creando mejores entornos

suelos de transporteMarino

Forbo sabe que la elección de materiales es uno de los aspectos más críticos para el diseño de interiores de embarcaciones comerciales.

El material establece el tono de la imagen general de la embarcación, y son muchos los criterios que influyen en la especificación, como los estéticos, durabilidad, mantenimiento y requisito de certificación OMI: Si añadimos otros requisitos de rendimiento, como resistencia al deslizamiento, absorción de sonido, confort, propiedades antiestáticas, facilidad de limpieza y credenciales verdes, comprobaremos que la elección del suelo puede ser muy compleja.

Forbo Flooring Systems fabrica la gama de pavimentos más completa del mercado y ofrece una cartera de productos con y sin certificación OMI. Nuestros gestores de cuentas le ayudarán con el asesoramiento especializado que usted precisa para seleccionar suelos para sus proyectos marinos. Además de nuestra colección

básica, también disponemos de un servicio de diseño a medida que puede ayudarle a crear suelos perfectamente adaptados a sus requisitos de interiorismo.

Entendemos que la estética y la imagen de marca corporativa tienen una importancia primordial, y que la funcionalidad y la durabilidad juegan un papel transcendental para definir los requisitos de distintos pavimentos.

¿Necesita reducir los costes de limpieza?En todos los entornos marinos puede ser de gran utilidad un sistema de entrada que ofrezca una adecuada protección, como Coral T32 FR de Forbo. Con un pelo compuesto en un 60% de lana y un 40% de nylon, retiene hasta el 90% de la suciedad y humedad, lo que reduce de forma significativa los tiempos de limpieza y prolonga la vida útil de los pavimentos interiores. Además, cumple las normas OMI.

Para los operadores marítimos, una de las áreas en las que más difícil resulta mantener un excelente aspecto está en el suelo

Los productos con certificación OMI son:

• Flotex FR (un exclusivo p avimento flocado)

• Coral T32 FR (sistema de entrada textil)

• Las imprimaciones y adhesivos Forbo sincertificación

OMI incluyen;

• Linóleo (Marmoleum)

• Vinilo: de seguridad, acústico y LVT (Step, Sarlon Trafic, Allura)

• Moqueta en losetas (Tessera, Westbond)

• Flocados (Flotex)

• Sistemas de entrada (Coral, Nuway)

2 3

Semi liso

Natural

Floral

Lineal

Aleatorio A medida

El único pavimento lavable, textil y con certificación OMI

Flotex FR es un pavimento único que combina las propiedades de limpieza y durabilidad de un suelo flexible con el confort, resistencia al deslizamiento y propiedades acústicas generalmente asociadas a los textiles.

Ventajas

• Cumple en su totalidad las normas marítimas de la OMI

• Superficie suave, similar al velour, cómoda y cálida al caminar

• Excelentes propiedades acústicas y de resistencia al deslizamiento

• 100% impermeable. Refuerzo impermeable, adecuado para limpieza con agua

• Construcción de gran durabilidad: con nylon 6.6

• Fácil de limpiar utilizando equipos de limpieza estándar

• Facilita la reparación de áreas dañadas

• Tratamiento antimicrobiano

• Mejora la calidad del aire en el interior (estudio independiente de Allergy UK)

• Excelentes propiedades acústicas (hasta 20dB)

• Elija entre una amplia gama de diseños y colores o utilice nuestro servicio de diseño a medida

• La impresión de alta definición le permite una total libertad de diseño.

Libertad total de diseño: Se muestra solo una selección de los numerosos estilos de diseño disponibles. Existe una amplia colección de diseños y colores Classic y HD (alta definición). Además, la colección de impresión digital le ofrece total libertad para personalizar el espacio interior de cualquier entorno marino. Para obtener más información, visite www.forbo-flooring.com

Pelo flocado de poliamida 6.6

Capa adherente con agente antimicrobiano

Paso del agente antimicrobiano al pelo y refuerzo

Flotex FR cumple los requisitos de EN 1307

1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 3,3 mm

,

9

Anchura de rollo EN 426 200 cm

Longitud de rollo EN 426 30 m

p Solidez del color EN ISO 105/B02 6

Material del pelo 100% poliamida

2 Estabilidad dimensional ISO 2551 ≤ 0.20%

. Peso total ISO 8543 Aprox. 1.225 g/m²

Peso de pelo en instalación ISO 8543 Aprox. 250 g/m²

= Grosor de pelo ISO 1766 Aprox. 2 mm

Resistencia eléctrica EN 10965 Aprox. 1010 Ω

sAislamiento acústico de contacto

ISO 140-8 ∆ Lw = aprox. 22 dB

El producto Flotex FR cumple los requisitos establecidos por EN 14041

Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 > 0,30

L Carga personal ISO 6356 < 2 kV

Declaración de conformidad EC

Resolución OMI A653(16)

Resolución OMI MSC 307(88) Apéndice 1 Parte 2

Resolución OMI MSC 307(88) Apéndice 1 Parte 5

Aprobación de la Guardia Costera de EE.UU. ref: 164.117/1121/WCL MED0364

Certificado OMI Nº 164.117/1121/WCL MED0364

Flotex FR está fabricado a partir de una base reforzada de espuma de vinilo de celdas cerradas, con una superficie densamente flocada de fibras de nilón 6.6 firmemente sujetas a la capa base. Flotex FR tiene una gran estabilidad dimensional y las propiedades ópticas del velour en un pavimento, pero resulta funcional y fácil de limpiar.

Flotex FR ofrece protección uniforme contra gran diversidad de bacterias. Su exclusiva composición, que contribuye a reducir la cantidad de alérgenos en la atmósfera, ha permitido a Flotex FR conseguir el prestigioso Sello de Aprobación de Allergy UK.

Flotex HD FR se compone de una exclusiva colección con impresión digital en alta definición para crear una textura de calidad superior y apariencia casi tridimensional. La tecnología utilizada en Flotex HD FR permite una repetición ilimitada del patrón y el uso de colores luminosos y de gran realismo, abriendo una nueva dimensión para Flotex FR y ofreciendo una extraordinaria flexibilidad de diseño. flexibilidad para entornos marinos.

4 5

Coral es líder del mercado en sistemas de entrada y ofrece una gama de excepcional versatilidad y demostrada eficacia en productos para sistemas de entrada y moquetas personalizables.

Ventajas

• Cumple en su totalidad las normas marítimas de la OMI

• Retiene hasta el 90% de suciedad y humedad de los zapatos

• Elevada absorción de la humedad

• Eliminación eficaz de la suciedad mediante raspado

• Excelente capacidad de retención y ocultación de la suciedad

• Construcción de gran durabilidad: con mezcla 60% lana/40% nylon

• Avanzada selección de colores

• El uso de Coral T32 FR puede reducir los costes de limpieza y prolongar la vida de los acabados y revestimientos de los suelos de la embarcación.

Coral T32 FR es un pavimento de pelo cortado compuesto de un 60% de lana y un 40% de nylon. Es la opción ideal para un sistema de entrada, pues absorbe la humedad y elimina a la vez la suciedad seca. Los sistemas de entrada Coral pueden reducir los costes de limpieza y prolongar la vida de los acabados y revestimiento de los suelos a bordo.

Esta versión modificada de Coral T32 cumple las normas de seguridad anti incendios establecidas por la Organización Marítima Internacional (OMI) para productos utilizados en embarcaciones. Los sistemas de hilo y refuerzo se han desarrollado para cumplir las estrictas normas de toxicidad de humos y baja extensión de las llamas requeridas para conseguir la marca ‘Wheelmark’.

En consecuencia, Coral T32 FR puede utilizarse con confianza en cruceros, ferrys de pasajeros, embarcaciones de alquiler y otras naves, además de instalaciones en el mar que precisen la clasificación ‘Wheelmark’.

azul francia*

acero*

grafito*

rubí jade marrón

*Artículos en estock. Nota: Las referencias rubí/jade y marrón no están en estock, pero se fabrican bajo pedido. Existe una cantidad mínima para pedidos. Solicite más información a su responsable de ventas local.

Coral T32 FR cumple los requisitos de EN 1307

1 Espesor total ISO 1765 Aprox. 7 mm

7 Clasificación de desgaste EN1307 clase 4

,

9

Tamaños disponibles (todos los tamaños son aproximados)

Rollos Alfombrillas

Especiales Sin alfombrilla

Longitud de rollo aprox. 25 m

Adecuación para sillas de ruedas

EN 985 Uso continuo de sillas de ruedas r = 2,8

Calificación de la solidez del color:

p Luz EN ISO 105/B02 5

Frotamiento EN ISO 105/X12 4,5

Agua EN ISO 105/E01 4,5

Método/tipo de fabricación Insertado, pelo cortado 1/8”

Diseños Moteado

Material del pelo 60% lana /40% nilón, más fibra de raspado

Base insertada Poliéster no tejido

Refuerzo Látex TFR™ retardante de llama

. Peso total ISO 8543 Aprox. 2.595 g/m²

Peso de pelo en instalación ISO 8543 Aprox. 1.125 g/m²

= Grosor de pelo ISO 1766 Aprox. 6 mm

Densidad de pelo ISO 8543 0,160 g/cm³

Número de insertos ISO 1763 Aprox. 104.016/m²

i Adecuación para escaleras EN 1963 Escaleras de uso continuo

m Clase confort EN 1307 LC3

7Todos los productos Coral cumplen los requisitos de EN 14041, excluidas alfombrillas y alfombras no fijadas

RComportamiento ante el fuego

EN 13501-1 *

Z Resistencia al deslizamiento EN 13893 DS

L Carga personal ISO 6356 < 2,5 kV

eResistencia a la transmisión de calor

ISO 8302 0,12 m² k/W

Declaración de conformidad EC

* Supera las normas establecidas por los procedimientos de pruebas de incendios de la Organización Marítima Internacional (OMI) para uso en embarcaciones en el mar.

Resolución OMI A653(16)

Prueba de humo y toxicidad - Resolución OMI MSC 61(67) Apéndice 1 Parte 2 y Apéndice 2

Prueba inflamabilidad superficial - Resolución OMI MSC 61(67) Apéndice 1 Parte 5 y Apéndice 2

El Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS) indica que las moquetas para zonas de concentración y rutas de escape deben cumplir las normas sobre humo, toxicidad y extensión de llamas bajas.

60% lana /40% nilón, más fibra de raspado

Refuerzo primario

Látex como material de refuerzo para ofrecer el máximo certificado para fuego,

OMI nº 164.117/1121/WCL MED0170

6 7

creando mejores entornos

SAP

1630

48

03

2015

Forbo Flooring Systems forma parte del grupo Forbo, líder mundial en sistemas de suelos y bandas de movimiento que ofrece una gama completa de pavimentos de uso comercial e industriales. Los suelos de alta calidad de linóleo, vinilo, textiles, �ocados y para entradas combinan funcionalidad, color y diseño, y ofrecen soluciones completas de pavimentación para cualquier entorno.

Todos los paísesForbo Flooring B.V.Industrieweg 12NL-1566 JP AssendelftPays-Bas

Tel: 932 090 793 Correo electrónico: info@forbo-transportflooring.comwww.forbo-flooring.com/transport