سال يازدةيةمين بةرةوريوان

ئخ[حتحأل حت

[جلجب [جب ئ جلحأل جمرؤ[آل ز خخ ضضحآل حت ذخت ى س[حت خل[ئحبحطؤجي ألأل خأل[خل ألحتحأل ضخلحتني[ زختخل[حتحأل ئضضحتخبأل[ؤـ ط[حت�حخلر: ة: مجختذ

ةختحآلث خلر[هةضضحنضضخت� زضض خضض:حذضضض[ ضضضضحآل حترآ جب ألحن[ألحبحت حت [ضجب ة[حتحآلآذ[دفألحب خبأل[ؤةحت حآل جلؤضض[عضض[فحت خبألضضضض[آلـ ضضجت خضض:ذضضحتأل[ةد٢ حتحمج[ألحبآلـ خلألرحتتبب ئ حآل حت خبؤ[حت خبأل[ألإةالخذ٢حخب أثازحت�خ تبببببجبحتنيضضألضض ئضضمجضضئ أبببباـإلضض[ةضض[ز خبؤضضض[حتضضضجبح ضضةضضالخ زضضحت�ضض جب ةز[جنىأز[جنى خأل[ محتخ جلؤ[ألحآل ة[ز:حت ط حآلا:جبحتجبني حتخ خلجمخت: جبأل[حت ألختض:أتاخ ؤ[أل خلئ جن[حت أل[ ئ ذألإل[خ خل[ئ جبةختحآ:خال:جبحخلألرحتـ طألحبحؤ[أل �جبأل ةط ز[جي حتخبأل[ؤة خلر[هألختضة ئ مجئئ[آل ألحتحأل ضط[ؤ[ع خضض ضضضضحآل حت إلضضخضضآى جت ذ إلؤ: :ضحلؤذىختجبألخضض:خ ضضضحآل حت ضض[حتجبحتح خضضخت� خبألضض[آلؤ[ألـ خلئ جن[حت خأل[ خحتحؤدحتطال خ ر خخد جبحتخضضحتئ ة س[حتـ إلحت ؤخخلرجيحأل حت ض خجبخلر خلر[هةجبحالـجبجلمج[ خلحتسال جبمج[ألحبشحلخـ أل[شىؤآ شىؤـى﴿ختحـ:ةخل[ذـ حتحمج[ألحبآلـ:حتئ ألحبأل�[ة[آلآ ض ئ خبؤ[حتءحآل حت طؤخت إلذ[ة ة[ذخ ر خ خبأل[آل جلؤ[أل حبح إلئةحتجب :خبألضض خذ[دذ مجحنرـذؤأل ئ خل[ئ جب جبح خ[ألحبح إلئ خلر[هة ضضضحآل حتهضضختححآل خضضةضضختجبألضض خلألحتذ٢حخب ؤخخلرجي طال خ خىآلأببتتا خ خحتجلةختح حتخبأل[ؤةخ ألخن خر شجل مجحتؤ[آلـ ئخضضجبةضضختحضضآ خحتحؤدحت خضضجبححبحـ خل[أل طال ئؤ[ء ضضضضحآل حت طضضضض خضضإلضضخبأل[آلـ خ ذ[دفألحب خبأل[ؤةحتةختح جبحح ض[آل ضحخلر ئخلحتر خىخت جل[ذخت حتخبأل[ؤة ذ٢حخب ةمجألحب جلحتخ خ�[ذ ط خى س[حت خ جبخلرة[آل جبحتخضضحتجل ضضض ذضضض٢حخب ضضضحآل ذضضخت:حتئ:جن[حتة[أل أبببتا :خ ةختجبةحتةءـ ؤ[ألآ خلئ آ أإلضضئضض٢خ مجحتؤ[آلا حتحألـ جبإلضضءـ

رإ جبةخت

ا بببب أتببتب حنك خل ا أتتب خبؤ[حت [جلجبالإ خل[ئ ر:إ جبحتجبني تتب:جبح خبؤ[حت ئمج حآل حت [جب خل[ئ ئ ذ[دذ ةز[جنى

7 6

خلحتألشـ: حتجنألد٢حآلإإإإإإإ س[حجل جبحب

خ ؤ[ئ خبأل[ألإإإإإإإ جبمجؤآل

طحتةحجلإض[أليف ط[ثجلألذ:

ذضضؤضضألضضضضحبح: خلضضض[ئضضض: جبحجلجب: ضضض[جب: ئضض:حآل:ئ:جن[حت:ض[أليف:حتض: ألحتحأل:حت ض

:ئي : خلضضىضضختذضض٢ خضضض[سضضضآل: طضضؤضضئ::خبأل[ؤألخل[ألحت خل[ألحبى[: :ض[أليأل:خبأل[ؤةحآل:حت :ح:حت ةحتجبخلر[ألآ:ز:أل : خضض خلضضحتخضضضضضـ: حنأل�ـ: ز:ةأل[حت خ: خلخ[حتز: جبضض[حتآ: : ز:خ : ئمجئ ضضر“جلحت: جبئضض خ[خذة[ألخن::ةأل[حت خ: خلخ[حتز: جبضض[حتآ: : ز:خ : ئمجئ ضضر“جلحت: جبئضض خ[خذة[ألخن::ةأل[حت خ: خلخ[حتز: جبضض[حتآ: : ز

حتحزحتذ[أل: طضض[ؤضض[حتـ: طضض: ةضضختجبألضض:ئخلحت:ذألحبذجتة[أل:جبخب:خ:خبأل[דإ:ـ: ز[ؤأل٢ :خلحتسؤ ذحن“إلحجبححتال:

حآل:خبآل:خآل“إ خلر[هة[أل:حتضضىضض:ئضض: ضضضجتح:ةضضضؤضضض[ئ:ضضةضض إلضضضأل[نيةـط[ؤ[خب: :خبأل[ؤألخلة[ألحت:ضضألضضحبألضض:خ خضض:طضضةضضختجب:ةضض:ضضضجبنيأل: مجضضلضض[حتحألضض: حتخبألضض[ؤضض: طضض:خلضضألضضحتةضض:إلضضضضـ:خلضضضخضضض[حتز:خ::ذحألذ حآل: حت ر“: جبئ حألخن: حتحن:ض:ئخلألحت: خلأللـ:ذحأل[ـ:ةخى[زـ: جب[حت: ةحتجبحبح: حتخبأل[ؤمجحت:: ضذ :خلضضحتةضض :ضضضضةضض خضضجنضض: أل“آ: ؤ :خلحتط[جلححتة[أل مل[ذ:حآل: حت حخلر: ط[حت� حتضأل: ضجن:حآل: حت ضحجلال: ر“إلح: جبئ جبةضض[زـ:حآل: حت حخلر: ط[حت� حتضأل: ضجن:حآل: حت ضحجلال: ر“إلح: جبئ جبةضض[زـ:حآل: حت حخلر: ط[حت� حتضأل: ضجن:

ر: حبحذ:خ جمر[:ذ ئ:ؤحتة:ة:ط:ط[جلححتة[أل خ: :مجختألى جل[ذخت: جبحت:خ: خضضضحبحز: جنضض[حت: جبحت: :خبألضض[ألضضجب[حت: خال: ض“إ: يخ[حت: : زحتخبأل[ؤ: : ز[ؤأل٢ سإلحت:ض[أليفآ: ئ: :أل :ةحتجبخلر[أل:ى ألحت ض ر: جبئ :ض ء:حنأل[حت: ز حأل: حت :خضضحتجبحؤضضجمر: حآل:ةختجب:ة:ز ط:خ:حتحآل:حتخبأل[ؤة:حتضألمجختحأل: حتحآل: حت جمر: “ز :ذ رـ: خمجختحأل: حتضأل: :خبأل[ؤةحتجل[ذخت: :خجبحجبحنيأل رـ: خ

خجبخأل“إ: ة: خىآل: إلحأل: ط: :خجنجي: ضضحآل: حت ة: طجنىختجب: حنأل[حت: زرإ :جبحلحآلـ:حتأل�ة:خ�حت� ؤ[ألل:س[حت

ة[حتةختجبآل: ى﴿ختح: حت ئ: ؤسحب: خبضض[آل:ر: جبجلحأل :جمر ز خ: ط[جنرآ: أل[: ز ئ::محتخ :خضضجلؤضض[ألضض :ةز[جنى ضضضحآل: حتضضألضضختحةضض[آلـ: جبحتخضضىضض[ز:خضضألضض[نيضض:جبحخضضخت:جلؤ[أل خ: :ةز[جنى حآل: حت ذ“خ[جن١::خبأل[أل خلحتسال: خط: ر: إلخ :محتخذحن“جبححة[حتال: ألأل“آ: مل حآل: حت ةحتجب:ضضر: خضض[خضضذضض:إلضضضؤضضضحتألضضضل:جلضضض[ذضضضخت:خضضىضضختخخ[خذ: :�مجختأل خحتسة[آلـ: خذ[دز:

ر“إ: حلحآل:خحبحت ةؤذة[آلـ:ضألحبأل�[: ض خحت: خحت� :هحلئ ذ[ئد:ضضحألضضحبح: جنضض[جبحألضض:خلضضحتذضض[:ئضض:ضضض[جب:حتألؤآ: جبض حآل: حت :خحتجبحؤ ر“خ: جبئألؤ: جبمجحت� ط: :خ حآل: حت :خلحتةذألخبألآل“آ: :ؤة[أليئ خلر[يـ: :ةخلحتسؤحآل: حت إلحجبححت: ة: طةختجب: :خ :ط[ؤ[خبجنزحتحتجبة[آل: مجختهر: حنـ: ة خ: :مجختألى

خحبحزإؤئدألحب: ئ: جن[م٢: ؤى[طئ: جنختآل:خ: آ: مجحتؤخل٢ حتأل[ةد٢: ةؤذـ::ض :خ[جلز٢ حأل: حت [جب: خل[ئ خأل:حآل: ذ“حت ةختجبـ: حآل: حت :خلر[ه ئخلحتسال:ذحأل[أل: ة: حتخبأل[ؤ[أل: ئضض: ى: ةضحلؤز:خ:خححت:حتحمج[ألحبآل:خىآل:خذ[دز:ئخلحتسال: : ةختجب: :خبأل[أل ضحلؤذ: حآل: حتحنأل[حت: ز ؤى[طئ: خبضض[ألضضحبح“آ: :خححتة[ألى: حآل:ئجبإلهر:س[حت ط:ةختجب:ة:حتطجبذ: زحت�: ذ“خ[: إلهر[ألـ: ر: خىختخبآل: خضض: ضضضحلؤضضز: : جننخت خضض: سضض[حت: إلضضحت:

خى[ز“إ

طحتةحجلإض[أليف ط[ثجلألذ:

ذضضؤضضألضضضضحبح: خلضضض[ئضضض: جبحجلجب: ضضض[جب: ئضض:حآل:ئ:جن[حت:ض[أليف:حتض: ألحتحأل:حت ض

حنأل[حتة[أل[آل:جبض:حتإ ز:ئي : خلضضىضضختذضض٢ خضضض[سضضضآل: طضضؤضضئ::خبأل[ؤألخل[ألحت خل[ألحبى[: :ض[أليأل:خبأل[ؤةحآل:حت :ح:حت ةحتجبخلر[ألآ:ز:أل : خضض خلضضحتخضضضضضـ: حنأل�ـ: ز:ةأل[حت خ: خلخ[حتز: جبضض[حتآ: : ز:خ : ئمجئ ضضر“جلحت: جبئضض خ[خذة[ألخن::ةأل[حت خ: خلخ[حتز: جبضض[حتآ: : ز:خ : ئمجئ ضضر“جلحت: جبئضض خ[خذة[ألخن::ةأل[حت خ: خلخ[حتز: جبضض[حتآ: : ز

حتحزحتذ[أل: طضض[ؤضض[حتـ: طضض: ةضضختجبألضض:ئخلحت:ذألحبذجتة[أل:جبخب:خ:خبأل[דإ:ـ: ز[ؤأل٢ :خلحتسؤ ذحن“إلحجبححتال:

حآل:خبآل:خآل“إ خلر[هة[أل:حتضضىضض:ئضض: ضضضجتح:ةضضضؤضضض[ئ:ضضةضض إلضضضأل[نيةـط[ؤ[خب: :خبأل[ؤألخلة[ألحت:ضضألضضحبألضض:خ خضض:طضضةضضختجب:ةضض:ضضضجبنيأل: مجضضلضض[حتحألضض: حتخبألضض[ؤضض: طضض:خلضضألضضحتةضض:إلضضضضـ:خلضضضخضضض[حتز:خ::ذحألذ حآل: حت ر“: جبئ حألخن: حتحن:ض:ئخلألحت: خلأللـ:ذحأل[ـ:ةخى[زـ: جب[حت: ةحتجبحبح: حتخبأل[ؤمجحت:: ضذ :خلضضحتةضض :ضضضضةضض خضضجنضض: أل“آ: ؤ :خلحتط[جلححتة[أل مل[ذ:حآل: حت حخلر: ط[حت� حتضأل: ضجن:حآل: حت ضحجلال: ر“إلح: جبئ جبةضض[زـ:حآل: حت حخلر: ط[حت� حتضأل: ضجن:حآل: حت ضحجلال: ر“إلح: جبئ جبةضض[زـ:حآل: حت حخلر: ط[حت� حتضأل: ضجن:

ر: حبحذ:خ جمر[:ذ ئ:ؤحتة:ة:ط:ط[جلححتة[أل خ: :مجختألى جل[ذخت: جبحت:خ: خضضضحبحز: جنضض[حت: جبحت: :خبألضض[ألضضجب[حت: خال: ض“إ: يخ[حت: : زحتخبأل[ؤ: : ز[ؤأل٢ سإلحت:ض[أليفآ: ئ: :أل :ةحتجبخلر[أل:ى ألحت ض ر: جبئ :ض ء:حنأل[حت: ز حأل: حت :خضضحتجبحؤضضجمر: حآل:ةختجب:ة:ز ط:خ:حتحآل:حتخبأل[ؤة:حتضألمجختحأل: حتحآل: حت جمر: “ز :ذ رـ: خمجختحأل: حتضأل: :خبأل[ؤةحتجل[ذخت: :خجبحجبحنيأل رـ: خ

زجمر:حتحآل::خبأل[ؤةحت

حتضأل:مجختحأل:خرـ::خجبحجبحنيألجل[ذخت:خ:ط:

إلحأل:خىآل:ة:خجبخأل

ب:ابببب:بتأتبك:

حن خل:ا:تب:أت[حت:خبؤالإ[جلجب:

خل[ئ

3

ريوان

ه[حتخم ط[ثط[ل[آل

زجمسحت ط٠حإلالآ شخد جبةرحتخلضضرضض[:جلحألضضىضضؤضض[ؤضض حتحمجضضضض[ألضضحبآلـجلحألضضىضض حتحمجضضضض[ألضضحبألضض خضضجنضض ئضضىحبح ىذأل ئني[ز خلشجبآلآحتحمج[ألحبألة[أل خلحت: جبض[ذ ذحنؤضضض ضضضض خضضؤضضحنضض خبألضضضضض[آلـ

جبجبحذث زختخل[حتة[آلحتحمج[ألحبأل طضض طضض[ضض[ ضضضضحآلث حتجمر[ـ ط ئ ة خبألضض[آل ذ[دذ[أل:ى﴿ختحة[أل حت ئآل حتحخضضضختجبجبحر جبحتجبني ةؤئة[أل خبألضض[آلـحتحمج[ألحبأل نيححتني ر جبني

ذ[دفألحبحنيألى آ خضضضضضف جبإشضضضخضضضضضضدثذ[دذآل حتحمج[ألحبأل[أل ط خ[خذة[أل ؤئة ئنيححتني خبأل[آلـ خخال جتحتحآ: جبححت� ذ[دفألحب طحتةةؤةحت� ؤئة طجنحبح ئمجئزألحب ة ط خذ[دز إلئ خبألضضض:إلضضضضإ حتحمجضضضض[ألضضحبألضض خضضة مجل[حتة[آل حتخبألضض[ؤضض جلحتخضضخبآل حتخبأل[ؤألخمآ خبأل خ ذ[دذآلخخ[أل ر � أل[مج٢ خلحتة فحتر أل[ذحأل حنر[ خبآل:إل مجح ة طرإ جت جبحخخت� خ[خز [آل خى[ز جبحلحفحتخبأل[ؤ ة[أل ةالـةحت� حآلث حت

نيفح خبأل[آل ذ[دفألحبة[أل

خخترف ة[آل ةؤةحت� جبإشددثخبأل[آل مجل[حت: حتخبأل[ؤ ة ئضض:ر جبحتجبني ؤخخلر ط خ ذألإل[حآل أل ئ إل: خأل ر: خذخت ةئحت خال ةضضحتجبآ حتحمج[ألحبألرإ أل[جبحت ز مجختأل�ة إلمت ةحئرخ جبةضضضال زختخل[حت نيألحب ؤضضآلذحألؤ[أل نيألحب: ذ[ خضضحلح×: طضضضضجت حت ط[[ خحبألآ ؤضضضض[آلل[حتة[ألمج حتخبألضض[ؤضض ألحت ضنيألحبحط[[ ض[ألحبح خبأل[آل ئأل[ خبأل[آلل[حتة[ألمج حتخبأل[ؤـ: جبحتح: إلئآل خىخت طةرم خبآل خضض ذضض[ضضدضضزخبأل[آلـ ى﴿ختحة[أل حت ئضضجبحتضضحل جبحتزضضحت طضض خ ط[هختذ[آلط ط[[ خل[خلزح زختخل ئ خآلة[جبحت مجل[حتحأل:ذحأل[أل حتخبأل[ؤـخىآل جبحتخلضضر ط[هختز حتحمج[ألحبألض ذحأل[ة[أل خ: زحنر ببب؟ ةخ زختخل[حت إلمت رحجب[حت خدخلر

رإ أل[جبحت ال طش[خحتحمج[ألحبأل ة[حت�حت ـ ئحآلثحت حتخمجحنرـ خخلحت:ذ[ةة[آل ذ[دفألحب

ذ[دذ:نيح خبأل[آل:خخخلحت خبآل ة[حت�حت جبإشددثةؤئ�:ة[حت�حتة:خلحتةآخ[جي طمجحت �ؤئة طال نيألىجلحت :حتحجبة ذ[ إلة[حتة ر: خجبحىآ نيألى خبآلآ خ ر جبمجحت�ضضضضآ إلضض[حت� إلضض[خلضضحتآ ضضضجنضضىضضآ

خ هحتؤ[ألدحتآ حتخبأل[ؤألخلآذضضحةضضحت ةضض أل[خألال ح: ؤضضآلئضضمجضضئ إلضض[جنضض[ألضض خضضئضضىضض زضضضض[حنـ ة ئإلؤ إل[خجن ز[ـةؤئ�إ ألضض[ :جنأل[ض ضجنـخ[خل قأل جب خ ر طؤ ؤآلئضض:جنضض[حت سضض[حت ضضةضضال خضض خىال:حبحألخلحتإلئ ضضجت ؤضض ئضض جبإلضضءخبألضض[ؤضضألضضخلضض[ألضضحت خلضضألضضحبضضىضض[جبإلء ئي خحتزختخل ةحتجبخلر[آلضضحآل ألضض ئضض إلضضضحتإلضضض[: ضضرآ خضض خبآلئ حتحمج[ألحبآل خجنة[أل ةخلحتةحتجبخلر[آل زق[أل�[ة[أل جلحألىـجبجم[أل خجن أتا خبؤ[حت[آل ةجبإلء حتحمج[ألحبأل خجن ةخلحتمججن ر قأل:جبخ جب خبألإ:طالخبآل ط خ ةحتجبخلر[آل ئ خىآل

رإ إلخ خ[جن١ � زحتح[آل خبأل[آل ئ : خجن حآلث حتخبآلآ خ: ذ[دفألحب حتحمج[ألحبأل ححتحمج[ألحبألى[حت ألحبأل]� ز خ جل[ألط ئمجئ نيألحب ذ[ مج[ألحبآ خبآل

خنيألجبحآلحطال خلك[ألحبأل جبإشضضدضضضضدثخضضجتأل ذ ضضر جبخضض مجضضختقضض[ألضضضضآخ[خذ[أل ط إلؤ: نيألى: رآ خىختحتخبألضض[ؤضض ئضض ضضألضض ةضض:خضضجبةضضختر ةحئ حت ئ خبآل ل[حتة[ألمجى خل[خلذ ر جبخ خ ألف مجع[ئ:جبجلمج[[ألجبحإ ر :خىخت زخت� أل

أل[خألآل خلحتة فحت حتحمج[ألحبألة[أل[ألحبح ئ خبأل[آل

إإلئ٢ حتخلئ ط[ثةحتجبخلر[آل

حتخبأل[ؤ ةال جبحتنيضضألضض [جب خل[ئ ئ خل[ئ إلؤ: تببت جبة[ذ ة حألحبح: حتةحتجبخلر[آل زحتئؤ[ألر[حتة[أل ئ خبؤ[حتءجبةآلـ زختجل [جبة حألآلآ حت ألحت ض ةضحلؤذىختجبأل ئ ألآل خحتجلجبألختض حتخبأل[ؤةجي

خبأل[آلإ جت ذ ذ[دز خ ةحتجب ]�ؤئ ةزحتئؤ[أل طألحبحؤ مضضخضضحب خلؤ٢ر جبجلحأل مجختألل: خ خبأل[ؤة حت ةحتجبخلر[آلآ:خبأل[آلآ جنألد٢ حت ط[خلر ئخحتجلةختجبألمجختأل� خبأل[ؤ حت طال ؤأل ذضضحخضضإلضض[ةضض[حت طضض[هضضختذضض[آلـ خضض ذ[دذ نيألىخ[خ[أل ةختال جنحآل ط:خلحتع ةختجبأل[آلحآء حأل حت خت خ حن[ حتحة زحتئؤ[أل طألحبحالجبض[ذ ذحن ختحأل خ ط[جلح[أل جلحت ذح طخبآل حتخضضحت�: ؤذختخل[أل ط إلؤ خلحتؤ[جن إل ط[خلرة[ألحبحح إلؤ ئ ر جبخخ[جنة[أل ضخلئذ ئ ة ةختجب ط خحنة[أل ة ئخلحت ة[حتةختجبأل خبأل[ؤ حت طالئخلحت ة[حت حآل رححت جبئ س[حجلآ خخ خبآلحآل أل ئ: جبة[ز خبأل[آل جتة[أل ذ :خلحتسؤجن[حت ـ جب خبأل ؤ[ئآ خبأل هحتؤ[ألدحت خبألةؤ١ إلىل[ألحبح ئ ألحبححت ألض ألحبححت ض

أل[ة[زحإ ضؤة[حتة[أل ئ :جن ض جبخلضضر: خلضضحتحتححنأل[جل ز زحتئؤ[آل طألحبحؤ[أل ضضضحآلآ حتخبأل[ؤة حت خضضضحتجبال: جبضضضألضض حت سضض حتح سضضض

ةحتجبـ ]�ؤئ ة جل[ذخت ضحلؤذىختجبأل خمؤحت خبضض[آل خبألضض[آلآ جت ذ خذ[دذخنمجختألل خ[خذ حآل حت خ[جن ز زحتئؤ[ألر[حتئ ط[هختز خجنحبححت: جبحتخ[حت ر: أل خحتخبحت ة[حت:جل حآل خب[آلآ:ذححت إلؤ:خححتة[ألز[حآل خجن[أل ة:خبأل[آل:جن[آل خى[ز ط ئخلحتط[ؤ[خبجن خدألآلحآ ئحت خل[خل خ[حت ة[حت ئ

ألخ �مجختأل حآل حت جمر ز ة طةختجب خخ خضضحبحز خبألضض[آل خل[خل خجنحبححت خل[خلـط[خلر خىآلـ ؤ[ألحب ض[آل خبأل[آل طضضذح خحتجلخىألـ ض[آل ذحأل[ إلجن[حتـجبخلذحبحآل :زئس[حجلة[أل ئ خبأل[أل: طط ئخحت جبةآل ؤ[ألحب ض[آل ةال جلحتط ئخحت رـ جبةخت زخت� ةذ[ ةحتخلط[خلر[أل ط ألمجحنرأل [آل ض ذحأل[ خإلخلر[حت [حت خخت� [حت خخت� أل[ألحبة[أل ئ

طمجحت خال ر أل[جبحت ز [آل ئحت مجختأل�ة[ألحبحط[خلر خ�أل [آل ض خأل ؤ[ألحب ذحأل[ خخ جبخألآلآ ني[ء جلحت: : فحت ط خ[ة[آلخبأل[ؤحأل حت ى ة[حت ء ضضحآل حت جمر زجن :ض خى[زحإ خ[خذ طال خلحت ة[حتئئجتأل ةضضخلضضحت خضضضحتححت مخحبئجمالزحتئؤ[أل ئ حلحآل ض ـ: ؤألحبحئ ؤذـ ة

إل خبأل[ؤء حت إلحت حضض حتح ةحتجبخلر[آلى ز[ؤ ر جبخ ر خ ذ[دز ى جت ذذحن رآ د ز ةضضختح جبضض[حت ذ[دذـطخحتخخلر[أل ئخلحت ة[حت: حآل حت جمر جز خ �خت: حت ةحتجبحبح ]�ؤئ ة ئ ة خى[ز:ئ خ[خم ئجي س� جبةآلآ جبحتخلر ط[هختزحجل جن ء مي خى[ز خبآل ذ[دفألحبة[ألآ خحتل سئ سآ خ[ئ ذ[دفألحب خب[آلآ

إإإإلرحبحإ حتحجلحألحبألآ ض

إلضض[ةضض[حت ء ظضضؤضضجبضضخن خلضضخضض[﴾حآل حت ئ جن ض جبخلر: :زحتئؤ[ألر[حتة[ألؤ[ألحبألأل[خل[أل ةضض[حت ضضرح جبئضض جبةضض[زـ:ضحلؤذىختجبأل ئ: ر أل جبألختض خضضحتجل: ضضحآل حتذأل:جل[ذخت خ:مجحت� إلح:ضحجل جت:خبأل[آلـ ذ

خى[زحإ خحتجبحال ضحلؤذ طالزحتئؤ[ألر[حت شخلأل خلمحب شؤ خالؤحب[ ء ضضحآل حت جمر ز ئةختجب: خ[خلؤجبأل ؤفة خبأل[آلـ :ى﴿ختحة[أل حت : ئمجئألء خى[ز جبحتخلر هحن[حت ط خ خى[ز ة[حتهحن[حت ةختجبأل ذأل[آـذحجبحتخلر خ ؤحب[ الخجنحبححتخآل خبأل[آل ط خ جبخلز ئخلحتس[حجل حتح خب[ألحبحـ خححتة[أل ئخلحتسالح : ز خ[خذة[آلحإ: ئخلحت خى[ز: جبحتخلر:ئ طؤ[ألجي إلؤ خلحتحت�ح حآل حت جمر زخى[زـ أل[آل جبحإل حتحمج[ألحبأل ذةألـ حتذألحبذجت ةختجبأل ةال خ ر خ�٢ ئحتم٣[آلآ خلئ زحتئؤ[ألر[حت خبأل حلحألإ ضخلحت ئ ة[حت ة[ذ ضضحآل حت ر جبخ ح حتحني[حتخلحت ةذ[ـ ذ[ة جبة[ز حنء إلحتة

رإ خ خحتجبحالزق[آل خبأل[آل جت ذ جنألد٢ةختجبأل حتض ط إلآ حت جل �مجختأل مخحبئىحتالأل[ني إلألحب خلحتجبحأل ة[ذ جبة[ذ:قألحت جل جبححةضضض[حت خبألضض[آل: ةضضختجبـ ةحتجبخلر[ألجمر رحز جبئ إلخآ خلحتذ[[آل خل[جبط[خلر خضضحتجلةضضختجبألضض: ئخلحت ةضض[حت ضضحآل حتخ جل[ذخت خبأل[ؤةجي حت خى[زآ خبأل[آل جن[حت إلةحتجبخلر[ألحبححإ ذخت ألة[أل خجن ر خىخت

ألح أل[أل جبحإل هحن[حتـ جبحتخلرىختجبألزحتئؤ[ألر[حتحأل ضحخلر

ط ئخلحت حت جل ة[حت حتحآل زجمرئ ز[حآل خجن[أل جن[آل خبأل[آل ة خى[زخدألآل ئحت خل[خلحبح خ[حت ة[حت

هذإط[ل[آل : شخد:ط٠حإلال:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: جبةرحت

كأتببتببببباحن جلجبالإخبؤ[حت:أتتبا:خل]: خل[ئ

2

ريوان

ط[ل[آلإإلئ٢ ط[ث

حتحمج[ألحبأل خجن ألحبة[حتحأل ض ألحتحآلـ ضجبحتنيأل [جب ئخل[ئ خلشجبآلآ جلحألىخلحتألشـ جبخلر﴿جنآ ح: خلضضحتحت� حألحبحآ حت

إ جبضألحت� حآل خ:حت حنأل[حتة[أل[آل زخجن ضضألضضحبةضض[حت ضضض خلضضحبضضيآ خلضضضض[جبجبجبحز:ةجبحتنيآلـ خ :ط[ؤ[خب حتحمج[ألحبآلآـ جبأل� ء حآل حت حتخبأل[ؤ خةختجبألجمرة ز خبآل: خ ةذ[دذ : ز[ؤ ءجبجلمجضض[ ئأل جلحتةضضض[ز: ضضر“ جبئضض مجختأل�ـرآ جبخ آل خبآل ذحأل[ مجحنرة[ألحبح حتحمج[ألحبألخ ذ[دز خبأل[ؤةحت ئ خبآلآ ة[ذ خالة[جبختة[أل خلحتسال ة ةضضختجبآ ةضض[حت خبألضض[آل:خبأل[آل حتحخلريأل ذحأل[ ئة[ذ خآ خبآلجبى ى خجن ئ خلضض[جب ضضر“آ جبحتجبةضضجمر ز ة جبة[ز ط خ ط[ؤ[خب يجمة[ألة[حت ضضض ةضض[حت طضضحتءـ ئضض س� ضضضحآلآ حتخى[ز خحتخخلر[ألجي: ط: جنى[ألحبأل ئخلحت:خححت ئ ةىل[آل ة[حتةختجبأل ئخحتجبال �ختآل ةحتر جبخ خبأل[آل خبأل[ؤة[ألحت “ذ حتحمج[ألحبحآئ خبآل ذحأل[ة[أل جبحتضجمرألخ خآل حتنيجنىف

حتحمج[ألحبآل“إ خححتخجن ألحبة[حت: ض طجمؤ[مئآ : جبآلةجبحتنيأل ط:جبة[ز ط[ؤ[خب:خ حتحمج[ألحبآلآ�مجختأل ة[حت�حتـ خبآلآ خ ذ[دز خبأل[ؤةحتإلجن[حتةختجبأل حتجنألد٢ـ ئ إل ضحتحخختجبجبح ئ حآل حت ط ح ذ“خلحتحت� خبآلآئأل[ يضضئضضدضضذضض خت خ ى جبأل� ءئخلحت ة[حت س�ئجي خبأل[ألحبحآ حنة[أل ةجمر ز خبأل[ألحنىختجبآ حتجنألد٢ ألرآ إلخ ز[حألخن خ حخلرةختح: ط[حت� ز[ؤحلمجختذآلـ حت ز[ؤ خةختجبأل � ئحتذحأل[ة[أل :ئخحتني[مجختذأل ضجنجمرـ:خجن ى ألحبة[حت ض ةىل ء جبآل خبآل“إ:حنىذأل طز خئخحتني[مجختذأل حتحمج[ألحبآلخ حتحمجضضضض[ألضضحبآلآ خضضححت طضضؤضضخت� ح ض٢ذ[دز جبجلمج[ة[أل حتخبأل[ؤ ر جبجلحأل �مجختألحجل:خةختجبأل خ:جن خرحألآل:زحت خبآل خجبةال حنأل[حت ر“ز جبئ خحبآلآ ز[ؤة[أل[آلئ ذ[دز خحتأل[ؤ � حت ئ خرحألآل خبأل[آلإلؤ خ خ�آل: حتحجبضضةضض[ألضض خلذرـةىل ظكجبآ خ[حتحآل ضجن “إ ؤ[ئئ حتحمج[ألحبآل :خجن جبى :ى ألحبة[حت ضجبة[ز ط: خ ط[ؤ[خب خلشجبألآ جلحألىئ ر خ س[حجلذخت :ى جبأل� :ذحألذ حآل حتخال خبأل[آلآ خ ذ[دز: حتحمج[ألحبألة[أل:جبىسحب١ إلأل�[ جمر ز طجنحبح ئمجئجمر[ ط خ[حتجبض :ط ئمجئ ط خ ر خأل

رإ خ�ع إلحتخبأل[ؤألخمآ ألخلحتـ خلحبيآ جنضضحآلإلمت ةضضض[حت ضضر ألضض[ةضضخت جبةضضضض[ز ئضضض خضضض[خمخى[زآ خلوخت: جبحؤجلححتحء طحتمج[آلـ جبجلمج[:خ ذ[دز حتخبأل[ؤة[أل فخئ ر ذ“أل[جنىختجبخألال ح خال: ألةختجبآ إلىل[آل خبأل[آلشحلذـ خخلحت جبحخجندأل:ة[حت[آل شةؤ خةال جبح ط[ئ٢ ط[حبئخب[ ضجب حتى﴿ختحط[هختذ[آل خبأل[آلـ خ ذ[دز طحتمج[ألة[أل ذ[جلحتخبأل[أل[آل خحلذأل حتحخلريألة: ز[ؤح ز حتخبأل[ؤألخم خ[حتخختجب“إخلحبي ئألحبح طس ط[ؤ[ألشـ حتخبأل[ؤء إلحت طمجحترآ إلئ�ختذد نيز يؤـ [آل جب٩ ى شحلخئ خضضجبحت خبأل[أل ز[ؤ ر أل[ذحأل �ؤ[آل خ

رـ خ�أل خبآل خ ض ة[حت نيححتنيآ جبخلضضضضز:ملضض[ذضضحت� خضض خبألضضض[آل زضضضض[ؤضضذ[جلحت ةال حآل حت حتخبأل[ؤ ط ر“خال جبئطحتءـ ط[حتحن حن ة ئ أل[ةآل س[ة[حتألحب إل ةضضختجبآ: ة[حت[آل خبأل[ألحبحآ ؤ[هة[ألخبأل[ألحبح حنة[أل ة ط[خلر ئ ألء ض[آل ذحأل[أل[خحتحؤدحتـ حن ة خبأل[آل خحت�حخل٨ نيألىة [خل[ء ألخأل حتمججل ئخلحت إلححتجبآلز[ خحتحألدحت:خ خآل ؤختل خبآلـ ر:ء خرحأل

ر“إ حل خس[حت ؤ[هة[أل[آلخجن ضضألضضحبةضض[حت: ضضض خضضضحتجلعضضضآ خبحئضضضضضضحآل حت خبألضض[آلآ: خضضححت ةحأل]ني حتحمج[ألحبآل�جبأل مج[ألحبأل خ ر جبجلحأل جمر ز خحتخبأل[ؤةجي خلر[ه ئ جن﴿جبخلر خبآلـحتخبأل[ؤة ضضخضضحتحألضض خضضحت� خضض جبةضض[ز:خبآل خ خبآل ز[ؤ �]جنصر“ض جبئ خبألضضآلآر جبذحأل خبآل ذأل[ ح ال ز نيألى جبخألالآخى[زـ إل[حت�مججلة أل[ض ئ مججلححتجنرخى[ز“إ مجختهرة[أل حن ة خ خجبحجبحنيآلحآل حت خلر[ه حخلر ط[حت� ىخن حنأل[حت ز خبحئخألخلآل خل[جب جلؤ[أل خ: ر“نيألحب: جبئ ةختجبـنيفـ إلضضؤضض ئضض طضضض:خبآل: خضض خضض[جنضض١آخ�آلآ حتخبأل[ؤة ةضض ألضض[حت� ئ جتة[آل ذخبأل ز[ؤ جبأللـ خ ر خ مجحنر�٢ذختط إلئدحبحز رـ خ حبح ذ ةحتجبخلر[أل إلؤمجل[حتة[آل حتخبألضض[ؤضض ئ خجن حألضض جبحخضضخت�ةحتجبخلر[آل جنضض[حتةضض[ألضض ألضض[نيضضـ: ضضحآل ئضضألضضطحتخلآل ر“إ: أل خدجل ةختجبآ جبحتخلر[آل:

حتحمجضضضض[ألضضحبآلآ خجن ؤ[ؤخلر[ حتقضضض[آلآة[حتةختجبآل ذ[دفألحبـ حتحمج[ألحبأل ئخ[حت:ض يجم خبأل[آل خ ذ[دز حتحمج[ألحبأل ئئ خبأل[أل ئ جلحت: ى خجن ح: حتح إلآمجحنر[آل طجلؤأل ة[حتجبةآل خبآل حتحمج[ألحبأل“حتحمج[ألحبأل ر جبئ ذ[دفألحبـ: ألء إلحجلـ طضض[ؤضضخت� ة حتحمج[ألحبأل طضض ذ[دفألحبحت ئ جب[حتىختحآلـ سؤ[حتة ز[الـإل“إ ر:ذ[دفألحب[آل نيألحب ٨ـ نيألء خبأل[آل حتحمج[ألحبأل خلحت ضجمر ذحنىحن إلحتق ئ “ذ ذ[دفألحبـ ى حتحمج[ألحبأل�ؤئة ىإل[ذ[أل ز ئ ة ةحتجبخلر[آلض خ ذ[دز ى حتحمج[ألحبأل جمرذ ةزختخلة[أل ضحلؤذ � حت ئ رـ إلخخال خبأل[ألآلآ ى﴿ختحة[أل: حت خى[ز: ز ضط[خل٨ ةؤ ء سحت: سضضحتح: خإلة[حتخضض[ خبألضضض[آلـ:خضضألضضحب ئضضألضض[ ضضألضضحبححت ضضضحىختجب إلجن[حت ألخأل ةؤذـء ر ألذحأل ذ[دفألحبآ: حتخبأل[ؤ ذأل[ئحت ةضض[حتجبحألضضـ خبألضض[آل: خضضححت ئ جمر ز

ر“إ خدأل مجختأللحتخبأل[ؤ ئ جن﴿جبخلر طجنحبح ئمجئخبألضضض[آل:جبةضضض[زآ خضض ذضض[ضضدضضز حتحمجضضضض[ألضضحبألضضجبخلر﴿جن � س حتألضضضضحبةضض[ذضضآة[حت خ: حبحنيألء ز جمر ز خضضال:خبألضض[آل ةضض ر: خىخت ةضضألضض[ألضض حتخبألضض[ؤضضـ طضضط خ جبةآلآ ٨ ض[ألحبححت جبحتحبةآلـخبأل[آل خ ذ[دز ذ[دفألحب حتخبأل[ؤ ء

ى خجن ئ رآ إلخ جل[ذخت[آل ة[حت�حتحتحمج[ألحبآلآ ؤ[ؤخلر[ة يجمة[ألحبحآ جبىذ[دز حتخبأل[ؤ ة[أل ةؤةحت� ئ خ[خمة[أل ةؤةحت� ضضر“ جبئضض جبةضض[زآ خبآل خجلحت:حت:مجختهر[آل ئ حتخبأل[ؤ:خبأل[آلآ:حتأل�ة جن خ ئمجختهر[أل: : خجن ر إلخحآل أل ئضض: إلضضآل سضضضض[حجل خضض خضض: ط[خل[آة جبى[آل ى خجن حتخبأل[ؤة[ألحبحـ: إلؤحن[ألآل طة رآ خىخت ئخلحت يجم[آل جمر زذ[دفألحب حتخبأل[ؤة: حتخضضضحت: ة:ر خذخت ضضر جبةضضخت ئضضحألضض ضضرضض جبخضض خبألضض[آلخ جم٨ ز خبأل[آل: ذ[دفألحب حتخبأل[ؤمجحتحن ز إل“آ خلحتةذ ؤخت ذحأل[ةحنر[ إل خبألضض[آل: حتحمج[ألحبأل جمر[جبح ط ئ حضضرآ خ�أل : ز :ؤخت ذحأل[ ط: ألرحأل:ة[حت خبأل[آل حتخبأل[ؤة[أل ئ: حتخبأل[ؤحأل[أل طخآل جلحتخ[آل حتأل� ة ى[آل خجن جبةضضآلمجحنر[آل ة[حتةختجبأل طجلؤأل ذأل[ حتأل�ة ألختحآل حتحألإل طضض خ خضضحتجب رآ: إلخخبأل[آل ذ[دفألحب حتخبأل[ؤمجحت خضضححت ئألآ خىلء ى مجختهر طؤجي خىآل ةضض[حتضر جبمجحجل ز[ال حتخبأل[ؤحآل: ذ“نيألىى خل١حذجتذ ألخأل إلحتإل[ حتمجخت خجبى ى مجختهر ةضضألضض[ألضض ئضض ةضض[حتةضضختجبآل:مجختأل� ذ[دزـ ى زختخل خ ر أل[ةخت نيألىحتآلـ ى خل١حذجتذ خبألضض[آل زختخل ءخبآلـ ؤ[ك هئجمه خألؤ[ ئخلحت ىإل[ذ ز

ر“إ ألخ ئخحتجبخلرحبح ط[جلحجبة[أل

جمر “ز حتحمج[ألحبآل جت ةئ ى ألحبة[حت ضخى[ز“ ز[حآل حخلر ط[حت� ض ز[ؤ حآل حت

باببب

تبتبب

أكحن خلا:تب:أت[حتخبؤالإ[جلجب:

خل[ئ

5

ريوان

سحجب هذإحتألحب

إحتحأل ني[جنف ط[ثمؤحت

س[حجل[آل نيألخ حآل حت ألحتة[أل ضحألآ حت جبحلحأل ألضض[حتءـ: ئخلحت إلحن٠جبأل خحتز خؤخخلر خ[خذجبح ئالخلحتعة[أل[آل حتح: خلضضحتسضضال: ضضضحآل حت

جبةآلإ خلر[هة ط[حت�حخلرخححت ئ زجمسحت خةختآ طخ إلل[ئ جبةرحتؤ[أل خلئ جلحألى ؤ[ؤخلر[ حتحمج[ألحبألحبحـط جمر ز جبةضضض[ز طضض :خضض طضض[ؤضض[خبذ[دفألحب ض[أل جبنيأل حتخبأل[ؤ[أل[ألة خحبآل خححت ة[ـ خ جل[ذخت ى خ[ضخ[ض“ذ جبحتجبنيآلـ أل[حبح ز ئ ض[آلجل[ذخت خجنحبححتة خحبآل خبأل[آل خ جل[ذختجبحلحآلـ خ جل[ذخت خ[ض رـ حبحخ ذ خبأل[ألئ سضر مجحنر:خحبآل:طألحب خب[أل حتأللـى﴿ختح حت أل ء خل[خلة[آل ألحبحجمرة[أل ز طألحب ]خ ألةألجلحألىـ مجحت�ءـ: ئ ؤ[ئحبح ئ خ[جلححت�جبح ئ: خبأل[آلجبحتد﴿آلآ ني: ة[حتمجة[ألحبح يذ[مل[ألـ:ألحت ض جن[ة[ألخ خرحألآل ط خخ[جن ز خىأل“آ زخت� ةحتجب خبأل ذ[دزـمجل[حت أل خىخت ذ[دفألحبحأل حتخبأل[ؤ طر جبخ ئخحتجبخلرحبح ذح جبحتهز نيألىمجحت “ذضض خ[خذة[آلـ: خ مجختأل�حبحآل: :خخن ز خحت ذ[دفألحب حتخبأل[ؤ ر ف[ألط خ مجل[حت خىأل ح خحتآل:خ[جن١خ[خذ[ة[ألحبح ئ ةحتجب خبأل ألحت ض ر ذألر“إ إلخ خجن[ء زختخل[حت مجحت خى[ذ زخت�خ جلحأل جمر ز خ ض[أل ئ ةطع[ؤحبحأل خضضةضضختح حنىلأل خحتزة[حتةختجبأل ألحتة[ألحبحـ ض ئأل[ حتحزختخلر خحلحألخت مجختأل� حتحزختخلة“ طع[ؤ ئخلحترآ أل جبغ ةضض جبألضضخلضضآلـ ةضض خخىأل زخت� خجن[ة[آل جبذحألآل خ[خذة[آل

ألآل“إ جبجنى ر ذألضضضجتحت ذضضض ضضضضضحبحتآ طضضؤضضف مضضضؤضضضحتزق[أل�[ ئ حتخبأل[ؤألخم ةؤذـى ألحت ض حتحأل سحألة[أل إلضضألضضحت

ط[ؤ[خب ئخل[ئختخبحبح حألـ حت خضضحتجبحؤضضئ ضضضحآل جبحتنيضضألضض:حت جبةضضض[ز طضض خضضجمر� ئ: ى ة جمر[ ط خلحتذ[جبح:ذ[ةخذ[دز حتخبأل[ؤألخم: ة[حت :مجختأل�ة[ألحآل ر“حت جبئ ألـ ؤ حتمجضضجل ئخححتئ إلال ر � خ�٢ خلحتة ى ئحت ذحألذخلر ز ةجم:سحتحسحتـ خةختجبألإلال ألآ ؤ حتمججل ذألحبذجتة[أل خإل[ذ[آل جن[حتةختجبأل خ خ إلئذحن“ئ ؤضضض[ي“آ ضضحبحألضض زضض خذ[دزخ:حتخبأل[ؤ جمرؤ[آل ز ةؤئ�:ةحتجبحبحةؤىختجبأل خ إل حآل حت إل[جنني[حتخلحتةختجبأل خ ذألحبذجتـ ةجمة[ألةؤئ�جبح“آ ئ إلجن[حت ط[خلر ألحلؤجبة[ذئال ضضضحآل: حت خضض طضض: حنأل[حت زخضجبح خ جمر�ء: ر خد [جبجبح: خل[ئر خد ر: إلخ ذحأل[حبح: ئ: مجحت نيأل:ذحأل[[ألحبح ئ حآل حت ر“مجحت جبئ إلهر[ألآأل ذةألى ؤ[جبـ ئحت ر إلخ

ط خ حتخبحأل [آل إلهر[أل ر خىخت ةالمجحتالـ ر ةخجبةخت ة[ألإلحئ ةةجم نيألى ر: حبحخ ذ جلضض[ذضضخت: مجضضحت�ة ر إلئحبمجخت أل:ط ؤ حتة[ألحتحسسإلئ رآ إلخ حتخبحأل ذ[دذ خبأل[ؤةحت

ر جبحخ ئى[حت[أل حن ز ط ط[خلر ئ ر خحبحتح حن ر“آ:ز جبةخت خبأل[آل خحتحؤدحت:خ ةزجمسحت ىضئ حتخبأل[ؤ: :خلر[ه جمر زحبح ذ ذؤة جتحت ذ جبحتألأل[خلـؤ[ؤئةختجبآل ألذخرحألآل:ني ط خ ر خ خجن ر خحبحت : إلئ ةجمة[آلآ: ئمجئخةختحة[آل جبحتطع[ؤ رـ خ خ[خذ[أل

ر“إ خحنى طش[خ خسختخلختح ئ ضجنأل[ شخلآل ؤيجبالجبخب ذألحبذجت خجبحجبحنيأل ألخلأل�خلخ[حتز “ذ حتحزحتآل ئ ط[هختذ[آل خئؤ[ ال خئ جبذح× حآل حت إلهرأل[ؤ خى ضحلؤذ ذحألذ ضحبح ة[حتةختجبألحتجن خبألضض[آلـ خحلحه خحتني[ جلحتطأل ة خى[ز ةحتجبخلر[ألحبح ئ خبألضض[آلطال خضض ضضألضضحبألضضال ضضض ضضضختـ نيضضض[جب ؤضضآلجب[حتخ ز س إلخ إلهرأل[ؤخ مجحنرـ خ خبأل[آل حتجن ضحلؤذىختجبأل ئخلحتسال ئ مجحنر:جن[حتةإل خححت

خذ[دذ“إ خبألضض[آل ةؤئ�ـ ذ[ةة[ألجبحتنيألحبح [جب: خل[ئ ئ ضحخلر: إلحخى[زـ جل[ذخت: زحت�ة[أل خبؤضض[حت ضضحآل حتإلجن[حتةختجبأل:خبأل[آل خخححت جل[ذخت:زحتخبآل ضجب ذ[ ؤح ز ذ“نيألى خحبحزآ

خحتحؤدحت:ؤ[هة[ألـ ر إلجن[حت:ألخ ضؤ[هة[ألـ جبححةختجبأل حجل جن خحتحؤدحتذألحبذجت أل[ذحألف ؤ ط ؤ[هة[أل �مجختأل

خىأل“إ ةال ةؤئ�جبح ئذضضضؤضضضآل ظضضضضضؤضضضضضجب طضضض[ؤضضضضضضألضضضؤ[ئ خبألضض حتحألضضضضـ آجبحألحنر تتخل[ئجبة[ز ئضض خ[خم أل[ألحبآ جبحتنيألضضرضضـ ضضألضض جبضضض ضضضضحآل حت جلحتسضضضض[حت ةضضخأل س[حت جلحت ضضح× حت ر“حتخبأل[ؤ: جبئر جبمجحت� جبحال ئ إل[خلحتةال ة[ذجبخلر خ ضضحآل حت حتخبألضض[ؤضض س[حت س[حتذحةختجبأل ئ:ؤ[ئ:جبح ؤألخن رـ جبمجختجبةال ضضحآل حت خلخت أل[ؤ[ئ :ة[حتة[ألمجختأل� ؤأل خضض جل[ذخت طضض خضضالزضضحت� ذألحبحتخلر ]ألؤ حت خضض[خضضزـإل طضض دأل ذ ط[ؤأل إلضضحئضض“آأل[ زحت�ة[أل خ[خذ ة حآل حت ئخلحتةختجب دألال ذ جلحتس[حت: :“ذ جتآلـ جبحت جلحتخ[خذ ذختجبح زحت�ة[أل ئ ذختـ خ[خذة[ألتبحتخب خبأل[ؤةحت خ إل جت جبحت جلحتةؤ١آل إلضضحئ زضضحت� [آل جلحت طط ط ئني[ ر جبة خحتني[ إلحئذخن“[آل حتجبححأل:خبأل[آل:إل“آ إلؤة[ألآلآ ز[ؤأل٢ [آل ةؤرحتضؤآل خلر[هةر خ �[ة حت إلحت ئ جبةال حنأل[حت ز خمجألحب:جبحت خ خ�ألآل خرحألآل:حتخبأل[ؤة“إ إلهر:س[حت خ ر خحنىخت جبخلرة[آلـ:آ شجمف خلحبي ؤضضإلضضجي: ضجن :هحتؤ[ألدحت خجن:هئجمه جلحألى جبحتنيذؤة حبحأل مججنز ضضختـ نيضض[جب ئـ إلحئ زحت� ح ز آل–زحنحبحتآ خرخ ط[هختذ[آل ذألحبذجت ة[ألإلحئء ر“جن جبئ ألآ ألةخت خ جنإلحئة[آل خل[ن ذضضخت ة[أل جن ئ:ألحن[ألحبحت حت ر: ألخ طضض خ أل خىختحنجبح ة خأل ئة[ذ خل[ىختجبأل خة خ�[ز ألحت ض خ ط جمر ز خئىجمر ذحن“ز إل“آ ذخت �ني[حت حتئة[ذ خىآل ضئ :جبحتأل خ[حت حتني[

إلحئة[ألحبحإ ألحبأل ض

أل[حت�ء خ جبحلحأل ئ ألحتحآل ض س[حجل نيألخ

ةحتجبحبح �ؤئة ئحتخبأل[ؤ خ زجمرؤ[آلخ إل حتحآل إل[جنةجمة[أل ةؤىختجبأل

ذألحبذجت

كأتببتببببباحن جلجبالإخبؤ[حت:أتتبا:خل]: خل[ئ

4

ريوان

ؤ[أل طلفإخلئ ط[ثخ ط[ؤ[خب: ؤ[أل خلئ جن[حت ئ ؤ[ئ :خبأل[ألذ[دفألحب خبأل[ؤةحت جبجلحألآل ة جبجبآلجمر[ ط ذ[: خال حآل حت خأل[ خبأل[آل خ إل

ألحبذإ ألض حتخبأل[ؤة[آلضضحآل حت خلضض[ئضض:جبحتنيضضألضضضضحبح ضضض[جلجب ئضضخ خخلحتةختجب ؤ[ف خبأل[آل ئ خبؤ[حتءحتخبأل[ؤة خ خلحتعة[أل[آل حتح: طضضحأل حت خبأل[أل ئ ة إلمت خال حتآ ملألظؤجب ه[ف ئؤد[حت ألحبخ ألض

ذ“ة ذضض[جل جلحتمجضضذضض مجحت�ة ئ:ألحبذآ ألض حتخبأل[ؤال طال ضالإلحت خجمر حتخبأل[ؤةال �أل[خ[أل خالخبأل[ؤةحت ح ال ز حتحأل�جن ئئخلحت سضر جل[ذخت جمر ز خال خ[جنئإلؤ خمجحنرـ خى[ذ خبأل[آل خ[خذة[أل

جبحألحنر ظؤجب خبضض[آل ألة[أل“إجبة[ز ط خ ط[ؤ[خب ةحتجبخل[ز مجحت�ةخبأل[أل خبأل[ؤةحت ة: ط[مج[جبححت: ئجبحتجبجبحزـ خبأل[آل زختخلة[أل خ �مجختأل إلـجبخألال ئجبح حتخبأل[ؤة �مجختأل ر“ؤآل جبئجل[ذخت ى ةختجبأل ةجبحة خلحت مل[ذ ذحن ةة ألر خجمك خةختجبححت خبأل[آلـ ئ:ؤ[هة[ألةجم[أل جمر ز ةؤئ�[آلـ أل خبأل[آل ر“ز حتحخ�٢ ز[حآل خبأل[آلـ ؤ[هة[أل ئزختخلة[أل خ طخن جل[ذخت حتخبأل[ؤة خ[جنجلحت :ذؤة حن ة نيألى خى[ز خبأل[آلسحت[آل إلؤ جلحت ةجم جبحجبمج[ة[آل خةؤذـ جل[ذخت طحألجي إلؤ ة ةجنغـ س[خألـ ئ إلضضحت حلحألف: ض

ذختإ حن ة جب[آلجلضض[ذضضخت حتخبألضض[ؤضضةضضذضض[آل “إلضضضضضضحجبححتالزحتحتجبة[آلـ أل ئخلحت سضرطؤ خضضحبحز“آ ذألحبحتخلر إل[خلحتمج٢ـآ تتخلضض[ئ ذؤآل: ؤسحب نيؤآل: يجمجلحتمجذآ جنإلحبحأل مجحت�ة جبحألحنرجبة[ز:إلحتنيألحب:حتخبأل[ؤة:ئ خ[خم:ئخجمرذ خال ألحبذ ألض ألحلىخبأل[آلـ خ: ذ[دفألحب خبأل[ؤةحت حآل حتة جبة[ز جبحح خ إل ض ألحت ضخحبحزـ زضضحتجب ألخ �مجختأل جل[ذختخدألآل ض[آل : فحت إلؤحآل جمر ذ“زخلخ[حتز ]�ؤئة ةختجبأل إلجن[حت ئأل[إلجن[حت نيألى حلحآل ض إل[خلمج٢ـ خ خت� حت خلحت ئ إل جلحت ؤذختخلةإل[خلحتمج٢ خبضض[ألضض خمجحنر ]�ؤئة

خذ[دذ“إمجضضحت�ةضض ضضىضض جبةضض[ألضضحبححت خبألضض خضضجبحتضضخضضضجبال طضضض جلحتمجضضذضضخضض جنضضإلضضضضحبحألضضذضض“ؤضضآل ضض[حتةضض[ألضضضض ةضضخت� ضضىضضختجبألضض خضضحتجبةال خلخت ل ذ :ة[ألإلحئ ئمجئإلؤ ألحبذ ألض حتخبألضض[ؤضضال خضضالإل“آ خبأل[أل: خبأل[ؤةحت جبجلح× طجنحبحمججلحتحأل ألذني ئ ط[حت� ذ“إلحجبححتالجبحإل[زـ إلمت نيألى ر خحبحت ؤ[ئ خبأل[ألؤئء خال أل“إ ؤ[جبجب[آل خلحتني[ةحتجلمج[حت مجحت�ة جبحألحنر طقجب ئرـ ألحبخ ض :حأل حت ة: خ خبآل ذألإل[ضضألضضحبذضضـ ضضض ضضر“حتخبألضض[ؤضضةضضال جبئضضجن�ء مجختأل�: جلحت خال خ[جن: ط[خلرحنر خ محتخ خجلؤ[أل ضضةضض زضضحت� ضض[آل�[ء س إلؤ: خ حتخبأل[ؤ طال: نيألىمحتخ جلؤ[أل إل: ح :ىضئ جبمجضض[زآة ةختجب جبححجنضض ؤئء: جنضض[حتجلحضض“إ: جل[ذختألة[أل خ:خلحتسؤ:�مجختأل جل[ذخت حآل حت

خحبحزإ خبأل[آل

حبمج[ز ز حأل[آل حت جبمجؤآل خ ؤ[ئ خبأل[أل

ة[ئجمالإحتحأل ث ط[

س[حجلة[أل جت ذ ئ حآل حت ألحتحأل ضحآل حت [جب خ حتحأل جن[حت ئ ةؤئ�[جبح

آلث جبجب�جبأل خحت: خحت� طقجبآ ظؤجبألذئهحل ألخلأل� ةضضحتجبخلضضرضض[آلـجبة[ز ط[ؤ[خبخ ؤ[ألآ خلئ ةأل[ف حتحأل:خضضححت ئ زجلذم ى أل نيألحب: ةحنة[أل ة خ خجبحجبحنيآل حتخبأل[ؤحألـرح خجبحبة[زـجبئ حت[آل ضجمرأل خبأل[آلـآلـ جبحتخخت� ئ خت خ ى ألهخل إل[ة[زئ ط[حتحنة[آل خضض[خضضزـ خضضةضضختجبألضضجآ ضضر جبةضضخت زضضضضخت� إلضضهضضرضضألضض[ؤضضضضجبحرـ خحبحت حآل حت خ زحت جل[ذخت إلحضحجلحنذحجل[ذخت رـ زحت�ة[أل:جل[جب:خىخت خبؤ[حت

ذؤة ني[ةجم[جل خ[خذ خ خ[طجتحتحأل ذ ئ خلضضجب طؤجي خ ضضر خضضحبحتزجمسحت ةخل[أل جبحتألضض ةؤذـخ[جلآ مؤخت ظؤجب ؤ[ؤخلر[ رحإ حتخ�٢ ز حآل حت ألحتة[أل ض ئ ذخت ى ةئ ني[ة ةأل[أل ئضض ى ة حضضسحألة إلهرأل[ؤ رح: جبئ خححتةجبحـخ ؤحبحألةجبح ئ: ني[ة[أل: جلحت حآل حتط رحآ خلحتةذخ خضضحتجبحال إلحجبححتال

ةث ةختجب حآل حت خ طجن حنأل[حت زخ ر خىخت ذ[دز زضضحت� بإةآلـ خ: مجئةؤ[آل إلئىذ :خبأل[أل

ذ[جلإضضر خضضىضضخت ؤضضضضحبحألضض حتذضضضحتحزضضض بإجبحت أل[ني :خبأل[أل :خب[أل : جن ئخلحت

جبخلرة[آلإ

ئ حتخبأل[ؤألخم مف شؤ أل�[حت خالذؤألحبح خل[ئ [جلجب [جب خل[ئ ئ حتحألخلر[ه:خ جنض جبخلر ]جلخز٢ ختح ط ر جبؤ ر“خلحتذ[ جبئ حتخبأل[ؤةحتخبأل[ؤ طال ضجن جبخلر ةس خئالجبإل[زـ جن[حت جبجلمج[ـ: جبحالـ إلؤ: جبمج[ذخ[خل “آ د﴿[ألة[آل: ةر ـ خضض[جلححت� حلـ خلحتؤألحت ض ئ ى ة ض ة ئجنىختجبجمر ز خ خ ضضحآل حت خحتجبحؤة[أل

حتث مل[ذ ر:خلحتعة[أل جبجلحألمججن جل[ذخت خل[خل خ[خذ حت بإئحتحخختجب خبأل[أل خل[خل طجلؤأل خى[زـسإل[آل ذضض[ألضض خلضضحتسضضال: ذضضض طضضال

رإ خخىختخضض[خضضز يضضضئضضضال سضضضضضض[حجل بإخضضضخضضضخضض[خضضذضض خضض ضضرضضـ:مجضضختألضض�ضض خضضخضضىضضخت

ذضضحت حلحآل: ض ضضرـ: خضضحبحت ذؤةذ[الـ حتحخلريأل ةني٢ رآ خ خلحتةخ إلخلر ألحت: ض إلـ :ضضض نيجتإ جبة[ز جبحة[أل حت� أل[جبحتخلر جبحتخلرـ

خآلإ حين خ[ ذى[أل خىخت إلجن[حت جل[ذخت تإمجضضعضض[آلحبحأل ئ زحتحتجبـ: خ[خذ :� حت ئإلخلرة[أل[آلإ حن ة أل جبحتخخت� خ ض[آلزخلر خ[ خلحتعآل ألة[آل:س تإضؤ[آلـ ألذ �ؤئة ةئرحت خ خآل

ذحألجمر:ط[هختذ[آل:جبحتملآلإجلحت ذألحبحتخلر زضضضحت� تإمجضضجنضضـألؤ[ة[آل حت طة[جبق ةخل مجختأل�ـزحلحنى طجلؤأل حبح ئمجئ رـ خألخلمج[ـ :جبحتؤضضض[ألضضض حت ئضض ةضضألضضةضض[آل

ضححتجبألة[آلإ

باببب

تبتبب

أكحن خلا:تب:أت[حتخبؤالإ[جلجب:

خل[ئ

7

ريوان

.]خل شؤ هذإطلف

طقجب:إإلئ٢ ط[حت ط[ث

جن[حت ئ ضضحآل حت ألحتحأل ض حتجنألد٢حآلـ:حنأل[حتة[أل[آل ز حتضضضألضضـ خضض إلضضئضض٢

جبةآلإ جبئؤألحب حتخبأل[ؤة[آلنيألحب طال ئؤ[: ضضحآل حت “حتخبأل[ؤحجبة ذ[حت� ذحألذ حتحخضضختجبجبح خل[ئخى[زـ خبألضض[آل :خزختخل ضحلؤز: خضض[جي جلحتحتخبأل[ؤجبح ئال خبأل[آل حنة[أل ة إلؤطؤ خ[جي:ضختحذ:حت“آ ة:جلحت خجنذؤة جتحت ذ مف ةضضخبحئ يجمط[ؤ[خب جبحتأل ني[حتخلحت ئخلألرحتني[حتخلحت ئ جبح حآل حت حتخبأل[ؤ �خمجختألخبأل[آلـ ذة[ألؤة جبحتألضض مجختهرخحتجبحال ة خجن حآل حت مجحت ح زألحتحآل ض جبخلر خ�[ذ خبؤ[حتة[أل خلحتسالة[حت�حت:ئخلحت مجحتذختآل إلئ٢ ئجن[حتر“ جبئ جبة[زـ جبحتخلر ألحتحآل ض نيألء حآل حت حتخبأل[ؤ خبؤ[حتة[أل خجبحضئجن[حت ألحتحآل: ض جبخلر أل[مج[ذ جمر: زح ذ[حتحجبء طؤجي �ؤ[آل خ إلئ٢ حآل حآل:حت ئأل حأل جبحخخت� ة:سحت ةختجب

ر“إ خ جبحتخلر ألحتة[ألحبح ضخ ؤرؤ[أل أل[أل خ ةختجبألؤ[ؤئ

ةختجبث جبحتخلر حآل حتى﴿ختح ئ:حت جبحتأل جتحت مف:ذ إل٢رح جبئ حآل ذحأل[ة[أل حبحأل مججنزخبأل[ؤة[ألخحت خخحتححتجب حآل حت حتخبأل[ؤجلحت ة ةخجن حتخبأل[ؤ ذ[ة ذخت

جبجبحزـ خبأل[آل خزختخل �مجختأل أل[أل خخ[خل ئضضمجضضئ حتجب ة خجن جلحتحن ز رحآ جبسئ ةؤذة[ألحبحئةحتجبخلر[ألحبح حتخبأل[ؤ ذ[ة حآل حت حخل[خلـ ؤئؤأل ئ خجن ةألخذةحتجبخلر[أل ةإلحتق ةؤذحىختجب طؤجي: ذحإلحت مجختذذـ:ضضضـ خضض جلضض[ذضضخت ؤرؤ[أل ضضضضحآل حت ةضض إل٢ خى[زحآ جبخلرخحت: :ألحتة[أل ضخبؤ[حت طمجحتني طةختجب خ ط[ؤ[خبجنةؤآل إلضضئضض٢ جبمجضضألضض حتخبألضض[ؤضض[ألضض طضضجتة حت ذحألذ طجنحبح ئمجئرـ حتحخىحن ضخ ألحتحآل ئض خحتني[ذحألذ جلحت ة خجن حآل ذححتألحبححت ض خبأل[أل ئ خحتني[ ى خجنجمر[ ط ىحبح: ئة[ذ ر حن حتحخى ضخ : إلئ٢خبأل[آل ذخت خبأل[ؤة[ألخحت خخحتححتجب حآل حتطضض خضضال إلآ ألحت ض جلحتذضضختضضآل�حت:مجختألجل حآل حت ط:ة أل:مجئ جنجلحت طألحب جتة حت أل[جبحزـ خإلئ٢إلذ[ أل[ة[ز إلئ٢ حتحأل حتخبأل[ؤة ئخلجب خرحألآل: جتة[آل ذ نيفـ خلحتسال

خدألآلحإ ئخلة[ذ حألحبآلـ أل[جلحت� ئ ض حآل حت

ز[حتحخلرث ىختجبآل زيذ[مل[أل ئ ؤ[ؤخلر[: ةؤ[ئ: مجئحلححتألحتحأل ض ئ ى ة ةىل[آلآ جن٢ألحآل ةحت ئ:جبة[ز حآل:خ[خم حت حتخبأل[ؤمجختألل خبأل[ؤةحت ر: خد ذحألذ

ضضحآل ضضرححت جبئضض حتجنألد٢حبح: ئؤحبحألخ طؤجي إل: ألحت ض جلحت :جتة حتذحألذ:جلحت حآل حت ة ر ط:جبمجحت�ئ ض إلؤحن خى[زـ ؤ[ؤئ [أل[أل خز[حتحخلرحآ ىختجبآل خلة[ذ:ز حألحبآلـ أل[جلحت�ء خجن ذحألذ حآل حت ح حن زخبأل[أل خلحتسال ئ خحتمجخت: ة[آل ئجنحىختجب رحإلحتطؤجن: جبئ خى[زـ: ةحتجبض[آل خحتخبأل[ؤ حآل حت خبأل[آل خلحتسال ةس[حجل:حتأللـ خخ حآل حت خحلحألآلآ:نيألىجبة[زآ خبأل[آل ئإلؤ خحتمجخت جبأل�ة[آل خبأل إلؤ ئ حأل حت طؤجي:ؤرؤ[أل

جبحتخلرىختجبحإخحث إلهر[أل حآل حت جمرد ز

خجبح ط[ؤ[خب حتخبأل[ؤألخم مف خبئ[جلحت ى حتئ ذحألذ حآل حت حتخبأل[ؤ ةسحألخن جلحت ة خجن رـ خ�٢ خ[جيجبة[زآ ةؤذة[آل: إلحئ حتؤضض[فحل خإل ئخلحت ة[حت حتجب جلحت ة خجنرحط جبئ جبة[زآ خبأل[آل � ز ةختجبألط ةختجب مجختهر ذجن إلؤؤ[ألطؤجي ر: جبحتني س[حت إلهر جب حآل: حتحلححت خ حألضضـ نيضض[حت� ذجن ألحتحأل ض[آل خح حتخبحألضضض طمجحت خضضال جبةضضض[زآجبخ ذخت خلحتةذ جلحت خح إلهر[ألجلحتآل ةؤذة[آل: حن ة نيألىزحت�حبحـ نيألحب خبأل[ؤةئحت ر أل[ذحألختر خىخت خضض[خم إلؤ إلهرس[حت جبحتخبحألضض ضض[آل إلهر[أل ضضحآل حت طمجحت خضضال

أل[حآ جبإل خجبخلر خلحتةذأل جل[ذخت خح ةة ئجبة[ز خبئ[خ[خم إلحتإل[ ز حأل حت حتخبأل[ؤ ة خلؤ[[أل ئخلحتسال خ٢خ[حت� :حلمجختذأل حت سحألدحتخبأل[ؤ طؤخت إلذ[ رح: جبئ ألة[ألـألة[أل مجضضختس خلحتسال ضضحل: حت ضضحآل حتخلة[ذ ضضضضء جنضض خإلمت مجضضختذضض:ى ض[ئ طؤ ألةختجب خ٢خ[حت� خإلمتذحألذ حآل حت ةحتخبأل[ؤ حتنيحتض[أل

رحإ أل خجبخلردإل خلحتةذآلخ خ[جي ى ذحألذ:ضحلؤذ حآل حتخبأل[آل:خى[زث خبأل[ؤألخلخححت:حت

ط[حتحخم ى﴿ختح حت ةخلحت مجلحلآ خلئفحخ :ز إلئ٢ ئجن[حت جبحتأل ألؤ[ حت خخزختخل ضحلؤذ مجحتذختآل ضضحآل حتئ ذحألذ ةختجب خبأل[آل خبأل[ؤحألحت خل[أل ة ر جبحتخىل ذيئحب خألحب ةزحتخبأل[ؤألخل[آل إلخلر فألضض١ةضض خضضذحألذ حآل حت ذححتخبأل[ؤ ةختجبآخبأل[ؤألخلحت خححت: خ خ[جي: ى ضحلؤذطال مجختأل�: جلحت: ط خال خى[زآ خبأل[آلخى[ز خس س ئط[ألحبجبح حتخبأل[ؤإلئ٢ مجختهرة[أل حتجبح خ جبحأل �مجختأل إلحتق ز[رضر طؤخت إلئ٢ نيألىجبحخألحتر : ؤئة : ةضضحتجبخلضضرضض[ألضضط ئخحت ةخذآ حبح ذ س[حجلئألخلألة[أل خجن إلئدحبحز مجختأل� جلحت

حإ إلئ٢ خجن[حت خى[ز ذ[دز

حآل حت ئخلحت س[حجل جبحب خلحتألشـ حتجنألد٢حآلكأتببتبببببا

حن جلجبالإخبؤ[حت:أتتبا:خل]: خل[ئ

6

ريوان

ر ئطألرحتأل

:ني:جبة[ز:ح حآل:حتؤ[ف حت

ني[ة:إلألحت:خبأل[آل

:ؤ[:ة[حتخل[ذ:ةؤذة[آل:::::::::خبأل[أل:يحتخ[أل:إلئمح خ:ض:خبأل[آل:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::يحتخ[ألة[أل:ةجنرأل:ةجنغـ:ض

خحتأل[ؤ:ة[حت:حتحمج[ألحبأل:خبأل[آل

حتجبحة[أل:مج[آل:ئ:جبخلر[أل:خبأل[آل

ئطحتجنو::هذة[آل: