ボッシュ 電動工具 メジャーリングツール レーザー距離計 …...l l8›fi>?...

53
GLM 80

Upload: others

Post on 22-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • �������������� ������� ������� � !�"#$%�&��'()*+,-.

    ���/0�12�34� 56�7��89:;-�'()*+,-.

    ��/0�?@A� B�CDE��F)*+,G3H� IJ�A4�K3LMN,3�OP,QIR�(ST7U�.

    �����

    V�3W�� OPXYZY[\]9IJ�A4�3U^� _*+)%`D

    a�,-.

    ��Dbc��d� V� e����f 9g7Ihi�+� jG7I

    b�7U�.

    ��Ihi�K3k�� V� e����f 9lmnoG�7U�.

    SpH��V%)q^3%^�� rshitG�7U�.

    u vwxypHIz{�I|��� }~�

    9Dc7U�. Y=YY�D

    c�Q^,T�QD7U�.

    � � � �97� d� k�  

    ¡Y¢£Y¤ ¥¦¦§¨©©ªªª«¬®¥®¬¯§

    °±±²³´µ¶·µ¶ ¸

    x¹º»¼½¾

    �����������������GLM 80 �

    ¿�À���Á

    ����������� !"���#�$$%�&%$'����($)(*�

  • ��

    ������

    ��� !"� ������������������������������������ ��

    #$%&'()*+,-./!0123 �������������� ��

    4'5'678,-./!0123 ������������������ ��

    ���������

    9:;

  • &�

    ��

    w��xyz{y|}b~!2_S,gy,Vu*!

    A01Sf/DEF.�

    w�A9:�,y!u*!A01U/SD

    ,f/tD9:t/DEF.�

    w�

  • 5�

    ����6��7��

    ��8�9:�-./�0;?�@ABC�D�

    w�!q§¨©ª,±²F/.V#$%&'ÈsnÉ{tb.DEF

    .�

    w�ÊËtg#$%&'Ì�Ít/yÎ@b~!ÀÏI)SÐÑtg#$%&

    'SÇÒÓS9:tb.DEF.�

    ÔÕ!¼»Öu*¼S×bØ}½ry|}Ö_`yÙÚyÙ�b~!Û

    Ü,br¬U�

    �&8�-./�0=EF�G">�HIJK>�H>?

    �@ABC�D�

    �58�-./�0�AL=M>�HINO=PQ�H>?�@ABC

    �D�

    �R8�-./�0=,S>�HITU>�H>?�@ABC�D�

    �V8�-./�0�WXY=Z[C\?�@ABC�D�

    w�#$%&'SÝRd¥¦,ÞßàÖDáâb~,

    tb.DEF.�

    �]8�-./�0=E�^_`abc?d�ef�gh@ijk�

    :k$%>?�@ABC�D�

    ÙãäÙ�äåæ!Ø}½r¬U�

    �l8�9:�ijm;?�@ABC�D�

    w�!É{ç#$%&'SÉ{tb.DEF.�

    #$%&'!èéÖÙãyåæ!Ø}½r¬U�

  • R�

    ����'��(��

    ��8�n>Aij>�ABC�D�

    w�!É{çnyêë� t/½V{ì9:t/DEF.íî{ìÖï

    ðñðÙ{òny9:tb.DEF.�

    w�ó[} �ôõy¬gnó[} N�ôÈn#$%&'SÉ{tb.D

    EF.�

    w�#$%&'nyÑö!÷.£É{t/DEF.É{øy#$%&'

    ÖÉ{çSùb~ú°b.DEF.�

    w�É{çS9:tb.£¤ny{ìûüýS{ìþðÎð�ah�./DE

    F.�

    �&8�oj�>�ABC�D�

    w��g�{ìûüý,�b.DEF.�

    �58�pqg�rstuvwx>�ABC�D

    w�#$%&'()yÉ{çy#$%&'ny�

    ø9:tgry�fgy¬gn�g£

    9:tb.DEF.�

    w�º¼!èÕÖ�!½V9:tgry

    É{tb.DEF.�

    �R8�y�gz�I-./�0{|�}.~=HI-./�0=

    ���ABC�D�

    w�9:tb.y¬gnijUV£¤�

    w�!�}��FV£¤�

    ��

    �V8�?��ABC�D�

    w��>$\,S�|/��b.DEF.�

    �]8���`.~=�:>�ABC�D�

    w�!q§¨©ªy¹�$��{�Þß���ý,±²F/.VQR

    )Ö��$\�ð�Ès!!n9:tb.DEF.�

  • V�

    �l8�-./�0��"����#�?@,�I

    �=�ABC�D�

    �8��: Y¡W�ZA?��-./�0��:>?�@AB

    C�D�

  • ]�

    ��������

    ��8�pqg�I��v�#��$��ABC�D

    �hafg£ÖXY�ny2_!ÛÜdbr¬U�

    ��

    �&8�X¢=£¤?�@ABC�D�

    w�XY�Èsy#$%&'()ÖÉ{ç!þ'�,�F b.DEF�

    .�

    w�XY�ÈsyXY£!"#|b.DEF.�

    �58��:>?�gz�I�¥�$%>�ABC�D�

    w�$%tg£y&'!�!(ab.u*by¬gn)!aaV,

    t/DEF.�

    w�#$%&'()Ö#$%&'Syó[} ��ôÈ,}Vº»¼!½V

    £ÌÝR!àÖ*!+Àb~Ó,tb.DEF.�

    �R8�pq�z��-./�01�=�:>�ABC�D�

    w�êFg:GÈs,9:tb.DEF.�

    �V8�-./�01��I¦A!"#=>�ABC�D�

    w�QR)!ÐÑnyq§¨©ª,f/DEF.�

    w�É{ç!þ'�nê,-,./ty×0t/.V£¤nyÄ.Å!1

    23y¬gn�$��{�Þß='4�Îð�',ijSklt/DEF

    .�

    w�56þ'�S9:UV£¤nyê,-,./ty×0t/.V£¤,nÐ

    Ñt/DEF.�

    �]8�ijm�§0¨=©ª�«¬?�@ABC�D�

    w�þ'�S7f/É{çS�8Eryþ'�S9f:f

    /{ìþðÎð�ah�ab.DEF.�

    w�þ'�Sãy;y

  • l�

    �l8�®>?�@,>�pq=¯��ABC�D�

    w�#$%&'()S9:UV£¤nyqr§.@yX

    Y!LyAr!³´b~B�01t/Cµ,XYt

    /DEF.�

    w�DESFa /DEF.�

    w�G/.V£¤ny9:tb.DEF.� �

    �8�°±>�²�?�³´>�ABC�D�

    w�9:�,yI),×0}b.aB�./tyD,X

    �UVay¬gêò»SÙHUVaIJt/DEF

    .�

    w�º�I�!KLMNy¹OQ|³PyI)!å

    ×yqrQ|³Py!�Q,RSSTUUU/

    !V,WD}b.aIJt/DEF.�

    w�{ìûüýÖþ'�}×0tgÉ{çÖyXdtgryYha!×0S?

    |gÉ{çn9:tb.DEF.�

    w�I)ÐÑÖijnyÄ.Å!123y¬gn�$��{�Þß='4

    �Îð�',ijSklt/DEF.�

    w��>$\Z�y¹[\]X!mb.#$%&'()ny9:tb

    .DEF.�

    �µ8�-./�01��¶·�I9¸¹�º»>�ABC�D�

    w�='4�^ðÈs! n#$%&'()yÉ{çy#$%&'S�Ítg

    ryijäÊËn_°b.DEF.�

    w�#$%&'()}ãDbfgryWD,öQ.gdmny./äij,¢

    t/DEF.�

    w�!`)nyaÆUVu*bë,c¤t/.V!ÊËtb.DEF�

    .�

    w�ijnyÄ.Å!123y¬gn�$��{�Þß='4�Îð

    �',dtQ|DEF.ij!eEÖfg!b.}ijUVdyB

    �b¼»SÙHtb.E|bDy2_Ö|}!ÛÜdbr¬U�

    ¼�½«¾¿À�IÁ�$%>�ABC�D�

  • ��Â0Ã0ÄÅÆ�����34��

    #$%&'()*+!u*!A01,-./y�3nA¨©t¬tg

    ny4'5'678S9.,bVyFh,f/.gEmg.

    0123,-./A¨©t¬U�

    ����'��(��

    ��8�Â0Ã0Ç=È�É?�@ABC�D�

    w�Ôòn4'5'?ü� �ÌhiW����j� PkÓ!4'5'lSÙlt¬U

    4'5'l}�,mr¬UdnC,RSSTUU£¤}½r¬U�

    �&8�½«¾¿À�ÊËC#��:�Ì�Í���:>�ABC�D�

    �58�½«¾¿À ÎÏÐ.ÑÒj{|ÓÔÕ�ÊËC#��

    �`���0;?�@ABC�D�

    �R8��:ØÖ-./�0�IÐ.ÑÒ�v�=�:>�ABC

    �D�

    w�êÈs!#$%&'SopUVdyÔÕ,q`SmgU�arbDy

    ÙÚäÙ�!ÛÜdbr¬U�

    �V8�Â0Ã0ÙÚ=$ÛÙÚ�>��:>?�@ABC�D�

    w�4'5'�rn4'5'l!nJSs|V!½ry4'5'lah

    �StUV!n½r¬ 8�

    �]8�Â0Ã0ÙÚ=�ÕÜ}�>��:>�HIÝÞßà�@á

    :>�H>?�@ABC�D�

    w�4'5'�rnusvah!w*btnm¬ 8¬g4'5'

    �rnx!JECSyzF ¬U�

    �l8��â=,SkTU>?�@ABC�D�

    �8�ã=¯ägz���?ãgh=å$>�ABC�D�

  • µ�

    �µ8�Â0Ã0Çæç`è,�é���?�¼�=å��I�â

    =êë>�ABC�D�

    �ì8��â�í�NO=PQ�HIî�>�H>?�@ABC�D�

    ��8�ï��î�>�HIð��H>����I�â�ñ°`òóI

    ôõ?�¼�=ÎAåö>�ABC�D�

    �&8��â=÷ø�ù�gh`úûÇ�ü�Ögh�Iýë>?�

    @ABC�D�

    �58��â=¡þ�ef����f�?Ögh`I��?fþô��

    �Ögh@�I�:>?�@ABC�D�

    �R8��:F��¬#Ö����I��:=F�>I �

    �����¹���Ð.ÑÒj{|�0�}×0�

    ³´=º»>�ABC�D�

  • �ì�

    ��������

    ��8���I½«¾¿À�Í��å��½H�ABC�D�

    w�I{b.dsgry|}!ÛÜ,br¬U�

    �&8��:��I�â�°±?�³´>�ABC�D�

    w�9:�,yÔò,×0}b.aB�,./tyD,X�UVay¬g

    êò»SÙHUVaIJt/DEF.�

    �58��·?��@pq>?�@ABC�D�

    w�D,|}StfarF y#üð�S-,t/DEF.�

    �R8�X¢=£¤?�@ABC�D�

    w�&',ÔòS9:F b.DEF.�

    �V8��:>?�gz�I�¥�$%>�ABC�D�

    w�&'Ö`)eES7gb.!�!(ab.u*by¬gn)!�aV

    ,t/DEF.�

    �]8�³´�I�� ������¹I���Ð.ÑÒj{|�

    0�}×0� �>ABC�D�

    w�./!eEÖfg!b.}./t¬UdyB�b¼»SÙHtb.E|

    nbDy2_Ö|}!ÛÜ,br¬U�

    ¼�½«¾¿À�IÁ�$%>�ABC�D�

  • ���

    ��

    ���:��-./�0���������ABC��

    �$��n¥+~@ ,

    ty9:;?@St/r¬U�

    Ømr¬U}9:;

    ð#$%&'ny&=>?@º»bµbìU9:;

  • �&�

    ��

    ��:����

    w�67êyêyÕêyä�ü�êyêy�

    ä¶êy�>^'êyêy ¡ê�

    ���²�� �

    ��

    w>ü��!¢³ä£¤ny{¥dWbV£¤}½r¬U�

  • �5�

    ��

    !p"�

    ��

    w>ü��!¢³ä£¤ny{¥dWbV£¤}½r¬U�

  • �R�

    ��#��$�

    ¦� §� ������ �

    꺻¨©�

    � 67ê� ���ª���«�¬��

    � �ü�ê! ¡� W�ª®W�¯�

    �  ¡ê� �ª^W�¯°��

    êZ[ÌOPê�Ó� �

    � 67ê� ±���««�°^�

    �  ¡ê� ±��¯°N�

    ê²K�

    � 67ê� ���««�

    �  ¡ê� ��¯�

    9:ó[¨©� ��ª®��ô�

    � Ìä¶ê³'�yê³'��

    � � ´��ª®N�ôÓ�

    ó[¨©� ��ª®��ô�

    É{º»ó[� ®�ª®N�ô�

    ¶µ¶�[� ��·�

    4'5'?ü�� ?ü� ��

    4'5'!¸¹� W^��º«y�»��«¼�

    4'5'l½� ¾ W�««Ìê67 ���«�Ó�

    ÌA¿ó[ ��ô!£¤Ó� �

    À8äÁÂË� ÃÄ�N�

    ��� �N���

    È�{ìÉÌêS_°bafg£¤Ó�

    ��4'5'l� ¾ ��Ê�

    ��Ô�Õ� ¾ � ��

    꺻ÃË�°�� ¾ ����� Ã�

    êë{Ì� ÍÎ^�Ï�

    #$%&'ÁÆ� ���ÐÑ�

    É{�ÌÒÓÉ@É{Ó� ¾ ^ ��

  • �V�

    ¬��꺻¨©nyê¶Ô�ah!4'5'l!ÕÖ×¼Öy9:A©!©VF,

    rWbr¬Uê¶Ô�ah!ØÙÕÖÌÚÕÖnb.Ó}IFy4'

    5'ldA©d!©VF!Û}¶m.yÜÀyÝ.£b~!ê»CSÙHt

    ¬UÞ.íÖ�l}ÆgVb~yê,ßàbáâ9:UV£¤ny¿,ãÀ

    /�'ä$�år@S9:t/DEF.�

    ¬��æP!£¤y¶ê¨©n±W�¯U�

    ¬^�ê,ßàbáâzÌÞ.çèl!zÖÕÖ!é.ê¶Ô�!£¤b~Ó!ê

    Ûny±���««ë«y¬gìáâz±���««ë« íît¬U�

    ¬N� ¡< N�¯¬!êÛn±��� ë̄[íît¬U�

    ¬��꺻ÃËny67ê³'�Ìïð�û4>!ñ©ß.òy]Xó>,ôêÓ

    9:tg£¤!�udbr¬U}y9:õöyõö,rWbr¬U�

    � ÔòSÉ{t/9:ÃË}÷tDøbDbfg£¤ny#$%&'ÐÑ�,dbr

    ¬U�

    ùM!4'5'678!�&�@§úûnyüý,±²F/.¬U�

    Ì��þ'ñ�HI!JK��ñÓ�

    ��%&��

    ��&ðý#$ý�

    É{ç�

    � �

    w>ü��!¢³ä£¤ny{¥dWbV£¤}½r¬U�

  • �]�

    ��

    ��-./�0=&'ØÖ�

    �ijØÖ�

    � ��89:9;?$@4AB$�C�DEFG$HIJ�

    ��KHIKLM+�(�

    ��89:9;?�NLO�K�-����PCKQRH

    IKLM+�(�

    ��STUT6IVWXYVZHIJ���O�ZLM+�(

    ��>HIJZ[\$]^_`9�HIO�ZLM+�(�

    ��>abcd$]^_`9�HIO�ZLM+�(�

    ��Ie� fggh �ij�kl+,K�-m��inKLM+

    �(o��pqr9st���u-����DEvw�in

    KLM+�(�

    ��

    ���É{ç!{ìûüýS{ìþðÎð�,Ût�

  • �l�

    � É{ønêm¬ 8�

    � #$%&'�Æ� �!!��}.�tghÉ{t/DEF.�

    � É{tb.dmnyÉ{ç!{ìûüýS{ìþðÎð�ah�./DEF.�

    � É{çny�ö!�.£,Lab.DEF.�

  • ��

    ��pqØÖ�

    ��89:9x�yz${QO�ZLM+�(�

    ��89:9x�[|}~2���K�O�m��iQCK�

    >V�KLM+�(�

    ��>V�}yxQRKLM+�(�

    ���$�������X$-

    Z���O�ZLM+�(�

    ��>V�������O�ZLM+�(�

    � êUVdmny?l4ð��¹4'5'¢CI�,Y�Ff/.b.

    dSIJt/DEF.�

    � êønÔÕS�aFb.DEF.̳'�y ¡³'�n�DÓ�

    � ên4'5l!ø�}¶Ô,br¬Un¶Ô¥,¶t/¡,ñP

    Fg£¤�MU�

    � ꨩny9:áâ!©Ý[¹ñP¶Ôah!ÕÖ×¼,rWbr

    ¬U�lñÖ!Þ.ÜsXYS_�,ny4'5'�r¹�'ä

    $�år@S9:UVayñP¶Ô,RS½/Vd4'5'l}ÖUDb

    r¬U�

    � �©b�Ìü�yÁb~Ó¹Ú�S¶Ô¥,t/êS_fg£

    ¤ytDêFb.d}½r¬U�

    � �M,�}½./.V�Öy� !½V�yó[Û!½VÒö!y-

    bÕÖl!?lb~}ê"Û!ÛÜdbVd}½r¬Uh!#Ôn

    ¥j-ÛÜ,V!½ryÔò!qr§.,rh!$%SÍ&

    UVdnm¬ 8�

    � �O}¡,bf/.VdytDêFb.d}½r¬U�

  • �µ�

    �j(="#Ö�

    }.~� )*+),,�

    �>$\ 'i�

    � �{ìë?&���ð( �S)Ud{ì}mry*67ê³'�+,b

    r¬UÌ4'5'lnñÖF¬ 8Ó�

    � ¬gny�ê��'���ð, �S-D)Ud{ì}mry*67

    ê³'�+,br¬UÌ4'5'lnñÖF¬UÓ�

    Ôò}ê4'@Ì.2�?Î=&'Ó,Î$�F/.Vdmny* ¡

    ê³'�+,br¬U�

    ��>$\ '//�

    � �{ìë?&���ð( �S{ì}0V¬6)tt¬U�

    � ê1�23UVdyÈ�-,{ì} '//,br¬U�

    ��

    �ã-0¨=./ØÖ�

    ê³'�nyz±ah45m¬U�

    667ê³'��6ê³'�� 6ä¶ê³'��

    6ê³'��6Õê³'�� �

    6ä�ü�ê³'�Ì7¸Ó��

    6�>^'ê³'�� 6ê³'�� 6 ¡ê³'��

    {ìSmgíny*67ê³'�+}45F/.¬U�

    ¥[81!ê³'�,ôêtgny³'�S9:UVa{ìS0hb.

    ;ryôêtg³'�!¬¬êF¬U�

  • &ì�

    ÄÅã-0¨�

    67Sêtg.dm,45t¬U

    ïð�û4>�,67ê^'?*� �+

    }� FV¬y�67ëëÕ

    ê45��ð< �S=r>t)t¬

    U�

    ��

    01ã-0¨�

    Sêtg.dm,45t¬U

    ïð�û4>�,ê^'?

    *� �+}� FV¬y�67ë

    ëÕê45��ð< �S=r>

    t)t¬U�

    ��

    1ã-0¨�

    ÕSêtg.dm,45t¬U

    ïð�û4>�,Õê^'?

    *� �+}� FV¬y�67ë

    ëÕê45��ð< �S=r>

    t)t¬U�

    ��

  • &��

    YÈk23Ü}ã-0¨�

    -,y6FS?¢tg.dm,45t¬U�

    ïð�û4>�,81!ä�ü�ê^'?*� �+*� �+*� �+

    }� FV¬y�³'�45@æÔôê��ðA �S=r>t)t¬

    U�

    � ��

    401ã-0¨�

    �ÀBF½VyË!!CS

    êtg.dm,45t¬U�

    ïð�û4>�,ê^'?

    *� �+}� FV¬y�³'�4

    5@æÔôê��ðA �S=r>t

    )t¬U��

  • &&�

    56k5Áã-0¨�

    ¥ê!êæP.ah!67¬g

    n¶67Sêtg.dm,45t

    ¬U�

    ïð�û4>�,ê^'?

    *� �+}� FV¬y�³'�4

    5@æÔôê��ðA �S=r>t

    )t¬U� �

    78ã-0¨�

    ñP.SæP,y67Sêtg.dm

    ,45t¬U�

    ïð�û4>�,ê^'?

    *� �+}� FV¬�³'�45

    @æÔôê��ðA �S=r>t)

    t¬U��

    9:ã-0¨�

     ¡!�, ¡ê^'?* +

    }� F¬U�

    �Ã)UdyÔÕSEFm,tgêG,H°r¬U�

    ;0ã-0¨�

    �>^'Sôêt/67Sêtg.

    dm,45t¬U�

    81ôêtg�,êt¬U�

    ïð�û4>�,*� �+}� FV

    ¬y�ê·¸@�>^'ê³'�

    ��ðI �S6)tt¬U� �

  • &5�

    �j,��$å'ðMS�aUd

    å×t¬U��

    � ��$å'ðS9mRt/yêæP.nÈ�-,9:F¬ 8�

  • &R�

    ����W²>/0D��EãØÖgz?d?�

    ïð�û4>�,*� �+}� FV¬y�êæP.45��ðL� �

    S=r>t)t¬U�

    �+RFÚGHI>JK=�:>�ãØÖgz?d?�

    ïð�û4>�,*� �+}� FV¬y�êæP.45��ðL� �

    S=r>t)t¬U�

    æP.nrñ�,br¬U�

    ��!ñ©yïñ�@ÁPçyïð�û4>�!�

    Fy4'5'l!ñÖyê²K}ôêm¬U�

    � 4'5'l!ñÖÈs!ôêny{ìS0f/±XF/.¬U�

    ����³'�45@æÔôê��ðA �SæÔ�Y�'G}� F

    V¬6)tUV�

    ����³'�45@æÔôê��ðA �S)t/ôêtg.3�S4�

    Z�

    � �³'�45@æÔôê��ðA �S)Ug¹,�'�@}[�t

    ¬U�

    �^�ôê}�°fghy�ê��'���ð, �S)t/yæÔ�

    Y�'GS\ÀV�

  • &V�

    !pL>ÑÕM�L?=êØÖ�

    ��ðS)tgdmÖ�>^'9:�yêw�b~,yóS]hUd

    }m¬U�

    �?��ð^ �¬gn�î?��ð_ �S)UdyôêS45m¬

    U�

    � ó}]r¬U�

    � ó}]r¬ 8�

    NO}PÂQ�R¿=êØÖ�

    ïð�û4>�!ñ©S.òF Va4Zd}m¬U�

    �?��ð^ �¬gn�î?��ð_ �S)UdyôêS45m¬

    U�

    � .ò�

    � &ò�

    � È�ÌA©!©VF,ãÀ/yÈ�-,ñ©}.òt¬UÓ�

    NG�&m=êØÖ�

    ïð�û4>,ÔÕ! ¡

  • &]�

    NO}PÂQ�)*�é=êØÖ�

    ïð�û4>�!� FÌz`aÓSÈ�-,0rH°V,ôêU

    Vd}m¬U�

    �?��ð^ �¬gn�î?��ð_ �S)UdyôêS45m¬

    U�

    �� � F}0rH°r¬U�

    � � ��

    � � F}bêF¬U�

    �  ¡ê³'�nyïð�û4>�!� F!È�0rHôênm¬

    8�

    Â0Ã0Ç78Rú=êØÖ�

    4'5'lSñÖ,ôêUVd}m¬U�

    4'5'lSñÖ,ôêUVdyêdê!y4'5'l}ñÖ

    Fg¬¬,br¬U�

    ¥[�ê��'���ð, �S)UE|êm¬U�

    �?��ð^ �¬gn�î?��ð_ �S)UdyôêS45m¬

    U�

    � 4'5'l}ñÖF¬U�

    � 4'5'l}ñÖF¬ 8�

    � {ìS0Vdy4'5'lñÖôênÍ�F¬U�

  • &l�

    ÄÅ�ãST=êØÖ�

    ê²Kn*««+*«+*«+!7-ah4Zd}m¬U�

    �?��ð^ �¬gn�î?��ð_ �S)Udy²K}45m¬

    U�

    81!²KS� F /DEF.�

    � ê³'�yÕê³'�yê³'�!êc·¸ny�

    *«+²K� !

  • &�

    ÄÅ=ãØÖ�

    67SŬU�

    ����ê��'���ð, �S)t/y4'5'lSñÖF ¬U�

    ���45tgæP.Sê�Z.,¤° y4'5'lS�O,Æ/¬

    U�

    �^��ê��'���ð, �S)t/êt¬U�

    ê}wUVdy4'5'lnÈ�-,0¬U�

    ê}wUVd�\$dó}

    ]ryêc}ïð�û4>�!

    ê·¸� h,� F¬U

    êS=r>t|Vdyêc

    � i,j!ê·¸}ky

    økyzk!l,� F¬U �

    01=ãØÖ�

    6FdmSêt/SŬU�

    ����ê��'���ð, �S)t/y4'5'lSñÖF ¬U�

    ���45tgæP.Sê�Z.,¤° y4'5'lS6F!�O,

    Æ/¬U�

    �^��ê��'���ð, �S)t/6FSêt¬U�

    ê}wUVd�\$dó}

    ]ryêc}ïð�û4>�!

    êc� i!kdê·¸

    � h,� F¬U�

    ��

  • &µ�

    �N�|/y4'5'lSm!�O,Æ/¬U�

    � 6F!ê}�°f/y4'5'nñÖFg¬¬,bf/.¬U�

    � êæP.!9:}¿b£¤ny�êæP.45��ðL� �S

    )t/y9:t/DEF.�

    ����ê��'���ð, �S)t/mSêt¬U�

    ê}wUVdy4'5'lnÈ�-,0¬U�

    � ê}wUVd�\$dó}

    ]rym!êc}ïð�û4>

    �!êc� i!øk,�

    F¬U�

    !êcnyïð�û4>�

    !ê·¸� h,� F¬

    U� �

    1=ãØÖ�

    6FymyBFSêt/yÕSŬU�

    ����ê��'���ð, �S)t/y4'5'lSñÖF ¬U�

    ���45tgæP.Sê�Z.,¤° y4'5'lS6F!�O,

    Æ/¬U�

    �^��ê��'���ð, �S)t/6FSêt¬U�

    ê}wUVd�\$dó}

    ]ryêc}ïð�û4>�!

    êc� i!kdê·¸

    � h,� F¬U�

    ��

  • 5ì�

    �N�|/y4'5'lSm!�O,Æ/¬U�

    � 6F!ê}�°f/y4'5'nñÖFg¬¬,bf/.¬U�

    � êæP.!9:}¿b£¤ny�êæP.45��ðL� �S

    )t/y9:t/DEF.�

    ����ê��'���ð, �S)t/mSêt¬U�

    ê}wUVd�\$dó}

    ]rym!êc}ïð�û4>

    �!êc� i!øk,�

    F¬U�

    ��

    �W�|/y4'5'lSBF!�O,Æ/¬U�

    � m!ê}�°f/y4'5'nñÖFg¬¬,bf/.¬U�

    � êæP.!9:}¿b£¤ny�êæP.45��ðL� �S

    )t/y9:t/DEF.�

    ����ê��'���ð, �S)t/BFSêt¬U�

    � ê}wUVdy4'5'lnÈ�-,0¬U�

    ê}wUVd�\$dó}

    ]ryBF!êc}ïð�û4

    >�!êc� i!zk,�

    F¬U�

    Õ!êcnyïð�û4>�

    !ê·¸� h,� F¬

    U� �

    � ������«^r¶m.cn� F¬ 8�

    � ïð�û4>�,*hnn'n+}� F¬U�

    � êtg.ÕS�ot/ry¤8t/DEF.�

  • 5��

    56ÄÅk5ÁÄÅ=ãØÖ�

    ä¶ênyêæP.ah!67¬gn¶67Sr¬U�

    p�y¶ênyIÜ!¶

  • 5&�

    4�U01=ãØÖ�

    �ÀBF!yË!!CSêUVd}m¬U�

    pnyIÜ!BFt}�Àm}WbV7-!!¤8SŬU�

    ��

    ����ê��'���ð, �S)t/y4'5'lSñÖF ¬U�

    ���4'5'lSBFt!�O,Æ/¬U�

    �^��ê��'���ð, �S)t/yBFtSêt¬U�

    ê}wUVd�\$dó}]ryêc}ïð�û4>�!ê

    c� i!kyøk,� F¬U�

    �N�4'5'lS¥�!!m� !�O,Æ/¬U�

    � BFt!ê}�°f/y4'5'nñÖFg¬¬,bf/.¬�

    U�

    � êæP.!9:}¿b£¤ny�êæP.45��ðL� �S

    )t/y9:t/DEF.�

  • 55�

    ����ê��'���ð, �S)t/ym� Sêt¬U�

    � ê}wUVd�\$dó}

    ]rym� !êc}ïð�

    û4>�!êc� i!ø

    kyzk,� F¬U�

    � !nyïð�û4>�!

    ê·¸� ,� F¬

    U�

    �W�|/y4'5'lSu�!!m� !�O,Æ/¬U�

    � ¥�!!ê}�°f/y4'5'nñÖFg¬¬,bf/.

    ¬U�

    � êæP.!9:}¿b£¤ny�êæP.45��ðL� �S

    )t/9:t/DEF.�

    ����ê��'���ð, �

    S)t/ym� Sêt¬U

    � ê}wUVdy�\$dó

    }]rym� !êc}ïð

    �û4>�!êc� i!ø

    k,� F¬U�

    � êc� v!k,nyBF�

    t!êcyzk,nm� d�

    � !êc!¤8}� F�

    ¬U�

    � !nyïð�û4>�!�

    ê·¸� ,� F¬U��

    ����M!�lË!!CSêm¬U�

    � êSÖrítg.dmny�{ìë?&���ð( �S7Ã)t¬

    U�

  • 5R�

    YÈk23Ü}ã�

    Yha!`w¥,4'5'l}xhyí!ê}_b.£¤ÖyÕÖ

    ,ctg¶Ô¥}b.£¤y¿êUVdycS¢Ud}m¬U�

    Ibê·¸SyVg,ny4'5'ldÅdUV67}yw*

    ,í�!êc� i!

    k,y ¡

    �!그� h,� F

    ¬U��

    � ê}wUVdy4'5'lnÈ�-,0¬U�

  • 5V�

    YÈÄÅã�

    a±!py67|SÅdtg£

    ¤y¿}Sêt¬U�

    ¿~d¿|ní�!êc� i!

    k,y ¡

    �!그� h,� F

    ¬U��

    � ê}wUVdy4'5'lnÈ�-,0¬U�

  • 5]�

    VSWD�23Ü}ã�

    a±!py67|SÅdtg£

    ¤y¿}y~Sêt¬U�

    ��

    ����ê��'���ð, �S)t/y4'5'lSñÖF ¬U�

    ���4'5'lS¿}!�O,Æ/¬U�

    �^��ê��'���ð, �S)t/y¿}!67Sêt¬U�

    � ê}wUVd�\$dó}]ryêc}ïð�û4>�!ê

    c� i!k,� F¬U�

    �N�|/y4'5'lS¿~!�O,Æ/¬U�

    � ¿ � !ê}�°f/y4'5'nñÖFg¬¬,bf/.¬U�

    ����ê��'���ð, �S)t/y¿~!67Sêt¬U�

    � ¿ � Sêtgdm!êæPKLdy�¥!KLêt/DEF.�

    êæPKL}VdyIbcSyVd}m¬ 8�

    � ¿~!ê}wUVd�\

    $dó}]ry¿~!êc

    }ïð�û4>�!êc�

    i!øk,y ¡

    �!그� h,� F

    ¬U�

    � ê}wUVdy4'5'lnÈ�-,0¬U�

  • 5l�

    9:=ãØÖ�

    ���ê��'���ð, �S)t/ ¡�!� } ��¯

    ÃQtyÔòSE,Vt/êm¬U�

    � êø, ¡ê^'?� }.�UVdmnyÔòS |Uá/.¬

    U�

    ����ê��'���ð, �S)t/yêcSIêt¬U�

    � êcn�³&,±XF¬U�

    � � �$\}0¬U�

    ;0=�:>�ãØÖ�

    ���ïð�û4>�,*� �+}� FVdy4'5'l}ñÖFy

    È�-,�>^'�}�ð�ðF¬U�

    � �>^'�Ì5�ÓS

    ôêUV,ny�>^'�

    }�ð�ðt/.V

    ,�?��ð^ �¬gn

    �î?��ð_ �S)t/

    ôêt¬U�

    �nyïð�û4>�!

    êc� i,� F¬U

    � }ªW�Êôêm¬U�

    ����>^'}X�tôê�}23UVdêFy�\$dó}]ry

    ê·¸}ïð�û4>�!ê·¸� h,� F¬U�

    � ]Xó}]V,ôêt/½V£¤yôê�}îf/.DÊAd

    dyê}wtgdm,�ýe@ó}]r¬U�

  • 5�

    78ãØÖ�

    ñP.SæPdtb}h67Sr¬U�

    êny¾1�êt|¬U�

    ����ê��'���ð, �S)t/y4'5'lSñÖF ¬U�

    ���4'5'lS�O,Æ/¬

    U�

    � êcn ��ÊAd,:jF

    ¬U�

    � ïð�û4>�,UV6

    7}� FV¬yÔòS

    [�F /DEF.� �

    � êSøtg.dmny�ê��'���ð, �S)t

    /DEF.�

    4'5'l}0y!�.!êc}ïð�û4>�,� F¬

    U�

    d[y�ê��'���ð, �S6)tUVdyêSj

    g,�Zt¬U�

    � êny1�È�-,Í�F¬U�

    È�-,Í�Fg£¤ny�!êc}ïð�û4>�,� F

    g¬¬,br¬U�

    ãX=YZØÖ�

    �{ìë?&���ð( �S)Udyj!êc}�F¬U�

    �{ìë?&���ð( �S=r>t/)Udyj!êcahl,F

    a!Uf/�F¬U�

    � ê³'�ny�{ìë?&���ð( �S � Ã)Udyj!

    êc}�Fy�Ã)Udêtg!m!êc}U/�F¬U�

    Ôò,ny{&Î@t��%Ìò»Ó}-./r¬U�

    ÔÕ}3,bfg£¤Ö#$%&'}3{¬gnXYº»ó[s,b

    fg£¤,ny#$%&'t!g,ÔÕ}È�-,[\t¬U�

    ±!³P}Í&FVdydZ�UVd}m¬U�

  • 5µ�

    $[C#�ãX=)*ØÖ�

    ÔònyÈ�-, �� ö!êcS

    t/.¬U�

    Fgêcny�êc

    � ��ð �S)Udya±!

    ,� F¬U�

    êc¥� Ì �WÓ!a

    U!ËnyF/.Vêc

    !ËS�t/.¬UÌa!£¤y

    #r �Wö!cSt/.¬UÓ

    �êc� ��ð �S)UAd,yF/.Vêc}j

    !!ahl,Fa!Uf/� F¬UÌË �Wö!£¤y�WÓ��Ó

    �NÓäää�Ó�Ó�

    Fgêc!� Sø\UVdmny��ð!.aÌ�êc

    � ��ð �ÈsÓS)t/DEF.�

    Fgêc} ��ö,bVdy�ö�,Fgc}&sFyj

    ! ��ö}F¬U�

    � *ê³'�+nCcy*ä¶ê³'�+*ê³

    '�+ncd¶c}F/.¬U�

  • Rì�

    YZ>�A?�ãX=$[ØÖ�

    mVêcn67!�,tg.ê

    c}� F/.VdSIJt

    ¬U�

    �^��êc� ��ð�S �Ê

    È6)tt¬U�

    �N�ïð�û4>�!ê·¸�

    Ìtg.êcÓ!`,

    *Î+}� FyF¬U

    � tgêcn�êc�

    ��ð�S)Ud� F¬U�

    ���tgêcS�tg.£¤ny�êc� ��ð�S

    )têcS� F y�{ì@?&���ð(�S)t¬U�

    $[C#�ãX=YZØÖ�

    �tg.êcS� F y�{ìë?&���ð( �S)Ud�F

    ¬U�

    F/.VU/!êcS�tg.£¤,ny�êc� ��

    ð �d�{ìë?&���ð( �S��,)t¬U�

    ê³'�ny�{ì@?&���ð( �S � Ã)Udy!

    êcÌCd6FÓ}&sFyd[)UdU/!ê6F}&sF

    ¬U�

    Fh,)UdBF}&sF¬U�

  • R��

    �ãX=J\k]\ØÖ�

    ãX�J\�

    � ?FV!nyê³'�}¥t/.V£¤!

  • R&�

    ãX�]\�

    � î?FV!nyê³'�}¥t/.V£¤!

  • R5�

    ��Â0Ã0ÄÅÆ�^þ~_.��

    ÄÅã�^þ~_.��

    "f/XdtgryZ-|grt/Z[}ö,bVdmnyz±!�lZ

    [\]$?S_f/DEF.�

    � êXY,Z[\]$?}_VyU/!êcS±t/DE

    F.�

    ���67}9tb.ÜÀ!£y�ª��«[!67S¬U�

    Ìp�yOÀmÖ��!�b~Ó�

    � ¶Ô¥!�ngy4'5'l}DÕÖUV!,t¬U�

    ���� 3g67Sy��Ã|/êt¬U�

    � êc! Á"Ûny±�««ÈzU�

    9:ã�^þ~_.� ÎÏ`n�

    ê,-, ¡ê!Z[\]$?S_f/DEF.�

    ���ÔòSÁgb%'¡@,Lmy ¡Sêt¬

    U�

    ��

    ����À£ÔòS ���¯ÃQF yd[ ¡Sêt¬U�

    ��

    �^�ÔòSEFm,t/�M,êt¬U�

    ��

    � êc! Á"Ûn �^¯ÈzU�

  • RR�

    �N�êc!Û} �N¯È!£¤ny¢}¿U�

     ¡ê��ðDS6)tt/y¢GS� F yïð�û4>

    ,� FV ,f/¢t/DEF.�

    �ÔòSÁgb%'¡@,Lmy ¡Sêt

    ¬UÌïð�û4>´ÎÐ��Ó�

    ��

    ,ïð�û4>} ÎÐ�� ,bfgdSIJt

    /y�À£ÔòS ���¯ÃQF /d[ 

    ¡Sêt¬U�

    ��

    Dïð�û4>} ÎÐ�^ ,bfgdSIJt

    /y�À£ÔòSEFm,t/yd[ 

    ¡Sêt¬U�

    ��

    _ïð�û4>} ÎÐ�N ,bfgdSIJt

    /y�À£ÔòS ���¯ÃQF /yd[

     ¡Sêt¬U�

    ��

    � � w�

    ��

  • RV�

    ��

    ��ab?c�d����

    ��q§¨©ªS

  • R]�

    ¤����³� Û����Ü� ¶����¥�

    êc!?@î?S_

    �,y®!ê

    c²K}Wbf/.g�

    ê²K}�À!y

    ?äî?tíU�

    Ìêc!?@î?n

    �¥!ê²K!

  • Rl�

    ¤����³� Û����Ü� ¶����¥�

     ¡ê!¢}t.

    l¸y¬gnt.KL

    _°bafg�

    d[¢UV�

    ¢,9:tg}yÁ

    g¬gnqíbafg

    Ág¬gnqíby

    d[¢UV�

    ¿,ãÀ/y¢�,

    ÁPçb~S/¹U

    V�

    *ÎÐ�+d*hnn'n+}�

    FV�

    ��ðS)Udm,yÔ

    Õ}�.gr .grt

    g�

    ��ðS)Udm,yÔ

    ÕStfar)Fyd

    [¢UV�

    É{ø,*hnn'n+}�

    FV�

    É{ç!þr?�'}

    tDF/.b.�

    É{ç!þr?�'S

    tDUV�

    É{ø,*hnn'n+}�

    Fy#$%&'��

    �}.�t/.V�

    #$%&'!WD� ijSklUV�

  • R�

    ������������������������

    ����� �!"#$%&'()*+,�-.��/01�

    ��2�345�6�7,89:�;

  • Rµ�

    ��¶·=º»ØÖ����

    w�!`)nÁµb)ÅjÕÂ!z,`ËF/.¬UÃ¥yÔq§

    ¨©ª,ªagdrtD9..gE.g,aa°hyßß

    ¤Ì&ÄI)S�m¬UÓ}ÙÅtg£¤nyÄ.Å!123¬g

    ny�$��{�Þß='4�Îð�'¬AÆDEF.�

    � Ç~#)S./äM¹!y¶¥F /.gEm¬U�

    � by!`),nȪ}-./r¬U!y#)dd,AÉ

    DEF.�

    ����/0123�45����

    Ê^W�j����� ËÌÍÎÏÐÑ£ ^��

    h���N�j�^Wj����� /ÐÒ��N�j�^Wj���W�

    ����/0123�45����678�

    Ê���j���N� ÓÔÍÕÜÖj×Ø-Ù �N�j��

    h�����j�W^j^N�W� /ÐÒ����j�W^j^N���

  • Vì�

    ��

    6�4'5'678Sä�ÚUV�,nyQR!��&ðý#$?,

    STt/DEF.�

    6�4'5'678nm.b³PSf/DEF.�

    6�4'5'678SÁøÖ!!èÕø,mb.DEF.�

    6�Ûn�fgÖ°ha.ùÜmqf/DEF.ÝÞßÖàßn9:t

    b.DEF.�

    6�?l4ð��náÚ¹��ü4ð�©!lâòçd�©,×0S?

    |ÖU.I)U×,Cµ,qr§.DEF.�

    6�4ð�!ãrnyämå�t/DEF.�

    6�4ð�,n�b.DEF.�

    ��e� f��

    Ôò!op¥�nH«æ!_ç}èUV@,f/c0,¥�t/DE

    F.�

    ÔòSßc0,op¥�UVdyÈz!b$%}RmVØ}½r¬U�

    6�ûü�\$?I)SÖUdyfé�}ÙÅty Õ,êRSSTUU

    Ø}½r¬U�

    6�{ë}×0tgryãFìÙtgrUVdyé¥!ÙÅy�0yíîy

    �2½V.náâÛï!ÛÜdbVd}½r¬U�

    6�ÔòS>ð8,op¥�UVdỳ )eE!>. }bêSh,9:

    UVØ}½r¬U!gÈ�ÈñE|bDò{�µ¤Sfg

    ryáâÛïSRUd}½r¬U�

  • V��

    ���:��-./�0�½H��

    ���I~ ¡�¢£u-��cd��¤¥�>?�¦O�Z

    LM+�(�

    ��]^_`9��uw��>?�§~O�m��in

    KLM+�(�

    §~u-����89:9x�¨©+-OªK�]

    ^_`9���«�KLM+�(�

    � qrstg#$%&'ny�Ítb.DEF.�

    � �'�\!gy#$%&'&,%'ûÌ4Y'@%'ûb~ÓS

    f/DEF.�

    ���Ð1!�@?�4ð\Ì=>�´óôÓS9f/yõñðýbêr

    ñ1ÔSst¬U�

    � õñðýbêrñSsUdy��$å'ðMyÉ{�$��#

    's¬U�

    ��

  • V&�

    ���õñðýS�m¬U�

    �^�#$%&'S7�´y#$%&',F/.V&'�vSÔÕ

    ahst¬U�

    �N�#$%&'Sqr¢t¬U�

    ��