fŐszerkesztŐ: miklÓs jrndor izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. ·...

16
Budapest 1926 * Csütörtök * április /, ^ípg 2000 k o r o n a , XVII.évfolyam * 7#. számi Előfizetési árak : Kg9 hónapra ... 40.000 JC Károm hónapra . 120.00a K Külföld ón a fenti árak kétszeres*. Egyes szám ára 2000 K Keddi szám ára 3000 K Ausztriában egyes mz&m 23 garas, a keddi szám SO garas. Politikai napilap FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR Szerkeszt Sségi Olt. kerület Rákóczi át 4Mb Kiadóhivatalt Vll., Erzsébet kSrút te— lO.tm Fiákihi adóhivatalok 1 ÍV., Váci uccu 13., O., Vilmos császár út r*. e» Vli., Rákóczi út S4. Szerkesztőség Bécsben t I., Kohtmarkt 7. A lapát mein volt a helyén. Hiába kia- ibál'fcak és futkostak, a lapátot se- lÜol sem találták. A habok még Jegyszer a part felé fordították a- fuldoklót, könyörgés volt ez a (vizes arc, »mentsetek meg«, es- dekelt hamuszínű ajka és fá- radt homloka, de nem lehetett, jmert a lapát nem volt a helyén. llA. csónak a helyén volt, azok- énak az embereknek a szíve is helyén volt, akik a fuldokló se- igítségére akartak sietni, a Duna jyize js helyén volt s szeiiden •./jso'bogta a kőpartnak, hogy o ézívesen 'visszaadja az áldoza- tot, vigyék, neki ugyan nem {kell, de hát a lapát nem volt a (helyén. Elhányták, elzárták, .félretették, feltüzelték? Belze- íbub tudná megmondani száz '.szónak is egy a vége, nem volt Ós az a boldogtalan (olvastuk Vtegnap As -Est-ben) belefulladt fa Dunába, néhány méternyire attól a csónaktól, amelynek a lapátját nem találták. No, nem olyan nagy eset, egy Öngyilkossal több vagy keve- sebb, igazán nem számít, hiszen az öngyilkosok statisztikájában úgyis a nemzetek élén hala- dunk ... Nem tudunk ilyen ci- nikusak lenni. Az ember olyan szent és drága e kicsiny ország- ban, hogy bizony gyász az, ha egyetlenegy gyertyácska is ki- alszik időnek előtte. De... csak jég a lapát nincs-e a helyén? !A politikában nem látjuk-e, hogy az ország ügye néha le- vegő után kapkod, kint a par- ton csupa jóakarat és önfelál- dozás, de hiányzik az a lapát, amely a csónakot az ország •ügye felé siklatná? A gazda- sági életben hány csónak várja türelmetlenül, hogy a kereske- delem, ipar, mezőgazdaság, mun- kanélküliség, vagy hitelelet se- gítségére siessen! Mindegyik tele van jószándékkal, körülöt- tük az emberek össze-vissza kiabálnak, hogy elmerülnek a szerencsétlenek, nem látják? Dehogy nem. Látják ők. Csak- hogy nem lelik azt a lapátot, amely a csónakba lelket verne. És ezenfelül még sok-sok lapát nincs a helyén és még sok-sok fuldokló fordítja felénk utoljá- ra megtört tekintetét, aztán el- merül. Ahol azelőtt terebélye- sedő fflet volt, csak a sárga víz i izgalmas szembesí- tések a frankügy ben M f r a n c i á k k i n y o m o z t á k a f r a n k p a p í r e r e d e t é i R á b a t a g a d n i p r ó b á l t , d e e l é b e t á r t á k a b i z o n y í t é k o k a t Vége felé Ját* a pótnyomozás 'At Est tudósítójától -• A frankhamisítás pótnyomozásá- ban újabb érdekes fordulatok van- nak. A Fekete György-féle klisékö- vek előkerülése és gróf Teleki Pál, valamint páter Bónis Arkangyal tegnapi kihallgatása után, mára ki- derült, hogy Doucet, aki egy hóna- pot töltött Németországban, megállapította, hogy a frank- hamisításhoz használt papír honnan került Budapestre, ki volt a papiros rendelője és ki volt az a szakértő, aki megvizsgát- ta a papír minősénél, mielőtt meg- rendelték volna. Mindezeket a körülményeket Doucet Budapestre való érkezése- kor jól tudta már, de mindezideig nem tartotta szükségesnek, hogy közölje a nyilvánossággal, mert előbb ki akart? hallgattatni azt a két embert, aki a papirost megren- delte. Ez a két ember Kába és Gerő. Doncet tudvalevőleg München- ben a Kartografisches Institut- ban végzett nyomozást. Az intézet vezetője, Trautmann ezredes, kije- lentette, hogy ismeri ugyan Rábát, arról azonban semmit sem akart tudni, hogy abból az intézetből pa- pirt szállítottak volna Budapest- re. Később elmondotta, hogy Bába mint főhadnagy jelent meg nála és mint a budapesti Térképészeti Intézet tisztviselője mutatkozott be. Rába technikai kérdések iránt érdeklődött. Azt is elmondotta vé- gül Trautmann, hogy kisebb papírszállitmányt küld- tek Budapestre, 800 dollár ér- tékben, ez a papiros azonban vastag volt, ennek a mintáját át is adta Doucet- nak. Doucet a Münchenben végzett, áz már-már eredménytelennek látszó nyomozás sőrém érdeklődni kez- dett, hogy vannak-e München kör- nyékén papírgyárak, vagy papír- nagykereskedők. így jutott el Düreube, ahol több papírgyár van. 1 Egy müncheni rendőrtieztyiselővei átvizsgálta a düreui szállodák ven- dégkényveit, a Hotel Hof nevű szállodában megtalálta Rábának és Gerő- iiek a nevét. Mind a ketten már l»2J-ban jártak itt. Dürenbén közvetlenül a Hotel Hof közelében Doucet megtalálta a Schütler és társa-féle papírgyá- rat, ahol a gyár egyik ii>;-.l viselője megemlítette, hogy ő ismer egy magyar urat, aki- nek alighanem Rába a neve. Ez járt a gyárban és Mi is rendelést, de hogy milyen célból, azt nem tudta megmondani. Ez a Schüll.er- i'éle papírgyár könyveinek átvizs- gálása alkalmával sem derült ki. Ezeknek az adatoknak a birtoká- ban érkezett vissza Doucet Buda- pestre két héttel ezelőtt. Már nyoni- ban akkor szerette volna ki hallgat- tatni Rábát és Gerőt a Németország- ban megállapított fontos körülmé- nyekre vonatkozólag, de erre csak tegnap került sor. A tegnapi Tele- ki-féle kihallgatással kapcsolatban ugyanis Rábái és Gerőt szembesí- tették gróf Teleki Pállal és azt mondotta, hogy gróf Teleki Pált Ismeri, a gróf járt Mün- chenben és bizonyos térképé- szeti segédeszközöket, illetve relief-képeket rendelt meg a müncheni intézetben. Ezért látta szükségesnek Doucet Rábának és Gerönek kihallgatását a müncheni tartózkodást illetőleg Mindketten azt vallották, hogy jártak Münchenben, azonban ott csupán érdeklődtek bizonyos dol- gok iránt, semmi eredményt nem értek el. Ekkor Doucet váratlanul azt kér- dezte Rábától és Gerőtől. hogy mii kerestek 1923 telén Dürenhen t Mindketten azt válaszolták, hogy azt sem tudják, hol van ez a város. Ekkor Doucet iratttukájából elővette Rábának és Gerőnek a dtirení bejelentőlapjáról késztilt fénykép felvételeket, amelyeken mindkettőnek sajátkezű alá- írása van. Erre azt felelték, hogy most már eszükbe jut; hogy jártak Dürenben, de hogy milyen célból és kinél voU tak. erre. vonatkozólag a. további vallomástételi megtagadták. A nyomozóhatóságok előtt ma máj' teljesen tisztán áll, hogy úgy Rába, mint Gerő járt Dürenbeú és miután a Schüller papírgyár egyik alkalmazottja atról is vallo- mást tett, hogy Rába bentjárt a gyárban, kétségtelen, hogy ebből a gyár- ból ered a frankhamisításhoz felhasznált papiros. Ez az eredmény bizonyos tekin- tetben befejezi _ a frankhamhitás technikai, részére vonatkozó pót- nyomozási. Doucet előrelát, ha ióhírj már n holnapi nap folyamán Bécsen 'és Münchenen keresztül Párizsba fon •utazni és nem is tér többé vissza Buda- pestre. Csupán Royére és Graviére marad, Budapesten, akik a főtárgyalásl is itt fogják bevárni a magyar fő- városban. Hogy azonban ez a főtárgyalás áprilisban tényleg meg lesz-e iart- ható, e pillanatban ismét kétséges, v /' v 1 ' • l, '^~ ''Tv Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon sok részletében tisztázásra vár. Ma délelőtt a főkapitányságon a frankügyben nyomozó összes tisztviselők, Katona Rezső rendőr- főtanácsos, Benárd reudértaná- ésos és Lakatos rendőrkapitány Doucet-y&i. Graviére-rel és Aw Pál ügyvéddel egész délelőtt ' nácskoztak ebben a kérdésben. A rendőrség részéről bizor tekintetben sünién befejezeti, tekintik a. frankügy pót nyomói, sát. Az Est munkatársának alkt ma volt beszólni a nyomozás egyi vezetőjével, aki a leghatározottal ban a következőket jelentette ki A íraiikhannsítás pótnyoimraá 1 teljesen lezártnak íeHnttietff

Upload: others

Post on 31-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

Budapest 1926 * Csütörtök * április /,

í̂pg 2000 k o r o n a ,

XVII.évfolyam * 7 # . számi

Előfizetési árak : Kg9 hónapra . . . 40.000 JC Károm hónapra . 120.00a K

Külföld ón a fenti árak kétszeres*.

Egyes szám ára 2000 K Keddi szám ára 3000 K Ausztriában egyes mz&m 23 garas, a keddi szám SO garas.

Politikai napilap FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR

Szerkeszt Sségi Olt. kerület Rákóczi át 4Mb

Kiadóhivatalt Vll., Erzsébet kSrút te— lO.tm

Fiákihi adóhivatalok 1 ÍV., Váci uccu 13.,

O., Vilmos császár út r*. e» Vli., Rákóczi út S4.

Szerkesztőség Bécsben t I., Kohtmarkt 7.

A lapát mein volt a helyén. Hiába kia-ibál'fcak és futkostak, a lapátot se-lÜol sem találták. A habok még Jegyszer a part felé fordították a- fuldoklót , könyörgés volt ez a (vizes arc, »mentsetek meg«, es­dekelt hamuszínű ajka és fá­r a d t homloka, de nem lehetett, jmert a lapát nem volt a helyén. llA. csónak a helyén volt, azok­énak az embereknek a szíve is helyén volt , akik a fuldokló se-igítségére akartak sietni, a Duna jyize j s helyén vol t s szeiiden •./jso'bogta a kőpartnak, hogy o ézívesen 'visszaadja az áldoza­tot, v igyék, neki ugyan nem {kell, de hát a lapát nem volt a (helyén. Elhányták, elzárták, .félretették, feltüzelték? Belze-íbub tudná megmondani — száz '.szónak is egy a vége, nem volt Ós az a boldogtalan (olvastuk Vtegnap As -Est-ben) belefulladt fa Dunába, néhány méternyire attól a csónaktól, amelynek a lapátját nem találták.

No, nem olyan nagy eset, egy Öngyilkossal több vagy keve­sebb, igazán nem számít, hiszen az öngyi lkosok statisztikájában úgyis a nemzetek élén hala­dunk . . . Nem tudunk ilyen ci­nikusak lenni. A z ember olyan szent és drága e kicsiny ország­ban, h o g y bizony gyász az, ha egyetlenegy gyertyácska is ki­alszik időnek előtte. D e . . . csak jég a lapát nincs-e a helyén? !A politikában nem látjuk-e, hogy az ország ügye néha le­vegő után kapkod, kint a par­ton csupa jóakarat és önfelál­dozás, de hiányzik az a lapát, amely a csónakot az ország •ügye felé siklatná? A gazda­sági életben hány csónak várja türelmetlenül, hogy a kereske­delem, ipar, mezőgazdaság, mun­kanélküliség, vagy hitelelet se­gítségére siessen! Mindegyik tele van jószándékkal, körülöt­tük az emberek össze-vissza kiabálnak, hogy elmerülnek a szerencsétlenek, nem látják? Dehogy nem. Látják ők. Csak­hogy nem lelik azt a lapátot, amely a csónakba lelket verne. É s ezenfelül még sok-sok lapát n i n c s a helyén és még sok-sok fuldokló fordítja felénk utoljá­ra megtört tekintetét, aztán el­merül. Ahol azelőtt terebélye­s e d ő fflet volt, csak a sárga víz

i izgalmas szembesí­tések a frankügy ben M f r a n c i á k k i n y o m o z t á k a f r a n k p a p í r e r e d e t é i

R á b a t a g a d n i p r ó b á l t , d e e l é b e t á r t á k

a b i z o n y í t é k o k a t

Vége felé Ját* a pótnyomozás — 'At Est tudósítójától -•

A frankhamisítás pótnyomozásá­ban újabb érdekes fordulatok van­nak. A Fekete György-fé le klisékö­vek előkerülése és g ró f Teleki Pál, valamint páter Bónis Arkangyal tegnapi kihallgatása után, mára ki­derült, hogy Doucet, aki e g y hóna­pot töltött Németországban,

megállapította, h o g y a frank­hamisításhoz használt papír

honnan került Budapestre,

ki volt a papiros rendelője és ki volt az a szakértő, aki megvizsgát-ta a papír minősénél, mielőtt meg­rendelték volna.

Mindezeket a körülményeket Doucet Budapestre va ló érkezése­kor jó l tudta már, de mindezideig nem tartotta szükségesnek, hogy közölje a nyi lvánossággal , mert előbb ki akart? hallgattatni azt a két embert, aki a papirost megren­delte.

Ez a két ember Kába és Gerő.

Doncet tudvalevőleg München­ben a Kartografisches Institut-ban végzett nyomozást . A z intézet vezetője, Trautmann ezredes, kije­lentette, hogy ismeri ugyan Rábát, arról azonban semmit sem akart tudni, hogy abból az intézetből pa­pirt szállítottak vo lna Budapest­re. Később elmondotta, hogy Bába mint főhadnagy jelent meg nála és mint a budapesti Térképészeti Intézet tisztviselője mutatkozott be. Rába technikai kérdések iránt érdeklődött. Azt is elmondotta vé­gül Trautmann, h o g y

kisebb papírszálli tmányt küld­tek Budapestre, 800 dollár ér­

tékben,

ez a papiros azonban vastag volt, ennek a mintáját át is adta Doucet-nak.

Doucet a Münchenben végzett, áz már-már eredménytelennek látszó nyomozás sőrém érdeklődni kez­dett, hogy vannak-e München kör­nyékén papírgyárak, vagy papír­nagykereskedők.

í g y jutott el Düreube, ahol több pap í rgyár van.

1 Egy müncheni rendőrtieztyiselővei

átvizsgálta a düreui szállodák ven­dégkényveit , a Hotel Hof nevű szállodában

megtalálta Rábának és Gerő-iiek a nevét. Mind a ketten már

l»2J-ban jártak itt.

Dürenbén közvetlenül a Hotel Hof közelében Doucet megtalálta a Schütler és társa-féle papírgyá­rat, ahol a gyá r egyik ii>;-.l viselője megemlítette, hogy

ő ismer egy magyar urat, aki­nek alighanem Rába a neve. Ez járt a gyárban és Mi is

rendelést,

de hogy milyen célból, azt nem tudta megmondani. Ez a Schüll.er-i'éle papírgyár könyveinek átvizs­gálása alkalmával sem derült ki.

Ezeknek az adatoknak a birtoká­ban érkezett vissza Doucet Buda­pestre két héttel ezelőtt. Már nyoni-ban akkor szerette volna ki hallgat­tatni Rábát és Gerőt a Németország­ban megállapított fontos körülmé­nyekre vonatkozólag, de erre csak tegnap került sor. A tegnapi Tele­ki-féle kihallgatással kapcsolatban ugyanis Rábái és Gerőt szembesí­tették gróf Teleki Pállal és

azt mondotta, hogy gróf Teleki Pált Ismeri, a gróf jár t Mün­chenben és bizonyos térképé­szeti segédeszközöket, illetve relief-képeket rendelt meg a

müncheni intézetben.

Ezért látta szükségesnek Doucet Rábának és Gerönek kihallgatását a müncheni tartózkodást illetőleg

Mindketten azt vallották, hogy jártak Münchenben, azonban ott csupán érdeklődtek bizonyos dol­gok iránt, semmi eredményt nem értek el.

Ekkor Doucet váratlanul azt kér­d e z t e Rábától és Gerőtől. hogy mii kerestek 1923 telén Dürenhen t Mindketten azt válaszolták, h o g y

azt sem tudják, hol van ez a város.

Ekkor Doucet iratttukájából

elővette Rábának és Gerőnek a dtirení bejelentőlapjáról késztilt fénykép felvételeket, amelyeken

mindkettőnek sajátkezű alá-írása van.

Erre azt felelték, hogy most már eszükbe jut; hogy jártak Dürenben, de hogy milyen célból és kinél voU tak. erre. vonatkozólag a. további vallomástételi megtagadták.

A nyomozóhatóságok előtt ma máj' teljesen tisztán áll, hogy ú g y Rába, mint Gerő járt Dürenbeú és miután a Schüller pap í rgyár egy ik alkalmazottja atról is val lo­mást tett, hogy Rába bentjárt a gyárban,

kétségtelen, hogy ebből a gyár ­ból ered a frankhamisításhoz

felhasznált papiros.

Ez az eredmény bizonyos tekin­tetben befejezi _ a frankhamhitás technikai, részére vonatkozó pót-nyomozási.

Doucet előrelát, ha ióhírj már n holnapi nap folyamán Bécsen 'és Münchenen keresztül Párizsba fon •utazni és

nem is tér többé vissza Buda­pestre.

Csupán Royére és Graviére marad, Budapesten, akik a főtárgyalásl is itt fogják bevárni a magyar fő­városban.

H o g y azonban ez a főtárgyalás áprilisban tényleg meg lesz-e iart­ható, e pillanatban ismét kétséges, v / ' v 1 ' • l ,'^~ ''Tv

Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon sok részletében

tisztázásra vár.

Ma délelőtt a főkapitányságon a frankügyben nyomozó összes tisztviselők, Katona Rezső rendőr-főtanácsos, Benárd reudértaná-ésos és Lakatos rendőrkapitány Doucet-y&i. Graviére-rel és Aw Pál ügyvéddel egész délelőtt ' nácskoztak ebben a kérdésben.

A rendőrség részéről bizor tekintetben sünién befejezeti, tekintik a. frankügy pót nyomói, sát. Az Est munkatársának alkt ma volt beszólni a nyomozás egyi vezetőjével, aki a leghatározottal ban a következőket jelentette ki

— A íraiikhannsítás pótnyoimraá 1 teljesen lezártnak íeHnttietff

Page 2: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

csupán egyes jogi kérdései tisztázása miatt szükséges még a letartóztatottak egyikének vagy másikának kihallgatá sa, esetleg egymással való szembesí­tése. Ez azonban úgyszólván órák alatt megtörténhetik, úgyhogy

, néhány nap múlva a frankügy pót-, nyomozását lezárják és az aktákat | át teszik az ügyészségre.

Ezzel a frankügy a nyomozás szempontjából likvidáltnak tekint­hető, ha csak, ami már többször előfordult, valami újabb momen­tum, esetleg valamely vallomás újabb lökést nem ad az ügynek, hogy azután a frankügy ismét újult erővel kerüljön a nyomozó­hatóságok kezébe.

Tartott a gabonatőzsde — Az Est tudósítójától —

Tartott irányzat mellett indult meg a forga lom a gabonatőzsdén. A kínalat főként tiszai búzában gyenge, ebben az irányban mutat­kozik j o b b érdeklődés Ausztria ré­széről. 417.000 korona pénzkínálat 78-as és 79-es tiszai búzára. Dunán­túli búzáiért 390.000 koronát fizettek.

Amerikai tőzsdéken is szilárd az irányzat. Chicagóban negyed cent­tel drágult a búza májusra, New-yorkban 1 és negyed centtel. A többi cikk is drágult, rozs V» cent­tel, tengeri 1 centtel májusra.

A budapesti tőzsdén tiszavidéki 77-es búzáért 390.000 koronát kér­lek és 387.000 korona pénz van rá budapesti paritásban. A malmok nem vásárolnak, az üzlet vontatot­tan indul, tekintettel a közeledő ünnepekre. A négynapos tőzsde-szünet miatt prompt tételek iránt nincs érdeklődés.

A rozsüzlet szilárdan tartott, ?Í5.000 korowa budapesti paritás­ban a prompt rozs és 98 cseh ko­rona a rozs ára határállomásokon mázsáinkint. Murakeresztúron 225— 227.500 koronát fizetnek rozsért áp­rilisra és májusra.

A magüzlet csendes, jelentékte­len tételek kelnek el hüvelyes és olajos magvakból . Fehérbabot kí­nálnak 1500—1600 koronáért, napra­forgómagért cseh határállomáson 150 cseh koronát, fizetnek múzsán­ként.

A lisziiizletbe.n némi élénkség mutatkozik, de az üzlet így is kis-méretü és nagyobb tételek alig cserélnek gazdát. Vidéki malmok 6500, fővárosi malmok C950 koro­nás ' duplanullás alapon kalkulál­nak.

Vízál lás :

Duna: Hegensburg +69, Passau +239, Struden +245, Bécs —17, Pozsony +158, Győr +122, Komárom +287, Budapest +228, Dnnapeutele +19«, Paks +148, Baja +250, Mohács +286, Újvidék (2!l-én) +355.

Tisza: TMszabecs +154, Vásárosnaméuy —18, Záhony —132, Tokaj +96, Tisza­füred +52, Szolnok +98, Csongrád +53, Szeged +138, Titel (29-én) +347.

Hernád : Hidasnémeti +46, Hernád-németi +50. Sajó: Bánréve +110, Felső-v.solca +146. Szamos: Csenger +36. Klirös: Gyoma +72, Kunszentmárton +70, Bókéa +50, Berettyóújfalu +12. Maros : Makó +54. Dráva : Barcs —D7, Eszék —147. Csapadék maximuma 11

A Dunn Komáromig apad, lejjebb árad. Bajáig alacsony, lejjebb közepes. A Tisza Szolnokig árad, lejjebb apad. Légnyomás maximuma 772 (Shenkursh), minimuma 736 (Thorshafen).

B o t r á n y k é s z ü l a K o s s u t h - s z o b o r k ö r ü l

Horvay pályanyertes szobrát részekre akarják dara­bolni, hogy elosztva állíthassák fel <ogy

— rAz Est tudósítójától —

A Kossuth-szobor ügyében még nem tudtak megállapodni az arra illetékesek. A z albizottság külön­féle változtatásokat javasolt az eredeti terven és kiküldött egy háromtagú művészeti albizottsá­got, amelynek tagjai Kertész K. Róbert , Petrovics Elek és Lyka K á r o l y voltak. Ezek a szoborra vonatkozólag különféle megoldási lehetőségekről tárgyaltak és az vol t a' megállapodás, hogy a tör­vén yh atóság szobor-al bizottságá­nak ülése előtt még előbb hárman összeülnek és leszűrik véleményü­ket.

A z eredeti tervet, amely meg­nyerte annakidején a pályázatot, semmi körülmények között sem akarják megvalósítani és

a szobrot több részre akarják szaggatni.

Az egyes részeket a legkülönfélébb helyekre ál­

lítanák fel, az egyik részt az Országháztérre, a másikat a bécsi kapuhoz és így to­vább. A másik fantasztikus terv az, hogy

két részre osztják a szobrot. A z Országház téren a parlament

kapuja előre ugrik és így két rész­re osztja a teret.

A Margithíd felé eső parkba állítanák fel Kossuth szobrát, a másik oldalon pedig szintén a parkba állítanák fel a mel­

lékalakokat.

Magát Kossuth Lajos szobrát is több szempontbál kifogásolták, különösen azért, hogy egyesek sze­rint' túlságosan Rodin hatását mu­tatja. Ez azonban nem volna baj, mert a szobor így is teljesen ma­gán viseli Horvay zsenijének nyo­mait.

A bizottság tagjai kissé értelmet­lenül nézik ezt a sok huzavonát a Kossuth-szobor felállítása körül. A legtöbbnek az a véleménye, hogy nem kell semmiféle megoldási mó­don gondolkodni, hanem

úgy kell megvalósítani a ter­vet, ahogy azt 18 évvel ezelőtt

elfogadták.

Annakidején nemzetközi pályá­zat volt, nemzetközi bírálók voltak bent a zsűriben, ezek elfogadták a tervet és most n incs , semmi értel­me annak, hogy ' azt ' megváltoz­tassák. Tekintettel azonban arra, hogy annyira elágazók a vélemé­nyek, már tegnap felállították az egyes helyeken a kartonmegoldá­sokat és a bizottság_ csak ezek megtekintése után fog ja meghoz­

ni végleges határozatát.

A hétujjú rádió álmérnŐK F e l e s é g é v e l e g y i t í l í o v e t i e l s z é l h á m o s s á g a i t

— "Az Est tudósítójától — E g y házaspárt köröz a budapesti

főkapitányság — de lehet, h o g y hol­nap már az egész ország rendőrsé­ge, — aki rádiószerelés ürügye alatt rendkívül ügyesen, visszaélve az emberek naiv hiszékenységével, kö­vette el Budapest környékén soro­zatos betöréseit.

Napokkal ezelőtt megjelent Gö­döllőn, Hatvanban és Isaszegen, valamint a környékén egy magát rádiómérnöknek kiadó fiatalem­ber.

— Kilián Béla rádió gépészmér­nök vagyok — így mutatkozott be a községek előkelőbb családjainál, — azért jöttem, mert módomban van e g y német gyár rendkívül ol­csó és j ó rádiókészülékeit önökhöz juttatni. A készüléket sajátkezüleg fel is szerelem, hogy így is ol­csóbb legyen.

Ezután előbúzott táskájából egy g y ö n y ö r ű rádiókészüléket és igen kedvező részletfizetési feltételek­ben állapodott meg ott. ahol üzle­tet kötöttek vele. Mindössze tíz­millióba került a készülék, amely-lye l — a rádió-gépészmérnök elő­adása szerint — egész Európát és Amerikát is hallani lehetett. Havi egymil l iós , esetleg 500.000 koronás részletekbe is belement. Í g y jutott r

h D( Né 21 t

L e g t a r t a l m a s a b b

a n á t > o m ' 3 z € & r - t a n

i h ú s v é t i

s z á m a t

el Sas vári M A V főmérnökhöz is Gödöllőn, a főmérnök meg is ren­delte a rádiófel szerelést. Másnap Kilián megjelent e g y nő^ társasá­gában a helyszínén. A nőt felesé­gének mutatta be, aki segédkezik a munkánál. Őnagysága kíséreté­ben felmentek a tetőre, elhelyezték az antennát, majd levezették a dróthuzalt a lakásba, ahol szintén elvégezték a szerelési munkálatot kat. A gépet bekapcsolták és a ház lakói nagy gyönyörűséggel élvez­ték a rádió-adóállomások program­ját.

Másnap Kilián mérnök úr újra megjelent a helyszínén, megállapí­totta, hogy a rádió elromlott és felmászott újra a tetőre állítólagos feleségével egyetemben. A tetőről azután megfigyelték, h o g y a ház-beliek mit csináltak. Mikor, kedve­ző alkalom kínálkozott, visszalo­pózkodtak, kinyitották a lakásba vezető egyik ajtót, feltörték a szek­rényeket és minden elemelhető dolgot elvittek. Természetesen nem hagyták ott a rádiókészüléket sem. Csak a huzalok maradtak a fa­lon. Még az antennát is elvitték a háztetőről.

Harmadnapra azután Hatvanban tűnt fel a rádiómérnök. Ugyanaz­zal a készülékkel és ugyanazzal a mesével, amellyel Gödöllőn szere­pet. Itt is sikerült egy cukorgyári tisztviselőt félrevezetnie. Hasonló­képpen a gödöllői esethez, har­madnapra ott is »leszerelték<-< a rádiókészüléket, n e m feledkezvén meg arról sem, h o g y minden el­emelhető tárgyat elvigyenek ma­gukkal. A károsultak a helybeli csendőrségen tettek panaszt. Sár­vári főmérnök azonban feljött Bu­dapestre és a- főkapi tányságon je­lentette be az esetet.

A z ügyet a Ssigethy detektív-csoporthak osztották ki. Azonnal megállapították, h o g y Kilián Béla nevű mérnök nincs. A tanúkihall­gatások eorán azt is megállapítot­ták, hogy az ál l í tólagos Kilián jobbkezénele három ujja hiányzik.

Kil ián úgylátszik neszét vette a

bajnak és eltűnt. A rendőrség jnosí^ arra kéri a közönséget, hogyha bárhol jelentkezne az állítólagos rádiómérnök, akit könnyű felis­merni három hiányzó ujjáról, je* lentsék be rögtön az esetet a SzU gethy detektívcsoportnak, a főka­pitányság II . emeleti 297. számú! szobájában.

Zürichi deviza-árfolyamok

Budapes t : 0.Ö07275 g

Zürich, március 3*

T e g n a p i M a i zárlat megnyitás

Budapest Berlin Neivyork London Párizs Milánó Prága Bukarest Varsó , Bécs Belgrád

C.007280 123.70 519.25 25.25

. . 17.85 20.88

15.385 2.153

65.5 0.0073225

9.135 Amszterdam 208.10 Brüsszel 19.90

0.007275 123.65 519.25 25.25 17.80

20.895 15.395

2.145 : 65.—

0;007325 9.135

208.20 19.20

AmeriKai, francia, angol és német

jmegjelenésután azonnal kaphalók és megrendelhetők A z Est könyvkereskedéseiben

Ö z v . dr. Bálint L a j o o n é Roí tkó V i l m a felesége, Bál int Gyula , dr. G o l d n e r G y u l á n * és dr. Bál int A n d o r testvérei, mélységesen le­sújtva jelentik, hogy

dr.Báliníbajos ü g y v é d

a V i l á g volt f ő o s e r k o o z t ő j e

életének 53. évében, március 29-én elhunyt. ; Egy.nem'es, jótfkonyés önzetlen élet nyfit;

korai befejezést.

Ez évi április hő I-én, délután >/j4 órakór kísérjükufcrlsóütjiraarákoskeresztnri izraelita' temető halottasházából,

ö z v . Bál int M á r t o n n á , [ ö z v . Bál int J ó z a e f n ö , Bál int G y u l á i é , dr.

Bál int A n d o r n é , H o r o v l t z Á r m i n , G á l ó a A l b e r t és dr. G o l d n e r Gyula sógornői és

sógorai.

A Rókus-kórháztól ' /J3 órakor külöfl villa­mos kocsik indulnak a temetőbe

Mély fájdalommal tudatjuk bará-| tainkkal és ismerőseinkkel, hogy

llDQár i g a z g a t ó

hosszú szenvedés után, 74 eves korá­ban meghalt. Temetése csütörtökön e hó 1-én délután 4 órakor lesz a rá­koskeresztúri izr. temető halottas-1 házából.

Nemes emléltét megőrizzüK

Gyászold özvegye és íia j Részvétlátogatások mellőzését kérjük

A Caro és JellineK szállít­mányozási és feeraüitároaási Részvénytársaság.. budapesti fiókjának felügyelőbizottsága, igazgatósága és tisztviselői kara mély fájdalommal tudatják, hogy mindenkor nagyrabecsült igazgatósági tagjuk

i m m e hó 30-án elhunyt.

A megboldogult emlékét, aki több évtizeden át volt lelkes és fáradhatatlan vezetőtagja válla­latunknak, hálánk és 'kegyele­tünkjeléül mindenkor megfog­juk őrizni

Page 3: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

Csütörtök, 1926. április I.

Lovászy Márton \ClZCLi

0.00

Már legközelebb és

— Az Est tudósítójától —

Bécsből jelentik nekünk, hogy lovásza Márton, aki már hosszabb ideje ott tartózkodik, elhatározta, hogy

végképpen visszatér Magyar­országra és legközelebb már

Budapestre érkezik. Lovászy Márton a magyar poli­

t ikusoknak nem abból a gallériá­jából való, akiknek képét és nevét a forradalmi zavarok szerencséje vetette felszínre. A magyar polit i­kai arénának régi harcosa és az elmúlt országgyűléseknek több cik­luson át képviselője vol t Lovászy. A szélső balszárnyon küzdött min­dig temperamentumának közismert hevességével és erős meggyőződés­sel, a magyar függetlenségnek azokért az eszményeiért, amiket ez a, vezéreiben változó, de program­jában állandó csoport maga elé tűzött.

A z első forradalom kitörése után

otthagyja az emigrációt estre érkezik

kultuszminiszteri tárcát vállal t a Károly i -kormányban, azonban el sők között volt , akik Ká ro ly i t ott hagyták, amikor jelei mutatkoztak annak, hogy ez a kormány nem tud, v a g y nem akar kellő eréllyel szembeszállani a forradalmi szélső­ségek ostromával. A bolsevizmus bukása után, az első pillanatban, amikor még remélni lehetett, h o g y a rendet az országban az összes •produktív társadalmi erő összefő ffásával akarják megalapozni , L o vászy Márton tagja lett az első Friedrich-kormánynak is és abban a külügyi tárcát vezette. Ez a mi­nisztersége csak néhány napig tar tot.t, közte és a kormány tagjai között csakhamar lényeges diffe renciák merültek fel, amelyek miatt erről a miniszterségéről is leköszönt. Ezután Lovászy néhány hónapig még Budapesten tartózko­dott, majd elhagyta az országot, előbb Bécsben, azután Pécsett élt s végül ismét Bécsbe költözött, ahonnan most hazatér Budapestre.

Nem a fővámhivatal, hanem a vámkezelési osztály élére

került űj vezető — 'Az Est tudósítójától. -

Jelentettük, h o g y a pénzügvmi-niszter a szombati vizsgálat alap-jan fontos szemeim változásokat rendelt el a fővámhivatalban. Teg­nap este félhivatalosan közzétet­tek, h o g y a budapesti fóvámhiva-tal vezetésére dr. Jámbor József műszaki főtanácsos kapott meg­bízást, m í g a fővámhivatal eddigi Főnökét, Faggyas Lajos főtaná-ssost a pénzügyminisztériumba rendelték be szolgálattételre. Ezenkívül a "O-cs postahivatalnál lényegesen enyhítették a vámkeze­lés nehézsségeit.

Fennjártunk m a délelőtt a fő­vámhivatalban és niingyárt meg­állapítottuk, h o g y

a félhivatalos közlemény szö­vege teljesen téves.

A fővámhivatal vezetésében ugyan Is nincs vál tozás:

változatlanul Medio Károly razgató vezeti a budapesti fő-

vámhivatal t .

Jámbor műszaki főtanácsos a vámkezelés adminisztratív osztá­lyának a vezetője (ett, amelynek az élén eddig tényleg Faggyas La­jos főtanácsos állt. Jámbor kine­vezése nagy meglepetést keltett a kereskedelem körében, ő eddig ugyanis a laboratóriumi osztály ve­setője volt és mint vegyész került ennek az osztálynak az élére, úgy­hogy a vámkezelési adminisztratív osz/tály élére a kinevezés folytán vegs'észember jutot t .

A 70-es számú postahivatalnál, amely a külföldi postacsomagok vámkezelésével is foglalkozik, szintén vannak reformok, amelye­ket félhivatalosan bejelentettek. Eddig a pos tacsomagok vámkeze­lése ú g y történt, h o g y a pénzügy­örök elkészítették a vámbolettát és azután továbbították a statisz­tikai hivatal kiküldöttjének és a forgalmi adó ellenőrnek, mert a statisztikai hivatal es az adóügyi útmutató szintén kulon kiküldöt­tel van képvise lve a 70-es posta­hivatal vámkirendeltsegenel. Mint­hogy ma mégj nem lépett eletbo aa űj r.en,d, eanélfogy*

a kereskedők nem tudják, hogy az adminisztráció egyszerűsí­tése érdekéhen a. forgalmi adó ellenőr, vagy 'pedig a statiszti­kai kiküldött fog-e távozni a

vámkirendeltség kötelékéből.

Szabóky Lajcs államtitkár utasí­tására liftet épitenek a 70-es posta­hivatalban és érdekes, h o g y ezt

a liftet a. kereskedők és a szál- ' lítók nagy vívmánynak tekintik.

A csomagok kezelése és kiszolgál­tatása most egy kis szűk raktárból történik, de ha a lift megépül , ak­kor annak közvetítésével mingyárt az uecára kerülhetnek a postacso­magok és gyorsan az ott várakozó kocsikra lehet őket rakni.

i i if ilrfilfiiat — Az Est tudósítójától —

A kertészuecai gy i lkosság nyo­mozásában ma sincs fordulat. A nyomozás nagy eréllyel folyik még most is, ele n y o m hí j ján a rendőrség munkája csupán tapo­gatózásra szorítkozik.

Ma megérkezett a vegyvizsgáló intézet jelentése a meggyi lko l t ágyneműjén és a falon tatáit rozs­dabarna foltokra vonatkozóan. A jelentés szerint ezek vér foltok, azt azonban nem lehetett megállapí­tani, hogy milyen természetű vér­sejtek vannak a foltokban. Miután a rendőrség nagy súlyt fektet an­nak a megállapítására, frissek-e ezek a vérnyomok, errevonatkozó-lag újabb kérdést intéztek a vegy­vizsgáló intézethez.

Ugyancsak ma érkezett m e g a bécsi rendőrségtől Gruber Lotti vallomásának teljes j e g y z ő k ö n y v e . Ez azonban nem tartalmaz olyan momentumot, amelyet a nyomozás vezetői eredményesen tudnának fel­használni. Mára várják a limbachi píróság átiratát is a meggyilkolt

édesanyjának kihallgatásáról. Ez a j egyzőkönyv azonban mindeddig nem érkezett meg.

Schmidt A n n a fűzőüzlet tulajdo-

S, oldat.

nos (Egyetem ucea) annak a meg­állapítását kéri, h o g y nem azonos azzal a, Schmidtnéval, oki Köhler-né életéről vallomást tett.

Hét év Síelve

Kitöltöttnek vették a Moszkvából hazaiért Kövesi Gábor büntetéséi

— Az Est tudósítójától — Közvetlenül a kommün bukása

után az ügyészség letartóztatta Kövesi Gábort, az Általános Fo­gyasztási Szövetkezet húsüzemé­nek vezetőjét. Izgatással vádolta az ügyészség Kövesit, aki az 1920 elején kiadott vádirat szerint az ellenforradalom leverése után, 1919 június 24-én, vörösőrök előtt ezt mondotta az ellenforradalomban résztvett katonáknak:

— Ti nyomorultak, miért hagytá­tok magatokat félrevezetnie Nem kell nektek a népdiktatúra? A z t akarjátok, h o g y ismét a burzsuj kerüljön hatalomra? Hiszen akkor mindannyian elvesztek! Addig jó dolgotok nem lesz, míg egy burzsuj élni fog!

A gyorsí tot t eljárás szabályai szerint működő tanács dr. Stocker Antal elnöklése vei

hétévi börtönre ítélte Kövesi Gábort, aki a tárgyaláson vál­

tig tagadta bűnösségét.

Kövesi a csereakció révén Moszk­vába került, de innen hat hónap múlva — mint a törvényszékhez beadott iijrai'elvételi kérelmében írja — kommunistaellenes maga­tartása miatt kikergették a bolse­visták. Bécsbe ment. ahol a Jövő című lapban 1922 augusztusában

»Hat hónapig Szovjet-Oroszor­szágban* címmé] kommunista-

ellenes cikkeket irt. A mult év végén átszökött a hatá­ron és Magyarországon bujdosott. Csak akkor jelentkezett, amikor perében újrafelvételi kérelemmel fordult a törvényszékhez.

Újrafelvételi kérelmében újabb tanukat hevezett meg, annak iga­zolására, hogy nem három, hanem csak egy beszédet mondott, de en­nek a tartalma sem volt izgatás, hanem az, ellenkezőleg, megnyug­tató beszéd volt . Mindezt főleg Nagy Ká ro ly főkapitány-helyettes tanúvallomása fogja bizonyítani . .

Most februárban tárgyalta a tör­vényszék az ügyet és

elrendelte a per újból való tár­gyalását.

Ma került azután főtárgyalásra a hat esztendeje húzódó ügy , amely­ben egyszer már jogerős ítéletet hoztak. A bünteíőtörvónyszék SchiriUa-tnnkcs& előtt Kövesi Gá­bor ma ugyanúgy védekezett, mint annak idején a Síoc/i"er-tanács előtt:

— Sohasem voltam kommu­nista,

sohasem mondtam izgató beszédet. Ha kommunista lettem volna, ak­kor bizonyára j ó talajt találtam volna Moszkvában, ahova kivittek. Ezzel szemben én voltam az egyet­len, aki Moszkvából tért haza egye­nesen Budapestre.

A kihallgatott tanuk serát Nagy Káro ly főkapitányhelyettes kezdte meg.

T- Erzsébet falván közellátási za­varok voltak — mondotta Nagy Káro ly — és ezért állandó össze-

öttetésben voltam a Fogyasztási Szövetkezet vezetőjével, Kövesi Gáborral. Mikor vele' érintkeztem,

a forrongó viszonyok között mindig mérsékletet és úri mo­

dort tanúsított

velem szemben. A kommün idején sem tanúsíthatott más magatar­tást, mert arról nekem okvetlenül tudomást kellett volna szereznem.

I

Nem engedte a feleségemet sorha állni, hanem kivételes kedvezmé­nyekben részesített bennünket.

Ugyanilyen tanúvallomást tett a mai tárgyaláson Hofí'er Gyula, az Általános Fogyasztási Szövetkezei igazgatója. Pusch Konrád műszaki igazgató és valamennyi tauu azt vallotta, hogy tudomása szerint

• Kövesi Gábor nem volt kom­in un ista

és nem is izgatott soha. A királyi ügyész vádbeszédébei}

a. Stockcr-fanées ítéletének hely­benhagyását kérte.

Dr. Györki Imre védőbeszedében azt hangoztatta, h o g y a Stocker-tanácsnak ez az ítélete tipikus

iskolapéldája annak, h o g y a gyorsított tanácsok ítéleteivel hogyan tettek tönkre ártatlan

oxisztenciákat

A b í róság ítéletében az izgatás büntette miatt jogerősen elítélt Kövesi Gábor ellen hozott ítélet­nek azt a részét, amely Kövesit hétrendbeli folytatókig elkövetett izgatásban mondotta ki bűnösnek. hatályon kívül helyezi és Kövesit

csupán cgyrendbeli izgatás bűntettében mondja ki bűnbs-nek és ezért 1 évi és 30 hónapi

börtönre ítéli. A büntetést az eddig elszenvedett fogságga l teljesen kitöltöttnek veszi.

Bizonyítást nyert, — állapítja meg az ítélet indokolása, — h o g y Kövesi néhány inkriminált beszé­dét kényszerhelyzetben mondotta el. F igye l embe véve, h o g y egyéni érzelmei ellenére hódolt az akkori irányzatnak és f igyelembe véve azt is, h o g y több embertársával, í g y Nagy Ká ro ly főkapitányhelyettes­sel szemben is, megértő magatar­tást tanúsított, a büntetésnek ez a mérve indokolt, amelyet a törvény­szék kiszabott.

A z ítélet jogerős.

A kámforos Fortuna c í t é a é r *

h^v6t,Pty&f* * P ° > * 3 S r a . 2 ~ 3 Fortuna lábsós fürdő megszünteti a

á ! s U n n r t a H ? b b ' * " ^ l » « . m d y e k ! í & k járAs ll-Me^í^lflIyeb

^ r ö U d i o következményi; Me^llhU7/A. a „ k u l ö n f é > e bedörzsölöszereket

miCSal Fo?m* AfcF*! v í z f c C T 1 ácstól

A Fortuna §Stg ri^S' h o g y ^mforiaríalmú, üdít, felfrissít! az

h m ? ^ " ^ " " ' í ' ? " a ' 6 M = ™ < t t » t s épo y b á m u latos eredménnyel használjak a fagyott ábuakT

l e u i tanúskodik biztos hatásáról.

| E g y O o b o a fie-a 1 p e n g S - 1 2 . 5 0 0 K

if,„i,„fíasz-n4Ja,i " l a s * i s minden dobozon.

Kapnató minden gyógyszertárban és drogériában.

Főraktár:

Bodnár Jenő Fortuna gyógyszertára, B u d a p e s t , D o b u c c a ao.Teleíon: J ó z s e f 1 3 - 3 4

Vidékrepostán, a nénz előzetes beküldésemellett 2 d o b o z 2 5 . 0 0 0 K, utánvéttel 4000 K-val több

Page 4: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

megadóztatják SosKifli és Krigli'Sör,

vagy luxus a zöldüzemeKb&n — Az Est tudósítójától —

Mintha harapófogók lettek volna a tegnapi első igazi tavaszi nap sugarai, úgy húzták ki a li­get és a budai he­gyek fáinak fiatal hajtásaiból az első zöldflö riigyeket. Velük keltek új élet­re, a süld üzemek, Vagyis a liget, mcé" a kirándulóhelyek vendéglői is. d én felé

festik. ii-o.st?aí.:£k, csinosítják erő­ket, a kedves kis nyári Ycnd6g]$<

ket,

P " flSyekbeh sSrt istridk ét sóskiflit ro­pogtatnak az emberek és már feltűnést kelt, inorí irifiyicndö jótétet jelent egy körözött liptai. A Pestnek nevezett kö-rengoteg lakainak túlnyomó része bi­zonyára az idén is a liget poros fél között fog nyeralni, az idén is a vilta-vtosral mcpl-ösclithem budai hegyek kisvcnd':g'lfii jelentik majd a pesti pol­gárnak a nyár! üdülést, kedvderítő te­hát a ligeti vendéglők, a zöld üzemek lelkendező r.eki^yürkőz'se a rohanva érkező nyárnak.

Fájdalom azonban, valahol baj történt. Lehet, hogy a pénzügyminisztériumban,

do lehet, hogy csak az adótörvények végre­hajtó hivatalában, az Adóügyi Útmutatóban, ahol nem tisztelik, nem méltányolják a rügyező fák poézisét, ahol nem törődnek aa aszfaltos pesti uceák robotosá-val, a pesti polgár ke-

Wt7ével, ahol tehát adótárgyat keres­ek meg a ligeti vendéglökben is, rová a kispénzű pestiek pár sóskifli-f, mec; egy pohár sörre járnak. Nem .merjük az Adóügyi Ütmutató szám-svédét, mit remél, milyen hatalmas .lóbovótelt vár a zöld üzemektől. Azt teszük, hogy csalódni fog a számítá­sban. Nem telik meg a főváros polgár-Sgácck vendéglői »cehelésre«. N a g y o t ét- tehát a főváros közönségének üdü-'.sc, nyaralása elle/<, amikor

a zö'd üzemeket kivétel nélkül In-ai terheli meg.

Pár nappal ezelőtt írtuk meg, hogy e Adóügyi Útmutató vezetői alkalma­i t meggyőződéses nögyíilölők, mert Hnden édfís-krémes csemcgefélét a jxusa-ióval megterhelt. fogyasztási ikkek listájára irtak. Ebbe azonban oóg bele lehetne valahogyan törődni. >o hogy már a nyári vendéglők sör-'jűyasztáaa is izemet szúrjon, hogy jár a sóskllflit, a körözött liptóit js Jnyüzéei cikknek minősítsék, erre igá­én soiiki sem mert volna gondolni, ígkevésbé természetesen a nyári ven-eeglőtiök, akik most ingujjra vetkőz-e dolgoznak, hogy húsvét vasárnap­in csinosan, kecscsen várhassák a kö-

K a K a ó és c s o k o l á d é v i l á g m á r k a !

aönséget. Most aztán izzadhatuak, szá­molhatnak, hogy mit csináljanak. A íöldüzemekre kivetett luxusadó pél­dául tetemesen megdrágítja a sört. Egy pohár sör ára ma 3500 korona. A vendéglősök kénytelenek hozzáütni a 10 százalékos fényűzési adót, de nem kérhetnek egy pohár sörért 3850 koro­nát, mert ez elképzelhetetlen zavart csinálna egy forgalmas napon. Kény­telenek tehát Í000 koronám emelni, a sör árát, vagyis 12.5 szásalékkai drágí­tani. Ilyenformán az Adóügyi Ütmu­tató példátlanul' rideg adópolit'kája miatt

a szegény pesti polgár 508 koroná­val fizet többet egy poh'ár serért,

csak azért, mert. pár fa szomszédságá­ban, zöldrefestett asztalok mellett fo­gyasztja el.

Ügy tudjuk, hogy a zöld üzemek gazdái felszólaltak emiatt az Adóügyi Útmutatóban, ahol azonban azzal küld­ték el őket, hogy aa Adóügyi Útmuta­tónak az a felfogása, hogy valamennyi

zöldüzeni luxnsadó alá esik, nem en­gedhet tehát álláspontjából. Ha tehát a. pénzügyminisztérium nem könyörül meg a néhanapján zöldbe vágyó pesti polgáron, akkor kíméletlenül megadóz­tatják ezért a tényleg indokolatlan és pesti polgárhoz olyannyira méltatlan Mvánságéri.

Természetesen t

a nagyüzemeket is érzékenyen sérti az Adóügyi Útmutató rideg felfo­

gása.

A nagyüzemek legtöbbjét szintén a kis­pénzű polgárság látogatja, meri

hiszen a vagyo­nos osztály úgyis nyaralni megy. A z Adóügyi Út­mutató tehát ép a flxflzetéses, a nyáron a hőhul­lám elől menekülni nem tudó polgársá­got sújtja, amikor a nyári vendéglők fogyasztását luxusadóval terheli.

Közgazdasági széljegyzetek Irta: Vázsonyi Jenő, a MA V volt elnöke

Nem egyszer hívtuk fel a figyel­meit: arra, hogy Ausztria milyen lázas erővel dolgozik az elszakított 'Burgenland< felvirágoztatásán.

Ausztria nagy befektetésekkel építési akciót indított a/, elszakí­tott részeken, olcsó elektromos áramot h o z o t t a »Steveag« erőfor­rásaiból, mi p o f l i R - tétovázunk, v a g y legjobb esetben kiállítást, kongresszust rendezünk.

Hol késik, nem először kérdezem, a régi. álom teljesülése: a Fertő szabályozására vonatfeosó tevv ki­vitele, ami munkát, új gazdag ter­mőföldöt , vízi u t a t , öntözőcsator-J i á t adna Nyugat-Magyarország­n a k , boldogulást a sínylődő mun­kanélkülieknek, munkát a tengődő iparnak, kereskedelemnek és jöve­delmező üzletet a vállalkozásnak?

Hatalmas propaganda eszköz­ként kínálja a most létesült stájer vízmű kábele a nyugati határon az elektromos energiát, amíg mi egyre késünk a brennbergi lignit helyszíni értékesítésével. n A nyugati. végek gazdasági frontjának megerősítése kinek a feladatai

Talán nem ütközik a diadalma­san előretörő közgazdasági nume­rus clausus szigorú határaiba, ha újra. meg újra hirdetem, hogy cél­tudatos gazdasági programmal kell ezt a frontot sürgősen meg­erősítenünk.

# Hiányos lehet a kény szer egy es-

ségek, a csődök statisztikája* hiá­nyos lehet a munkanélküliekről szóló kimutatás, de csalhatatlanul igaz képet nyújtanak számunkra gazdasági helyzetünkről a szénfo­gyasztás adatai. A z elégetett ka­lór iák száma: a mértéke a mun­kának, mértéke a kenyérnek. A béke és a háború éveiben az or­szágba közel 5 mill ió tonna, ma­g a s kaloriájú külföldi szén jutott, amelynek túlnyomó része a mos­tani Csonkamagyarországon nyert elhelyezést. Ennek a mennyiség­nek alig is százaléka kerül most hozzánk ós a békebeli 10 millió tonna magyar szén helyett is 1925-ben csupán 6.2 millió tonnát fo­gyasztot t az ország, holott 1933-b a n is még 7.7 millió tonna volt a fogyasztás.

A z ország egykori jólétének pusztulását hirdeti már maga az elmaradt külföldi szén is, de való­sagga l félelmetesen hangzik az az adat, amely az 1923. évi állapothoz képest hazai széiifogyasztásnnk-nak 19 százalékos csökkenését jelzi.

H a a békebeli fogyasztást jobban szemügyre vesszük, még siralma­sabbak a számok. A külföldi szín

kalóriáját kellően értékelve. 1913-ban legalább is 17 millió tonna volt a szénfogyasztás hazai szénben mérve. Ezzel szemben 1925-ben a külföldi szénnel együtt al ig vol t több mint : 7:6 millió tonna Cson­ka-Magyarország összes szénfo-Kyasztása. Min thogy a vasúti for­galom sűrűsége, az ipartelepek szükséglete, az intenzívebb magán­fogyasztás tú lnyomólag Magyar­ország megmaradt területére esett, a szénfogyasztás feltüntetett csök­kenése természetellenesen arány­talán.

A z ország közgazdasági vezető­ségere. háramlik az a feladat, hogy felkutassa azokat a munkahelye­ket, ahol ez a gyászos visszafejlő­dés végbement.

. Ne vigasztalódjék meg azonban az érdeklődő ma jd azzal, h o g y Európa többi országaiban is álta­lános a gazdasági depresszió. I lyen depresszióra nincsen példa se­merre. Sőt megsjághatjuk azoknak, akik unalmas számadatok iránt érdeklődnek, h o g y például Fran­ciaországnak, a békebeli 64 millió tonna szén helyett, ma 70 millió a fogyasztása. *

Az igazság kedvéért meg kell ál­lapítanunk, h o g y vannak más or­szágok is, amelyekben csökkent a szénfogyasztás. D e viszont nem szabad elhallgatnunk azt sem, hogy a nyugaton ezekben az orszá­gokban a szén gazdaságosabb el­égetése Is tetemesen hozzájárult a szénfogyasztás alábbszáilásához. í g y például, Németország azzal di­csekszik, hogy a győztes antant­nak, szállítandó jóvátételi szén mennyiségét a tüzelő berendezések technikai tökél etesbítésc által sze­rezte meg.

* Ausztriában^ Svájcban, Németor­

szágban a vízierőművek építése, illetve fejlesztése és a vasúti vo­nalak elektrifikálása révén is csök­kent a szénfogyasztás. De amerre szem tekint, semerre sincsen ^ma, bz ipari sovin izmus idejében olyan ország, amely á szénfogyasztás csökkenéséhez azzal kívánt volna hozzájárulni, h o g y a belföldön fe­dezhető ipari szükségleteket a kül­földön szerezné be. A itulipán^r korszak nálunk m á r nem igen vi­rul, különben nem rendelhetne Angliában 10.000 font sterling ér-tékii posztót egy mostanában a la­pokban sokat" emlegetett , állami támogatásban részesülő szövetke­zet.

Bizonyára nem kerüli el majd a figyelmét annak, aki a szénfo­gyasztás sfilycdásének okait ku­tatja, sok má,s hasonló jelenség

sem és megvizsgálja majd azt is, minő szerepet játszik a szónkér­désben legnagyobb fogyasztónk: vasútuuk szomorú visszafejlődése. Megvizsgál j a majd vasútunk tran-zitó forgalmának számadatait, a természetes útirányoktól eltérített és a magyar vasútakra nézve el­veszett külföldi tenor árak menyr nyiségét, a. szomszédos vasutak versenyének hatását, amellyel a kereskedelmivé vedlett, vasútintéz­ményünk nem vol t képes megküz­deni, holott a vasút eddigi üzleti hiányait nálunk az állam fedezte és a vasútba fektetett tőke kama­tairól mostanában aliq esik szó.

* A z ipari pangás okozta vesztesé­

geket a technikai haladásnak a. me­zőgazdaságba való bekapcsolódása pótolhatta volna. Do ki várja azt, hogy ép ezen a téren követjük majd a Nyugat példáját, amikor — értsük m e g ! — egyelőre még közutaink jókarban tartása is majdnem elérhetetlen álom és me-sőgazdaságunk termelési költségei­nek apadását még elsősorban ennek az álomnak teljesülésétől várjuk.

A legközelebb megnyí ló milánói útügyi kiállításon azonban részt­veszünk. Kiállítjuk majd gyönyö­rű — állomképeinket.

i lap

I Aprágai módra készüli hentesáru- j ! különlegességeiről évtizedek óta 1

általánosan elismert

hentesárugyárának

VJIL, Német acca 21—23. szám alatt újonnan épült

I r ü • !

Legfinomabb sonka, füstölthús, felvágott,valamint marha-, borjú-,

sertéshús, zsír- és szalonna-szükségletét itt a

legolcsóbban és legjobban szerezheti be

Legszebb Legjobb Legolcsóbb

i L A N j [LAN , L A N

Kárpitosam, vas- és rézbátorgyára \

Szőnyeg, poKróc, függöny, ágy-és asztalterítők, £yermel:kocsik, riyngszékék, leányszoba-, előszoba- és Itertibútorok, ernyők és

sátrak minden kivitelben kaphatók

Badapest.VIL, Erzsébet Körút 20. sz. Nagy katalógust 4000 korona ellenében

postán küldök

B a l a t o n i MmMwx írta: dr. béró W l a a s l c s Tiüor. Ara 50.000 korona. Kapható Az Est központ! könykercsxedésiben, V I I . , Erzsébet köitit IS—20. továbbá IV..Váci ncca 14. f z . V , Vilmos császár út 12. f Z , V U . , Rákóczi ut 54. sz

WőiaalapoK ninden kivi tel ben, legolcsóbban csak

Frieámanm Kalapgyárában 1 V L , Király ucca 3 . szám, (az udvarban)

Fest, tisztít, aiaiiít

Budípest.VII. Hernád ucca 54. Telerón • J. 133—73

Gyárt:

Igyógyszerészeti, HeresKeö.eSmi lusas-dofaozoKat, valamint faltKartonoKat

Page 5: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

GRÓF BETHLEN ANDRÁS NEM JEGYEZTE EL

MARY LEWIS SZÍNÉSZNŐT

A művésznő környezetéből terjesztették a hírt Egy árva betű sem igaz az egés bői — mondja

6 a miniszterelnök fia

Xewyork, március hó (Az Est rendes tudósítójától)

Érdekes hír látott a newyorki la­pokban napvilágot . A hír azt újsá­golta, h o g y aCount Bondy von Bethlen*., a magyar miniszterelnök fia eljegyezte Mary Lewist, a Met­ropoli tan Opera nagytehetségű fia­tal szoprán-énekesnőjét.

A hír Mary T -»wis környezeté­ből jutott nyilvánosságra,

az újságírók előtt azonban a mű­vésznő sem t > t o , sem contra nem nyilatkozott, Bethlen András gró­fot pedig, ú g y látszik, nem tudták megtalálni a riporterek. Az Est v -orki munkatársa t e l o f ' - o n

ízesbe lépett r 1 , 1 en András »ál, aki a következőket jelen­

tette ki : . .

— Egy árva betű nem igaz az egész dologból. A z t sem tudom, hogyan kerülök bele. Mary Le­wist ugyan ismerem, de csak né­hányszor találkoztam vele és még bizalmasabb barátságban sem vagyunk: Valósz ínűleg pub licitási trükk az egész. H a hasz nát látja, ám lássa. Én nem tö­rődöm vele.

E g y nappal azután, hogy Bethlen András ezt a nyilatkozatot tette, Mary Lewis is megcáfolta a hírt. Managerei is nyilatkoztak és kije­lentették, hogy Mary Lewis öt éves szerződést kötött velük és a szer ződésben kötelezte magát arra, hogy ezalatt az öt év alatt nem megy férjhez. F. N.

et magyar táncosnő a F

Coolidge e l n ö k családi körben látta vendégül a k é t D o l l y i. „ M a g y a r o k vagyunk,deAmerika n é l k ü l n e m tudunk é l n i / * — mondják a Dollyk

Párizs, március végén (Az Est tudósít ójától)

Mistinguelie és a J5o?Z^/-testvérek harca immár végérvényesen eldőlt. Az eredmény eléggé hízelgő a két Dollyra. A Moulin Iiougc, amelyben Mistin­guette játszik, már inogkozdto az elő­készületeket az új bemutatóra, míg a Caslno de Paris, a két Dolly és Chevu-lier sikereinek színhelye jó néhány hó-vapig játszhatja még a műsort. Pedig ez a hac nagy és komoly volt a két star között, — mert hiszen a Dolly Si.vters csak egy »star-egység«-nek számít — életre-balálra ment a üjáték*, mely sze­rencsére mégsem volt halálos kimene­telű. Mistinguette nem esett el a harc mezején, csak valamivel kevesebb szá­mú erősséget sikerült meghódítania, mint régebbi szerepeiben. Múlnak az évek és ezalól a szomorú valóság alól Mistinguette sem kivétel.

A két Dolly nyakig úszik a dicső­ségben

és most már csak arról lehet vitatkoz­ni, hogy hány percent, illeti meg eb­ből a dicsőségből Chevalicr-t, aki ugyancsak nem hagyja magát és há­zassági hírek állandó felszínentaitásá-val igyekszik a népszerűség mérlegé­nek serpenyőjében pótolni azt a színt, amelynek hiányát igen nagy részben a két Dolly konkurenciája okozta.

Három év óta minden félévben fele­ségül veszi Chcvalier régi partnerét, Yvonne Valét. Moet újból megjelent a hír és a párizsi midinettek már készí­tik a gyúszszalagot arra az esetre, ha a hír valósággá válik.

A Dolly-k rendkívüli népszerűségét azonban inündez nem érinti. Vala­mennyi előkelő jótékony bál plakátján ők szerepelnek a legnagyobb betűkkel, 6őt legutóbb

a francia színész-szövet* bálján Is nekik volt legnagyobí terük,

úgyis mint nőknek, úgyis mint tánco­soknak.

Most az öltözőjükben diskuráló Ve-lök. Percenként hozzák a virágkosara­kat a legkülönbözőbb nemzetiségű urak és Hölgyek névjegyeivel. Éppen egy spanyol politikus küldte most bo a rózsaszínű orgonacsokrot. Egészen ismert név. Nem akarok fájdalmat okozni a spanyol amorosónak, de el koU árulnom, hogy címeres névjegye bizony meglehetősen közömbös mozdu­lat kíséretében került — ad ac-ta.

A két Dolly nagyon idegesen öltözik jelenések között. Nem csoda — mind­össze '

huszonhárom kosztüm fordul meg rajtuk kilenctől féltlzcnkettöig.

Két-két öltöztetőnő foglalatoskodik kö­rülöttük, a legtöbb Jelmez úgy van van preparálva, hogy valóságos frego-li&zcrü gyorsasággal lehet felölteni, de azért még mindig marad ok az ideges­ségre.

Idegen szem alig tudja, megkülönböz­t e t n i , hogy a kottö közül mefyik Rózsi és melyik Jancsi? Én már tudom. Jan­csi a >direktor<i, Rözti a >tag«. Jancsi intézi az üzleti ügyeket, tárgyalásokat, szerződéseket — ő kezeli a pénzt, —

Rózsi az ötperccel idősebb nővér­nek kijáró tisztelettel nyugszik bolo

Jancsi intézkedéseibe.

Mindig nagyon örülnek, ha, magyar lá­togatójuk akad, nagyon szeretnek ma.-gyárul beszelni. Azt mondja Rózsi:

— Sehol se nem tudunk magyarul gyakorolni, csak Párizsban. Newyork-ban sem nem és Madridban nem sem és hondonban meg még úgy som nem. Csak Párizsban találkozunk a sok ma­gyarokkal! Az ember egészen elfelejti az anya-beszédet. Pedig az olyan jól esik az embernek!

Angolul, franciául, németül, spa­nyolul beszélnek, vagy összekeverik mind a negyet és m o s t azt mondják,

hogy örülnek a magyar szónak. Meg is kérdem:

— Mondjak csak, kedves • Dolly-k, hová dobog a maguk szíve I Ameri­kába, Párizsba, Pestre?

— Hát tudodja, ez nagyon furcsa, — feleli Jancsi — az egyik szívem, az mindig Amerikába dobog. Mert Ameri­kában nagyon-nagyon szeretnek minket és mi egészen amerikaiak vagyunk. De

a másik szívünk hazadobbg Pestre!

— Haza J Haza. Ha Pestről beszélünk, mindig

azt mondjuk : haza. Mert hiába, — ott születtünk, ott voltunk egészen négy-

a Fresidentnek is elmeséltük, hogj magyarok vagyunk.

• Róssika mingyárt megmutat egy ké­pet, aranyos rámában a falon, ame­lyen Coolidge elnök és felesége a Fehér Ház előtt várja a két Dolly-t.

Azután kezembe adnak egy óriási albumot, hogy azt nézegessem, amíg újból bejönnek öltözni. Van ebben fel­vétel a világ minden tájáról.

Dedikált fényképek a spanyol ki-ralytól, a walesi hercegtől, Roth-schiidtól, amerikai és európai mil­

liomosoktól és művészektől.

Elég szép karrier két igen kis nia-

Coolidge elnök üdvözli a Dolly nővéreket

éves korig, az nem . tud kimenni az emberből. Mi mindenütt mondjuk, hogy magyarok vagyunk, itt is tudják és Amerikában is. Magyarok vagyunk, dc Amerika nélkül nem tudunk élni!

Mielőtt átjöttünk Európába, meg­hívott minket a President .Coolidse

Washingtonba.

Családi ünnep volt a Presidenlnél, miétfess Coolidge sziuefésnnpja ! Senki színésznő nem volt, esek mi ketten. A Prcsident és felesége ott vártak ránk a White House kapujában. Amikor be­szélgettünk,

; ya '• lány számára: uralkodók dedikált fényképei; kis, huszonnégy szobás villa Atlantic Cityben; Párizsban az Avenua de Bois dc Boulogne-ban; Roischi'd; Rolis-Royee;

esténként ötezer irank gázsi,

...határozottan elég szép! Ha így ha­ladnak, még sokra vihetik! Már most, is szinte alig tudom elhinni, hogy ők az a két kis szöszke baba. akiknek ;ió-néhá.ny évvel ezelőtt egy Pest melletti kis községben, minden vasárnap két krajcárért promincli cukrot vettem.

Zsoldos Andor.

Elkészült a Viktória-ma^om román és cseh

területen levő vállalatainak státusza A helyzet nem rosszabbodott

— Az Est tudósítójától —

Jelentette Az Est, hogy a Moli­num felkérésére a Pénzintézeti Központ több revizora, utazott el Jugoszláviában, Romániába és Csehországba abból a célból, hogy a' Viktória malomnak as utódálla­mokban levő különböző vállalatait felülvizsgálja és elkészítse azok­nak pontos státuszát..

Mint beavatott helyről értesü­lünk, a Romániába ós Csehország­ba küldött megbízottak ' m á v vissza is érkeztek, miután kapott meg­bízásaiknak eleget tettek. A be­érkezett jelentések szerint nincsen semmi különösebb aggodalomra ok, amennyiben a vállalatok wa is mind üzemben vannak és az ottani piceokon a legjobb megítélésben van részük.

Igaz. hogy egyik-másik vállalat maga is nagyobb összeg^Vet vett fel azoknál az utódállambeli pénz­intézeteknél, amelyekkel ál landó üzleti összeköttetésben állott, ezek a

hitelek azonban nem számottevők a V i k t ' - i a státusában. Jugoszláviá­ban m é g nem fejeződtek be a folya­matban levő revíziók, d*> *- ' -sülé-sünk szerint itt is igen komoly sza­bad vagyontárgyak felett rendel­kezik a vállalat.

íiár a Mol inum céljaira rendel­kezésre bocsátott 200 milliárd ko­rona majdnem elfogyott , mégis minden remény megvan arra, h o g y a szanáló részvénytársaság zavar­talanul folytatni fogja tudni mű­ködését. Ezidöszerint arról v a u szó, h o g y a szükséges tőkét, a vál­lalatnak még szabad ingatlanaira való betáblázás mellett fogják ren­delkezésre bocsátani as itteni pénz­intézetek.

Természetesen a Mol inum pénz­tárába n a g y o b b összegek csak ak­kor fognak befolyni , ha a. külön­böző ipartelepek és gazdaságok ér­tékesítése megkezdődik, amelyre az új gal .onakampáuyban igen ko­moly ki lá tások vannak.

Kétszobás uccai laKást, belterületen, l e l é p é s s e l

á t v e s z e k

Ajanlatokat: »Teljes komforttal* jeligére, közvetítők kizárásával, a kiadóba kérek

Page 6: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

170.000 áramfogyasztó

drágulja a v i l l a n y t

Csékklap-üzetést terveznek a zaklató hónap-végi pénzbeszedések helyett

— Az Est tudósítójától — Megriasztott hangyabolyhoz ha­

sonlított tegnap az Elektromos Müvek váciúti központjának ha­

talmas Székháza. Üj tol­dalék-épületbe költöz­tettek néhány osztályt, össze-vissza dobálták a hivatalokat, szerelők, mázolok dolgoztak a fo­

lyosókon, asztalokat, székeket, szekrényeket, iratcsomókat cipeltek a szolgák és a hivatalno­

kok, mindenki talpon volt, aki é l t , meglátszott tehát, hogy nagy had­sereg vigyázz a főváros világítási rendjére. De nemcsak a tegnapi kénytelen seregszemlén tűnt ez ki. Kézzelfogható bizonyítéka az Elektromos Művek nagy státusá­nak a legutóbbi március elsejei fizetési lista is. A z Elektromos Mű­vek tisztviselői fizetésekre négy milliárdot, lakbérekre, két milliár­dot és az üzemekben alkalmazott munkások egy heti díjazására 760 milliót folyósított.

A személyzeti költség tehát havonta megközelíti a 4 mil-

í'árdot,

s'init természetesen meg is kell ke­resni. Nem kell félteni a fővárost és nem kell félteni az Elektromos Műveket. A főváron világítása, az áramfogyasztó kiszolgálása, nem­csak hogy deficittel nem jár, ha­nem ellenkezően, egyik legdúsabb bevételi forrása a fővárosnak, amely költségvetését, mint egyik megingathatatlan pillérére építi éppen az Elektromos Művekre is.

A főváros területén 170.000 áramfogyasztó fizeti a világ legdrágább villanyvilágítási

tarifáját.

A bókében 6 fillér volt egy k i l o ­vatt áram, tehát aránylag olyan kevés, hogy csak a legritkább eset­ben okozott zavart valamilyen üzem vagy háztartás büdséjében. A • békében eseményszámba ment egy-egy álamkikapcsolás a vil lany­számla ki nem egyenlítése miatt. M a nagyon sok üzem és tömérdek háztartás küldi el a rendszerint hónap végén jelentkező villany­pénzbeszedőket, egyrészt a kelle­metlen kései terminus, másrészt a túlmagas villanydíjszabás miatt.

Hogyan lesz a kisfogyasztóból nagy­

fogyasztó ? A díjszabás, mint ismeretes, nem

egységes. A kávéházak, vendéglők, mulatóhelyek és nagyüzemek pél­dául 765 koronát fizetnek egy kilo­vatt áramért, de »engedményt« kapnak, ha legalább 5000 kilovatt elfogyasztását garantálják. A ked­vezmény azonban . olyan csekély, hogy számba sem jön amellett a kedvezmény mellett, amelyet a bé­kében élveztek a nagyfogyasztók. De h á t megváltozott a szellem az Elektromos Műveknél.

Jutalmazás helyett most már szinte büntetik a nagyfogyasz­tót és ezt a sajátságos bünte­tési rendszert ráruházták a

háztartásokra is,

még pedig olyan leleményesen, hogy az elektromos díjszabás leg­újabb skálája alapján duplán fize­tő nagyfogyasztót faragnak még a kisfogyasztóból is. A díjszabás sze­rint ugyanis a háztartások 2000 ki-lova tüg csak 460 koronát fizettek az áramért, azonfelül azonban már 765 koronát és pedig nemcsak a tö­redék után, hanem az egész havi tétel után, amely a 2000 kilovattot

tálszárnyalta. A háztartások, ha figyeltek, tudtak takarékoskodni. A. nyári megtakarítással ellensú­lyozhatták a téli nagyobb áram­fogyasztást. Sőt, ha nyaralás alkal­mával kikapcsolták az áramot, ak­kor már ügyelni sem kellett télen, olyan nagy vol t az árammegtaka-rítás. Emiatt aztán kevés háztartás lépte túl a 2000 kilovattos határt. A z új díjszabás aztán úgy »segí-tett« a dolgon, hogy széttagolta az évet és különböző kategóriákat ál­lított fel. Eszerint: a három téli

hónapban maximálisan 300 kilovat­tot szabad fogyasztani, azontúl már duplán számítják a villany árát. A tavaszi és őszi hónapokban 200 kilovatt' az olcsó villany maxi­muma. Nyáron meg éppenséggel csak 100 kilovatt. A megtakarítás most már nem válik a háztartások előnyére, a nyári kisfogyasztást nem számítják be az egész évi fo­gyasztásba, ú g y h o g y

télen most már a legíöbb ház­tartás, hála az Elektromos Mű­vek matematikai ötletének, dup­lán fosr.ia fizetni a villany árát.

Az Elektromos Művek óvatosan léptette életbe ezt az új díjszabást. A mult hónapban. , amikor tehát már hosszabbodni kezdtek a napok, már a tavaszi villanyszámítás lé­pett életbe s ísry a közönség már nem eshetett bele a költséges túl­fogyasztásba. A z elkövetkező télen azonban bizonyára igen naan lesz a közönség feljajdulása a különben is nagyon drága villanyár, megket­tőzése miatt.

Reklamációk tömege a drága villany miatt Eddig is rendkívül sok panasz

merült fel a számlák összege el­len. Amint tegnap megtudtuk, a naponként összegyűlő tömeges reklamációk 75 százaléka a szám­lák indokolatlanul magas összegét kifogásolja. A reklamálók, akik az Elektromos Művek központi iro­dájának fekvése miatt egész dél-előttjüke^ elvesztik, mert hiszen nem túlságosan könnyű a vác iu l ! hivatalt megközelíteni, többnyire azt panaszolják, hogy alig égetik a villanyt és mégis horribilis hek­tó vatt számot olvasnak le a vil­lanyórák ellenőrzői s ennek mea-felelőcn horribilis összegeket kö­vetel tőlük a hónap 20—25-e táján beállító villany-ember.

A reklamálókat azonban eluta­sítják, mert az Elektromos Művek műszaki vezetősége szerint a vil­lanyórák csalhatatlanok, áz órale­olvasók tudják a mesterségüket, a kóbor áramok csak a fogyasztók fantáziájában élnek és ha van is hiba a vil lanyórában, a vezeték­ben, vagy a kapcsolásban, akkor ezeket a hibákat is kivétel nélkül a. fogyasztók okozzák. Súlyosabb panaszoknál kiküldenek ugyan egy-egy vizsgáló szerelőt, de ezek a szerelők igen titokzatos lények, akik nyi lván abban a tévhitben élnek, hogy

a szerelési, illetve áramszol­gáltatási zavarok státustitkok,

mert a világért sem mondanák meg. hogy mit vettek észre, mit ta­pasztaltak, mit javítottak. Legjobb esetben az történik tehát, b o g v rendbehozzák a rosszul funkcioná­ló vezetéket, de díjvisszatérítés, szánüatörlés ezekben az esetekben is elkénzelhetetlen.

Nagyon sok az áramkikapcsolas és fájdalmas tünete a munkanél­küliségnek, az általános elszegé­nyedésnek, hogy

túlnyomórészt a kis háztartások képtelenek a villanyszámlákat

kifizetni.

Félévvel ezelőtt az üzemekkel volt baj . a kisebb-nagyobb ipartelepek voltak kénytelenek üzemszünetet tartani, majd benzinmotorral dol­gozni, mert nem tudták megfizetni a horribilis villanydíjat. Ez a krí­zis azonban már szerencsésen el­múlt. Már csak nagyon kevés ipari üzeni tartozik a villanyszámla ösz-szegével. Annál több baj van a kis háztartásokkal, amelyek a 30000— Í0.000 koronás számlák összegével marconák adósak hónapokon át.

M e g h ű l é s n é l influenzánál, idegfáidalmaKnál, reu­mánál, asztmánál, tüdőbajnál naponta f é l pohártermészetes „Ferenc József" kese­rűvíz rendes gyomor- és bélműködést biz­tosít. Egyetemi orvostanárok véleménye sze­rint a Ferenc József-vízhatásagyorá, kelle­mes és megbízható. Kapható gyógyszertá­rakban, drogériákban is fiíszerüztelekben

A z áramkikapcsolások kilenctized­része i lyen apró összegek miatt történik. Különösen a perifériákon!, a munkáslakta vidékeken csappant meg újabban az áramszolgáltatás. Ez azonban már nem az Elektro­mos Művek hibája, ezért a súlyos gazdasági válság felel.

Kíméletlen pénzbeszedés a hónap végén

A kikapcsolás másik kellemet­len okozója a zaklató természetű és kíméletlen pénzbehajtás mindig a hónap végén, amikor már elfo­gyott a háztartások pénze. A z Elektromos Művek ugyanazt _ csi­nálja, amit a Gázgyár . A hónap első napjaiban leolvastatja a vil­lanyórákat és rendszerint a hónap vége felé kézbesiti pénzbeszedői utján a villanyszámlákat. Egy-egy pénzbeszedő, amint megtudtuk, naponta legföljebb 100 fogyasztót tud meglátogatni. Százhetvenezer fogyasztó meglátogatása tehát 1700 munkanapot igényelne.- A a Elekromos Művek azonban mind­össze hetven pénzbeszedőt tart, olyan keveset tehát, hogy egyenesen képtelenség részükre a számlákat a hónap közepéig behajtani.

A z áramkikapcsolas nem kiséri nyomon a számla bemutatást. Négy-öt nap közbeillesztődik, úgy­látszik b izonyos adminisztratív nehézségek miatt . De négy-öt nap multán, tehát még feltétlenül a kö­vetkező hónap elseje előtt,

az Elektromos Művek épúgy kikapcsolja a villanyáramot, mint ahogyan a főváros másik üzeme, a Gázgyár hasonló eset­

ben elzárja a gázcsapot.

Szigor, pedantéria és energikus pénzbehajtás dolgában tehát az Elektromos Müvek méltó pária a Gázgyárnak. , • . ,

Mikor a Gázgyár szamlabehajta-sát szóvátettük, felvetettük a gon­dolatot, nem-e lehetne az Elektro­mos Művek és a Gázgyár óraleol­vasó és pénzbeszedő seregét egye­tem. Ebben az esetben ugyanis , amint részletesen kifejtettük, meg­kettőződne a leolvasók és a penz-beszedők száma, egy ember olvas­ná le a gáz- és a villanyórát, egy pénzbeszedö hajtaná be a gáz- és a villanyszámlát, félannyi tdo alatt végezhetnék el tehát a mun­kát, mint eddig és ezzel megkímél­nék a po lgárságot attól a súlyos kellemetlenségtől, amit a hónap-végi pénzbeszedés a háztartások kilencven százalékában okoz. A z Elektromos Müvekben, úgy ta­pasztaltuk tegnap, m&gvan a jó­akarat a reform bevezetésére. Ott is felmerült u g y a n a kérdés, hogy mit csináljanak a pénzbeszedők a gyorsan elvégzett munka után a hónap végéig, v a g y tizenöt napon át, de ez a probléma bármilyen üSÚb'ose is, még i s megoldható a polgárság javára . A z Elektromos Művek most foglalkozik ennek a ,

•I

reformnak az előkészítésével és ha sikerül megnyernie részére a Gázgyár igazgatóságát, akkoij úgy, lehet, már rövidesen életbe is lete­tetik. Ebben az esetben tehát

talán már a következő hónap­ban megszűnik a gáz- és villany­számla kései kézbesítése és a háztartások akkor egyenlíthe­tik ki a számlákat, amikor még

futja rá a pénzből

A z Elektromos Művek addig is bevezeti a csekkrendszert. A pénz­beszedők tartoznak csekklapot ad­ni azoknak, akik a hónap vége fe­lé nem tudják kifizetni a számlák összegét, úgyhogy a hátralékos áramfogyasztók postatakarékpénz­tár útján tudják elküldeni a pénzt és inem kénytelenek a Váci útra loholni, hogy személyesen fizessék be a pénztárnál. Gy. V.

Chicagói gabonatőzsde Chicago, március 30

Hétfő K e d d

Búza májusra . . . . . 159 159.25 „ júliusra . . . i . 135.75 136.375 „ szeptemberre . . 131.125 131.875

Tengeri májusra . . 72.25 73.25 „ júliusra . . , 76.125 76.875 ,, szeptemb. » . 78.25 79

Zab májusra 40 40.875 „ júl iusra . . . » i 40.25 41.25 „ szeptemberre . . 40.75 41.25

Rozs májusra 87.25 87.75 „ júliusra . . . » * 88.5 88.875 „ szeptemberre , 88.125 88.75

Newyorhi gabonatőzsde Newyorlt. március 30

Hétfő K e d d

Búza őszi vörös . . . 186 187.25 „ kemény . 132 183.25-

Tengeri 82.25 83.25 Liszt sp. w. ol. . 740—790 7 4 0 - 7 9 0

A z irányzat búzánál és tengeri­nél szilárd, rozsnál tartott.

Olcsó hét Női fe lö l tő 5 9 0 . Nő i r u h a 7 5 0 . -N ő i p o n g y o l a 2 0 0 . -N ő i ing , h í m e z v e 4 5 . -Férf i f e lö l tő 1 2 0 0 . -Férfi ö l t ö n y 9 5 0 . -

és feljebb. Az áraK ezreKben értendőK

F e h i r n e i n f f Emi c h c f A R t . KJE

Budapest, IV, Semmelweis ucca 2 . sz., félemelet, Kossuth Lajos ucca sarkán

Év".!.'! c i p ö - é s s i a n d á l v á s ő r mindenféle színben és kivitelben, meglepő olcsö Arak

H e g a d ű » cipőáruház, Nagymező ucca 33

angol stílben

— — — — habos körtefából, legfinomabb mübútor, rendelésből visz-szaraaradt j u t á n y o s á n e l a d ó , esetleg r é s z ­i é i r e I s . Asztalosműhely, IV. ker, Sörház ucca kettő

mmSSSmaml^l^mS^iéS helyeit |

Fájdalomtól megtört szívvel, mélyen lesújtva tudatjuk, hogy a leggyöngédebb férj, legönfel-áldo2óbb apa és a legjobbszívü ember

Ncomann Samu gyároa

e hó 30-án, életének 66-ik és boldog házasságá­nak 36-ik évében hosszú szenvedés után jobb­létre szenderült.

Fáradalmas életét utolsó leheletéig családja- J nak szentelte minden nemes gondolatával.

Utolsó útjára április 1-én, csütönökön dél­után yz3 órakor kísérjük a rákoskeresztúri izr. íemetö halottasházából.

N e u m a n n Sarnuno szül. Elfér Ilona neje, J ó z s e f i Gyula, Arno ld , Ferenc , Llly,

Zo l tán , Róze ika , L á s z l ó gyermekei. Kel ler letván veje és a kiterjedt rokonság

Page 7: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

Csütörtök, IQ26. április I. 7. otdaL

A rotoros 99BadenHBadei*fi* @ls§ amerikai" űfja

Az Est ftudösítőja is a fedélzetenlesz • Copgríght 1936 by the Az Est-lapok

foe Hungary and eisewhere bu the liorth American Newspaper AÍliance

Berlin, március 29 (Az Est külön tudósítójától)

Tavaly kisebb utakon kísérletezd tek az Északi tengeren a híres •Buckán nevű hajóval, amely An-ton Flettner tervei után készült. Ez az a híres rotoros hajó amelyet a szél ereje hajt és ez a rotoros hajó most át fog kelni az Atlanti óceá­non.

Kiél kikötőjében vár most indu­lásra a hajó, amelyet Baden-Baden­re kereszteltek át. Nagy. fehérre mázolt testével és zöldesbarna ro­torjaival, amelyek csillognak a nap­fényben, várja az indulást. Építő­anyagokat foa Newyorkba szállí-

< tani s

ez lesz az első eset, hogy rotoros hajó átszeli az Atlanti óceánt.

M é g néhány kisebb géprészt ja­vítanak csak ki a hajón és azután megérkezik Kiéibe a baden-badeni polgármester, hogy Flettner szülő­városa nevében búcsúztassa az Amer ikába induló hajót.

Először Hamburgban fog, kiköt ni a hajó, ahol olajat vesz fel, az­után indul Amerikába. Flettner, aki maga nem kíséri el a hajót, úgy tervezi, hogy az útvonal az

' Azori-szigeteken, vagy pedig Ma-' deirán keresztül vezessen. Ez meg­lehetős nagy. kerülő ugyan New-york felé, de ez a régi óceánjáró vitorláshajók útvonala a délkeleti szelek iránya.

Hat hétig fog tartani körnl-a rótoroshatjó útja,

nmclH csaknem kizárólag a szél í 'erejére van: bízva, hat hétig és ez '

alatt az idő alatt gondosan tanul­mányozni fogják a szélviszonyokat

; az Atlanti-óceán közepetáján. EseJ-- leg egy hetet is eltöltenek az Azori szigeteken, vaav Madeirában, ahol fűtőamiaaot vesznek fel a gépek

" számára és azután a Baden-Baden ' folytatja útját Netvyork felé, ahova

májusban érkezik meg. Sokat nem ' változott a Buckán, amióta Baden-' Baden lett belőle, csak éppen na­

gyobb olajtartályokat kapott és a ' felszerelést, és a gépeket renovál­ták. , , ,

Ez a hajó tavaly Nemetor szagból Skóciába ment, az Északi tengeren

' át és vissza. Olyan Szélviharokban, amelyek sokkal nagyobb hajókat is wiebfongáltak volna. Megint Gael-sen Péter kapitány parancsnokol a hajón, ú g y mint tavaly. Most is

\ csak tizenöt főnyi legénysége lesz a [.hajónak és"

most is ott lesz a fedélzetén A z Est-lapok tudósítója.

A legszembeszökőbb változás a hajón a névváltozás. Nagy, vörös betűkkel díszlik a fehér hajótesten az iij név: Baden-Baden. Ez a név­változás annyiból is fontos és nagyjelentőségű, mert azt jelenti, hogy a hajó most már teljesen és kizárólag a Flettner-koncem tu­lajdonába ment át, holott eddig a Hanseatische Motorschiffahrt A.; G,-é volt , azé a vállalaté, amely fölépítette.- Eredetileg három ár-bocos Skuner-nek építették ezt a hajót, később azután Flettner ter­vei alapján, átalakították. A tár-

• saság', amely ezeket a munkálato­kat elvégezte, mostanában felszá-niolt, ami sokhelyen olyan hiresz-telésekre adot t ajkaimat, mintha a rotoroshajóval való kísérletezések kudarccal végződtek volna. .

Szülővárosáról nevezte most el Flettner a hajóját és szülővárosá­nak polgármestere és tekintélye­sebb polgárai is meg voltak híva a keresztelőre.

A modern ha.ioepiteszet szem­pontjából talán

de semmikép sem mondható gyönge hajónak. Emellett bizonyít az is, hogy. most készítenek Brémában a német kereskedelmi flotta számára egy háromezer tonnás- rotoroshajót. Ezt tavasszal bocsátják a. vízre és augusztusban indul Amerikába. Három nagy rotorja lesz. alumí­nium öntvényből, mindegyik 12 láb átmérőjű és 80 láb magas a víz színe fölött.

A három rotor együtt kétezer ló­erős lesz, a kisegítő DieseZ-motorok. pedig 1000 lóerősek. Ez a hajó e g y hamburgi hajóstársaság Számára

Vi tor lásbó l ro to ros

A 600 tonnás Baden-Badent négy évvel ezelőtt építették Kiéiben, a Germánia Werft-ben. Két évig vitorláshajó volt, az Anneri nevű testvérhajójával együtt. Később azután A n i o n Flettner, a Flettner Schiffsruder koncern igazgatója kísérletezni kezdett a rotor-rend­szerrel, és az ő tervei alapján átala­kították a hajót. A három árboc helyett két rotort kapott.

A rotor egy milliméter vastag vasplé.hből készül, 15.6 .méter .ma­gas,- 2.8 méter .átmérőjű és_ .'1000 négyzetméter felületű. Simán és könnyedén forog a belső acélváz körül és két kis kózikerék szabá­lyozza a parancsnoki hídról. Negy­venöt lóerős motor forgatja őket. és 140 'körforgást "végeznek per­cenkiüt.

A »Baden-Badem rotorhajó

kissé szokatlan és furcsa alko­tás a rotoroskajó.

készül, amely a Földközi tengeren a déligyümölcs-forgalmat bonyo­lítja le. Már van két ro tor fehér­hajója ennek a társaságnak és ez az új hajó első útjaként Dél-Ame­rikába fog menni. Ez egyszer és mindenkorra igazolni fog ja Flett-nernek azt az állítását, hogy

a rotor-rendszerű hajó beveze­tése a legnagyobb esemény a < fűtőanyag-megtakarítás terén a hajózás történetében, amióta az olajjal való fűtést bevezet­

ték. •

Flettner április 9-én- utazik Ham-•burgból Newyorkba. Elmondotta Az Est munkatársának. h o g y . 4 m e -rikában a katonai és tengerészeti hatóságokkal foa tárgyalni

egy repülőgép-találmányáról.

amelyet Amerikában már elfoaad-tak. Ezenkívül tárgyalásokat fog folytatni a : Baden-Baden esetleges, eladásáról és valószínűleg még fel­olvasásokat is fog tartani Nev»'-;

yorkban a .rotor ha jóró l .

Nem a szél forgatja a roto­rokat,

mechanikus úton kell őket forgat­ni, éppen úgy, ahogy a vitorlát is ki kell feszíteni, hogy a szél meg­tegye a hatását.

A rotorok az óramutató járásá­nak irányában forognak, ha a hajó a baloldalról kapja a szelet és az óramutató járásával ellenkező irányban, ha jobboldalról fúj a szél, A z egyik ponton a szél rázú­dul a rotor felületére és így előre­hajt jn a hajót, as átellenes-ponton pétiig a szél el távolodik a rotor 'felületétől' és í g y szinte magával húzza, magával: szívja : a hajót. Azon á bebizonyított tényen ala­pul a rotorok működése, h o g y

a szél energiájából két erő fa­kad, e g y lökő és egy húzó erő.

A rotorokon kívül egy 200 ló­erős Diesd-mo'tort is visz magá­val a hajó, hogy szükség esetén ez hajtsa-a kereket ' és hogy for­gassa a rotorokat. Sok helytelen, hozzá nem értő állítást kockáztat­tak már meg a rotor-hajóról.

jVeíK igaz, hogy »n>íncs vitorláját, nincs legénysége, nincs motorja,' stb.« A n n y i b izonyos , hogy a hajó vitorla nélkül és propeller nélkül tud élőte haladni és h o g y sokkal kisebb legénységre v a n szüksége, 1

mint e g y másik hajónak. A rotor,-; hajó egész egyszerűen: vitorlás­hajó, kisegítő motorral, vagy ha úgy tetszik, motoros hajó, kise­gítő vitorlázó szerkezettel. Az egyik mindig kisegíti a másikat.

A z e lső k ísér le tek

1924 őszén kezdtek először kísér*, létezni Kiéiben a rotorhajóval . A k ­kor még semmi pozit ív eredményt nem értek; el, de a gondolat nagy hatást tett tudományos körökre és felizgatta a nagyközönség képzele­tét is. A sajtó új Fultonként üdvö­zölte Flettnert s v i l ággá kürtölte, h o g y a rotorhajó forradalmat je ­lent a hajózásban és arról is be­széltek, , hogy a rotort szárazföldi közlekedésben is használni fogják, Angl iában még a parlamentben is szóba került a kérdés. A z amerikai hajózási köröket is élénken foglal­koztatta.

Később azután, a fellobogó nagy lelkesedés alábbhagyott és most már csak a tudományos kísérlete­zések folytak csöndben, de céltuda­tosan. E g y i k napról a másikra, n e m is lehet i lyen óriási tudományos és technikai reformokat megcsinálni

A z első n e h é z üt

1925 februárjában a Buckau Danzigból Skóciába ment. Olyan rossz idő támadt, olyan szélviha­rok fenyegették, hogy kénytelen volt Diesel-motorjait is működés­be hozni a rotorok mellett. Mind a mellett mégis megtette az útját. Három és fél nap alatt szelte át az Északi-tengert. Skóciából, sú­lyosan megrakodva, öt nap alatt ment Hamburgba, Gőzhajó, vagy szkuner nem tette volna meg ilyen rövid idő alatt ezt az utat, hasonló körülmények között.

A rotor-hajo" e l őnye i

Ennek a kísérletnek az alapján a következő pozitív eredményeket szűrték le Flettnerék:

A rotorhajó praktikus, stabilis és biztos.. Könnyebben kezelhető, mint a gőzhajó vagy mint a vitor­láshajó, a rotorok stabillá teszik, még a nagy viharokban is és meg­könnyítik a, dokkból való indtdá-sát, iíetve az oda való befutását.

A rotorhajó sok tüzelőanyagot takarít meg,

17—80 százalékos megtakarí­tást jelent tüzelőanyagban.

Ha a rotorhajó a kisegítő motor t is működésbe hozza, akkor csak 17 százalék a megtakarítás, de ha. mo­tor nélkül halad, akkor 80 száza­lék. A többi 20 százalékot a roto­roka t hajtó motor emészti fel. Óránkint körülbelül 2.5 kiló olajat lehet megtakarítani a rotorhajó­val, ha kisegítő motor nélkül ha­lad.

A rotoroshajónak sokkal kisebb legénységre van

szüksége, m i n t más hajónak. A rotorokat kél kis kerék segítségével maga a ka­pitány mozgatja.

Hosszabb utakra alkalmasabb, mint rövidebb utakra, mert maxi­mális sebességét akkor éri el, hogy­ha egy egész napon át érte kedvező szél a rotorokat.

Sokka l nagyobb jelentősége vol­na a i iagyobb rotoroknak, mint ami lyenek a Buckau rotorjai. Két­ezer .tonnás haióknál volna a leg­több értelme a rotornak. . A ro.torhajö' sokkal tökéletesebb

és j o b b a n megfelel a célnak, mint kisegí tő motorokkal dolgozó vi-torlásha.jó.

E l s ő nagyobb útja után a Bc-ckau még néhány kisebb utat tett e, skandináv partok körül, azután visszament Kiéibe. Fiz év elején a Hansiatische Motorschiffahrt A. O. felszámolt és a hajót a N. V. Institut vóor Aero-en hidrp-dina-miek of Amsterdam- vásárolta meg, amely a Flettner-konceinbez tartozik, Ekkor keresztelték át a hajót Baden-Baden névre.

Page 8: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

Egy báli éjszakán támadt szerelem tragikus következményei

Fárizs, március 2b (Az Est alkalmi tudósítójától)

A uralt év november közepén részle­tesen megírtam Louis Seux mérnök tragikus éjjeli kalandját. Seux novem­ber 10-én részt vett Lyonban egy bálon, s ott megismerkedett Gittet TJenise kis­asszonnyal, egy dúsgazdag özvegy leá­nyával: Annak ellenére, bogy csak az éjszaka ismerkedett meg vele, • halálo­san beleszeretett, Ez a vonzalom olyan erős volt, bogy a bált követő éjszakán kiment az özvegy villájába, ott belo­pódzott Denise kisasszony -szobájába, az alvó leányt elhalmozta csókjaival és amikor ez segítségért kiáltott,

a szolgák berohantak és agyba-íőbe verték.

Hónapokon keresztül élet és halál kö­zött lebegett egy lyoni kórházban. Az orvosok csak nagynehozen tudták meg-monteni, most végül annyira javult az egészsége, bogy ki lehetett hall­gatni.

— Hagyjanak, — hárította cl Seux a rendőrtisztviselő kórdósét — hagyja­nak. Ha már nem haltam meg, enged­jék meg legalább, hogy ne kelljen visz-ssaemlékeznem arra a borzalmas éj­szakára.

A rendőrtisztviselő természetesen nem egyezhetett ebbé bele. Megmagya­rázta a mérnöknek, hogy a törvény nem ismer kivételt s így neki a lehelő legrészletesebben el kell mondania, mi történt azon a végzetes éjszakán? Hosszas vonakodás után Seux beszéd­be fogott:

— Azt bizonyára tudja már a rend­őrség, hogy azon a báli éjszakán oltha­tatlan szerelemre lobbantam Denise kisasszony iránt. Ha néhány órával azelőtt valaki azt mondta volna ne­kem, hogy van ilyen szerelőm, a szeme közé kacagtam volna. Azt hittem ad­dig, hogy szeretni annyit tesz, mint vonzódni egy nőhöz, hevesen kívánni egy nőt, s nem nyugodni addig, amíg birtokunkba nem vesszük. Amit én Denise kisasszony iránt éreztem, egé­szen más volt . . .

A sápadt, bekötözött fejű fiatalem­ber forró szavakban beszélte el, hogy a báli éjszakán képtelen volt Denise kisasszonyt elhagyni. A leány édes­anyja dühösen nézett rája, hogy állan­dóan közelében tartózkodik, de nem bírt mellőle elmozdulni. Égő szemekkel nézte arcát, nyakát, vállát, lábait ég a. termetót.

— Amikor vége volt a bálnak — foly­tatta — s Denise az édesanyja kíséreté­ben hazament,

azt hitte™, elsötétedett körülöttem a világ.

Hazamenteni, hogy aludjam, do még le sem vetkőztem. Egész nap a szobámban ültem s mereven néztem a levegöbo, miközben magam elé varázsoltam a báli éjszaka minden egyes mozzanatát. Kern ettem, nem ittam egész nap, sőt még nem is c'garcttázlam, holott szen­vedelmet dohányos vagyok. Alig vet­tem észre s besötétült...

— Az éjszaka, a sötétség azt az ellen­állhatatlan vágyat kellette fel bennem, fiagy viszontlássam Gillct kisasszonyt. Do hogyan kopogtassak be hozzájuk'3 Nem hívtak meg, semmiféle jogcímem nincs rája. Le akartam mondani a tervről, de nem tudtam. Végül az az őrületes gondolat fogamzott meg ben­nem, hogy belopózok a villába. Denise a báli éjszaluiii pontosán elmondotta, milyen a- villa b&mMsa és hogy ő me­

lyik szobában alszik. tette, hogy

Azt is megemli-

neni szokta az ajtaját bezárni.

— HigJ-ja él, uruni, — szólt Seux a rendőrtisztvlselőhöz — eleinte, csak az volt a szándékom, hogy benyitok a szo­bájába, ránézek s azután visszavonulok. Még amikor a sölcl'ndcaron botorkál­tam és d 'veranda nyílott ablakán be-mdsfdam, ínég akkor sem volt más gon­dolatom. , , , ,

A rendőrtisztviselő niegérdezte, váj­jon nem találkozol l-e valakivel t Sen­kivel seiti találkozóit, a villa környéke néptelen volt. A szolgaszemélyzet a villa mds részében lakott s. így zavartalanul jutott el Denise szobájáig.

— Amikor ide benyitottam — rebeg­te alig hallhatóan —

azt hittem, hogy az ég kárpitja szakadt ketté.

Denise ott feküdt az ágyban, a paplan lecsúszott róla. Nem bírtam magamon uralkodni, nem bírtam magamon ural­kodni. Ne faggasson tovább, minden kiejtett szó szentségtörés lenno.

A rendőrtisztviselő most aziránt ér­deklődött, hogy ki verte a mérnököt,

s kl ütötte rajta a. súlyos sebeket?

— Azt nem tudom, — dadogta a sze­rencsétlen— csak arra emlékszem ho-mályosaní hogy egy nő — talán' Denise-édesanyja — megfogott a. vállamnál fogva és a földre rántott. Atra'is em­lékszem, , hogy egy szolga magasra emelt egy golfütői, és azzal. vágott rám. Eltol az ütéstől' úgy látszik el­ájultam, mert e- pillanattól fogva nem emlékszem semmire, csak a* kórház ágyán tértem magamhoz;

Louis Seux ezután összetett k e z 3 k k e l

könyörgött a rendőrtisztviselőnek, hogy no firtassák az affért és szüntessék meg a vizsgálatot.

zációs olcsó á Elsorassgá minőség!

M A R T O M

idnjüm u jB&Mnta 450.!

Seipitiiii

TáncoSóknak nagyon fontos!

Höoal] izzadást ésszagoí 1 a z o n n a l m e g s z ű n t e i a „ C O N T R A D O H " ^

(nem formalinos). Ara 3 penp;ö = 37,500 torona Ki

( 2 hónapra e l e g e n d ő ) .

Kész í t i : Viktória gyógytár , E r z s é b e t kertit 21,

Kaphaló minden gyógyszerüíiban és drogériában

— Legalább k é r v é n y t , . . H a m á r lakás nincs, legalább' a kérvénye­zési engedjék meg, ha nem lehet lakást kapni, legalább kérni lehes­sen •lakást. Mer t - most a kérvénye-zés is megszűnik — legalább azt olvassuk, hogy a tanács felhívást bocsát m a j d ki. hogy ne adjanak be kérvényt az épülő városi bérhá­zak lakásainak irányában, mert mindössze 800 lakás , van, kérvény pedig már eddig is 5000. Szó siues róla, 800 lakást, minden valószínű számítás szerint, igen nehéz 5000 kérvényezőnek kiosztani s m é g ne­hezebb lesz — m é g több kérvényező közi. De lakáskérvényt írni, ez az utóbbi időben va lóságga l szenve-' délyes szokás, megszokás le t t .ami-nék a h iánya bizonyára kellemet­lenül hat vissza — n e m is ,o lyan kellemetlenül, mint a lakáshiány. A m i n csak egy módon lehet segí­teni ós ez nem a lakbérek emelése, hanem újabb építkezés, egyre ú jabb építkezés, egyre több l a k á s . . .

— A M a g y a r Nemzeti Gazdasági B a n k »Az első bapk-pengőmérleg« c ímű múltkori közleményünkkel szemben annak közlését kéri. hogy 1925 november havában tartott közgyűlésén határozta el alaptőké­jének 32.000 pengőről 200.000 pen­gőre • való felemelését s a részvé­nyesek a 168.000 pengő alaptőkét a közgyűlést követően .1925 decem­ber 31. előtt be is fisették. H o g y a megnyitó, mérlegben az akt ívák közölt a részvényesektől való kö­ve! éles címén 168.000 pengő szere­pel, az a mér leg valódiságáról szóló rendelet. 4. §-án alapul, me ly szerint a megnyi tó mérleg felállí­tásának forduló napja: vagy i s a jelen esetben 1925 január 1. után, de a megnyi tó mérleget megál la­pító közgyűlés n a p j a előtt elhatá­rozott és a cégbíróságnál bemuta­tott alaptőkeemelést az ú j értéke­lés szempontjából úgy kell meg­ítélni, mintha az a megnyitó mér­leg felállításának forduló napján állott volna be.

A bank tehát a rendelet alapjárt állította be a m e g n y i t ó mérlegbe az 1925 november havában keresz­tülvitt alaptökeemelés szerinti 200.000 pengő alaptőkét és ' ezzel szemben az akkor még természete­sen be nem fizetett 168.000 pengőt a könyvelési technika szabályai­nak megfelelően, m i n t a részvé­nyesekkel szemben fennálló köve­telést aktivaként kellett beállítani. A z 1925 december 31-iki ugyan­akkor közzétett mérleg-ben a 200.000 pengő alaptőke m i n t a tényeknek megfelelően teljesen befizetett sze­repel.

— Poí'oniitötte a. férjét: őrült volt. A Béke ucca 8. szánni ház előtt Bos­nyák Jánosnó elkezdett kiabálni és az őt csillapító férjét többízben pofon-ülött.p, majd agyba-főbe vcrle. Előállí­tották a főkapitányságra, ahol meg­állapították, hogy az asszony elme­bajos, mire az angyalföldi elmegyógy­intézetbe vitték.

— Aki igazolja Bicsérdy tanait. Hor­váth Károly 31 éves gépkocsivezető Q-áit ucca 10. számú lakásán rosszul lett. A mentők megállapították, hogy rom­lóit húst cvefi. Súlyos állapotban szál­lították a líókus-kórházbn.

— Rosszul lett az uccán — elme-gyógyintézetbe vitték. Gábor Ernő 57 éves esztergályos az, Erzsébet téren hir­telen •rosszul lett ég összeesett. Mikor a rendőrőrszem magához térítette, za­varos feleleteket adott. Előállították a főkapitányságra, ahol a .rendőrorvos megállapította, hogy elmebajos, mire az angyalföldi tóbolydába vitték.

— Pejbeszúrta a flát. Életveszélyes állapotban szállították be a Szent Ist­ván-kórházba Schneider József sziget­szentmiklósi földművest, aki a kórház­ban élőadta, hogy apjával összeveszett és eközben apja késsel fejbenzúrta. Az eljárás folyik.

ff 1

_ p Válasz §

í

húsvéti számában

9

— Három hónapi fogház egy kormánysértő tudósításért. A z egyik estilap 1925 június 30-iki számában Nadányi Pál hírlapíró megírta, h o g y Kecskemét^ vá ros törvényhatósága visszautasította a felajánlott kölcsönt, mert a c ikk szerint a törvényhatóságban dr. Nagy László ügyvéd utalt arra, hogy a kormány pártpolit ikai cé ­lokra akarja felhasználni a köl ­c sön t Kijelenti a cikk: » V i l ágos , hogy a kormány províziót kap a Speyer-bankháztól azért, h o g y st városi kölcsönöket nyélbeüti.«

M a vonta felelősségre a büntető-. törvényszék Töreky-tamáosa ezért a cikkéért a hírlapírót. Nadányi, azzal védekezett hogy a cikk ada­tait Nagy László kecskeméti ügy­védtől kapta. A bíróság tanuként kihallgatta dr. N a g y László ü g y ­védet, aki éppen a legsúlyosabb inkriminált részekre- vonatkozóan. megcáfolta a hírlapyrö védekezését.

• A perbeszédek elhangzása után a bíróság ítéletében 3 hónapi fog­házra és 15 millió korona pénzbír­ságra ítélte a hírlapírót. Az ügyész súlyosbításért fellebbezett, az el­ítélt ős védője szintén fellebbeztek.

— Hasbarúgta a ló. Varga Lajos nap­számost a Rákóczi út. 4. szám alatt lév>5 istállóban egy ló hasbarúgta. Súlyos ál­lapotban szállították a Rókus kórházba.

— Lopott, de előbb alkudott a szö* vetre. Az Andrássy út 9. szám alatt lévő Kozma cég feljelentést tett a fő­kapitányságon ismeretlen férfi ellen, aki szövetvásárlás ürügyével ment be az üzetbe. Sokáig akadozott, közben, a tulajdonost telefonhoz hívták. Ezalatt az ismereten egy kisebb vég szövetei a kabátja alá. rejtett és eltávozott. Aí rendőrség keresi.

— Égnek a liniogesi porcellán-gyárak. Párizsból jelentik lapunk­nak: Limoges-ban tűz ütött ki egy. porcel lángyárban és a nagy szél­ben a lángok átcsaptak a szomszé* dos gyárra. Ma • egész éjjel dühön­gött a tűzvész és reggel azt jelen­tették Limoges-ből, hogy vala* mennyi porceilángyár ég.

— Csalók, sikkasztok, tolvajok. A\ rendőrség letartóztatta Osterhuter Béla kereskedősegédet, akit lopás miatt, Boros Gábor vendéglőst, akit csalás miatt, Baranyai Erzsébet háztartási alkalmazottat, akit lopás miatt és Trusinaer Károly fényképészsegédetg akit sikkasztás miatt köröztek.

— A páciens ezüstgyertyaíartót lon» Dr. Solt Sándor orvos Gyár ucca 36V számú házban lévő rendelőjébe beállí-tot egy ismeretlen ember,' hogy meg akarja magát vizsgáltatni. Az orvos nem volt otthon, de a cseléd beengedte a lakásba és ez alatt az ismeretlen el­lopott két. duplaágú ezüst gyertyatartót. A nyomozás megindujt.

— Méreg és revolver. K<'i- ö Béla droguista segéd A U U a körút % szám alatti lakásán, Illés Istvánná háztar­tásbeli Erkel ucca 2. szám alatti laká­sán, Varga Anna háztartási alkalma­zott a Ludovika előtt, Vigyinszky Ist­ván kőműves a Főherceg Sándor téren, Brem Béla hentesmester Rádai ucea 42. szamu lakásán megmérgezte magát, Boros Margit háztartásbeli nő Aggte­leki ucea 2. szám. alatti házban lévő la­kásán mellbelőlte magái. Valamennyi életuntat súlyos állapotban szállították a mentők a Rókus kórházba

Page 9: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

— Az élet ára, »Ma egy hulláért 125.000 koronát, élve kifogottért 375.000 koronát fizetünk« — olvas-ífcuk a dunai kerülerti kapitányság vezetőjének nyilatkozatában. Bor­zalmas árnyékrajzban egy egész korszak képe, — ahogy az öngyi l ­kosság is megteremti a maga ipar­ágát. D e mi lyen iparág e z ! és mi­lyen az áralakulás, az életnek és a halálnak határán; mi lyen bor­zasztóan olcsó az emberélet, ha megmentéséért nem jár több, mint 375.000 korona- Azt hisszük ezek­ről a 375.000 koronákról mindenki lemondana azon az áron, hogy — senki sem keresi a hadált s egé­szen bizonyos, hogy ha az ember­élet árfcéke megint nagyobb lesz — a munka iparterületén, akkor az életmentésnek ez az iparága, amelyre ma szükség van, szeren­csésen megszűnik magától is ós nemcsak egy öngyi lkosokat védő iroda lesz, hanem az egész közgaz­daság átalakul egy nagy védő­irodává, amelyből senki sem sza­lad neki a D u n á n a k . . .

— Fellázadtak a matrózok egy angol oceángőzösön. Londonból je­lenti tudósítónk: A Tennessy angol gőzös megérkezett a v igoi kikötő­be. Főárbocán vészjel volt . A spa­nyol kikötőrendőrség már messzi­ről meglátta és több naszádon sie­tett a Tenessy felé. A z történt, hogy már közel a spanyol partokhoz a matrózok fellázadtak a kapitány ellen, bezárták a hajó fenekére . és nagyobb bért követeltek. A spa­nyol rendőrséget egy tengerészcsa­pat követte az angol gőzös fedélze­tére s erős küzdelem után sikerült megfékezni a lázadókat.

_ A debreceni tömegcsáhitö az ügyészség fogházában. Megemlékezett .').-: Est toguapi számában arról, hogy Lada István debreceni ilatnlembert ti-senegyrBucIbeli szemérem elleni vétség miatt őrizetbe vették és. letartóztatták. A latartóztatáfs után — értesülésünk ezeriut — tegnap áttették az ügy ira-teit a debreceni ügyészségre, Ladát pedig átkísérték a;: ügyészség foghá­zába.

— Erdős Renée fórjhezment. Er­dős Eenée. a kitűnő írónő — mint a Pesti Napló közli — március 21-én a római Capitoliumban há­zasságot kötött Erdős Artúr buda­pesti gyógyszerésszel . A z U3 par, az esküvő után Frasoatiba utazott néhány hetes tartózkodásra. Er­dősek ősszel Budapestre költöz­nek.

— Megszűnt. Athénban a rüvidszok-nya-tilalom. Athénből jelenti Az Est tudósítója : A rendőrfőnök egy hirde­tése közhírré teszi ma, hogy a kor­mány rendelete, amely eltiltotta a rö­vid szoknya viselését, »megszüntuek te­kinthető, oiiután a főváros hölgyei a maguk jószántából elvetelték ezt az er­kölcstelen divatot és a rendelet elérte céljáK Már be is vonták Athén uceái-ról azokat a külön rendőrörszemeket, akik öi-ködtok, hogy a nők szoknyája a boka fölött 35 centiméterig leérjen. (G. L.)

l a r l s b a d

A kényelem és v e z e t é s tekintetében utolérhetetlen szálloda április 25-én

nyitja üzemét. Előzetes bejelentést kérünk!

Június Közepéig és augusztus Közepétől KezdődőlegrendKí-viil mérséKelt,.szabott araK!

Kérjen árjegy zéKet és prospetttust

Jó;.sef főherceg és József Ferenc főherceg a hősi halált halt színészek emlék­táblájának leleplezésén

— Kártérítési pöröket akarnak indítani a Munkásbiztosító ellen. Amió ta a Munkásbiztosító Pénztár elküldte fenyegető körleveleit a budapesti háztartásokba: s a hát­ralékban lévőket elzárással fenye­gette meg, a budapesti lakosok kezdenek komolyabban utánajárni ezeknek a hátralékoknak. Jólis­mert Az Est cikkei révén sí közön­ség előtt az a panasz, hogy a Mun­kásbiztosító Pénztár a rendőrség bejelentési hivatalában szabály­szerűen kijelentett alkalmazottak, után is felszámltja a biztosítási díjakat és gyakori eset, h o g y egy-egy háztartásban két-három, sót több, eltávozott és kijelentett al­kalmazottat tartanak számon, ami nem volna ugyan baj, de a baj ott kezdődik, hogy valamennyi nyil­vántartott alkalmazott után fel­számítják és behajtják a járuléko­kat.

Ha egy ügyfél a Munkásbizto­sító Pénztárnál a téves kivetések korrigálását kéri. rendszerint fel­hívják, hogy igazolja a bejelentő-hivatal által, hogy a be- és kijelen­tés szabályszerűen megtörtént. Né­hány hét óta a rendőrség bejelen­tési hivatalát ezek a kérvényezők lepték el. A bejelentési hivatal elsőemeleti helyisége minden nap megtelik azokkal az emberekkel, akik hivatalos igazolást kérnek arról, hogy háztartási, alkalmazot­taikat szabályszerűen kijelentet­ték. '

A bejelentési hivatal végzést ad ki a folyamodó felnek, amelyben igazolja, hogy a be- és kijelentés valóban megtörtént, v a g y nem történt meg, amíg azonban, c z a végzés a háziasszonyok kezébe jut, napokat kell eltölten'ök utánajá­rássál és várakozással. Emellet t az igazolás pénzbe is kerr'l. mert a bejelentési hivatal kiállítás' illeték és bélyeg fejében 11.000 koronát vesz fel a felektől.

A szabályszerű kijelentéit iga­zoló végzéssel azután fölmennek a Munkásbiztosító Pénztárhoz és

ennek alapján a jogtalanul kirótt járulékok törlését kérik. A z ügyfe­lek egyike-másika azonban ezzel az elintézéssel nem zárja le a pénztár­ral vívott harcát hanem kártéríté­si pört akar indítani a biztosító el­len, amely nemcsak elzárással fe­nyegette hanem foglalást is vég­zett a lakásári és végezetül 41.000 korona és rengeteg villamosköltsé­get okozott a különböző hivatalok­ba való szaladgálásokkal elveszte­getett időn kívül, í

— A z alpári gyermekgyilkosság nem kéjgyilkosság. Jelentettük tegnap, hogy Alpár községben horzahuas mó­don gyilkolt meg egy eddig még isme­retlen tettes egy 13 éves kisleányt. A nyomozás még nem vezetett eredmény­re, de annyit már megállapítottak, hogy nem kéjgyilkosság történt, mint ahogy az első jelek mutatták. Hogy mi oka lehetett az eddig még ismeret-Ifin gyilkosnak arra, hogy a kisgyer­mekkel végezzen, eddig nem sikerült megállapítani.

— Tűz egy londoni színházi előadá­son. Londonban — mint tudósítónk je­lenti — a Duke of York színház tegnap esti előadása közben kigyulladt a szín­pad hátsó fiiagönyc és nagy lángot ve­tett. A nézőtéren pánik keletkezett. Az egyik színész, a komikus, nem vesz­tette el lélekjelenlétét, a rivalda elé lépett, és tréfálkozva nyugtatta meg a nézőket, hogy nincs baj, azalatt as égő hátsó függönyt leszakították és néhány perc múlva zavartalanul folyt tovább az előadás.

— Fizetésképtelen lett egy régi ber-Iiiii bankház. Berlinből jelentik, la­punknak: A tegnapi tőzsdén nagy iz­gatottságot keltett a Feyerabend, Gold-schmidt és társa régi jólűríi bankcég fizetésképtelensége. A banknak nagy beíözangasSmátjjai voltak. Még kérdé­ses, hogy sikerülni fog-e a céget fii-mán átsegíteni a bajokon, mert a síá-tus nincs megállapítva. A bankházat bezárták.

— Paul-Boncour tanulmányútja Lengyelországban. Párizsból je len­ti tudósítónk: Paid-Boncour kép­viselő, aki Briand mellett a fran­cia népszövetségi delegáció helyet­tes vezetője, hosszabb időre Len* gyelországba utazott. Tanulmá­nyozni akarja a lengyelországi v i ­szonyokat és heteket fog tölteni Varsóban.

f S a l s o m a Í P a r m a l

O l a s z o r s z á g l e g s z e b b é a l o g m o n d a f n e b b termál fürdője ; ! milano—bolognai fővonalon. Borgo San Donnínotól kezdve autó- és lovasul

összeköttetés. 9 km. A v i lág l e g e r ő s e b b rádióaktív jód - , ö r ö m ­

e s s ó t a r t a l m ú forrása i .

í V e z e i 6 h e l v c n sbl!£ S c ö z a l s i Societá Qrandi Alberglii.

luxusszálloda, I a nemzetközi elitvilág találkozóhelye.

Iráni Hotel milano g elsőrangú, előkelő, elegáns és kényelmes. 2

Grari Hotel eeitralBanii csendes, jó polgári családi ház.

a Mindhárom házbin (1000 ágv) termálfürdők a ÉJ legjobb fekvéssel. Nagy parkok. Ej Kitűnő és bőséges ellátás. Mérsékelt árak. • Valamennyi sport, színház, hangversenyek, lánc

(3 jazz-band zenekar) stb. Német vezetőség: G a o r g Mertet ? 6 i n o p e M o r , azelőtt Qrand Hotel Oardone a Garda tó mellett

Fensáone Sírocciii Riceione (Itália) F-lsörangú családi penzió központban. Házi konyha. Arak: jul ius-aug. 35, egyéb hónapokban 2 2 - 2 5 Ura

HOTESL P E K E S O M

Finom polgári ház. Ki­váló konyha. Mérsékelt árak. Az elő- és mósze^oiiban nagy kedvezmény. Prospektus ingyen. Felvilágosí­tással «J. Dannr .berg , Wien, I., Graben, ?S, szolgál

Milánói magyar vendéglő Via Feüce Cavallotti 15

H O T E L BBS BA1NS RICCIONC

Elsőrangú ház, közvetlen a strandon. Minden szob i ­ban hideg es meleg folyóvíz. Fürdő a házban. Ftke-zes alaü és utan zene. Nemzetközi konyha. Kérjen prospek.i i jj . Tulajdonosok: F o b b r i é s Mantován l

Hotel Siella Poiare, mmm (Itália). M i n d e n k é n y e l e m m e l b e r e n d e z e t t s z á l l o d a a s t r a n d o m . — A szobákban hides? és meleg folyóvíz. - Fürdőszobák. - Kérjen prospektust'

Hotelpension und Kurhaus

„Állasaimé" Idény április-szeptember. Prospektus ingyen és bér-m e n t v e - Tulajdonos: Igazgató:

Med.Dr.M.Oransz M. Khuner

Pensiojie ÉlenaSÍTKSj Abbázia

R I M I N I Szezon májustól-szeptemberig

Ottalia) V i : ; a N a r i a ( . V i l l i n d S . v C s 2 c r o . Pénz j í i .Vl i to t r i s t o -í o p o C o ! o i r n b o 6-S

MAGAS TÁTRA (Csehszlovákia)

1010 méter magas a tenger fölött. A jelen­kor legmodernebb magaslati gyógyinté­zete. Valamennyi szobában hideg-meleg víz. Appartementek. Egész éven át teljes üzemben. Tel jes el 1 atás szobával s orvosi

főügyelettel Kcs. 80-tól kezdve

Illusztrált prospeKtust Kívánságra Küld az igazgatóság

Page 10: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

10. oldalt mmmmmámmm

— A sertéstől a szalámiig. Tizen­két milliárd koronájába került a magyar exportnak a frankügy — csak egy üzletben és mint Az Est­nek egy tegnapi tudósításában ol­vassuk, ez a kis summácska vala­mely szomszéd állam külkereske­delmi mérlegét fogja megjavítani. Úgy volt, hogy egy magyar mező­gazdasági szövetkezet 12.000 ser­tést szállít majd Franciaországba, á frankbotrány kipattanása után a franciák visszaléptek az üzlet­től. Olyan disznóságnak tartják a frankügyet, hogy nem kell nekik a sertés, sőt: a magyar szalámi feem, — legalább azt mondja egy Avenue de L'Opcra-beli párizsi

'kereskedő. Akik olyan nagyon hangoztatták a frankügy »haza-jfias* motívumait, ilyen kis példá­kon is láthatják, hogy milyen bor­zalmas pusztítást vittek végbe a magyar közgazdaságban. Hiába hangoztatta maga Briand, hogy a JErankkaniisításórt nem a magya­rok felelősek, hanem csak az a néhány frankhamisító m a g y a r . . . ínegis az egész ország közgazdasá­gával fizettetik meg ezt a bűncse­lekményt és nincs az a kárbecslő, &ki fel tudná bécsülni azt a súlyos értékveszteséget, amelyet nya­kunkba' zúdított a frankhamisítás, amelynek annyi kárvalottja van, — egészen a. szalámiig.

Anctrússy Imre a bécsi Karnthner-sén átugrál egy autóbusz fölött ~-safc a fotográfus áprilisi tréfás jó­

voltából

Je l robbant egy spanyolorszá-opargyar. Madridból jelentik nknak: W t k a g e n a környé-Alumbrcs-bcn légbe köpült a

na, loporgyur. Kilenc munkás halt es hat megsebesült. Gyilkolt a flóbcrlpisztoly." Vasár-delulán Pap György fenöszentmik-

koni,ívessegéd egy ottani gazda uráu flóbi-rtpisztollyal szórakozás :óll)fi lövöldözött. Egy rossz fazekat maga eló célpontnak, az egyik lö-piU,íiHaVibmi azonba n kilépett a*

ajtaján HZ-ottlakó Tozok Ferencné. üött golyó az as'szony homlokát fa. Az asszonyt nagyon súlyos ál-ti,an. rögtöni operáció céljából a mi Erzsébet-kórházba szállították. Nagy vasüti szerencsétlenség Ró­

nában. Leadottból jelentik lapunk-Á bggotai vasútállomás mellett

ü;OU egy gyorsvonat és a romokra •dadt egiJ tehervonat. Az utasok l.U. meghall, köztük egy kolum-sreiüííor. .,

k « l l c m e . i < ; t í é s g y o r s a n h a j t -0 ö > r s i S f « e t n e m o k o s

MiiiUki gyógyszer laruait Kapua\ő Egy doríoz ára 1 5 . 0 0 0 korona

I — Leszállították Peyer Károly büntetését soproni pőrében. A sop­roni királyi törvényszék fellebbvi­teli tanácsa hétfőn délelőtt fog­lalkozott Peyer Ká ro ly nemzet­gyűlési képviselő becsületsértést pöréveL 1926 február elsején —-mint ismeretes — a soproni járás­bíróság 5 mill ió korona fő- ós 500.000 korona mellékbüntetésre ítélte Peyert abban a pörben, ame­lyet Szekfű István nyugalmazott ezredes indított ellene.

A dolog előzménye az, hogy 1923 júniusában Peyer Káro ly a brenn-bérgi bányászszakszervezet zárt­körű gyűlésén vett részt s itt egy idegent pillantott meg. Peyer fel­szólította a megjelent rendőri kö­zegeket, hogy távolítsák el az ide­gen urat. A z idegen, Szekfű Ist­ván nyugalmazott ezredes, később becsületsértés miatt feljelentette Peyert a gyűlésen tett megjegyzé­sóért.

Peyer hangoztatta, hogy nem tudta, hogy Szekfű hatósági sze­mélyként vott részt a gyűlésen. A járásbíróság ítélete után került most az ügy a soproni törvényszék fellebbviteli tanácsához. A bíróság hosszas tanácskozás után helyben­hagyta az alsófokú ítélet minősí­tését, a büntetést azonban 2 millió koronára szállította le. A védő fel­lebbezett az ítélet ellen.

— A ruhafogasra akasztotta fel ma­gát. Gáspár István 30 éves kereskedő, akinek a kecskeméti Kálvin tér 1. számú házban van üzlete, hétfőn éj­szaka üzletében az egyik ruhafogasra felakasztotta magát. Az öngyilkossá­got úgy követte él, hogy este tizenegy órakor m a g á T a zárta az üzleti ajtót és a sötétben végzett magával. A szom­szédok észrevették, hogy Gáspár be­ment az üzletbe és eloltotta a lámpát, késő éjszaka már gyanúsnak találták a dolgot. Kopogtattak, do senki sem nyitott ajtót. Eendőrt hivtak és í g y találtak rá a z öngyilkos kereskedőre.

— Akasztófára akarták juttatni a falu szégyenét. Vlah András szö­kött katonát, aki harmadmagával a bácskai Monosztorszeg határában kiirtott egy családot, nemrég tíz évi fegyházra ítélte a zomb'öri 'tör­vényszék.

A rnult hét végén azután különös küldöttség jelent meg — egészen szokatlan kívánsággál — a zombori törvényszék vizsgálóbírójánál. A küldöttség tagjai monosztorszegi emberekből állották, vezetői pedig a falu jegyzője és bírója voltak. Előadták, hogy Monosztorszeg be­csületes falu és úgy érzik, hogy csorba esett a falu tisztességén, mert onnan gyilkos került ki. Ma­gukkal vitték Vlah András ke­resztlevelét is, amelyből kitűnt, h o g y a gyilkos már betöltötte hu­szadik évét a tett elkövetésekor. Éppen ezért kérték, hogy a tör­vényszék sürgősen változtassa át a tíz évi fegyházbüntetést halálbün­tetésre. A vizsgálóbíró természete­sen elutasította a küldöttséget.

— Újfajta géppuskás tankot talált föl egy angol őrnagy. Londonból je­lenti Az Est tudósítója: A hadsereg szakértő bizottsága kipróbált egy új rendszerű tankot, amely Marlel őrnagy találmánya. Közönséges Moris-félo automobil, amelyre könnyűszerrel pán­célzatot és páncélos tornyot lehet fel­szerelni, kétüléses kocsi, a sofőr mel­lett helye van egy tüzérnek, aki gép­puskát kezel. Ha a tank ellenséges tűzvonniba .ér, akkor egy könnyen ke­zelhető irányító segítségével a páncé­los torony fölemelhető, hogy a gép-Puska a célra irányítható legyen, el­lenséges tűzyanalon kívül pedig a pán­céltorony leereszthető.

— Állítólag Kassák Lajost is le­tartóztatták Nagyváradon. Mint ismeretes, a nagyváradi sigurancia " a g y kommunista összeesküvés nyomára jutott. Összesen 18 gyanús embert tartóztattak lé. Az össze­esküvőknek az egyik Nagyvárad­hoz közeleső tanyán volt jó l beren­dezett nyomdájuk, sőt rádió felsze­relésük is. Eddig csak arról érkez­tek híradások, hogy a letartózta­tottak között van Kahána Mózes Aktivista költő, most azonban arról is hír érkezik Nagyváradról, bogy a 18 kommunista között letartózta­tásba r került Kassák Lajos is, aki hosszú ideigBéosben volt emigráns ea akiről legutóbb olyan hirek ter­jedtek el, hogy a közel jövőben vissza akar térni Budapestre.

A Pannónia két igazgatóját kiengedték Eliis isiandrői

F á b i á n b i z t o s í t é k a : 2 0 0 0 d o l l á r K o v á c s é s b e c s f l t e t s z á

Sewyork, március hó (Az Est .rendes tudósítójától)

.. A Pannónia Mezőgazdasági Rész­vénytársaság Amerikába szökött igazgatóinak: Kovács Sándornak és Fábián. Gyulának ügyében ér­dekes fejlemények állottak be. Mint legutóbb jelentettem, That­cher szövetségi bíró elutasította a budapesti rendőrség távirati ki­adatási kérelmét, de nem helyezte Kovácsot és Fábiánt szabadlábra, hanem rövid úton átadatta őket a bevándorlási hatóságnak, amely — Washingtonban kibocsátott letar-tóztatási parancs alapján — meg­indította ellenük a deportálást el­járást.

Ez az eljárás e pillanatban raéé nem fejeződött be és nagyon kétsé­ges, hogy deportálással fóg-e be­fejeződni. A z első kihallgatás a. letartóztatottak győzelmével vég­ződött. Ma mindketten szabadlábon vannak.

Fábián Gyulát 2000 dollár biz-tosíték ellenében, amit new-yorki rokonai tettek le, bocsá­tották szabadon. Kovács Sán­dort pedig becsületszóra, felté­

telesen.

A végső döntést a munkaügyi mi­nisztérium fogja meghozni. Czukor Mór neves newyörki magyar ügy­véd, aki a kiadatási eljárás során a. konzulátus képviselője volt, a következőkben magyarázta el

jogilag

Az Est munkatársának a iöritén-teket:, . / :"; I "V

— Deportálni valakit, aki az or­

szágba már törvényesen bejutott* csak két okból lehet. Az egyik az, hogy marasztaló ítéletet hoztak ellene odaát, a.másik pedig, hogy az illető beismeri valamilyen bűncselekmény elkövetését.

Ha valaki lopott, zsarolt . vagy sikkasztott odaát, de nem ítélték el és itt tagad, nem deportálható.

Ügy Kovács, mint Fábián tagadott. Kovács különösen vehemensen han­goztatta ártatlanságát és Fábián el­len fordult. Azt vallotta állítólag, hogy Fábián beismerte előtte a sik­kasztást és azt, hogy a pénz egy ré­szét' Montecarlóban elkártyázta. Ko­vács ezzel sstate witness« (Staats-zeuge, koronatanú) szerepére vállal­kozott. Az ügy végső kimenetele már most attól függ, hogy Washington­ban a munkaügyi minisztérium

elfogadja-e bizonyítéknak Kovács vallomását Fábián ellen?

•.Ha nem fogadja el, mindkettő ellen megszüntetik az eljárást, ha elfo­gadja, Fábiánt valószínűleg depor­tálják. Kovács helyzete mindenesetre előiiyösebb, de itt maradásához neki is a munkaügyi minisztérium jóvá­hagyására van szükség.

Eliez a ^-""^tkozathoz nincs sok hozzátenni való.

A magyar hatóságok aligha fogják Kovácsot és Fábiánt vi­

szontlátni,

mert ha ők félnek éttől a viszont­látástól, otthagyhatják a biztosíté­kot és becsületszót Ellis Islandon egyaránt- Elég nagy Amerika ahoz, hogy elbújhassanak az esetleges keresi etés elől. Fodor Nándor

Rákóczinak és Ferdinándnak a munkácsi levéltárból ellopott okmányai Bécsben megkerültek

Bécs, máj-cius 31 (Az Esi bécsi szerkesztőségétől)

A munkácsi városi levéltárból még tavaly márciusban.-sok nagy­becsű ősi történelmi okmány tünt el. Kiderült, hogy a levéltár Zad­lukal Géza nevű í rnoka lopta el az okiratokat. Erre az időre esett,

• hogy a bécsi detektívek a,; buda­pesti rendőrfőkapitányság . meg­keresésére nyomozást indítottak Bécsben Lcirer Amál i a gyilkosai után és egy kávéházban razzia al­kalmával gyanús embert fogtak el. Zadlukal Elemér, 33 éves ma­gánhivatalnok vo l t ez a gyanú? ember s megmotozásakor ősrégi történelmi okmányokat találtak nála.

A z egyik okirat 1548-július 22-eu kelt és Ferdinánd, király egy ren­delőié volt, a másik pedig / / . Rá­kóczi Ferenc fejedelem 1700 ja­nuár 4-ről keltezett sajátkezű ok­irata. Találtak továbbá a- gyanús embernél egy - levelet, amelyben Munkácsról azt ír ta neki fivére, Zodlukal Jenő. hogy értékes tör­ténelmi okmányokat küld számá­ra, azokat Bécsben kitűnően lehet értékesíteni, de legyen óvatos. Egyedül Ferdinánd és Rákóczi két okmánya legalább , 2000 dol­lárt ér. , ,

A tiéesi rendőrség érintkezésbe lépett a munkácsi rendőrséggel és így: tudta meg, h o g y a munkácsi városi levéltárból két hónappal azelőtt több mint 12 történelmi ok­mányt loptak,1 köztük azokat- is, amelyeket Zadlukal Elemérnél megtaláltak. Í g y jött rá a mun­kácsi rendőrség,. hogy a tolvaj Zadlukal Géza város i levéltári Ír­

nok ós fivére, Jenő. Azóta mind a kettiő>t elítélték Munkácson, Imost

i pedig Zadlukal Elemér került a bécsi országos törvényszék, elé.

A vádlott beismerte, hogy érté­kesíteni akarta a történelmi okira­tokat, de sejtelme sem volt a lopás­ról. Elmondta, hogy a bolsevista uralom után került Munkácsról Budapestre. 1921-ig a magyar ha­tárrendőrségnél szolgált, a máso­dik király puccsban is része volt, de azután visszatéri Munkácsra, onnan azonban mint polit ikailag megbízhatatlant kiutasították. Bécsbe jött és alkalmi üzletekkel foglalkozott. Időközben tüdőbaja elfajult s ezt megírta fivérének Munkácsra. Közölte vele, h o g y Olaszországba szeretne utazni g y ó ­gyulást keresni, de nincs pénze. Erre küldte azután öccse a törté­nelmi okmányokat, hogy azokból szerezzen pénzt. Az volt a terve, hogy Bécsben báró Eatvanyval megbecsülteti az okiratokat, de a razzia alkalmával letartóztatták.

A bíróság egyhavi fogságra ítél­te Zadlukal Elemért, de a büntetést a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek ve tJ,e\ A z l t e l e t kihirdetésekor a vádlotton nagy izgatottság vet t erot s- mikor a magvar tolmács megmagyarázta neki, hogy elítél­jek u g y a n i d e már ki is szabadul, Zadlukal Elemér, aki nem ért né­metül, dühösen kiáltott f ö l : Ea disznóság! A bíró megkérdezte a tolmácstól, hogy mit mondott a, vádlott s aztán -18 órás elzárásra ítélte feayelmi büntetésképpen. Zadlukal Elemér- könyörgött a b í ­rónak és bocsánatot kért. mire el­engedték néki a fegyelmi büntetést és szabadlábra helyezték.

Page 11: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

S Z Í N H Á Z A SZÍNHAZAK m a e s t i

ELŐADÁSAI:

OPERAHÁZ: Bohémélet (E. bérlet 22. szám; 7).

NEMZETI SZÍNHÁZ: A Jézus Krisz­tusról szóló Igazi Passió (3 és 7).

KAMARASZÍNHÁZ: Lili (VtS). VÍGSZÍNHÁZ: Az alvó férj (Vi8). M A G Y A B SZÍNHÁZ; Dr. Szabó Juci

(V«8). EENAISSANCE SZÍNHÁZ: m3« (Hű­

ségszérum) (V28). BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Holnap reg­

gel (Ví8). KIRÁLY SZÍNHÁZ: A királyné rózsája

(V.8). VÁROSI SZÍNHÁZ: Csókos asszony

C/28). FŐVÁROSI OPERETT S Z Í N H Á Z :

Nincs előadás. ANDRÁSSY ÜTI SZÍNHÁZ: Katalin;

Egy éj az Aranybogárban, Krumpli­kapálás; A krakéler. Ilosvay, Kö­kény, Vaszary, Békeffl, Boross, Radó és Fekete magánszámai (Vs9).

ROYAL ORFEUM: A Terézkörúti Szín­pad vendégjátéka. Anonymus; Vihar a Balatonon; Ez nem egy revü (V<9).

PAPAGÁJ kezdete 11 órakor. KIS KOMÉDIA: Vissza Óbuddral Eine

Stunde in der Irrenanstalt; Nincs baj. (8). _

** A Király Színház is ajánlatot tett a »Cirkuszhercegnő«-re. Kál­mán Imre Cirkuszhercegnő című operettje nagy sikert aratott Bécs­ben. Ez az operett mostanában na­gyon sokat szerepel budapesti szín­házi körökben is és nem titok, hogy amelyik színház megszerzi elő­adásra, az biztosíthatja vele sze­zonjának j ó részét. A Cirkuszher-oegnő oddia a Fővárosi Operett Színházé. Ká lmán Imre megálla­podott már régebben ezzel a szín­házzal, h o g y a következő operettjét ide engedi át előadásra, e megálla­podás szerint tárgyaltak is arról, hogy a Cirkuszhercegnő már az idén színre kerül és szanálják vele a Fővárosi Operett Színházat. Ezek a tárgyalások most sem fejeződtek be. eddig csak annyi a tény, hogy az operett szövegkönyvét Roboz igazgató magáva l hozta Bécsből és még mindig tárgyal Kálmán Imré­vel arról, h o g y mikor legyen a Cirkuszhercegnő budapesti pre­mierje. , . , „„ ,

Ezektől függetlenül a foyaros másik operettszínháza, a Kirá ly Színház is érdeklődni kezdett a »Cirkuszhercegnő« iránt, értesülé­sünk szerint Lázár Ödön most Bécsben tartózkodik, utazásának az a célja, h o g y Kálmán Imrével tár­gyaljon arról , h o g y a kom­ponista a Cirkuszhercegnőt a Király Színháznak engedje át előadásra. H o g y e tárgyalások­nak mi lesz az eredménye, azt természetesen nem tudni, de tény az, hogy a K i r á l y Színházhoz csak akikor kerülhet az operett, ha a Fővárosi Operett Színház becsukpa kapuit és lemond szerződéses 30-

^••""az Operaház az Álarcosbállal ün­nepelte Rákóczi Ferenc emlékét cimü közleményünkkel kapcsolatban az Ope­raház igazgatósága annak a közlését kéri, hogy az Operaház zenekara a szombati előadás megkezdése előtt Rá­kóczi Ferenc születése 250. évfordulójá­nak megünneplésére eljátszotta a Ber­lioz-féle Rákóczi indulót.

** Egyéni szerződések. A z igaz­gatók és színészek harcában meg­lepetésként hatott a Színész Szö­vetség elnöki tanácsának tegnap esti határozata, amely szerint nem ragaszkodnak a kollektív szerző; rléshez, elejtik azt, ellenben a jövő szezonban egyéni szerződések alap­ján kívánnak a színházaknál mű­ködni. Ezt a határozatot majdnem ugyanabban az időben hozták, amikor a színigazgatók döntöttek arról hogy a kollektív szerződés terve' elfogadhatatlan. Most mind a két fél ugyanazt akarja.

ember láüaeddii

a Városi Sa fwhájcbaw ,

Gyűlések az Operaházban

Memorandum, 500 aranykoronás létminimum és alá nem irt

szerződések

— Az Est tudósítójától —

A z operaházi szerződtetések ü g y e egyre bonyolódik. Már lejárt az a nyolc napi gondolkozási idő, ame­lyet az igazgatóság adott a ta­goknak a szerződések aláírására és még nem jöttek rendbe az ügyek. Ehelyett küldöttség ment az igaz­gatóhoz, amelynek Haselbeck Ol­ga, Sándor Erzsi, Sebők, Szende és Szemere voltak a tagjai és átnyúj­tottak egy memorandumot, ame­lyet előző éjjel írtak alá a Fészek­ben egy gyűlésen, amelyben az volt , hogy a

felajánlott szerződéseket nem fogadhatják el. ellenben kérik a létminimumnak 500 arany­koronában való megállapítását.

Egyszersmind kérték az igazgatót, amennyiben nem tud eleget tenni, mondjon le, az énekesek kitartanak mellette s együttéreznek vele. hogy

Dohányzó színház a Margitszi-geten. B r ó d y István vezetésével a nyár folyamán új színház f o g meg­nyílni a Margitszigeten. Már meg­kezdték az építkezéseket és í g y ha­marosan elkészül a színház, amely­ben máins végétől kezdve tartaná­nak előadásokat. B ródy István a tervekről a következőket mondot ta :

— Olyanfajtája színházat tervezek, amilyen még nem igen volt. A szín­játszásnak ez a módja majdnem vissza­térés a régi görög színjátszáshoz. A színpad keretéhen szakítok a hagyo­mányokkal, nem egy befejezett miliőt adok a játóknak, hanem csak megér-zékítem azt. Ebben a színházban nin­csenek eznflták, nincsenek hátterek, hanem új megoldással hozom közelebb a közönség szívéhez az előadást.

— Nem a régi Szigetszínpad lesz ez, egy nagyobb színház, amelyben ope­rettet is lehet előadni — és dohányoz­ni is szabad majd. Már építkezünk Vágó László tervei szerint s általában a színház maga is újszerű lesz, azt mondhatnám, hogy a párizsi Ambas-sadeur-Hoz hasonlít. Hogy milyen tár­sulattal, milyen operettel fogunk kez­deni, arról most folynak a tárgyalá­sok, amelyek hamarosan befejeződnek, és már hozzá is foghatunk az előké­születekhez.

** »Szeptemberi rózsa,* A Renais-sance Színház legközelebbi újdon­sága értesülésünk szerint e g y fran­cia darab lesz és pedig Jaeques Deval Szeptemberi rózsa című színműve. A darabból rövidesen megkezdik a próbákat és férfi fő­szerepét Somlay Artúr fog ja ját­szani.

** Bársony István mondja: »01vasom a Magyarország-om, Trebitsch-Lincoln emlékiratait, egyszerre csak eszembe jutott, hogy Trebitschéket nagyon jól ismertem. Trebitsch-Lincoln is színész­nek készült és ugyancsak erre a pályá­ra akart lépni az öccse, Trebitsch La­jos is, akivel együtt jártam iskolába. Csodálatos, hogy milyen zseniális fiú volt ez a Trebitsch is. Harmadik gim­nazista korában már folyékonyan be­szélt latinul. Kassay Gábor tanár úr­nak ő volt a kedvence. Trebitsch Lajos színésznek készült, azután tanár lett belőle. Gróf Batthyány bögötei szabad-iskolájában tanított analfabétákat, a saját módszerével. Most Amerikában van Trebitech Lajos, nem tudom, hogy mit csinál! Ismertem a családját is. Az apja megőrölt, az anyja nagyon derék, kétíves asszony volt és volt egy húga, skl szintén megőrült.

a kultuszkorrnányt belátásra bír­ják.

A z igazgató hallani sem akart erről, sőt kijelentette, hogy csak egyesekkel hajlandó tárgyalni, nem pedig csoportokkal. Kérte á tago­kat, hogy ne ragaszkodjanak elha­tározásukhoz, a küldöttség azonban nem változtatott eredeti álláspont­ján. E g y órától három óráig tar­tózkodott a küldöttség az igazgató szobájában és hosszú vita után ab­ban állapodtak meg. hogy

ma délben az Operaház színpa­dára gyűlést hívnak össze,

ahol az igazgató is meg fog jelen­ni, hogy kifejtse álláspontját és ahol meg fogják tárgyalni a hely­zetet és h o g y milyen alapon lehet aláírni a szerződéseket.

A z operaházi tagoknak felaján­lott fizetéseket három kategóriába lehet csoportosítani. A z első cso­porthoz tartoznak az örökös tagok, akiknek fellépésenként 5 milliót ajánlottak fel, de míg tavaly 60 fellépést biztosítottak ezeknek a tagoknak, az idén csak 35 fellépést garantálnak. A z elsőrangú éneke­sek fizetése 5 és 7 millió korona kö­zött mozog. A harmadik csoportba a másodrendű tagok tartoznak, akiknek 3—i millió korona a fize­tésűk.

** A »Műsor« vége. Tegnap este ját­szották utoljára a Fővárosi Operett Színház revüműsorát. Eljöttek azok, akik búcsúztatni akarták Linga Singet és kapcsolt részeit. A búcsú nem volt túlságosan megható. Sokat ráfizettek az artistákra és a revüre. örültek, hogy már vége v a n . . .

S Z Í N H A Z A K , k a b a r é k , V A R I E T É K É S M O Z I K

K Ö Z L E M É N Y E I :

* A Renaissanco Színház húsvétja: Szombat: Marika. Vasárnap este: Csitri. Vasárnap délután: Marika (mérsékelt helyárak). Hétfő este: Csitri. Hétfő dél­után: Marika (mérsékelt helyárak).

* A Belvárosi Színház húsvétja: Szombat: Az ártatlan Don Jüan. Va­sárnap este: Holnap reggel. Vasárnap délután: Szerelem és Halál játéka (mér-Békelt helyárak). Hétfő este: Holnap reggel. Hétfő délután: X. Y. és neje (mérsékelt heiyárak).

* »Párizsl kirakat*. (Magyar Színház április 9.) A Magyar Színház diadalok­ban gazdag szezonja során most mu­tatja be április 9-én Bousquei—Falk— Szulc vidám operettjót, a »Párlzsi !ki-rakat<;-ot, amely »Manne<iuins« címen a legnagyobb, legvidámabb és legnép­szerűbb sikert jelentette Párizsban.

A »Párizsi kirakat* csupa eredetiség', csupa ötlet, csupa vidámság. Rendkí­vüli már maga a keret is: a világhírű párizsi Lafayette-áruház kirakatai, el­árusító kisasszonyok, nagyvilági höl­gyök ós elárusítók színes és mulatsá­gos világában játszódik le a rendkí­vül eredeti és végig kacagtató cselek­mény, amelyben érdekesen játszanak bele a kirakat viasabiáibui is. A darab csupa eredeti helyzet, amelynek még franciás merészségükben is végig íz­lésesek. Csupa ragyogó látnivaló a xíPárlzsi kirakat*. Igazi kirakata ez a Magyar Színházban a szépségnek, az eleganciának, a nagyvilági életnek.

Szenzációs darab, briliáns muzsika, érdekes díszletek, ragyogó toalettek. És elsőrangú előadás. Titkos Ilona, Törzs Jenő és Csortos Gyula triója ma a magyar színművészet büszkeséga Ez a három művész, aki eddig a legna­gyobb sikert aratta Budapesten, a ^Párizsi kirakat«-ban az operett terü­letére rándult ki. A legérdekesebb és legpifcánsabb művészi vállalkozás ez. Gombaszögi Ella, Pécsi Blanka, Tassy Mária, Z. Molnár László, Dénes György, Körmendy János és Abonyi Tivadar a többi főszereplő.

Űj nagy megerősített zenekar A odor Mihály vezényletével. Bemutató április 9-én. A jegyárusítást már megkezdték.

Holnap. csOíörtöhOii

bohózat bemutató

nelvárosi Színház

* Andrássy úti Színház! A szezöa legjobb műsora ! 3 órai kacagás! Pél­dátlan siker!

* A Magyar Színház jegypénztára reggel 9 órától esti >/s8-ig árusítja á Dr. Szabó Juci és a Párizsi kirakat je­gyeit. Déli szünet nincs.

* A »Csókos asszony* húsvéti előadá* sai: Nagyszombaton este: Csókos asz-szony. Vasárnap délután: Csókos ass-szony. Vasárnap este: Csókos asszony. Hétfőn este: Csókos asszony.

* Cigányzene a »Csókos asszonyt fel-vonásközelhen. A Városi Színház szen­zációs Zerkovitz—S'.ztiaffi/t-operettj érnek külön érdekessége, hogy a szünetekben Vörös Jancsi bandája játssza a darab pompás slágerszámait. Énekel és tán­col a közönség a Csókos asszony felvo < násközeiben, ennél vidámabb hangulat még nem volt operettelőadáson. Min­den este természetesen — sőt vasárnap délután is — esti helyárakkal a Csókos asszony kerül színre, minden alkalom­mal Honthy Hanna, Somogyi Nusi, Hegedűs Gyula, Sziklai József, Kabos Gyula, Horti és Kompöthy felléptével.

* Fővárosi Beketow Cirkusz nagy­szombaton, április 3-án, este '/s8 óra­kor fényes megnyitó előadás, húsvét­vasárnap és hétfőn délután 4 órakor és este s/tS órakor előadás. Telefon: L. 919—35.

HANGVERSENY, ELŐADÁS

* A »Harmoniai nagy hangverse­nyei : K. Durigó Ilona dalestje április 14-én.

Ivogün Máriai kamaraénekesnő ária-és dalestje április 30-án.

A Berliner Philharmonisches Orchés* ter Furtwanglérrel május 11-én és 12-én.

* A MOZGÓFÉNYKÉPSZINHÁZAK M A I MŰSORA. ANDRÁSSY ÜTI MOZGÓ (Csengery u. 39. Andrássy út sarok): Az orosz tigris (Elinor Glyn: »Sphinx« című regénye filmon, 7 felv.) — Világcsaló (kalandos filmjáték 7 fel­vonásban, főszerepben Bánky Vilma). (Előadások 5 órától folytatólagosak).— ASTOR MOZGÓSZINHAZ (Akácfa ucca 4. Rákóczi út sarkán, a Nemzeti Szín­házzal szemben. Telefon: 78—03): Az orosz tigris (Elinor Glyn regénye filmen, 7 felv., fősz. Ailen Pruigle és John Gilbert) — Asszonyvásár (arizo-niai történet 8 felv., fősz. Alice Terry). (Előadások kezdete 5, '/<8. VilO-kor). — BELVÁROSI MOZGÓ: Az orosz tigris (Elinor Glyn regénye filmen, 7 felv., fősz. Ailen Pruigle és John Gilbert) — Asszonyvásár (arizoniai történet 8 felv., fősz. AUee Terry). (Előadások kez­dete A-terem 5, 7, 9, B-terem 6. 8, 10)

BODOGRAPH MOZGÓ (József körút 63. Telefon: J. 84—76): Marica grófnő (Kámán Imre operettje, dalbetétet énekli Bihari Sándor, a Városi Színház tagja) _ A más bűne miatt (7 felv.) Csütörtöktől kezdve jön az Aranyláz, (Előadások kezdete 5, 7, Vilfl órakor). — CAPITOL (Filmpalota, keleti pálya­udvar mellett. Tel.: J. 43—37): A rózsa, lovag (szerelmi játék, 2 rész, 10 felv., zenéjét szerezte Strauss F.ichard, fősz. Michael Bohnen) — Az S-ik Avenue modeljei (egy müvészlólek tragédiája, 7 folv., fősz. Mary I'hilbin és Normann Kerry) 'Megerősített zenekar! Rendes helyárak. (Előadások 5. V48, VslO). — CORSO MOZI (Váci v. 9. Tel.: 69—99): Prolongálva: A nyomorultak (Húgo Viktor regénye, 2 rész, 16 felv. Mindkét rész egy előadásban, fősz. Sandra Mi-

vigye el az urát

r f r •

Page 12: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

iowanof, Gábriel Gabrió, Jean Toulont). (Előadások SA5, V<8 .és 'AlO órakor). — CORVIN SZÍNHÁZ (Tel.: József 89—88 és József 95—84): Mit vár egy meny­asszony? (filmregény 8 felv., fősz. Cor-iiine Gríffitb) — Keresd a nőt (dráma (í felv., fősz. Alla Nazimova). (Elő­adások kezdete V46, V48, VslO-kor). — DIANA MOZGÓ (Visegrádi ucca ll /a): Szökjünk meg, tanár úr (vígjáték ti felv., fősz. Zoro és Huru) — Minden •poklon át (kalandos történet 8 felv.) (Előadások kezdete 5, 7, 7d0-kor). — 'ELDORÁDÓ MOZI (Népszínház u. 31. Telefon: József 31—71): Hullámsírban (8 felv., fősz. Harry Piel) — Segítség! (Rin-Tiu-Tiu szímű 6 felv., fősz. Louis Tazenda). (Előadások 5, V<8, %10). —.' ELIT-MOZGÓ (Vígszínház mellett): A három testőr (Dumas világhírű re­génye filmen, 12 felv., fősz. Douglas Fairbanks, Barbara la Marx) — Bus-ter és a mágnespalkó (2 felvonás). (Előadások kezdete 5, V48, %10-kor). — KAMARA (J. 140—27); Mit vár egy menyasszony? (filmregény 8 felv., fősz Corrine Grifíith) — Keresd a nőt (dráma 8 felv., fősz. Alla Nazimova). (Előadások kezdete 4, fi, 8, 10 órakor). — MOZGÓKÉP-OTTHON (Telefon: Lipót 982—82): A rózsalovag (szerelmi játék, 2 rész, 10 felv., zenéjét szerezte Strauss Richárd,' fősz. Michaél Bobnen) — Az 5-ik Avenue modeljei (egy művészietek tragédiája 7 felv., fősz. Mary Philbin és Normann Kcrry). (4, 6, 8, 10-kor). — NYUGAT-MOZGÓ (Telefon: 71-62): Malva (dráma 6 felv., fősz. Putty Lya)

— Thompson, az indiánok réme (ka­landos történet ti felvonásban, főszerep­ben Fred Tbomppon és Silver King). (Előadások Ki. Vsfi, »/.8, '/<in órakor). — ODEON-MOZGÖ (VII., Rottonbiller u. 37/b. József 2—63): Aki eladta magát — Nagy , érzés — Híradó. (Előadások kezdete 5, V48 és V.10 órakor). — OLYMPIA (Erzsébet körút 26. Tel.: József 129—47): Asszonyi sikoly (egy igaz szerelem története, fősz. Barbara la Marr, 7 felv.) — A mult árnyéka (egy énekesnő regénye 6 felvonásban). (Előadások kezdető 4, 6, 8, 10 órakor). — OMNI A (József körút 31. T.: ,T. 1—25): Prolongálva: A nyomorultak, (Hugó Viktor regénye, 2 részben, 16 felv., mindkét rész egy előadásban, fősz. Sandra Milowanoff, Gábriel Gabrió, Jean Toulont). .(Előadások VuS, 7, V2IO). ORIENT-MOZGÓ (VI., Izabella ucca 65. Telefon: 150—87): Robin Hood (Douglas Fairbanks) — Fekete hattyil

— Híradó. (Kezdete 5, 7, 'AlO-kor). — ORION SZÍNHÁZ (Eskü út 1. T.: J. ISO —01): Prolongálva: A három testőr (Dumas regénye új feldolg., fősz. Doug­las Fairbanks, Adolpho Menjon, Bar­bara la Marr) — A mágnespatkó (Bus-ter Keaton slágerbralűszk) — Gaumont Híradók. (Előadások V26, v'28, V=10). — PALACE FILMSZÍNHÁZ (a Nowyork palotával szemben. Telefon: ,7. 65—23): Vérvirágok (A perzselő szerelem re­génye 8 fejezetben, fősz. Dorotby Ginh. Bicliarü . Barttelmes) — Knock qut! (egy herceg, úgy szélhámos és egy kü­lönös .szerelem: története, 8 írlv., fősz. Luciáim Albertini) — Híradók. (Elő­adások kezdof.» 5, Vag, ValO órakor). — ROYÁL-APOL&O (Erzsébet körút. Tel.: J. 118^-94): Prolongálva; Aranyláz (az élet komédiája- II) felv., Charlio Chap-

Nagyítót! Hagy műsor!

Kizárólag a

Eoriílss SzmaázaaB:

Egy kis táncosnő kacagtató kalandjai 8 felvonáson keresztül.

Főszereplök:

C o l l f s e n H l m i r e (a filmen)

(a színpadon)

p r e m i e r c s H f B r t B H & f c í

f lin) — Váljunk el! (komédia 7 felv., fősz. Adolphe Menjou, Betty Bronson). (Előadások kezdete 5, V48, %10). — TIVOLI MOZGÓ (Nagymező u.): Pro­longálva: A nyomorultak (Hugó Vik­tor regénye, két rész, 16 felv., mindkét rósz egy előadásban, fősz. Sandra Mi­lowanoff, Gábriel Gabrió, Jean Toulont) (Előadások kezdete 5, V28, 10 órakor). — TURÁN-MOZGÓ (Nagymező és Mozsár ucea sarok. Telefon: 64—20): Az orosz tigris (Elinor Glyn regénye filmen, 7 felv., fősz. Ailen Pruigle ós John Gil-bert) Asszonyvásár (arizoniai törté­net 8 felv., fősz. Alico Tery). (Elő­adások kezdete 5, 7 és VilO órakor). — »UFA« FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Telefon: L. 921—32 és L. 921—33): Hír­adók — Tinta Matyi kalandjai — Ős­világ az ősvadonban (filmcsoda 6 felv.)

— Manón (A nagy kurtizán élete, sze­relme, szenvedései, "8 felv., fősz. Putty Lia és Wladimir Gaidarow). A Manon-hoz Dömötör Ilona, a m. kir. Operaház művésznője Puccini- és Massenet-áriá-kat énekel. A zenekart Stephanides Károly zeneigazgató vezeti). (Előadá­sok kezdete 5, V48 és VslO órakor. — VRÁNIA (Telefon József 121—35): A rózsalovag (szerelmi játék, 2 . rész, 10 felv., zenéjét szerezte Strauss Richárd, fősz. Miebael Bohnen) — Az 5-ik Ave­nue modeljei (egy művésziélek tragó j

diája, 7 felv., fősz. Mary Philbin és Normann Kerry). (5, V48 , %10-kor). — VESTA-MOZGÓ (Erzsébet körút 39. Te­lefon: J. 26—39): Marica grófnő ( 8 felv., fősz. Harry Liedtke és Vivian Gibson) — A más bűne miatt (dráma 7 felv.) (Előadások Vs4 órától kezdve).

E g y n a g y k ö z s é g m i n d e n t i z e d i k l a k o s a e l v e s z t e t t e k e n y e r é t

A sárvári műselyemgyár megszünteti üzemét, elbocsát 1400 munkást és felmond 5 0 tisztviselőnek

— Az Est. tudósítójától —

M é g a mai rendkívüli rossz gaz­dasági viszonyok között is különös csapás érte a vasmegyei Sárvár nagyközség lakosságát és Sárvár közvetlen környékét. A sárvári mű­selyemgyár , amely egy belga rész­vénytársaság tulajdona, verseny­képtelenné vált és amint néhány nappal ezelőtt ismeretessé vált. május 31-én végleg megszünteti üzemét. Dr. Fcrentzy József igaz­gató, aki tegnap Sárvárott járt, ma kijelentette munkatársunknak, h o g y . • .

az összes tisztviselőknek fel­mondott,

mert a részvénytársaság tubis-l (Belgium) központja megunta a folytonos ráfizetést és

elrendelte .a gyári üzem meg-szüntetését.

A sárvári munkabeszüntetés el­sősorban a sárvári gyárban alkal­mazott 1Í00 munkást sújtja, úgy­h o g y Sárvár 14.000 lakosa közül minden tizedik lakos munkanélkül marad. Ez a s munkanélküliség azonban kihat Sárvár nagyközség életének minden - vonatkozására, mer t a nagyközség egész élete ar­ra vo l t beállítva, hogy az 1400 g y á r i munkás szükségletét kielé­gítse. Vendéglőkre, kifőzésekre, a kiskereskedelemre és a kisiparos­ságra ínséges napok várnak és a szomszédos falvak: Csenye, So-tony, Nyögér, Pecők, Rábasömjén és m é g más tíz falu, amely mező­gazdasági cikkekkkel látta el az ipar i munkásságot, lassanként el­elveszti fogyasztóközönségét.

A sárvári g y á r valamennyi, mun­kásának felmondott, és eddig 400 munkást már véglegesen elbocsá­tottak. A munkások közül sokan a földbir tokreform alapján ház­helyeket kaptak és , azt remélték, h o g y megtakarított keresetükből lassankint fel tudják építeni sze­rény lakóházaikat.

Körü lbe lü l kétszáz házhely tu­lajdonosa vesztette el most ke­resetét és itt is félbemarad a

munka.

Huszár Káro ly , a sárvári kerü­let képviselője, a kormánynál már közbenjárt a sárvári Ínségesek tá­mogatása érdekében és felkereste Vass József népjóléti minisztert, aki Bethlen miniszterelnököt he-; lyettesít i .

A kormány elhatározta, hogy Sárvárra sürgősen bizottságot küld le, amelybe egy-egy tagot a kereskedelmi,-a pénzügyi és a népjóléti minisztériumok de­legálnak. A sárvári műselyem-gyárat esetleg átalakítják más üzemmé és celluloid, vagy pa­

pírgyártásra használják. Huszár Károly egyébként Bud

János pénzügyminiszter figyelmét felhívta arra, hogy a. sárvári mü-sc lyemgyárnak üzembehelyezésére 1921 óta a szeszkartél állandóan a l egnagyobb nehézséget okozta. A

szeszkartel ugyanis Magyarorszá­gon ötféle áron adja egy és ugyan­azt a szeszt. A m í g Magyarorszá­gon a szesz ára literenkint 28.000 —14.000 korona között váltako­zik, ugyanakkor külföldre 100— 150.000 hektolitert 5700 koronás áron szállított, a sárvári gyár pe­dig 8—10.000 koronás árakon kap­ta a szesze. A szeszkartel vélemé­nye szerint magyarországi ipar­vállalatnak nem adhatja ezért az árért a szeszt ós amit a külföldre kiszállított szesz árán veszít, azt a magyar fogyasztóközönségen hoz­za ' bo. Külföldre azért szállítja ol­csóbban, h o g y a világparitási árat elérje. Tekintettel arra, hogy a szesz ára külföldi paritásban 1.3 belga frank, tehát 3000 korona kö­rül mozog, a sárvári gyár képte­len még 5700 koronás szeszárak mellett is dolgozni.

A sárvári gyárüzem beszünteté­se a magyar közgazdasági életre is súlyos Veszteséget jelent. A Syár ugyanis naponta ezer kiló műsely-met gyártott, amelynek az ára ez­előtt 2—3 hónappal még 14—16 svájci frank között ingadozott , ma pedig 5) svájci frank kilónként. A műselyem export révén súlyos mil­liárdok jöttek az országba.

A sárvári gyár munkabér cí­mén az utolsó évben 16 milliár­dot űzetett ki munkásainak, forgalmiadó címen 900 millió .iutott az államnak. Sárvár községnek pedig községi része-. sedés alapján 300 millió. Ezenkívül tetemes tétel a gyári

alkalmazottak kereseti adója, mely-tő! így Sárvár egyszerre elesik. Az üzem nagyságáról fogalmát ad a. villanyszámla, amely havonta félmilliárd volt, és még csökken­tett üzem mellett is napi egy vá­gón szeszt használt fel. Bud János pénzügyminisztert Huszár Ká ro ly érvei meggyőzték és a maga ré­széről megteszi a szükséges intéz­kedéseket, h o g y r a sárvári üzem helyzetén könnyítsen.

a szezon legnagyobb irodalmi filmsikere

irtások csoda (Le miraele des loupes) mirakulum 8 fejezetben.

Főszereplők:

Ivonne Sergye és Eomouald | Joubé

iffiniwffliwiiiawiiir̂ "'""'-''''*'1'"''''™

Holnap. csütörtöhUn premier

í. b í a £ § n a a ^ s g ® r h í r a d ó i t

Hol ragn Csitri? UFA vígjáték 5 felvonásban. Főszereplő: Xénia Desny

KöIÚZ-szereiem Regényes történet 6 felv. - Főszereplő: Paul líi.chter és Aud Egedé Nissen

- m ű s o r

Csütörtökön premier

Hz ördög nsin alszik! Amerikai vígjáték S felvonásban. A főszerepben

C o n s t a n c e T a l m a d g e és H ó n a i d Colmaxi

Vadnyugati Hamevál Vldam kalandorkép 6 felvonásban.

A főszerepben T o t a Mia:

S z á m i é s M i a m i Fox-turleszk 2 felvonásban

C s a l i a f e j é t Fox-burleszk 2 felvonásban

| MozgóKép-Otthon • Capitol Uránia * Orion

Hü ezer kor. 20—3(1 s z á i n i g . T o r n a c S p S S S ezerkor. S e t i S í a r cég. I. kerület, Döbrentei tér 4.

Szs lmp,SCLYCM, NEMES

f l P l k a l a p o k nagy v á l a s z t é k b a n k a p h a t ó k

v i r á n y i j . tósijsr IV. , Ferenciek tere3. (az udvarban)

M i n d e n n e m ű ka lapokat k é s z í t , a laklt . íest , d uszít

is lilás fürdőszoba és konyhahasználattal, előszobával, 3 József kőrút és Baross ucca közvetlen közelében, njásod:k emeleten HOSSSAFAB ITÍÍRRE, havi bér­összeg ellenében tisztességesALBÉRLSNAK Ms&áó. A talras bútorozott. Megkereséseket kérek »Küi földre utazom* jeligére e 1 ap kiadóhivatalába

G a r a n t á l t a n p o r ­os s z a g m e n t e s

»EMBS« ágytrfllgyár Rt. VII., Károly körút 7. agmmammmíimgmmmmawsm trlclon Józset 115-412

\ Rimaifurdo-telep (30 perc a Belvárostól) legérté­kesebb és legszebb helyén, a Dunára néző 55 folyó­méter ciklopkeritéssel körülvett sarok, ingatlan par­kírozott kentei, rajta a z o n n a l b e k ö l t ö z h e t ő masz-szivan épített félemeletes vi l laépület , felül 5 szoba összes melléknelyiségek, szuterénben 3 szoba összes mellékhelyiségeit, mosókonyha, kamrák, különálló nagy garázs-epületei. A villa télies berendezésével együtt, mely á l l : 5 szoba, komplett mürátor, zon­gora,perzsaszőnvegekkel, tüggönyökkel,fe-tmények, szobrok, csítlárolt.leljes konyha-, füidöszoba-, mosó­konyha-, garazsberendezés, saját villanyerőre beren­dezett szivattyúteleppel, telefonnal, összesen 1 mil­liárd koronáért. Azonkívül egy kitűnően épített há­romemeletes bérház a Paulay Ede (Szerecsen) uccá-oan igen értékei helyen, I 1t, milliárdért. — Komoly érdeklődök irianak >Alkilmi véteU jeligén a kiadóba

Page 13: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

Munkaképessé kell tenni a városházát

Pártközi konferenciák nem helyettesíthetik a közgyűlést

— 'Az Est tudósítójától — Nemrégiben ezelőtt Bara^s Mar­

cell, a demokrata párt egyik ve­zére, nyil t ülésen amerikázással vádolta meg a főváros tanácsát és azzal fenyegette meg a tanácsno­kokat, hogy ha továbbra is. tétlen­kednek, akkor a törvényhatóság méa a kezdeménuezés szerevét is kiveszi a kezükből és teljesen az autonómia szervei fogják irányí­tani a városházát.

I lyen erős kifakadás nem történ­hetik meg minden előzmény nélkül és ma már nem lehet titkolni, hogy

a városházára nagy diadallal bevonult demokratikus blokk egyáltalán nincs megelégedve az ercdm;én7/ekkel, de ugyanezt lehet elmondani a többi pár­

tokról is.

A fővárosnál az utóbbi időbon az a szokás, h o g y a közgyűléseket csak nagyritkán hívják össze és akkor is a napirenden lényegtelen vontok szerepeinek. Már egy esz­tendeje működik az új törvényha­tóság é3 ennek ellenére

még nem tárgyalták le a költ­ségvetést.

A mult rezsim és a mostani kö­zött lényeges különbség van és mégse jutott az új törvényhatóság abba a helyzetbe, hogy gazdasági és pénzügyi politikáját új alapok­ra fektesse, hanem még mindig a régi költségvetési kereteken belül mozog Budapest adminisztrációja. A tanács mindössze annyit tett, hogy e g y úgynevezet t kigondoló bizottságot létesített a fővárosi pártok vezető embereiből ós úgy találta, hogy ezzel eleget tett min­den kötelezettségének. A. kigondoló bizottság néha összeül, az eléje terjesztett ügyekben kigondol va­lamit és azután minden marad a régiben, A tanács eddig azt hajto­gatta, hogy azért nem mert • ko­moly döntőfontosságú problémá­kat a bizottság elé vinni, mert a tagoknak nagyrésze mint nemzet­gyűlési képviselő, a franküggyel volt elfoglalva.

De nemcsak költségvetés nincs, hanem az üzemek ügyét sem tud­ták eldönteni és ami ezzel kapcso­latos,

a beruházási programot még mindig nem tudták letárgyalni.

A fővárosnak e g y csomó külföldi pónzosoport haj landó nagyobb ösz-szegű kölcsönt folyósítani, de ter-mészetesen előbb látni akarják a be­ruházási programot, amely bizto­sítja őket arról, hogy a pénzüket okos és hasznothajtó befektetésekbe helyezik. Nem lehet másról szó, csak az üzemekről és a város min­dig csak azt hangoztatja, hogy « program, készül, készül, de viszont — soha sem készül el.

A beruházás építkezésekkel van szorosan összekapcsolva, amelyeket most tavasszal kellett volna elkez­deni. A z idő rohan és a tétovázás sok-sok tízezer ember szájától von­ja el a, kényeret, mert a munka csak nem kezdődik meg, a munka­nélküliség ped ig állandóan növek­szik. Ez az »amcrikázás«, ahogy Bar'aes Marcel l mondotta, bizony vesztetéget okoz a főváros lakossá­gának. . ,

Nagy b#3 az, hogy

tulajdonképpen egyik pártnak sincs többsége a varosházán.

A választók bizalma a demokra­tikus blokkot juttatta győzelemre, viszont a ko rmány a kinevezett ta­gokkal és néhány megválasztott. Sipka -pár t i bizottsági taggal olyan súlyt dobott a merleo serpe­nyőjébe, amely az egyensúlyt meg­bolygatta. E i p k á é k nem haladnak

Wolffékkal, viszont azonban a má­sik oldal törekvéseihez sem csat­lakoznak.

A balauszirozás művészetét a fő­polgármester vállalta magára és

ezért minden közgyűlés előtt pártközi konferenciát hív össze, amely teljesen új, önálló szerv­vé nőtte ki magát s amelynek befolyása tulajdonkép nagyobb,

mint magáé a közgyűlésé.

Ripka Ferenc főpolgármester egyé­ni szeretetreméltóságával az ellen­teteket mindig el tudta intézni, de ennek a megoldásnak sok komoly baja van.

Az irányítás ugyanis így mind­inkább a kormány kezébe csúszik, amelynek képviselője a főpolgár­mester.

N a g y baj az is, hogy a pártközi konferenciák bizalmas természe­tűek, tehát a nyilvánosság ellenőr­zése onnan ki van zárva. A végze­tes hiba pedig az, hogy

a város égető problémáit ott előhozni sem lehet,

mert, ha a pártok egymással ösz-szetűznek, akkor ennek a szervnek minden jogosultsága rögtön meg­szűnik. Nem lehet kívánni senki­től, hogy öngyilkosságot kövessen el és í gy ennek tulajdoníthatjuk, hogy a főváros közgyűlésének na­pirendjén csip-csup jelentéktelen adminisztrációs folyókérdések sze­repelnek és a nagy problémák meg­oldásához senki sem mer hozzá­nyúlni.

Nem lehet tagadni, hogy

bizonyos eredményeket azért elért az új törvényhatóság. Do tegyük hozzá gyorsan, h o g y mindezek »egyéni akviók« vo l ­

tak.

A legkomolyabb eredmény, a la­kásépítő akció például a szociál­politikai ügyosztály teljesen önálló munkája. Az elektromos üzem szintén követni akarta ezt a kezde­ményezést, de viszont az első pil­lanatban már hangsúlyozni is _ kí­vánta mozgalmának különállását és csak a törvényhatóság nyomá­sára egyezett hale abba, h o g y az ő lakásépítő programját beolvasszák a szociálpolitikai ügyosztály lakás­építő programjába.

Mindenki érzi azt, hogy egy vá­ros fejlődéséi, nem lehet attól füg­gővé tenni, hogy egy-két tanács­nokban buzog-e az egyéni ambíció, vagy pedig megelégszik azzal, hogy kényelmesen ül, a közgyűlésnek most már miniszteri székekhez ha­sonlóvá átalakított tanácsnoki fo­teljeiben.

Annál inkább lehetetlen ez a mai helyzetben, amikor

a főváros vezetőemberei közül többen nagyon elkedvetlened­

tek.

Buzáth és Folkusházy alpolgár­mesterek még azt sem tudják, hogy mikor küldik őket nyugdíjba, med­dig maradhatnak helyükön, tehát nagy programok megvalósítására nem is vállalkozhr.tnak. A z elhunyt Városy tanácsnok helye n incs be­töltve, egy másik tanácsnok már hosszú-hosszá idők óta beteg, tehát két fontos ügyoszfálij vezető nélkül van. Annyira érzi a tekintetes ta­nács, hogy komoly munkára nincs kilátás, hogy egymásután mennek szabadságra az alpolgármesterek és a tanácsnokok.

Nagyon helyes az, hogy a fővá­ros főtisztviselőinek az üzemekből kapott sok száz milliós mellékjö­vedelmeit lefaragták, de az emberi természetből folyik, hogy most már. mivel lényegesen kevesebb fizetést kapnak, nincs meg bennük az a régi munkakedv, mint azelőtt.

Ebbe a zűr-zavarba csak az hozhatna rendet, ha a főváros­nak polgármestere lenne, mert

jelenleg nincs.

Sipőcz polgármester várja azt az időt, amikor a Wolff-párt azt mond­ja majd neki. hogy most adja be lemondását, mert az új polgármes­ter személyében már a pártok meg­egyeztek. Várakozó állásponton senki sem alkotott méa eddig ko­moly koncevciókat.

A közönségnek azonban nemcsak meg kell magyarázni ezt a felfor­dulást, hanem

Budapest minden polgára fel­tétlenül felveti a kérdést: ki

felelős mindezekért? ,

Budapest közönségének minden-

Eiwiseliietetlen ifrágasig

esetre a demokratikus blokk, mert hiszen ezt a többséget juttatta a szavazók akarata szóhoz, a kor­mánnyal szemben pedig a Ripka-párt, mert az úgynevezett polgár i pártot állította be a közönség meg­nyilatkozott akaratának egyensú­lyozására.

Akárhogyan nézzük is a dolgo­kat, egy bizonyos, hogy sokáig ez így nem maradhat. A z ucoán már játszik a napsugár, tavasz kopog­tat az ablakokon, azt kívánja, h o g y tárjuk ki a friss levegőnek. A ter­mészet új életet kezd, Budapest szé­kesfővárosa nem helyezkedhetik szembe az élettel. A magyar fővá­rosban is meg kell kezdődnie a munkának, mert különben sorva­dás és pusztulás vár ránk.

Paizs Ödön.

westssefifeSzs pésizBs&sésg ha tása i m é g mműíg n e m |ai@iralIsisetek ná lunk

— Az Est tudósítójától -A külföldi piac pénzbőségéről

nap-nap mellett a legérdekesebb hírek érkeznek. Németország már nem tudja, hogy mit kezdjen a rendelkezésére álló olcsó pénzek­kel s Ausztria, is leszállította a ka­matlábat, amely leszállítást a be­avatottak szerint már a közeli na­pokban további kamatláb-mérsék­lés fog követni.

Németországban a napipénz jő kezek számára 3 százalékba kerül és

a nagy német bankok nap-nap mellett mondják fel a magyar bankároknak mindazokat az összegeket, amelyeket ezek mo­bilitás szempontjából Német­országban helyeztek el 7—8

százalékért.

Szóval már mindenütt megeny­hült, sőt el is mult a nyomasztó hitelválság, a pénz ára a felére csökkent, csak éppen nálunk nem jelentkeznek a nemzetközi esemé­nyek várva-várt kihatásai.

Ha a tőzsde értékei indokolat­lanul tovább pusztulnak, akkor a bankokrácia ezt mindig azzal in­dokolja, hogy Bécs és Berl in lanyha s ez a bajok eredője.

Most, hogy Bécsben és Berlinben nagy pénzbőség támadt, ami egy-szersmjud a kamatok igen jelen­tős csökkenésvei is jár. azt senki sem akarja észrevenni. Nálunk még mind ig nem lehet néhány miíl ióról szóló váltót leszámítolni s ha történetesen valaki mégis el tud helyezni 1—2 kereskedő-váltót, akkor azért legalább 11—12 száza­lék kamatot számítanak fel.

Mindezekből az tűnik ki, hogy

az állami pénzeknek a piacról éppen napjainkban való elvo­nása o lyan katasztrofális hiba

volt .

amelynek káros következményeit esetleg csak hónapok múlva fog­ják tudni eltakarítani azok. akik a bajt felidézték. Hiszen köztudomá­sú, h o g y Németországban a pénz-viac szinte mealevő könnyedségét éwcn az állami nénzeknek a ma-aánaazdasúaba való bevitele idéz­te fel ós ez szorította le a felére a kamatokat is. Nálunk amellett, ' hogy e g y elviselhetetlen pénz­szűkét teremtettek az állami pén­zek kivonásával . egyszersmind annyira meg is drágították a pénz árát, h o g y a termelés már majd­nem illuzóriussá lett.

Öltöny 1,050.000 K Felöltő 1,200.000 K Nadrág 450.000 K

£ 1

y : Felöltő 609.000 I<-tól Ruha 1,300.000 K-töl

Kosztüm 540.000 K Felöltő 510.000 I< Fiú öltöny ...1,000.000 I<

ulon meri

a Ruha 500.000 K Felöltő S00.CC0 I<

z ta iy <s

Cipőosztály: ^^^^^m U r i és n ő i d i v a t F é r i - és n ő i s z ö v e t e k .

S e l y m e k . V á s z o n á r u K . - M o s ő K e l m é k . jiteMBoM.̂BBílapesUyjíeBiM!fflll

Page 14: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

A g ö r ö g d i k t á t o r

e l n ö k a k a r l e n n i

Athén, március 31 (Az Est külön tudósítójától)

Pangalosz tábornok miniszter­elnök profdamációt intézett a nép­hez. A diktátor közhírré teszi, hogy maga is jelöltséget vállal a köztár­sasági elnöki méltóságra. ígér i , h o g y régi fényében fogja vissza­állítani Görögország hatalmát, amelyet a régi politikai pártok el­avult parlamentarizmusa elhomá­lyosított , érvényt fog szerezni a politikai erkölcsöknek és azon lesz, h o g y a nép megelégedett legyen.

N a g y pártja van az elnökválasz­tásra Zaimisz egykor i miniszter­elnöknek, aki minden politikai áramlattól távol áll, de nem vál­lalta a jelöltséget. Talán még se­hol a világon nem történt az. amit most Pangalosz elrendelt, hogy tudniillik az elnökválasztás előtt semmiféle vártgyűlést nem szabad tartani. (G. L.)

Rádió-menetrend szerda, március 31,

ff. u. 2 órától este 11 6 30 p.-lg

Középeurópai időszámítás szerint 2 - 0 0

Róma (425): H a n g v e r s e n y .

3 * 0 0 Budapest (560): H i -

r e k , k ö z g a z d a s á g . Zürich (515):

H a n g v e r s e n y .

3 - 3 0 Berlin ( 5 1 3 - 5 H ) :

M e s é k .

4 * 0 0 B u d a p e s t (560):

O s z k á r bács i nlese-d é l u t á n j a .

MUnster (410): Z e n e .

B e r n (435): H a n g v e r s e n y .

4 * 1 5 H a n n o v e r (297):

H a n g v e r s e n y . Bécs (531): Z e n e .

4 2 0 Frankfurt (470):

O r o s z z e n e k a r .

4 - 3 © München (485):

H a n g v e r s e n y . Dortmund (233):

G y e r m e k h a n g v e r s .

s - o a Budapest (560):

A z eredet i o r o s z S z o n j a b a l a l k á s z e n e k a r h a n g v e r -

. s e n y e , S e r g e j S o m -k o v i t y t e n o r i s t a f e l l é p t é v e l .

Boroszló (418): M o n d e l s s o h n -d é l u t á n .

Hamburg (392.5) Hádió-tréfák.

Bécs (531): M ö r i k e - m e s é k .

S ' 1 5 Berlin ( 5 1 3 - 5 7 1 ) :

H a n g v e r s e n y .

S - 4 0 Bllversura (1050):

Zenekar.

6 ' 0 0 Münster (410):

A t a v a s z k ö l t e menyei,

6 1 5 Frankfurt (470):

Passiójáték. Zürich (515):

Ifjúsági d é l u t á n .

Bécs 6 - 3 0

(531): E l ő a d á s .

6 - 4 5 Frankfurt (470):

K e l e t i h u m o r .

T-OO London (305):

T á n c z e n e . B é c s (531):

Z e n e e l m é l e t .

T - 1 5 B u d a p e s t (560):

D r . H a n s G ö t t l i n g e l ő a d á s a : D e r . iunge G o e t h e .

T * 3 0 Zürich (515):

H a n s S a c h s ,

a oo B e r n (435):

Z e n e é s é n e k . Oslo (382): Z e n e k a r . Lausannc (850):

H a n g v e r s e n y .

8 - 5 5

Drezda (290): H a n g v e r s o n y .

8 * 2 5 London (365):

Beethoven-est.

8 - 3 0 Budapest (560):

A b i r o d a l m i né ­m e t e k b u d a p e s t i é n e k k a r á n a k Ii a ló­v e r s e n y e .

Párizs (2740): H a n g v e r s e n y

Roma (425): H a n g v e r s e n y .

9 - 0 0 Stottln ( 2 Ü ) :

Dalok és áriák. Belfast (440):

H a n g v e r s e n y .

9 * 3 0 O s l o (382):

Férfikórus. London (365) -.

Hangverseny.

t o - o o Bndapest (560):

Gramofón-tánczane.

f O ' I S Toulouse (280):

Dalok.

11*30 London (365):

Tánczene.

Rádiókönyvek és szaklapok nagy változatosságban kapha­tók A z E s t könyvosztályában,

Erzsébet körút 18—20.

J& g y ő z t e s c a m h r é d g e i n y o l c a s

A k o r m á n y z ó v é g i g n é z t e a z a l a g i n a g y

g a l o p p o t

Ma reggel próbálták ki a pes tmegye i h e n d i k e p jelöltjeit

— Az Est tudósilóiától —

Alagon ma reggel a gyönyörű tavaszi időben nagyszerű munka folyt. Zárt pályán ma reggel próbál­ták ki a vasárnapi megnyitó főfuta-mára, a Pestme­gyei Hendikepre kiszemelt telivére-

' ket. Ehez a. látvá­nyossághoz meg­jelentek az alagi munkapályón mindazok, akiknek a versenysporttal bármiféle kapcso­latuk van. A kora reggsli órákban megjelent Horthy Miklós kormány­zó i is. aki tudvalevőleg ^Kender esi ménes* néven maga is versenylova-, kat tart és akinek i>Koppányz nevű lova szintén részt vett az egyik mai nagy galoppban. Kinn voitak a versenytéren az összes istállótulaj­donosok, menedserek, valamint ezek vendégei is.

A z érdeklődés — bár minden is­tálló majdnem minden lovát dol­goztatta — elsősorban természete­sen a Pestmegyei Hendikep jelölt­jei felé fordult. A lovak három csoportban végezték utolsó nagy galoppjukat a vasárnapi futamra. A z egyik csoportban Katrinca, Borgia, Pianissimo, Patt és Vir­radat vonultak fel, mindegyik ver-senybeli lovasával. A z öt ló közül az 1200 méteres távolságon Virra­dat t bizonyult a legjobbnak. Mái-néhány nappal ezelőtt megírtuk, hogy az alagi professzionátusok legnagyobb része benne látja a verseny valószínű győztesét. A fa vorit Katrinca nem tudta felada­tát teljes megelégedésre megolda­ni. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a versenyben néha másképp mennek a dolgok, mint a galopp­ban.

E g y másik csoportban Kikeriki, si tavalyi nyerő és Delila vettek részt. Kikeriki bizonyult jobbnak, ennélfogva ez a ló vesz részt a va­sárnapi versenyben. ,

E g y harmadik csoportban gróf Pejacsevich próbálta ki a maga három lovát: Montaltot, Koppányt és Asszírt. Közü lük azonban Kop­pány nem a Pestmegyei Hendi­kepre, hanem a Káposztásmegyeri díjra van kiszemelve. A galopp eredményétől eltekintve valószínű, hogy ezt az istállót a vasárnapi hendikepben Asszír fogja képvi­selni, míg a másik két lovat na­gyobb feladatokra tartogatják.

Bonheur, amely iránt szintén nagy érdeklődés mutatkozott, ma reggel nem végzett nagyobb galop­pot.

Ilyen még nem volt! Egyetlen egy 1 0 . 0 0 0 koronás

l a d v s s e l t sorsjeggyel nyerhető:

egy métermázsa arany, ezüst és briliáns ékszer.

JStzonkCoül még 35 főnyeremény és

5150 nyeremény

ú z á s f e l t é t l e n ü l

j ö v ő h é t e n !

A n y c r e m é n y j e e y z e k minden elárualt6na! k a p h a t ó l e s z

ffőtiosítottáii az angol házszabály „líépvisslo-

Kizáró" szaKaszait" London, március 31

(Az Est külön tudósítójától)

A z alsóház tegnap az elnök ja­vaslata értelmében módosította a házszabályoknak azt a szakaszát, amely a képviselők kizárásáról szól, ha nem engedelmeskednek az elnöknek. Elhatározta a többség, hogy az alsóház tagjait az első en­gedetlenség esetén 5 napra lehet kizárni, a második esetben a ki­zárás 20 ülésre szól. és harmadszor már bizonytalan időre mondja ki az elnök a kizárást, amely csak akkor szűnik meg, ha a ház fel­oldja a kitiltást. ( W . H. E.)

«s*»«i-»«!3*fcí?6sss**í̂ ^

99

Francia úttörők és az első magyar Gide^regény

A Franklin Társulat kiadásában nem­rég jelent meg E. B. Curtius német professzor híres tanulmánygyűjte­ménye, At új Franciaország irodalmi úttörői. Curtius lelkiismeretes szakem­ber, jó író és Németországban és álta­lában Közép-Európában ő maga is a francia úttörők — Gide, Eolland, Clau-del, Suarés, Péguy és mások — úttörő­jének tekinthető. Curtius nem áll na­gyon távol a német esztétikusok túlsá­gosan metafizikai szellemű csoportjától, ezekben a tanulmányokban azonban szinte kézzelfoghatóan körvonalazza kedves íróinak egyéniségét és munkás­ságát, tényeket közöl s mindén mun­kája tulajdonképpen irodalomtudomá­nyi helyzetjelentés.

Azok az írók, akikről beszél, régen beérkezett tekintélyek. Általuk nyert erőt az a szellemtörténeti folyamat, amely az ábrázoló naturalizmus helyé­be valami ideális akarat művészetét állította: Gíde-ben szenvedő és töp­rengő keresését a jobbnak, Claudel-ben a heokatolicizmust, Bollaiidr-ban az új európai humanizmust. Ezek az írók nem édestestvérei egy eszmének, de kö­zös katonái egy olyan magasabbrendű emberi célnak, amely a tiszta l'art pour l'art mentalitásától idegen volt. Curtius Bonnban tartott egyetemi elő­adásainak ez a gyűjteménye, főleg a Gide-cssző és a két összefoglaló tanul­mány, 1918—20 körül, amikor a ma­gyar kultúrközönség még nem tudta újra felvenni közvetlen kapcsolatát a francia szeUemi élettel, valóságos re­verációt jelentett volna. Magyarnyelvű kiadása (Szerb Antal Kristóf és Kecs­keméti György végezték a fordítást), ma is. komoly kuitiircselokedot.

Azok közül az írók közül, akiket Curtius ismertet tanulmánykötetében, tulajdonképpen csak Romáin Rolland-t ismerte a magyar közönség. A Frank­lin-Társulat most egy másik nagy francia úttörőt, Andró Gide-et is meg­ismertet Magyarországgal : kiadta Gide első reprezentáns regényét, aa Immoralist-ot. A megragadó regény, melynek magyar címét — A meztelen — a fordító, Gyergyai Albert, a szer­zővel egyetértően állapította meg, egy fiatal tudós- összeomlását mondja el társadalmi, szerelmi és főképpen belső életéhen s közben oly ösvényeket sú­rol, amelyek mailett manapság senki sem haladhat el közömbösen. Thoinas Mann világhírű regényének, a Halál Velencében-nék merészen új témája kap új variációt Gide könyvében, még pedig a költői feldolgozás legszebh tel­jességével. A z egész mű olyan, mint egy remekbe készült arckép, a háttér­ben Afrika, Dél-Olaszország és Nor­mandia tájaival. - oly művészi bá­torsággal megfestve, a stílusnak oly elegáns és fojtott tüzű lendületével előadva, aminőre a franciáknál is csak a nagy klasszikusoknál van példa. Az els5 magyar Gide-regény fűzve 43.750, kötve 62.500 koronáért kapható Az Est könyvesboltjaiban.

• A E D E K E R roeyep és iSrlenea utazási 'könyveli

nagy választékion As Est hSnywkefeshecSéseiben

Page 15: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

Pataki csütörtökön ismét játszik az FTC-ben

— Az Est tudósítójától — Az F T C vezetőségre vasárnap pi­

hentette Patakyt és Blumot, mi­után a Rapid ellen í g y is győzni tudott, a prágai Slaviával szem­ben azonban természetesen ismét a komplett F T C áll ki, mégpedig a következő összeállí tásban: Hű­bér—Takács, Hungler—Fuhrmann, Mül'ler, Blum—Mácsay, Sztecovits, Pataky, Sándor, Tóth. A Slavia összeállítása a következő: Planicka —Hoyer, Kummermaun—Plodr, Pletycka, Wodicka—Simonek, Putz, Silny, Soltys, Dobias .

jta Amaf@ys ,e mév hét ponttai wezet — Az Est tudósítójától —

A Vienna vasárnap legyőzte a Tiakoah csapatát és ezzel elhódította a Rapidtói az osztrák bajnoki tabella második helyét jobb gólafánya révén. Az Amateureket a WSC sem tudta megállítani győzelmi sorozatában és most már hét tiszta ponttal vezetnek a lista élén. A Rudolfshügel újabb ve­resége folytán a tabella utolsó helyére c-súszott. Az osztrák bajnokság állása a következő:

Játszott Pont Gólarány 1. Amateure 15 25 53 : 23 2. Vienna 15 18 41 : 34 3. Rapid 15 18 45 : 39 i. Hakoah 18 18 44 :45 5. Slovan 13 17 31 :24 6. W A C 16 16 26 • 3 6

7. Admira 14 15 26 : 24 8. WSC 14 15 29 ;34 9. Siüimering 14 :15- • 41 :S8

10. Floridsdorf 15 15 33 ; 83 31. Wackor 16 14 35 : 89 12. Hertha 16 5 21 : 44 13. Rudolfshügel 15 5 23 : 47

A Hakoah FiSadelfiában mérkőzik először

Jfetvyork, március hó (Az Est rendes tudósítójától)

' A Hakoah amerikai . vendég­szereplésének programjában vál­tozás állott be. A z első mérkőzés nem Néwyorkban, hanem Filadel-fiában lesz. A csapat április 17-én érkezik és egy-két napi pihenés után Filadelüába utazik. A tré­ningre több napi idejük lesz, mert a mérkőzés dátuma április 24.

Az első newyork i mórsőzést a következő nap, április 25-én tart­ják a Polo Groundson az Ameri­can League csapatával. Több new­yorki meccs után körútra indul­nak, amelynek állomásai: New-ark, Buffalo, Chicago, Cleveland, Boston és St. Louis. A körút vé­geztével Filadelfiában az Ameri­can Soccer League válogatót!; csapatával újabb mérkőzés lr>sz. Ezt a meccset a június elsején megnyíló filadelflai világkiállítás egyik lá tványosságának jzár.ják.

Meinl

A h ú s v é t i ü n n e p e k k e r é k p á r o s p r o g r a m j a A d r e z d a i S c h r ő t e r é s a l e g j o b b o s z t r á k s p r i n t e r e k

v e n d é g s z e r e p l é s e

— Az Est tudósítójától —

A niult vasárnapi eső miatt hus-vétra halasztódott a kerékpáros szezónyitás. A z újpesti pálya pro­gramjának középpontjában mind­két ünnepnapon a motorvezetéses versenyek állanak.

Vasárnap 2X40, hétfőn 2X30 kilométeres távolságon mér­kőznek a magyar versenyzők a

drezdai Schrőterrel,

aki már hetek, óta treníroz az új­pesti pályán saját vezetőjével. Ep-pingerrel. Bániczkyt idén is Nagy Károly , Pirityt Szavanov, Bartost a fivére, Bécset Gubán vezeti.

A hosszútáv versenyzők termé­szetesen még messze vannak mult-évi formájuktól, de azért

tréningben már sűrűn abszol­válnak 21—22 irtp-es köröket.

A motorokat az UCI szabályai sze­rint át kellett építeni és a nemzet­közi kerékpárszövetség által előírt módosítások rendkívül megnehe­zítik a motorvezetéses versenye­ket, amennyibon az újítások követ­keztében

a versenyző sokkal több levegőt kap a motor mögött , mint eddig.

Ez is magyarázza a gyengébb idő­ket.

A vasárnapi verseny eredményei alapján hétfőn hendikep lesz. A versenyzők a helyezések szerint görgő-előnyt kapnak, amivel telje­sen kiegyensúlyozzák a verseny­zők formájában lévő különbsége­ket, hétfőn tehát egészen tömör mezőnyre v a n kilátás a stéherek .versenyében.

A magyar fleyer-gárda ellen­felei húsvét két napján

Franz Ortner, August Schaffer és Kari Reisehl

lesznek. A két utóbbi bécsi ver­senyzőt jól ismeri a magyar kö­zönség, míg Ortner Bécs új fleyercsillaga, aki most mutatko­zik be a budapesti közönségnek.

Tempóverseny, párosverseny és tandemverseny egészítik ki a. programot, amelyen szerepel még egy üldözési verseny három oszt­rák és három magyar sprinter között.

Mz FTC—Raptd-méPkázé> hony odaint mi

Schönecftei* támadása Zsarnóczay ellen M magyar bia>ókö*>ök felfogása az Ugyvől

— Az Est tudósítójától —

A bécsi Rapid kettős budapesti veresége meglehetős izgalmakat keltett Bécsben. Mint ismeretes, Zsarnóczay bíró két Rapid-jAté-kost, akik őt megsértették, kiállí­tott a játékból, amiközben a tri­bünön pfujolták a bírót és élje­nezték a kiállított osztrák játéko­sokat. Ennek a kis csoportnak .tüntetésébe kapaszkodnak bele most Bécsben és ezzel akarják bi­zonyítani a Rapid igazát.

A Rapid vezetőjének, Schön-eckernek a félidőben szintén affér-j e volt Zsarnóczay bíróval. Schön-ecker most a Sporttagblattban számol be budapesti kalandjáról és többek között ezeket í r ja:

— Magyar bíró még sohasem vezetett mérkőzést olyan botrányos módon, mint a legutóbbi vasárnap. A Rapid messze van jó formájától, mert a csatársor so­kat kombinál és ezért a mérkőzés elején látszott, hogy kevés remény van a győ­zelemre. Ezért

a csapat legalább síép játékot akart mutatni a magyar közönségnek, de ezt lehetetlenné tette Zsarnóczay

bíró.

-— A Rapid váratlanul jó volt a sza­kadó esőben és a mély sárban is és már a tizedik percben, gólhoz jutott, de a bíró offszájd, címén ezt nem adta meg. Ismételten állította meg oft'szájd címén támadásainkat, és amikor Iváncsik sú­lyos sebesülten maradt a földön, nem fújta te a játékot, amiből majdnem gólt kapott csapatunk. Csapatunk ál­landóan támadott, mégis az FTC rúgott gólt, miután balösszekötője a kapu előtt kézzel s'oppőlta le a labdát.

— Szünetben alig tudtuk megnyug. tatai az izgatott játékosokat, de mikor a második félidőben az FTC centere tiszta offszájd-helyzetböl újabb gólt, lőtt, májú Schramseis -szabályos szerelése miatt 11-est ítélt ellenünk, Nitsch. mint a fi.aiyid kapitánya, közölte a bíróval, hogy Fuhrrnatm maga. is elismeri, hogy nem történt fault. Erre Niischet a bíró kiállította. Később a bíró Wilmottot is kiállította, amihez meg kell jegyezni, hogy Wilmott sem magyarul, sem né­metül beszélni nem tud és_ hat-hét mé­terre állott a bírótól, aki őt ásson a cí­men állította ki, hogy megsértette.

— A bíró a pártatlanság látszatáért egy FTC-játékost is kiállított. A Rapid tovább támadott (?). de boldogok vol­tunk, mikor a bíró lefújta a mérkőzést,

mert játékosaink élete állandó veszély­ben forgott.

Ennek a tudósításnak az elfo­gultságát legjobban bizonyítja ez az utolsó bekezdés, amely nem egé­szen fedi a mérkőzés lefolyását. Dyonis Schönecker cikkével szem­ben

a magyar birókörök majdnem egységesnek mondható felfo­

gását

az alábbiakban ismertetjük: — Zsarnóczay semmivel sem bí­

ráskodott jobban vagy rosszabbul vasárnap, mint máskor és mint ahogy elsőosztályú futballbíráink bíráskodni szoktak. Kétségtelenül követett el hibákat jobbra is, balra is, de a hibákat könnyen érthetővé teszi a pálya sáros talaja, amely meglehetősen megnehezítette a tisz­ta látást.

— Ami a játékosok kiállítását illeti, abban feltétlenül

igazat kell adni Zsarnóczayuak. Kizárt dolog, hogy N'ilschet azért zárta volna ki, mert udvariasan figyelmez­tette öt valamire, hanem el kell fo­gadni Zsarnóczaynak azt az állítását, hogy Nitsch őt megsértette. Ami pedig Willmott, szereplését illeti: nem kell valakinek beszélni óhoz, hogy a bírót megsérthesse. Legfőképpen azonban

nincs igaza a közönségnek, amikor a játékosok kiállítása ellen tüntet,

mert. a közönség nem hallhatja, lör-tént-e sértés a pályán, hanom esak a bíró intézkedését veheti tudomásul.

— Zsarnóczay legfeljer/b abbnu.hibá­zott, amikor személyesen avatkozott-közbe egy a tribünről elhangzott sér­téssel kapcsolatban. Ezt a rendezőségre vagy a rendőrségre kellett volna bíz­nia.

— Helytelen az is, hogy Zsarnóczay a mérkőzés után nvalami Schönecker nevű emberről* nyilatkozott és olyan­féle kijelentéseket tett, hogy ^profival nem állok szóba«. Ez nem egyeztethető össze a vendéglátás elveivel, de viszo.it igaz, hogy Schönecker is visszaélt a vendégjog gnl.

A Schönecker—Zsarnóczay ügy természetesen még foglalkoztatja a B T illetékes bizottságait is, és remélhetőleg hamarosan sikerül helyreállítani a békét.

LÓSPORT

Hölgyek hajtanak, mint már jelen­tettük, őr, íprills IS-ári, vasárnap dél­előtt rendezendő kgttésíogaiú verseny­ben. A:; összeállítandó^yri'.tok hajtását Budapest közkedveit színművésznőinek ajánlották fel, akik többnyire .vállal­koztak is a 'feladatra. A társadalmi szenzációnak ígérkező versenyben, -edr dig résztvevőknek jelentkeztek : Frdáfi Sári, Honthg Hanna; , Somogyi Nusi, Szokolay Oly, H. Csillag .Erzsi, vV-a-iniiit miss Conny Reeves. Ügy halljuk, hogy a napokban, még egypár név fog n listára kerülni. 'A "művésznők'; már bele is kezdtek legújabb szerepük ..tp.-nulmányozásába é: ••!ic.g:gév(<'-k, hogy reggelenként próbára, illetőleg hajtó-tréningré ki fognak látogatni a ver­senypályára. Ügu véljük, hogy, ezt tudva, az ügetőIréningnek ezután, még több skibiee; lesz, mint eddig volt..

iiaiiiiMípi© Az elérhető legnagyobb nyeremény

azaz ötmilíiárd korona.'

Jutalom ős nyerernérsyoK:

( i á i n

stb. stb. korona.

Összesen 36.C00 nyeremény, több mint 55 milliárd korona, mellyneK Kifize»-. tése Készpénzben álismi'iag van

biztosítva.

Az I. oszt. sorsjegy ?1I hivatalos árai j

Egész ESI Fél

200.9C0 H í j 100.000K

A sorsjegymegrendeláse'íeti , — akár stéméjyesep, telefonon vagy levélben — a hivatalos olarusítóá

gondosan és lelkiismeretesen intézili el.

H ú z á s m á r á p r i l i s ! 5 - é n

lii mit * ' 5 S >

fellépnek : K o n d o r ibolya. H a r a s z t i NÍ:cX RQSKÓ B a ö ? , Krajnik Wi(trÍ3, Kóvárv Gvuln I h á s z L a j o s , D é n e s O s z k á r , S z e n t i v i n y i Káli­

m é n , A b e l F r i g y e s stb.

Művészeti vezető: F : i t i C d ö n

É j f é l k o r n s g ^ aitraUtióa v a r i e t é - j

M a , s s e r d a n x á r C r a r a i i o r

Polgári éttermi árak ! 4 foaisos ' t iKmű'SO.OOO K j

Igazgató t ; ; ! a j í ) o n o s ! Oláh Syárfáa Mihály

Page 16: FŐSZERKESZTŐ: MIKLÓS JrNDOR izgalmas szembesítoldyferenc.elte.hu/hs48.pdf · 2009. 9. 14. · sebb, igazán nem számít, hiszen ... Teleki Pál szerepe _ ugyanis még nagyon

Csekély többséget várnak a francia kamarában

a szanálási javaslatok mellett Párizs, tnáixius 31

(Az Est külön tudósítójától) Az_ egész reggeli sajtó a Petit

Pariaicn-tal az Avenir-ig és a Quotidien-ig úgy vélekedik, hogy

Briand a kamara mai ülésén többséget fog kapui és a szaná­lási javaslatok szerenesésen

keresztül mennek. Seuki sem vár nagy többséget,

sőt valószínűleg csak néhány $ga.

vasaton fog eldőlni a dolog, de te­kintélyes lesz azoknak a szocialis­táknak a száma, akik legalább tar­tózkodni fognak a szavazástól és ezzel látszólag növelik a többséget A szocialista párt ugyanis Malvy méltatlan megtámadása óta már nem áll olyan ellenségesen szem­ben a kormáunyal és nem 'ellenzi olyan hevesen -a forgalmiadó fel­emelését, tehát a párt jelentékeny része nem fog a kormány ellen sza­vazni. (R. L.)

<ctnonx a z olasz fasiszta

főtanács Kóma, március 31 külön tudósítójától) került a dolog

F a r i n a e c i kö-

(Az Esi

Kenyértörésre M u s s o l i n i és zött, mert a miniszterelnök őt okol­ta a külpolitikai téren történt ki­siklásokért. F a r i n a c c i v o l t az, a k i a n é m e t b i r o d a l o m és A u s z t r i a e l l e n a l e g h e ­v e s e b b e n i z g a t o t t .

Időközben olyan áramlatok nőt­tek nagyra a fasiszta pártban, hogy M u s s o l i n i h a j l a n d ó v o l t T u r a t i t a n a g y t a n á c s é l é r e á l l í t a n i , sőt újabban F e d e r z o n i volt belügyminisz­ter a legkomolyabb jelölt Farinacei örökségére. F é d e r z o n i belügy­miniszter korában 1915-ben amel­

lett érvelt, hogy Olaszországnak ki kell tartania a hármasszövet­ségben a központi hatalmak mel­lett s most is azt a politikát vallja, hogy O l a s z o r s z á g c s a k a n é m e t b i r o d a l o m m a l ba­r á t i v i s z o n y b a n f o g l a l ­h a t j a e l a z őt m e g i l l e t ő he­l y e t a v i l á g p o l i t i k a t e r é n . Ezt a hangulatváltozást látva, Fa­rinacei rábírta a párt legszélsőbb szárnyát, hogy

t i l t a k o z á s u l az e g é s z f a s i s z t a f ő t a n á c s m o n d ­

j o n le,

mert az »áruló« Federzoui vezetése alatt igazi fasiszta nem maradhat a főtanácsban.

T u i * a t i t nevezitek k i F a r i n a c c i

lióma, március ül (Bocsi távirati iroda)

A fasiszta nagytanács ma éj­szaka tíz órakor kezdődő és reggel hatig tartó ülését különböző kér­dések elintézése után

F a r i n a c c i u t ó d á u l A u -g u s t o T u r a t i t n e v e z t é k k i a f a s i s z t a p á r t f ő t i t ­

k á r á v á .

T u r a t i m e l l e t t n é g y k á r f o g m ű k ö d n i .

t i t -

r : i « F ^ \ v » ^ \ \ t o ^ \ v w - « Y \ * » * \ \ » « » \ \ * - - * ^ « ^

Országos sziíiészügyek a szinészegyesüleí

közgyűlésén — Az Esi tudósítójától —

A z Országos Színész Egyesület rendes évi közgyűlésének ma i nap­ján az elhunyt Szilágyi V i lmos elnök arcképét leplezték le kegye­letes ünnepség keretében, amelyen az elhányt családja is megjelent. Bidvéghy Ernő mondott emlékbe­szédet, azután elhatározták, hogy az elhányt emlékét j egyzőkönyv­ben örökítik meg.

Köszönetet szavaztak ezután Sal-lay Gézának, a színészoti főfel­ügyelőnek eddigi működéséért , majd Faludi József köszönte meg az egyesületnek, mint az első szí­nészsebesült, azt az emléktáblát, fi mellyel tegnap áldozott a szövet­ség a hősi halott színészeknek.

Ezután a tárgysorozat t ö b b pont­ját elfogadták, majd azt az indít­ványt kezdték tárgyalni, h o g y a délutáni előadások _ bevételeit a színigazgatók a színészegyesülettel szemben fenálló tartozásaik rende­zésére fordítsák és evégbő l a színe­szek engedjék el a vasárnap dél­utáni előadások fellépti dijait.

Almássy Endre, Stella Gyula és számosan szóltak hozzá az indít­ványhoz. Javasolták a vidéki szí­nészet leépítését, hogy kevés, dc j ó színház legyen, a javaslat azon­ban nagy ellenzéssel találkozott. Baróthy József, a szegedi színház főrendezője azt fejtegette felszó­lalásában, hogy adók elengedésével és városi segélyekkel kell támogat­ni a színészetet, de ne a színészek­től akarjanak elvonni, pénzt.

Nem lehet a színészek pénzéből törleszteni azt a nyugdí j tartozást, amelyet az igazgatók már egyszer elveitek a színészektől, de nem fizettek be az egyesülethez.

Hosszabb vita után el is vetettek a javaslatot.

Milyen idő várható? — A Meteorológiai Intézet jelentése. —

Ma reggel hét órakor Budapesten 15, Szegeden 16, Debrecenben 17, Bécsben 12, Párizsban 8, Zürichben 10, Londonban 3, Brüsszelben 2, Berlinben 6, Varsóban 8,

Budapesten ma délben 20.2 C. fok volt a "hőm rséklet.

Jós la t : Esők, várhatók, esetleg zivatarral, majd megélénkülő északnyugati szelekkel jelentéke-

• ni/ebb hősüllyedés.

A mai tőzsde IRÁNYZAT: gyengült

- o i A hivatalos forgalom kezdetén még mindig bizakodó a vélemény es fokozatos az áremelkedés. Alig van részvény, amelyet a tegnapi ár-folyamon lehetett volna megvásárolni, a Ganz kivételével, amely már nyitáskor is olcsóbb volt, mint tegnap.

Különösen a z a r b i t r á z s i r á n t é r d e k l ő d ö t t a s p e k u l á ­c ió , mert csak később érkezett meg a bécsi jelentés, hogy a tegnani nagy árnyereség egy része ott lemorzsolódott. A pénteki ünnepre való tekintettel az óvatos spekuláció m á r m a r e a l i z á l é s ezek az eladások később megállították az árfolyamemelkedést. Az áresés azonban nem volt olyan méretű, hogy a vezetőpapírok számottévő veszteséget szén-yedtek volna, sőt sok papír még ekkor is árnyereséget tud felmutatni.

A h a d i k ö l c s ö n ö k k e l szemben fokozódott a vásárlási kedv. A v a l u t a p i a c élénkülő, úgy hogy a zürichi paritástól eltérő ár­

folyamok is felszínre kerülnek.

mai kötéseik hassaanapja. április 13.

A mai árfolyamokt {Zárjelben a tegnapi záróárfolyam.)

Bankok) Angol -magyar (28) 28, Földhitel­

bank (170) 170 171, Hazai (97) 97, Hermes (12.5) 12.5', Magyar hitel (266) 262 263, - Ingatlan (Í42) 214, Cseh bank (14) 14, Leszámítoló bank (60) 60, Osztrák hitel (119) 119, Keresk. bank (784) 782 785, Nemzeti bank (1598) 161ő 1620.

Takarékpénztárak i Lipótvárosi (—) 5.25, Egyes . főv.

(21) 21, Ált , takarék (111) 1Í2, Pesti Hazai (1550) 1550 1575.

Biztosítóin I. M a g y a r Bizt. (3950) 3990, Fon-

ciere (69) 68. Malmok

Borsod-miskolci (128) 325.5 126, Concordia, (7.8) 7.5 7.75. I. bpesti am. (90.25) 90, Gizella (45) 45, Hun­gária (77) 78 . 81, Pesti Viktór ia (20.5) 16 19.

Kyomdakl Athenaeum (60) 60 61, Franklin.

(61) 60, Rigler, (55) 55, Ujságüzem (3) 3.

Faipari vállalatok i Guttmanh (320) 315 320. Nemzeti

fa (475) 495, Ófa (510) 515, Nasici (1305) 1270 1280, Z a b o k i (20) 20.2.

Bányák és téglagyáraiét Bauxit-trust (300) 290, Beocsini

(910) 920, Borsodi (37) 36 37, Mag­nezit (850) 865 900, Ál t . kőszén (3035) 3020 3030, Salgó (426) 422 425, Újlaki .(—) 150, Urikányi (1150) 1150.

Vasművek és gépf/yáram t F e g v v e r (340) 360 370. Ganz-Dan.

(1450) W00 1425, Ganz vil i . (805) 780 785, Kistarcsai (54.5) 54, Hofherr (113) 110 111, Kühne (20) 20, Láng (7.1) 70.25, Lipták (20) 20, Mág (6) 5.50, R imamurányi (94) 92.50 94, Schl ick (45.5) 45.

Közliekedésí vállalatok I Déli vasút (79) 76 79. Levante

(99) 95 96, N o v a (260) 254.50 257.50, Államvasút (392) 390 394, Tröszt (223) 230 237.

Textilipari vállalatok* Gvapjúmosó (27.75) 27.75, Gold-

berger (71) 70, Karton (47) 46 — 47, Szeg-edi Kender (298) 290 - 295.

Cukorgyárait t Délcukor (400) 400, Magyar cukor

(1355) 1340 1350, Georgia (173) 167 169.5, Mezőhegyesi (266) 265.

Ola jmitvek i Olaj (21) 20.

Szállodák fis gyógyfürdők I R ö y a l (—) 195 205, Égisz (94,5)

94.5, Lukácsfürdő (18) 18. Geíz- és villamossági vállalatok i

Phöbus (86) 86, Vasmegyei (190) 195.

ÉlelmiszervóMaiatok i Óceán (7) 7, Halkeresk. (13) 12.5.

Vegyipart vütlulatokt Ohinoin (12.5) 11.75 12.5, Danica

(74) 72 72.5. Diana (20) 20, Spódium (50) 50, F lóra (23.5) 23, Hung. mű­t rágya (93) 94 96.5, Kloti ld (11) 10, Szikra (34) 35.5.

Sör- es szeszipart Részvénysör (600) 600, Fővárosi

sör (60) 58. Különféle vállalatok t

Boni (20.5) 20, Brassói (295) 293 295.75, Dorog i (—) 7.5, Német mezőg.

(50.5) 50.5, Őstermelő (185) 188, Gu­mi (123) 120 125, Vasútforgalmi (211) 210, Hangya (30) 30.

Államadóssági kötvényekt Népszövetségi kölcsön (71.25) 71.5.

5 ' / 2%-os pénztárjegy 1917. évi' (40.5) 42.5 45. 1918—1923. évi (40) 42.5 45. 1918—1925. évi (40) 42.5 45. Hadikö]-csön 6%-os I—V. k ib . (47) 48 49.5. V I — V I I . kib. (46) 47 49. Hadiköl-csön 5%%-os I I . és V I I . kilb. (44.5) 46 48. I V . kib. (43) 46 47. V . kib. (42.5) 43.5 46. V I I I . kib. (43) 43 45.5. Kényszerkölcsön (53.25) 53 53.25.

Záloglevelek, hölcsönkötvényekt Belvárosi Tk. (9) 10 11. Egyesül t

Fov . (9) 11 12. Kisbi r tokosok (9.5) 10 11. M. Ált . Takarék (14) 16.5 17.5. Agrárbank (10) —. Földhitelintézet (15) —. Jelzáloghitel (17) 18 19. Le-számítolóbank (—) 17 18. Moktár (14) 16.5 17. Tp . K ö z p . Jelzálogbank (8) 9 10. Pesti Hazai (16) 16 17. K e ­reskedelmi Bank (21) 24 26.

Ermepénaeks 20 koronás m a g y a r arany 285—>

287. 20 koronás osztrák arany 285—* 287. Ezüst korona 5.6—6. R é g i ezüst forintos 13.5—15.5. Ezüst 5 koronás 30—31. i

pénz

Pénznemek: Zári

elözö napi középár

347800 2729 21.15

18695 1256.3

71350 2465

2S6S0 8925 298 515

a t

áru 346900

2681 2112

18695 1253

71250 2473

28610 8650 294 500

2878 16985 10060 15305 13750 19135

34S900 2651

2119.5 18755 1259

7155a 2493

28750 8950 300 530

2898 17035 30095 15355 1380U 19195

Angol font Belga frank Cseh korona Dán korona Dinár Dollár Francia frank Hollandi forint Lengyel zloty Len Lova Iára • 2885 Német márka 17005 Osztrák shilling 10072.5 Korvég korona 15210 Svájci frank 13770 Svéd korona 19160 ^ v v v v v v v u v v v v v w v v v u v v v u v «

Elhalasz to t ták a K e l e m e n - S z a k á c s -

p ö r t á rgya lásá t Szeged, március 31

A Kelemen—Szakács-per mai tárgyalásának megnyi tásakor dr bzell Gyula, Kelemen ügyvédi-> bejelentette, hogy felének édes­apja, Kelemen István mao^lán megszállott területen tegnap nea-

ug,Tíe

rVe, e d e s a p j a temetésé­re elutazott. Kerté a tárgyalás el-haasztását A z elnök f é r é s n e k S 0 Í S . 0 t t G S

a *«™<m elha.

- Gorog-katolikus román húsvéti is, tentisztelet. A központi papnevelő in-lezeu hazi kápolnájában keleti húsvét napján folyó évi április hó 4-én, vasár-n-ap délelőtt 10 órakor román görög-katolikus istentisztelet lesz. Az isten­tiszteletet dr. Siegescu József prelátus tartja. pápai

A z Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat p.yomása. (Nyomdaigaiaaw! wózner iguácj

F e l e l ő s s z e r k e s z t ő : S a l u s í n s z k y i m r a

Kiadótulajdonos: Az Est lapkiadó r.-t, F e l e l ő s k i a d ó : S e b e s t y é n A r n o l d I g a ^ a j á