www.vinten.com

ヴィジョンblueシリーズ完全バランス機構と無段階調整ドラッグ機構を備えています。

Freeing your creativity

ヴィジョンblueシリーズの紹介

新パーツblueBridge

ヴィジョン blueシリーズのシステムパッケージは、機材の重さを感じることなく、撮影に集中できます。対応荷重範囲は各クラスで最も広く、1.5kg のカメラ（新パーツ blueBridge を使用した場合）から、重量級の12kg の機材まで、パーフェクトバランスとコントロールを保つことができます。

どのシステムをお選びいただいても、パン&チルトヘッドは無理なく操作できます。これらのヘッドは、完全バランス機構および撮影者のスタイルに無段階調整できるドラッグ機構を備えています。

世界中の放送局で実績のある技術で設計されたヴィンテンのヴィジョン blue システムは、高品質なカメラサポートシステムです。ヴィジョンblueシリーズの各ヘッドは、無段階調整が可能な完全バランス機構とLF ドラッグ機構を採用しています。撮影者は、カメラで最高の映像を撮ることだけに集中できます。

ヴィジョン blueシリーズ

スムーズなカメラ操作 - 完璧なカウンターバランス調整使用者に合わせて動きを調整 – 無段階調整ドラッグ機構優れた耐久性 – 精巧なパーツ、放送業界での経験に基づく設計

多くのカメラに対応 - 各クラスで最大の適正荷重範囲を持ちます。ヴィジョン blue1.5kg 以上（重心高 55mm の場合）ヴィジョン blue32.1kg 以上（重心高 55mm の場合）ヴィジョン blue5最大 12kg（重心高 100mm の場合）

スムーズなカメラ操作を生み出す完全バランス

機構

精密なセットアップのための青色LED 照明付き

水準器

カメラを迅速に装着できるスライドロードシステム

機材に合わせて無段階に調整が可能なLF ドラッグ

非常に滑らかで引っかかりのない操作感

ヴィジョン blueシリーズのシステムパッケージは、機材の重さを感じることなく、撮影に集中できます。ヴィンテンのトレードマークである完全バランス機構とLF ドラッグを生み出す洗練された仕組みは、優れた耐久性を持つ頑丈な金属ケース内に収められています。

Freedom rewarded...

Derran Rootring 氏（ニュージーランド）によるヴィジョンblue3 のレビュー

Chiris Soucy 氏によるヴィジョンblue のレビュー

ヘッドの動作は非の打ち所がありません。パンとチルトの開始と停止は非常に滑らかで、いずれの軸方向でも一定速度の動きを生み出すことができます。また、パンの限界点で跳ね返りを感じることはありません。

これこそが理想のヘッドだと言えます。

「ヴィジョン blue3 は、機材を意識せずに撮影に集中できる三脚ヘッドです。とても自然に操作できます」

In tune with you...

いずれのシステムをお選びいただいても、完全バランス機構と無段階調整が可能なドラッグ機構が備わっています。

最軽量の 1/4 インチのビデオカメラおよび DSLR 向けに設計されたヴィジョンblue は、お望みの安定したドラッグ感を生み出します。

新発売のヴィジョン blue3 は、1/3 インチのデジタルビデオカメラや、多くのアクセサリを装着した軽量 DSLR に理想的です。

ヴィジョンblue5は、荷重 12kg まで無理なく操作できます。これは 2/3 インチのデジタルビデオカメラに適しています。

ヴィジョン blue ヘッドを、ポジロック三脚およびヴィジョンのキャリーケースと組み合わせて使用するのが理想的です。ポジロックの設計は非常に優れており、撮影中のスプリングバックを最小限にする優れた剛性などの特長を備えています。また、合理的な設計と堅牢なジョイント部が、どのような条件下でも高い耐久性を発揮します。

スプリングバックを最小限に抑える優れたねじ

り剛性

さらに剛性を高める脚クランプ

さらに剛性を高める脚クランプ

ヴィジョン blue バランスグラフ ヴィジョン blue3 バランスグラフ

プラットフォームからの重心高

積載荷重

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

mm

6

5

4

3

2

1

インチ

Kg

Lbs

ヴィジョン blue（bluebridge 装着）

ヴィジョン blue最小

ヴィジョン blue最大 900

ヴィジョン blue最大 600

ヴィジョン blue最大 400

プラットフォームからの重心高

積載荷重

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

mm

6

5

4

3

2

1

インチ

Kg

Lbs

ヴィジョン blue3（bluebridge装着）

ヴィジョン blue3最小

ヴィジョン blue3最大 900

ヴィジョン blue3最大 600

ヴィジョン blue3最大 400

幅広いカメラ重量に対応

ヴィジョンbluebridgeによりヴィジョンblueでの最小荷重が広がりました。カウンターバランスでバランスをとるには軽すぎるカメラの下部に簡単に取り付け、プラットフォーム上のカメラの位置を底上げして使用できるようにします。

ドラッグの重要性最高の映像を撮るためには、ヴィンテンのドラッグLF技術が役立ちます。この機構により、ブレを防ぐことができ、また、非常に微妙な調整が可能になります。

ヴィンテンの LF ドラッグを使用すれば、お望みのドラッグ強さが動かし始めから感じられます。ヴィンテンの無段階調整機構により、撮影状況と撮影者のスタイルに合わせて、ドラッグの重さを正確に調整できます。

ドラッグトルク［抵抗］

角速度［パン速度］

ヴィンテンのドラッグ

他社のドラッグ

5

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

20

25

15

10

2

2

1

1

LF ドラッグの特性

ヴィジョン blue5 バランスグラフ

Bruce A Johnson (USA)によるヴィジョンblue5 のレビュー

「ヘッドの後ろにある大きなノブでスプリングの強弱を調整できるので、どのようなチルト角でも（理論的には）カメラ位置を保持できます。実際に回してみれば、ヘッドの最大積載制限の10% 以内のカメラでも正しく機能することがわかると思います」

すべてのヴィンテン製品は、世界中にある当社のサービスセンターがサポートします。保証期間の延長に無料でご登録いただけます（www.vinten.com/servicing-warranty）。

プラットフォームからの重心高

積載荷重

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

mm

6

5

4

3

2

1

インチ

Kg

Lbs

ヴィジョン blue5（bluebridge 装着）

ヴィジョン blue5最小

ヴィジョン blue5最大 900

ヴィジョン blue5最大 600

ヴィジョン blue5最大 400

www.vinten.com

VI-VBLit13-JP

製品仕様の違いヴィンテンは、仕様または材料の変更が不可欠であると判断したときに、これらの変更を行う権利を留保します。本パンフレットに記載の寸法は、すべて概略寸法です。色は、現代の再現技術で、可能な限り実物に近づけたものです。これらの差異については、いかなる責任も負うことはありません。©2013 The Vitec Group plc

®Vinten, Vision, Vector, Quickfix & Quickfit は、The Vitec Group plc の登録商標です。ISO 9001:2000 認証取得済み品質システム（認証登録番号: Q09508）

仕様:

荷重範囲

荷重範囲（ヴィジョン blueBridge 使用時）

システム高さ（ポジロック三脚（フロアスプレッダー）使用時） 55～169cm（22～66 インチ）

システム運搬寸法（フロアスプレッダー）

チルト範囲

カウンターバランス

ドラッグ

ボールベース

カメラ固定

バブル水準器

パンバー

温度範囲 -15～+30°C

フロアスプレッダーシステム重量（ヴィジョン blueBridge 使用時）

中間スプレッダーシステム重量（ヴィジョン blueBridge 使用時）

購入オプションパッケージオプション:

ヘッドのみ

フロアスプレッダー付きシステム

中間スプレッダー付きシステム

ヴィジョン blueBridge カメラアダプター

製品仕様とパッケージ

ヴィジョン blue ヴィジョン blue3 ヴィジョン blue5

2.1～5.0 kg 3.0～6.6kg 5.5～12kg 重心高が約 55 mm の場合 重心高が約 55mm の場合 重心高が約 100mm の場合

1.5～5.0kg 2.1～6.6kg 4.2～12kg重心高が約 55mm の場合 重心高が約 55mm の場合 重心高が約 100mm の場合

85cm（33.5 インチ）

±90∞

無断階調整の完全バランス機構

目盛り付き無段階調整 LF ドラッグシステム

75mm

標準のヴィジョン AS 2 方向スライドプレート（1 個の 1/4 インチカメラねじとピンが付属）

（高コントラスト青色 LED のバックライト付き）

固定長 1 本

6.9kg（パンバー、カメラプレート、ボールクランプ、およびヴィジョン blueBridge を含む）

6.5kg（パンバー、カメラプレート、ボールクランプ、およびヴィジョン blueBridge を含む）

V4092-0001 V4106-0001 V4105-0001スタンドアロンの スタンドアロンの スタンドアロンの

ヴィジョン blue ヘッド ヴィジョン blue3 ヘッド ヴィジョン blue5 ヘッド

エンドエントリ型プレート（1/4 インチねじとピンが付属）、追加の 1/4 ねじと 2 x 3/8 インチのカメラねじ、固定長さのパンパー、ボールクランプノブ、および多言語の操作ガイド。

VB-AP2F VB3-AP2F VB5-AP2F• 1 x ヴィジョン blue ヘッド • 1 x ヴィジョン blue3 ヘッド • 1 x ヴィジョン blue5 ヘッド

(V4092-0001) (V4106-0001) (V4105-0001)

• 1 x 2 段式アルミ製ポジロック三脚 (3819-3) • 1 x フロアスプレッダー (3363-3) • 1 x ソフトケース (3358-3)

VB-AP2M VB3-AP2M VB5-AP2M• 1 x ヴィジョン blue ヘッド • 1 x ヴィジョン blue3 ヘッド • 1 x ヴィジョン blue5 ヘッド

(V4092-0001) (V4106-0001) (V4105-0001)

• 1 x 2 段式アルミ製ポジロック三脚 (3819-3) • 1 x LW 中間スプレッダー (V4032-0001) • 1 x ソフトケース (3358-3)

V4106-1003• 1 x 小型カメラアダプター (V4106-2004) • 1 x 1/4インチねじおよびピン (V4045-1006) • 1A/R Oリング (Q001-093)

g

y