fragmento 5 r. - dpz.es

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

[ 79 ]

FRAGMENTO 5Vísperas y maitines del oficio común de varios santos confesores

Fragmento 5 r.

VÍSPERAS Y MAITINES DEL OFICIO COMÚN DE VARIOS SANTOS CONFESORES

[ 80 ]

Fragmento 5 v.

[ 81 ]

FRAGMENTO 5

Vísperas y maitines del oficio común de varios santos confesores

I. FICHA

I. IDENTIFICACIÓN

__ Imagen: 5r – 5v.__ Forma externa: folio.__ Foliación: folio recto, parte pelo; folio vuelto, parte carne.__ Tipo de códice: antifonario de sanctis.__ Datación: segunda mitad s. XV. __ Relación: ____ Notario: Antonio Franco, menor. – Acered, a. 1580.__ Archivo: Daroca. –Sign.: Acered 1579/88.

II. DESCRIPCIÓN FÍSICA

__ Dimensiones:__ folio: 480 x 360 mm.__ caja: 310 x 300 mm.

__ Caja de escritura: dos columnas; columna, 135 mm.; 30 líneas por columna.__ Estado de conservación: troceado por los márgenes y cortado el texto en una esquina superior; folio

vuelto muy raspado, de muy difícil lectura; folio recto, legible, menos parte inferior derecha.__ Folio recto, incipit: «hedificavit domum»; explicit: «accedit ad».__ Folio vuelto, incipit: «<Deum Patrem>»; explicit: «hominibus ex».

III. MORFOLOGÍA

__ Tipo de escritura: gótica textualis.__ Módulos empleados: tres.__ Foliación original: ____ Colores: negro, rojo y morado.__ Iniciales: aumentadas y coloreadas.

IV. MORFOLOGÍA MUSICAL

__ Tipo notación: aquitana cuadrada.__ Líneas: una, trazada en rojo.__ Claves: __

V. CONTENIDO

__ Género: texto y música.__ Formas litúrgico-musicales: capitula, antífonas, oraciones, lecturas.

__ del oficio divino: maitines.__ del proprium missae:

Folio recto, parte peloColumna primera

De un santo confesorVÍSPERAS

__ Antifona «ad Magnificat». Omnisqui audit.

__ Cántico. Magnificat.

De varios santos confesoresVÍSPERAS

__ Capítula. Redet Deus mercedem.__ Himno. Rex gloriose martyrum.__ Versículo breve. Sacerdotes tui.__ Antífona «ad Magnificat». Stabunt

iusti.__ Salmo/Cántico. Magnificat.__ Oración. Deus qui nos sanctorum

confessorum.

MAITINES__ Invitatorio. Regem confessorum.__ Salmo. Venite.__ Ordines. Hymnus, antiphonae.

Columna segunda

__ Lectura I. Fratres, plures facti.__ Lectura II. Pontifex autem.__ Lectura III. Quia enim sacerdos.__ Lectura IV. Sequitur.__ Lectura V. Christus cum Pontifex.

Folio vuelto, parte carneColumna primera

__ Lectura V, residuum.__ Lectura VI. Nos qui pluri.__ Lectura VII. Evangelio según san

Lucas. In illo . . . Sint lumbi vestripraecinti. -

__ Homilía lectionis.

Columna segunda

__ Lectura VII, residuum.__ Lectura VIII. A principali igitur.__ Lectura IX. Lucernas quippe.__ Responsorio. Sint lumbi vestri

praecinti.


[ 82 ]

__ del ordinarium missae:__ Tiempo litúrgico: del común de santos.__ Posición: vísperas –final de un oficio– de un solo santo confesor; y comienzo –vísperas y maitines– del

oficio común de varios santos confesores.__ Rúbricas: +__ Ordines: +

VI. OBSERVACIONES

Es interesante por las lecturas que trae. Los textos han sido recuperados a través de la PatrologíaLatina, atentamente contrastada con los del pergamino, notablemente radidos.

II. ESQUEMA

Vísperas –final de un oficio– de un solo santo confesor; y comienzo–vísperas y maitines– del oficio común de varios santos confesores


[ 83 ]

III. TEXTOS

Folio recto, parte peloColumna primera

<Comune de uno confessore><AD VESPERAS>1. __ <Antiphona ad Magnificat (m), residuum. Omnis qui audit . . .>2. hedificavit domum suam supra3. petram [cao 4150].

__ Canticum. Magnificat.<De comune> plurimorum confessorum<AD VESPERAS>4. __ Capitula. Reddet Deus mercedem.

__ Hymnus. Rex5. gloriose martirum.

__ Versiculus brevis: Sacerdotes tui in-2. duantur iusticiam. – R/. Et sancti tui exultent.3. __ Antiphona ad Magnificat (m). Stabunt iusti in magna constancia4. adversus eos qui se angustiave-5. runt et qui abstulerunt labores illorum, alleluya [cao 5012].

__ Psalmus /Canticum. Magnificat.6. __ Oratio. Deus qui nos sanctorum conffessorum tu-7. orum N. N. conffessionibus glorio-8. sis circundas et protegis: da nobis9. ex eorum imitatione perficere et interces-10. sione gaudere. Per.<AD MATUTINUM>

__ Invitatorium. Regem13. confessorum.

__ <Psalmus.> Venite.__ <Ordines.> Hymnus, antiphonae, psalmi sicut in natale plurimorum martyrum.

Columna segunda

0. __ Lectio I. Fratres: plures facti sunt[cortado: sacer-]1. dotes secundum legem, idcirco <quod>3. morte prohibentur permanere: Ihesus autem4. eo quod maneat in eternum, sempi-5. ternum habet sacerdotium. Tu autem.6. __ Lectio II. Pontifex autem noster Ihesus: cui7. Pater dixit cum iureiurando: Tu8. es sacerdos in eternum, non habet fi-9. nem sicut sacerdos legis; et ideo cum10. iureiurando suum sacerdotium posse-11. ssurus est in eternum. Tu autem.12. __ Lectio III. Quia enim sacerdos legis morta-13. lis erat, plures facti sunt in ipsa14. lege sacerdotes; sic Aaron et filii eius,15. idcirco quod morte preventi pro-16. hiberentur in sacerdotio. Ihesus autem17. solus, qui inmortalis est, sempiter-18. num haberet sacerdocium, <nec ullum ha->19. <bere poterit subsequentem, eo quod ipse>

20. maneat in eternum. Tu autem.21. __ Lectio IV. Sequitur unde <et salvare in>22. perpetuum po<test accedentes per> semet-23. ipsum ad Deum, <semper vivens ad> in-24. terpellandum pro <nobis. Quia ve->25. <ro quidam codices habent, per semet->26. <ipsum ad Deum, quidam vero plu->27. <rali numero accedentes, utrumque re->28. <cipi potest. Tu autem Domine.>29. __ Lectio V. Christus enim pontifex noster, non per alium30. pontificem maiorem se accedit ad

Folio vuelto, parte carneColumna primera

1. [cortado< Deum Pa>] trem, <sed per semetipsum,>2. [cortado:< ideoque>] potest sal<vare in se credentes.>3. Potest et <ita intelligi quod dicit,>4. salvare in perpetuum <potest accedentes>5. per semetipsum ad <Deum. Tu autem.>6. __ Lectio VI. Nos qui pluri <homines sumus,>7. per illum ac<cedimus ad Deum> Pa-8. trem, quia media<tor noster existenes>9. assistit vultui p<ro nobis, et [¿?]>10. retur dirigentes <per illum preces nostras>11. ad Patrem. <Unde sacerdotes Ecclesiae al->12. tari existentes <dicunt:> Suscipe, Domi-13. ne, sancte Pater, <preces populi tui per Do->14. minum nostrum Ihesum <Christum Filium tuum.>15. Et quia semper vi<vit, semper interpellans>16. pro nobis. Tu autem.

Haymo Alberstatensis, Expositio in D. Pauli epistolas.In epistolam ad Hebreos, cap. 7. PL 117, 671A.

17. __ Lectio VII. <Evangelium> secundum Lucam.In illo tempore dixit Ihesus discipulis

18. suis: Sint lumbi <vestri praecinti et>19. lucerne ardentes <in manibus vestris. Et reliqua> Lucas 12, 35.20. __ Omilia lectionis. Sancti Evangelii, fratres <charissimi,>21. aperta est nobis <lectio recitata. Sed>22. ne aliquibus ipsa <eius planities alta for->23. tasse videatur, <eam sub brevitate trans->24. currimus, quate<nus eius expositio>25. ita nescientibus <fiat cognita, ut cum>26. scientibus non <sit onerosa.> Quia27. <viris (?) luxuria in lumbis>28. sit, feminis in <umbilico, tes>tatur29. Dominus, qui <de diabolo ad beatum Job>30. loquitur, dicens: <Virtus eius in>

Columna segunda

1. <lumbis eius et fortitudo illius in>2. <ubilico ventris eius. Tu autem.>3. __ Lectio VIII. <A principali igitur sexu lumborum nomine>


[ 84 ]

4. <luxuria designatur, cum Domi->5. <nus dicit: Sint lumbi vestri praecinti.>6. Lumbos enim praecingimus cum car-7. <nis luxuriam per continentiam coarta->8. <mus. Sed quia minus est mala no agüere>9. <nisi etiam quisque studeat et bonis operibus>10. <insudare, protinus additur: Et lucernae>11. <ardentes in manibus vestris. Tu autem.>12. __ Lectio IX. Lucernas quippe <ardentes in manibus tene->13. mus cum per bo<na opera proximis>14. nostris lucis exempla <mostramus.>15. De quibus profecto Dominus <dicit: Luce->16. at lux vestra coram hominibus <ut vide->17. ant opera vestra bona, et glorificent <Patrem>18. vestrum qui in celis est. <Tu autem.>

S. Gregorius, I Homiliae in Evangelia. PL 076, 1123.19. __ Responsorium (m).< Sint lumbi> vestri precinti et20. lucerne ardentes in manibus vestris21. et vos similes hominibus ex<pectan> [cao 7675].

[inconcluso] final del fragmento ______________


[ 85 ]

fragmento 5 r. - dpz.es

Documents