidth%%%%Uppercase%%\tＡ%%Fullwidth%% %%Uppercase%%\t%%Fullwidth%% %%Uppercase%%\tひらがな\tぁ-ん Hiragana\tぁ-ん Hiragana\tぁ-んカタカナ\tァ-ン Katakana\tァ-ン Katakana\tァ-ン

%%Fullwidth%%%%Number%%\t０-９%%Fullwidth%% %%Number%%\t%%Fullwidth%% %%Number%%\t%%Number Kanji%%\t〇一二三四五六七八九十%%Number Kanji%%\t%%Number Kanji%%\t大字表記\t〇壱弐参四五六七八九拾 Number Old-Kanji\t〇壱弐参四五六七八九拾%%Small Roman Numeral%%\t０ⅰ-ⅹ %%Small Roman Numeral%%\t%%Small Roman Numeral%%\t%%Roman Numeral%%\t０Ⅰ-Ⅹ %%Roman Numeral%%\t%%Roman Numeral%%\t指定例: ??_リネーム\\2.\\1現在の名前\t\\0現在のファイルタイトル\t\\t現在の拡張子\t\\eフォルダ名\t\\f親フォルダ名\t\\F1桁連番\t?2桁連番\t??3桁連番\t???

4-Digit Number\t???? 4-Stellige Zahl\t????FileDate(4-Digit Year DateiDatum(4-Stellig Year+Month+Day)\t\\FileDate(2-Digit Year DateiDatum(2-Stellig Year+Month+Day)\t\\FileTime(24Hour+Min.DateiZeit(24-Std. Hour+Min.+Sec.)\t\\H\\M\FileTime(AM/PM+Hour+DateiZeit(AM/PM+Hour+Min.+Sec.)\t\\p\\I\\Match with Group 1\t\Ergebnis der Gruppe 1\t\\1Match with Group 2\t\Ergebnis der Gruppe 2\t\\2Match with Group 3\t\Ergebnis der Gruppe 3\t\\3Match with Group 4\t\Ergebnis der Gruppe 4\t\\4Match with Group 5\t\Ergebnis der Gruppe 5\t\\5Match with Group 6\t\Ergebnis der Gruppe 6\t\\6Match with Group 7\t\Ergebnis der Gruppe 7\t\\7Match with Group 8\t\Ergebnis der Gruppe 8\t\\8Match with Group 9\t\Ergebnis der Gruppe 9\t\\9Upper-Case Next One\Nächstes Zeichen großschreiben\t\\uUpper-Case Next Until Alles großschreiben bis zum \\E\t\\ULower-Case Next One\tNachstes Zeichen kleinschreiben\t\\lLower-Case Next Until Alles kleinschreiben bis zum \\E\t\\LLapse Effect of \\U, \\L\\U, \\L oder \\Q beenden \t\\E&Numbering &Nummerierungs Einstellungen

タイムスタンプ Timestamp Zeitstempel&Timestamp &Zeitstempel&Updated Date as Ti &Letztes Zugriffs-Datum als Zeitstempel&Creation Date as T &ErstellungsDatum als ZeitstempelHide protected opeGeschützte SystemOnly Completely &Ma&Muß komplett übereinstimmen

大文字と小文字を区別する検索 Case sensitive searchSuche mit Berücksich最近送ったフォルダ Recently Destination Zuletzt benutzte Zielordner

Create &Subfolder at Erstelle Unterordner im Zielverzeichni&sその他の書式 Other Format Weitere Formateグループで表示 Show in groups Zeige in Gruppenなし None Keineフォルダ In Folder In Ordnerシャッフル Shuffle Schlurfen上へ Move up Nach oben下へ Move down Nach unten保存して閉じる Save && Close Speichern && Schließen

\nModify attributes/ti \nAttribute/Zeitstempel von Dateien oder ORecursive Su&b FoldeAuch &Unterordnerto &Earlier Abzieh&ento &Later Hin&zufügen

日数 Day Tag下限 Min Limit Min. Grenzwert上限 Max Limit Max. Grenzwert元となる日時 Base %%DateTime Basis %%DateTim

Date &modified &ÄnderungsdatumDate &created &ErstelldatumDate &accessed Letzter ZugriffPhoto Date &takenFoto aufgenommenModify to photo taken Ändere EXIF-Erstellungsdatum wenn es exis

適用先 Apply To Übernehmen für

4桁連番\t????ファイル日付(4桁西暦年+月+日)\t\\Y\\m\\dファイル日付(2桁西暦年+月+日)\t\\y\\m\\dファイル時刻(24時+分+秒)\t\\H\\M\\Sファイル時刻(午前/午後+時+分+秒)\t\\p\\I\\M\\Sグループ1にマッチ\t\\1グループ2にマッチ\t\\2グループ3にマッチ\t\\3グループ4にマッチ\t\\4グループ5にマッチ\t\\5グループ6にマッチ\t\\6グループ7にマッチ\t\\7グループ8にマッチ\t\\8グループ9にマッチ\t\\9次にくる1文字を大文字\t\\u次にくる文字から\\Eまでを大文字\t\\U次にくる1文字を小文字\t\\l次にくる文字から\\Eまでを小文字\t\\L\\U, \\L, \\Q の効果終了\t\\E連番(N)

タイムスタンプ(&T)更新日時をタイムスタンプとして使う(&U)作成日時をタイムスタンプとして使う(&C)保護されたオペレーティング システム ファイルを表示しない完全一致のみ表示(&M)

送り先にサブフォルダを作成(&S)

ファイルやフォルダの\n属性・タイムスタンプをサブフォルダ以下も対象(&B)前に(&E)後に(&L)

更新日時(&M)作成日時(&C)アクセス日時(&A)写真の撮影日(&T)存在する場合、EXIFの写真撮影日時に変更します

Modify Folder Timest Ordner-Zeitstempel ändern&Read-only &SchreibgeschütztArchi&ve Archi&vierung&Hidden &Ausgeblendet&System &System-Keep its Attributes,\ Grau bedeutet, Attribut nicht ändern.&Start Modify &Jetzt ÄndernCreate numbered objecNeues nummeriertes Objekt\n(Datei oder O

生成オブジェクトの種類 Kind of Target Object Art des zu erstellenden Objektes空 Empty Leer%%Empty%%%%File%% %%Empty%% %%Fi%%Empty%% %%Fi%%File%%%%Copy%% %%Copy%% %%Fil %%File%% %%Cop%%Empty%%%%Folder%% %%Empty%% %%Fo%%Empty%% %%Fo%%Folder%%%%Copy%% %%Copy%% %%Fol%%Folder%% %%Cバイト Bytes Bytes利用可能 Available Verfügbar%%Byte%%(K/M/G %%Available%%) %%Byte%%(K/M/G %%%%Byte%%(K/M/G %%

In case of plural obje Benutze '?' für Nummerierung.\nBenutze '.e個数 Amount Menge開始番号 Start from Start vonステップ Step Schritt

&Start Create &Erstellen\nRename file/folder. \nDatei oder Ordner umbenennen

深さ Depth Tiefe高度な Advanced Erweiterte%%Advanced%%%%Rename%%(&A) &%%Advanced%% %&%%Advanced%% %選択された selected markierten現在の current aktuellen項目 item element%%selected%%%%item%% %%selected%% %%%%selected%% %%%%current%%%%item%% %%current%% %% %%current%% %%%%Advanced%%%%Rename%% %%Advanced%% %%%Advanced%% %%%Advanced Rename%% (%%sele %%Advanced Renam%%Advanced Renam

Enter %%Advanced Eingang %%Advanc%%Rename%% Met%%Rename%%-Met&Wild Card &JokerReg &Exp Reg &Exp&Translation &Tausche

サポート Support Supportオプション Options Optionen

&Undo &Rückgängigメニュー Menu Menü開始番号 StartNum StartNum

Value Wert

桁位置 DigtPos StellenPos桁数 Digits Stellen追加 Add Hinzufügen追加文字列 AddString Hinzufügenサンプル Sample Beispiel日時の書式 TimeFormat ZeitFormat置換前の文字列 SrcString Suche

フォルダのタイムスタンプも変更する読み取り専用(&R)アーカイブ(&V)隠し属性(&H)システム(&S)グレー表示の項目については、\n属性は変更しません設定開始(&S)指定されたフォルダに、連番\nオブジェクト（ファイル、フォルダ）を

複数個生成する場合、? を入れた位置に\n? の個数に対応した桁数で

生成開始(&S)\nファイルやフォルダをリネームします

%%selected%%%%Menu%%%%item%%とともに%%Rename%%方法ワイルドカード(&W)正規表現(&E)文字変換(&T)

元に戻す(&U)

値

置換後の文字列 DestString Ersetze mit連番 Numbering Nummerierungs番号の種類 Number Type Zahl-Art

Decimal digit DezimalzahlHexadecimal digit Hexadezimalzahl

アルファベット順 Alphabetically Alphabetischキャンセル Cancel Abbrechen

重複ファイル名変更の確認 Verification of treatmeBehandlung von Dateinamen bei Konflikte処理 Treatment Behandlung

&Retry &Wiederholen&Skip Übers&pringen

すべてスキップ Skip All Alle Überspringen上書き Overwrite Überschreiben%%All%%%%Overwrite%% %%Overwrite%% %%%All%% %%Overw

Auto &Numbering Auto &NummerierungEx.: (??) z.B.: (??)Position Position

先頭 Start Start末尾 End Ende

Con&tinue &Weiter\nRename file, \nusin Datei nach Meta-Tag-Informationen\numbe

タグ Tag Tagタグ一覧 Tag list Taglisteタグ・リネーム TagRename TagUmbenenner変換が正常に終了しました． Rename Completed SuUmbenennung war komplett Erfolgreich!

This file is used to U Diese Datei wird von Flexible Renamer M/d/yyyy H:mm:ss M/d/yyyy H:mm:ssDestination Name is i Ziel-Namen Konflikt! Diesen Namen gibt esFailured to Rename!\ Umbenennung gescheitert!\n Ordner: %s\nUndo this operation?\ Operation zurück nehmen?\nDatum: %s\nOr%s\nIllegal Log\nLast %s\nDie Datei Rename.Log ist nicht in Ord

元に戻しました Undo Completed. Es wurde alles wiederhergestellt.選択されているファイルだけをリネームしますRename Selected FileIch bearbeite nur die ausgewählte(n) Datei

Destination file \n%s Ziel-Datei\n%s\nexistiert bereits!\nDie 表示されているファイル全てをリネームしますRename All File/FoldeAchtung, ich bearbeite ALLE Dateien/Ordner元に戻すことはできませんでした Failured to Undo Rücknahme war nicht möglichこのファイルをスキップして処理を継続しますSkip This File and Co Überspringe diese Datei und fahre fort以降の全てのエラーをスキップして処理を継続Skip All Error File an Überspringe alle Dateien und fahre fort処理を中止し、リネーム処理開始前の状態に戻Abort and Undo Rena Abbruch und Rücknahme aller Änderungen現在の状態のまま処理を中止します Abort Operation with Operation abbrechen und aktuellen Zustan

Drag && Drop is also Drag && Drop ist auch möglichコピー元ファイルの選択 Selection of Source FiQuell-Datei wählen

Wildcard(*, ?) is Avail Als Joker sind die Wildcards * und ? möglicWildcard(*, ?)-MatchedVerweise auf Substrings\n * und ? mittels \\

選択されたファイルと選択されていないファイInvert Selection Auswahl umkehrenリネームを実行します Rename the files in thBenenne die Dateien wie in der Vorschau-S前回のリネーム操作を取り消し，元の状態に戻Undo last renaming oLetzte Umbenennungs-Operation zurückn選択をすると選択したファイルのみ，選択されRename Selected Files Nur ausgewählte Dateien umbenennen, oderサブフォルダ以下も処理の対象とします Recursive Under SubfRekursiv auch in Unterordnerファイル属性の変更を開始します Start to Modify Attrib Attribute ändern

10 進数16 進数

％％Cancel％％(&C) &％％Cancel％％ &％％Cancel％％

再試行(&R)スキップ(&S)

連番を付ける(&N)例: (??)位置

続行(&T)タグ情報を使って、\nファイルをリネームします

このログファイルは UNDO，およびエラーリカバリに使用されます．yyyy年M月d日 H:mm:ssリネーム後のファイルは既に存在します！\n フォルダリネームに失敗しました！\n フォルダ: %s\n 日時: %s\nフォルダ: %s\n検索指定文字列: %s\n%s\nの内容が不正です\n前回のリネーム操作は正常に終了しなかった可能性があります

リネーム後のファイル\n%s\nは 既に存在しています！

ダイアログに ドラッグ && ドロップ でフォルダを指定することもできます

ワイルドカード(*, ?) を指定可能ですワイルドカード(*, ?) にマッチした\n部分文字列は

処理を中断します Abort Operation Operation abbrechenFailured to File Copy Fehler beim Datei kopieren!\n%s

フォルダ自体のタイムスタンプも変更するようModify Folder Timest Ändere Ordner ZeitstempelRenaming... Beim umbenennen...Modifing Attributes... Ändere Attribute...Prepare to Modify... Vorbereitung zum Ändern...Undo Renaming... Umbenennen zurücknehmen...

現在の名前 Current Name Original Name%%New%%%%Name%% %%New%% %%Nam%%New%% %%Nam%%New%%%%Preset%% %%New%% %%Pres%%New%% %%Pres

%d Objects %d ObjekteObject Name Objekt NameObject Size Objekt GrößeObject Amount Objekt AnzahlStart to Create ObjectObjekte im ausgewähltem Ordner erstellenCreating Objects... Erstelle Objekte...

新しい空のファイルを作成します。 Create a new, emptErstellt einen neue新しい空のフォルダを作成します。 Create a new, emptErstellt einen neueワイルドカードで検索します Search by Wildcard Suche mit Joker正規表現で検索します Search by Regular-ExSuche mit Regular-Expression正規表現を指定可能です Regular-Expression isRegular-Expression ist möglich

Bracket-RegExp-MatcheVerweise auf Substrings (...)\n mittels \\1 - %%Search%% Meth%%Search%%-Meth

検索 Search Suchen置換 Replace Ersetzenプリセットの名前 Preset Name Beschreibungワイルドカードや正規表現を利用して柔軟なリFlexible Rename usin Benutze Joker/Wildcard oder Regular-Expres

Replace All Chars in STausche alle Zeichen der Suche mit\nden Z<Q>How to Search and Replace <Q>How to Search an<Q>How to Search and Replace対象フォルダ Target Folder Ziel-Ordner対象フォルダを選択して下さい Select Target Folder Wähle Ziel-Ordner対象となるファイルがありません No Target File Keine Zieldatei名前を指定して下さい Input Name Eingabe Nameサイズを指定して下さい Input Size Eingabe Größeあらかじめ定義されている検索・置換設定を呼Recall Already Defin Vorrat an gespeicherten Suche&&Ersetze-Mリストから項目を選択すると、検索指定に挿入Insert selected item f Suchhilfe. Platzhalter, die hier benutzt weリストから項目を選択すると、置換指定に挿入Insert selected item f Hilfe zum Ersetzten. Platzhalter, die hier リネームに関するオプションを設定します Options Concerning Umbenennungs Einstellungenいろいろな条件で並び替えをし、連番を振り直Sort by Condition an Sortiere nach Bedingung und Nummeriereプリセットを選択してください Select Preset Wähle Voreinstellungここに表示されているオブジェクトが生成されThere Objects will be Die Objekte werden erstellt werden

Can \\'t use " Kann " nicht benutzen選択されているファイルだけを変更します Modify Selected File/ Ändere nur ausgewählte Datei/Ordner正規表現に関するオプションを設定します Options Concerning RRegular-Expression Einstellungen検索が完了しましたが、何も見つかりませんでSearch is complete.Die Suche ist abges個数を入力してください Input Amount Eingabe Anzahl実行したいリネーム機能を選んでください Select Rename FunctiWähle eine Umbenennungs-Funktion検索リストを入力してください Input Search for Nach was wird gesucht置換リストを入力してください Input Replace with Mit was soll das gesuchte ersetzt werdenワイルドカード Wildcard Joker (Wildcard)正規表現 Regular-Expression Regular-Expression

ファイルをコピーできません！\n%s

名前を変更しています...ファイルの属性を変更しています...変更の準備をしています...名前を元に戻しています...

%d 個オブジェクトの名前ファイルのサイズオブジェクトの個数オブジェクトの生成を開始しますオブジェクトを生成しています...

( )でくくられた正規表現にマッチした\n部分文字列は%%Search%%方法

検索リスト中の全ての文字を、\n置換リスト中の対応する文字に変換します

" は使えません

文字置換 Letter-Translation Buchstaben-Tauschここに追加する文字列を入力してください Enter Additional Stri Trage zusätzliche Zeichen hier einここに置換前の文字列を入力してください Enter Source String HTrage Quell-Zeichen hier einここに置換後の文字列を入力してください Enter Destination Str Trage Ziel-Zeichen hier ein機能一覧の下の項目を設定できます Available to Settings Erreichbar über Einstellungen unter der Fun連番や文字列の追加 Insert Number or Stri Nummer oder Zeichen einfügen数字や文字列の削除 Remove Number or StNummer oder Zeichen entfernen文字種の変換 Translate Letters Groß-/kleinschreibung文字列の置換 Replace String Zeichen ersetzen数値の整理 %%Organize%% % %%Number%% %%V

%%Modify%% %%Ex%%Extension%% %Sorry, not implementeSorry, in dieser Version noch nicht verfügb

ここに名前を入力してください Enter Name Here Name der Objekte検索するサブフォルダの深さを指定します Depth of the SubfoldeBis zu welcher Verzeichnistiefe soll umbe

Can define plural filt Mehrere Datei-Filter möglich(Wildcard), Tr指定したファイルをコピーします。 Copy this file Diese Datei kopier指定したフォルダをコピーします。 Copy this folder Diesen Ordner kopiコピー元のファイルを選択して下さい Select Source File for Wähle eine Datei die kopiert werden sollコピー元のフォルダを選択して下さい Select Source Folder Wähle einen Ordner der kopiert werden sol

The following characteDie folgenden Zeichen können nicht in ein処理を再試行します Retry Operation Operation wiederholen

&Modify &Ändernフォルダを選択してください Select Folder Wähle Ordnerお気に入りの整理 Organize Favorites Favoriten verwalte送り先のフォルダを指定します Select Destination Fo Wähle den Ziel-Ordnerターゲット Target Zielフィルタ Filters Filter連番オブジェクト NumberedObject Neues Objekt%%DateTime%%%%Specify%% %%Specify%% %%D%%DateTime%% %%シフト Shift Relativ verschieben

ランダム生成 Random Generate Zufällig vergeben

ファイルやフォルダをエクスプローラーからドDrop Files or Folders Ziehe Datei oder Ordner vom Windows-Explシフトする日数を指定します Days to Shift Verschiebe Datum um gewählte Tageシフトする時間を指定します Time to Shift Zeit vor/zurück stellenランダム生成する日時の下限を指定します Lower Limit of DateT Früheste Zeit für das zufällige Datum

ランダム生成する日時の上限を指定します Upper Limit of DateT Letzt mögliches Datum für diese Änderung

属性・タイムスタンプの変更はありません No modification of at Keine Modifikation von Attribute und Zeits新しい名前の書式を指定します Format of New Name Format des neuen Namens使用できるタグ情報の一覧です List of Supported Tag Liste der unterstützten Tag-Informationen%Y/%m/%d %m/%d/%Y %m/%d/%Y

M/d/yyyy M/d/yyyy揃える Make the Same Kopieren

Searching... Suchen...Adding to List... Füge zur Liste hinzu...Although the objects Obwohl die Objekte hereingezogen wurden, w

日時の書式も指定できます The time format can aDatum \\Y\\y\\m\\d und Zeit \\H\\M\\S kann書式は編集できます A format can be editeDas Format kann modifiziert werden.

&Move &Verschieben&Copy &Kopieren&Recycle Bin &Papierkorb&Shortcut &Verknüpfung

%%Extension%%の%%Modify%%まだできていません m( _ _ )m

複数のフィルタ（ワイルドカード）をセミコロン

ファイル名には次の文字は使えません:\n\\/:*?\\"<>|

変更(&M)

yyyy年M月d日

検索しています...リストに追加しています...オブジェクトがドロップされましたがリストには追加されませんでした。

移動(&M)コピー(&C)ごみ箱(&R)ショートカット(&S)

&HardLink &HardLinkMove&Rename to AnotVerschiebe&Umbenennen in einen anderenCopy&Rename to AnotKopiere&Umbenennen in einen anderen OrCreate Shortcut&RenaVerknüpfung&Umbenennen in einen andereCreate HardLink&RenaErstelle HardLink&Umbenenne in anderen

ごみ箱へ移動 Move to Recycle Bin Verschiebe in den Papierkorb選択されているファイルだけを処理します Process Selected File Anwenden nur auf ausgewählte Dateien/Or表示されているファイル全てを処理します Process All File/FolderAnwenden auf alle Datein/Ordner連続生成 Sequential Generate Sequenzielle Folge

実行する動作を指定します Operation to Perform Gewünschte Operation連続生成する日時の開始値を指定します Start Value of DateTi Start-Datum/Zeit für die sequenzielle Ände

Searching for %s... Suchvorgang nach "検索が完了しました Search completed Suche beendet

Rename file/folder.\ Dateien oder Ordner umbenennen.\nEinfacRename file, using t Dateien nach ihren Tag-Information umbeModify attributes/timeAttribute/Zeitstempel von Datei/Ordner ändCreate numbered objecErstelle neues Objekt(Datei/Ordner), im aSelect Font\nFont Schriftart wählen\nFontRefresh folder tree\n Aktualisieren %%FolOpen Flexible RenameÖffnet Flexible Renamer Homepage\nFlexi

現在のフォルダをお気に入りの一覧に追加しまAdd Favorites Aktueller Ordner zu den Favoriten hinzufügお気に入りのフォルダを開きます。 Open Favorites FolderFavoriten-Einträge neu ordnen

Specify the targets byWähle Dateien ordnerweise zum BearbeiteSpecify the target fil Wähle einzelne Dateien/Ordner per Drag &Reverses which are seAuswahl umkehren.\nAuswahl umkehrenDeletes the selected iEntfernt das gewählte Objekt aus der DateiLSelects all items in theWählt alle Objekte in der DateiListe aus.\nSUndoes the previous Nimmt die letzte Umbenennungs-OperationEdit file/folder na &%%Edit%% %%FileDisplay program info Zeigt Programminformation, VersionsnummQuits Flexible RenameBeendet Flexible Renamer.\nEndeShow or hide the tool Zeigt oder versteckt die Toolbar\nToggle TShow or hide the stat Zeigt oder versteckt die Status bar\nTogglDisplayed: %5d ObjecGesamt: %5d Objekte Selected: %5d ObjectGewählt: %5d Objekte &Language &Sprache

ファイルの種類 File Type Dateityp時間 Time Zeit言語の変更は次回の起動で反映されます。 Changing the languageGeänderte Spracheinstellung werden wirks

スクリプト Script SkriptMeta-expressions are iUm Ausdrücke als Stri&Scripting language &Skriptsprache

使用できる関数の一覧です List of Supported Fun Liste der unterstützen Funktionen&Function &Funktion&Embedded functi &Eingebettetes funEdit &Script &Skript bearbeitenUse String Function DLBenutze String Function DLL(StrFunc.dll) füUse File &Property InfVerwenden EigenschaftEdit... Bearbeiten...

プロパティ定義を編集します。 Edit Property Definiti Eigenschaftdefinitionen bearbeiten

ハードリンク(&H)別フォルダに移動&リネーム別フォルダにコピー&リネーム別フォルダにショートカット作成&リネーム別フォルダにハードリンク作成&リネーム

%s を検索しています...

ファイルやフォルダをリネームします\nリネームタグ情報を使って、ファイルをリネームしますファイルやフォルダの属性・タイムスタンプを変更します指定されたフォルダに、連番オブジェクト（ファイル、フォルダ）を生成しますフォントの設定\nフォントの設定フォルダツリーを更新します\n更新Flexible Renamer のWebサイトを開きます\nFlexible Renamer

処理対象をフォルダで指定します\nフォルダ指定処理対象のファイルをドラッグ&ドロップで指定します選択された項目と選択されていない項目を逆にします。選択された項目をファイルリストから削除します。ファイルリスト内の全ての項目を選択します。直前のリネーム操作を元に戻します。\n元に戻すリスト中のファイル/フォルダ名を直接編集しますプログラムの情報、バージョンそして著作権を表示Flexible Renamer を終了します。\n終了ツール バーの 表示/非表示\nツール バーの表示切り替えステータス バーの 表示/非表示\nステータス バーの表示切り替え表示オブジェクト: %5d個選択オブジェクト: %5d個言語(&L)

メタ表現はそのままスクリプトの構文として扱われます。スクリプト言語(&S)

関数(&F)埋め込み関数(&E)スクリプトの編集(&S)スクリプトに文字列関数DLL(StrFunc.dll)を使用ファイルプロパティ情報を使う(&P)編集...

プロパティ定義 Property definition EigenschaftdefinitionenMore selecting detail Viele Auswahldetails macht das\nwiederste

開始 Start Startenフォルダごとにリセット Reset by each folder Neuanfang bei Ordner今後、このメッセージを表示しない Don't ask me againDiese Meldung nich

&Options... &Optionen...全般 General Allgemeine Option全般的なオプションを変更します Modify the general opÄndere allgemeine Optionen

Folder &Context Men &Kontext-Menü für OrdnerBe able to launch "Fl Starte "Flexible Renamer" mittels rechtem &Add to "Send to" M &Aktiviere Link im "Sende an" Menü

※アンインストールの際には、全項目のチェッ*In case of uninstall, *Vor dem Deinstallieren von FR, bitte wiedeリネームに関連するオプションを変更します Modify the rename opÄndere Umbenenn-Optionen

&Regist StrFunc.dll StrFunc.dll &registrierenThis is String operati Dies ist die Stringverarbeitungs-DLL für Sk

※アンインストールの際には、この項目のチェ*In case of uninstall, *Vor Deinstallation von FR bitte deaktiviereファイル名重複時の処理 Treatment when the nBehandlung bei Namenskonflikten

&Choose treatment in Jeweilige Nachfrage von Fall zu FallAuto &numbering usinAutom. Nummerierung nach folgenden Eins&TagRename (DateTim&TagUmbenenner eins%%DateTime%% %%%%DateTime%% %%

タグ情報から日時を取り出す際の書式を設定でThe form at the time Formatiere die im Tag gespeicherte Zeit.編集可能 Editable Bearbeitbarer%%DateTime Format%%: (%%Editable% %%DateTime Format %%DateTime Format無効な文字 Invalid Characters Unerlaubte Zeichenタグ情報に含まれる無効な文字を、別の文字にThe invalid character Sind in den Tag-Information evtl. unerlaub%Y/%m/%d %H:%M:%S %m/%d/%Y %H:%M:%%m/%d/%Y %H:%M:%S

ファイル File Dateiフォルダ Folder Ordner書式 Format Formatコピー Copy Kopierenリネーム Rename Umbenennen名前の変更 Rename Umbenennenすべて All Alle新しい New Neu日付 Date Datum種類 Type Typ拡張子 Extension Erweiterung追加 Add Hinzufügen削除 Remove Entfernen変更 Modify Ändern削除 Delete Löschen

Replace ErsetzenOrganize Organisieren

名前 Name Nameサイズ Size Größeミュージック Music Musik

Photo Fotoイメージ Image Bildドキュメント Document Dokument

選択数が多いほど\nファイルの検索が遅くなります。

オプション(&O)...

フォルダ コンテキスト メニュー(&C)フォルダの右クリックメニューから「Flexible Renamer「送る」メニューに追加(&A)

StrFunc.dll を登録(&R)これはスクリプト用文字列操作DLLで、StrConv/sprintf/LCMapString

ファイル名重複時の処理を毎回選択(&C)以下の設定で連番を付ける(&N)タグ・リネーム (日付の書式と無効な文字)(&T)%%DateTime%%の%%Format%%

置換整理

写真

Web Page Webseiteビデオ Video Videoプロパティ Property Eigenschaftお気に入り Favorites Favoritenプリセット Presets Voreinstellungen日時 Date/Time Datum/Zeit時刻 Time Zeit更新日時 Date modified Änderungsdatum作成日時 Date created Erstelldatumアクセス日時 Date accessed Letzter Zugriff撮影日 Date Taken Aufnahmedatum属性 Attributes Attributeアーティスト Artists Interpreten

Album Title Albumtitelトラック番号 Track Number Spurnummerトラック Track Titel年 year Jahrコメント Comment Kommentarジャンル Categories Kategorienタイトル Title Titelサブタイトル Subtitle Untertitel言語 Language Sprache予約 Reserved Reserviert不明 Unknown Unbekannt未定義 Not defined Nicht definiertタイトル Title Titel表題 Subject Thema作成者 Authors Autorenキーワード Keywords Stichwörterコメント Comments Kommentare説明 Description Beschreibungビデオ Video Videoイメージ Image Bildその他 Other Andere

コピー Copy Kopie～ of von

Shortcut to Verknüpfung zu ショートカット Shortcut Verknüpfung

(|\\[ (|\\[\\]||) \\]||)

日時 DateTime DatumZeitNumber + Extension Nummer + ErweiterungNumber + FileTitle + Nummer + DateiNamen + ErweiterungFileTitle + Number + DateiNamen + Nummer + ErweiterungSwap Both Side of '-' Tausche beide Seiten von '-'Replace "DSC" with " Ersetze "DSC" mit "IMG"Remove "Shortcut to Entferne "Verknüpfung zu "

Web ページ

アルバム タイトル

へのショートカット

(|（|【\\[\\]|】|）|)

連番 + 拡張子連番 + 元ファイルタイトル + 拡張子元ファイルタイトル + 連番 + 拡張子-の左右を入れ替え"DSC"を"IMG"に変換" へのショートカット"を削除

Remove " - Shortcut"(Entferne " - Verknüpfung"(Vista)Remove (n) Entferne (n)Remove [n] Entferne [n]Remove [n], or (n) Entferne [n], oder (n)

拡張子を小文字 Lower-Case ExtensionErweiterung kleinschreibenRemove "Copy (n) of Entferne "Kopie (n) von "Remove " - Copy (n)"(Entferne " - Kopie (n)"(Vista)

語頭を大文字 Capitalize Erster Buchstabe großschreiben半角 ⇔ 全角（拡張子を除く） ;CJK only ;CJK onlyカタカナ ⇔ ひらがな（拡張子を除く） ;JP only ;JP only大文字 ⇔ 小文字 Opposite-Case Umgekehrt groß/klein小文字 ⇒ 大文字 Upper-Case Alles großschreiben大文字 ⇒ 小文字 Lower-Case Alles kleinschreiben半角 ⇒ 全角（拡張子を除く） ;CJK only ;CJK only全角 ⇒ 半角（拡張子を除く） ;CJK only ;CJK only

AnyString(DateTime) Zeichen(DatumZeit) + NummerNumber(DateTime) + Nummer + Zeichen(DatumZeit)Insert AnyString(DateZeichen(DatumZeit) ab Pos. X vom StartInsert AnyString(DateZeichen(DatumZeit) ab Pos. X vom Ende

連番を先頭に追加 Insert Number at StarNummer am Start einfügen連番を末尾に追加 Insert Number at End Nummer am Ende einfügen日時 DateTime DatumZeit日時を先頭に追加 Insert DateTime at St DatumZeit am Start einfügen日時を末尾に追加 Insert DateTime at E DatumZeit am Ende einfügenフォルダ名を先頭に追加 Insert FolderName at OrdnerName am Start einfügen

FolderName + NumbeOrdnerName + NummerRemove N letter at Nthn-Zeichen ab Pos. X vom StartRemove N letter at Ntn-Zeichen ab Pos. X vom EndeRemove backward letteAlles ab Pos. X vom StartRemove forward letterAlles ab Pos. X vom EndeRemove "Copy (n) of Entferne "Kopie (n) von "Remove " - Copy (n)"(Entferne " - Kopie (n)"(Vista)

括弧とその中身を削除 Remove bracket and iEntfernen Sie Haltewinkel und InnereRemove [n], or (n) Entferne [n], oder (n)Remove [n] Entferne [n]Remove (n) Entferne (n)Remove "Shortcut to Entferne "Verknüpfung zu "Remove " - Shortcut"(Entferne " - Verknüpfung"(Vista)8.3 Format 8.3 Format

語頭を大文字 Capitalize Erster Buchstabe großschreibenUpper-Case Alles großschreibenLower-Case Alles kleinschreiben;CJK only ;CJK only;CJK only ;CJK only;JP only ;JP only;JP only ;JP onlyOpposite-Case Umgekehrt groß/klein;JP only ;JP only;JP only ;JP only;CJK only ;CJK only

" - ショートカット"を削除(Vista)(数字)を削除[数字]を削除[数字]、または(数字)を削除

"コピー (数字) ～ "を削除" - コピー (数字)"を削除(Vista)

文字列（日時）+連番連番+文字列（日時）文字列（日時）を先頭からn文字目に追加文字列（日時）を末尾からn文字目に追加

フォルダ名 + 連番先頭からn文字目よりn文字を削除末尾からn文字目よりn文字を削除先頭からn文字目より後を削除末尾からn文字目より前を削除"コピー (数字) ～ "を削除" - コピー (数字)"を削除(Vista)

[数字]、または(数字)を削除[数字]を削除(数字)を削除" へのショートカット"を削除" - ショートカット"を削除(Vista)8.3形式化

小文字 ⇒ 大文字大文字 ⇒ 小文字半角 ⇒ 全角（拡張子を除く）全角 ⇒ 半角（拡張子を除く）ひらがな ⇒ カタカナ（拡張子を除く）カタカナ ⇒ ひらがな（拡張子を除く）大文字 ⇔ 小文字半角ｶﾅ ⇒ 全角カナ全角カナ ⇒ 半角ｶﾅ半角 ⇔ 全角（拡張子を除く）

;JP only ;JP only文字列置換 Replace String Zeichen ersetzen

Arrange Digit of Nth Zahl an Pos. X hat n-Stellen vom StartArrange Digit of Nth Zahl an Pos. X hat n-Stellen vom EndeIncrease/Decrease Nt Increase/Decrease N. Zahl vom StartIncrease/Decrease Nt Increase/Decrease N. Zahl vom Ende

拡張子を大文字 Upper-Case ExtensionErweiterung großschreiben拡張子を小文字 Lower-Case ExtensionErweiterung kleinschreiben

%%Remove%% %%Ex%%Extension%% %%%Add%% %%Exten%%Extension%% %%%Replace%% %%Ex%%Extension%% %%

%%Music%% %%Music%% %%Music%%%%Picture%% %%Picture%% %%Picture%%%%Image%% %%Image%% %%Image%%%%Document%% %%Document%% %%Document%%%%Video%% %%Video%% %%Video%%

Musical Piece InformaMusikalische Informationen, \nwie Artist od%%Artist%% %%Artist%% %%Artist%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%%%TrackNumber%% %%TrackNumber% %%TrackNumber%%%Track%% %%Track%% %%Track%%%%Year%% %%Year%% %%Year%%%%Comment%% %%Comment%% %%Comment%%%%Categories%% %%Categories%% %%Categories%%%%Artist%% %%Artist%% %%Artist%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%%%TrackNumber%% %%TrackNumber% %%TrackNumber%%%Track%% %%Track%% %%Track%%%%Year%% %%Year%% %%Year%%%%Comment%% %%Comment%% %%Comment%%%%Categories%% %%Categories%% %%Categories%%%%Comment%% %%Comment%% %%Comment%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%

Beats-per-minute Beats pro MinuteComposers Komponisten

%%Categories%% %%Categories%% %%Categories%%Copyright Message Copyright MessageEncoding Time Encoding TimePlaylist Delay Playlist DelayEncoded by Codiert durchLyricist LyrikerGroup description Gruppenbeschreibung

%%Title%% %%Title%% %%Title%%%%Subtitle%% %%Subtitle%% %%Subtitle%%

Initial key Ursprünglicher Schl%%Language%% %%Language%% %%Language%%

Length LängeMood Stimmung

カタカナ ⇔ ひらがな（拡張子を除く）

先頭からn番目の数値の桁合わせ末尾からn番目の数値の桁合わせ先頭からn番目の数値を増減末尾からn番目の数値を増減

%%Extension%%を%%Remove%%%%Extension%%を%%Add%%%%Extension%%を%%Replace%%

CDアルバムなどの楽曲情報です。

ビート数/分作曲者

著作権情報エンコード日無音時間エンコード方式作詞者グループの説明

イニシャル キー

長さ雰囲気

Original Album Title Original Album TitleOriginal Filename Original FilenameOriginal Lyricist Original LyricistOriginal Artist Original ArtistOriginal Release YearOriginal Release YearLead Performer Lead PerformerAlbum artist AlbuminterpretConductors DirigentenModified by Modified byPart of set Teil eines SatzesPublisher Herausgeber

%%TrackNumber%% %%TrackNumber% %%TrackNumber%Internet Radio Stati Internet Radio Station NameInternet Radio Statio Internet Radio Station Owner

%%Size%% %%Size%% %%Size%%Album Sort Order Album Sort OrderPerformer Sort Order Performer Sort OrderTitle Sort Order Title Sort OrderISRC (international s ISRC (international standard recording codeEncoding Settings Encoding SettingsSet Subtitle Set SubtitleUser Defined Text User Defined TextRelease Year VeröffentlichungsjaCopyright InfromationCopyright InfromationOfficial Audio File W Official Audio File WebpageOfficial Artist WebpagOfficial Artist WebpageOfficial Audio Sourc Official Audio Source WebpageUser web URL Benutzerweb-URL

Picture Information \ Foto Informationen \nvon einer DigitalKamImage description Image beschreibungCamera maker KameraherstellerCamera model Kameramodell

%%Date taken%% %%Date taken%% %%Date taken%%Copyright CopyrightUser comments Benutzerkommenta

%%Artist%% %%Artist%% InterpretenRelated sound file Zugehörige sound dateiCreation software ErstellungssoftwarColor representati Farbdarstellung

sRGB sRGB sRGBUncalibrated Nicht kalibriert

%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Flash mode BlitzlichtmodusNo Flash Ohne BlitzlichtFlash BlitzlichtFlash without strobBlitz ohne StrobosFlash with strobe r Blitz mit StroboskoFocal length BrennweiteF-stop Blendenzahl

原作 アルバムタイトル原作 ファイル名原作 作詞家原作 アーティスト原作 リリース年アーティストアルバムのアーティスト指揮者編曲者セットのパート発行元

インターネットラジオ局インターネットラジオ局オーナー

アルバム ソート順アーティスト ソート順タイトル ソート順ISRC(国際標準レコーディングコード)エンコード設定セット サブタイトルユーザー定義テキストリリースされた年著作者URL公式URLアーティストURLインターネットラジオ局URLユーザー Web URL

デジタルカメラやスキャナの\n画像情報です。画像の説明カメラの製造元カメラのモデル

著作権ユーザー コメント

関連音声ファイル作成ソフトウェア色の表現

未調整

フラッシュ モードフラッシュなしフラッシュストロボの反射光なしのフラッシュストロボの反射光ありのフラッシュ焦点距離絞り値

Exposure time Belichtungszeit

ISO speed ISO-FilmempfindlicMetering mode Messmodus

%%Unknown%% %%Unknown%% %%Unknown%%Average IntegralCenter Weighted A MittenbetontSpot EinpunktMulti Spot MehrpunktPattern MehrfeldPartial Teilbereich

%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Light source Lichtquelle

%%Unknown%% %%Unknown%% %%Unknown%%Daylight TageslichtCool White Lamp Kalte weiße LampeTungsten KunstlichtStandard IlluminanStandardilluminantStandard IlluminanStandardilluminantStandard IlluminanStandardilluminant

D55 D55 D55D65 D65 D65D75 D75 D75

%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Exposure program Belichtungsprogr

%%Not defined%% %%Not defined%% %%Not defined%%Manual ManuellNormal program Normales ProgramAperture Priority ZeitautomatikShutter Priority BlendenautomatikCreative Program (bKreativprogramm (bAction Program (bi Aktionsprogramm (bPortrait Mode HochformatLandscape Mode Querformat

%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Exposure bias Lichtwert%d step %d Schritt(e)

Image Contents InformBilder Informationen \nnach IPTC.Caption BildtitelCaption Writer Bildtitel-VerfasserHeadline SchlagzeileCategory KategorieByline BylineByline Title Byline TitelCredits NachspannObject name Objektname

露出時間%1.2f 秒 %1.2f sec. %1.2f Sek.1/%d 秒 1/%d sec. 1/%d Sek.ISO 速度測光モード

平均中央重点測光スポットマルチ スポットパターン部分

光源

日光蛍光灯タングステン標準イルミナント A標準イルミナント B標準イルミナント C

露出プログラム

手動標準のプログラム絞り優先シャッター優先深度優先動体優先縦長横長

露出補正%d ステップ

IPTCにて定められた\n画像コンテンツ情報です。キャプションキャプション作成者ヘッドラインカテゴリ版権所有者共同版権所有者クレジットオブジェクト名

%%Date created%% %%Date created% %%Date created%City OrtState BundeslandCountry LandOriginal transmission Ursprünglicher GetriebehinweisCopyright notice Urheberrechtsvermerk

Document Information Dokument Information \nvon Microsoft Offic%%Title%% %%Title%% %%Title%%%%Subject%% %%Subject%% %%Subject%%%%Authors%% %%Authors%% %%Authors%%%%Keywords%% %%Keywords%% %%Keywords%%%%Comments%% %%Comments%% %%Comments%%%%Date created%% %%Date created% %%Date created%

Date last saved Letzte SpeicherungApplication Name AnwendungsnameCompany Name Firmenname

Document InformationDokument Informationen \nvon einer WebSe%%Title%% %%Title%% %%Title%%

Summary Info \nof proZusammenfassung

%%Description%% %%Description%% %%Description%%Media Medien

%%Video%% %%Video%% %%Video%%Audio AudioOrigin Ursprung

%%Image%% %%Image%% %%Image%%Camera KameraAdvanced Photo Erweiterte FotoeigContent Inhalte

%%File%% %%File%% %%File%%Other Andere

市区町村都道府県国オリジナル送信元記録著作権情報

マイクロソフト オフィスやPDFの\n文書情報です。

前回保存日時アプリケーション名会社名

Webページの文書情報です。

ファイル プロパティページの\n概要/詳細情報です。

メディア

オーディオ元の場所

カメラ高精細コンテンツ

その他

es-ES es-ES zh-TWES ES ZH-TWEspañol (*Imperfect) EspañolNaru Elena Lozano & F. C. A. rexx

http://hp.vector.co.j http://hp.vector.co.jp/a http://hp.vector.co.jp/a&Archivo &Archivo&Carpeta &CarpetaLista de carpetas Lista de carpetas 資料夾Salir Salir 離開&Salir\tAlt+F4 &Salir\tAlt+F4Edición Edición 編輯&Editar &Editar&Deshacer &Deshacer&Deshacer\tCtrl+Z &Deshacer\tCtrl+Z

Aus der Liste &entfernen\tDel &Borrar de la Lista\tDel&Seleccionar todo\ &Seleccionar todo\tCt

Auswahl &umkehren\tCtrl+I &Invertir Selección\tCtrl&%%Edit%% %%File &%%Edit%% %%File%%%%Edit%%%%File%%/%&Ver &VerBa&rras de herramiBa&rras de herramienBarra de &estado Barra de &estadoEspecificar Especificar 指定%%Specify%% %%F%%Specify%% %%Fil %%Specify%%%%File%%Specify%% %%F%%Specify%% %%Fol %%Specify%%%%Fold&Cambiar nombre &Renombrar&Etiqueta-Cambiar n &Renombrar etiqueta&Atributos &Atributos

&Neues Objekt erstellen &Objeto Numerado&Fuente... &Fuente...%%Re&fresh folder%%Re&fresh folder t %%Re&fresh folder t%%Re&fresh%% %%%%Re&fresh%% %%FoActuali&zar Actuali&zar&Favoritos &Favoritos&Agregar a favorit &Agregar a Favoritos&Organizar favorito&Organizar Favoritos.

&Aktuelle \"Suchen/Ersetzen\"-Einstellung &Añadir propiedades acOrganizar PreestablecOrganizar Predefinidos 組織預先設定&%%Order Preset%%&%%Order Preset%%&Herramientas &Herramientas

Reset Window &Layout &Restaurar ventanasAy&uda Ay&udaA&brir la página prA&brir la página princ&Acerca de Flexibl &Acerca de Flexible RAcerca de Flexible Acerca de Flexible R

Ej.: *.???Beliebiges Zeichen\t? Cualquier carácter\t?Beliebige Zeichenkette\t* Cualquier cadena\t*E-mail-Anfrage starten Preguntar via E-mail

Ej.: (.*)\\.(...)

正體中文(臺灣)

檔案(&F)資料夾(&D)

離開(&X)\tAlt+F4

編輯(&E)復原(&U)復原(&U)\tCtrl+Z從清單中刪除(&D)\tDel全選(&A)\tCtrl+A反向選取(&I)\tCtrl+I

檢視(&V)工具列(&T)狀態列(&S)

重新命名(&R)以標籤命名(&T)檔案屬性(&A)建立編號物件(&N)字型(&O)...

更新資料夾樹(&F)更新(&F)我的最愛(&A)加到我的最愛(&A)組織我的最愛(&O)...新增目前搜尋/取代設定(&A)

組織預先設定(&O)工具(&T)重設視窗布局(&L)說明(&H)開啟網站首頁(&O)關於 Flexible Renamer(&A)...關於 Flexible Renamer例: *.???任意字元\t?任意字串\t*以 E-mail 詢問例: (.*)\\.(...)

Ein beliebiges Zeichen\t. Un carácter cualquiera\t.Eine beliebige Zeichenkette\t.* Cualquier cadena\t.*Ein Zeichen der Auswahl (hier A,B,C...Z)\t[AEntre A y Z\t[A-Z]Ein Zeichen, aber keins aus der [Auswahl]\ NO entre A y Z\t[^A-Z]Eine beliebige Nummer (entspricht [0-9])\t\Un carácter numérico[0-9Ein Zeichen, aber keine Nummer [^0-9]\t\\ Un carácter NO numéricoEin Alphanummerisches Zeichen [0-9a-zA-Z_Un carácter alfanuméricoEin Zeichen, aber kein Alphanummerisches Un carácter NO alfanúme

Un espacio\t\\sEin Zeichen, aber kein Leerzeichen\t\\S NO un espacio\t\\SEinen Punkt an sich\t\\. Un punto\t\\.Suche am Anfang des Namens\t^ Comienzo de Línea\t^Suche am Ende des Namens\t$ Fin de Línea\t$

Uno u otro\t|Keinmal oder einmal\t? Cero o uno\t?Keinmal oder öfters\t* Cero o más\t*Einmal oder öfters\t+ Uno o más\t+

Exactamente m veces\tMindestens 'm' mal oder öfters\t{m,} Al menos m veces\t{m,}Mindestens 'm' mal, aber nicht öfters als ' Al menos m pero no más

Agrupación/Etiqueta\t()Ej.: A-Za-zEj.: a-zA-Z

Número Número 數字Minúsculas Minúsculas 小寫Mayúsculas Mayúsculas 大寫Ancho completo Ancho completo 全形Ideograma unificadIdeograma unificado 漢字數字Número romano Número romano 羅馬數字Número romano peNúmero romano pequ小寫羅馬數字%%Lowercase%%\ta%%Lowercase%%\ta-z%%Lowercase%%\ta-z%%Uppercase%%\t%%Uppercase%%\tA-Z%%Uppercase%%\tA-Z

%%Number%%\t0-9%%Number%%\t0-9 %%Number%%\t0-9

;JP Only ;JP Only

z.B. : ??_Rename\\2.\\1 Ej.: ??_Renombrado\\2.\\Originaler Dateiname mit Erw.\t\\0 Nombre actual\t\\0Originaler Dateiname\t\\t Título Archivo actual\t\\tOriginale Erweiterung\t\\e Extensión actual\t\\e

Nombre de carpeta\tNombre de carpeta\t\\Parent-Ordner Name\t\\F Nombre de carpeta padre

1 dígito númerico\t?2 dígitos númericos\t??3 dígitos númericos\t???

一個任意字元\t.任意字串\t.*從 A 到 Z\t[A-Z]除了 A 到 Z\t[^A-Z]一個數字[0-9]\t\\d一個非數字[^0-9]\t\\D一個字母或數字[0-9a-zA-Z_]\t\\w一個非字母或數字[^0-9a-zA-Z_]\t\\W一個空格\t\\s一個非空格\t\\S一個句號\t\\.行首\t^行尾\t$選擇(alternative)\t|零或一\t?零或更多\t*一或更多\t+恰好m次\t{m}至少m次\t{m,}至少m次但少於n次\t{m,n}群組/標籤\t()例: A-Za-z例: a-zA-Z

%%Fullwidth%% %%Lowercase%%\t%%Fullwidth%% %%Lowercase%%\t%%Fullwidth%%%%Lowercase%%\t%%Fullwidth%% %%Uppercase%%\t%%Fullwidth%% %%Uppercase%%\t%%Fullwidth%%%%Uppercase%%\tHiragana\tぁ-ん Hiragana\tぁ-ん 平假名\tぁ-んKatakana\tァ-ン Katakana\tァ-ン 片假名\tァ-ン

%%Fullwidth%% %%Number%%\t%%Fullwidth%%%%Number%%\t%%Fullwidth%%%%Number%%\t%%Number Kanji%%\t%%Number Kanji%%\t%%Number Kanji%%\t

舊式漢字數字\t〇壱弐参四五六七八九拾%%Small Roman Numeral%%\t%%Small Roman Numeral%%\t%%Small Roman Numeral%%\t%%Roman Numeral%%\t%%Roman Numeral%%\t%%Roman Numeral%%\t

例: ??_Rename\\2.\\1目前名稱\t\\0目前檔名\t\\t目前%%Extension%%\t\\e資料夾名稱\t\\f上層資料夾名稱\t\\F一位數字\t?兩位數字\t??三位數字\t???

4 dígitos númericos\t???DateiDatum(4-Stellig Year+Month+Day)\t\\Fecha archivo(Año 4 dígDateiDatum(2-Stellig Year+Month+Day)\t\\Fecha archivo(Año 2 dígiDateiZeit(24-Std. Hour+Min.+Sec.)\t\\H\\M\Hora archivo(Hora 24+MiDateiZeit(AM/PM+Hour+Min.+Sec.)\t\\p\\I\\ Hora archivo (AM/PM+HorErgebnis der Gruppe 1\t\\1 Coincidente con grupo 1\Ergebnis der Gruppe 2\t\\2 Coincidente con grupo 2\Ergebnis der Gruppe 3\t\\3 Coincidente con grupo 3\Ergebnis der Gruppe 4\t\\4 Coincidente con grupo 4\Ergebnis der Gruppe 5\t\\5 Coincidente con grupo 5\Ergebnis der Gruppe 6\t\\6 Coincidente con grupo 6\Ergebnis der Gruppe 7\t\\7 Coincidente con grupo 7\Ergebnis der Gruppe 8\t\\8 Coincidente con grupo 8\Ergebnis der Gruppe 9\t\\9 Coincidente con grupo 9\Nächstes Zeichen großschreiben\t\\u Siguiente en mayúsculas\Alles großschreiben bis zum \\E\t\\U Mayúsculas hasta \\E\t\\Nachstes Zeichen kleinschreiben\t\\l Siguiente en minúsculas\tAlles kleinschreiben bis zum \\E\t\\L Minúsculas hasta \\E\t\\L\\U, \\L oder \\Q beenden \t\\E Intervalo de \\U, \\L, \\Q\t&Nummerierungs Einstellungen &Enumeración

Fecha Fecha 時間戳記&Fecha &Fecha

&Letztes Zugriffs-Datum als Zeitstempel Fecha de actualizació&ErstellungsDatum als Zeitstempel Fecha de creación co

Ocultar archivos p Ocultar archivos prot&Muß komplett übereinstimmen Sólo coincidentes comp

Búsqueda MayúsculasBúsqueda sensible a maZuletzt benutzte Zielordner Carpeta de destino más 最近的目標資料夾Erstelle Unterordner im Zielverzeichni&s Crear subcarpeta en des

Otro formato 其他格式Mostrar en grupos 以群組顯示

Ninguno Ninguno 無En la carpeta En la carpeta 資料夾

Orden aleatorio 隨機Subir Subir 往上移Bajar Bajar 往下移

Speichern && Schließen Guardar y cerrar 儲存並關閉\nAttribute/Zeitstempel von Dateien oder O\nModifica fechas y atrib

Incluir subcarpetaspara más prontopara más tardeDía 日

Límite mínimo Límite mínimo 最小限制Límite máximo Límite máximo 最大限制%%Date%% de bas%%Date%% baseFecha modificaciónFecha modificaciónFecha de creación Fecha de creaciónFecha de acceso Fecha de accesoFecha de captura deCaptura de fotografía

Ändere EXIF-Erstellungsdatum wenn es exisModifica la foto tomada Aplicar a Aplicar a 套用至

四位數字\t????檔案日期(四位年月日)\t\\Y\\m\\d檔案日期(兩位年月日)\t\\y\\m\\d檔案時間(24小時分秒)\t\\H\\M\\S檔案時間(AM/PM時分秒)\t\\p\\I\\M\\S符合群組 1\t\\1符合群組 2\t\\2符合群組 3\t\\3符合群組 4\t\\4符合群組 5\t\\5符合群組 6\t\\6符合群組 7\t\\7符合群組 8\t\\8符合群組 9\t\\9下個字母大寫\t\\u到 \\E 之前大寫\t\\U下個字母小寫\t\\l到 \\E 之前小寫\t\\L終止 \\U, \\L, \\Q 的效果\t\\E編號(&N)

時間戳記(&T)修改日期為時間戳記(&U)建立日期為時間戳記(&C)隱藏保護的作業系統檔案 (建議使用只有完全符合(&M)符合大小寫(&C)

在目標建立子資料夾(&S)

\n修改檔案/資料夾的屬性/時間戳記。進入子資料夾(&B)至更早(&E)至更晚(&L)

基本%%DateTime%%修改日期(&M)建立日期(&C)存取日期(&A)拍照日期(&T)若存在EXIF資訊則修改為拍照日期

Ordner-Zeitstempel ändern Modifica la fecha de la c 修改資料夾時間戳記&Sólo lectura &Sólo lecturaArchi&vo Archi&vo&Oculto &Oculto&Sistema &Sistema

Grau bedeutet, Attribut nicht ändern. Con los elementos grises&Modificar

Neues nummeriertes Objekt\n(Datei oder OCrea un objeto numeradoArt des zu erstellenden Objektes Clase de objeto origen 目標物件類型

Vacío Vacío 空%%Empty%% %%Fi%%File%% %%Empty %%Empty%%%%File%%%Copy%% %%Fil %%Copy%% %%File% %%Copy%%%%File%%%Empty%% %%Fo%%Folder%% %%Emp%%Empty%%%%Folde%%Copy%% %%Fol%%Copy%% %%Folde%%Copy%%%%FolderBytes Bytes 位元組Disponible(s) disponible 可用%%Byte%%(K/M/G %%%%Byte%%(K/M/G %%Av%%Byte%%(K/M/G %%Av

Benutze '?' für Nummerierung.\nBenutze '.eEn caso de multiples objCantidad 數量Comienzo 開始自

Paso Paso 間隔&Crear

\nDatei oder Ordner umbenennen \nRenombra archivos/carProfundidad Profundidad 深度avanzada avanzado 進階%%Rename%% &%%A%%Rename%% &%%Adv%%Advanced%%%%Renseleccionados seleccionado 選取的actuales actual 目前elemento elemento 項目%%item%% %%sele%%item%% %%select%%selected%%%%it%%item%% %%cur %%item%% %%curre %%current%%%%ite%%Rename%% %%A%%Rename%% %%Adv%%Advanced%%%%R%%Advanced Renam%%Advanced Rename%%%Advanced Rename%Entre %%Rename%%Entra en modo %%AdvMétodo %%Renam Método %%Rename%

Comodín &Wild CardReg &Exp Reg &Exp Reg &Exp&Traducción &Traducción &TranslationSoporte Soporte 支援Opciones Opciones 選項&Deshacer &DeshacerMenú Menú 選單

Comienzo 起始數字Valor Valor 值

DightPos 數字位置Dígitos Dígitos 數字Agregar Agregar 加入

Cadena 加入字串Muestra Muestra 樣本

Formato fecha 時間格式Fuente 來源字串

唯讀(&R)保存(&V)隱藏(&H)系統(&S)灰色(半選)則會保留其屬性開始修改(&S)建立編號物件\n(指定大小的檔案

在複數物件的情況下，物件會在

開始建立(&S)\n重新命名檔案/資料夾。

以%%selected%%%%Menu%%%%item%%%%Rename%%方式

復原(&U)

Destino 目標字串Enumeración Enumeración 編號Tipo Del Número Tipo de número 數字類型Dígito decimal Número decimal 十進位數字Dígito hexadecimalNúmero hexadecimal 十六進位數字Alfabéticamente Alfabéticamente 英文字母順序Cancelar Cancelar 取消

Behandlung von Dateinamen bei Konflikte Verificación del tratamie驗證檔名衝突處理方式Treatment Tratamiento 處理&Reintentar &Reintentar&Saltar &SaltarSaltar Todo Saltar Todo 全部跳過Sobrescribir Sobrescribir 覆寫%%Overwrite%% %%%Overwrite%% %%A全部覆寫&Enumeración Auto &Numeración automátic

Ej.: (??)Posición Posición 位置Inicio InicioFinal FinalCon&tinuar Con&tinuar

Datei nach Meta-Tag-Informationen\numbe\nRenombra archivos, \nuEtiqueta Etiqueta 標籤Lista de etiqueta Etiquetas 標籤清單Etiqueta-Cambiar no Renombrar etiqueta 標籤重新命名

Umbenennung war komplett Erfolgreich! ¡Renombrado completadoDiese Datei wird von Flexible Renamer Este archivo es emplead這個檔案是用來復原以及錯誤還原。

M/d/yyyy H:mm:ss M/d/yyyy H:mm:ssZiel-Namen Konflikt! Diesen Namen gibt es¡El nombre de destino esUmbenennung gescheitert!\n Ordner: %s\n¡Fallo al renombrar!\n Operation zurück nehmen?\nDatum: %s\nOr¿Deshacer esta operació%s\nDie Datei Rename.Log ist nicht in Ord %s\nLog ilegal\nLa últiEs wurde alles wiederhergestellt. Deshacer completo. 復原完畢。Ich bearbeite nur die ausgewählte(n) Datei Renombrar sólo el archiZiel-Datei\n%s\nexistiert bereits!\nDie ¡El archivo destino \n%sAchtung, ich bearbeite ALLE Dateien/OrdnerRenombrar todos los arcRücknahme war nicht möglich Fallo al deshacer 復原失敗Überspringe diese Datei und fahre fort Saltar este archivo y con跳過此檔案並繼續Überspringe alle Dateien und fahre fort Saltar todos los errores 跳過所有錯誤檔案並繼續Abbruch und Rücknahme aller Änderungen Abortar y deshacer la o 中止並復原重新命名作業Operation abbrechen und aktuellen Zustan Abortar la operación con 以目前狀態中止作業Drag && Drop ist auch möglich Arrastrar y soltar está t 同樣可以使用拖放

Selección del archivo fu Selection of Source FileAls Joker sind die Wildcards * und ? möglic Comodínes(*, ?) está disVerweise auf Substrings\n * und ? mittels \\Subcadenas de comodínes

Invertir selección. 反向選取Benenne die Dateien wie in der Vorschau-SRenombrar los archivos e重新命名預覽清單中的檔案Letzte Umbenennungs-Operation zurückn Deshacer la ultima oper 復原前一次的重新命名作業Nur ausgewählte Dateien umbenennen, oderRenombrar sólo los archiv若有選取檔案則只重新命名選取的檔案，否則重新命Rekursiv auch in Unterordner Recursivamente bajo su 進入子資料夾

Modificar atributos 開始修改屬性

&％％Cancel％％ &％％Cancel％％ ％％Cancel％％(&C)

重試(&R)跳過(&S)

自動編號(&N)例: (??)

開始(&T)結束(&E)繼續(&T)\n檔案重新命名\n使用標籤資訊。

重新命名成功!

目標名稱重複!\n 資料夾: %s\n 重新命名失敗!\n 資料夾: %s\n 復原這個作業?\nDate: %s\n%s\n不合法的紀錄\n前一次的作業可能是異常中止。

只重新命名選取的檔案/資料夾目標檔案\n%s\n已經存在!\n重新命名所有檔案/資料夾

可使用 Wildcard(*, ?)Wildcard(*, ?)-符合字串等於

Operation abbrechen Abortar operación. 中止作業Fehler beim Datei kopieren!\n%s ¡Fallo al copiar archivosÄndere Ordner Zeitstempel Modificar la fecha del ca修改資料夾時間戳記

Renombrando...Modificando atributos...

Vorbereitung zum Ändern... Preparar para modificar..Umbenennen zurücknehmen... Deshacer renombrado...

Nombre actual 目前名稱%%New%% %%Nam%%New%% %%Name %%New%%%%Name%%%New%% %%Pres%%New%% %%Prese %%New%%%%Preset

%d objetosNombre del objeto 物件名稱Tamaño del objeto 物件大小Cantidad de objetos 物件數量

Objekte im ausgewähltem Ordner erstellen Crear objetos 開始建立物件Creando objetos...

Crear una nueva arcCrear un nuevo archiv建立新的空檔案。Crear una nueva caCrear una nueva carpe建立新的空資料夾。

Buscar con comodínesSuche mit Regular-Expression Buscar con expresiones Regular-Expression ist möglich Las expresiones regulareVerweise auf Substrings (...)\n mittels \\1 - Subcadenas entre corchet

Método %%Search Método %%Search%%Buscar Buscar 搜尋Reemplazar Reemplazar 取代

Nombre predefinido 預先設定名稱Benutze Joker/Wildcard oder Regular-ExpresRenombrado flexible usaTausche alle Zeichen der Suche mit\nden ZReemplazar todos los car<Q>How to Search and Replace <Q>Como buscar y reem

Carpeta origen 目標資料夾Selecionar carpeta orige 選取目標資料夾No hay archivo origen 沒有目標檔案Nombre de entrada 請輸入名稱Tamaño de entrada 請輸入大小

Vorrat an gespeicherten Suche&&Ersetze-MReutilizar una busquedaSuchhilfe. Platzhalter, die hier benutzt we Insertar el elemento sel 插入清單中的項目到搜尋條件Hilfe zum Ersetzten. Platzhalter, die hier Insertar el elemento sel 插入清單中的項目到取代條件Umbenennungs Einstellungen Opciones relacionadas c關於重新命名的選項Sortiere nach Bedingung und Nummeriere Ordenar por condición y 以條件排序並重新編號Wähle Voreinstellung Seleccionar predefinido 選取預先設定Die Objekte werden erstellt werden Estos objetos seran crea物件將會被建立在那裡Kann " nicht benutzen No puede usar "Ändere nur ausgewählte Datei/Ordner Modifica solo el archivo/Regular-Expression Einstellungen Opciones relacionadas c

Se ha completado lSe ha completado la b搜尋完畢。沒有結果可以顯示Cantidad de entrada 請輸入數量

Wähle eine Umbenennungs-Funktion Selecionar función de r 選取重新命名功能Nach was wird gesucht Entrada Buscar por 請輸入搜尋Mit was soll das gesuchte ersetzt werden Entrada Reemplazar con請輸入取代

Comodín WildcardExpresion regular Regular-Expression

複製檔案失敗!\n%s

重新命名中...修改屬性中...準備修改...復原重新命名中...

%d 個物件

建立物件中...

以 Wildcard 搜尋以 Regular-Expression 搜尋可使用 Regular-ExpressionBracket-RegExp-符合字串等於%%Search%%方式

Flexible Rename 使用 Wildcard 以取代清單中的字元\n取代搜尋清單中的字元<Q>如何搜尋及取代

載入已定義好的搜尋/取代設定

無法使用 "只修改選取的檔案/資料夾關於 Regular-Expression

Traducción de caractere Letter-TranslationTrage zusätzliche Zeichen hier ein Introduzca cadena adicio在此輸入額外字串Trage Quell-Zeichen hier ein Introduzca cadena fuent 在此輸入來源字串Trage Ziel-Zeichen hier ein Introduzca cadena desti 在此輸入目標字串Erreichbar über Einstellungen unter der FunDisponibles opciones bajoAvailable to Settings Under the Function ListNummer oder Zeichen einfügen Introduzca número o ca 插入數字或字串Nummer oder Zeichen entfernen Borrar número o cadenaGroß-/kleinschreibung Traducir caracteres 轉變文字

Reemplazar cadena 取代字串%%Organize%% % %%Organize%% valor %%Organize%%%%Nu%%Modify%% %%Ex%%Modify%% %%Exte%%Modify%%%%Exte

Sorry, in dieser Version noch nicht verfügb Lo siento, aun no esta 抱歉，尚未實作。Introduzca el nombre aq 在此輸入名稱

Bis zu welcher Verzeichnistiefe soll umbe Profundidad de busqueda搜尋子資料夾深度Mehrere Datei-Filter möglich(Wildcard), Tr Puede definir el filtro p

Copiar este archivoCopiar este archivo 複製此檔案Copiar esta carpetaCopiar esta carpeta 複製此資料夾

Wähle eine Datei die kopiert werden soll Seleccionar archivo orig 選取要複製的來源檔案Wähle einen Ordner der kopiert werden sol Selecionar carpeta orige 選取要複製的來源資料夾Die folgenden Zeichen können nicht in ein El siguiente carácter noOperation wiederholen Reintentar operacion 重試作業

&Modificar &ModificarSeleccionar carpeta 選取資料夾

Organizar favoritosOrganizar favoritos 組織我的最愛Wähle den Ziel-Ordner Seleccionar carpeta dest選取目標資料夾

Destino Destino 目標Filtros Filtros 過濾器

Objeto Numerado 編號物件%%Specify%% %%D%%Specify%% %%Dat%%Specify%%%%Dat

Desplazar 時間偏移Generador aleatorio

Ziehe Datei oder Ordner vom Windows-ExplSoltar archivos y carpet 從檔案總管中拖放檔案或資料夾至此Verschiebe Datum um gewählte Tage Dias a desplazar 偏移日數Zeit vor/zurück stellen Tiempo a desplazar 偏移時間Früheste Zeit für das zufällige Datum Limite inferior de Fecha/Letzt mögliches Datum für diese Änderung Limite superior de FechaKeine Modifikation von Attribute und Zeits No modificación de atrib屬性及時間戳記並沒有改變Format des neuen Namens Formato del nuevo nomb新名稱格式Liste der unterstützten Tag-Informationen Lista de informacion de 支援的標籤資訊清單

%m/%d/%Y %m/%d/%YM/d/yyyy M/d/yyyyHacer lo mismo 改成一樣

Buscando... Buscando...Füge zur Liste hinzu... Añadiendo a la lista...Obwohl die Objekte hereingezogen wurden, wAunque los objetos ha sidDatum \\Y\\y\\m\\d und Zeit \\H\\M\\S kann El formato de hora puede也可以指定時間格式。Das Format kann modifiziert werden. Un formato puede ser ed可以編輯格式。

&Mover &Mover&Copiar &Copiar&Papelera de recicl&Papelera de reciclaj&Acceso directo &Acceso directo

%%Remove%%數字或字串

可以定義複數的過濾條件(wildcard)

檔案名稱中不可以包含下列字元

修改(&M)

隨機產生

隨機產生時間日期下限隨機產生時間日期上限

搜尋中...加到清單中...雖然有拖放物件，但沒有加到清單中。

移動(&M)複製(&C)資源回收(&R)捷徑(&S)

Acceso fisico.Verschiebe&Umbenennen in einen anderenMover y renombrar a otr移動並重新命名至另一資料夾Kopiere&Umbenennen in einen anderen OrCopiar y renombrar a otr複製並重新命名至另一資料夾Verknüpfung&Umbenennen in einen andereCrear acceso directo y r 建立捷徑並重新命名至另一資料夾Erstelle HardLink&Umbenenne in anderen Crear acceso fisico y re 建立連結並重新命名至另一資料夾Verschiebe in den Papierkorb Mover a la papelera de re移至資源回收筒Anwenden nur auf ausgewählte Dateien/OrProcesar solo el archivoAnwenden auf alle Datein/Ordner Procesar todos los archi

Generación secuencialGewünschte Operation Operación a realizar 要執行的作業Start-Datum/Zeit für die sequenzielle Ände Comenzar valor de fecha

Buscando a %s... Buscando a %s...Búsqueda completa 搜尋完畢

Dateien oder Ordner umbenennen.\nEinfac Renombra archivos/carpeDateien nach ihren Tag-Information umbe Renombra archivos, usanAttribute/Zeitstempel von Datei/Ordner ändModifica atributos y fechErstelle neues Objekt(Datei/Ordner), im a Crea un objeto numerado Schriftart wählen\nFont Seleccionar fuente\nfuen

Actualizar %%Folder Actualizar árbol de carpeÖffnet Flexible Renamer Homepage\nFlexi Abrir el sitio WEB de FlAktueller Ordner zu den Favoriten hinzufügAñadir favoritos 加到我的最愛Favoriten-Einträge neu ordnen Abrir carpeta de favoritoWähle Dateien ordnerweise zum Bearbeite Especifica los objetos orWähle einzelne Dateien/Ordner per Drag & Especifica los archivos orAuswahl umkehren.\nAuswahl umkehren Invierte los son selecionEntfernt das gewählte Objekt aus der DateiLBorra los elementos selecWählt alle Objekte in der DateiListe aus.\nSSeleciona todos los elemNimmt die letzte Umbenennungs-OperationDeshace la operacion de

&%%Edit%% %%File Edita el nombre del aZeigt Programminformation, VersionsnummMuestra información delBeendet Flexible Renamer.\nEnde Sale del programa FlexibZeigt oder versteckt die Toolbar\nToggle T Muestra u oculta la barZeigt oder versteckt die Status bar\nToggl Muestra u oculta la barGesamt: %5d Objekte Mostrados: %5d objetosGewählt: %5d Objekte Seleccionados: %5d obje

&Idioma &IdiomaTipo de archivo Tipo de archivo 檔案類型Tiempo Tiempo 時間

Geänderte Spracheinstellung werden wirks El cambio de lenguaje serScript ScriptScript Las meta-expresiones sonMeta-expressions are intactly treated as syntax Lenguaje de &script Lenguaje de &script

Liste der unterstützen Funktionen Lista de funciones sopor支援函式清單&Función &FunciónFunción &incrustadFunción &incrustadaEditar &script Editar &script

Benutze String Function DLL(StrFunc.dll) füUsar la función DLL de caVerwenden Eigenschaft Usar &propiedades del a

Edición... Edición...Eigenschaftdefinitionen bearbeiten Editar definición de pro

連結(&H)

只處理選取的檔案/資料夾處理所有檔案/資料夾順序產生

順序產生日期時間的開始值搜尋 %s 中...

重新命名檔案/資料夾。\n重新命名重新命名檔案，使用標籤資訊。修改檔案/資料夾的屬性/時間戳記。建立編號物件(指定大小的檔案選取字型\n字型更新資料夾樹\n更新開啟 Flexible Renamer 網站

開啟我的最愛資料夾由資料夾指定目標\n指定資料夾由拖放指定目標檔案\n指定檔案將選取的項目和未選取的項目反轉。自檔案清單刪除選取的項目。選取檔案清單中所有的項目。復原先前的重新命名作業。\n直接編輯清單中的檔案/資料夾名稱顯示程式資訊，版本號以及版權離開 Flexible Renamer。\n顯示或隱藏工具列\n切換工具列顯示或隱藏狀態列\n切換狀態列顯示: %5d 個物件選取: %5d 個物件語言(&L)

改變語言會在下一次啟動時生效。腳本

腳本語言(&L)

函式(&F)內建函式(&E)編輯腳本(&S)腳本使用字串函式庫DLL(StrFunc.dll)使用檔案內容資訊(&P)編輯...編輯內容定義

Eigenschaftdefinitionen Definición de propiedadViele Auswahldetails macht das\nwiedersteCuanto más elementos se

Iniciar Iniciar 開始Neuanfang bei Ordner Reiniciar en cada carpet 在每個資料夾重設

No volver a pregunNo volver a pregunta 不要再問我&Opciones... &Opciones...Uso general Uso general 一般

Ändere allgemeine Optionen Modificar la opción gener修改一般選項&Kontext-Menü für Ordner Menu contextual de carpStarte "Flexible Renamer" mittels rechtem Permite lanzar "Flexibl&Aktiviere Link im "Sende an" Menü &Añadir al Menu "Enviar*Vor dem Deinstallieren von FR, bitte wiede*En caso de desinstalar,Ändere Umbenenn-Optionen Modificar la opción de r 修改重新命名選項StrFunc.dll &registrieren &Registrar StrFunc.dllDies ist die Stringverarbeitungs-DLL für Sk Esta es una DLL de opera*Vor Deinstallation von FR bitte deaktiviere*En caso de desinstalaciBehandlung bei Namenskonflikten Tratamiento cuando el no檔名衝突時的處理方式Jeweilige Nachfrage von Fall zu Fall Elegir tratamiento en caAutom. Nummerierung nach folgenden EinsAutonumerar usando las

Etiqueta-Cambiar no Formato FechaHora y car%%DateTime%% %%%%Format%% %%DateT%%DateTime%%%%For

Formatiere die im Tag gespeicherte Zeit. La forma de sacar la hor The form at the time of taking out time from tModificable Modificable 可編輯%%DateTime Format %%DateTime Format%%:%%DateTime Format%%:

Caracteres inválidos 無效字元Sind in den Tag-Information evtl. unerlaub El carácter inválido dent The invalid character contained in tag informa%m/%d/%Y %H:%M:%S %m/%d/%Y %H:%M:%S %m/%d/%Y %H:%M:%S

Archivo Archivo 檔案Carpeta Carpeta 資料夾Formato Formato 格式Copiar Copiar 複製Cambiar nombre Renombrar 重新命名Cambiar nombre Cambiar nombre 更改名稱Todo Todo 全部Nuevas Nuevas 新增Fecha Fecha 日期Tipo Tipo 類型Extensión Extensión 副檔名Agregar Agregar 加入Quitar Borrar 移除Modificar Modificar 更改Eliminar Borrar 刪除Reemplazar Reemplazar 取代Organizar Organizar 組織Nombre Nombre 名稱Tamaño Tamaño 大小Música Música 音樂Fotografía Fotografía 圖片Imagen Imagen 影像Documento Documento 文件

內容定義選取越多詳細項目會\n使得取得檔案越慢。

選項(&O)...

資料夾快顯功能表(&C)可以藉由資料夾的右鍵選單啟加到"傳送到"選單(&A)*若要移除，取消勾選所有項目。

註冊 StrFunc.dll (&R)這是腳本用的字串處理動態連結程式庫，支援*若要移除，取消勾選此項目。

每次檔名衝突時選擇處理方式以下列設定自動編號(&N)標籤重新命名(日期時間格式及無效字元

Página Web Página Web 網頁Vídeo Vídeo 影片Propiedad PropiedadFavoritos Favoritos 我的最愛Preestablecidos Predefinido 預先設定Fecha/Tiempo Fecha/Hora 日期時間Tiempo Hora 時間Fecha modificaciónFecha modificación 修改日期Fecha de creación Fecha de creación 建立日期Fecha de acceso Fecha de acceso 存取日期Fecha de captura Fecha de captura 拍照日期Atributos Atributos 屬性Intérpretes Intérpretes 演出者Título del álbum Título del álbum 專輯標題Número de pista Número de pista 音軌序號Pista Pista 音軌año Año 年份

Comentario 註解Categoría 類別

Título Título 標題Subtítulo Subtítulo 副標題Idioma Idioma 語言Reservado Reservado 保留Desconocido Desconocido 不明Sin definir Sin definir 未定義Título Título 標題Asunto Asunto 主旨Autores Autores 作者Palabras clave Palabras clave 關鍵字Comentarios Comentarios 註解Descripción Descripción 描述Vídeo Vídeo 影片Imagen Imagen 影像Otros Otros 其他

Copia 複製de ofAcceso directo aAcceso directo 捷徑

(|\\[ (|\\[ (|\\[\\]||) \\]||) \\]||)

FechaHora 日期時間Nummer + Erweiterung Número + ExtensiónNummer + DateiNamen + Erweiterung Número + TítuloArchivo DateiNamen + Nummer + Erweiterung TítuloArchivo + Número Tausche beide Seiten von '-' Intercambiar ambos ladosErsetze "DSC" mit "IMG" Reemplazar "DSC" con "Entferne "Verknüpfung zu " Borrar "Acceso directo a

內容

捷徑 -

數字 + %%Extension%%數字 + 檔名 + %%Extension%%檔名 + 數字 + %%Extension%%交換 '-' 的兩邊取代 "DSC" 為 "IMG"%%Remove%% "捷徑 - "

Entferne " - Verknüpfung"(Vista) Borrar " - Acceso directo"Borrar (n) %%Remove%% (n)Borrar [n] %%Remove%% [n]

Entferne [n], oder (n) Borrar [n], o (n)Erweiterung kleinschreiben Extensión minúsculasEntferne "Kopie (n) von " Borrar "Copia (n) de "Entferne " - Kopie (n)"(Vista) Borrar " - Copia (n)"(VistErster Buchstabe großschreiben Tipo oración 句首大寫

;CJK only ;CJK only 半角 ⇔ 全角（拡張子を除く;JP only ;JP only 片仮名 ⇔ 平仮名（拡張子を

Umgekehrt groß/klein Tipo inverso 大小寫互換Mayúsculas 大寫Minúsculas 小寫

;CJK only ;CJK only 半角 ⇒ 全角（拡張子を除く;CJK only ;CJK only 全角 ⇒ 半角（拡張子を除く

Zeichen(DatumZeit) + Nummer Cualquier cadena (FechNummer + Zeichen(DatumZeit) Número (FechaHora) + CZeichen(DatumZeit) ab Pos. X vom Start Insertar cualquier cadenZeichen(DatumZeit) ab Pos. X vom Ende Insertar cualquier cadenaNummer am Start einfügen Insertar número al princi插入數字於開頭Nummer am Ende einfügen Insertar número al final 插入數字於結尾

FechaHora 日期時間DatumZeit am Start einfügen Insertar FechaHora al priDatumZeit am Ende einfügen Insertar FechaHora al finOrdnerName am Start einfügen Insertar Nombre de carpe插入資料夾名稱於開頭OrdnerName + Nummer Nombre de carpeta + Nn-Zeichen ab Pos. X vom Start Borrar N caracteres a parn-Zeichen ab Pos. X vom Ende Borrar N caracteres a parAlles ab Pos. X vom Start Borrar hacia el final caraAlles ab Pos. X vom Ende Borrar hacia el principio Entferne "Kopie (n) von " Borrar "Copia (n) de"Entferne " - Kopie (n)"(Vista) Borrar " - Copia (n)" (VisEntfernen Sie Haltewinkel und Innere Borrar corchetes y su coEntferne [n], oder (n) Borrar [n], o (n)

Borrar [n] %%Remove%% [n]Borrar (n) %%Remove%% (n)

Entferne "Verknüpfung zu " Borrar "Acceso directo a Entferne " - Verknüpfung"(Vista) Borrar " - Acceso Directo

Formato 8.3Erster Buchstabe großschreiben Tipo oración 句首大寫

Mayúsculas 大寫Minsúculas 小寫

;CJK only ;CJK only;CJK only ;CJK only;JP only ;JP only;JP only ;JP only

Umgekehrt groß/klein Tipo inverso 大小寫互換;JP only ;JP only ;JP only;JP only ;JP only ;JP only;CJK only ;CJK only

%%Remove%% " - 捷徑"(Vista)

%%Remove%% [n] 或 (n)

%%Remove%% "複製 (n) - "%%Remove%% " - 複製 (n)"(Vista)

任意字串(%%DateTime%%) + 數字(%%DateTime%%) + 插入任意字串(%%DateTime%%)插入任意字串(%%DateTime%%)

插入%%DateTime%%於開頭插入%%DateTime%%於結尾

資料夾名稱 + 數字從開頭第 N 個字移除 N 個字從倒數第 N 個字移除 N 個字移除開頭第 N 個字之後的字移除倒數第 N 個字之前的字%%Remove%% "複製 (n) - "%%Remove%% " - 複製 (n)"(Vista)%%Remove%%括號及其內%%Remove%% [n] 或 (n)

%%Remove%% "捷徑 - "%%Remove%% " - 捷徑"(Vista)8.3 格式

半角 ⇒ 全角（拡張子を除く）全角 ⇒ 半角（拡張子を除く）平仮名 ⇒ 片仮名（拡張子を除く）片仮名⇒ 平仮名（拡張子を除く）

半角 ⇔ 全角（拡張子を除く）

;JP only ;JP onlyCadena de reemplazo 取代字串

Zahl an Pos. X hat n-Stellen vom Start Formatear dígitos del núZahl an Pos. X hat n-Stellen vom Ende Formatear dígitos del núIncrease/Decrease N. Zahl vom Start Incrementar/DecrementarIncrease/Decrease N. Zahl vom Ende Incrementar/DecrementarErweiterung großschreiben Extensión en mayúsculaErweiterung kleinschreiben Extensión en minúsculas

%%Remove%% %%Ex%%Remove%% %%Exten%%Remove%%%%Exten%%Add%% %%Exten%%Add%% %%Extensio%%Add%%%%Extensio%%Replace%% %%Ex%%Replace%% %%Exte%%Replace%%%%Exten

%%Music%% %%Music%% %%Music%%%%Picture%% %%Picture%% %%Picture%%%%Image%% %%Image%% %%Image%%%%Document%% %%Document%% %%Document%%%%Video%% %%Video%% %%Video%%

Musikalische Informationen, \nwie Artist od Información de una piez%%Artist%% %%Artist%% %%Artist%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%%%TrackNumber% %%TrackNumber%% %%TrackNumber%%%%Track%% %%Track%% %%Track%%%%Year%% %%Year%% %%Year%%%%Comment%% %%Comment%% %%Comment%%%%Categories%% %%Categories%% %%Categories%%%%Artist%% %%Artist%% %%Artist%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%%%TrackNumber% %%TrackNumber%% %%TrackNumber%%%%Track%% %%Track%% %%Track%%%%Year%% %%Year%% %%Year%%%%Comment%% %%Comment%% %%Comment%%%%Categories%% %%Categories%% %%Categories%%%%Comment%% %%Comment%% %%Comment%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%

Pulsos por minuto 每分鐘節拍數Compositores 作曲者

%%Categories%% %%Categories%% %%Categories%%Mensaje copyright 版權訊息Tiempo de codificación 編碼時間Playlist delay 播放清單延遲Codificado por 編碼者Letrista 作詞者

Gruppenbeschreibung Group description%%Title%% %%Title%% %%Title%%%%Subtitle%% %%Subtitle%% %%Subtitle%%Clave inicial Clave inicial 初始關鍵字%%Language%% %%Language%% %%Language%%

Duración 長度Estilo de música Estilo de música 氣氛

片仮名 ⇔ 平仮名（拡張子を除く）

整理開頭第 N 個數字整理倒數第 N 個數字增加/減少開頭第 N 個數字增加/減少倒數第 N 個數字大寫%%Extension%%小寫%%Extension%%

音樂片段資訊，\n例如CD專輯。

內容群組說明

Título del álbum original原始專輯標題Nombre del archivo origi原始檔案名稱Letrista original 原始作詞者Interprete original 原始表演者

Original Release Year Año de publicación origi 原始版本年份Interprete principal 領銜表演者

Intérprete álbum Grupo 專輯表演者Conductores Conductors 指揮

Editado por 修改者Parte del conjunto Parte de un conjunto 部分專輯Editor Editor 發行者%%TrackNumber% %%TrackNumber%% %%TrackNumber%%

Internet Radio Station Name Nombre emisora en Inter網路電台名稱Internet Radio Station Owner Propietario emisora en I 網路電台擁有者

%%Size%% %%Size%% %%Size%%Album Sort Order 專輯排列順序

Performer Sort Order Performer Sort Order 表演者排列順序Title Sort Order 標題排列順序

ISRC (international standard recording codeISRC (código de grabacióhardware/software emple編碼設定Set Subtitle 設定副標題User Defined Text 使用者定義文字

Año de lanzamient Año de lanzamiento 年份Copyright Infromation Información de derechos版權資訊Official Audio File Webpage Página wEB oficial del a 音訊檔官方網頁Official Artist Webpage Página wEB oficial del ar演出者官方網頁Official Audio Source Webpage Página wEB oficial del A 音訊源官方網頁

Link de usuario

Foto Informationen \nvon einer DigitalKam Información de la imageDescripción de la imáge 影像描述

Fabricante cámara Fabricante cámara 相機製造商Modelo cámara Modelo cámara 相機型號%%Date taken%% %%Date taken%% %%Date taken%%Copyright Copyright 版權Comentarios del usComentarios del usuar使用者註解Intérpretes Intérpretes %%Artist%%

Zugehörige sound datei Archivo de sonido rel 相關聲音檔Software de creaci Software de creación 軟體Representación delRepresentación del co色域空間sRGB sRGB sRGBNo calibrado No calibrado 未校準%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Modo de flash Modo de flash 閃光燈Sin flash Sin flash No FlashFlash Flash FlashFlash sin retorno e Flash sin retorno est Flash without strobe Flash con retorno Flash con retorno est Flash with strobe retuDistancia focal Distancia focal 焦距Punto F Punto F

ISRC (國際標準錄音碼)

使用者網路 URL

數位相機或掃瞄器的\n照片資訊。

F制光圈

Tiempo de exposiciTiempo de exposición曝光時間

Velocidad ISO Velocidad ISOModo de medición Modo de medición 測光模式%%Unknown%% %%Unknown%% %%Unknown%%Promedio Promedio AveragePromedio central Promedio central pon Center Weighted AveFoco Foco SpotMúltiples focos Múltiples focos Multi SpotDiseño Diseño PatternParcial Parcial Partial

%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Fuente de luz Fuente de luz 光源%%Unknown%% %%Unknown%% %%Unknown%%Luz de día Luz de día DaylightLámp. de luz blancaLámp. de luz blanca frCool White LampTungsteno Tungsteno TungstenIluminación estánd Iluminación estándar Standard Illuminant AIluminación estánd Iluminación estándar Standard Illuminant BIluminación estánd Iluminación estándar Standard Illuminant CD55 D55 D55D65 D65 D65D75 D75 D75

%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Programación de exProgramación de expo拍攝模式%%Not defined%% %%Not defined%% %%Not defined%%Manual Manual ManualPrograma normal Programa normal Normal programPrioridad de apertuPrioridad de apertura Aperture PriorityPrioridad de obtur Prioridad de obturadoShutter PriorityPrograma creativo Programa creativo (orCreative Program (biaPrograma de acción Programa de acción (oAction Program (biaseModo vertical Modo vertical Portrait ModeModo horizontal Modo horizontal Landscape Mode%%Reserved%% %%Reserved%% %%Reserved%%Compensación de eCompensación de expo曝光補償%d paso paso %d %d step

Bilder Informationen \nnach IPTC. Información del contenidLeyenda Leyenda

Autor de la leyendaCabecera 標題

Categoría Categoría 類別Autor 署名Título del autor 署名標題

Créditos Créditos 著作所有人Nombre de objeto Nombre de objeto 對象名稱

%1.2f s %1.2f s %1.2f 秒1/%d s 1/%d s 1/%d 秒

ISO 感光值

IPTC 中的\n影像內容資訊。說明說明作者

%%Date created% %%Date created%% %%Date created%%Ciudad Ciudad 市Prov o estado Prov o estado 州País País 國家

Ursprünglicher Getriebehinweis Referencia de transmisi 原始傳輸參考Urheberrechtsvermerk Nota de derechos de aut版權聲明

Dokument Information \nvon Microsoft OfficInformación del documen%%Title%% %%Title%% %%Title%%%%Subject%% %%Subject%% %%Subject%%%%Authors%% %%Authors%% %%Authors%%%%Keywords%% %%Keywords%% %%Keywords%%%%Comments%% %%Comments%% %%Comments%%%%Date created% %%Date created%% %%Date created%%Guardado el Guardado el 上次儲存日期Nombre de la aplic Nombre de la aplicaci應用程式名稱Organización Organización 公司名稱

Dokument Informationen \nvon einer WebSeInformación del docume網頁的文件資訊。%%Title%% %%Title%% %%Title%%

Información de resumen \

%%Description%% %%Description%% %%Description%%Multimedia Multimedia 媒體%%Video%% %%Video%% %%Video%%Audio Audio 音訊Origen Origen 原始%%Image%% %%Image%% %%Image%%Cámara Cámara 相機Fotografía avanzadFotografía avanzada 進階相片Contenido Contenido%%File%% %%File%% %%File%%Otros Otros 其他

Microsoft Office 或 PDF 的

檔案內容頁的\n摘要資訊。

內容

fr-FR pt-BRFR PT-BRFrançais (*Imperfect) Português(Brasil)Naru Luís Henrique

http://hp.vector.co.j http://hp.vector.co.jp/authors/VA014830/english/FlexRena/&Fichier &Arquivo&Dossier &PastaListe des dossiers Lista de PastasQuitter Sair&Quitter\tAlt+F4 &Sair\tAlt+F4Modifier Editar&Modifier &EditarAnnule&r &DesfazerAnnule&r\tCtrl+Z &Desfazer\tCtrl+Z

&Apagar da Lista\tDel&Sélectionner tout Selecionar &Tudo\tCtrl+A

&Inverter Seleção\tCtrl+I&%%Edit%% %%File &%%Edit%% %%Name%% %%File%%/%%Folder%%\tF2Affic&hage &VisualizarBarres d'ou&tils &Barra de FerramentasB&arre d’état &Barra de EstadoSpécifier Especificar%%Specify%% %%F%%Specify%% %%File%%%%Specify%% %%F%%Specify%% %%Folder%%&Renommer &Renomear&Balise-Renommer &Renomear Etiqueta&Attributs &Atributos

&Objeto Numerado&Police... &Fonte...%%Re&fresh folder%%Re&fresh folder tree%%\tF5%%Re&fresh%% %%%%Re&fresh%% árvore de pastasA&ctualiser A&tualizar&Favoris F&avoritos&Ajouter aux favori&Adicionar aos Favoritos&Organiser les Favo&Organizar Favoritos...

&Adicionar Pesquisa Atual/Substituir ConfiguraçãoOrganiser les Préséle Organizar Pré-configurações&%%Order Preset%%&Organizar Pré-configurações&Outils &Ferramentas

Reiniciar esquema de &JanelasA&ide Aj&udaOuvrir la &page de &Abrir Página InicialÀ &propos de Flexi &Sobre Flexible Renamer...À propos de Flexib Sobre Flexible Renamer

Ex.: *.???Qualquer Caractere\t?Qualquer Cadeia\t*Perguntar por E-mailEx.: (.*)\\.(...)

取代設定(&A)

Qualquer Caractere\t.Qualquer Cadeia\t.*Entre A a Z\t[A-Z]Sem A a Z\t[^A-Z]Caractere Numérico[0-9]\t\\dNão-Numérico[^0-9]\t\\DCaractere Alfanumérico[0-9a-zA-Z_]\t\\wNão-Alfanumérico[^0-9a-zA-Z_]\t\\WEspaço\t\\sSem Espaço\t\\SPeríodo\t\\.Início da Linha\t^Final da Linha\t$Alternativo\t|Zero ou Um\t?Zero ou Mais\t*Um ou Mais\t+Exatamente m Vezes\t{m}Pelo Menos m Vezes\t{m,}Pelo Menos m, mas não mais que n Vezes\t{m,n}Agrupar/Etiqueta\t()Ex.: A-Za-zEx.: a-zA-Z

Numéro NúmeroMinuscules MinúsculasMajuscules MaiúsculasPleine chasse Largura CompletaIDÉOGRAPHE UNIFIÉIdeograma unificado CJKCHIFFRE ROMAIN Número RomanoCHIFFRE ROMAIN MNúmero Romano Pequeno%%Lowercase%%\ta%%Lowercase%%\ta-z%%Uppercase%%\t%%Uppercase%%\tA-Z

%%Number%%\t0-9%%Number%%\t0-9

Ex.: ??_Renomear\\2.\\1Nome Atual\t\\0Nome do arquivo Atual\t\\tExtensão Atual\t\\e

Nom de dossier\t\\fNome da Pasta\t\\fNome da Pasta de Origem\t\\F1-Dígito Numérico\t?2-Dígitos Numéricos\t??3-Dígitos Numéricos\t???

[0-9a-zA-Z_]\t\\w一個非字母或數字[^0-9a-zA-Z_]\t\\W

次\t{m,n}

%%Fullwidth%% %%Lowercase%%\t%%Fullwidth%% %%Lowercase%%\tａ-ｚ%%Fullwidth%% %%Uppercase%%\t%%Fullwidth%% %%Uppercase%%\tＡ-ＺHiragana\tぁ-ん Hiragana\tぁ-んKatakana\tァ-ン Katakana\tァ-ン

%%Fullwidth%% %%Number%%\t%%Fullwidth%% %%Number%%\t０-９%%Number Kanji%%\t%%Number Kanji%%\t〇一二三四五六七八九十

〇壱弐参四五六七八九拾 Número Kanji-Antigo\t〇壱弐参四五六七八九拾%%Small Roman Numeral%%\t%%Small Roman Numeral%%\t０ⅰ-ⅹ%%Roman Numeral%%\t%%Roman Numeral%%\t０Ⅰ-Ⅹ

%%Extension%%\t\\e

4-Dígitos Numéricos\t????Data do arquivo (4-Dígito Ano+Mês+Dia)\t\\a\\m\\dData do arquivo (2-Dígito Ano+Mês+Dia)\t\\a\\m\\dData do arquivo (24Hora+Min.+Seg.)\t\\H\\M\\SData do arquivo (AM/PM+Hora+Min.+Seg.)\t\\p\\H\\M\\SCoincidente com Grupo 1\t\\1Coincidente com Grupo 2\t\\2Coincidente com Grupo 3\t\\3Coincidente com Grupo 4\t\\4Coincidente com Grupo 5\t\\5Coincidente com Grupo 6\t\\6Coincidente com Grupo 7\t\\7Coincidente com Grupo 8\t\\8Coincidente com Grupo 9\t\\9Próxima em Maiúsculas\t\\uMaíusculas até aqui\\E\t\\UPróxima em Minúsculas\t\\lMinúsculas até aqui\\E\t\\LIntervalo de\\U, \\L, \\Q\t\\E&Numerando

Horodateur Data&Horodateur &Data

&Data de atualização como Data&Data de criação como Data

Masquer les fichie Ocultar arquivos protegidos do Sistema Operacional (Recomendado)Apenas &Coincidente Completamente

Recherche en respectCoincidir Maiúsculas/MinúsculasPastas de destino recenteCriar &Subpastas ao DestinoOutros FormatosMostrar em Grupos

Aucun NenhumDans le dossier Na Pasta

AleatórioMonter SubirDescendre Descer

Salvar &e Fechar\nAlterar atributos/datas do(s) Arquivo(s)/Pasta(s).Incluir Su&bpastasA&diantarA&trasarDia

Limite min. MínimoLimite max. Máximo%%DateTime%% deBase %%DateTime%%Date de modificati Data de a&lteraçãoDate de création Data de &criaçãoDate d'accès Data de &acessoDate des photos Data da &Foto

Altera a data da foto para EXIF caso existaAppliquer à Aplicar a

四位年月日)\t\\Y\\m\\d兩位年月日)\t\\y\\m\\d

小時分秒)\t\\H\\M\\S(AM/PM時分秒)\t\\p\\I\\M\\S

\\U, \\L, \\Q 的效果\t\\E

資料夾的屬性/時間戳記。

資訊則修改為拍照日期

Alterar Data da Pasta&Lecture seule Somente &LeituraArchi&ve Arqui&vo&Caché &Oculto&Système &Sistema

Mantém os atributos dos Itens cinzas&IniciarCriar objetos numerados (Tamanho Arquivo(s)/Pasta(s)), nas pastas selecionadas.Tipo de pasta de destino

Vide Vazio(a)%%Empty%% %%Fi%%File%% %%Empty%%%%Copy%% %%Fil %%Copy%% %%File%%%%Empty%% %%Fo%%Folder%% %%Empty%%%%Copy%% %%Fol%%Copy%% %%Folder%%Octets ByteDisponible Disponível%%Byte%%(K/M/G %%%%Byte%% (K/M/G %%Available%%)

Em caso de objetos no plural, os objetos serão numerados pela posição de '?' e dígitos iguais ao número de '?'.ValorIniciar de

étape Passo&Iniciar\nRenomear Arquivo(s)/Pasta(s).

Profondeur Profundidadeavancée Avançado%%Rename%% &%%A&%%Rename%% %%Advanced%%sélectionnés selecionadoactuels atualélément item%%item%% %%sele%%item%% %%selected%%%%item%% %%cur %%item%% %%current%%%%Rename%% %%A%%Rename%% %%Advanced%%%%Advanced Renam%%Advanced Rename%% (%%selected item%%)Entrez %%Rename% Entre no modo %%Advanced Rename%% pelo %%Menu%% %%item%% %%selected%%Méthode de %%Re Método de %%Rename%%

&CuringaReg &Exp &Expres. Rglar&Traduction &TraduçãoSupport SuporteOptions OpçõesAnnule&r &DesfazerMenu Menu

Iniciar deValeur Valor

PosiçãoChiffres DígitosAjouter Adicionar

AdicionarExemple Amostra

FormatoOrigem

指定大小的檔案/資料夾)\n於選取資料夾下。

在複數物件的情況下，物件會在'?'處編號\n且位數等於

DestinoNumérotation NumerandoType De Nombre Tipo de NúmeroNombre décimal DecimalChiffre hexadécimaHexadecimalOrdre alphabétiqueAlfabéticoAnnuler Cancelar

&CancelarVerificação do tratamento de conflitos do nome do arquivo

Traitement Tratamento&Recommencer &Repetir&Ignorer &PularIgnorer Tout Pular TudoRemplacer Sobrescrever%%Overwrite%% %%%Overwrite%% %%All%%&Numérotation Autom&Numeração Automática

Ex.: (??)Position PosiçãoDébut InícioFin FinalCon&tinuer Con&tinuar

\nRenomear arquivo, usando informação da etiqueta.Balise EtiquetaListe des balise Lista de etiquetasBalise-Renommer Renomear Etiqueta

Renomeação Completada com Sucesso!這個檔案是用來復原以及錯誤還原。 Este arquivo está sendo usado pelo DESFAZER, e houve Erro na recuperação.

M/d/aaaa H:mm:ssNome de destino está em Uso!\nPasta: %s\nNome de origem: %s\nNome de destino: %s\n\nSelecione Descartar e Pressione Continuar.Falha ao Renomear!\nPasta: %s\nNome de origem: %s\nNome de destino: %s\n\nContinuar?Desfazer esta operação?\nData: %s\nPasta: %s\nPesquisar por: %s\nSubstituir com: %s%s\nRegistro ilegal\nÚltima operação foi provavelmente terminada inesperadamente.Desfazer Completado.Renomear somente Arquivo(s)/Pasta(s) Selecionado(s)Arquivo de destino \n%s\njá existe!\nRenomeação foi Cancelada.Renomear todos Arquivos/PastasFalha ao DesfazerPular este arquivo e continuarPular todos os erros e continuarAbortar e Desfazer Operação de RenomearAbortar a Operação com a Condição AtualClicar &e Arrastar também está DisponívelSelecão do Arquivo de OrigemCuringa (*, ?) está DisponívelCuringa (*, ?) – Coincidente com Subcadeias igual a \\1-\\9Inverter SeleçãoRenomear os arquivos na lista de pré-visualizaçãoDesfazer última operação

若有選取檔案則只重新命名選取的檔案，否則重新命 Renomear Arquivos Selecionados apenas se houver, se todos arquivos não estiverem selecionados.Incluir sob SubpastasComeçar a Alterar Atributos

&％％Cancel％％

\n使用標籤資訊。

!\n 資料夾: %s\n 來源名稱: %s\n 目標名稱!\n 資料夾: %s\n 來源名稱: %s\n 目標名稱?\nDate: %s\n資料夾: %s\n尋找: %s\n

不合法的紀錄\n前一次的作業可能是異常中止。

只重新命名選取的檔案/資料夾已經存在!\n重新命名取消。

符合字串等於 \\1-\\9

Abortar OperaçãoFalha ao Copiar Arquivo!\n%sAlterar Data da PastaRenomeando...Alterando Atributos...Preparar para Alterar...Desfazer Renomeação...Nome Atual

%%New%% %%Nam%%New%% %%Name%%%%New%% %%Pres%%New%% %%Preset%%

%d ObjetosNome do ObjetoTamanho do ObjetoValor do ObjetoComeçar a Criar ObjetosCriando Objetos...

Créez un nouveau fiCriar um novo, arquivo vazio.Créez un nouveau dCriar uma nova, pasta vazia.

Pesquisar por CuringaPesquisar por Expressão-RegularExpressão-Regular está DisponívelDelimitar - Expressões Regulares - Coincidentes com Subcadeias igual a \\1-\\9

Méthode de %%Se Método de %%Search%%Rechercher PesquisarRemplacer Substituir

Nome da Pré-configuraçãoFlexible Rename usando Curinga ou Expressão-RegularSubstituir todos caracteres na lista de pesquisa com caracteres equivalentes na Lista de Substituição<Q>Como pesquisar e SubstituirPasta de DestinoSelecionar Pasta de DestinoSem Pasta de DestinoNome de EntradaTamanho de EntradaReutilizar um(a) Pesquisa/Substituição já Deifinda

插入清單中的項目到搜尋條件 Inserir item selecionado para lista Pesquisar condição插入清單中的項目到取代條件 Inserir item selecionado para lista Substituir condição

Opções relativas à RenomeaçãoOrdenar pela Condição e RenumerarSelecionar Pré-configuraçãoObjetos serão CriadosNão \\pode usarAlterar apenas Arquivo(s)/Pasta(s) Selecionado(s)Opções referentes a Expressão-Regular

La recherche est terA pesquisa está completa. Não existem resultados para exibir.Valor de entradaSelecionar Função RenomearPesquisa entrada porSubstituir entrada comCuringaExpressão-Regular

Regular-Expression 搜尋Regular-Expression

Bracket-RegExp-符合字串等於 \\1-\\9

Flexible Rename 使用 Wildcard 或 Regular-Expression以取代清單中的字元\n取代搜尋清單中的字元

載入已定義好的搜尋/取代設定

Regular-Expression 的選項

Tradução de CaracteresEntrar com Cadeia Adicional aquiEntrar com Cadeia de Origem aquiEntrar com Cadeia de destino aqui

Available to Settings Under the Function List Disponível para Configurações em Lista de FunçõesInserir Número ou CadeiaRemover Número ou CadeiaTradução de CaracteresSubstituir Cadeia

%%Organize%% % %%Organize%% %%Number%%%%Modify%% %%Ex%%Modify%% %%Extension%%

Desculpe, ainda não implementado.Entre com o nome aquiProfundidade da Subpasta para pesquisaPode definir vários filtros (curinga), separando por ponto e vírgula (;)

Copier ce fichier Copiar este arquivoCopier ce dossier Copiar esta pasta

Selecionar Arquivo de Origem para CopiarSelecionar Pasta de Origem para CopiarOs seguintes caracteres não podem ser usados para um nome de arquivo:\n\\/:*?\\"<>|"Repetir operação

&Modifier &AlterarSelecionar Pasta

Organiser les FavorOrganizar FavoritosSelecionar Pasta de Destino

Cible DestinoFiltres Filtros

Numerar Objeto%%Specify%% %%D%%Specify%% %%DateTime%%

DeslocarGerar Aleatoriamente

從檔案總管中拖放檔案或資料夾至此 Arrastar Arquivos ou Pastas daqui para o Windows ExplorerDias a DeslocarHora a DeslocarLimite inferior da Data-Hora na Geração-AleatóriaLimite superior da Data-Hora na Geração-AleatóriaSem alterações de atributos e dataFormato do Novo NomeLista de Informação da Etiqueta%m/%d/%aM/d/aaaaFazer o mesmo

Recherche en cours.Pesquisando...Adicionando a Lista...Embora os objetos tenham sido arrastados, não foram adicionados a uma lista. Verifique o "destino" e tente arrastá-los.O formato da Hora também pode ser especificado.Um formato pode ser editado.

&Déplacer &Mover&Copier &Copiar&Corbeille &Lixeira&Raccourci &Atalho

%%Remove%%數字或字串

可以定義複數的過濾條件(wildcard)，以分號(;)分隔

檔案名稱中不可以包含下列字元:\n\\/:*?\\"<>|

雖然有拖放物件，但沒有加到清單中。\n請檢查"目標

Acesso &Físico移動並重新命名至另一資料夾 Mover e Renomear para outra Pasta複製並重新命名至另一資料夾 Copiar e Renomear para outra Pasta建立捷徑並重新命名至另一資料夾 Criar Atalho e Renomear para outra Pasta建立連結並重新命名至另一資料夾 Criar Acesso Físico e Renomear para outra Pasta

Mover para LixeiraProcessar apenas Arquivo(s)/Pasta(s) Selecionado(s)Processar Todos(as) Arquivo(s)/Pasta(s)Geração SeqüencialOperação a executarIniciar Valor da Data-Hora em Geração Seqüencial

Recherche de %s...Pesquisar por %s...Pesquisa completaRenomear Arquivo(s)/Pasta(s).\nRenomearRenomear arquivo, usando informação da etiqueta.\nRenomear EtiquetaAlterar atributos/datas do(s) arquivo(s)/pasta(s).\nAlterar atributosCriar objeto numerado (Tamanho Arquivo(s)/Pasta(s)), na pasta selecionada.\nCriar objeto numeradoSelecionar Fonte\nFonte

Actualiser %%Folder Atualizar árvore de Pastas\nAtualizarAbrir Web Site do Flexible Renamer\nPágina do Flexible RenamerAdicionar FavoritosAbrir Pasta de FavoritosEspecificar o destino da(s) Pasta(s)\nEspecificar Pasta(s)Especificar o destino do(s) arquivo(s) pelo Clique-Arraste\nEspecificar Arquivo(s)Inverter quais estão selecionados e quais não.\nInverter SeleçãoApagar os itens selecionados da lista da arquivos.\nApagar da ListaSelecionar todos itens da lista da arquivos.\nSelecionar TudoDesfaz as ações anteriores.\nDesfazer

&%%Edit%% %%File Editar nome(s) arquivo(s)/Pasta(s) da lista diretamente\n%%Edit%% %%Name%% %%File%%/%%Folder%%Exibir informações do programa, versão e direitos autorais\nSobreFechar Flexible Renamer.\nFecharExibir ou ocultar a barra de ferramentas\nTrocar Barra de FerramentasExibir ou ocultar a barra de estado\nTrocar Barra de EstadoExibindo: %5d ObjetoSelec.: %5d Objeto

&Langue &IdiomaType de fichier Tipo do ArquivoTemps Hora

A alteração do idioma será aplicada na próxima execução.Script Escrita

Meta-expressions are intactly treated as syntax Meta-expressões são tratadas integramente como sintaxe de escrita. Para tratá-las como cadeia, coloque-as em aspas (Ex."\\0").Langage de &script &Escrevendo idioma

Lista de Funções Suportadas&Fonction &FunçãoFonction &incorpor&Função embutidaEdition du &script Editar E&scrita

Usar Função DLL (StrFunc.dll) para EscritaUsar &Propriedades do Arquivo

Modifier... Editar...Editar Definição de Propriedade

資料夾。\n重新命名重新命名檔案，使用標籤資訊。\n標籤重新命名

資料夾的屬性/時間戳記。\n修改屬性指定大小的檔案/資料夾)於選取資料夾下。

Flexible Renamer 網站\nFlexible Renamer

由資料夾指定目標\n指定資料夾由拖放指定目標檔案\n指定檔案將選取的項目和未選取的項目反轉。\n反向選取自檔案清單刪除選取的項目。\n從清單刪除選取檔案清單中所有的項目。\n全選復原先前的重新命名作業。\n復原

顯示程式資訊，版本號以及版權\n關於Flexible Renamer。\n結束

顯示或隱藏工具列\n切換工具列顯示或隱藏狀態列\n切換狀態列

改變語言會在下一次啟動時生效。

本使用字串函式庫DLL(StrFunc.dll)

Definição de PropriedadeQuanto mais itens selecionados mais lentamente os arquivos serão recuperados.

Démarrer IniciarRedef. p/ cada pasta

Ne plus afficher c Não Perguntar Novamente&Options... &Opções...générales Geral

Alterar a opção geralMenu &Contexto da PastaPermite lançar o "Flexible Renamer" clicando com o botão direito no menu pasta.&Adicionar para "Enviar para" Menu*No caso de desinstalação, desabilitar todos os itens.Alterar a opção renomear&Registrar StrFunc.dllEsta é uma cadeia da operações DLL para escrita e suporta StrConv/sprintf/LCMapString.*No caso de desinstalação, desabilitar isto.Tratamento quando o nome está em conflitoEs&colher tratamento toda vez que nome de arquivos entrarem em conflitoAuto &numerar usando configurações abaixo

Balise-Renommer &Renomear Etiqueta (Formato Data-Hora &e Caracteres Inválidos)%%DateTime%% %%%%Format%% %%DateTime%%

The form at the time of taking out time from t A forma de remover a informação da data da etiqueta pode ser configurada.Modifiable Editável%%DateTime Format %%DateTime Format%%: (%%Editable%%)

Caracteres InválidosThe invalid character contained in tag informaO caractere inválido incluído na informação da etiqueta está relacionado com outro caractere, e pode ser fechado.

%m/%d/%a %H:%M:%S

Fichier ArquivoDossier PastaFormat FormatoCopier CopiarRenommer RenomearRenommer RenomearTout TudoNouveau NovoDate DataType TipoExtension ExtensãoAjouter AdicionarSupprimer RemoverModifier Alterarla suppression ApagarRemplacer SubstituirOrganiser OrganizarNom NomeTaille TamanhoMusique MúsicaPhoto FotoImages ImagemDocuments Documento

選取越多詳細項目會\n使得取得檔案越慢。

可以藉由資料夾的右鍵選單啟動 "Flexible Renamer"

若要移除，取消勾選所有項目。

本用的字串處理動態連結程式庫，支援 StrConv/sprintf/LCMapString若要移除，取消勾選此項目。

每次檔名衝突時選擇處理方式(&C)

Page Web Página da webVidéo VídeoPropriété PropriedadeFavoris FavoritosPrésélections Pré-configuraçõesDate/Heure Data-HoraHeure HoraDate de modificati Data de alteraçãoDate de création Data de criaçãoDate d'accès Data de acessoDate de la prise Data da fotoAttributs AtributosArtistes ArtistaTitre de l’album Título do ÁlbumNuméro de piste Número da FaixaPiste Faixaannée Ano

ComentárioCategorias

Titre TítuloSous-titre SubtítuloLangue IdiomaRéservé ReservadoInconnu DesconhecidoNon défini IndefinidoTitre TítuloObjet AssuntoAuteurs AutorMots clés Palavras ChaveCommentaires ComentáriosDescription DescriçãoVidéo VídeoImages ImagemAutre Outros

CopiardeAtalho paraAtalho

(|\\[ (|\\[\\]||) \\]||)

Data-HoraNúmero + ExtensãoNúmero + Nome do arquivo + ExtensãoNome do arquivo + Número + ExtensãoTrocar ambos lados de '-'Substituir "DSC" para "IMG"Remover Atalho para

+ %%Extension%%+ %%Extension%%+ %%Extension%%

%%Remove%% "捷徑 - "

Remover " - Atalho" (Vista)Remover (n)Remover [n]Remover [n], ou (n)Extensão em MinúsculasRemover Cópia (n) deRemover - Cópia (n) (Vista)Tipo de Sentença

;CJK only ;Somente CJK;JP only ;Somente JP"

InverterMaiúsculasMinúsculas

;CJK only ;Somente CJK;CJK only ;Somente CJK

Qualquer Cadeia (Data-Hora) + NúmeroNúmero (Data-Hora) + Qualquer CadeiaInserir Qualquer Cadeia (Data-Hora) ao Nº de caractere(s) ao InícioInserir Qualquer Cadeia (Data-Hora) ao Nº de caractere(s) ao FinalInserir Número ao InícioInserir Número ao FinalData-HoraInserir Data-Hora ao InícioInserir Data-Hora ao FinalInserir Nome da Pasta ao InícioNome da Pasta + NúmeroRemover N caractere(s) a Nª caractere ao InícioRemover N caractere(s) a Nª caractere ao FinalRemover caractere anterior de N caractere(s) ao InícioRemover caractere anterior de N lcaractere(s) ao FinalRemover Cópia (n) deRemover " - Cópia (n)" (Vista)Remover parênteses dentro deRemover [n], ou (n)Remover [n]Remover (n)Remover Atalho paraRemover " - Atalho" (Vista)Formato 8.3Tipo de SentençaMaiúsculasMinúsculas

;CJK only ;Somente CJK;CJK only ;Somente CJK;JP only ;Somente JP;JP only ;Somente JP

Inverter;JP only ;Somente JP;JP only ;Somente JP;CJK only ;Somente CJK

%%Remove%% " - 捷徑"(Vista)

%%Remove%% [n] 或 (n)

%%Remove%% "複製 (n) - "%%Remove%% " - 複製 (n)"(Vista)

(%%DateTime%%) + 數字(%%DateTime%%) + 任意字串

(%%DateTime%%)於開頭第 N 個字(%%DateTime%%)於倒數第 N 個字

%%DateTime%%於開頭%%DateTime%%於結尾

個字移除 N 個字個字移除 N 個字

個字之後的字個字之前的字

%%Remove%% "複製 (n) - "%%Remove%% " - 複製 (n)"(Vista)%%Remove%%括號及其內容%%Remove%% [n] 或 (n)

%%Remove%% "捷徑 - "%%Remove%% " - 捷徑"(Vista)

;JP only ;Somente JPSubstituir CadeiaOrganizar Dígito do Nº número ao InícioOrganizar Dígito do Nº número ao FinalAumentar/Diminuir Nº número ao InícioAumentar/Diminuir Nº número ao FinalExtensão em MaiúsculasExtensão em Minúsculas

%%Remove%% %%Ex%%Remove%% %%Extension%%%%Add%% %%Exten%%Add%% %%Extension%%%%Replace%% %%Ex%%Replace%% %%Extension%%

%%Music%% %%Music%%%%Picture%% %%Picture%%%%Image%% %%Image%%%%Document%% %%Document%%%%Video%% %%Video%%

Informação do trecho da música, tal como o Álbum do CD.%%Artist%% %%Artist%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%%%TrackNumber% %%TrackNumber%%%%Track%% %%Track%%%%Year%% %%Year%%%%Comment%% %%Comment%%%%Categories%% %%Categories%%%%Artist%% %%Artist%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%%%TrackNumber% %%TrackNumber%%%%Track%% %%Track%%%%Year%% %%Year%%%%Comment%% %%Comment%%%%Categories%% %%Categories%%%%Comment%% %%Comment%%%%AlbumTitle%% %%AlbumTitle%%

Bits por minutoCompositor

%%Categories%% %%Categories%%Direitos AutoraisHora da codificaçãoAtrasar Lista de reproduçãoCodificado porLetraDescrição do grupo

%%Title%% %%Title%%%%Subtitle%% %%Subtitle%%Clé d’origine Chave Inicial%%Language%% %%Language%%

DuraçãoAmbiance Modo

\n例如CD專輯。

Título do Álbum OriginalNome do arquivo OriginalLetra OriginalArtista OriginalAno de Lançamento OriginalIntérprete Principal

Artiste de l’album Artista do álbumChefs d'orchestre Condutores

Editado porPartie du coffret Parte da coleçãoÉditeur Publicação%%TrackNumber% %%TrackNumber%%

Nome da Rádio na InternetProprietário da Rádio na Internet

%%Size%% %%Size%%Ordenar Álbum AleatoriamenteOrdenar Artista AleatoriamenteOrdenar Título AleatoriamenteISRC (International Standard Recording code)Configurações de CodificaçãoConfigurar SubtítuloTexto Definido pelo Usuário

Année de sortie Ano de LançamentoInformação de Direitos AutoraisPágina Oficial do arquivo de áudioPágina Oficial do artistaPágina Oficial de origem do áudioweb URL do Usuário

Informação da figura em uma Câmera Digital ou um Scanner.Descrição da imagem

Fabricant de l’appaFabricante da câmeraModèle d'appareil Modelo da câmera%%Date taken%% %%Date taken%%Copyright Direitos autoraisCommentaires des uComentários do usuárioArtistes %%Artist%%

Arquivo relacionado ao somLogiciel créatif Criação do softwareReprésentation desRepresentação de corsRGB sRGBNon calibré Descalibrado%%Reserved%% %%Reserved%%Mode flash Modo de flashPas de flash Sem FlashFlash FlashFlash sans retour Flash sem retorno estroboscópico Flash avec retour Flash com retorno estroboscópico Longueur de la focaDistância focalFocale Parada F

數位相機或掃瞄器的\n照片資訊。

Temps d'expositionTempo de exposição

Vitesse ISO Velocidade ISOMode de contrôle deModo de medição%%Unknown%% %%Unknown%%Moyenne MédiaMoyenne du poids cMédia ponderada do centroPoints FocoMulti-points Múltiplos FocosMotif PadrãoPartiel Parcial

%%Reserved%% %%Reserved%%Source de lumière Fonte de luz%%Unknown%% %%Unknown%%Heure d'été Luz do diaLampe froide blancLâmpada fluorescenteTungstène TungstênioÉclairage standard Luz Padrão AÉclairage standard Luz Padrão BÉclairage standard Luz Padrão CD55 D55D65 D65D75 D75

%%Reserved%% %%Reserved%%Programme d'exposPrograma de exposição%%Not defined%% %%Not defined%%Manuel ManualProgramme normalPrograma normalPriorité d'ouvertur Prioridade de AberturaPriorité de fermetuPrioridade do ObturadorProgramme de créatPrograma Criativo (orientado pela profundidade de campo)Programme d'action Programa Ativo (orientado pela velocidade de obturação)Mode portrait Modo RetratoMode paysage Modo Paisagem%%Reserved%% %%Reserved%%Compensation Compensação de Exposição%d étape %d passo

Informação do conteúdo da imagem definido na IPTC.Légende Legenda

Autor da legendaManchete

Catégorie CategoriaAssinaturaTítulo da assinatura

Générique CréditosNom de l'objet Nome do objeto

%1.2f secondes %1.2f seg.1/%d secondes 1/%d seg.

內容資訊。

%%Date created% %%Date created%%Ville CidadeÉtat EstadoPays País

Referência de transmissão originalAdvertência dos Direitos autorais

Informação do documento pelo Microsoft Office ou PDF.%%Title%% %%Title%%%%Subject%% %%Subject%%%%Authors%% %%Authors%%%%Keywords%% %%Keywords%%%%Comments%% %%Comments%%%%Date created% %%Date created%%Date du dernier en Última AlteraçãoNom de l'applicatioNome da AplicaçãoNom de la société Nome da Companhia

Informação do documento na Página da Web.%%Title%% %%Title%%

Resumo de Informações do proprietário da página do arquivo.

%%Description%% %%Description%%Média Mídia%%Video%% %%Video%%Audio ÁudioOrigine Origem%%Image%% %%Image%%Caméra CâmeraPhoto avancée Foto AvançadaContenu Conteúdo%%File%% %%File%%Autre Outros

Microsoft Office 或 PDF 的\n文件摘要資訊。

http://hp.vector.co.jp/authors/VA014830/english/FlexRena/

&%%Edit%% %%Name%% %%File%%/%%Folder%%\tF2

Ocultar arquivos protegidos do Sistema Operacional (Recomendado)

Criar objetos numerados (Tamanho Arquivo(s)/Pasta(s)), nas pastas selecionadas.

Em caso de objetos no plural, os objetos serão numerados pela posição de '?' e dígitos iguais ao número de '?'.

Entre no modo %%Advanced Rename%% pelo %%Menu%% %%item%% %%selected%%

Verificação do tratamento de conflitos do nome do arquivo

Este arquivo está sendo usado pelo DESFAZER, e houve Erro na recuperação.

Nome de destino está em Uso!\nPasta: %s\nNome de origem: %s\nNome de destino: %s\n\nSelecione Descartar e Pressione Continuar.Falha ao Renomear!\nPasta: %s\nNome de origem: %s\nNome de destino: %s\n\nContinuar?Desfazer esta operação?\nData: %s\nPasta: %s\nPesquisar por: %s\nSubstituir com: %s%s\nRegistro ilegal\nÚltima operação foi provavelmente terminada inesperadamente.

Arquivo de destino \n%s\njá existe!\nRenomeação foi Cancelada.

Curinga (*, ?) – Coincidente com Subcadeias igual a \\1-\\9

Renomear Arquivos Selecionados apenas se houver, se todos arquivos não estiverem selecionados.

Delimitar - Expressões Regulares - Coincidentes com Subcadeias igual a \\1-\\9

Substituir todos caracteres na lista de pesquisa com caracteres equivalentes na Lista de Substituição

A pesquisa está completa. Não existem resultados para exibir.

Pode definir vários filtros (curinga), separando por ponto e vírgula (;)

Os seguintes caracteres não podem ser usados para um nome de arquivo:\n\\/:*?\\"<>|"

Arrastar Arquivos ou Pastas daqui para o Windows Explorer

Embora os objetos tenham sido arrastados, não foram adicionados a uma lista. Verifique o "destino" e tente arrastá-los.

Renomear arquivo, usando informação da etiqueta.\nRenomear EtiquetaAlterar atributos/datas do(s) arquivo(s)/pasta(s).\nAlterar atributosCriar objeto numerado (Tamanho Arquivo(s)/Pasta(s)), na pasta selecionada.\nCriar objeto numerado

Abrir Web Site do Flexible Renamer\nPágina do Flexible Renamer

Especificar o destino da(s) Pasta(s)\nEspecificar Pasta(s)Especificar o destino do(s) arquivo(s) pelo Clique-Arraste\nEspecificar Arquivo(s)Inverter quais estão selecionados e quais não.\nInverter SeleçãoApagar os itens selecionados da lista da arquivos.\nApagar da ListaSelecionar todos itens da lista da arquivos.\nSelecionar Tudo

Editar nome(s) arquivo(s)/Pasta(s) da lista diretamente\n%%Edit%% %%Name%% %%File%%/%%Folder%%Exibir informações do programa, versão e direitos autorais\nSobre

Exibir ou ocultar a barra de ferramentas\nTrocar Barra de FerramentasExibir ou ocultar a barra de estado\nTrocar Barra de Estado

A alteração do idioma será aplicada na próxima execução.

Meta-expressões são tratadas integramente como sintaxe de escrita. Para tratá-las como cadeia, coloque-as em aspas (Ex."\\0").

Quanto mais itens selecionados mais lentamente os arquivos serão recuperados.

Permite lançar o "Flexible Renamer" clicando com o botão direito no menu pasta.

Esta é uma cadeia da operações DLL para escrita e suporta StrConv/sprintf/LCMapString.

Es&colher tratamento toda vez que nome de arquivos entrarem em conflito

&Renomear Etiqueta (Formato Data-Hora &e Caracteres Inválidos)

A forma de remover a informação da data da etiqueta pode ser configurada.

O caractere inválido incluído na informação da etiqueta está relacionado com outro caractere, e pode ser fechado.

Inserir Qualquer Cadeia (Data-Hora) ao Nº de caractere(s) ao InícioInserir Qualquer Cadeia (Data-Hora) ao Nº de caractere(s) ao Final

Informação do trecho da música, tal como o Álbum do CD.

Informação da figura em uma Câmera Digital ou um Scanner.

Programa Criativo (orientado pela profundidade de campo)Programa Ativo (orientado pela velocidade de obturação)

Resumo de Informações do proprietário da página do arquivo.