هضضضختضضضحب

3

ؤيدفر

دةدات وةرطيران ليكؤلينةوةو بة بايةخ فةلسةفيية فكريي، طؤظاريكى

دةريدةكات بآلوكردنةوة و راطةياندن بؤ واآل دةزطاى جاريك، مانط دوو

واآل دةزطاى ..... ئيمتياز خاوةنىحسين ئةنوةر ..... سةرنووسةرa.bazgr@gmail.com07701535029لوقمان رةئووف ..... جيطرى سةرنووسةرlukmanraoof@yahoo.com07701369792ئةمين هاشم ..... نووسين بةريوةبةرىعوسمان هةريم .... هونةريي بةريوةبةرى

عومةر باوان ..... هةلةضن و تايثسةعيد ريبازدانة (١٠٠٠) ..... تيراذدينار (٤٠٠٠) ..... نرخكارؤ ضاثخانةى ..... ضاث

3

ؤيدفر

طآ جمىة[أل هختؤؤختل ئجبحىدأل إل خأل

جبحألجمخل حتؤة ألىلث هختحب

ةء ط[ئف جبمحبطقجب ط[حز طأل�ئحلث ئ

رحبحآ جن[حتخلر[أل ـ ؤضضختل :حنىذأل ز حتذضض ئؤضضختل ةضض جبخضضضضألضضآ ئذى مجئ حتخضضضضضحت�:حت�حأل ـ جبئ ؤختل جبخألف ة ئ [أل�حنرآ زى ئة[حت:إلألحت:ؤجلألة[آل:خضحنآ:جلحألجمر ضجلحألجمر خإل ضئي[ألحبآ ألحت خلحتخلحت�إل طألحبحجلحتجلمج[حتةختجبآ ىضئ :مج[أل حنؤ[حت: خ زحلحنىضجن�جلحتحأل ط[جنرـ خةختجبأل إلئ ئ إلحتإل[ؤجلأل ط[حب[ خلحتةختجب نيألحبآل: جبحآ سإل[ألحبح ئدألحبةآل ذ ذختحن: ة ئ أل[آ خحتإلؤإل

4

ؤيدفر

5

ؤيدفر

خب[ألآ ؤذختخلحبححت:ةختجبذ:سخلر أل:مجحت جبحتجل:ةئ نيألحبآل ؤختلأل[أل. ة إل[أل:طحألجبح طحأل حآل أل ئ مججلحتحألىختجبأل:ؤختلة[آل ر نيألحجي ح:ض٢ ض٢ جل[جب[ألىختجب جلحت شحن[أل جنحت�جنحت� ذألحبذجتـ ذ[حآلآخ زحم: ؤذختخلحبححت ة خجن جلؤف: خلحت خبأل� جبخألآ جبخ[حتة:ط طآ حنرأل� ذ خ ر حبةجن ذ ؤختل ىحبح ئة[ذ خآ خ[حت:مجختحآلجبحئحلؤ[أل خلختجنر حتأل� جبمج[زآ خةح خلحتع[ؤحن إل[ذ ئةر. ألخت إلئدإل جمر:خى[ز ة:ز خحتني[ة[آل ئ:ؤذئ:جلحت ر خ ة ؤختلآخلجب خلحتذ[ ألجلجب خلجب ذ[ة[ألة ؤجلأل خ٢ؤألحب جبأ1856إ1939ا هختحب خل�ؤألحب أ1844إ1900ا ألىل هختحبحت خجمرالآحنىجنىختجبآلآ ز ؤختل حن[آل:جبحتخ[حت:حتهر[حت ةؤألحبة خ٢ة نيألحبآلؤختل ئ ة إلآ جبحتحجل ط ئخلحت جلحت[آل ة[حت�حت خحتجبحال ةإلحتة .ض إلحلحت ختحألةحتة[أل ألحت طهخت خحتإلؤ ضـ ر حأل جبحت�ئ خحتجبحؤ حتجنرة ؤختل ة[حتحةرحت حأل[ألذ حت� إل[ هختحبآ ألىل ئأل[ةةآلـ جبحتحؤ[ذى[أل ة خجن ة ذحتءآ نيألحب ئخلحت حتهر[حتةختجبآلألذأل[طي طزئـ ألذطي خألحت�ذة[أل ذك ىحن زخ٢ؤألحب جب ط حألألة[أل� ذ٢ ئ حتجبخأل ألآل. ىحبإل ز جبحألجمخل:إلال ىىلألة[أل[آلـ ئ إلال ؤختلحبحآ ئ جبحألجمخل حتؤة خ ؤجلألى حل إل ء ط[آل إلحتجبة[آل جبة[ز. ط[جنىختح خ س[حجلة[ألحن[ق[آل

يئؤحبح. ؤختل:ئ حتهر[حت خ٢ةختجبأل ئزحنر خألىلألأل[أل :جن[أل طألئمج ذختحخبحب[اجبحآ أئجبحىدأل ٧ ةر ئ ألىلزختألجمس ر جبئ ة: ط[حب[آ ط حتذىختجبأل :خ ر أل خة[حتجبإلة خب[آل ر جبجن ىلحألآ خز مجختذ. ؤختل[آل سئ طيألة[آلخ�[ذ رـ خ خلرال: زخت� ط[ختألـ رآ ألخ جبحجبزحتحتحأل أل[ألآ :ذختحخبحب[ةخلؤ[ ؤجلأل١آل خ ة[ئآلآ جلحت ضختحز ني[ة حآل أل ة[ألئ إل ؤ[أل[آ :خ ض[ئزختألجمس جب: حآل أل ختأل جب ةختخب أل ط[ ة ط أل[أل ذختحخبحب[:ألىل خ جبحألجمخل. طزئـ أل[ألحبحآ ةئرحت ئ: أل[ألحبإلؤ حتمجحت�حن ة جبة[ز ض[ال“ جلة“ نيجنأل ألحت أل جبحألجمخمجبة[زآ خمجحت�ة[آل خلجل إلخلر خحتسخلر خلحت. ر جبني جنرة[آلة[ذ ة خجن طجلؤألة خلضر حبح ئ ة إل[ذآل. ش[ئئ [آل ذيف ءز[ئألحت ئخحتط رآ جبخلخت� إلخلرة ضجب ذ[ةة حآل أل س[ة[حتإلمت ختحألىحتحن خال حلآ خإل جلحت: زضرحبح: ذش[ئ ئ جبحألجمخل

خلحت. ر ملخت [آل:هحن[حت رآ خىخت أل١ة خإل ة ألآ ى[حت ز

4

ؤيدفر

5

ؤيدفر

ة طضضآ خلختجنر ى جبخب ىلحأل ز خ ئطز ز[ئألحت خال:ئ آ خأل[جب ي[ألحبألضئ جبحألجمخل خ خحبحز ؤ[أل[ء خ جمر زجبح إلجنحبححت ألىل ر خ إلحتنيأل ر. حتخ�خت ؤ[إلز ر خرحأل ذ“ح خ جتحتحآل إل[:جبححت� ة[ـ:ةختنيآلـ إلؤ طيئ[أل نيؤى ط خآ:ة“خال إلحتإل[ ر“آ خحبحت ز[خل[ رـ خ �حنغ ذ خىآلآ:ي[خئ خآل ئجن[حتجبذ“آ ؤختل ئ جبحألجمخل: سإل[أل ذح: ذأل زحتجبةخؤختل إلة[حت طزئجي ى:إلخلر[ألـ سإل[أل ألحت أل جبحألجمخم خخى[زآ إلحتخل سإل[آل ط خخ: خجت سإل[ألجبح طال: ئأل[ ذ[ جبحخألحبة[زآئ ط[جلحجبةختجبأل خ جمر ز ة سحألآ خحت ز[ئألحت جبحخألىختجبأل خ طخن

أطزئا. خألىلألة[أل حتؤة ألحتة[أل حتض ضجب حل إلئأل[ خ[حت ى خئؤ خ خخلرذ: زألحب: طال جنزألإل[حتجن[حتجلح خ ؤرؤ[أل “جبحألحنر حبح ذ ة مجحتجبحمجختذجبحآ جبحت[ةذ[ء طجنىعجبحآ ئ زخت� سإل[أل طال ؤ[أل ئ خ إلآ ض ة[خلىةخ زحنر حبة[زـ: ئ :زحنرحأل :ذ[ة[ذ زختألجمس: جبحألحنرآ: :ط[حتحؤ خ

خخلر“.أل ئ ض٤جل إل[خلأل� طال ألىل خ طجيآ ح: خت� حبح ئ ة ض[زحتةختحآ: ئجل[جبخأل: حت خلةختحذ[أل“: “طجمر[ذى[:إلألحتآ جبحتحؤ[آ نيآل ء ر“. خ ؤ[أل[جبححتخن ر جبخ رآ خ سحآل “إلحتنيءذك خلحت خىأل سضر ة حبةآلآ جبخلرس خضض هئجمه جلحألجمرآخألألإل[ذ ئ حل إل إلحتط[حجي جبحألجمخلحلالآ شجم[خ ئخلحت طزئة[آلخال خلضر خلألحت خ ةحتذىختحألذ أل[طيألز ط[جلحجبةحتة[أل ـ

طيألز. ط[حتحؤدضحنة[ألئخلحت ألة[ألأل[طي زضض[ئضضألضضحت ةضض[حتضض�ضضحتضض ضضحل: إلضض هضضختضضحبضضخنرـ جن[حتخلر[أل ضض٧ ةضضرضض ئضض: هضضختضضحب ألضض[خلضضضض. ؤضضضختل: حتهضضضرضضض[حت إلضضضحلحتـ“ء ؤضضضختل ةضض حتآ: جبضضض[ذضض طضضض طضض[ضضحبضض[ أل�حتحألة[ألحبح�• نيجنأل جبنيضض[حت حل“ خإل حتؤة ضضض[آل: خ[ئس[أل ى خألحت ؤئؤأل ئطع[ؤ إل[ذ خ:مجأل[إل إلخلرىختجبآل ئ ة رآ :جبخ أل٢خلرآ أل جب[ألجمز �ؤئة ة خلألحتحأل ط حتحخلريألة[ألـ ط[حتجل حآل ألضحجل[حت خحتجبحال ة أطا ز[ئ جبجبحذ حتؤة[أل ط هختحب خلحتإلئحبح.أل[جبآلآ ضختحس [آل ني[ءآ خ خ[ض إلمت حتآ أل[ضأل خإل[ء إلمت ةختجبألآلآ ذ٢رآ حبة ئ خجبخضر[آل أل�حتحألـ ذحت�ـ ر دىخت ئ �خت[آل حت طمجحتأل[ط[مج[[أل حتمج ئ خخترف جبحألجمخل[أل ؤئ ط حخ ز هختحب خ

6

ؤيدفر

7

ؤيدفر

إلخلرىختجبآ ح: ة ألىلآ ىلحأل خز ئضخ ط[مج[ة[آل. حتهر[حت: إلحلحترآ ئيئؤدحبحت ل[ذؤخت مججلححتجنر ئذى ء ألأل[طي جمر زجن[حتحآل ؤذختخلة [أل ط[خبئ حتؤة ط ة إلخلرىختجب هختحب خالجبحتحجلة ي[ألحبألضئ خ خ[ضحبح جل[ذخت هختحب خ ؤختلآ نيجنأل خجبححة[حت حآل أل ئ ألجبحتحة[آل ضئ ؤئؤأل ط[جنرىختجبأل خ جلحألجمر[ألجم[ حت ط خلحتذ[ة[أل جمر ز ئآل ةختجبآل ذ٢ د[خة[أل خ

.خلز[ألحبأل ر جن[حتخلر[أل خلضر[ألجلحت خل[ىئخب حت ئ خحتح لؤخت ة حخ ز هختحبخى[زآ ذ٢ ض ط[حتجل:خلألحتألةختحة[أل:جبرحأل نيألى خآ ذألحبحتخلرض خ جتحأل ني ط جت جبحت ؤ[ ألجبةختحآ ئ ط ني[حت� خلحتع[ؤخنئ جت ني خحتحخلر ر جبذحأل حلذختآل خإل ذأل[ ئضضجيآ جل[جب ر. ئ خإلى إلخبؤأل جلخخت خت ئخب جلحتأل جلحتخ ىحبح ئة[ذ رآ حتخ�خت ط[جلحجب[أل

ألآل. جبأل[ئ ألإل[ذجبح سختخلأل ئئخحت مجختأل� ى إلأل�[ ر جن[حتخلر[أل هختحبآ خ ئخحتطجمر ز حبح ذ ة رآ جبةخت حين جلؤأل ئخلحت مجؤ ط إلؤححتةختجبألأل[أل خ:خجبخلرألإل رآ خ�حت� ة[ؤحتحألدآل خ ئ:ذحألجمرة[أل “خجن ؤختلحبجبحذ هخت� ذ[ء حل جنحت�أل� �ؤئة يجبحتذ خ ط[خل[حنحبح“آ ئ زحنىخ رآ جبخ زحبح أل[ضجب ى ز[خلحأل ء خ[ا أؤأل أؤآلا أل[ض :خر جبضحجل هختحب مجأل[إلد[حت. خ إلخلرىختجبآل ئذ حتهر[حت ىختجبألئأل١ةط خ خى[زآ: ةجنو أل[ة[أل ؤئؤألخ ط ختحألىحتحأل ؤئ طرآ جن[حتخلر[أل :حن﴿جمرأل ز خ جبحبآل ؤ ط خ[س “ط ة: زحن[ألدحبحزإلخلر خئألحبةختجبأل: ئذ ة[ؤحتحأل ئجبخلرىلأل ئ خختر:ألئ خلألحتجبححت ط إلحتجبة[آل هختحب ألىلـ مجحتني مجأل[إلد[حت“.ذجبخل خحتحؤدحت خلختجنر:ة[حتجبحألة ألختحآ:ء خلز ئطزخال خألذآ حلآل ي ى ألىل:ة:جنر ئيئؤحبجبآلآ جبحألجمخل

ئيئؤحبح. جمر ز ضختحزة خ هختحبة رآ خىخت ئطز جبحألجمخمـ حآل أل ؤئؤأل خلخت إل[: حتأل�ألىل خ ر. خ حتحخلر طهجم[أل حآل أل ىش[خأل ئ ألحن[ألحبحتخإلمت حبة[ز ئ ةح: جبحألحلخلحبحآ سإل[أل ي ئ ى جنر :حتحخلرر جبذحألخت خال رآ خأل[خلخت إلحلحت ئخبةـ جلححتحة[أل خ ر ألذحألخت ةئسإلألحتؤألحب إلحتخ رآ دىخت ز جبحتة طزئحبح ئمج ىىختجبآلآ ة[حتئ ئذطحتء إلؤ[آل جبخألألآ ض[آل ةختحذإخلئطز خ٢ؤألحب جبحألحلخلـ

6

ؤيدفر

7

ؤيدفر

س[حجل. جبحتع[ؤ جبمجأل خال حبةآلآ دس سحتحخلر زحتجب نيألحبآل خ إلألحتؤألحب ىحبح “ئة[ذ جبح خلحتع ألىل ةزألإل[ألآ ة: جبة[زآ ط خت ني[جب خحتجب إلحت حنر[ إل خال جبحزجنآضجن زحتجبة[آل أل جبحؤ[ئ خ جبئ أخلةختحذا ذحتجمر لؤخت خالة رآ جبخأل ألحبح ئ] زحتجبإلك زختخل: ئ ض ز[حتحخأل طزحت�

ر“. أل جبخلك خ ض ذجبخلؤرجبحأل ط ة ضض[جبآ ر: أل جبإل جلألدجبحؤ[آل: نيؤىة طؤضجب ئ ألف خختر حتجنضضألضضدضضألضضآ خ مجحنغ: :خ آل ألخت خة[حتجبإلرآ جتخىخت جبحت ؤ[ألل خ زع: جمر “ز ذ ئ طؤ ضآ حتجنألدألإلجي جبآ حذة حنآل“. خ حتحجبة ؤ[ألل:زع ئخحت طحأل خ ح خال

ر. خىل خإلئجبح حيحبح ئخحتحؤدحت ر أل[خ خال خلجبؤألحبآ ى ط[ؤختحجلجبحألجمخلـ ذك حآل أل حن حنؤة ة ة خ إلخلرىختجب ألىلطخجب[أل ذجبخل“ ء خذ[دذ جمرآ ز ى جنر طزئة[آلؤرؤ[ألةختح جمر ئز جل[جب ة جبحآ خلحتعحن ط خال إلألحت“ حتخلألخ إلحلحت ة: طضض إلؤ“ ؤضضختل. خأل خأل[ن ء ألطي إلحلحت خخآلـ زألر يئ١آل خئألحبذختآلـ خ�[ذ جنحبححتذإل إلحت�جن ألؤ[ـ حت“إلحت جبز حلححتةختجبخآ خ خذح ألىل طؤ خى[ذ“ جبحتخلرحن خ�ختخلختجنرـ :ر ألحت طهخت خإلؤ[ألحن رآ ئجبخلرحبحخ طهجم[أل : ةئرحتحتحخلر ة خ: ئخ[حت�جبجبح ألىل خ ئجبخلرحبحآ جنض :ذألحبحتخلرط[حتحؤؤ[آل خل[ضر ى إلخلر ة طيئ[ألآ ى خأل[ةختجبأل ئ خختر خ[خذ[أل

ر. حبخضحن زحتألىختجبأل خ ض زألإل[أل ط[حتجل خلحتحت خ طيأل إلحلحت“خجبحت  خة[أل:ضـ خلحت جبمج[ذ ئط[ة[ؤحبح آ جنر ذحذ:إلؤخ طزئة ىإل[ذ ز ضحبح.“ ةئى خ ر حبأل ز ر جبخلحت� ضحبح جبجل جبحتجنرـ يحتخل[ خت خخب ر جبخ ألضجنة[ألآ ئسى ىحبحأل ئ

جبحألجمخم. خ حأل مجحت� ئ خختر ني[حتخلحتحن ذألإل[ ضؤختل “ئحأل حبمج[زآ ذ ؤختل ئط[جلححتنيجنرألة[أل إلخلرىختجب خظحتخألة رآ إلخ خأل إلحتنيء ة خى[زآ ط جبخلرألحن[أل ر خرحأل

ضختحزة“ إلؤ حتحن ذ[ة[ذخن إلحتإل[ ىآ جنر خألخ حنىجنحبة[زآ ز حتحخلريأل ى هخت[جبحت�خل جبألجمخم ئخحتطذألإل[ خ ط: ة رآ زحن[ألدحبحت خ طخن ؤختلآ ؤذئ ئ يذ[حتخآل:ؤختل نيجنأل ة ط جبحألجمخم جمحتخحت خ يئ ر. أل أل[أل[ئ

8

ؤيدفر

9

ؤيدفر

رآ خلجبح:جبخ مجحتجبأل ألدألإل[حتؤ “ؤجتجب ة[ذ ط ةحبض[ز:خئمج خئى رآ ط[جنرحبخ إل[ئةحبح ئمج ذألإل[ خ :ألء إلؤ:ذ[ةئطز حتحخلريأل ر:خإل[ أل[خ ألىلآ خ ر“. ىحب ز ضجنحبح ضجبجبحجبزحتحتحأل ة “إل[جن خئى رآ ىدحبحت ئ جبحألجمخم ئ خجبحتمججلحتحألحبآل جن[جمر: خب[آل إل[:جبة[ز ر: خ ىحبح: خل[ذ إلحت ئ ة رآ: دحبحت ز

ط[ألحب.“ خل[ذضر خ ؤئحبححتؤ[آل ر خد رـ خإلة[أل:أل[ط[حتحؤ ئ ة طهجم[أل:ء ذختآ ة ئ هختحبخنطهجم[ألة[أل ضحألحب ؤختل إلؤ خأل. خبألحبح ئ ؤختل يئؤختل جنر[أل ط إلؤ خجي دضحنآلآ ز حتحإل[ ذحأل[ أل[ جبحإلرآ خ إلحتنيأل خآل. إل[ذأل يجبنآلآ [آل أل[مج[زآ [آل ز جبخلر ؤختجبة[آلخمجحت� زحتخلألحبأل ئمج إل[حت�ح طيأل[ألجبح إلحلحت حبحألخلحتإلئ :ئمجط إلؤ ألحلى ر خألآ:جبذحأل ل:ضؤخت خلحتع[ال ذةألئخب[جبحآخىآل. جبذحألآل ضحألحبحأل ط ةختجبخآ حن طألحب حن١ ة:ز خى[زآ جنر[ألح خت� طجنحبح ئمج ضحألحب.“ خ خ ض“ رآ جبئ هختحب: ء ؤختلآؤختل ة: جبحآ خلحتع هختحب ؤختلآ ذةألئخبة حنىذأل ز إلؤؤختل ألخ“. ة[ؤحتحآل ض ضحألحبة ة[حتحةرحت “خ ألخ خ[جن١:خ ر خ ةجم[آل ذحألذ خلحتع[ال ة طآ طهجم[أل ي[ألحبألخ:ضئسإل[ألة ر جبخأل إلحت حنر[جي إل ةني خآلآ زختألجمس مجحنر ضجبحآؤختل ؤم[أل[ذ خلحتني[ ة ط مجحنر هختحب خ آ زحن ئ زخت�إلحلحت ة ى ؤئؤأل ذك[أل ط �حنرأل:طيأل[أل ذ خ ر جبمجحت�ة د�[زآ ذ ئض إل[ ؤختل نيجنأل جمر ز جب[حتحبةآل. ةختجبة[ألحتؤة خب[آلـ حتؤة“ ئمج حنجبحآل ة ئ ذ[ةة[آل ئ: مجختز ئ خختر:هختحب خظحت إل.“ ؤختل نيجنأل ئخلحت ة[حت�حت[آل ة ختحألى[حتحبحآ ئ خختحذء خ حتش[أل[أل إلخلرىختجبأل ة خ[حت�حآ جلقز خ:جن[آ ةدآل طي[ألخلة“ “إلخلر حبح ذ ة إل ؤختلة[ألحبح حآل ألإلخلرة[آل حتحجنى[حأل ة جن خ ر جبذحألخت ة إلخلرحنىختجبآ إلحتإل[خل[ىئخبة[أل[ألآ ألحن[أل خلوىختجبأل ]� حت ئ طخن ألآ جندىختذ[ة خلختجنر أل[ؤ:خ ى جنر مجحتجبأل[أل جنجمرط[حب[:ض إلحتإل[

ؤختل.ة[حتحؤ ة خجن ألة خت� جل جم[ حت ر جبذحألخت ة حخآ ز هختحب مجحتنيىلحأل خز ألىل خال ر“ خ ضجي ضز ء ىذر “جبحتحخل ر جتحت جبحخخت�ط رآ أل حتحألخلر طجبح ضزـ حآل أل ئ س[ة[حت “إلذ[ ة ذذ

8

ؤيدفر

9

ؤيدفر

ر جبذحأل ؤختل ة خ طجبح ئمج هختحب ضجنجمر:خأل[خلر.“ ؤش[ئخ�[ذ إلألحت[ألجبحآ مججلححتجنرىختجبأل ]ئز جلحألجمر[أل“ طهختحألحبأل“ :خإلخلو إل[ هختحب سحأل. ئ جتحتمجختذآل ني ]� حت ئ: طخن ة[ؤحتحألخلختجنرـ جبخلرة[أل]خ حل إل جبحتع[ؤ ة جبة[زآ ؤختل طجنىعة[ألخآلآ ؤختة[آل زألحب: ى﴿جمرأل حت ألذحألأل ؤختلـ سخلر: أل[خذرآ إلخلرىختجبخ إل[ هختحب حتأل� ة خىآلآ ط جبذحألف:جبحتع[ؤ ط١خحتألىختجبأل ذ ئ مجختهر[أل ط ني[حتخلحتةختجبأل خ ]� حت خ[جن١آل ةةؤذة[أل خل[ىإ جلحألجمر زحلحنىـ ذةألئخبة[آلآ ز[جبة[حتجبحتأل �مجختأل ى خجن إلخلرىختجبآ:ة:جبحألجمخم ح هختحب مجحتني ر. خحتآ:خ جبض[ذ خلحتهختحجل مجع[ذخت:خ ى جبحتهذ ئطز خال ؤختلآ

ر. أل ذ[حتةة:ض:خ�جلحت أل نيآل جبة[ز ه٢ ؤختلخجنحبححتىختجبأل جمرة[أل ز جت حت ئخلحت ألف ةء هختحب ألىل مجحتنيؤختلآ:خال حتجن ىىختجبأل حت خلة[آل:خألجمجبح ذك:طزئـة إلآلآ:إلحتجبة[آل جمغـ ز ى ز إلحتجبة[آل ة جبةآلآ خ جبحتءخ[جلأل[أل خلختجنر خلحت ضجمرذ حتجنأل[[آل ختآلآ جب نيأل ذ[جمرة[ألض[آلآ إل[خلأل�ىختجبأل خ ىحبخبة[آل ئ حل إل خحت خلختجنر[أل ؤئرآ خىخت خب[آل خلخت خل[جب خلس [آل خل[جب حتجن جلححتحة[أل خ ر أل[خ خأ300 نيف هئخلك ذحل جن[ألل حن. ضئؤ �حتأل ذ[ة[ألزئأل[ة خئىخخآ حتحخلغ: :ض[آلآ فجبئ “طحأل ىختجب ئ مججلححتجنر جن خال: س.جلازختألجمس جبحتء:خ:ؤجلأل١آل ر...طحأل إلخ زألحب[آل:خ:إلئ طإلحتة طهختحألحبألخن:أل[ةآل“آ:خ خلختجنر خ أل[ةآلآ:إلحتإل[:جبحتء مجحتجبآلمجختأل�[آل :ى ئحت ئطز جبحألجمخمـ ة زحن[أل[ألحبحآ هختحب ألىل: ئحآل ئأل حتآل:إل س[حجلة نيآل ء ؤختلحبح. جبحتحؤ[:خلختجنر ئ إلإلآ حتألخن: زألحبة خإلؤ[ألحن ز[حتةحبحآ حت إلضضحتجب:جبخلرىذ جمر ز خجبئأل[ خ ألآ: ىش[ألةخت ئ حبة[ز ئ ةح[آلخآل..إلحتة[آل ألة[ألأل[طي ألجنخلر إل[جن[أل ؤختلآ ألة[ألطيجبحألجمخمـ حآل أل ]ذى خ ؤئؤأل ذخت[آلآ:ئ خ جبجبحز خحتجبحؤ

طزئجبح.

خلحتني[ثhttp://www.philosophos.com/philosophy_

article_٣٩.html

10

ؤيدفر

11

ؤيدفر

جبحتأل جنى[حت طجبذ: شخلآل:طكجبآل

م٣[آل حب طؤ ئمحتخث:طحنى[ئآ طجبذآ:ؤخلئة: :جبحتأل:جنى[حت حآل أل زألحبحل:جبةال ألحت:خحت ض خ حنأل[جل ز إلحتخ جلحتأ1اآ خ[ض:� حنر[:س إل�حألف خىآلآ:ةذ٢ خلر إلئ إل[خجي إل[نيحتط أل ئى :ئ خل ةئخلحتخلحتئأل ر: جبمجحت� طجبذآ جبحتألضضآ جنى[حت هختحبآ ئ: إلحتء :خخ � حت خؤجي جبحتخلرحبة[ذ أل[أل ط حآل أل :زألحبة[ألط طجبخؤ[آل :جبحتأل حنرأل� ذ ئخحتجبال أل:ةط[خل خألح

جبجبحز. إل حأل[ألحبح ةئأل زألحبخئؤ[آلإ هحتألجمإس[آل حتضألمجخت ئآل ةؤ[آل أل ئى ئخ ةؤ ني[ز طجبذآ جبحتأل جنى[حت أل[ألحن[ألث خت ئخب ألئإآ

جبحتني. 1978 ئخل[ف :هحتألجم جلؤ[أل]خ طعؤأل ئآل ح حتمجضض٢ محتخؤ[آل جلؤ[أل خ ؤجي ةطئجبح د طال:ةر �مجختأل خةختحذآ 1997 خل[ف ئؤجمختآ حتجنألد٢:جبحتأل جنى[حت حآل أل ر:جبجم[آل:زألحب أل جبض هختحب ة:خلحتئألرآ جبزحنىأل ئأل خلحت ةجبة[ذآ حتضأل جت ؤ ة ءآ خجن طجبذئء سآل خ هختحب خل�ؤألحب ئ زألحب طال جت ؤ ط خحذ[طألحب طىرو[أل[ة[زآ جت ؤ خحتحأل[أل خذأل[جي إلحت جبة[ذ ط[ؤ[جبجبمج[ذ رآ:جبحس[حت جبمجأل خطع[ال ألختح إلئجمأل� جت ؤ ألحبألة ض“ىجمر ذ جنى[حت“ خ جبحتألحبح حتضأل ئ أل ى ؤرجب حنىجنىختجبأل زألختحآ طضخت ى ة[حت ألخلحت خ مجختأل�حبحآل ئخخت ةخجي جبخ[زآ أل[

طجبخةجبح. ة[حت ئضجب خأل نيخت� خلحت ر جبنيخ ؤحبحألذ:مجختأل�آ خؤ[أل ةال زئ خ دجبح ةر ئال طخلحتي[ئىختجبآ جتة[أل ذ [حت ئى ئ ئ جلحت ة خلحتة زختخل[حت ط

إلح :طجبخحبح جبحتأل:حآل:جنى[حت زألحب:ئأل ط[[1998آ ةخل[ف : زخت� نيخت� ختحأل خ ى مجذ[حت جبؤخن أل: ئى ئهئالإ –ئحب[ ةض[ألة ألخلر“ جن[م٢ هختحب “ختأل[ألحن[أل ئخب

10

ؤيدفر

11

ؤيدفر

خذأل[ إلحت هختحب ة حتألحبة[ذآ ط أل[خختح مجذ[حتجبح ئال خةختحذإل[نيحتط خحذ[ خ ألخلحتخن [آل طجبد ألخآخئى جلحأل[ء [آل زحلحنة إل[نيحتض[أل أل ئى ئ ؤئة ئ: ى ة أل ئى ئ طال جب[حتقأل خ جبحتألآ جنى[حت ألحت ئجبحؤجلحت حت�حألأل حتحخلرىختجبأل ئإلفخ جبح ض خ[ض ةإلؤ جبجبآلآ: حبحا: جبحت خأخبحء: ط[ؤ[خب جبح ئ٢ ؤ طهختحبح ئألخلألة[أل ط إلؤ حذ ألخلألحبحآ جبقأل ئزألحب هختحب

هحتحؤجنىختح. حن١ :ز خألخلأل:إل زألحبزختخل[حت ط ؤ ط خ إلئدجتححتجب مجذ[حتؤ[آل طال ؤ ط خإلحتش[ئأل[آل ط مج٢جب طيئة[آل:خجن[:ألجلحألآلآ:نيألى حتأل� ة خحبحذهختحب ر جبةخت ط[[ أل[آ خأل[جب[آل هختحب ئؤحت� ألحبألة[أل ض حن١ ز ة

رح جبحخألخت خجن[م٢خت خ ى زختخل[حت أل[ألحن[أل خت: ئخب :2004 خل[ف ألجي: ئى ئ جبحطجبذ ر جبةخت ط[[ ة ةختح زختخل[حت ط خةختحآ ةجبذ[[ألجبح:هحتألجم ألخلحت ئآل ة: رح خىخت دس س جبحتألحبح: جنى[حت خخلحت ذ[ذ [حتحآل ئى ئ ة ر طمجحت:ؤطئي:خخ س[ ألخلختحآ خ[حتا أخ٢طح رآ ةختجبخ طجبذ ئخلحت جبحتأل[آل جنى[حت ىختجبأل دس س ؤخلئ حتئة[آل حألحبأل إلئ�حت� حنأل[جل ز ختحأل خ خ جلحت د ةر طال ألخلحتخ٢ةختجبألحألجي خ مج[ئر جبة[ز زألحبة[آل خأل[جبأل[أل خلحتئألإلحت خ[خلىختجبأل خلحت خىلأل ئجي خحت ألألآ جبؤ ةخنييدخلر رآ جبجنى[حت حآل أل زألحب: ة ى[آل ة إلحت أل ئى ئ خس[: زختخل[حتطجبخ :ئطحنى[ئذ خ٢ خلحتئأل حتجنألحبة[ذ طجبذ جبحتأل طجبد[آل فجبئ ةخل[أل ة: خجبةآل ط[ؤ[خب: جبة[ذآ :جبحتأل :أل[أل:جنى[حت ئخة[حتإل ر خل[جلخ جلؤأل ة أل ذحأل[[آل ط جبخلر[أل:طجبذة دأل طح:ذ رآ خ طجبذ خلر[ألئجب ةخل ط س[:طمجحت جبحتألحبحآئحتحأل� طجبخ ى جبي ط طمجحت ؤحبجبألآ زختخل[حت خالحتحخلر ط[ض رآ: أل مل جبخلر[جبخلر [آل ط[ؤ[خبخل[جل [آل حتهر[حتطخجمرؤئخبة[أل:ةأل١ئىختجبأل:ط هئجمه ة:ؤحتس رآ جبجلحأل طخجنى[حت:جبحتأل ةخلة طمجحت جبجم[آل أل خة[حتحبإل ة نيؤى[أل:ة[ؤةيجم جبحتألة[ألخن جنى[حت أأض فجبئ ئؤحبح ؤ ط طح خآ:ألفآ طجبذ خلر[ألئجب حذ خححتةألفآ جن[حتجلح جبةآلآ طجبذ ئخلحتجنى[حت هختححألىختجبأل ؤجنختمذ خ زخلر ؤخلئة ئؤجي س�

راا. خ�خت ذختخن ؤمختوة[أل ة[ ط خ جبحتألآ

12

ؤيدفر

13

ؤيدفر

س[حت نيألى: ختألآ جب أل[ةة[أل ؤخلئة ض خ ةطؤجي:حتجمة[ألحبح أل نيضض[حتخلضضحت ئؤؤ[حتخل جبحتألضض جنى[حت ح زخححت ئجبحت جبةخت جبحتأل جنى[حت مجذ[حت ذختخن ى أحئنخي[خفاس[حت�حنغ ذ خئى ألآ ني[حتخلحت ط[ؤ[عحن ة رآ ألخت خة[حتخإل زحلحنىحبح:ضجب ئآل حتحخضضختجب خلجب: ئخلحتذ[ إلحت: إلئدذ حتحلةختجبأل :ةختح زخلألحب ةختجبأل ؤحنرؤخت� هختححألىختجبآل زختألجمس يذ[خة[أل هختحبئ سضر جبحؤجلحتحآ أ1908ا خل[ف جبئذخن:ة أل جبحتألأل[خل[أل ؤئةس[ حبحألذآ :خختز جبحتأل جنى[حت ط[ؤ[ع:يئىختجبأل ة جبة[ذجلحألجمر ئ أل[أل ئخة[حتإل [ضجب رآ خ زحلحنىة[ألحبح ىختجبأل دس ئس ط

ذختجبح. ة[ألؤختإلح طجبخحبح جبحتأل جنى[حت حآل ئأل زألحب ط[[ 1إ

ئال طجبذأ2ا جبحتأل خئؤ[آلإألئإجنى[حت س[آل دة ةر ر جبةختطؤ[ألآلث مجختأل�١أل[آل ة خىأل ةحتز خلحتة[ألجبح حتمججل

إلحتجب س[حجلة[أل مجختأل�١آل: ألخلحت دةحبحآ ةر حنة إئزجبحتجبضضض[ز ط طضضجبذآ جبحتألضض جنى[حت جبةضض[زآ ط[جنىختح: جبحئحلؤةىختح خ[حتز خألؤ[ ةإلألحب ئضضجبحضض جبحتألضض جنى[حت �مجختأل ةحذ أل“ ؤ[ئة مجحت ؤآل مجختق[أل“ خ طؤجي آ أل ىحبذختحجل ئةختجبححتة[أل جبة[ذ خ٢ ؤألحبح ئأل[ جنر�ئ ئجبح طجيجب[حتجب إلألحب ئحتجبحأل خ جبة[زآ ط[حت�حخلر خ٢ةختجبألة[أل : ئمجئؤختل[ذؤ[آل ؤحتمج � ئحت طح طجبخحن إلحتني رآ ط[مج[جبححتخزختخل[حت جبذحألف ؤختل ةذ[حبح آ حتحجبمجأل جبة[ت يجم ةخ٢جبة[ذذؤة جلإلأل دألخلحتي[ئ جت ؤ مجحتجبأل يجبحت ئضإلحتإل[ رآ خئ ة:حتأل� ر طأل[ئ خذأل[جي ى:ذخت جلؤ[أل �ؤ[آل خ خى[زآء ذأل[ ألآ ز[ؤ طجبخةجنال ة�ختذأل ز[حتنية جبحتألحنالةجبخألآ ذخت ى ح خجن زمة[آل ة[ذ نيألى رآ ئضخ�خت حتآل حذ[خال هحتحإلؤحبة[ز: أل[جب[حت ألةختح: خني[حت�حآل ط[ؤ[خبجبجبحآل: ذجبخل طح

جبة[ز. أل[خل ز جن[م٢ ة أل[خل ز ئ جل[ذخت يخلحب جي:طح زأل[ألحبة: ؤختل حين ئخ[حت جبحب طجبذآ ر جبئ خئؤ[آل:ألئ س[آلحبح ةئمجئ زألحب[أل ط أل[ألحب طال خ ؤختل أل[خلأل ألذني

جبة[ز. حنىجي ز آ جبدخلرئمجئ جبة[زآ حنىجي: ز ض خإلؤ[ألحن جبحتأل :جنى[حت إل[ة[زيجبحت : ئأل حتخبحألحبح ئخب[أل ؤختل ة[حتجبةآل خإلؤ[ألحن طجبخحبح:

12

ؤيدفر

13

ؤيدفر

ؤختل ئخ[حت خيجمةختجبآل طجنحبح ئإلف ألأل جبض جتحبح ؤحتحخلرة[آل. خ�[ذ ةيجمجبة[ز

هختحبجبح ئمجئ ألحبأل ض ئث أل[ألحن[ألجبح خال ةؤحبح إئهخلئجبحتأل جنى[حت ألحت جبحؤجلحت إلمجخت: : جبة[ز حنىجي ز جلحت خ[ألةهختحب ة طضض جبمج[ذ جبةضض[ز ط[جنىختح طجبخحبح حتة[ألس خمجحنرألحبأل ض خ: إلحتإل[ خضضآ طضضجبذ جنضض[حتجلح: مجضضحت ى ألحت ضطحأل طجبخآ خئؤذ[أل يذ[مل[أل ر دأل ز حىختجب طجبخة[ألمجختأل�١آل ر جبئ ألخلحت ز[جن[آل ط[مج[جبححتخآلآ طحآل خ حنخآلآ ئز ةس[ة[حت ح: ةز خجبحتغجمرآ: هختحب ألخلرحبح ئخ٢جبجل ةجنوىختجبآل ضآل إلحتإل[ جبخلرىختجبآلآ س[ة[حتة ؤختل ة[ألحتخسس حآل:ني[ة ألى﴿ختح ى:أل[حت خلجمرؤ خز ألخلغأألخلرخن طهجم[أل جبحخلر[آل مجؤ

ئخلحت:خى[ز. ة[حت حتحلة[حت إلؤ[آل حتح ذ[ةاآ:ةحخى ألخلأل ط[مج[جبححت:ض خ ؤخخلر خ طجبخ حتحأل�:جبي ئالحتؤذحبحأل] ئخحت ةال طؤخن رآ خىخت جبة[ألة ر جبةخت حتؤحلجبححتئخألؤ[ جبئأل[خآل جبة[ألؤر ىختجبألئأل١ة ئ جبحتألضض جنى[حتئخ[حت ؤختل ؤمختو: حبحنيأل خز ذحتة[ألآ د: ز خ[حت�

.إلذ ضألحبأل ئض خحبحزآ: :جبحتأل جنى[حت حتؤذ] ط: أل[: ئز جبالط[ض[ذأل ئ: �ختذآل مج طجمر[ذى ةحتذ أل ى حتإلألحب :جب[حتىختجبألخ[خل ىخئ أل[ة[زآ :خ ذختؤ[آل طحأل خ[خل خذأل[ إلحت: طجبذ نيألى ذختآ

ذخت:جبة[ز. طألحبأل خأل[ألحن[ألث:ض دةحبح ةر جبؤ ألخلحت:ئخجن إجبجم[آلة:ضآل خةختجب جبحتة خن:ضر هختحب:ز ة جبحتجبض[زآ ألخلرآ:طةخذأل[:ألخل د:خلحتةة ةر ألخلرآ:إلحتخ خحت �:جن[إل[أل حتخئؤ[آلإ خلحتعآ:س[آل � س خال:ط ضألة[آلآ حتحلةختجبأل ئ خختردجبة[ز ني[حتخلحت جبحتأل ةجنى[حت ضأل ط ةالآ رث ألئإجبئرآ أل خحتإلؤحبإل ر خط[مج[جب ة[ذ ةضخف مجذختحآ ئيجم خخترحنىجي ز حض ضآل: جبحتحآ مج٢ ى مجذختح جلححتأل[خل[آلآ خت خمج حذز[ؤ خال رآ جبإلألخت إلئىلألة[آل خق[حنىختجبآل ى جبي جبة[ز:ةأل[ة[ذ خ٢خن : يجمأل[ة[ز ضآل نيألى ذختآ ى ةخل :خ أل ةخلط[حتجلخن ط ةة[حت جبة[ذ ط ئخلحت سضر هختحبخن جبجم[آلحل إل ذ[حبح جمر ز ئ٢ ر إلمت:ألئ ط أل[ ئز يجم:جبة[ز ةذ[حبح

14

ؤيدفر

15

ؤيدفر

ة ر خ ة[حت:ضآل ط خط[حت�حخلر جنى[حتخن حبحأل :مجختأل�س خدألف هحتالط ة طجبخخن جبي مجذختح يجم ط[حتجل حآل أل ر جبةخ ى مجذ[حت ى:حتخلأل ةجبي ىإل[ذآ ز ئال:ة[حت حبمجر ذ جبح ئؤخت�جبة[ز حنىجي جب[حتىختح:ز ط[خلر خ: ضر خن ز ؤخخلر: خ أل[ألحن[آل

ألحبأل. ض خئخ[حت هختحب ألخلألة[أل أل[أل خحتإل جلحتحتذ جبمج[ذ ألخلحتحل :خإل إل[جن ئخحتخأل طجبخحبح:طخن جبي ألحبأل ضأل:ئضحتمجختذأل خلجب مجختأل�آ ألخلحت خ ط إلحتإل[ حآل:إلحتجبةحبحآ ئألحتخبحأل خب[أل خل[ىخ[ذئخب[ د ةر خذ[دذخن ذخت ألخلألة[أل ئجبض[ذ ذحتةحل ذ[حبح هختحب نيألى خألخلرآ: زألحب ألةر د ةرذحتض[ألىختجب:خ ض ذ[حبح إلحتإل[ مجذ[حتآ ئخلحت ألخلر ألححت خلحت:جن

مجؤة[أل:مجختأل�. ئ ه جلؤ[آل ةخ جب[حتجبة[آل جنى[حتر جبخ ؤضضختل أل[ألحن[ألث خت ئخب خلؤحبح ئهخلئ ألخلحت جبجم[آلطجبخ :ى ة[حت ؤختل ة[ذ ر“ جبئ ر أل مل ض :ض ئآلألحبأل ض ئؤ[أل ز[جن[آل رآ أل جبض ذ[جبح ض طح ألرآ جبضألخلر ى ة[حتئ ذؤ[حتىختجب خل[ىئخب[جبح ؤر[ “د ئةر هختحب ة طى خئؤ[آلإألئإمجذ[حت س[آل حتجبجبحز ذختجبح ط ألخلر ئمجئ ألخلحتةذ[حبح ط[ؤ[جبةختذآ “ ض[ئ “جن[م٢ خأل[ألحن[أل هختحب �مجختأل ر خلحتجبة ألخلحت نيخ جبجبحذ خلحتة ى زختخل[حت ؤ هختحبئؤحبح هختحب جبة[زح ضألة[أل ئ: خ[خم ة[ذ أل جنىجمرحبإل ضخفط ضضضجب ئخلحت خلألرحتمج٢ةختجبآل � ئحت ألخلحت نيألى ضضر“ جبئضضأل[[خ ئذ[ؤ خخلجبحتمجختذآل: إلحتإل[ إلآ ةئضألحبح ر: أل جبئإلألحب حبح:جبحتخ[جلخآل ئمجئ طح جبحتق[آلآ خ جت ني هحتحإلؤىختجبأل جنىئ

ر. جبجبجل يختأل[طألخلحت ؤضضختلآ ألحبأل: ض خأل[ألحن[أل نيضضححتال ئهخلئ ز[جن[آلجبى � حت طجبخحبحآ جبحتأل جنى[حت ئخححت ةهختحب ألخلذخ ؤختل ألحبأل ئض ىألحلىدأل ئ ذحتجلة[أل مجحنر خحت مجختذذ[آل ألحبأل:ألخلحت إلحتإل[:ض إلألحت طجبخ:[آل ألحبأل:ة[حت ضط جنىختجبأل خ خ[ط ؤختل خ ألحبأل ئض هختحب إلألحتؤألحب إلحتألخلحتحألخن جبة[ذ جبية[آل ألخلحت ةجب ة جبجبحزآ خلحتة[أل خألؤ[

. جبغألمجحت� ألآل خة[حتحبإل أل ة خجن إلحتس[حت ةجبحأل طحتحألخلر[آلآ خألني : ذ[ء : جلؤ[آل جبال ئخلحت: ةجبحأل: ط إلئدذ

14

ؤيدفر

15

ؤيدفر

ؤختل[ذف. حتؤحل خخلحتؤ[ خلحت نيألىألخلرحبح ئجن حتخبمجضض[حتةضض[ألضضآلآ جن أل حتنيضض ر ألحت حذضضذحتجل هحتال حتمججل قألة[آلآ مجذختح ضحتحه[ذة[آلآ جبحخلر[ألة[آل

طجبخة[آل. حل طأل�ألخلحت ألحبأل ض خأل[ألحن[أل ألخلحت ألشؤحنحبح ز إئهخلئجنى[حت خجبح خل[ئ زع[ ط: ر“ جبئ جبح: :حتألىختجبألة ؤختلخلحت ةختجبذ جبحتألة[آل:ذحتةحل[آل جنى[حت رآ:ذأل[ جب هختحبح مجحتة[ألإلحتإل[ جن[م٢ة[آلآ خألخلحت خ[ض[ألحبح إلؤ طجبخ أل ئى ئخأل[خ[حتزآ ؤ[حت هحتشآ أحتأل جنى[حتةختجبآ خحتني[ذختآل خ ط[ؤ[خب ألخلحت

آهختأل[ألحبحلآ........ا ؤحت خألخنآ جبآألخلحت جبةآ ألحبأل ض خأل[ألحن[أل ةذ[حبح جنجنال ئهخلئر ةجبحتخ ألحبألء ض خحذ[ جبةآ ألحبأل ةض ط جبمج[ذضألة[آل أل حت� د ئةر هختحب ئ حن١ ز ةطؤجي ألخلحتةآ ئخ ة[آل س[ء ألحبأل ض ر جبةخت إلحتإل[ إلآ خأل ئمجختحجبو[ألجمألحبحجنحبح نيححتني ئال جبجلحتحة:ط[ؤ[جبخىألآ أل[ؤ زآ ط[آل طجبمج[حت جبيخت ئخب ىحبح د ئةر 2002 ةخل[ف جبجبآل جلحألىةؤ[آل خة[حتأل[ؤ ط[ؤ[خب:حي[.ا(3اخةختحذآ ئحتؤ[ألة[أل“حئ�د: جبة: جنإل أل[ألحن[أل“خجبحت جبحتأل ئحتحأل� حي[.ا أحئ�د ؤ[ألة[ألحت [ألحبح إلك ةذ[حبح

ألأل. ألخلحتة:مل ئطجبخحبح:إلآ جبحتأل جنى[حت حآل ئأل جبخلر[أل زألحبة:خمجحنرر“:ط:زألحبة جبئ ط:س[آل:خئؤ[آلإألئإجب[حتىختجب إلحتةجبةختجبآ حن١ ز ض طجبخة[آل ألحبأل ض ئ جمر ض خ هختحبألحبأل ئض خلجب ةهختحب جبحتحبضآل ذختخن ألة[أل ئى ئ إلحتإل[ة خأل. طجبخ خ ضأل ئإلؤ[ألى[ذحبح حتمجضضختذضضآ طجبخة[آلجبحتألحبح :ئأل[جنى[حت ذذ : ة[ذ :ؤخخلرذ ةئجبؤ[حتآ إلحتطؤجن:

.أل[ةختجبألة[ألذ ئحتإلألحب: ةطجي:ة إلآ إلألحتخذأل[ إلحت جبحتأل جنى[حت ر“ ألئإجبئ– خئؤ[آل س[آل إلحتإل[ئخحت إلضضألضضحت ئضضخضضحتطضض نيضض[ةضض١آ: ئجلحألجمر: خئى ألآ جلحألجمرطجلؤأل ئنحلجبححتة[أل ةحتذ مجحنر ئأل ى إلييذ جن[ألحبأل ةإلئ ض خ ة:ط حذ آ أل ةجب�جلحت ؤختل ة:ط ؤختل[ذآ

جبة[ز. خ[خم طحأل١

16

ؤيدفر

17

ؤيدفر

فح جبحخأل ر:هختحب:خجن[م٢ ط[[:جبةخت 2إألحت ض خحتجبؤ (4اجبضؤ ألخلر: هختحب: خأل[ألحن[ألث مجذ[حتة�أل[حت ر: جبةخت إلحتإل[ رآ خ�حت� هختحب خ �حألؤ[آل ذ٢ ط خ حلآ خحت

ر. خىخت ةحتز حتمججلحألجبح ئال ألحت حتخب مجذ[حت طالؤذختخل جبةضض[ذضضآ حتضض[ةضضختجبألضضضض خضضال مجذ[حتة ى إجبخلرسئخ[حت أل جبححبؤجلحت ةهختحب ؤمختو ط حآل أل س[ةختجبأل

. حبألخل ز ؤمختو طال ة حجلجي جن ط إلحتإل[ ألخلرآخئى ألآ طجبخحبح : طة[جبق حآل ئأل س[ة[حت ئألخلألة[ألحبحجنى[حت ألحت هختحبأجبحؤجلحت جبجم[آل إلآ حأل[ألحبح ئأل إل[خلحتمج٢ءئخحت ؤرجبآ ر خد جمر[ذى[ ط ر جبةخت ةنيآل جبة[زآ ؤ[آل اه٢جبحتألة خجن طذخمجختحه[ حت ذ إلألحتآ جلحألجمر حآل ئأل خآل سز ط خطيئىختجبآل إلئىلآل خ ىئ ذ طؤحن[آل جبحتخلرحبة[ز ألحتحأل طهختأح+ئ جنى[حت:جبحتأل ]� حت ط إلئدذ جبة[ز :ض[ئىختجبآل أل[آل خجبإلى[ألجبح زألحب:ز ط زو ة جبخ[زح خحت:ألخلر حئألوجم[ألاخلخت ة خجن إلحتإل[ رآ جبإلأل حأل � ةمج٢ ر سحت�جبخ ذطخجم١حةرآ خ ئخألختح رآ جبمجحجلحت ذخت ة[ة خ ئة[ةsandor خ أل[ؤةحبح ئ جننخت خ ئجلحألجمرحن حتآ ذ خ حتخبحأل ئئجبحة ء :جلع٢ة خ ض ألختحة[أل طهخت ة[حت ferencziآ:هختحبحين خأل[ ذألحب حتضأل :٢�ض[ئ ةئ خلوحبة[زآ ختحأل خ مجؤألحتحآل طهخت مجحنر ألخلحتحآل: ئؤألحبحآل إلحتء هختحب ئحتحخلرحبح جبحتنيآلآخ ط: حنحجلىختجبأل ئز حبة[ز ز خجنحبححت ألحتحألجبح طهخت ذحألجمر ئال:ر حبني ةز ط ألةختجبأل هحتحؤجي إلحتإل[ رآ جبحجبألخت جبحت طمجحت

ر. جنحتؤألحبخ جبحئ جن[جل[آل أل[إل[حتؤأل[ جبحتأل جنى[حت حآل ئأل جبة[ز خحتححتجبة[حت هختحب خب[ألحبحآ ]ذئةؤ[ف[ذ هحل[ جلحأل[[أل ؤ طخخت� ؤآل:ني[ إلؤحن ر“ جبئ حتجبة[ألحبح جلحألجمرإلمت خ زحنر ؤآل ىحبح ئة[ذ خدخلغآ جنى[أل ذألحب خألؤ[ زحنر:خ ةجبذحألآلئحألجن رآ خ ؤش[ئ حألةختجبأل ز ر حبني ز جبحتألة[آل حتجبح أل[خخلرالإلجمر٢[ ئؤحت� أل ئى دأئ ةر ئةال إلحت رآ أل ف إلحتح إلؤحنألضجنة[آل ألء ألضجنة[آل ةةني٢ رآ خجبح:جبأل جبحآل هختحب أ1895اآة[حتخ[ة[آل جنة ني[حتخلحت ر جبئ إلحتإل[ رآ ألخت جبض حتؤ[آل ةحجل خجن جن[م٢حآل ىحبح ئة[ذ ألآ إلجم١[جبح أل ئى ئ ئ خإل[ة إلمتجلختة أل[أل خجبخلرإل خ � حت جبحتألة[آلآ حألى[حت مجحت� حنىجنىختجبأل ز

16

ؤيدفر

17

ؤيدفر

جب[حتجب. ئال �حنغ ذ خ ة[حتؤذحبحت جبجبآلهختحب:طهجمآل ة جبة[زآ ئ (5اخ[خم دةحبح ةر ئ جبخل٢ذ ئ إؤحنجتحبح ئحتحألد جبحتأل ةجنى[حت جبخألف حألحبذآ مجحت� ؤمختو خ سحأل ةختجبأل...اآ نيخت� مجحت�حآلآ طحبالآ أضحخلغآ أل جبحتجبإل طجبمج[حتة[آل أل[ ر إلئىلألة[ألحبح:جبأل خة[حتجبحأل جبحآل هختحب ةإلؤحن جبخألف إلحتإل[ىلحأل خز جنىختجبألة خ[خذ خئ�أل[ؤ [ضجب ةخل ئخحتحؤدحتة:مجذ[حت رآ جبحجبأل جمر ز ى خة[حت جبحتأل جنى[حت جلحألجمر:حتجبة[آلآأ1900اآ ضألة[آل حتحل د ئةر جبجم[آل ر. خأل ضحبح خضجبمجحتح جبحآلئخلحت جمر ز طح ألحتآ خض ضألة[أل مج[ألحبأل أل[ ئز ر جبئ هختحبة[حتجي طال حتأل� خحبحزآ زحن[آل ض ئخحتني[ خب[أل ئخ[حت جلحت ة

ر. ى:ألجن[خ ة[حت جن[م٢ ألء جلحأل[ خخ طن١حي arthurإهضضضختضضضحب: schnitzler– خ إئأل[ؤةحبحنيألى خى[زآ: ئمجئ يجم ر أل[ ر جبمجخت دجبحت ئ ض ة جبة[زآ:طال ئخحتإلؤة[أل ط ئخحت خ�[زآ ىىلة ئ خإل[جن أل[ضحجلجبحتطع[ؤ[أل ط مجختق[أل طآ جننخت: جبقأل ئزحنر ألحتجبح طضخت

.جبحتأل خجنى[حت ذ[دفألحبآل ة إلخب[ألحبح ة[ألخل[ئ ألحتحآلآ:ئجبح طهخت ئ:ألخلحتحآل جلحت ئخحتحؤدحتحنحبحة خز ألحن[ألحبحآ هختحب ذحتة[أل خة[حت ض[آل خلحتخل[ؤدألئوآ سأل[ ه٢ طئد٢ةإلآلآ ؤ[آلآ أذؤ[خم طجبخ خ طحآل:خلحت ة[حتة[ألط[ألحنر[آلا ةأطئد٢ إل ض حذ[: طجي: حتآل...اإلئدذ حتؤ[آلرآ جبمجحت� 1939ا ؤ[جم أ4 خ ئأل[ؤةحبح:ة ر جب ذخت ى ئخححتجنأل�[ةمج ئ هختحب: خألخلألة[أل خحتحؤدحت :ض خأل خلحتخل[الة إل[نيحتض:ذخت ى ة:ةخل خ[خم:ئجبة[ز طجبخ:ألحن[ألحبجبحزحنىجي ز خ[خذة أل] طك خجلؤ[أل إل[ذ ئ ةخإلؤ[آل رآ أل[أل[خل هختحب

ر. ةختجبخألخلحتآ ة[حت حذ حنىجنىختجبآ ز ئألخلألحبح خبةزخت إهختحبةالآ جبخب ألة[ألحبح :جبألل :طهجمآل زية[آل جبخلر[أل ةئهجلحجبخ[زآ أل[[آل ألة[أل ئى خئ خئى أل[ة[زآ حنىجي ز ذح ى ة[حت هختحبحتجنء ط إلحتة جبحتحجلءآ [آل زحنى دألة[آلآ ذ إلئحبحآل

ر. أل ف ةختح خ خحتجبحؤ خ خى[ذر جبجنحلحأل إلحتإل[ رآ خألخل ألخألختحإألخلرآ ى جنر إلئحبجبحز جبالآطجبذ خ خ[ض إلحتخ مجحتآ ى مجختهر ئجلؤ[ألحبحآ ط ةجبحخجلحألحبحأل

18

ؤيدفر

19

ؤيدفر

إحئؤختطإ ألخألختحجبح طال ئألخلأل طجبخة[آل جن[ة[حت نيألى جبحآ ؤئئة ألخلر د�[ز:نيآل ةذ إلئحبجبحز الآ:هختحب خل خلحتةذخآل.خ[خم إلحتخ ضآلآ إلؤجن[أل خن ئز رآ جبألخلخت مجذ[حتجبح جب[حتجبحئد[مجآلإجبة[ز حئألنب: حئم[إلخت أل[ةجيإحئألنب جبي حتةجي: ئجبيخحتةجنىختجبآل : مجحت�آل ةختجبأل نيخت� ؤى[ألحلؤة[أل خ :�مجختأل جبجم[آل خلحتةحبح ئؤخلئة هختحب خجي جبجبحز جبةآلآ ضآل فأل١ة ةخلحتجبؤة خن ز :ى خةخل جبحتحبحا أس[ء ئ إلحتطجن حتنيئجبية[ألحبح هختحب ألخلألآ ضحخلرأل�حتح ؤخلئة ط رث جبحجبألختئخلحت :ض جبحب جبة[ز ضآل جبي جبقأل ئخل١حةىلحت زختخل[حتإلئ�خت ط:حتةجي ء جبة[ذآ:طؤجي:ألء مججلححتجنر:نيخت� سخلرحذ[ هخت ضحخلرأل�حتح سخلرة خز خئى �٢آ أل[ةجن:س

ر. خىخت جلألحبحأل ذأل[جبح ذ[ء: ى ئؤجبئئ حن ؤش[ئخحت ر ةذد حتحخختجبجبح خلجب ذ[ة[ألئة هختحب ر حبني ز خمجحنرخئؤ[آلإألئإ....ا س[آل جبحتحبحآ: س[ء ة[آلآ أس[ء أل :ى ألحبألمجئ ضألحبأل ض ]ط ةختح جبية[أل رآ خ�ذخت ة �جبجبحز حت طؤجيطجبخة[أل جننخت ئجبي جل[ذخت: ةطؤجي: رآ ئضجبمجخت سحتخسحتألخلأل:هختحب:ضحخلرأل�حتح ر“ جبئ هئؤخن إلحتة:ض[ذ:ئحب[ ألحلى١ألخلأل خلحتئأل أل[: ئز ألخلرآ ئجبح :]ذأل[ة ة خجنإلئدذ جبحت�حزآ ر خ ]ذى خ ر حبني ةز حألة[أل مجحت� خحتةجنىختجبآلخ�[ذ :]ذة ذح: ة خجن ر خرحأل خ جبحت�حز طجبح: خجبح:ة حن جبة ذخت ة� حت هختحب جلحألجمرحبح إلألحت حآل ئأل ض ؤخخلرحت ذ ض[ئىختجبأل: خ هختحب ة ةجبة[ذآ ض[ئىختجبأل : جلحألجمر

جبخ[ز. أل[خ[خم هختحب ئز[جي جبحتأل جنى[حت مجختأل�١آل ط[[ حتألىختجبأل:جل[ذخت خةخم خمجختأل�١آل جبحتأل ر:طال:جنى[حت جبةخت ط[ض ة[آلح س[ء خىآلآى ةزختجب طأل[ ئخحت طجي: زخلألحبةختجبآ هختحب: ةحأل ف جبحخألإل[نيحتضة[آل جننخت خضض٢جبجل جلححتأل[خل[آل جبحتألضض جنى[حت حآل ئألةختح ألخلر ى خ:ذحت� إلحتإل[:ئخحتطجي:أل[:ة:خ:طؤر[جل جبحؤجلحتحألحبآجنر ة:مجختأل�١آل أل ئخحتطجي جبجم[آل رآ جبحجبألخت مجحنر:حذ[ة[ألحبح خحت�إلحتإل[ ؤجبئئةآ ط[ؤ[جب حل:جبحئ: ئإل ر خ خختر ألخلرحبح ئجبيةختحآ طجبخ ةضض[حت ألحبأل خض دة ةر أل[ة ئخحتطجيد ةر طال ئخحتط: خئى زآ ط[آل طجبمج[حت: جبجلحتحة“: ني٢ة“أل[ؤ

18

ؤيدفر

19

ؤيدفر

ألخلألة[آل إلئ�ختذآ حذ[ زخت� ى أل[ألحن[أل جبحتألحبح ئجنى[حت خلحتة.Ecrits

خ طجبخحبح خخلحت جبحتأل جنى[حت ىختجبأل دس ئس ر جبةخت ط[[ 3إخ�حجلألح جبحتأل:جنى[حت طجبذ:خخلحت ىختجبأل دس س

جبحتألحبح جنى[حت خخلحت طجبذ ر جبةخت ط[[ خ٢خ[حتث دة ةر 1إجبةال. حنأل[جل حل:ز خحت ألحت ض رح:(6اخ خىخت دس س

ئخحتط جي:خحتحألآ حتإل٢جل أل[ألحن[ألة خلحتعحن � س طجبحتأل جنى[حت ر جبةخت ةط[ض جبةآلآ ط زختخل[حت ىضئ جلحتس[حتط ئحتحخلرحبح رآ خىخت دس س ىلحأل خز ألء طجبخحبح خخلحتخل[ف ز[ألحل ئؤ[ ض[ألة طة رآ حلخ خإل د ةر طال حىختجبألحت حتخب :ى خجنر ىحنحبح د ةر ئإلحت جبحتةضضختجب د ةر إلجنر جبححبحجلحتحتذ حنحتحأل خلحتعختحة ذخضخلئ ةجبية[أل رآ جب ني[حت�حألألةختحضخلئذ[ألجي. طال ئمجختأل�١آل ر جبأل[خلخت د أل جلألحب خ٢ةختجبألجبحتأل جنى[حت ةخذث ذ[جبح سإلحت جبخلوذ خ[حتآ إخ٢إلجنرؤ ئجلحألى هحتألجم طجبخ psychanalysteؤ[ؤخلر[

ز[حتحم.حن[أل حة ؤ[:خلحتعخت� ةخألذ جبحتةختجبآ د ةر إلجنر: إخ٢خ[حتآطجي طجبذآ جبحتأل جنى[حت جن[حتجلح[أل حبحتحآل ز خ[ط ألحتحآل ضىختحة[آلآ ز خ[حت� خألؤ[ [حت خخت� حبحنيأل ز جبجلأل خأل[ة[مج٢د إلحتإل[:ئةر أ1998اآ ةجنرحا طةختجب حتخب أة د ئ:ةر طذ[ةإلألحب جبة[ز ط[جنىختح خضضجبحجبحنيضضآلأ2002اآ جتأل ذ أإل[ؤئراطخن ة[حتة[أل[آل أل ذ[حألى[حتحأل خ خلخ[حتز جبنيآل خإلئجبح ئألخلحتحآل

ألآل؛ حبإل حجلئ خ:ط[جلحجب ذ[حألى[حتة[آل خى[ ألز ض[آل ط[ؤ[ع طجبخ[أل طة[حت أنيآل د ئةر جبجم[آلطجبذ ألخلأل خلحت:ئأل خ أ2000اآ:حتجنة حتحخلرحبةألحاجبني[حت:خل[ذضر ذأل[ألز:ألخلحت:مجحتة[ألخن ط ةختجبذآ:خجبحبأل جبحخألخت خلحتئأل ألة[أل[آل جن خ حتضألمجختحألخن جبخ جبخآل حجلذأل[ طجبذ:طئإل[ؤ ط[[ ر جبزختخل خ[حت (2005اآ خلد:ألخلختحجبح دث ئةرسأل[ أل٢ ة[حتة[أل جبةختح ط[[ ئجبحإل[ذجنح [آل ر حتجبمجخت ئحتحخختجبئ ط طمجحت خىختجبحآ ؤئ[آل ؤحتمجحبح ط[ ٢�ئوائض[ئجبةختح ط[[ جبة[زح : ه٢ ئجبحإل[ذجبح ةجنرألةض ر ألمجختذد خلحتني[ئجبحإل[ذجبح ض خ طمجحت أل[خ٠حآ ة[حتة[ألحبح ئإلألحب ئ خمج أؤخ[خل[آلا

20

ؤيدفر

21

ؤيدفر

ض ئجبح زختخل[حتحأل طال :�مجختأل ألمج[ألحبحح خطع[ال: ذ[ف ى طجلؤألة ألر ملحن ذيئحبة[ق[ألحبح ر خةألجم ني[ ةةالآ رآ: جبخألرخن ز خجلحتحتز إلة[حتة[آل ئخحتط طخن ألرآ جبؤ خخألحبةختح ه٢ جبال ر. جبئ ىلحألة ز طجبذ ىحبح ئة[ذ جبةآلآ جبحتطع[ؤة[آلخب[آل ةخذأل[ رآ ححبحجبأل ألخلحتحآل مجختحه[ خ أل ئى ةئ طخآل

جب[حتدى[ز. خب[آل طجبخخن ة[حت حتأل� خئى أل[ة[زآ جب[حت طجبخ ى ة[حتئمجختأل�١آل رآ: أل جبحفجلحت خض ذ[دز ى حجل جن ذحأل خ[حت إخ٢ خجبحجبحنيآل ط[حتجل:مجحت�حآل خ٢ةختجبأل:ئز[حتجبحجبةحم ة[ألحنجنيئى خلوذ جبح ئ٢ طع[ؤ خ أل[ة[حتح ؤرجبة ر جبئ إلحتخ مج[ئرس[حتآ :نيذ ط[ؤ[ألش ة[ألإلئ جنىجمر طضض[حتجل إلآ ئطخلئخحبح ذخت:� خحت جبية[آل ئخلحت حبح ز � حت خلوذ طال ةإلحت أل[خذدآل

ة[حتخى[ز. سحتخسحتإلحتة رآ: خ جبية[آل إلؤححتةختجبأل ة[حتةختجبأل طال ئحألجن:زضرةختجبآل حتحخلرىختجبأل ر حبني ز إل[ؤئر ئخ[حت جتألة ذ

إل[ذ. أخختخلرا ئخ[حت دةحبح ئةر ط ة ر خخلخ[حتز دحبح ةر ة:ئ ر ذح:جبية[ألخن:خ حتنيض[أل حتأل�

ى[آ:إل[ذ. ض[آل:ألز ط[ؤ[ع طجبخ[أل ة[حت خطجبذ :جبحتألضض :جنى[حت خزألحب �مجختأل ز١: [حتآ 3إ2إخ٢ ئ�٢ جن حآل ئأل طجمئخ نيةخ جبة[ز ط حتحل طؤجي جبجبحزآخأل[جبأل[أل أل[ ئز ألء جبخلرحخبة[آل نيآل إلحتإل[ رآ ةجبخ مجؤجبحط[خب ر ملحجل إلخبؤأل�حتحخن خى[ز ةؤ[ئ ةخ[أل�جن أل ى ؤرجبئطجبذ خ٢ةختجبأل خ أل ةط[خل ةختجبأل أل[ ئز خئى جبة[زآةحتضأل رآ ألخ خ:خألؤ[[أل جلحت مج[ئرس[حت[ألآ:ةخ[حت� ة خجن

ر. جبحجبؤجلحت ئخلحت خ٢جبجل [آلحنىجنحبة[زث :ز أل مجختق[ألة جتحت ذ ئمج[ئرس[حت�آ خسحت جبجم[آلئال أل[حت�ةة ر ةجبةخت جبحتألآ جنى[حت ئخلحت طجبذ ىختجبأل دس س

رث خىخت ةحتز خلحتة[ألجبح حتمججلجبحتأل جنى[حت ةئخلحت طجبخ ةحتضأل: ححبخأل خ[حتآ إخ٢طضضجي إلة[حت خضضذضض أل[خذدآل جبنيضضض[حت رآ حبةخت دس سطجبخحبح خخلحت جبحتأل :جنى[حت ىختجبأل دس ةس ط: خ ر جبمجحت�طجبخخن ة[حت جبحتنيآ جبة[ذآ:ةئ خ٢جبجل ط ئخلحت سضرر خدخل١ ؤرجب خ زحنر ىلحألجنآ:طمجحت:إل[ذ خز حتجنألأل[ة[ألآ

20

ؤيدفر

21

ؤيدفر

خجنى[حت جلحت ى جنر طجبذ ر جبةخت طح جبةضض[زآ طضض[خب: ةجنرة[آلر. خئ جبحتأل

ؤخ[خل[آلة:مجع[أل ط خ٢خ[حت ئ خلحتة خ٢ة ذختآ :خحذ[ةجمر ز خئى: رآ دىخت ئ ىحبحألة[أل ئ ر خىخت خلحتجلألحنر:جبية[آلحتمججل ئ ر خ جت: جبحت ؤ أل[ط خ حذ[ة[أل ط: أل[ ئز ة[حتخىآل

ر. حبحتني ئ ؤمختو أل

ةختجم٨ ط[س[خل[حتحلةختجبآ ح: جبحتأل طألحبحؤة ئؤحت� لؤخت ؤمختو خ[حتآ: إخ٢سئ حل خخإل ألخ: حجي إل ط[حت�حخلرة ألجلجبؤحبح: ةئخلجبهختحبجبحآ ئمجئ ألجلجبال خلجب :ذ[ة[ألئة خذ[دذخن أل[خلختحآخلحتئأل إل[ذ ط ة[ذ خ ىآ إلألحب نيألخ ىلحأل ز ةطؤجيئخل[ف جنحبح نيححتني ئال رآ خىخت جبحتأل جنى[حت ز[جي خ ألحبأل ضهختحب ز[جي ةرؤر: ؤخ[خل[آلآ خأل[ألحن[ألث �مجختأل ى د ةر خ[حت: 1994آر أل جبض ؤخ[خل[آل حتؤذ] خ هختحب ألخلحتآ دجبح ةر ئال أ7اجبحتةختجبألآضحبح ألخلف ئةختجب ر ةجبةخت جبة[زآ ذحت[أل ذحألجمر ط :ةجنوةنيآل جبة[ز ؤ[آل ه٢ ذختحبح: دة[أل ئةر دجبح ةر ئال: إلحتإل[ رآ إلخ ؤخ[خل[آل جنىجمس٢ خللةحم خم ؤ٢إل ةجنو : أل ى خذ[ؤ

خىآل. ؤحم س ألخت إلطجبخة[أل ة[حت ألحبأل ض خخلحتئأل خ[ط دة[ألحبح ئةر خ[حتآألخآل ةهختحب هختحبآ ئإل[نيحتضة[أل إلألحب جبجبحز حنذخت زخلحت ر جبني إلحتإل[ خختخلراآ ئقألأخجمحآ طحألجي آ جبزحنىألآ ل[ئ٢ زئ: خختذآلآ: طألحبحت ئقألآ طحألجي: هختحبآ: ز[جي ألخلحتحأل

طمج[خل[ةختجمر...إلرحب. خل[حتذحتآض ذ[دذ خبىخئ ة: طآ ة[حت ئ خ[حت: ط[ؤ[ع إلئدذأل[خلر طهختحألحبأل خضئي[ألحبآل خذأل[ إلحت ةطجبذ حتألدى[ذ طئجي جلحت ر جبةخت ةجنوىختجبأل ةجن[ حنىجنحبة[ز ز ذخت“ حت “ذ

جبة[ز. حنىجن ز جبحتأل ةجنى[حت رآ خ حنىذذخت زذؤ[حتجبة[زآ:ة ط [أل س[حت� جلحتمج[ئر ة خجن جنحبح ئال:نيححتنية رآ ةختجبخ ؤمختو ة[أل جن مجحنر إلخبؤأل جبحتأل جنى[حت حتأل�

22

ؤيدفر

23

ؤيدفر

إلئئجن طجبخ ة[آل ئجن ةخن خجن جبجبآل جبحتأل طألحبحؤة خ �مجختألجبجم[آل جبحألحنرآ جبحتأل:طألحبحؤجبحت:ة:ؤمختو:جن[ة[أل مجحنر ذضر ئخلحتخ خ٢ةختجبأل: خلجمرؤ جبجبحز جبحتأل جنى[حت ىختجبأل خمج[ئرز جت جبحت خ[حت

آل. جبةخت ؤؤ[حتخل جبح ةئؤخت� أل جبني جلحأل[حت[أل خلجمرؤ أل ر خىل ر أل[ةخت طؤ ةخ systeme windows ئ خختر جبحتأل جنى[حت� س جبحتألآ طألحبحؤة ئ ئألحلىدأل هختحبحلال إلحتإل[ جبحتألآ طألحبحؤةطمجحت خ[حتآ خ٢ خ خلخ[حتز مجختذذآ جنضجمة[أل ةؤسذحت :هرخلؤ[ىختزألحبة[أل [آل:ئؤحت� ضجبآ أل[أل:هىخت:ئؤحت� خف:ئخحتإلؤإل خحتجبحال ر ف[أل

. أل جبخلز ض:خلحتة ى زختخل[حت طح خأل:ؤختة[آلآ حآل ألئزختخل[حتة إلحتإل[ جبحتخىلفح جبحتأل جنى[حت ئخلجمرؤ:خ٢ةختجبأل نيآلخحت ألء طخن جبحتخىلفآ جبحتأل ئجنى[حت نيآل رث جبزختخل جبجم[آل جبحت�حز جبحتئ:طجبذ خختر جبة[زآ حنأل[جل ز ط:ؤجي:ةخ[حت جبحإل[ذح خحت خئى جبحآمجحتة[ألحبح ئة[حت ةؤ ألخ حنأل[جل:جبة[ز ز طجبذ ىختجبأل دس ةس خحذ[ذ[دزآ ة خجن طجبذ خ[حتآ: خجبحب جبحتألحبحآ :طألحبحؤة أل ئى ئ ئهئخ٢ خلخته[ألرحم خ[خلى[ئ ة[حتة[أل :خ ضطمجحت آ أل خحتإلؤحبإل نيؤىة[آلألألآ جل:خ�حت� خحتضحم ؤخ[خل[آل خل[حتز أل[ذ[ف خختذآل ل[ئ٢ خختخلر

جبجبجلأل. جبحتأل طألحبحؤة ألحبأل ض خ نيؤى�ئ طحر ةجبةخت جبضضض[ذضضحت�آ نيؤىة[أل ئخ[حت مجختألل قألة نيألحب خ[حتقأل حل ةإل ئجبة[ذ سضرخن إلحتإل[: رآ: ألشخت إلئدإل طجبخة[آل ئة[حتألخأل زمة[آل: خ: نيؤىة[أل حت�ألمج [ذ إل٥ ذحنى خ طجبخة[آلحتة[أل ذ مج خخت� [آل طمجحتة[آل ذأل[ ئحتحخلرحبح رآ جبمجحت� حتة[أل ذ حتجبة[حتطجبذ ةخهىخت جبحتملآلآ ر جبة حتحلةختجبآل ذ زختخل خن ةز ضمجختذآ ئح أل[:ط ئز ذخت خحذ[ة خىألآ خ٢ ر جبأل ذخت خحأل ز[ئ ر جبحتطنيجمر ز طح رآ خ هختحب قأل حتة[خحت ى ألخلي خىآلآ طجبخة[آل ئقأل

خ:نيؤىة[آل:خ�حت�آل. جنة[آلى حنأل[جل ز جبحتألحبحآ جنى[حت خخلحت طجبذ ىختجبأل دس س حنأل[جل ز خمجحنرطجبخ ةجبي ألحن[ألحبجبحزآ خ٢ةختجبأل جبحإل[ذ نيألى حلآ خز ختحأل خئآل حنأل[جل: ز طال جب[حت جبى[ذ طهختحألحبآل أل[آل ئجبحإل ذ[دذة[آل ذحتجل: ةجلحألى طجبخ ]خلرؤ[ؤ ض:جبحتألأل[خم خ ةئإلؤ[ألى[ذحنحبح ىآ ألخلحتختذأل� مج مجؤ[آل ذحتحلةختجبآلآ ضئىختجبآل خلخت ة خجن إلحتإل[ هحتألجمآ

سذ[آل:جبة[ز. ى:ةجبة[ذ ز ذخت جنآ:جنة خ

22

ؤيدفر

23

ؤيدفر

جبحتألحنى[حت زخت� ألحت جبحؤجلحتزرحتمج[

ق[آل مخحبئخت� ئه[حتخلثخلحتإلألل

[ضجب ؤحتحل[آ خىلة ئجن[حت 1856جبح ؤ[جم ئجنجن هختحب خل�ؤألحبخ ى خ[جلحتمج[أل خ[ة هختحب: خبحةذ جبأل[. إل[ذذ ئهختئدل: فخئ خ[جن١خآ ]خئض يجبخ[سحآل ى:مجألش أطؤئ[اخبأل جبحىحن خلحتؤ[خآئةؤف هختحب خبحةذ خآ ؤ خل خبأل خآ ١ؤأل[ئ خبحةذ ئ ةأ20اخل[ئإلحت خآل أطؤئ[اجبح ذؤأل ةئ إلخ ةحت� جب ضحبحآ إل[خلحتمج٢إلحتنيألحب ط خختح:أل[أس[آلاخآ جلحت� جب :ئال ة ةحت� جبخب[آلآ ط خطألحبحجلة هختحب حلحأل ض ضجب مجحتذختخآ ئ خال خآ هختحب خختحجلحئمجال خلحت حتجبخأل :خإلجي ؤأل[ئ ةحت� ذ[:طال أل[جب[حتخ ط[ئجل جمر زؤأل[ألحبحآ ئسجب: خلختجنر خضحنحن: طال :حتجبخأل جبحتخى[زآ جتح: مج جبحتهذ خب[آل حجل جن خال خحتني[جبةزآ هختحبجبح ئ ذ[دز ى خسحت

خ. ط خجبف ة هحتحإلؤحبةختجب حت:خجلئمجئ خضضآ: أ4اخلضضض[ئ ألحلى هختحب ة 1860ئضضةضض[ذضض ئضضخلضض[فى جن[حت ةنيدحتحألآ جلحتخ ئجبحب ة لألأل[آ خ ةني[ألىختجب حلحألةحبح ض

خ. ؤ[ألجمحت سحآلطؤسختحذحت ئ ط[جلحجبغحجل: :خنيحتض خ: إل[ة[ز طحآل نيىختجبألة يحتخم خ[س ئهحن[حت ذحأل[آل إلجبة[آل جبحتحألضضجبح ئال إل[جمدحتلآ:ة[حتخ[حت طخن ذ[دز ى[ذؤئ خ خلخ[حتز طقي[ألآ خلألحتجبححت:ض[آل خني[حت�حألة[أل طحآل ئحتحخلرحبح رآ خ حتجلمج[حت[آل إل[ألد ط[ألىختجبأليدئ خل[خلحبح ئؤحبحأل ط[ؤ[جبخآلآ ط[خحتآ حنىذأل ز خذ[دزجل[جبخىآلآ ني[حت�حأل[آل ط[خل ة[حت:خسجنآل: جن[ةز ةؤئ�جبح ئ ؤ[ألةإلحتة[ؤ[آل إلجب جنحنزخت�ة يذ[خ[أل جبحتحأل طال ئجبحذخت جلحت هختحبإلئحبمجختز. ض[ألحبح ئس[ألر[ ة[خألا[آل جلختحأل ة[حتة[أل أخ[خل د ةر

24

ؤيدفر

25

ؤيدفر

�زأل حنىحبح ئؤ مجحت ط[حتجل هختحب خلحتجبؤ طال ر[جبآ أل جب� س خآ جبحى حن١ ئز ةحت� هختحب ة ئخحتط جبضضضححتجبآ:إلئدذ خى[زآ ذ[دفألحب ض خ: خذأل[:خبحت ذحأل خآ حلحآل ض خلحتعأل[خآ خجبخلرإل طؤى[ألذ[آل حلحألة ةض ؤجمحتخ ة[ذ ط طؤجيط[ؤ[جبمجة ذحأل[ يذ[مل[ألجبحآ خلحتذ[ خبحألحت ئةؤف هختحب خل�ؤألحبخبؤأل[جلال ط[ؤ[جب يذ[مل[أل ئحألة[أل ألحن[ألحبحآ ضجبحتجن[:خئخل[ف أل[. جبإل خجبخلر :ةؤ زئ: جبخآ: خلحتةذذخت: خخل[ئ خل[ئ

حتمج٢ح. لألأل[ ئجلحألى حبح 17خل[ئ ئذؤأل 1873جبحطضض[حتجل خال “[خل[“آ: ألحبأل ض خ إلخ جلحت :ط[حتجلة طحجل حئىختجب ةط: إلة[حت ط خل�ؤألحب زحبحةختجبآ ذخت :ة خحتجبجلحألآ جلحألجمر“ ةنيأل خ“ذؤ[ن أل [خل[“خإل جلحألجمر“ ألحبأل ئضدجتححتجبألئإلئ ط[ؤ[عحن حتمجختز زحلحنى جت ةئ خ نيآل ذئؤ طئحتحخلرحبح ألخآ زحلحنى خجن ]ط[خل حتذ خجبحجبحنيأل خجنآ طالهئجمهة[آلآ :جلحألجمر أل ئى ئ ئ خخلجبحتمجغ خ ؤخخلر طآ خضضحت ؤة[آل خ ط[ئجل ؤخلئ ئ إلألحب �ني[حت حت خ جبخلضضرط خ جبؤ[حتأل[خلحبح: هجمئخب ئخححت ة[حتةختجبآل طحألخآ :ر ةجنخحتمجختذأل ألخآ خلحتةذ: 1881 ذ[خل[ف خآ خن زخت�خلحتعى خلختخحتسخلرخآ جب[حت حتةئى ئ خل�ؤألحب خححتجبحآ ئ جبةرحتح زئخذ[دفألحب حتضضضجمضض[ حتجب خألأل ضض خضضجنضض خضضخضضختجبحآل ةضضخلر[[ألؤ[ؤ خت ني[جب خت ئخب ذ[ ؤئذ[ألحبح خآ ضحت جلحألجمرة[ألرآ ألخ ئى ئ ة]ني خلحتمجحتؤ خأل[خ[أل�دآلآ ئسإل[ألحبح ة جلحألىجبحآىحتخآلآ ة[حتذ خضض[حت�جبححت أل�حتح[أل خلك ؤ[ؤخلر[[ألجي طال جلحتخضضخ[ ط[أل ئجبحب جبحجبأل[آ خضختحس ؤر[هحلى[آل سحتجبحجلة[ألةض[ئخلخت[آل خلء خني[ خحتسخلرخآ خلختجنرة[ألحبح جب[حتجب ئجبحت ةجلإلآل خذ[دذ حتة[ألآ ذ ني[ةجم[جل ىختجبأل أل ئجبح هختحب جبةختجبآأل[خلآ خإلة خآلآ هجمئخبىة[آل ذحت مجحت�ح جن ةئطخلئحبحئخ٢ألةختجبذخت ئإلؤحآل خختء طحتألجمر جبةختجبآ ض خلر[ة[ألؤ[ؤ [جبة هختحب حتة[أل ذ خآ شخلجب خال خب[حتآ جب[حت ى خآ:هجمئخبجمرزحتحتجب خ حلحألحبح ض ئخبأل� هختحب خآ حتجلحؤألحب س جلألحبيجل[ذخت ط ى ةخل حتمجضض٢حآ ةئجلحألى ة[ذ مجحتخآ : خدأل ط[أل ؤألري إلة[حت حت خضجمرأل ئ ألحبآل ض ذحةختجبأل ئة[ذ ألخآ

أؤطحباؤ[. جلألحبي إلحتة جلحألجمرة[آلآ

24

ؤيدفر

25

ؤيدفر

حنأل[حت ز ئخلحت :ض ط[حتجل ىلحأل خز ط: 1882جبح ئخل[فخة[حت لألأل[ مجحنر ئألضجن﴿[أل أل[ ئذ[ي�إل ئة[حتةختجبآل حجل خختءآ ئمجني س� مجحت�أل طخن طال إلة[حت ضحتىدآ حبحةذأل ئخحتزى :ض[ذأل زألحب:ئمجئ ط[خحبح �ئؤ[أل ى:جبىألخآ إلمت:جنر طص[خمآؤ[حتذ[ [أل[خآ طك خ[ةحت ىةضئ خختأل[حل: ؤ[حتذ[ خأل[ جبحتخلرىختجبآ جبح:ط[هختذ طال خخألأل ط هختحب: ضجنىة[أل ئ: ة جبحبأل خ إل[ذدؤ[ة ضجنجمر: جبح ةذ خذألحب حتجبئآ خن: خلحتعىة١آ جبجلمج٢حأل خأل جن[حتحآ ة خجن ط[جنأل[خأل طال ئجبح ةحتزط[خختؤألحبحأل ى خب[أل ذ[: ألخآ خ[جي ألحب إل ذحأل[:ؤ[جب هختحب خالجمر ز خب[أل خلحتذ[ :خ جبضحخلر: : ئ جبجلمج٢حألة: ة ط[خلجبنيألحب خ[حتؤذ 1886جبح درؤدحت ئخل ذ[ة هحتحإلؤدى[زآ ط خ خجب[حت جلحشا رأخلئو إل[خلحت حنأل ز ة جبئؤألحبآ ة إل[حت�لألأل[:جلحس[ألىختجبآ ئجن[حت ؤ[ألل ألش ز ز[جي حنىجنىختجبآ ز ر[آل: إل[خلحتآ أ6اؤأل[ئ ض[أل خأل جبحذ[ألحبح ؤ٢ خبآل : أ9اخلضض[ف ئؤ[ طضضحآلآ خلىختذ٢ حلآ ز[حت أل ألإل خ ئجبححبح ة أط[أل[اخ أل[ ةجبحإلؤأل[آلألء ض جنضجم ذحأل[ خإل خ[ةآ:ط ألحت أل يذ[خ زحتخلر[حتهختحب خحتسخلرآ: جبحتألحنى[حتحأل جبخلر خطألحبحؤ خ خ[ةآ هختحب:جبؤ[حتأل[خل ئمجئ 1886إل[ة[ز 1885جبح ئطةرخحت ئجلحسىختجب خحتأل ئى ئ ئز[حتحم:خلحتمجحتؤ ني[حتةز ؤ[حتذف سف هحت�ألجم �خأل[خ[ألةحتخلرء ة ئإلسرذحلال ني[حتةز سخلحتحأل خحتمجخت خآ جتأل ذإلخآ هختحب ئخلحت ة[حت�حت: سخلرة[آلآ ألضجن: جبحتؤ[أل خخلألز ذح يأل[نجبح حت:أئ ذ ئال ط خ[ة[أل:جبح خ خحتمجخت إلحتإل[ط[ؤ[جبآل خبأل[آل ة إلجم١[آ:ةز[حألخن جنةألض ئيئؤحبجبحتحا جنىفألخآ ئهختحب ةؤ١ ة[حت�حت خلحتذ[ خخحتمجخت خلخ[حتز ذجندآلآ خجبحتؤ[أل ألة[ألخ هختحب ة: خآ جن[حتجلح أل: خ ىئحت ئ ني[حتةزحخ مجحت� جبؤ[حتة[آل ألضجن ئحتحخلرحبح: زخلرحبححتةختجبآ: حن ؤ حت ذ 1890 جب: ة[ألئخل[ئ ئة ط: هختحبآ ر ذ[دفألحب خجن خئال حبحخآ ئيك خلرؤى[حت ى خش[ةؤ جبحتألحنى[حت [ألآ ئإل[حت� ةهختحب ط[حت�حخلرخى[زآ حن: ؤ جبحتألحنى[حت حت ذ :ةذحأل خ جبجبحئن[جب هة ى ةخل ذ[دذة[آلآ ئ[حتؤذ ئإلؤ[ألى[ذحبحخخلجبحتمجختذآلئذحبح مج زجمسحت�: :هئجم ئإل[ال 1887ئمجئ : ئخل[ف خحتني[آ ر: جبجبئجمجلحأل زألحب ح:خ مجحت� ح حتض٢جل ط[جنأل[خألآ زحبحةختجبآ:طال ط[جنأل[ذ

26

ؤيدفر

27

ؤيدفر

طحآل. حآل ألجبةختجب شجل ذأل[ نحتد هختحب ة خآ جبئجمجل ة إل[حت� هئحم

خى[زآ ض جبحتجبجبفذختجبح خ٢خ[حت�ة[أل ئخحتحؤدحت حتأل[ةد٢خآ خ٢ؤألحب ى ز[ طخختجبحآل خةختجبأل: ضحتى خط[جلحذ جبحتألجبضجمر حجلضى جبؤ[حتمج٢ خآلاط خلجبخضخن :ة[ز خأةإلألحب ة[ألسع[ئ خذحتحبةختجب ئ زحنرحأل جبغجمرحت�آ ةهختحب حتحأل ذ ط خآ جنة زخت�أل[أل ألإل أل[ؤ مجحت� خط[ئ ئأ10اخل[ئ جل[ذخت هئحم هختحب جبةختجبآلآ حل خإلذ[ جبخألآ ة١[آل س[حتخن إلألحب ضحتىدآل جلحألجمر[أل ذ[حت ة]حتجبخأل:ني جتأل ملألخحت:ذ ض[آل ة[أل حت�جن�٢جن حن طألحبةجبحتةذأل:جبحتألحنى[حت:خجبحخآ ء:جبنيآ خحت هختحب زحنةختجبآ ه٢ جلحتضض[آل : ض[ف ؤفة ة[حتحؤة[آل ؤ[ؤخلر[ إلحتة ألضجنة[آلجبحتجب ئمجختهر �ختذآل خمج ئخبأل[ألحبح إلجم١[ :ألحن[ألة[أل :خخألأل هختحب:ئال ض ر ذ[دفألحب خجلحألجمر جبجبح: زحت حتجبحتجب ط[جلححتة[أل[آلطال خال ذحأل[آ :خجمغ �ختذآل ة:مج جبحلحأل: جبأل[خل خححتجبحآ:طضةختجبخ ةحتذ ئؤد[حت ةط دآ ز ذآل خ جلحت[آل يجم ألضجن[ألخختحت سجلو هختحب 1895جبح ئخل[ف ألجبحخآ طع[ال جمر جبيذ:زإلجم١[“ جبحتخ[حت: جتألء ذ “نيألحب خأل[ألحن[أل ى[آل ةرد : إل[حت�خ٢خحتجلآ ى ز[ إلأل[ة[آل: ألضجن زجمسحت� خختحت: خني[ز�[ألحبجضجنحبجمرآ ض خ[ة ة ط ةهختحب خآ خلحتةذ خألختطجب[حتىختحخآ ختجبحتح إلئدجت “حت“ط[أل[طخخت حن ز ألضجنة دجبح ةر ئالخلم[ز نيألحبآل خختحت هختحب: خ خلحتألش � س خلخت: ى خ[خذ ط[أل[جتأل ذ ط جبحتخضض[حت سحب خلؤؤ[أل ة خجن جبحجبألحنغةؤف ة أط[أل[طا[آل ألضحجلحتح ئحأل طحآل جبةختجبآ مجورمج[آلألحبأل خض هختحب: آ خحتسخلرةختجبخ جبحتألحنى[حتحبح :ئجلحألجمر ألضجيةإلجم١[ جبحتةزآ خ يأل[مذ أط[أل[طاخذح جبحتخ[حت جتأل ذئذ[ةة[ألحبح ىجم خل طضض[حتجل ألضضضضضحجلحتح: ة[حتةختجبأل حتحجب خإل

.جتأل:مجورمج ذ � س خ ألحن[ألة[أل:زخلرهختحبآ خ �٢خآلأجبحؤجلحتحألحبآلاخ س أل[ني فخئ 1895جبذحألف خل[فىحبحأل ئ جتأل ذ ضحتى خذأل[ خل[ئحبح إلؤ[آل ةئؤ[جم خسحتد ئةر نيححتخل[ئ ز[جي : حتمجر ئ خلضضجب ضألحبح جبحتألحنى[حت[ألحتجنألخل إلؤ[ألجم[ئحبح ئز[حل هختحب خىختجبآ ضألة[آلاجبح ىحبحأل أئ

26

ؤيدفر

27

ؤيدفر

. خ�أل خني[ز خى[ز ذح ألرحأل ة ط[حت�حخلرةختجبآ ألخل ى خ[خلمجؤ[آل جل[ذخت جبخح جلحألجمرآ جبحتألأل[خل أل[أل[ خ[خل طال جبحذخت هختحبخذألحب خأل[جبة[أل حت ئذ إلألحب ئجبحتضجمرأل ةهختحب خحتآلحنإل[ذ ز خلألذ جبحتألحنى[حت: ىحبحأل ئ ختة[حت�حت: خب نيذئخلحت جل[ذخت جلحأل[حت خضضحتجبحالآ جبحتألأل[خل جبحتخضض[حت هختحب جلإلألة[آلآجلححتح س[حت خةؤف أ1896اجبح ئخإل[حت جبضجمرحت� جبحتألأل[خلخ[ة ؤحتمج ئطةرخحت ضجمرحت� (psychoanalysiا ني[حتألخلجم[جلحتجبح طال ئيئؤحبحآ ؤختل ئخب[أل ألىختجبآل أل[ضجن١آل حتجبح خمجختأل�١آلخيف ض ر خى ذ[ة جبحتخلرىختجبآ هختحب حل حلة:خإل طأل�خحبحزآ جبحتألحنى[حت خذحتخل[جل جت جبحت ر خ ضحت خضجبجنى[حتة خآ ئضجبجنى[حت حتجبذخت جنىختجبألة:خلجمرؤ[ذى١ ض:خ طؤجبحذختآ خل[ئ 4 ] طع[ال:طجبحز:3 خحتحجنى[ ط خ:خمجختحي:ألخلذطخبحت إلؤ ضاخ :د أةر ألخلأل خلحتمجحتؤ :ةخخلضر ىحبح ئة[ذجبخح خلحتذ[ خال جبخ ة[أل أل ئجبجلأل ]حن ئ حتخضضحت�ةختجبخآ حبحمجخت ز ضخ[ز خلك[ألحبأل:خ ةؤ[ء “ ئ ه حت ئجنحت�“ذخلحتذ[ حتع[ألحبآلآ جبحتآل إلة[حت حتجبح ذ طال ئخحتحؤدحت ط[جلحجبخحؤ[ خ: جب[حتىختحآ ة خجن ئذ[ةة[ألحبح ةرزخت� ىجم خل :ة]نيئ جبحت حت ذ ئال هختحب إلحتإل[ حبحآ ؤأل[ئ ئخلحتجبؤ ؤ[ألحبخآل ط[جلححتخأل[خلف جبرحأل جبجبجلآ ط[جلحجب طمجحت جل[ذخت مجحنغ جبخلرخ خ خلحتةذ : خ ضحت جلإلأل ئخب[أل ط[ئجل : فحت خ جبحتةىختجبآل حلحآل:زألحب ض حت خل ةحتإلألحب مجخت ط طجبدآ جبجلأل:مجختئأللؤدحت ضألة[آل“ ىحبحأل “ئ د ةر هختحب جبحتخلرحبة[زآط[حتجلة[آل ة:طع[ؤ ضألة[آل دجبح ةر ئال خةختجبآ:ط 1899جبحزخت� نيخت� ى خ[خل جلإلأل ني[حتخلحت جبحتخضض[حت جبألخل خجبإل[ذأل[آل ض حل طأل� إلة[حت جلإلأل ني[حتخلحت ةطال ح خ[حت� ط جبض[ذحت�آطحأل حبححتخأل خ ة[ذ خف: ض: ةخل ة: آ �حتجبمج خلخت ى خق[حن

خ٢. ر جبجبحتخضض[حت حنأل[جل ز هختحب دجبح ةر طال ط[ئجل جبخبححت ى ئخجنحنحجل ز ئخلحتذ[جبح ألحتحآل ض خحتني[ جبض[ذ ألخلر إلخلر ذحتدجبح ةر طال ئخةختجبأل أ6اخل[ئ ئؤ[ ألةختح د ةر ئال: جل[جب: جلحتجبؤ ةني[ز 1909جبحخ ئخل[ف ز[جن[آل وختجنختحآ ئ أ351اخحتمج ذأل[خل[ى“ خ مجحنر زخلألحب � ةس د ةر ط خال خةختحآ

28

ؤيدفر

29

ؤيدفر

طال خآ :ألخل 1901جبح ئخل[ف ةهختحب حتخبحأل“خ خب[أل ز[ذئخب[ة[ألة[ؤئ خلحتألش � س خألخلأل ط إلخآ جلحت ألحت ض د ةرضحتى :خآلآ أل[حت� ح جن ئحأل إلحتنيألحب دجبح:ةىختجبخآ ةر ةئالخ:خ[حت� جلإلآل ذذ[دفألحب ض خأل[حتة[أل حت ذ ض[ف أل[خل[ألحبألخلحتعر[آل خ[حت �٢ة[ألآئال س [خل[ حف خت� مج جلإلآل حخآ:ةة[حتةختجبجبخلر ]خ زئ: ة حجل جن آخال حنف حجبة حت� :حين قألة خر.ط جبخ يختحآل ؤفة ألألأل[احت�خحت� :طعؤأل ة[ذخلحتإلؤ[آل خإل جبة[ذ. طعؤألة حت�٣ضضآ خ[أل ألحبأل خضئ ألضض خألهختذىختجبأل إلخلر. زضضحنضضجبجبحز طعؤآل خ[ألأل[ؤجبح:خزحنةختجبأل ئ٢. خآل ر جب ةخلجبح ئال جبحذخت:طعؤآل جبحألحنرألة[ألآهختحب إلخلرجبح طال ئجبحتخلردأل جبحت جبخبؤ٢ ح ض٢ ى خإلة[حت طعؤآلآ�أل[خ[أل حتجب حتجب خال خآ خلحتنيئ ى ني[ةجم[جلضحجل حنر[ إل مجحتنيهئحم ط حآل ئأل ذألحب ى جنحت� 1900 خل[ف جبخ. جلحت إلحجبححت جبحتةختجبخال جبةختجبآ مجحت� ط[ئ أل[ؤ[آل ة١حبح ئمجئ ؤ[ء ط حت�حبح:ز[جي جبحح مجحت� إلجب ةذخبؤ خل[ألجبح طال ئؤ[ .ألخأل ة١[آل إلحتمجحل:ئخل[ف خلحتع[ال خال إلخآ جن[ألجم ذخبؤجبح ئ خآهختحب ح هحتؤ[ألخت�هختحب خل[ئحبح إلؤ[آل ]ذئة جبحؤجلحتح. لألأل[ جلحألى ؤ[ؤخلر[ ة 1902ط ئط[ز[حتف[ألة نيححتجنك جنحأل لألأل[آ ئزحلحنى[أل ذخت نيححتةخل

جبحجبألحنغ. أأخ٢مج[حمااخبؤ[حت19 ئجتأل ذ � س جبخ جبحتألحنى[حت خ[خذ ةخألحألجبح ئالإلؤحن طألحبحؤ[أل خبؤضض[حت أ4اخلضضض[ئ سحت�أل خذ ضضألضض حمجضضحت� خضض٢حت�“طذحتحأل“ة خأل[ ى[آل ةةخل خسحت جل[ذختخآ ئأ12اةخم جن جلألحب جتأل:مجورمج ذ[:خذ ةخألة[آل:إلئدجتححتجبآ خلىختذ٢جبحألحنر[أل طال حجل جن 1908جبح ئخل[ف خلحتع[ال: آ حتخ�خت جبحألحنرأل ز[ ئطألحبحؤ[أل إلألحب لألأل[آ جبحتألحنى[حت طعؤأل خ خ ح: مجحت�ختة[حت�حت ئخب خذألحب طعؤألةا طألحبحؤ ةال:ئط[هختذ[أل أخبؤ[حتة

حتة[أل“هختحب“جبحخآل. ذض حت ذ مجحت ة[حت جبؤف خألحن[ألحبحأل هختحب 1905جبح ئخل[فجنى[حتحأل جبحتآل حن طألحب ز[ة[أل “ىجم خل حت ذ جبحتخ[حت ذ[حت خل“أل[جنختآل ض جبحتخ[حت مجحنر ى خ[خل دجبح ةر ئال هختحب زرةختجبآ ضإلحتجلة[حت ذ[ ؤأل[ئ ئخلحتجبؤ[أل ذ[ةة[آل ط[خل[ خلختجنر مججن ط ذ[ ةئحتحخلرحبح حتضألء ضجي سحت ئإلحت ض[ف ضجمرذحت�آ

28

ؤيدفر

29

ؤيدفر

ألحتحآلآ ض ألأل[خلختحخ:ضجمرخحتني[ أل زحلحنىحبح:خ ئأل[ألحب حتخبأل ئى ئ ئ خجن “ض خلحتمجحتؤىحت د ةر 1905جبح ئ ذخت ى س[حتDora" خخلحتإل[ذ“جبحتح“ ألختح ئ ةأل[ ألخل“]إلجم١ ى ةخلةؤف جبحتخضض[حت هختحب ة خأل[خ[أل�آ: :ئخ[خل زخت� د ةر case“طضضالخ[خلىختجبآ ىألألحبح ز مج[ئر دئي[ئ ألخلذ ض جنة[ألألضمجحخلرأل ذحأل[ جب[حتىختجبأل ذحأل[ ة حبحجبأل ز جبحأل ئإلؤ[ألى[ذحبح طحأل ألضجن خ إل[جبف ألخأل خال جنىختجبألجبحآ أل ئجن ألخمجحت�دآ حل ط[ؤ سع[ئ ى خخ[خذ جن طال ةجبخأل:جبحتألحنى[حتآجنجبحتخ[حت“3“ألض خ[خلة[أل خضجمرألحت� ألخلألحبح ئجب هختحبجبحتخ[حت ألء ئى ئ حبحآ زحتز جبحتألحنى[حت إلألحت ذختآ ط[ئجلخىلءا :أإل[ألجم خل[ئ ألش ز ى ؤألحبحئ ةضضحت� ذختخم“هخ[“ جنألضخلحخل ألضجي جبحتأل :جبحتخ[حت [جبحجنر ؤئة 1909جبح ئخل[فخخلحتإل[ذ جبحتخ[حت: جبحتألحنى[حتحأل ى ئ[جبحجنر ؤئة : “ؤ٤ختجب“(schreberائ جنختخحت خخلحتإل[ذ ز[حتحألطحب ى ألضجن خب[ألأل[ؤ جتأل ذ خال جبضختححت�آ أل ةجنىختجبأل: ط ئمجئ خل[ألجبحخؤ[أل[ة ألخآل جنختلة[حت[أل ط قأل هختحب :جبحتألحنى[حتة[ألئخل[ف ط جبةختجب زخت� جبحتألة[آل ئألضجن خحتهختححآل حلة ط[ حتآلئخلحت ض جنى[حتة[أل جبحتآل جن ختخأل� س خ خجبح 1910ئحتحخلرحبح خجبةختجبآ ألة[آل ة[حت�حت:خ ذ[حت زرة[آلآ ٢� ز[سزخلر خألؤ[ة[أل“ خألختضة ذ[حت ألخ ن[هئ حتة ئذ إلحتمجحل طس[حجل ذ[حتجبح ئال هختحب طؤ: خ قأل: جلإلآل“ ة[حتةختجبأل جبطخلئ خط[مج[ أل[ضجب ذك ]خلحتذ ز[جنإل[ذ ةؤف“حذ :ز[جنإل[ذ“ حآل ألجلإلألآ إلجن[حتحأل خبىئ ةة[حتةختجب جبؤضضف“ ز[جنإل[ذ“ : ئجلإلآلذ[حتحأل ط خخةختجبأل: خل[ألجبح: طال جت ئجبحت جبةضض[زآ ط[جنىختحألخلآ خخلحتإل[ز ىجمة[آلآ خل حتهر[حت طجبخ[زآ ط[آلآ خ خلخ[حتزذة ئ ض ذختآ حتخ[خذجل جت ئؤ خحت لؤخت ألحبأل ض زىحتخل[جل ألة[آل حت� ط[جلحجب:جبة[ز“ حتآ ذ ذ[دذ جلحألجمر: زحلحنى خ ]خل]ىجم خل حت�حفؤ هألر[حتجل1908اآ: ألحت جبحإل ألخلحتحأل ضألة[آلإ1907اآ:أل ئى ئ إلحتإل[ 1908اآ جبؤ[حت: :ختأل ؤجب جنألض خب[حت ئجبأل[ئخلحتةختجبخآ جتأل ذ إلؤأل ةخجن ىجم خل حت ذ ئخ[حتجنؤ[حتة[أل خ خحتإلؤ ئقأل 1910ا جبحلألحن ؤألحبحف أ[جبحتةط خآ حجل جن خال جنألد٢ة[ألحت ةذ[حت خ[حت�حخ هختحب هختحبآلآ

30

ؤيدفر

31

ؤيدفر

إلألحب جبةختجب طحن ض ذ خلحتجبؤ[أل ضحخلرة[أل خط[حتجلجبضجمرحت�. لؤخت خب[أل مجختأل�ة[أل أل ئألإل

ةأل[ة س[حجل خأل خإل 1905إ1914جبح جب أل]ئخل هختحبخحلذأل ط[خل[ خختخلى جبحتةذأل خألحت ئسإل[ألحبحآ يختحأل أل[ضجيآل جن حت ئ ة: ؤحتس[أل ط : خز خآ ض سإل[ألإخحلذأل:حب طؤ جب جبألحألحبآ جب[حتىختح: أل[ألحب فحت جبحتألحنى[حت ختذأل�إلئجبحتخلرىختجبأل ئط[ألحب حنة[أل طألحب خ جبحآل خحتجبحؤآ خ هختحب خلحتةخل[ئجمرخل : خإلجي :زحلحنى جبحتخضضحتضض[آلآ مجورمج جتأل ذجبحتألحنى[حت ذخت ط أ1870إ1937ا طجبئحت حب طئوخت لألأل[ ىضئأ1875إ1961اخضضضآلآ ألل س ة[حتئ خلجمخت ةئئجني ألحت جبحإلخ خل[ئ ئلألأل[:نيألحبآل جبحت جبخبؤ٢ هختحب إلحجبححتحأل خةؤف طجبئحتط[حتجل حذخت ض٢ إلحتني حتخألجل خخأل ؤ[آ ه[جبححت هئجمهة[ألضحجلا ض٢ ألئ ألء مجحنر ة ذ[ءأخجن زحنة[ألجل[ذخت إلحتني جتأل ذ أل ئى ئ جبحتألحنى[حت ؤئئةحب ئجل ؤجنر[ي[أل خل�ؤألحب: جبحتألحنى[حت ؤئئة هختحب: حنة[أل طألحبط ئمجئ هختحب آ خ جلحألجمرجبح طال جل[ذخت هختححألىختجبأل حبح:ئإلفضخخلألحتجبححت ألة جن ةني إلخآ ئلألأل[ جنؤ[حت خ ى ةإلحجبححت

ألجبمجع[آل. حبح ئمجئ ض[ألي[ة[ألخن ضجب ة جبجلحألني[زىختح ى ذ[حت ؤ ح ةخض٢ ة[ذ 1906جبح ئخل[ف هختحبجب[حت جبحتألحنى[حت ئآل: ز[جن[آل أللآ ئآل جبحضض ئحتخبأل[ؤجبحجبحتحخ أل٢ ط خ (burgholzliاجلضضضحتط: خأل[خ[ألل :ئةئألى خحتسخلرىختجب جبخلرس حأل[آل أل جبخلر[أل زألحب ةألخلف خآ حجل: خؤحنجبحأل طال ذ إل[حت خهختحب ةز ني[ ة ة[ذ 1907جبح ئخلحتذ[:خل[فجبإل[ذ ة[حت حل:زخت� خإل أ50اخل[ئدآ ذأل[ يأل[نجبح ئال زرخآ:هختحبآ جل[ذختخخل[نيحآل أل[ني خ إلأل�[أل[آل جب طال حألحبأل سحت� خذ خال خحتني[آخ طجبح ئإلف ط حنة[ألآ ي:طألحب حأل جل[ذخت:جبخت� :ز٢ذختخآلآلألأل[ جبحتألحنى[حت:ةئض[ة حجل ذ[جن ض:زحبحخى[زآ خ ألحنأل سهختححأل١ جبأل[ة ط[ألحب ألة[أل خآ:خ خلألحتجبححتةختح سئةة[آل يئؤخت�ى إل[جبؤ ألل خآ مجختألل ى حتجبح خألل ط[جنأل[خآل رآ خ�حجل ئجن[حت خ زألحب ألل جلخآ :زخت� ني[ء آ ى حن خلحتة خحتسخلرذجبئ أل ةخأل ئةؤف: ألخآ سئة ألذ لألأل[ط أل[ نيآ خحت� ئخل[ئحلخحتل: 1908جبح ةئخإل[حت: جبحتألحنى[حت

30

ؤيدفر

31

ؤيدفر

خ ةخألحأل طال: ئجبح ط خآ خأل[خ[أل�ة[آل جب[حت: ةخل ئحتحلجند جبظ: جن[جبؤ[آل جبخ أل�حبح ةئمجئ هختحب آ خل[ئ د خلحتألخلحت:ةرض:ألحنأل خس ط إل[ذألحبح خض٢:ئة[ذ جبجلحأل ض خؤأل[ف طة ة[ذ حت ئال ط: حتؤ�جبئ ؤ[ خد ئحتحخلرحبح: خ[أل�حبةختجبآجبحؤجلحتحآ 1910جبح: ؤ[جم :�ئؤ[أل جبحتألحنى[حت :ذجبئ أل :طعؤألخئ�ألجمر خبىئ:ى طعؤآل:جنر ةخلحت ة أللآ دجتححتجبألإلئجن[حت ض[آلآ ئخخت:جن[حتة ةجلحأل[حت ة[ذ هختحب:ئلألأل[ أل�ختحأل خحتجبح طال زجنة[آل جبحتألحنى[حتحآلآ ةخأل أل جن خذ جلحتطىذأل حت خل[جلجي خ ز[جن[آل خال أل[ضجندآ ى حتجبح طحأل خخال جبحتألحنى[حتآ ؤئة حتىختجب ط[حتحؤ ط[جنر خ حأل[ألحبح ئأل

س[حجل:جبجبح. حنة خطألحب طجبئحت:زحتجبحتألحنى[حتحألآ:ئ حآل أل ةذ س[خأل ةأل[ة خ حجل خال:جنط إلحجبححتحأل ئهختحب ئإل[خ٢حأل ةخم نيألحب طجبئحت 1911جبح إل[ألخذأل[ طعؤألحبح خخلحت خت ني[جب : :ئخلحتزحتجنر ذحأل[آل س[خأل

ئآل. دإل سألؤ[. ألجمد خ جلحألجمر خزئ مجحنغ ضز ئحتمجختذأل هختحبخإل[ة[حت ؤ[خل[نيخلر ئحتخل١ ةحتء ئجلحألى 1909جبح ئطئفحتجب طجبئحت إلحتة ألل خال حتمجختزآ هضخت جبةرحتح زئ ألل:سضرىختجبأل نيألى جبحتجبةذآ هختحب طهى[حت حن ئطألحب حتجبألةختحآ يدئ ط ئآل إلحتمجحل دحب ئ ىجم خل حت ذ جل ئخلحت هختحبطال حنحت حتحة ذخت: ط ئضضجبح ء ذختخن ةخل[أل 1912 ذ[خلحتذ[ذخبؤ طال حنىذأل ئز �خت حت خؤخخلر خآلآ ؤش[هحلة[حتحأل حن طألحبخحتمجخت ةؤر هختحبآ :خألحت�ذ حلحت ز[حت طأل�ئحلآ: سألحل طحتألجمرضجب ةؤرجبح ئال جبحؤجلحتحألحبآ ئجبحتألحنى[حتحآل أل ألإل ى ئمجختز ىإل[ذ زجمرا ئخجبحز خلحتخلضر هختألىحلأإلحجبححت خل[ألحبحت هختحبآ سألحلآ طحتألجمرة[حتئ:طخختحإل[ال لألأل[آ ىئضئ خإلجي رنيمج[ئ حلحت خل[ةحم:ز[حت إل[ألحمة هختحبآ خحتإلؤة[أل ألضحنخل[جل: ط[ذحتحأل ذحتخل[جل: مجحنر زحلحنىزألحب:هختحب خ 1912 ]ذئة خجنحبححت[ألىختجبآ خ ى:جلختء ةخل

جبح. ةحن[ أللزخلر ة[حتخ[حت خإل ة هحن[حت ةط:إلؤ:إل ئمجئ هختحبض ألة[أل ئى ئ جبجبحز:خ جت جبحت ذجن:إل[ذدآ جبحتألحنى[حت خ1913جبح:خحتإلؤ: ئخل[ف ط سحتة[آلآ سحتح ةئألى ؤخلئ جبحتخ[حت

32

ؤيدفر

33

ؤيدفر

“ذ[خ “ذذال د ةر حذ: ضآ خ[ة خ خحتسخلر: أل ئى ئجبحتألحنى[حتحأل ئجبحبمج[ جت ؤ خن ز أل[ني دجبح ةر ئال ط خةختجبآأل[ أل[جب[حت: جبحت جلحت :حتحخختجبة أل ئى ئ جتأل: ذ خحت جبض[ذ:خ إلخلرىختجبآل ةخب خ[ء خ: أل[جن[حتخلر[أل :لؤخت ةذ[حبح آ حن جبة

خححت:حتجنألد٢. أل[ ر جلحت:جبني ى مجأل[إلى ذ[حت دآ ةر طال خخأل ئضضجبح :1914 ئخل[ف هختحبهختحب خةختجبآ ذخت خأل[جلأل[ :“طعئ ؤ[ىئ “ؤخل[ خأل[ألحن[ألإلدذ زخت� ئزىحتذ[جن حبح:خ[خلألحت:ض خلحتخلحتإل خ[جي ذ[حت ئال�حؤ[آل ئذ٢ ط خئؤذ خ:ذحأل[ زخلر:جبة[ز جبة[ز طعئ سع[ئؤ[ىئ ى ذ[حت ألخلأل خ جبخلر خل[ئحبح ئإلؤ[آل هختحب ةحتخلرآ خحت ذ حذ ضآ حتة ذ ةئخلحت ةختجبآ ضجبجنى[حت جبحتخضض[حتزحتخلرض م[جني[أل جبخجن ئخلحت ةأل[حت�ةة خ حب“أل٢ذ“ إلخأل[جبة[أل أل حجل جن خال :حأل جبخت� مجؤ[أل جن: خجبحب خ

جنىختجب. ئخأل[ن جبحتألحنى[حت هئجمهجبئذحبح أل ئؤحبحأل يختحآل: خأل حتجبح: حبحألخلحتإلئ خضضالجتأل ذ طخن هختحب خلحتجن[أل جبضجمر س[حجل خحتزختخل[حتذهختحألجمحم 1914جبح خبألحت 28 جبحتألحنى[حت:خ:ئ حت ذ ئأل خلحتز[جي :“6“إلهر ةخبحتحآل إل[خلحتة طذختخن جبة:مجحت هختجبأل[ألحبحتجبح ةؤف ىختجبآ جبخلرس ئطحتز[: سألل: أ4ب8اجبح ئ حتجبح طالخخلحتإل[ذ “خأل[ألحن[أل خ حتذحتحز جبحتألحنى[حتحبح ئجلحألجمر أل[ضجيجبحتخ[حت 1914جبح ئز[حل ةهختحب “ ؤأل[ف :خلحتجبؤ[أل جبحتأل ط[جلححتذ[حت طال خال ألخلآ مجحتمجز[ حذ حتجبحآ خأل[خ[ألل جلحت ةخل[ذ

خألةختح. 1918 ذ[خل[فة[حت خ[حتجن ئضضال خلر[آل أل[ني ر جبني جبحتألحنى[حتجن[ حل ةخإل ألضجن[أل ط آ طع[ؤأل[جبحت جن[جمر أل ئى ئخآل ضحلؤز :خلحتمجحتؤ سأل�حبح ئخحتة[أل جبحتحآلآ جبخبؤضض٢ جبحتألحنى[حتأل[ؤ جبةضضختحآلآ حنر خ[أل�إل زحلحنى ذؤ ة جبحتألحنى[حتحآل ئ جلحت خةختجبأل ألخآ ئخحتني[ جلحت: هختحب سألحل: حذ حتة[خحت جب ألخلألخزختجب ة طعؤآل جلحتألحلال: ى ط[جنر جبحتألحنى[حت:مجحنرد خجنة[ألي[محب:ألخححتجبحتحخآ ئال جبحتح جبخبؤ٢ جبحتألحنى[حتحآل حآل أل �مجختأل زألحبجل[جبجبةختجب أل�حتحألة[أل:هختحب إلحتجبال يأل[نجبح سأل�ة[آل:ئ يختحآلحتخحت�خأل[آل جبحأل[آل ةختجبخآ ئسأل�حبح خجنحبححت[آل أ3اةضضحت�

32

ؤيدفر

33

ؤيدفر

هختحب إلحتمجحل يختحألآ طال :إل خ خل[ذحبح: ئط[آل ؤحتل خؤذختخلذؤدف: إلحتمجحل:خلجمر ض ةة[أل]ني خ جتحبح جبحت ط ألةختجبآ حب أل[طؤحن﴿جمرأل:ؤخخلر ز خ حتجبمجختز ة[ذة[آل ئجبحتهز خلجب ألألحألحب:جلحتة[حتني[ةآ أل ئى ئ خ زخلردآل خ هختحب ضآ خألختضة[ألس ؤضض[حتخم �ؤ[أل أل[حت�حخلر هحتحؤجنىختجبآ: أل�حتحأل �رألجبئ“ؤر[زجمىئخب[ جبحتخضض[حت خأل[جب مجختألل ذ[حت جبحألحل ط 1915جبحجبحألحل طال جمر خلحتذ[ هختحب :ألخل ذحتحبح“: مجف زختخل[حت: ئجلؤألطال ئطع[ؤ خال ةخى[ذآ ىحبح د ئةر زر ى أل[حت�ة ة ذ[حتذ[حت:ئ ألش 1915إ1917جبح:ز أل]ئؤ[:خل ط ز[جي أل[آ حجلإل ة[حتأل[جب[حت زخت� أل[حت�جلحذ ئأل[خختجبآ خ[ية خني[ز�[ألحب ألخلختحة[أل ذ[حتجبةختجب ذخلحت ةهختحب خ[خذ طال: ئخلحت ط[ؤ[خب: ذ[حتحألجبحآ ئال هختحبحنأل[حت ز ط مجذ[حت:جبأل[ؤى ئ خححتجبح:خحتمجختىختجبأل ئال ذ[حتة[أل ةزحلحنىة[أل طع[ؤ:جنى[حت ئ ة خألأل[أل خ حبجبح مجختأل�س هختحب ةخال خآ أل�حتحآل جلحت خ[خذ ئال ط ألجبةختجب خحتححتجب أل[خ خجبخلرإلط ح خت� حبةختجب: إلخلرس خضخن حتجلحؤألحب جبئأل[ ى[حت حت ض[ف � س حنر[ إل

. حأل:جبحخألحن ني[حت� خ سألل ]ذذ[:ة جبخحئخلحتجبؤ حذ 1915جبح : خل[ف ئ هختحب إلحتنيألحب ذخت :ةة]نيألخ جلحت: حتجلحؤألحب ةختجب حنىحت جبخلرس طع[ؤ�[ألحبأل خ :خ سأل�حبحذ[حت طال ط جلحألىآ ئ ذ[حتخ ةحت� حنىجنىختجبأل ز طع[ؤحبحألآ ئخلحتخحتح:ى ذ[حت خأل[ألحن[أل“نيألحب خحتمجحبح ء ى د ئةر :1917جبح ئخل[فط[ؤ[جبمج جلختة خ هختحب: خةختجبآ جبحتألحنى[حت“جبح جبحتخ[حت ]ط[خل ئجنى[حت ؤئة خ ض ألة[أل ئى ئ ةإلد أل[خلختحز[جن[آل ىختجبآ جبخلرس حل“ أل[طأل� جنهحتحؤ“ جلؤ[آلآ إلئ إلحتة خ[ة[آل

جبضجمرحت�. نيألة[ألخ٢خ خآ ضحت ضآل جبحتخ[حت أل ئى ئ خ

34

ؤيدفر

35

ؤيدفر

ؤختل خ٢ هختحبةؤ[ئ جن[خلححت طأل�ئحلث ئ

أل[ط[مج[ث ]ط[مجخجبئأل[: خال: آ أل[: جبحألإل “]أل[ط[مج :]ط[مج“ نيؤى هختحب]ط[مج“ خخ[. ةختجبأل نيؤى ط ط[جنىختحةختجبأل جل[ذخت ئ خحتزختخل طجمر[زآ ط مججلحتحأل جب[حتىختحض ى خل[ذ خحتحؤدحت إلجنحبححت ئ خختر خ٢“ة ط إلخلرة[آلآ ةختجبألة[آلآ ض[ئ خ٢ةختجبألة[آلآ [جبحتة[آلآخن “ز ر حبئ ز هختحب: ة ط خ٢“: ]ط[مج“ ئ ألحل ة[حتةختجبأل إلذخحتجبخلر“ “ؤؤحت فدئ ز جبذحألف طؤخت� ؤ ط ة ط آ إلجن[حت“ة [جبحت[أل ط إلجي. ر ألخت خإل ر خرحألخت خط[خل[أل ة إلحتجنر ثألر خ[ألإل جبذحألر خط[خل[أل خال أل[ةرآ ف خ٢[آل جمر[جبح ط ئخل[ذألآ خ٢جبح نيأل جب طال ئمجئ مجختهر ةخل إلمت ضز. جنإل خ٢ أل[

ؤختلآل. خ٢ خجن خىلة١آل جب:خجن ط ح ز هختحب إل[ة[زط: ئ:إلؤ ر ىحب ز آ:ة “]ل:“أل[ط[مجؤخت خ٢ خجن مجحتذختآلحتل ة جلحتجنر ئ ر ىحب ز ضؤ[آلآ ]ط[مج ألأل خ[ألإل أل ط[خل[آل جنر[ألأل[ذحألف جنر[أل ط [آل :نحتحلة[آلآ ز[ئألحت: ةث حبحآ ئ حتحن[آل خ جبةآل. جنةؤ[آل ذجن [جبحت[أل خلجل ط ة خىآلآ خلخت[آلط ز[ئألحتة[ألذآ:س[ إل[ألحبحت خلحتني[ ؤختل “]أل[ط[مج“ خنيأل:هختحبإلألحتؤألحبحآل ز[ئألحت [آل ىحمآ خل ضححتجبآل شجل ء خآلآ خل[جب ز[ئألحتحأل إل[ألحبحتحأل ئ ط[مج[جبححتخف ئ �ختآل حت إلؤحن ؤ ط خال جلحأل[[آلآ:

جبحتجبةآل. ى:جبحتجبح حتضجم[حت ئخب[ق[ألحبح:ئ إلؤحنجيحبة[ز جبخلرس :ئجنر زخت� ى :سإل[أل ئمجئ خل[ىخب[:هختحب حينذطحتمج[جلال آ. “طحتمج[جلال“ طخنث إل ذ[دز ى جنر جنر[ألجبح ط حآل: ئألأل[أل. طحتمج[جلال خحتإلؤإل جبخ[حت خب[أل إل ر جبخ ذ[دذآ:ئخحتط]� حت� ئ: طخن ةذ[آ خ�أل خط جبةضض[زآ ط[ؤ[عة[آل: ]ألؤ حت

ىحم. خل ئط[جلححتآ جبحتةذأل رآ ذأل رآ خختخل حبحجمرة[أل[ألث زخحتحؤدحت: إلخلر[حت ة أحمخي[ذا:آ حتمج[جلال:خلجمرؤط خجن مجختأل�١آلرآ جبمجحت� طحتمج[جلال حبحجمرة[أل ز “Id" ]أل[ط[مج طحتمج[جلال. حبحجمرة[أل زأل[[آل هختحب ط[حتجل“ شجل [آل “نحتحلآ ر حبذخت ز ة ز[ئألحتآ حل إل خ

34

ؤيدفر

35

ؤيدفر

ر حبذخت ز خ:ضجلمجآ حبحجمر ز ئ حأل مجحت� “ضجلمجة[آل“آ:طال خ جبخ[ز.]خلحتذ زخت�خل

:ةختجبأل ذ٢ ئإلف جبة[ز: “ئضضجلز“ زختألجمس خ: ة[حت ]أل[ط[مج :طال رآ خ ذ٢ حبة[ز ئ جبححز: ضححتجبآلآ: شجل قأل: خ حبحجمرة[ألحبحآ زأل[ذحألر رآ حب حذئ ألةرآ ذ٢ طمجحت جل[جبجبة[زآ حبحجمر ز شجل

خىر. ذخت ى جنر ئإلمت خ٢� ئحت� جبة[زآ سإل[ألحبح ئمجئ ؤ[ؤئ ؤختلآ ]آط[مج طحتمج[جلال إلحتءر جبخ أل[ط[مج[:ط ئ إلألحب ؤألحبحئحبحآ خب[أل ةؤ ئخل[ف إلخلرة[أل.حين خب[أل خ ط[مج[ � ئحت� طحتمج[جلال �ط Egoإا. �ط – أؤآلؤ[ جبخأل ة: رآ جبمجحت� جنر[أل ط: خ �ط إلحتإل[ ر: جبخخلرزختخل ر حبذخت ز ألحألحبأل ة]ني طال ط[حتجلة[آل. شجل ةختجبأل ذ٢حينز زختألجمس : خز ألآ أل[ط[مج[أIdا ء ط�أEgoا: جبال.جنر ط خز ط[حتجلة[آلآ شجل ةختجبأل خذ٢ ر إلئحبخلر ة[حتجبة[ز.

.ميئ حينز: ألحت أل �ط جبخلرحبح. مجع[حأل:ئخحت

هختحب خى[ز ذ٢ طحتمج[جلال :“]أل[ط[مج“ جبة[ز ة[حت إلؤ: �ط ىحبح ئة[ذخحتخخلر �خت حت جلحت حتخحت� جبحتجبح ئجبأل[ طح خى[زآ خضرحت[آلإل[ة[حت ة رآ جبخ جنر إلألحب حتخحت س[حتخن إلألحب ر. جبخ�ختحأل حت خحتخخلر ط ذؤ[حت: ط[حتجلة[أل شجل: خ مجحنغ :خ جبةآلؤألحبحئحبح:اجبح ةخم:ئخب[أل جب خلحلح:مجختأل�١آل ز[جبحجنر خذ[دذ جبة[زآSuperأ]خ ؤأل ر جبخ رآ: ألةخت :ني : ر خىخت :ني ؤ[حتةختجبألذ خ[خأ. ةخلحنحبحآ ئإلألحب خلضض[ف “7“ ذؤأل ذ[ ر أل[خ ذضضح طؤ Egoا.ةال إلث: خأل[آل: نيؤ: جب ط�جبح: خلزحت: ئ ر. أل[خ ذح: إلحتمجحل:“آ ط[حب[ئ :ؤأل“ جبال ط[مج[جبححتةختجبأل. خلحلحجبحآل ئ ىئ ذ ة: “]ط[مج“ط[حب[ئ ؤأل: ]ط[مج . ؤألحبحئ خ زجلذم جبئؤ: ضز خلحتني[ة ةض ء:ث إلخلرة[أل � ئحت� جبةآلآ �ط ئ حبحجمرة[أل[آل جبحح:ز

ذ[حألىختجبآل. خ جنحتالآ:إلخلر جلحألفآ جلئ خجل[ذخت: شجلة[آل حت�مجضض ة جبحتخلرحبخآلآ ذخت شجل ؤئة ئضض٢[ألآ أل شجل:ضئ[ طال خجبحض ر. خ خ[ئخب ء:ئ ةؤذألحت أل ]خ ؤأل جبخألف إلحتء .]أل[ط[مج ئمجئ جبخآلآ : ألؤئؤ ذجن

خى[ز. حبحجمرة[آل:ذ٢ ز إلؤ شجلأل[ة[ز ةؤئ�آ:ةؤئ�جي

36

ؤيدفر

37

ؤيدفر

ؤختجبآلث نحتحل خب[آل نحتحلآل: جبةخت ؤختل:ط[حتحخلر حتهر[حت إلئجمةز ح:خلحتسال ز هختحب :هجمئخبة[أل:ؤختلآل. حبحجمر ز جبحتخخت� ة نحتحل. ئآل:ضجلمجخب[أل خ جبجبآل ط:نحتحلحأل:ألؤخت ء:“نحتحل:خب[آل“ خ[خل[ألحبة[ز هختحبجبجبحذ إلحتإل[:ألؤخت :ط[آ ضححتجبآل أل[أل خ:جبخلرإل �:إل[ألحبحأل[آل ئحت� ذ[ءىحم. خل :طع[ؤحبحأل خ إل[ألحبحأل[آل � ئحت� سحتة[آل خ سحت أل حتمججل

. Libidoا إ أئدحب ر حبذخت ز جبحتأل حل إل طال جل ز[ئألحتىحم“: “خل ر حخ ز يأل[مذآ:ة ط هختحب:مج[ألحب م[جب طجلؤأل :ةؤذآ ة[طأل ؤختل: ؤختل. حتشة[أل حبحجمر: ز مجختأل�١آلىحم خل ر خذخت جمر ز ةؤذ. حبحجمر ز مجختأل�١آل ىجمخن خلسذدأل ئ ر خ خختر ئ ء ١يئ مجحتذختآ جلحت هختحب: ئ

سخلر. جبط: مجحنر هختحب طجلؤألة[ألآ ة[حت ئخلحت خحتجبحؤدآل جبح ز[جن[آل :ى جنر ئدحب ر. أل[ئ ز ني٢ةةؤ[آل خب[آلآ:ذح نحتحل ة يأل[مذخى[ز ؤ[آل ذ٢ خى[ز خضرحتؤ[آل إلئحبجبحز ة ئجلذآ زختألجمس جلألحبآحبحجمرة[ق[آل ز خلحتسال ؤ ط ة إلئحبجبحز: ئدحب خى[ز. حتحجلق[آل نحتحل ئز[ئ ة طآ مجحنر هختحب خجتآل. ئط[جنرحبح ر خ جبحخفجلمجةض ةخل إلؤ ح ز هختحب إل. خن ؤختجبآل“ “نحتحل خب[آل

ر. ط:فخت خ أل[ط[مج[:إلجلحتأل: ئآل ضضر جبحتجبةضض أل[ؤ ئخلحتذ[جبح خ٢ة طالخأل[ن إلألحب ؤآل نيألخ خ حتذىختحآ:خال ألحبة[حتة[أل:هختحب ضرآ إلةىحتخ : خضخن ط[جلححت خلةزخت ئحأل خب[آل إل. طجلؤألئضجنة[أل[آل جل[ذخت أل[ضجن[آل جبأل[ ىضئ جلحتخ ة خل[أل[ ى جنرحتجلمج[حتخأل زق[أل ؤختجبآل فا خأل حبح ز جبحأل أل[ةآل شجل ؤ ط ة ى جنر أطؤ

. ؤئؤأل ئ:ط[حب[ة أأل٢ل[أل[ جبة[ز أل٢ل[أل[ ألجمس زخت� خ[خم:ئ هختحب خ[حت ئالؤخخلر آ: ؤؤ ةخبحأل ء رآ جب ةخبحأل ؤ[أل[ خ ة خجلآ:هئجمه :ط[ؤ[ع طخن ة رإ جبمجخت ر إلىل إألخآلآ ئةخبحألئأل[ؤ[ألحبح:نيةحت أل٢ل[أل[: ؤختجبآل نحتحل ة[أل�خئ حتخب خ حتخب خجلاض خضخن. ط[حتحال جبحتؤ[أل أل[أل خة[حتإل طئىإلئآ ضححتجبأل ة جبة[ز.خ:زحنآ ذ[ؤجلحتق[آل هئؤحبح. خلختةختجبأل ألحبأل ض د ةر ئأل[ ألىختجبآل

36

ؤيدفر

37

ؤيدفر

إلألحب ح ز هختحب آل. جبحتحبخخت� خضةجنغ س[حتخن إلألحب ضذآلآ�ث ئحت� رآ:طخن ؤختجبآل:ئضحبح:جبحتجبخخت� حتحخلرض:نحتحل ؤختل س[حت

ختحألى[حت. ذ[حآل ي جبئخت�جنئخبحآل

أل“ ط[خل[آل “خب[آل ذد هختحب ى[آل س[حت:�ؤئة حتحخلر[ث حل:مجحتجبح إل حآل:جب أل ئخلألرحت أؤآلا �ط :حبحجمر ز آلآ جبةخت :ألحتحذ أل ]خضض ؤأل ئآل ة آ حينز طال ة[ذ آلآ جبةخت ألحتحذ أل أل[ط[مج[ ئآل ة آ خ[ئخبة[آلإلخبححتآ:طة[ذ:ة �ط خلحت جبضأل مججن[حت حبحآل ؤئؤأل ئ حل إل جبط خحتحؤدحت ألرآ جنىجمرحبإل ضحتى: ئخلحت: إلحت�جنز إلخلرحبةر

“جنئخبحآل“. ر جبذخت ط:خ:إلخلر ئخلحتذآ جلحت مججن[حتةؤ[آلث: ةختجبث جنئخبحآل سحت خل ئ خ[خل هختحب ذحتة[ألحبح ئ :طال خ [أل[: طك ئ طة[ذ ض خ هختحب ذختخم. حذ حت[ئجمر خبحألجنئؤ:ملأل ط ئ إلحتء طمجحت أل[جلة[ألحبح. ختجبخلر ئخب إل[زآ ذختخل:خخلحتجبحجبؤ[آل حبمجآل. ذ ذختخل ئ خحتحخلر ط خبإلختحآ ؤ[حت ؤئة أل[حبةآل ز إلخلر طة[ذ ذختخل طال أؤحتحفاث يطض خبحألئ:جنئ خخترقأل ط�جبح. خلزحت خأل[ �ؤئة ئ رآ خ ئجبحت إلحت�جنة ةإلال خل خلحلحجبحآل. ئ ذختخل[آل مجأل[ : خجنحتال إلخلرىختجبأل جنئخبحألجي طالرآ جبحتخلرحبخ ة[ذ جنئخبحأل طال حمخي[ذث: خبحألجنئ ئ خختر ]ذةسحت طال قأل ر. جب ؤختل خ٢ ]أل[ط[مج ئآل جلحت ى :مججن[حت ة[ذؤجلحق[آل جبخلرحبجبآلآ ئ ضؤ[آل: ةأل١ف ة ة[ذ[أل ط جنئخبحألجيآسحت:جنئخبحأل ض:خال جلحت رآ:ميئؤ[آل:ئجبخلرحبجبآل. هختحب ىحبني ذ

:جنئخبحآل. فذألإل[:جبئ:خخل[جب ؤ:جلحت خال:ط ي[ئىختجبآ خلحت

ضضض إلضضضحتق ئضضض :خضضحتضضرضض[ألضض Macmillan ضضضألضضضحت أألضضضشىؤذ زحتحتجب جلححتذ إل[ة[حت خ ةحتجبخلر[آل.(Macmillanاطأل�ئحل جلؤ[أل مجختحؤزخت حت�ألمج جبحأل[آل خ ر إلئحبخلر ةحتجبخلر[آل إلحتق

.ط[ؤ[جب جنجنؤ زف ذ[ خلحتذ[ ةؤ زف ئ

ر طألرحتأل خلحتني[ث

38

ؤيدفر

39

ؤيدفر

خلحتيئؤ نيألحبهختحبة[آل حل ذ جبحتخ[حت

يحتجبحن ظؤجب ة[ؤئ ط[ث

ألإل[ؤذ ط[خلجب خلحتني[ة[ألإل.جتجبحآل خ[ذآلاخن إميئأل[ة جنأإل ثأجتجبحآلاإل. جبف هختحبألححت ئجن ى أل[ةخنأجنر جنإل ألف. جبإل خجبخلر ضؤ[آل: ى جنرجبجنرجنحبح طال: حأل ئأل ؤ[ذا أل[ك[ألحبح ئأل[ جبحت�ألحب سأل�ئخ إلخلر ؤختل خآ أضضضجتجبحآلاجلحئ ة نيألى إلآ إلضض[جبخب: ز[ئألحتخآة جلحئ أل[ةا جنطأإل طمجحت خال جبة[زآ ط[حتحؤ ط[خلجبخجبخضر ةضؤ خ إلخلر ؤختل ؤ[ذآ سأل�ئ ألححت جن ئ

جبة[ز.ئمجئ جتجبحألخن جن[حتخلر[ألذآ ىلحأل ز أل[ة جنإل ئخحتطط ط[خلجبآ ى حت� جن[حتخلر[ألذحبح ئمجئ ط ىآ حت� جن[حتخلر[ألذحبح

خجبخضر. نيحتؤخلحت ى أل[حت� حبح ئمجئزختخل[حتث

جبحألؤ[آل ؤ:طال ط س[حجلآلآ ئة١ :أل[ة جنإل جتجبحآل 1.طمجحتأل[ح إل ئة

جنأإل: ر ىد حت� جن[حتخلر[ألحبح إل[ذأجتجبحآلائمجئ حئ 2.ط:ئة. خ ىلحأل أل[ةخناز

رح خ سأل�ئ ؤ٢حذة[أل أل[ةائ جنإل[ذأإل حئ 3.ئةؤخلئجبح جب طال :حأل ئأل ألإل[ؤذ :ط[خلجب نيآل 4.ط[[

جندىألح

ألحتة[آل خحل حل إلجلحألحبآ حت�جلآ: ط[آلآ: ئث خخترف ألآلآ جبخحل ؤختل: إلآل ه[ة١ ؤئةألحتر.. ذختخمآ زخلرأزئز[اآ جبخبؤأل[ذآ ضجنجمرآ خ٢خ[حت�آ

حبجبحز. ئ [حت خخت� جتجبحآل جنرجي طال ذختآ نيألحبحأل

38

ؤيدفر

39

ؤيدفر

ئخلحت جلحتذخت[آل ة[حت�حتة ه[ةرحتحألآ طال ى إلألحب ئحأل آ خفجلحتذختخن ذخت[آل :ى ئخخت� ى[آل خخت� ة[حت�حت رآ إلخ ؤختل :حت�جنر خب[آلرآ أل جبعئ جل[ذخت ذخت ى جنر إلحت ئ ط[ألة ط[ألآ ى ةخل خقأل خآلآئ جبخبؤأل[ذة: رآ جبأل جنحت� ط[مجخت ة خلحتخلضرجنآ ط:جبخبؤألؤختل ألحت خحل هختحب خ خال رآ: أل جبعئ جل[ذخت ذخت ى جنر إلحتئ ة جن[حتجبحتحآ حل إل ئ خختر جلحألحب رث جبئ أجلحألحبا ئ خختر

حبجبحز. ئ [حت� خخت� ؤختل حت�جنر ؤختجبآل ذ[ ئجبحىدألئ خلجلحأل: ؤ٢حذة[آلاأط: جنضض[حتح حأخلجل ز حت� ئالأجتجبحأل ؤختلآل. خحلحألحبأل ة[ة ألختحآلاجب ني ذ[ؤ[ألحبح ؤأل[ئ

إل. ةؤ ى [آل:خخت� إل[نيحتضخناة[حت�حت:ألآط ف خئ جبخ: طح رآ ألخت خدحل حل إل ذ[ة خ ؤختل ر خ حت�حخلر: طمجحت خز ؤ ط نيألى إل[نيحتطاآ :أجتجبحأل ئ خختر: ذألإل[ ألحتآ خحل حل إلألذاأحألاأني ؤئة أحت�جنر ئ خختر ألحت خحل ط ف جبئ ضؤ[آلة خآلآ إل[نيحتض جتجبحأل: ط ئجبنيآلآ إلؤ زحتحتجباطؤ[ألجي:

ألختحة[آلا. ني خلجل ؤ٢حذة[آل أخلجل ألآلآ:ألء جبؤ[ألدحلأخلجل ئ خآل خختر ذألإل[ ألحتة[آل خحل إل[ذآ ة ئ ط ز[جن[آل

ألختحة[آلاح :خلجل:ني ؤ٢حذة[آلحت�إلألحب ذ[ء

أط جبف ط جبة[ز. حل جلحألحباحت� أجنإلذ خز جنر أهختحباإلؤآ جبألخل :جنر ا جبخ ذحت� مجألحبئة[ألحبح خحت�:إلئؤحتس ألخلحتآ جبمجخت خلحتخلضر :حة هحتؤ[ألخت� : خلرؤى[حت: ى ؤ٢ ئ حت�ضأل حبح ذ

أجلحألحبانيآلح ئ حت�ضألمجختذأل:خختر خ:ط خلحتةة ألحت خحلحت�ي جبنيضضخآ: ألخلحتة: خ[ة ئ خلحتةذى[حتة: ؤ٢ ث جبف هختحب:ؤ٢ ئ حت�ي ط مجحنرذ جتخذ جبحت ض خ[ة ئ ألخلحتة

ر. خد خلحتةذى[حتةجننيح :جلحألحب خآل حت�ة:ئ:خ[ء حأل زألحب:أل ط

�خت حت� خذ خ[ة ئخحتط ضذآ خ[ة ئ حت�ي ؤختل ث جبف هختحبخى[ز. ضحبح جبحى ئمجئ ىجم خل ة[حت ئ

ضحبح جبحى : ئمجئ جلحألحب: ة[حت : جبضض خىلء ؤأل[ف زختخل[حتث.ط[[خى[زح

ئحت� جن٢ضححتجبألحبحآ ئة[ذ ؤأل[ئ طجن ..ئخلحت خف هختحبث:ؤؤى ؤجتأل ئ جلحألحب ى جت ني : :ذض جبحى ئ شجل جلحألحب

40

ؤيدفر

41

ؤيدفر

. حتجبمجخت ئجن ئ ضضحلحألحبآل هختحب ئ حت�جنر خلحتة ز[ئألحت

جبحى ئ خلؤ[ :إلدز ني[ ة رآ خت :إلئحبخجت خبأل ةحت� ث حب:جبفهختر. خىل ض

ر حأل جبحت� ز ة جبةضض[زآ ض[ألى[حتة[أل خلخت: حألألآ حت� خضضةختجبآ خ[ة جبخبؤأل[ذ حبح: ؤأل[ئ ئ ض نيألى: خ[ةأجبخبؤألى[حتحألاآض جبحى ئ: جت ني ر خرحأل طال ئضض خ �خت حت� خ[ة ئخحتط

ر حتخ�ختر. خبألة:جبخ ح:خجبف ز ة رآ خت ئ:إلئحبخجت طذؤد ض[أل ط

جلحألحب ة[حت رآ إلخ ط حل: إل خط: جبضحزآ ضححتجبآل خخحبحز. طع[ال ضحبح خبألة ئمجئجبحجبزحتحت إلخلر خلحتني[

أل خ[ءآ ألجبح: خرآ ئجبح ىحبح خ[خ[أل ئ ذ ة آ ف: حجبحخأل خ[:ى ؤختل جبح ئزخت� أل[آ خجبخلرإل ىر جنر ئ ز[جن[آل خألآ ضذر ى ةخلذ جتجبحأل شةؤ ئجبح: ط[[ خلألحبآ ئذ خجلحت جنر: ط إل[ز ذخت

ضختحسح ةختجبآ:[آل خ[جن ى ة[حت ة[خختح رح:ط[[ نيحبخط خخ إل[زآ : ؤختل حنجبحرآ ز خ[خ[أل ئ :ذ ف جبحخأل ح: خ[ذ جتجبحأل شةؤ ط[[ رآ جبحس خآ إلحتنيء ئ شجلز رآ خ ر ئ إلىل

رح جبخ ني ئؤ[ألحبحضختحسح [آل خ[جن:ةختجبآ ى خضحنحت:ة[حت ط ط[[

ذجي �حنردآ ز ى ط[جلححت ئخحتط جبمجخت[آ ؤأل[ئ خألر طمجحتإلخلرر ضذحبح ئأل[ض حبحآ ئ :جلحتز إلمت:إلة[حت خأل خخ مجختز ؤأل[ئةز

ضختحزر:ةختجب. ى ة:جنر ةختجبآىر جنر ةختجب حبأل�ر خ ةختجب خبختز مجختز ؤأل[ئز ط طمجحت خالخ[جنر ى ة[حت ة ةختجبآ إلخلرر ضذحبح :خ.ئأل[ض ﴿جي ز جبف ة حبحآ ز

ةختجب.آلح جب ة ئ إلخلر[أل طال ط[[

ة[حت:خ[جنة :إلخلرىختجبآل:خ ةظ[حت ضختحزة ة[حت خ إلخلرىختجبآلجبال:س[حت.

لؤخت ط[[ جتجبحألآ إلخلر جتجبحآل �جبأل أضحت�خلاآ خ[أل�حجل طس[حجلة[آل:إلح حت�جنألد٢:ئؤجبح ألجلحآل : جب لؤخت جن[حت:

خلحتإلئحبحآ ئأجلحألحبا : جبحجبزحتحت: إلخلر ح أهختحباز

40

ؤيدفر

41

ؤيدفر

ئخحتط خذآ ض خ[ة ئ حت�ي خلحتذ[ ئ ؤأل[ئ نيألىآخ ضآ جبحى خ ؤأل[ئة جلحألحب[أل مجحنرأل ئ ىختجبآ ئ خت� حت�ؤأل[ئجبح ئال خلحتةز خلرال خحتأل�[حتخأل إلخلر ؤأل[ئ ئ إلحت[آل :جبجبحزآ ؤختل ض:ئ ئ ة ةخلآ ئ:ط خ خآ جبحتخلرجبحتخلر ؤأل[ئ ط:إلخلر ؤختل ط ئ طح جبجبحزآ ر[حآل خ ى ؤأل[ئ ئ

جبحتخلرد. حبح ذ جلحألحب خإل ة آ جبخجن[حتح ى حت�ش ة جبحجبزحتحتىختجبألآ خ إلخلر أأللاطال خالزحبحخ.جب[حت ؤختل ئ خحتحة[أل: جن[حتخلر[ألذ: ئ ة آ جبخ٩خ ئأل[نيآلآ جبحتةذآل ىحبح ئخلحتجبؤ ة جبئ جن[حتخلر[ألذ[أل طط[ألآ ى حخأل ؤ٢حذ:حت� رآ:ئأل[ضحبح جبخ خلرال ئ حت�ي ة طةخل

ر. مجحت:جلألحبجبخ حت�وحتظحجل ؤئئ خحلذألة [آلة خلحتإلئحبحآ ئ جبحجبزحتحت خ إلخلرىختجبآل طال ح أط[جبئحتازة أل[ألحبذآ جبخلر:خأل:ةؤةحت�ة خ ضحبح ؤأل[ئ ئ ةخلةةختجبآ جنحتؤحن إلدآ آ:ة:ئ:خلؤ[حبح حأل جن [آل إلخآ ئجنحبح ئجنحتؤ[آل ض خلحتةذى[حتة[ألأة جبخب ئ ة جبة[ذآ جلألحب خط

.إلذ [أل ةؤةحت� ئ جبة[ذ ئذ خحتز[خى[زآ حبة[زاجنحت�جن ئ

هختحب ضآل:ئؤ٢حذ ألححت: جن ئ ر خ خختر حآ: أهختحباز ضآل خ خلخ[حتز:ئأل[ ى ؤ٢حذ ألححت جن طخن ة ختآ حت�غئة إلحتة أل[ضحبحآ ئأل[خجمر ئ ة ط ء خدألفآ ح ضأل جبذحألف ؤ ط ئجنحبح.طذ[ء جبخألفآ ضآل ى جبحتأل خ حذ خب[خفآ جمرجبح خن:ط :ز خل[ف إلجلححتذ[حتىة[ألحبح طجنىذ سأل�ئ ئأل[ خفآ جبحت�ألحبة[ألحبح ئأل[:ةجن طزألحبة[آل:خ ة حجبخألفآ ى ضأل ؤئألآ:ةخ إلحتخال خفآة د[ألآ ةر ط خلحت أل[نيأل جبخبآلآ حبح ذ ضؤ[آل ة ألآ ةجن

ألأل. جب[عئ جبخبضض[آلآ جبحتحةضض[ألضض: خخلحت ؤقألة[ق[آل حنأل ز ث جبف هختحبىلة[أل[آل. خ إلضضخضضآ حضضخن سضض[حت جبذضضختخلضض[آلآ ةذألذضححتؤ٢حذ خ ؤ ط ة[ألؤأل[ئ :خ ة ط ذختخلآ: ط رضححتآ خىئ ة حجبخألآلآ ض[ألحبح ضأل ئ ؤأل[ئة[ق[آل جلحتس[حت خ ؤ[ذآط إلة ضححتآ خىأل ضحتة [آل خحتجبخألضححتآ خحتجلضألة[ألحبح ئ ؤ٢حذخن خؤ[ذ خؤ٢حذ خ٢ةة[آلآ: ؤأل[ئة[آل

42

ؤيدفر

43

ؤيدفر

جبحتجبةآل.ألححت ط[آل:جن رآ :جبهخت� ر حخ ضألحبح:ز ئ طمجحت:ةخل خالخن ز خل[ف ؤئأل[آل ئ ؤختل حخ أجبححتآلاز نيألى أخ[ئألحباآ خ[حت:

ؤختل..؛ طظ[ ؤقآلآ خ خ ز[جن[آل خ[ئألحبخآ جمرحبح طؤأل[آل ط[جلحجبةختجبأل

ة زحن[ألحبحآ ط ط[جلحجبةختجبخ خلرؤى[حت ئ ؤأل[ف:ح:ض ز هختحبنيآل ر ز٢ ر :أل[ني خ ى:زخلر ر:خ[حت ؤأل[ئ خ[حت نيآلؤأل[آل:جبحتخلرحبخآل. ئ ة[حتجبحأل :جبحتأل مجخت طخلرؤ ط[ألحبجبح ئ

إلث يأل[نؤ[آل جب ئؤجنحبح. خىخت خ ني جبخ ئخلحت ني ؤأل[ئ ط جبحتضجمرأل أل[ن1.ي

. ؤأل[ئ ط[جلحجبةختجبأل أل[ن2.ي::

أؤآلاة[آل: :إلآلث ؤحلحش جب ىحبحا ؤختل ؤختلحبحأإلحت ئأل[ض

خلجل آ:ؤحلحس ميئ ؤحلحس ف خئ [آل ضختحزث ؤحلحس ني[ة ؤحلحسحت�ؤء.

ؤةا. ضختحز خى أني[ة ل:جبفني[ةةاخ:ؤخت ؤحلحس:ميئةأحذنير خى ط[حتجلة[ألر جبح ضزآ خط[حتجل رث حبئ ز ضختحزةجي

خى. طى ئحألجن:ة :خى[زآ جلحئ ضحبح ئ ؤحلحس:ني[ةة ئحأل:ؤختلئأل[ض جلحئحبةآلآ طحأل:ني[ةة خى[ز..آ حبح:جلحئئض ضختحزة ؤحلحس ذختجلحئحبةآلآ ضختحزة ة طحألآلآ ىلحأل خز ط[خلجبآلآ ط[حتحال ض[ألحبح

جبجبحز. جتجبحأل[آل:ط[جلححت[آل جتآلآ إلؤحن:ط[جلححتجبني طؤ[أل[آلهختحب ئ ط[آل: خ[ إلآ ؤحلحسجبح: جب طال :حأل ئأل ال ى:خل أل

حتخ�ختآلث ضخحتح:جن[حتجبحتحة[ق[آل. حت�ؤة : ط[خبف خلختجنر ئ 1.أط[حباخختر

ضؤ[آل ة ط ؤآ ط :ذؤة جتجبحأل ر 2.أط�اةخل.ذ ئ ط[مج[ؤ[آل

ني[ ة خ[جنآ ني[ة ط:جنحتي 3.أخلزحتط�اجتجبحق[ألآحذآل. حبخخت� ذ

جن[حتخلر[أل هختحب

42

ؤيدفر

43

ؤيدفر

جن[حتخلر[ألذ. ط خأل: مجئخآل إلة[حت أجلحألحبا هختحب خجبحتخلردأل:جن[حتخلر[ألذة[آلآنيآلح إلة[حت ر جلحألحبةآ:جبخ خ[حت

ض جبحى خ جلحألحبآ ئحت� جب ؤأل[ئ ؤحبجبحذث هختحب ط[حتجل راطال أل جبنيز أةحت�ة حبمجخت ئ � حت� خ[ةة خال خ�[زآئأل[ض إلآ ى � خل جنحتالآ:نيز[ألحبألة:نيألحب ذختخم جبخأل نيز[ألحبألآةة]ني خ إلئحبجبحز خ رآ أل جبؤ خب[أل جتح خجبحت ةخلةجبحجبخ[زآ ى خ[خأل خحت ني[ة ط رآ خحبجل خ رحتأل[ذمطئ ذختآى حت�أل� ر..ةئرحتخن: جبجبجل ةئرحت: ..جن[حتخلر[أل جبجلأل خ: ذ[جبمج[ز

.جن[حتخلر[أل حت�أل�ة[أل ئز[ء إلخلر

ى جمر إلئ خحتحؤدحت ئ ة رآ حجبخأل ض ؤختل إلؤخ[حت جب ئحألجن ف خئ [آل آ إلخ جب[حتىختح جبحتأل ى خ[حت جب[حتىختحجبحآ ؤختل ئحألأضجنجمرا ألألث... خإل خ[قألء آ إلخ :جبحتألئ ط ء رآ خ �حتجب: خ اةجنجمرذختأض :ى ةخل خ خحتحؤدحتضجنجمرء [آل حن:ألاحت�جبجبحزآ ةمت:ة [آل خآل أةحت� �جبإل[حت حأل ألأؤ[ؤخلر[ائآل جنجمرألض ء آ خ ىئ ذ حت�يحن ئ جنر ة رآ خجبخألف ئؤ[ألحبح آ جبخضض ىئ ذ حت�يحن [حت إلألحبع ة ىآ ألحبة[حت ضحت�ألحبة[ذآ خحتني[ :جبة[ز ه٢ ئخحتط آ جنحبض ؤ[ؤخلر[ة

. حبحجبخأل ذ ذألحبذجت خلضر ئخحتط رآ حبخ ئ حت�يحنرآ خ زضر :ى أضالا ئحأل آ خجن إلحت ضؤخن: جبضض[حتخ[ةآ ط حب طؤ نيألحبحآل: ة ةحت�ةآ ؤحتمج :خ خ[ة ضؤ ءإلألحب رآ خ ضؤ ئحأل [آل مجحت�آ جبخ[ذ ضحبح ؤحتمجة ئمجئضال ةحت�ة ة ز[جن[ءآ ةحت� خ[ة ؤختجبأل ة رآ خ ىئ ذ جنحنضة ط إل ر جبخ ؤحتمج خال:ط ؤختجبآ خ[ة ة جبضحزآ خ:ط

ر. حلحت جبمج ض خ ز[جن[ةخنط حذ ألفآ ز[ء إلخلر[أل ئال ة[ال إلمت إلحتمجحل هختحبآ خ خالة خبألةآ [آل خ[ةآ ةحت�ةآ:[آل ؤحتمج:خ آ جبخ ضؤد[حت ة ؤختلآ حبحخ ذ جنحنض جن[حتح ى :إلخلر جبخ �ؤ[آل �[ألحبآخ ز خلجب[آلنيألى:نيألحب رآ ض:جبحن[حت :ةخلة[حتة ؤ[ئ ذختخل ئ خال:ؤختلألحلاز ى ةخل [آل ضجنجمرآ: أةحت�آ[آل خ خحتحؤدحت: ضجنجمررؤختل ة آ إلخ خحتحؤدحت حت�يحنر: ى:جن[حتجبحتح إلخلر جبخ إلحت آ إلخ

. خؤحن رآط١ جبحن[حت إلئسحتخلر ئخحت خحتخبألحب ئخحت

44

ؤيدفر

45

ؤيدفر

ط[ألحب ضألة[ألحبحآ ذ خ:ط[ألحب حندألة ز ضألةجن ضآل:جبخأل ؤختل جلحتس[حتى ضئى[أل ألآ مجحت�ء جب جن[حت حت�جبجبحز ]ط[خل ى[ألضئ ئ طؤطؤث.. طؤجي إل رآ ألخألد ح[آل ضأل ة آ جبحتألةذ٧ حبح ذ ح[آلحخختجب حت� جلحأل[حت نيآل إلآ هختححأل جلحت ذخت ى سإل[أل خ زألحب حت�﴾

. جبخئ ط[ألحبحن جلحأل[حت ط[حجي ئآةخم جبحتخلرىختجبخآ ح[آل ى حتخل حخضضختجبآ: حت� خلجب ؤ[ذخت[ئجمرة[ألذحأل[ هختححأل إلآ حت�﴾ فخئ ألخ ط خى[زآ حت�﴾ خ[خل ختح ألحبضؤ[ألحبح جمر[ ئط حآ مجحت� هىخت حل ذ ط خال إلآ زألحبىختجبألحند نيألحبحآل:ةر ةختحألذآ حت�﴾ ئخلحت ة[حتةختجبآل خ إلآلآ يذ[مل[أل نيألحبحآل

إل. ئخلحت مجل[حت[آل ئ حذ ؤ[ذخت[ئجمر[ألآ ى خنيأل ضألة[آل ئخلحت هختحب نيألخخ[خذة ضأل إلحت إلآ:خ حت�أل�حبحأل:ؤ[جب[أل ذألإل[ ضآل ط

. جبخ زمي ئأط[ألحبا ر خ خختر

هختحب ئ ط[آل حبحألخلحتإلئخختر خلحتإلئحبحألة خلحتإلئحبحآ ط[آل ة س[حت ثةؤف جبف هختحبخلحتجبؤ ئ ذ[حأل جلحتضختحس.ط ى ذ[حأل خ خحتحؤدحت ة[حتجبحألء ئ خةحت�ة[آل خلحتذ[ حت�ضضضحبحآ ؤختلحبحز خحتحة[أل ني ئ نيءخال إلخآ ض[آل جبحى خ خحتحؤدحت: مجحتؤ[آل: جلحألحب ط[حتجلةةحت�ة[آل خ ألجبحآلآ �:إل[ذألجب:ط:ط[حتجل:ز حت� خ[ة[آلآ ذجبخلجبحىة جبحتخىلآل ذجبخلر خت ئخب خط جبححت�جنرآ خ[ة[آل ةجنرأل ألزئ ة ةجنرآ خ[ة:ض[أل[آل ىحبح جن ئ إل[ذآل رآ:خ أل ف خ:ض[آلض[آل خ[ة [حت[ألحبح خخت� ط١ خألآ زجنؤ[آل جلحت خألآ ةجنرألةطع[ؤ[آل خ جبحتإلة رآ:ة خد ضجي ذ[حأل[آل ئ: أخئى خىآلآ ز٢جلخآ ط[خبئ ئ : سحت ئىة إل ىف ذ خ[ةة[آل: ذ جبح . جبحخاىلحأل خز خئى يجبنةختجبآ ض[آل ئ ط[خبئجن[آل ط ةجنرأل ط١جبحتةذأل ئ: خختر ط[خبئآ ط :جلةختجبألز٢ ةؤف ةختجبآ ز٢جلحن[آلجبنيألخلحت سإل[ألخن ذخت :ط[ألة[أل إلؤ سإل[ألحبح: ئ ط[آل ةؤف

ط.ذ[حألىختجبأل خ إلخلر مجختهر إل[ذآلآ خط ط[ألة[آل إلؤ ةحخ خحتحؤدحت ة[حتجبحأل جبخأل: ط[ألة[آل ئ٢ خىآلآ ني[حتخلحت ةحت�ة[آل

44

ؤيدفر

45

ؤيدفرذ[حألى[حت. ى ة[حت

ذحتة خ حأل مجحت�ألحت نيز ألحترة[آلاإلؤ[آل حت�جنر �ؤئأة ة حآ ز هختحبألخأل[آ جنر خل طال مجحت ط خحت�حألأل خ ؤختلآلآ حت�خلىة[ألض ألجلمإلؤ نيألى ذ[حألى[حتحآلآ أل: حآ: جن :ةخل أل: جبخآ جنألض أل طح �ؤئة خل[أل ط جبخلر:جنة[آلآ:يحتخ[ألألض ح جن ذ[حألد[حت

ال:خحبحذث هختحب خ[ نيآلح :ط[ألآل. حت�جنررآ خ�أل طع[ال ض:خ حت�خلىة[ألض :ة[حت جب ض أذ[ةةخمشحتحال خ ى ة[حت أل[جبآلآ خححت ط ئآل أل[إل ألحتر �ؤئة ط[آل خالنيز[ألحبآل ذجن ؤختلة طؤجي شئحبةآلآ خ ذخت ى ة : جبةآلذيأل ط ئحأل آ:خ جبخ ذيأل:خحتز[ نيز[ألحبأل ئ جبة[زآ

جبحتمل[ز.ا ض ذ[حألىختجبآل جبخلرحبحأل ة [آل ألضجنآ ة

46

ؤيدفر

47

ؤيدفر

هختحب خل�ؤألحب1939ا إ أ1858

ظؤجب ط[حز ط[ثFreibbergأ ئهختح٠ل(6 (SigmundFreudا هختحب خل�ؤألحبةني[آل (Viennaا لألأل[ :خ حلحألة ض خـ: ئجبح 1856 ؤ[آضجمر رئحت:ألؤجم[ إل ط ز[جي ؤ[آ 1938 خل[ف ذ[ة ئ ةختجبآذ[ة حنرآ إل خس ط خ سئة ط خإل هختحب طئؤ[أل[آ خلحت

خخلحتخختجب. خب[أل ئئألحبآل ؤختجبألجبةختجبآ ة[حت طال خل[ئ نيألحبإل[ خ ذحةختجبآ ئلألأل[ زحلحنى هختحب ألضجنـ:جن إلألحب حآل ئأل زر زألحبة ةختجبآ دأل:ط ذز[حتحمآ خ ةختجب خلهحت 1885 خل[ف إلآ ألضجنة[ألحبح جمةذإلئني[حتخلحت إلجم١[ـ جبضض[حتجب ئخلحت أل ئى ئ خذ[دذ : ئ ذ[ةئخلحت ئ ذ[ة أل[ألجم٧ جن[حت ني:خ: ز[جن[آل خى[زآ ؤمجأل[ذجم ضحألحبألرآ أل مل ؤمجأل[ذجمحبح ضحألحبأل ئخححت ئد خ٢حتألإل[الـ جلحأل[ إلحتجب جبخلرئني[حتخلحت :ألحبذ ض ط ذ[ة حآ مجحت� لألأل[ خ هختحب: ز[جن[آل

ر. أل خة[حتدإل ألضجنة[ألحبحخجب[حتجب خلخ[حتز خححتجبح:ألخلآ:ةجلحتخ[آل ئال جلحت د ةر هختحبجبحتخضضض[حت ذحتة هختحب جبحتألحنى[حتآ ضألدألفـ إلجم١[ـئخل[ف طؤحتى[ ة�ختذة[أل ئذ مجحتء ئجلحألى جبحتألحنى[حتجبحؤجلحتحألحبآ 1910جبح ئخل[ف :جبحتألحنى[حتحأل :ؤئة حنىجنىختجبآ ز 1909ة[حتىختجبآ ؤ[ؤخلر[ ء لألأل[آ ئجلحألى ئلألأل[ـ 1919 ئخل[فئخل[ف ذ[ة: جبأل[ألحبآ يحتخل جنةألض خجبخلر 1923 ئخل[ف

ةختجب. جبح:نية 1939جبح جن خضضال ؤضضختلآ جبحتخضضض[حت هختحب: جمر إلئ خلحتسال جبذضضحألضضفطضض ئمجئ جبحتألضضضآ ى ئخألحت خختر ؤضضختل جندىألثئجبحئحلؤ سحت جب[حتىختأل طال: ط : ئمجئ طحتمج[ألآ ى خألحتئخلحت ة[حت�حت “جبحتأل ـ“ “حتمج[ألط“ خأل إلحتجب خال حبحآ ذئة١ خذحذ طؤ[أل حخحلحألفآ طمجحت إلئ آ جبحجبألضضف ة١رآ جبمجحت� جبحتأل ذك خ ئخألؤ[جبح حتمج[ألط جنألض إلألحب حآلآ جبحخخت�

46

ؤيدفر

47

ؤيدفر

(EGOاـ ـ (IDا جبحخجنىختجبث خجي خل خ جبحتألضض ط[ؤختحجل هختحبرآ ئضجبمجخت حتمجضض٢حةضض[آل نحتحل إلؤ Superا Egoآأ (ID)خ (EGOا هختحب إلآ ؤختل :ئ ئئجبحىدأل إلحت طحألض[آل:خحتسخلر ضجب نحتحلحأل طال ئ ر خ �خت ةحت جبحتمج[حأل:جبحأل[آرآ:ة جبمجخت ئض إلئجمةذ[أل ط إلؤ Superا Ego)مخ خىآلآذؤة جنحتمذ آ:[آل ؤ[ئ خإل:زحتحتجب:أل[ رآ جبحتخلرحبخ ؤختلمحتيـ ألحترـ جبحذـ ء ةؤذآ ة جن خذ حتمجختذـط خ هختحب حتشة[آلآ ؤ[ذخت[ئة[آلـ ئحأل جن[حتخلر[ألآ ة[أل جنس[ة[أل[أل حتإلألحب ـ جن خإلؤ إلئجمةز جبحتأل ط[ؤختحجل نيآأل[ة ألش[أل إل٥ [آل جبحتةآ ةختجبة جن طمجحت س[ جب[حتحبة[زآ

ر. حتخ�خت ئإلألحب أل ئى ئ خ خب[ألحبح ذ[ة[ألئة ض ئة[ذ خجن هختحبزضرآ جبحتألأل[خل خححت ر جبة ة ذحتض[ألىختجبآ جتألة[أل ئذحآل أل زألحب هختحب دجبح ةر ئال ئجن[حتخلر[ألحبحاآ حة أجبئحت� ئحأل ةجبة[زآ جبحتألحبح ط[ؤختحجل حآل ئأل حنىذألـ ز جن[حتخلر[ألـ جبحتةذأل

ر. جبحجبأل ئخلحت مي:ة[حت�حتة جن[حتخلر[أل زحتخلألحبأل إلحتإل[هختحب:طؤ[ألآلث د:خأل[خ[أل�ة[أل ئةر

ضألة[آل جنىختجبأل [آل 1إضألحنى[حتآةر[زحتخلر ؤخل[ـ 2إىجمة[آل خل جبحأل 3إ

جنحتؤحبح خخلحت جلحئدآل 4إحئجتحةختا [جبحت:أ 5إ

جبحتأل خل[ىئخب[ 6إحجل ض[ف 7إجبحتةىختجبآل 8إ

ئجلز خألؤ[ خلزحت 9إىجم خل ذ[حت:جبحتخ[حت:ذحت خل 10إجبحتألحنى[حت جبحتخ[حت حأل ألش ز 11إ

إلئجمةز 12إجبحتأل حبحأل:ني[حتخلحت زحتز 13إ

ئ خ[خل[آل أل جمر ز جبح: ةئ٢ ذخت د ةر آ ئئجمر س� طؤطحأل خذ[دذ ألآ ةؤ١ خلحت د[أل ةر ئال ةإلىل[آل رآ: خىخت

48

ؤيدفر

49

ؤيدفر

إل[ألحل دـ طجب ى[أل مجخت جبحتألـ إلئىلأل ىجمـ خل ذحت جبحتخ[حتجنألض نيألحبإل[ جنحلهختأل[ـ إلجم١[ـ خ جنى[حتة[أل إلحتإل[ إلآ

ذخت.

خألةختح:هختحبث زحت� إلألحبخلضرال ختـ خ ألحتـ ضإلئيئر ى حن خلحتة ؤآلخ٢ؤألحبال [آل خت:حخخلرآ ألني[جب ألجلح× ؤآل

خألةختح زحت� ط[خجمخته[ذحت:هحتألجم:إلألحب ئ ئأله مجل[حتحألآ زحت� :طال جنر مجختأل�ختذختآل خةختجبآ جبحتألحنى[حت هختحب خل�ؤألحب إلألحب أل[حتجبآ إل[زحنة[أل [آلـ: إل[حت� خ :أل[ؤة[أل ألـ ئى ئئ إلحتجبىأل ؤ ط جمر[ ط ط حبحآ ذ أجبحتألحنى[حتا ئجبحىدأل خلؤ[ إل[حت� ذ[دذ:ضـ زحلحنى ةط[حتحخلر أل[ؤ[ألآ ئ : إلألحب ةحتجبآحبح ذ ض ذألحبحتخلر ضؤ خ[خل ألخل خ ةأل[ؤ ةختجبآ هئ[خل ئإلؤ[الئخحتط رآ خحلحأل زحلحنى ء ط حتح حبح إلئ هختحب إلؤحن جبة[زآ[آل ذألحبحتخلرآ ةخ[حت خآ ختحأل خ حتح ض[أل خذألحبحتخلر خلخ[حتز

ر جبخخلر جبحتأل خخ[حت ؤخت خألحت هحلئخب1896:جبؤ ة[ألأل ة ألدآ ذ إل[حت� أل[ؤ:85آ

خ نيألحب ال.. ردئ ز ر طؤ سحألـ طؤجم[ئ خل[ذضرة[أل ةالآ ةحت� ض[أل خر ذ : طؤخت� جن[جبؤ[×.. آل جب ذ [أل أل :إلحئذآل سحت ـ ئجن طحأل ئخحتط ذخت..آ ؤألحبحف إل[ذأل خ ؤجتجب طؤجي جنر خإلؤ: ؤآل ذآ ء خةخل[أل جمرؤ[آل ز ؤجي ط ألدغآ ر أل[خئذألإل[قحبح "ـ جبئأل[ حبةر حؤئ جبةرآ ؤألال إل ذر يحتجلححتخ[حت:ذالآطمجحت خحبجلرآ ذألحبحتخلرال خب[×ـ خ ؤ[أل[ء ذ[ة جبةرآ: ز[ئسحنرال

ألجبخال. خ[حتجبح ئال جمر[ ط ؤآل ألخحآ ذ حبحأل مجختأل�سألالـ خإل خجبخلر: ضال حل إل قألز ألـ خ خخلغ: زحنر خإل ؤآلحبةر حؤئ :ذ خذألإل[ ئخحتط رآ إلخ أل[ألة[× خجبحإل ؤرؤ[ألال جل[ذختإلؤ أل[ ئز خدؤآ ط[ألحب ط[خلرأل�ة[أل إلؤ خحتأل�[حت خؤرؤ[ألخذآ جمرال ز ؤآل طألحب جبجلح× جبةالآ ةحذ:ؤآل:خلز[خلر طؤ[ألجبحآئجبف ذ[دذال ة� ز ؤآل جبجلح× طجنحبح ئمجئ ألآ خؤآل جمرر ز ذ

إل. ذجبحخ حتحخلرآ إلخلر ئخ٢ةختجبألـ: جلحت: :ى ؤئئة ذ زخت� أل[ؤةزذ[ة جبحأل[الآ ئخلحت: ة[حت�حت ةجلحت الآ خئ جبذح× طألحب ذألإل[ جلحألألر

48

ؤيدفر

49

ؤيدفر

ط دىالآ ز إلخلر طذح× ط: ةختجبالآ: ةجن[جبؤ[أل خ٢ةختجبألءجبمجر ئخححت:زحلجنىحبحآ ذ جبخألال خلحتي[ئفآ ة[حتجبح ئء جمر[ ط ؤ طخبذئئهحل �حنغ ذ جبحتخ[حت حتجنآل خ٢ةختجبألة:ط[حب[ئجمر[ألـإلئحبجبال ذ[ةةخل ة خجن ؤآل ء خذحذ ؤختآ خألحت

هئجمه. خ�ؤ حجل جن خإلؤ[آل أل ألإل ة خجن

ط[[حت:1900 7 لألأل[آ أل[ؤ:244بةال أل جبةالآ خجن[أل[جل إلخلر جبةال؛آ مجحتؤ[ألز جن ط خلز[خل� س ر أل[ذحأل ةخم خؤ[... ئألحلىر: خخت[: ر.. حخ ى خجن حأل[ةال خخت�ة[حتحأل ط ر طخ إلآ أل[ؤ[آل :�جبأل إلألحب رآ خ�خت ء إل[حت�

ر. جبجب ئخ[حت[أل ةذ رآ ضجند ضؤالأأمجؤ[أل ر: جبخ ط[ؤ[جب: خذحذ ئخحتجبك[ألحبح ة[حتةر ة[ذ ئخب[آلا ة[أل خت� أحت د ةر جبحتنيأل ئخحتححت ؤخخلر هختحب ألآ حبح ذء:أل[نيحل خجن ألحتحأل إلئجمأل� ئآل رااآ ني[زحبةخت 1906 ةخل[فى أل[أل إلؤ:جبحإل ئمجئ طؤ ألآ حبح ذ مجؤ[أل رآ خخلحتجبح:جبجبحت شةؤئخلحت جبذح× ؤآل س[حجلآ ؤخلئة خؤآل خلخ[حتز ر... جبةخت مجحتجبح

إل. أل ى أل[حت�ة ئخحتط "آ خلحت ة[حتحأل سحت طال

زحلحنى زحنىألأل 1894ث 19:ألجم[آل 39آ:لألأل[آ خبؤ[حت أل[ؤذخت :ى س[حت هئ[خم ر حبني أز إلهراآ ئخل خحت أحذ خحتححت ئ:خحتححتآ ئ ئحتحخلرحبح را أل خ حن[آل ئس�حتة ةحجل رآ ةختجبخ ط[ؤخبمج[حتطذح× حتخب ئ ألةختجبآ: ة[قحبح ئ ئأل مجحتال ى جنر خإلمت إلخلرالشجلخن ألخالـ ز ط٢[ألر خىالـ حن[× س�حتة ذؤ[جن[ جن خذ[ة:خب[× خآ ؤآل:جلحت:ط[خل[آل ة[حت:خ خلحت:ط:ة[حتآ:طال خ�حت�ق أل[ةالط ة[حتخل[ذ ة[حتةال.. خلحت خ خ�حت�ق: أل ة ىد﴿ؤـ:خجن حتطؤ ط[[ خال جبةختجبآ ال ةني[حت� خآ أل[ضجن١ جنر ئإلؤ ؤشختؤدأل

ألح ]ط[خل ى ة[حتجبئآ ة[حتخل[ذ ؤخخلرال جبحتةضضزآ يختحأل طال : ئزخت� جن خالآل ض هحن[حت ى﴿ختحآ أل[حت جب� حبحأل ئ ط ألالآ جبأل[ئ ز ؤآل ط:جبةالآ خلذ[أل خذأل�ألهخلـ إلخلر خحتجلآ خحتجبحال ة خجنطؤ[أل رآ خ نيزال خ[ف : خحت ـ رجبحت خ ئسخلرال ط[مجخت ط ءش[ئذال طال ؤآل حتخبمج[حتآ نيححت :ئخلحت خل ال خئ جبذح× خحتجبحؤآ إلؤ

50

ؤيدفر

51

ؤيدفر

س[س[جبح:جبقأل:ؤختجب× ةئؤ[ ىحبحالآ ذ إلؤ:إل[خلأل�ة[أل إلـرـ جبخ ذجي: ةضض[حتال طال ألة[قحبح حت� ئؤ[ :خخحتجبحؤ ضضرآ جب خ

ء. ةدجبح ة خجن

1894:شجلختحأل 22 أل[ؤ:43إئخل[جلجن : جنر حنىؤحبحآ ئؤ هىختء إلآ خحتجبحؤال :ى إلخلرط[جلححت ط طخن خىالآ خ[خل جلحألجمر ة خجن أل[ذح× حبحـ ذألشآ ز نيححتآ:[آل ةؤ[ حنالآ ذألحبحتخلر:جبة ى نيألحب:مجختهر خجبخلرخ[جنآ ىش[حتخن إلألحب ضختحزحبحآ ة[ذ: :إلألحب ئمجئ خحتجبحؤآ خل[ئ إلجنر [آلجبؤختالآ جبئ سئر: خإل زخت� :ةرـ: خل[ف خ:زع[ نيئ ئذؤأل جبحذخت:جلحت:خ[جن١ طح حتخحبحزآ حبح خل[ئ نيئ ئخلألحت ةحتذحبح ى ئذؤأل طمجحت:طؤ

ر. جبخ

ةال:1895 ذحنختأل 20 لألأل[آ أل[ؤ:78إمجحنر ط[جلححتال خالآ ة[حتةختجبآل ةخلحتي[ف حتحخختجب ئإلهر ى[آل جن خحتخخلر إلخلرؤىختجب: ة[حتأل[ة[زآ حنىال ؤ ط١ يأل[ن ئ جبحطألحبحجلآط ةف ةذآلـ زحتجبة[آل إلحتإل[ جبحتخلردآ حنىؤحبح ؤ ؤآلـ حآل ئألإلخلرـ ة[حتة[أل أل[ خىلؤ: ةجبذح× إلخآ جلحتال :ى إلخلر :� ز جنر إلؤ إلخلرؤىختجب جبؤ[حتآ ذش[ئ حتجبة[حتة[أل أل[ خىلؤةخض رآ جبحتخىل ى ئط[ؤ٢ ة[حت طال ط ء نيآلآ جتأل ئمجخت

ة[حتخى[ز.

جنخ[ز:1900 1 لألأل[ أل[ؤ:235بطألحبحجل خ جبةرآ زحن�٢ال خذألحب جلحت إلخلرحبةال جلحتس[حتخذحذ ؤآل جبجلحألرآ جبةر.. زحن�٢جبح: ئ �جل[جبحت جلحتسضض[حتآ خ٢ؤألحب [آل ىآ طجلؤأل جلحأل[حتء [آل حخخلذآ ى خت ني[جب [آل جلحأل[ألالآى حن خلحتة ؤآل خى[زآ خحتأل�[حتخأل ر خ مجحت حن ئخلحتة س�خىآلآ ةخل[أل سحت ط سحنرز[ئ ط[خل[ زرالآ ختـ خ ألحتـ إلئيئر ضذخ�أل:جبجلألة:جب[حتىختحآ [آل ى:خلحتةذآ جنر ر:خ�أل خ طمجحتحتذحبةألآ:خال إلؤحآل:هحتحؤجنحبةآلـ حتحبحآ ىلحألة طمجحت:زر... جبخلرأل[ة خ[جنال إلىل نيحب ألـ: [حتال خضر إلخلرحبةال جمر[ ط

50

ؤيدفر

51

ؤيدفر

.1896 ذؤجل 102ب15 أل[ؤنيحب رـ أل جبأل[ئ ؤحلئحبحأل: ـ ؤحلنيحت�ة خجبخلر: جبة ز٢ؤ٢ئحتجب ئؤ[أل س� رآ إلخ ضححتجبأل خلختجنر ة خجن ر أل[ذحألأل[ذح× خال خذآ ألحل ]ذة إلخلرحبةال إلةآ جل جبحتألجبض إلؤ طال ئمجئ ألال... دإل حجلئ أل[جنرح× جب[حتخىالـ :خ ى ة[ذحتؤذ] حنىجنىختجبأل ئز [آل رآ أل أل[ؤ١خل جبجبحآ ز٢ؤ٢ طال ذألحبحتخلرخآ ئأل[ض:جن[جبؤ[آل خ[جي:خآ جلحت:مجختأللـ ط:ز[ حبحألحبح:جبحخىالآ زحنزرـ حن إلئأل[ة ضؤد[حت إلأل[خل رآ:خال جت طني ط[جلححت طذ[ جمر[ ط خالمجحتآ جبحتألدحتجلة ض[أل رـ جبةخب �حبأل خ خةحلـضجنى رـ جت ألني ط[جلححت أل[ضحجلالآ:ذ[جل[ذخت ئخب[ألحبح:خ ؤ[أل خحت�حجنى[حأل

جبة[ز. خض ط جمر[ ةط ضؤألضحزآ ط خخأل م[جلخةجنال.1896 ذحنختأل 26 108إ أل[ؤ

حمجخت ضحت� نيختة ذ[جبح 10ب23 ةئجن أل[جنرآ جبةؤ[آل ز٢ؤ٢ ٩ جبذجن ئجبحس[حتجبحآ إلخلرحبةال خآ حزر إلحت ذؤأل إلؤ نيآل ء خآئش[ئزـ خخحتجبحال رـ خحتجلخخ ذ[ رـ خخ حن ؤ ألدحتخأل ضإلؤ ئض:إلخلر[ألحب.. ش[ئذ طال ئجنجبح جبحتألجبح:خـ ىلألإلئإلةال جلحت جبخبالآ:إلخلرحبةال ضختحزحبح جبحتأل ى ؤآل:ئيأل[ن حت[ألحبحـ طؤ[أل

جبال:1896 ألألأل[ا:ذحنختأل أل[ؤ:109طال �جبأل هحتؤآ إلخلر ئزحنر ذؤؤجتحآ ]� حت ئالخ[جي حتمجضضختذضضدضضآ طضضال خإلألحب جلحت ىختجبالآ ذ ةضض[حت جلحت: جب: زضض٢ؤضض٢ذ[دذ ىئ ذ إلؤ خال ئخب[أل:ؤألحبح:إلخآ ة� ز �حنردالآ ر ئخب[أل ر فخت ئ خحت ئجنضآ زخت� جن[حتحـ ـ يئ ى ئشىؤذ إلذآئإلؤ �ؤ[آل خ خألجبحآ إلؤ خال:ئال إل[ذدآ ]ذجت:ة جبحت خؤ[ة�لـ خ٢ ؤآل إلخلرحبةال جمر[ ط :خحت�حخلر جلألحبةختجبآ: حتحخضضختجبال ىحبح جنر

أ...ا. حتحنالةال:1897 لألأل[آ:3:ذحنختأل أل[ؤ:141آ

خ جبجلح× جمر ةخز جبحتألحنى[حتالآ خ حتخبآ ئنيححت خحت أ....اختذأل�إلئ ضضضآلـ جبحخجبحة ؤخلئةآ خلحتسؤ حتألىختجبأل

أ...ا ذحتةحلةختجبألحبآل جلحت ض[ف جلحأل[حتـ1897 ةال ذحنختأل 15 142إ أل[ؤ

جبحتإل[حنر[أل ئ ألجبجلذآ:س� ال إلىل:أل جمر[ ط ذ[ة طجبدخحتني[الآ أل[ذ خط[خل[آل إلحتح ة[حتة ]خحت�حجنى حتحإل[ذالآ ئخلحت

52

ؤيدفر

يحتخل[جبحآ ئزحت� ة[حتة خفآ �حت�حخلر ضؤ[آل ئمجئ خ[خحت�حخلررآ جبني ضضرـ: جب حنىؤحبح ئؤ خلحتة ةةخ٢ ؤجلألآ هخت ى ؤجنيةختجبـ جبحىال خحتحؤدحت مجحت جنجمرةخض إلخلرال ؤألخن إلحتإل[زألحب طؤ إلخلرحبةال: ةضضختجبآ خخ[ةال: خحتحؤدحت خط٢ إلخلرالخىألآ ز[جن[ جبدئط خ٢ جبذحألف جبح ئ٢ ؤ:إل... ؤألحبحئ جت خؤيجبحتـ ر:خحتأل�[حت جبذحأل طيئ رآ جبئ إلؤ:خحتأل�[حت[أل ط ئمجئة[حتجبة[زآ هىخت خألؤ[ ئ مجختى طهجم[أل طال ر...آ خد ني[حتألخمخأل ئخحتط جبة[زآ ط[جنىختح مجختهذة ضخ ؤختل إلؤ ر ةجبئطال ى ذ ئحتخبحآل حتخب ؤختل �حنر.. ر ئ جلحألـ مجحتجبألجبح ئال ض

طجبد:خ.

http://www.iraqcp.org/members4/ خلضضضحتنيضضض[:0061018wza2.htm